Ausstellerkatalog Fakuma

FAKUMA 2015
GERMANY – FRIEDRICHSHAFEN
13 -17 OCTOBER 2015
Partner
PLASTICS INDUSTRY COMPETITIVENESS CLUSTER
FRENCH
PAVILION
NEUE MESSE FRIEDRICHSHAFEN
Floor Plan
Anlage I
2
Exhibitors list
Booth
Hall A4
Page
4
Addikem.......................................................................................................................................................................... 4003................................................ 5
Addiplast SAS............................................................................................................................................................ 4003................................................ 6
Hall B2
7
AS Molding.................................................................................................................................................................. B2312............................................. 8
Hall A7
9
Axfil....................................................................................................................................................................................... 7004............................................ 10
Dubosson SAS............................................................................................................................................................ 7004............................................ 11
Duthel Maintenance Moules SAS......................................................................................................... 7005............................................ 12
EMI (Étude Moule Injection)...................................................................................................................... 7004............................................ 13
FPSA SAS......................................................................................................................................................................... 7005............................................ 14
Francem............................................................................................................................................................................ 7004............................................ 15
GMP..................................................................................................................................................................................... 7004............................................ 16
Kantemir SAS.............................................................................................................................................................. 7005............................................ 17
Komax................................................................................................................................................................................ 7316............................................ 18
Lugand Aciers SAS............................................................................................................................................... 7007............................................ 19
Plastipolis........................................................................................................................................................................ 7005............................................ 20
PMG SAS......................................................................................................................................................................... 7004............................................ 21
Polytechs SAS.............................................................................................................................................................. 7316............................................ 22
Process............................................................................................................................................................................... 7316............................................ 23
Seco Industries.......................................................................................................................................................... 7005............................................ 24
SinapTec.......................................................................................................................................................................... 7002............................................ 25
SMP SAS.......................................................................................................................................................................... 7005............................................ 26
Tecmaplast SAS........................................................................................................................................................ 7002............................................ 27
VP Plast (Very Precise Plastics)................................................................................................................ 7004............................................ 28
Hall A4
4
4
Addikem
HALL
BOOTH
A4
4003
ADDIKEM manufactures additives master batches and/or colors,
with twin-screw extruders and co-mixer. Gravimetric feeder for
powder, low density composite and liquid.
ADDIBATCH®: based on polyolefin resin (PE or PP) containing
additives or colored
ADDIGREEN®: based on polymer resin from renewable resources /
PLA, Biopolymer based on starch, and/or filled with a high content
of natural fibers.
ADDIPERF®: based on technical polymer resins
NEWS: flame retardant additive: MM Flame retardant Addibatch
(PP,PE and PA).
ZI les Amatis
43620 SAINT-PAL-DE-MONS
France
Tel.
+33 (0)4 71 75 69 84
contact@addikem.com
Maxime CHANTEGRAILLE
Manager
Blowing agent: the MM Addibatch containing blowing agents,
of exothermic and/or endothermic nature, are used for injected
automotive pieces, for extruded applications in the cable industry,
polyethylene expanded sheets, insulating coverings, profiles and
tubes.
ADDIKEM stellt mit Zwei-Schrauben-Extrudern und Ko-Knetern
Additiv- und Farb-Masterbatches her. Gravimetrische Dosierung
von Pulvern, Bestandteilen mit geringer Dichte und Flüssigkeiten.
ADDIBATCH®: Polyolefinharz-Basis (PE oder PP) mit Additiven oder
Farbzusatz.
ADDIGREEN®: Polymerharz-Basis biologischen Ursprungs (PLA,
Biopolymere auf Stärkebasis und/oder mit einem hohen Anteil an
natürlichen Fasern).
NEUHEITEN: Flammschutzadditiv: MM Addibatch mit Flammschutz
(PP, PE und PA).
Filler: Die Kombinationen aus MM Addibatch-Additiv und
Filler, exotherm und/oder endotherm, werden für Spritzteile im
Automobilsektor eingesetzt sowie für extrudierte Anwendungen
bei der Kabelherstellung, für Folien aus expandiertem Polyethylen,
Dämmhüllen, Profile und Rohre.
www.addikem.com
5
Addiplast
HALL
SAS
BOOTH
A4
4003
ADDIPLAST is expert in the formulation and coloration of compounds
PP ADDILENE, PA ADDINYL, PC ADDITER, ADDIBIO RENEW &
blend, biobased compounds made from renewable sources, filled
with natural fibers and intended for the injection and/or extrusion
of plastic parts. Addiplast has reinforced its offer in the range of
flame retardant technical polymers ADDIFLAM & antistatic, electro
conductive ADDITEC.
Research Center Addiplast: a real centre of competence and
expertise which will accompany you in the various stages of
your projects. The RCA is equipped with 2 extruding lines with
sophisticated, research, elementary & functional analysis equipments
and a laboratory dedicated to colour development & compounding.
ZI de Campine
43620 SAINT-PAL-DE-MONS
France
Tel.
Fax
+33 (0)4 71 75 69 82
+33 (0)4 71 66 18 94
Yvon COLAUD
Sales Manager
ADDIPLAST ist führend in der Formulierung und Farbentwicklung von
Compounds (PP ADDILENE, PA ADDINYL, PC ADDITER RENEW)
und von Blends sowie von biobasierten naturfaserverstärkten
Compounds aus erneuerbaren Rohstoffen, die für Spritzguss- und/
oder Extrusionskunststoffteile bestimmt sind. Addiplast hat sein
Angebot an technischen flammgehemmten Kunststoffen aus dem
Programm „ADDIFLAM antistatisch & leitfähig“ ausgebaut.
Forschungszentrum ADDIPLAST: ein echtes Kompetenzzentrum, das
Sie in den verschiedenen Phasen Ihres Projektes, von der Entwicklung
bis hin zur Serienproduktion, begleitet. Unser Forschungszentrum
verfügt über zwei Labor-Extrusionsanlagen, gekoppelt mit Forschungsund Analysegeräten, sowie über ein Labor für Farbentwicklung und
Compoundierung.
www.addiplast.com
6
Hall B2
7
7
AS Molding
France SARL
HALL
BOOTH
B2
2312
Our company was created in 2007 and is situated in the West of
France (85). Staff: 40 people. ASMOLDING accompanies you from
the conception (design) to the production of injected parts, through
prototype parts, quickly manufactured molds or serial molds.
We are specialized in technical molds, bi-injection, encapsulation
& induction.
Our experimented team guarantees you turnkey solutions in a
trustful relationship.
ASMOLDING wurde 2007 im Westen Frankreichs gegründet und
beschäftigt 40 Personen. ASMOLDING begleitet Sie vom Entwurf
bis zur Produktion der Spritzgussteile und entwickelt Prototypen,
schnell laufende Formen oder Serienwerkzeuge.
Wir sind spezialisiert auf technische Formen, 2K-Spritzguß,
Verkapselung und Induktion.
ZA du Mortier Est
85610 CUGAND
France
Tel.
Fax
Wir arbeiten vertrauensvoll mit unseren Kunden und unser erfahrenes
Team garantiert Ihnen schlüsselfertige Lösungen.
+33 (0)2 51 94 17 78
+33 (0)2 51 47 93 64
contact@asmolding.fr
Jean-François CESBRON
Technical Sales
www.asmolding.fr
8
Hall A7
9
9
Axfil
HALL
SAS
BOOTH
A7
7004
Manufacturing of precision wire components according to customer’s
specifications: straightening and cutting from 0,12 mm, pointing,
chamfering, rounding, polishing, stamping, bending, heat treatment.
Products: pins, piston rods, needles, points, tattoo needles,
phonograph needles, perforation needles, needle springs, contact
probes, connections, catheter guidewires, grinding needles.
Applications: furniture, medical, microbiology, appliances and
home automation, car industry, plastic injection, connectics, textile,
aerospace, wire drawing, fishing, luxury, tattoo and permanent
make-up.
Herstellung von Präzisionsdrahtteilen nach Ihren Vorgaben :
Richten und Schneiden ab 0,12 mm, Anspitzen, Fasen, Abrunden,
Polieren, Prägen, Biegen, Wärmebehandlung.
Zone du Buat
61300 SAINT-OUEN-SUR-ITON
France
Tel.
Fax
+33 (0)2 33 84 16 04
+33 (0)2 33 24 20 41
l.bourgault@axfil.fr
Produkte: Achsen, Stifte, Nadeln, Spitzen, Kolbenstange,
Tätowiernadeln, Phonographnadeln, Perforiernadeln, Nadelfedern,
Kontaktstifte, Stecknadeln, Führungsdrähte für Katheter,
Ziehdüsenfeilen.
Anwendungen: Möbelherstellung, Medizintechnik, mikrobiologische Anwendungen, Haushaltsgeräte und Haustechnik,
Automobilindustrie, Kunststoffspritzguss, Verbindungstechnik,
Textilindustrie, Luftfahrt, Drahtzug, Fischerei, Luxusgüter und Tattoo /
Permanent Make-up.
Laurence BOURGAULT
Sales
www.axfil.fr
www.dubosson.com
10
Dubosson
HALL
SAS
BOOTH
A7
7004
Company Raymond DUBOSSON is specialized in manufacturing
turned parts diameters 0.5 mm to 25 mm in middle- and largesized batches. We mainly provide subcontracting industries such as
automobile, plastic molding sector, aeronautics, connector systems,
etc. Of course we are also certified ISO TS 16949 as well as ISO
14001.
We may supply 100% sorting for all delivered parts in order to
guarantee you 0 PPM.
For any further details, please have a look at our website:
www.dubosson.com
124 avenue du Noiret
74300 CLUSES
France
Tel.
Fax
+33 (0)4 50 98 51 43
+33 (0)4 50 96 12 89
dubosson@dubosson.com
Die Firma DUBOSSON ist auf die Herstellung von Drehteilen
mit Durchmessern von 0.5 bis 25 mm in Mittel- und Groβserien
spezialisiert. Dank unserer Zertifizierungen ISO TS 16949 und
ISO 14001 arbeiten wir für viele verschiedene anspruchsvolle
Branchen wie Automobilzulieferer, Umspritztechnik, Luftfahrt,
Verbindungstechnik, uvm.
Unsere automatischen Sortiermaschinen garantieren Ihnen eine
einwandfreie, zu 100% kontrollierte Produktion.
Weitere Informationen unter: www.dubosson.com
Jessica HEINRICH
Export Manager
www.dubosson.com
11
Duthel
Maintenance
Moules SAS
HALL
BOOTH
A7
7005
Since 1990, DMM and CLM (acquired in 2001), located in
Oyonnax in the Rhône-Alpes Region (between Lyon and Geneva),
have undergone development and have established themselves
as primary specialists in the design, production and distribution
of moulds (up to a weight of 50T and 5 metres in length), for the
transformation of plastics and composites.
We optimise our expertise and use technical and human synergies
across four areas:
Parc Industriel La Prairie-Groissiat
01116 OYONNAX CEDEX
France
Tel.
Fax
+33 (0)4 74 77 45 48
+33 (0)4 74 77 96 36
dmm@wanadoo.fr
Jean-Michel BREUX
Sales Manager
• Injection or compression of thermosets composites: SMC, BMC,
RIM, RTM.
• Injection or compression of thermoplastics: mono, bi-component,
stack molds, TPC (Thermoplastics Composites), LFT.
• Blowing extrusion of thermoplastics: automobile applications,
large dimension technical parts.
• Levelling of molds of all origins and from all technological
processes.
• Machining with large dimensions for the mechanical industry.
We are involved in projects in France and on the international scale.
Seit 1990 haben sich DMM und die 2001 übernommene CLM
zu namhaften Spezialisten für die Entwicklung, Herstellung und
Reparatur von Formen (bis zu einem Gewicht von 50 t und einer
Länge von 5 m) für die Verarbeitung von Kunststoffen und Composites
entwickelt. Das Unternehmen befindet sich in Oyonnax, in der
Region Rhône-Alpes (zwischen Lyon und Genf).
Wir optimieren Ihr Knowhow durch technische und menschliche
Synergien in 4 Bereichen:
• Spritzguss und Formpressen von thermohärtenden Composites:
SMC, BMC, RIM, RTM
• Spritzguss und Formpressen von Thermoplasten: 1K und 2K,
Etagenwerkzeuge, TPC (Thermoplastics Composites), LFT.
• Blasextrusion von Thermoplasten: Anwendungen im
Automobilbereich, große technische Teile.
• Überarbeitung von Formen jeder Herkunft und Technologie.
• Bearbeitung im Lohnauftrag von großen Teilen für den
Maschinenbau.
Wir übernehmen Ihre Projekte in Frankreich und international.
www.dmm.fr
12
EMI
(Étude Moule
Injection)
HALL
BOOTH
A7
7004
Leader in the transformation of thermoplastic and composite
material. Total number of 45 injection molding machines (35t to
550t). Injection of single material, bi- and tri-material for small,
medium and large series.
Global project management, from engineering and development to
design and manufacture of toolings until in-house series production
of high precision technical parts. Fully integrated R&D department,
mould manufacturing workshop, industrialisation department and
test and measurement laboratory.
Tailor made solution: foam seal, assembly, mounting, marking,
camera control and packaging.
3 rue de Nancy - BP33
68220 HÉSINGUE
France
Tel.
Fax
+33 (0)3 89 70 36 70
+33 (0)3 89 68 18 17
contact@emi-wissler.com
EMI ist ein führendes Unternehmen in der Weiterverarbeitung von
thermoplastischen Kunst-& Verbundstoffen. Maschinenpark: 45
Spritzgussmaschinen (35 bis 550 Tonnen). Spezialist im 1K-, 2Kund 3K-Spritzgussverfahren für Klein-, Mittel- & Großserien.
Umfassende Betreuung von Projekten, von der Studie und Entwicklung
über die Konzeption und Herstellung von Werkzeugen bis hin zur
Serienfertigung von technisch hochpräzisen Teilen. Forschungs& Entwicklungsabteilung, eigener Werkzeug- und Formenbau,
Industrialisierungsabteilung und integriertes Mess- und Prüflabor.
Ergänzender Service: Dichtungsschäume, Zusammenbau, Montage,
Markierung, Kamerakontrolle, Verpackung…
Laurent ROCHER
Business Development Manager
www.emi-wissler.com
13
FPSA
HALL
SAS
BOOTH
A7
7005
FPSA Group helps you to develop your products from conception
to industrialization. With several certifications, the group masters
die-casting works of zinc alloy (Zamak) & injection of thermoplastics.
Others services: bi-injection, over-molding of inserts, robotized cells,
low cost tools, printing, surface treatment (painting, galvanization),
packaging, manual or automatic assembly, high-speed products,
air-conditioned assembly hall etc.
Die FPSA-Gruppe begleitet ihre Kunden bei der Entwicklung ihrer
Produkte, von der Konzeption bis zur industriellen Herstellung.
Das mehrfach zertifizierte Unternehmen beherrscht sowohl das
Zinkdruckgussverfahren als auch das Spritzgießen thermoplastischer
Produkte.
300 rue de la Prairie - ZI Sud
01100 BELLIGNAT
France
Tel.
Fax
FPSA bietet ebenfalls: 2K-Spritzgussverfahren, Umspritzen von
Einlegeteilen, automatisierte Roboterzellen, Gestaltung von LowCost-Werkzeugen, Tampondruck, Oberflächenbehandlung (Lacke,
Galvanisierung), Verpackung, manuelle oder automatische Montage,
Produkte mit hoher Taktrate, eine klimatisierte Montagehalle, usw.
+33 (0)4 74 81 93 90
+33 (0)4 74 73 45 99
commercial@fpsa.com
Thierry TISSOT
Technical Sales Representative
for Industry
www.fpsa.com
14
Francem
HALL
BOOTH
A7
7004
FRANCEM certified ISO TS 16949 manufactures extruded cellular
or compact rubber in EPDM, NBR,CR, NBR-PVC…, bonded rings,
adhesive for sealing functions, audio, aspect, waterproof, for
automotive industry, household domestic appliances and construction
industry.
We have mixtures classified M2 for the building sector, FDA mixture
for food industry. FRANCEM also manufactures thermoplastic
materials TPE, SEBS, TPV with mono-, bi- or tri-materials.
Innovation and development: seal sulfur-free, anti-static seal, seal
no-conductor, material with integrated slip agent.
79 avenue René Firmin
60410 VERBERIE
France
Tel.
Fax
+33 (0)3 44 38 62 38
+33 (0)3 44 38 62 30
laurent.gautier@francem.fr
Das nach ISO TS 16949 zertifizierte Unternehmen FRANCEM
entwirft, produziert und vertreibt Gummi-Zell- und Kompaktprofile
aus EPDM,CR,NBR, PVC/NBR, usw, mit Dichtungsmasse, Klebstoff
für Anwendungen wie Dichtigkeit, Akustik, Sichtteile für die
Automobil-, Elektrogeräte- und Bauindustrie. Es bietet Mischungen
für die Bauindustrie (Klasse M2) und für die Lebensmittelindustrie
(FDA-Standards). FRANCEM bietet außerdem thermoplastische
TPE-, TPS-, SEBS-Produkte im 1-K-, 2-K- und 3-K-Extrusionsverfahren.
Entwicklungen und Innovationen: schwefelfreie, antistatische, nicht
leitfähige Dichtungen, Werkstoff mit integriertem Gleitmittel.
Laurent GAUTIER
Sales Director
www.francem.fr
15
GMP
HALL
BOOTH
A7
7004
Production Technical plastics recycling natural or colored with TDS
PMMA; ABS/PC; PS; ABS; PET-G.
Crushing, Regranulate, Homogenization, Formulation services on
all plastics materials.
Addition; mineral charge; fiberglass; uv stabilized; coloration.
Regranulate operation on material with low density with specially
alimentation.
Herstellung von technischen Compounds, recycelt, natur oder farbig
auf PMMA-, ABS/PC-, PS-, ABS-, PET-G-Basis.
Dienstleistungen : Zerkleinerung, Granulierung, Färbung,
Homogenisierung für alle Kunststoffe.
Zusatz von Mineralstoffen und Glasfaserverstärkung,
Flammschutzmittel, UV-Stabilisierung.
ZA Route de Paris
89700 TONNERRE
France
Tel.
Fax
Granulierung von Materialien geringer Dichte PP/PET, PET-G.
+33 (0)3 86 55 09 50
+33 (0)3 86 55 07 37
David GUILLEMINOT
General Manager
www.gmp-france.com
16
Kantemir
HALL
SAS
BOOTH
A7
7005
Know-how: precision MOULD BASES upon customer’s drawings
(small and large projects) since 1972
Capacity: 2 000 x 1 000 mm
Machines: continuous investment in the latest machining technology
Experienced staff: technical and sales support for each project
Quality certificate: ISO9001 V2008
Know-how: Präzise FORMAUFBAUTEN nach Kundenzeichnungen
(kleine oder große Projekte) seit 1972
Kapazität: 2 000 x 1 000 mm
Maschinen: kontinuierliche Investitionen in die neuesten
Bearbeitungstechnologien
Erfahrene Mitarbeiter: technische Unterstützung und individueller
Projektablauf für jeden Auftrag
ZA Mané Craping
56690 LANDEVANT
France
Tel.
Fax
Qualität Zertifikat: ISO9001 V2008
Export: in mehr als 15 Länder (Europa, USA, Mittlerer Osten)
+33 (0)2 97 56 65 21
+33 (0)2 97 56 65 18
info@kantemir.com
Catherine MARTIN
Sales Manager
www.kantemir.com
17
Komax
HALL
BOOTH
A7
7316
KOMAX is spezialized in manufacturing single screw extruders.
KOMAX offers extruders from diameter 20mm up to 90mm with
L/D length from 24 up to 40D, with or without degazing unit for
output from less than 1 Kg/h up to 1000Kg/h.
KOMAX sells also complete extrusion lines turn in key for tubes
and profiles.
KOMAX ist spezialisiert auf Einschnecken-Extruder. Komax bietet
Einschnecken-Extruder mit Durchmessern von 20 bis 90 mm und
Schnecken-Längen von 24 bis 40 D mit oder ohne Entgasung,
für einen Output von weniger als 1 Kg/Stunde bis zu 1000 Kg/
Stunde an.
Komax verkauft auch komplette Extrusionslinien für Rohre und Profile.
2 rue du Maine
68270 WITTENHEIM
France
Tel.
Fax
+33 (0)3 89 64 36 19
+33 (0)3 89 64 21 78
info@komax.pro
Sacha KOTTMANN
Manager
www.komax.pro
18
Lugand Aciers
HALL
BOOTH
SAS
A7
7007
LUGAND ACIERS is a family owned company founded in 1946.
The company is one of the preferred partner of professional
mechanics engineer, mold-maker and tool-designer in Europe.
A long partnership with the biggest players in the World tool Steel
buisiness (Arcelor Mittal, Aubert & Duval…) allows us to offer
innovative solutions for the plastics industry.
Our German base (Nürnberg Bavaria) has allowed us to expand
and complement our product range by offering a large inventory
of components for molds (Normalien), P plates, T plates and
insulating plates.
Based on our experience, our production capacity and our wide
stock, we can now satisfy all the demands of our customers by
offering a complete range of products from raw steel to milled
plates including components for molds.
85 route de Château Covet
01100 GROISSIAT
France
Tel.
Fax
+33 (0)4 74 81 91 50
+33 (0)4 74 81 91 57
kontakt@lugand-aciers.com
Sylvie RICHARD
Manager Germany
Das Familienunternehmen LUGAND ACIERS wurde 1946 gegründet.
Die Firma ist ein geschätzter Partner der führenden Unternehmen
aus dem Maschinen-, Formen- und Werkzeugbau in Europa.
Durch unsere Partnerschaft mit den großen Namen der Stahlindustrie
weltweit (Arcelor Mittal, Aubert et Duval…) sind wir in der
Lage, innovative Lösungen für alle Akteure der Kunststoffindustrie
anzubieten.
Mit unserer Niederlassung in Deutschland (Nürnberg) haben wir
unser Produktportfolio um die Komponenten für Formen, P-Platten,
T-Platten und Dämmplatten erweitert.
Dank unserer großen Erfahrung sowie unserer Produktions- und
Lagerkapazitäten sind wir mit unserem Angebot für alle Wünsche
unserer Kunden bestens gerüstet: vom rohen oder bearbeiteten
Stahl bis hin zu Komponenten.
www.lugand-aciers.com
19
Plastipolis
HALL
BOOTH
A7
7005
PLASTIPOLIS is the only competitiveness cluster dedicated to Plastic
Industry, gathering more than 400 members, among them 250
companies.
PLASTICS INDUSTRY COMPETITIVENESS CLUSTER
Since its creation in 2005, PLASTIPOLIS fosters and develops
innovation for Plastic Industry, thanks to collaborative R&D projects,
with around 140 funded projects and more than 25 European
projects supported.
In addition of this activity, PLASTIPOLIS would like to promote
innovation in education and competencies management, but also
help companies in their investment and industrialization activities
and of course for their international development.
PLASTIPOLIS vereint als einziges französisches Wettbewerbscluster im
Bereich Kunststoff mehr als 400 Mitglieder, davon 250 Unternehmen.
Maison des Entreprises
BP 10029 - Bellignat
01115 OYONNAX CEDEX
France
Tel.
Fax
+33 (0)4 74 12 19 23
+33 (0)4 74 12 19 24
contact@plastipolis.fr
Seit seiner Gründung im Jahr 2005 hat PLASTIPOLIS es sich zu
seiner Aufgabe gemacht, die Innovation in der Kunststoffindustrie
zu fördern und zu entwickeln. Dank gemeinschaftlicher Forschungsund Entwicklungsprojekte wurden fast 140 Projekte finanziert und
mehr als 25 europäische Projekte unterstützt.
Zu den Bestrebungen von PLASTIPOLIS gehören darüber hinaus
die Förderung der Innovation in der Weiterbildung und das
Kompetenzmanagement sowie die Unterstützung der Unternehmen
bei Ihren Investitionstätigkeiten, der industriellen Herstellung und
natürlich auch der internationalen Entwicklung.
Maudez LE DANTEC
Project Manager
www.plastipolis.fr
20
PMG
HALL
SAS
BOOTH
A7
7004
Production of thermoplastics from industrial wastes and life end
goods.
Materials: Polypropylene, Polystyrene, Polyethylene high and low
density, polyamides
Reprocess of thermoplastics, talc or calcium filling, color sorting,
in the color granulation
Das Unternehmen stellt jährlich 40.000 Tonnen von thermoplastischen
Produkten aus neuwertigen Industrieabfällen und End-of-LifeProdukten her.
Werkstoffe : Polypropylen, Polystyrol, Hochdruck- und
Niederdruckpolyethylen, Polyamid.
Kunststoffaufarbeitung, Hinzufügung von Zusatzstoffen, kolorimetrische
Sortierung, Durchfärbung.
Zone Industrielle
60480 FROISSY
France
Tel.
Fax
+33 (0)3 44 80 75 80
+33 (0)3 44 80 75 99
pgpmg@orange.fr
Paul GRANDJOUAN
CEO
www.pmg-sas.com
21
Polytechs
HALL
SAS
BOOTH
A7
7316
POLYTECHS is an independent company whose main activity is the
toll compounding of compounds, masterbatches and compacted
additive blends for producers of polymers and converters. In addition
to this specific activity, Polytechs also produces and markets a wide
range of additive master-batches. With 30 years of experience,
Polytechs is now a leader in the industry, known most widely for
the flexibility of its production tool as well as the quality of the
products and service it offers.
ZI de la Gare - BP 14
76450 CANY BARVILLE
France
Tel.
Fax
POLYTECHS ist ein unabhängiges Unternehmen, dessen Hauptaktivität
in der Lohnherstellung von Compounds, Masterbatches und
kompaktierten Additiven für die Hersteller von Polymeren und
für Verarbeiter liegt. Zu dieser spezifischen Tätigkeit kommen die
Herstellung und der Vertrieb eines breiten Sortiments an AdditivMasterbatches hinzu. Mit 30 Jahren Erfahrung ist Polytechs jetzt ein
Unternehmen, an dem die Branche nicht mehr vorbei kommt. Wir sind
insbesondere für unsere Flexibilität bei den Produktionswerkzeugen
sowie für die Qualität unserer Produkte und des angebotenen
Services bekannt.
+33 (0)2 35 57 81 81
+33 (0)2 35 57 81 92
commercial@polytechs.fr
Maarten BLOEM
Key Account Manager
Rémi CORSO
Export Sales Manager
www.polytechs.fr
22
Process
HALL
BOOTH
A7
7316
Injection moulding, twin-component injection moulding, 21 injection
moulding presses from 25 tons – 3200 tons, decoration and
assemblies of thermoplastics, all business fields, small-medium-high
volume production, product development of new products (painting,
tampo printing, ultrasonic wave welding, hot stamping).
Fields of activities: heating systems, medical, automotive, agricultural
applications, railway sector.
Aesthetical and technical parts.
1K- und 2K-Spritzguss, Dekorierung und Montage von Thermoplasten,
Produktion von kleinen, mittleren und großen Serien, 21
Spritzgussmaschinen mit einer Schließkraft von 25 bis zu 3200 t,
Entwicklung von Neuteilen und Baugruppen.
Geschäftsfelder: Heizungstechnik, Medizintechnik, Automobiltechnik,
Landtechnik, Bahntechnik.
2 chemin des Halles
85300 CHALLANS
France
Tel.
Fax
Ästhetische und technische Kunststoffteile.
+33 (0)2 51 49 79 20
+33 (0)2 28 12 06 45
process@process.fr
Thierry PENARD
Managing Director
www.process.fr
23
Seco
Industries
HALL
BOOTH
A7
7005
SECO INDUSTRIES is located in Rhône-Alpes in the heart of the
Plastics Valley. Founded in 1960, to deal the blow moulding and
connectic industry, SECO INDUSTRIES has continuously grown
providing his particular “know how” such as built components,
automotive, connectic, optical, household appliances.
SECO INDUSTRIES is one of the leader in the conception and
manufacture of very precise tools for injection: bi/tri injection moulds
with rotating and cube technology, moulds with hight finishing
cavity, insert moulding.
4 rue des Noisetiers - BP 17
01460 MONTRÉAL-LA-CLUSE
France
Tel.
Fax
+33 (0)4 74 76 02 22
+33 (0)4 74 76 16 27
seco.industrie@wanadoo.fr
SECO INDUSTRIES ist in der Region Rhône-Alpes, im Herzen
der „Plastics Vallée“ angesiedelt. Das Unternehmen wurde 1960
als Zulieferer für die Bereiche Blasform und Verbindungstechnik
gegründet. Mittlerweile ist Seco Industries in der Bau-, Automobilund Elektrogeräteindustrie sowie in der Verbindungstechnik und
der optischen Industrie tätig.
SECO INDUSTRIES gehört zu den Marktführern in Bezug
auf Entwicklung und Herstellung von Präzisionsformen mit
innovativen Technologien. Dazu zählen zum Beispiel rotierende
2K- und 3K-Würfelformen, Formen mit Oberflächengüte für optische
Anwendungen und das Umspritzen von Einlegeteilen.
Olivier PERNET
Chairman
www.secoindustrie.fr
24
SinapTec
ultrasonic
HALL
BOOTH
A7
7002
SINAPTEC is an independent company with over 30 years of
expertise in ultrasound for the industry. Our ultrasonic units are
well suited to implement welding or cutting solutions.
They are based on our patented NexTgen platform: a wide range
of electronic generators (25W up to 2 kW), transducers and a
versatile software tool. This exclusive technology gives our clients
access to fine settings, which are necessary to master the welding
issue under various conditions.
SINAPTEC ist ein mittelständisches Unternehmen, das sich seit über
30 Jahren auf Ultraschall-Lösungen für die Industrie spezialisiert
hat. Unsere Ultraschall-Module eignen sich hervorragend zum
Schweißen und Schneiden und basieren auf unserer patentierten
Technologie NexTgen.
7 av. Pierre et Marie Curie
Synergie Park
59260 LEZENNES
France
Tel.
Fax
Diese bietet eine große Auswahl an Elektronik-Generatoren (25W bis
2kW), Ultraschallwandler und eine flexible Software. Diese exklusive
Technologie ermöglicht es unseren Kunden präzise Einstellungen
vorzunehmen, um – auch bei unterschiedlichen Bedingungen – stets
die beste Qualität beim Schweißen zu gewährleisten.
+33 (0)3 20 61 03 89
+33 (0)3 20 61 72 98
sinaptec@sinaptec-ultrasonic.com
Pierre CUCHEVAL
Technical Sales Engineer
www.sinaptec-ultrasonic.com
25
SMP
HALL
SAS
BOOTH
A7
7005
SMP is a major player in the thermoplastic mould injection industry
of precision, has been developing for 40 years technical solutions
for multi cavity tools, bi/tri material, stack mould, prototype, pilot
for high volume contract such as pharmaceutical, personal care,
connectors, writing…
Based in Lavancia (01) – France, in the plastic valley, we are at
the heart of the French and European plastics industry to design,
implement and validate your projects.
Our challenge: Carry out a policy of Research and Innovation in
line with the evolving of your needs.
ZA vers la Croix
01590 LAVANCIA
France
Tel.
+33 (0)4 74 73 58 33
jp.emin@smp-moules.com
Jean-Pascal EMIN
SMP, ein bedeutendes Unternehmen im Bereich ThermoplastPräzisionsspritzgussformen, entwickelt seit 40 Jahren technische
Lösungen für Formen mit Mehrfachkavitäten, Formen für 2K-und
3K-Spritzguss, Etagenwerkzeuge und Prototypenbau. Zudem
produziert es Pilotformen für Märkte mit großen Absatzmengen wie
zum Beispiel die Pharma- und Kosmetikindustrie, die Anschlusstechnik
oder die Schreibwarenindustrie…
Unser Geschäftssitz ist in Lavancia – Frankreich, inmitten der
„Plastics-Vallée“ (Tal der Kunststoffe), im Herzen der französischen
und europäischen kunststoffverarbeitenden Industrie.
Unsere Herausforderung: durch unsere Forschungs- und
Innovationspolitik der Entwicklung Ihrer Bedürfnissen zu entsprechen.
Sales Manager
www.smp-moules.com
26
Tecmaplast
HALL
SAS
BOOTH
A7
7002
Design engineering and production of technical and aesthetic parts
in thermoplastics by injection moulding.
Entwicklung und Herstellung von technischen und Zierteilen im
Spritzgussverfahren aus Thermoplasten.
ZA du Borrey - BP 1
01100 MARTIGNAT
France
Tel.
Fax
+33 (0)4 74 81 13 57
+33 (0)4 74 81 13 21
Michel BOGLIANO
Sales Manager
www.tecmaplast.com
27
VP Plast
(Very Precise
Plastics)
HALL
BOOTH
A7
7004
VP PLAST is recognized as the leader in the plastics microtechnology
sector.
Production of tools for micro parts injection.
Overmoulding of inserts within narrow tolerances for aeronautics.
Cleanroom. Bi-injection.
Business areas: electronics, watchmaking, microtechnology, medical,
connectivity, automotive…
All high-performance materials PPS, PBT, PSU, PCT, PEI, liquid crystal
polymers, PEEK, charged polyamide…
VP PLAST ist ein führendes Unternehmen in der Welt der
Kunststoffmikroteile.
Werkzeugbau für Mikro-Spritzgießen.
7 rue des Artisans - Les Fins
BP 73142
25503 MORTEAU CEDEX
France
Tel.
Fax
+33 (0)3 81 67 44 00
+33 (0)3 81 67 26 84
vpplast@vpplast.fr
Insert-Spritzgießen mit engen Toleranzbereichen für die
Luftfahrtindustrie. Reinraum. 2K-Spritzguss.
Anwendungsbereiche: Elektronik, Uhrenindustrie, Mikrotechnik,
Medizintechnik, Verbindungstechnik, Automobilindustrie…
Sämtliche hochleistungsfähige Materialen PSP, PBT, PSO, PCT, PEI,
Flüssigkristallpolymere, PEEK, verstärktes PA…
Frédéric LAMENDIN
General Manager
28
Notes
............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................
29
Notes
............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................
30
Notes
............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................
31
FRENCH
PAVILION
FAKUMA 2015
GERMANY – FRIEDRICHSHAFEN
13 -17 OCTOBER 2015
The French Pavilion is organized by
Business France the French Agency for
International Business Development
Contact in France - Head office in Paris
Business France
77 boulevard Saint Jacques
75014 PARIS
France
Pascal GALLI
Project Manager
Tel. +33 (0)1 40 73 35 53
pascal.galli@businessfrance.fr
Contact in Germany
Business France
French Trade Commission in Germany
Martin-Luther-Platz 26
40212 DÜSSELDORF
Germany
Marion ENTRESSANGLE
Trade Advisor Plastic Industry
Tel. +49 (0) 211 300 41 425
marion.entressangle@businessfrance.fr
www.businessfrance.fr