GMUNDEN

 GMUNDEN Die lebhafte Stadt mit südlichem Charme hat seit ihrer Ernennung zur Kurstadt (1862) nichts von ihrer Anziehungskraft verloren. Ihre einmalige Lage am Ufer des Traunsees, umgeben von Bergen, bietet zusammen mit ihrer kulturellen Vergangenheit ein besonderes Flair. Gmunden ist bei Gott keine Großstadt. Aber auch kein verschlafenes Dorf in den Bergen. Gmunden ist mehr... Eine Stadt mit Kultur und Flair.. Pension Magerl*** | Gmunden Einzelzimmer: Doppelzimmer: € 71 p.P./N. € 61 p.P./N. Kontakt: Pension Magerl*** Ackerweg 18, A‐ 4810 Gmunden Tel.: +43 (0) 7612 / 63 675 www: www.pension‐magerl.at Seehotel Schwan**** Das Haus liegt am Ufer des Traunsees und auch im Zentrum der City. Die Zimmer sind auf dem neuesten Stand und bieten ein herrliches Panorama über den See und die Berge. Kontakt: Seehotel Schwan**** Rathausplatz 8, A‐ 4810 Gmunden Tel.: +43 (0) 7612 / 63 391 Fax: +43 (0) 7612 / 63 391‐8 @: noestlingerschwan@direkt.at www: www.seehotel‐schwan.at ALTMÜNSTER Die herrliche Lage inmitten der Salzkammergut SEE(h)nsuchtslandschaft sorgt für traumhafte Urlaubsmomente. Altmünster bietet durch und durch eine gewachsene und authentische KULTURLANDSCHAFT! GASTFREUNDSCHAFT ist hier nicht nur ein Wort! KOMMEN ‐ WOHLFÜHLEN ‐ GENIESSEN ‐ ERHOLEN ‐ PURE LEBENSFREUDE TANKEN! Alpenhotel**** Gundi Gröller und ihr junges Team grüßen Sie! Es erwartet Sie ein modernes Hotel‐Restaurant im Zentrum von Altmünster, nur wenige Schritte vom Traunsee und 1,5 km von Gmunden entfernt. EZ: € 78 p.P./N. Kontakt: Alpenhotel**** Hauptstrasse 28, A‐ 4813 Altmünster Tel.: +43 (0) 7612 / 87 377 Fax: +43 (0) 7612 / 88 837 @: alpenhotel@traunseehotels.at www: www.alpenhotel‐traunsee.at Hotel Pension Bruderhofer*** Ein herzliches Grüß Gott im Hotel Pension Bruderhofer! Unser *** Hotel mit **** Komfort liegt am Fuße des Gmundnerbergs, nur 10 Gehminuten vom Ortszentrum und dem schönen Trau(m)see. Ob Sport, Faulenzen oder kulinarische Genüsse ‐ bei uns finden Sie, wovon Sie träumen. Kontakt: Hotel Pension Bruderhofer*** Abteistrasse 10, A‐ 4813 Altmünster Tel.: +43 (0) 7612 / 87 402 Tel.: +43 (0) 664 / 43 16 172 Fax: +43 (0) 7612 / 87 402‐17 @: office@bruderhofer.at www: www.bruderhofer.at TRAUNKIRCHEN Klein aber fein, so präsentiert sich Traunkirchen am Traunsee, einer der malerischsten Ferienorte im Salzkammergut. Ein Anziehungspunkt für Gäste welche gepflegte Gastlichkeit, facettenreiches Brauchtum, und die bezaubernde Landschaft des Salzkammergutes schätzen. Das idyllische Ortszentrum auf einer vom Westufer vorspringenden Halbinsel gelegen, wird durch die eindrucksvolle Kulisse des Traunsteins geprägt und ist seit jeher ein beliebtes Motiv der Landschaftsmaler. Seehotel Das Traunsee**** Direkt am Ufer des Traunsees gelegen, präsentiert sich das moderne 4 Sternhotel wie eine Ferieninsel; familiäre Atmosphäre gepaart mit einem reichhaltigen Aktivangebot wie z.B. Wellness, Leihräder, Tauchschule, Wasserskischule oder Segelboot. Die Steganlage bei der See‐Side‐Lounge bietet Liegeplätze inklusive Stromanschluss. Kontakt: Seehotel Das Traunsee**** Klosterplatz 4, A‐ 4801 Traunkirchen Tel.: +43 (0) 7617 / 22 16 Tel.: +43 (0) 7617 / 23 07‐0 Fax: +43 (0) 7617 / 34 96 @: traunsee@traunseehotels.at www: www.dastraunsee.at Symposionhotel Post**** Das traditionsreiche 4 Sternehotel Post mit charmantem Gastgarten und Blick auf den Traunsee liegt direkt im idyllischen Traunkirchen. Die gute Küche, exzellente Seminar‐, Konferenz‐ und Veranstaltungsmöglichkeiten im Hotel oder nahegelegenen Kloster machten das Hotel bekannt. EZ: € 95 p.P./N. DZ: € 76 p.P./N. Kontakt: Symposionhotel Post**** Ortsplatz 5, A‐ 4801 Traunkirchen Tel.: +43 (0) 7617 / 23 070 Fax: +43 (0) 7617 / 28 09 @: post@traunseehotels.at www: www.hotel‐post‐traunkirchen.at EBENSEE "Kloane Häuserl in der Höh'..." ‐ schon das traditionelle Volkslied verweist auf die malerische Besonderheit der Marktgemeinde am Südufer des Traunsees. Eingebettet in eine herrliche Landschaft zwischen Höllen‐ und Totem Gebirge, reich ausgestattet mit Gebirgsseen und intakter Natur, bietet Ebensee der Bevölkerung und ihren Gästen einen perfekten Erholungsraum. Landhotel Post Ebensee*** ZU GAST BEI FREUNDEN Das Landhotel Post in Ebensee, umgeben von Bergen und Seen inmitten des wunderschönen Salzkammergutes, gelegen. Kontakt: Landhotel Post Ebensee*** Hauptstrasse 19, A‐ 4802 Ebensee Tel.: +43 (0)6133 / 52 08 @: office@hotel‐post‐ebensee.at www:www.hotel‐post‐ebensee.at Hochsteg‐Gütl**** Herzlich Willkommen im Hochsteg‐Gütl****, einem der besten Hotels rund um den Traunsee. Hier spürt man den kleinen Luxus auf dem Lande. Kontakt: Hotel Hochsteg‐Gütl*** Almhausstrasse 28a, A‐ 4802 Ebensee Tel.: +43 (0)6133 / 90 918 @: office@hochsteg.at www:hochsteg.at