027-280 Anuari 01 ICO llista - Institut Català d`Ornitologia
Transcription
027-280 Anuari 01 ICO llista - Institut Català d`Ornitologia
Apèndixs 266 Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 APÈNDIX 1 Fe d’errates Aquest apartat està destinat a mostrar els errors de redacció que s’hagin produït en anuaris anteriors. L’edició de l’anuari d’ornitologia comporta la gestió d’una enorme quantitat de dades, la qual cosa pot donar lloc a errades de redacció puntuals. En aquest sentit, és especialment interessant introduir les dades ornitològiques d’interès per l’anuari en format electrònic, mitjançant el portal www.ornitho.cat, ja que això minimitza el nombre d’errors al fer innecessària una segona transcripció de les observacions a la base de dades general de l’anuari. Demanem disculpes pels errors de redacció de l’anuari del 2008 i encoratgem els lectors perquè, si troben algun error de redacció, ho comuniquin a l’Institut Català d’ornitologia. D’aquesta manera aconseguirem un eficaç filtre que evitarà confusions desafortunades. ANUARI D’ORNITOLOGIA 2007 Anas querquedula Alectoris rufa Xarrasclet Perdiu roja ALT PENEDÈS ALT PENEDÈS Castellet i la Gornal Diverses observacions a l’embassament del Foix: 3 mascles i 2 femelles el 5.III (PTEA i JCRE); primera citació prenupcial (F). Error en el codi d’observador: hauria de dir PTEA i CGGA. Santa Margarida i els Monjos Un adult amb 14 pollets al camí del pujol Romagosa l’11.VI (PTEA i JCRE); primers polls de l’any (R). Error en el municipi: hauria de dir Castellet i la Gornal. Aythya fuligula Phalacrocorax carbo Morell de plomall Corb marí gros ALT CAMP ALT PENEDÈS El Pla de Santa Maria Una femella amb 4 polls el 23.VII (EPRA i LGBA); primer cas de cria a Catalunya (GR). Error en el codi d’observador: hauria de dir MDDB. Castellet i la Gornal Diverses observacions a l’embassament del Foix: 334 exs. el 20.I (HSCA, CGGA i XBGA); cens d’ocells aquàtics hivernants (N). Error en els codis d’observadors: hauria de dir PARA, PTEA, CGGA i JGGF. 267 Milvus milvus Clamator glandarius Milà reial Cucut reial PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ Tremp Un niu amb 2 polls vora el riu Noguera Pallaresa a l’alçada de Vilamitjana el 3.IV (JCCD); dada primerenca de cria (R). Error en el codi d’observador: hauria de dir JSNA. Talarn Una parella al barranc de Riucós el 14.V (JCCD); nou quadrat UTM 10×10 de cria possible (GR). Error en el codi d’observador: hauria de dir JSNA. Circaetus gallicus Àguila marcenca PLA D’URGELL Estany d’Ivars i Vila-sana 6 exs. el 9.XI (FPTA); darrera citació postnupcial (F). Error en l’espècie. Es tractava d’una observació d’arpella vulgar Circus aeruginosus. Falco naumanni Xoriguer petit PLA D’URGELL Estany d’Ivars i Vila-sana 2 exs. el 9.XI (FPTA); darrera citació postnupcial (F). Error en l’espècie. Es tractava d’una observació de xoriguer comú Falco tinnunculus. Grus grus Grua ALT PENEDÈS Olèrdola Uns 50 exs. en migració sobre el puig de l’Àliga el 28.II (PTEA); primera citació prenupcial (F). Error en la localitat i els codis d’observadors: hauria de dir Vilafranca del Penedès, uns 50 exs. en migració sobre la plana del Penedès el 28.II (PTEA i FCFA). Merops apiaster Abellerol OSONA Vic 1 ex. totalment albí pels voltants del puig dels Jueus entre la darrera setmana de juliol i la primera d’agost (RGMA); (M). La citació correcta hauria de ser 1 ex. parcialment albí pels voltants del puig dels Jueus de l’1.VII (MRSA) al 27.VIII (RJNA); (M). Coracias garrulus Gaig blau ALT PENEDÈS Castellet i la Gornal 1 ex. a la carretera de Clariana el 19.VI (PTEA); citació estival en un quadrat UTM 10×10 sense dades de cria segura (F). Error en el codi d’observador: hauria de dir JCRE. VALLÈS ORIENTAL Santa Eulàlia de Ronçana 1 ex. als camps de cereal de la Pelada el 3.VI (VPRA); citació estival en un quadrat sense dades de cria (F, G). Error en el comentari: es tracta d’una darrera citació postnupcial. 268 Dendrocopos minor Picot garser petit MARESME/SELVA/VALLÈS ORIENTAL Conca Fluvial de la Tordera 22 mascles i 20 femelles en una superfície d’uns 150 km2 comptabilitzant un total de 16 parelles, 2 trios i 3 territoris amb un individu solitari. Es troben 16 nius i es comprova la nidificació amb èxit de 5 parelles. En un niu es constata la depredació dels polls ja grans per un picot garser gros Dendrocopos major. El promig de polls nascuts al niu ha estat de 4,5 (n=2), l’èxit reproductor de 0,43 (n=16) i la productivitat de 0,38 (n=18) (JRRC, JPCA i SMMD); (R). Error en les dades d’èxit reproductor i de productivitat: hauria de dir l’èxit reproductor de 1 (n=16) i la productivitat de 0,88 (n=18). Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 269 APÈNDIX 2 Mancances destacades als anuaris anteriors Aquest apartat de l’anuari d’ornitologia està destinat a mostrar omissions destacades que s’hagin produït en anuaris anteriors. L’edició d’aquesta obra comporta la selecció d’una gran quantitat d’observacions d’entre les moltes que arriben al comitè editorial i, per tant, l’omissió de dades importants és, en menor o major mesura, inevitable. Demanem disculpes per les mancances destacades en la redacció de l’anuari del 2008 i encoratgem els lectors a què, si creuen que hi ha alguna dada que sigui d’interès evident que no hagi estat publicada en l’anuari corresponent, ho comuniquin a l’Institut Català d’Ornitologia. ANUARI D’ORNITOLOGIA 2007 Melanitta nigra MARESME Delta de l’Ebre uns 200 exs. al mar, al sud de l’illa de Buda el 16.I (ABBB); (N). Premià de Mar Mínim de dues parelles nidificants a la zona delimitada amb pals i cordes enfront del CRAM. Alguns dels exs. s’havien marcat al delta del Llobregat (JVXG, DBRA i TMPA); (R). Charadrius alexandrinus Oenanthe leucura Corriol camanegre Còlit negre Ànec negre BAIX EBRE/MONTSIÀ GARRAF BAIX LLOBREGAT Delta del Llobregat 49 parelles nidificants a tot el delta (FCCA, DBRA i TMPA); (N, R). 3 exs. a la platja de ca l’Arana el 26.II (FCCA, DBRA i TMPA); primera citació prenupcial (F). Primera posta a la platja de ca l’Arana el 19.III (FCCA, DBRA i TMPA); (R). BAIX PENEDÈS Coma-ruga 4 parelles nidificants, algunes de les quals amb exs. marcats al delta del Llobregat. Arriben a volar un mínim de 3 polls (TMPA i EPXD); (R). Sitges Una parella voltant pel penya-segat que hi ha entre la Falconera i el poble de Garraf el 24.XII (MNPA); (E). Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 270 APÈNDIX 3 Llista dels codis dels observadors En aquest apèndix s’inclouen els codis emprats al text per identificar cadascun dels observadors, entitats o fonts d’informació que han contribuït amb dades a l’Anuari. El sistema de codificació del banc de dades de l’Anuari (també del programa informàtic Ornitocites) utilitza com a base el nom i els dos cognoms de l’observador i està format per quatre dígits. El codi de cada observador es construeix utilitzant la primera lletra del nom, primer i segon cognoms -per exemple, Joan Carles Fortuny i Torras es codificaria com "JFTA". El quart dígit es reserva per als casos de repeticions: si es desconeix que n’existeixen o no n’hi ha, s’utilitza la lletra "A"; segons es van coneixent repeticions, s’assigna a cada observador una lletra diferent. Si es desconeix el segon cognom de l’observador es posa el caràcter "X" al lloc corresponent -per exemple, Joan Font es codificaria com "JFXA". Un cas particular és el de noms de persones estrangeres o d’origen estranger que tenen només un cognom. En aquest cas, com en realitat no manca informació sobre el seu nom, la segona i tercera posició tenen la mateixa lletra, la primera del cognom. Així, per exemple, el codi de Steve West és SWWA. Us detallem tots els codis actualitzats dels observadors que han enviat dades a l’Anuari des del primer número (1996), per tres motius fonamentals: 1) informar-vos de quin és el vostre codi correcte (el que heu d’utilitzar a partir d’ara); 2) indicar per a quins observadors encara manca el segon cognom; i 3) facilitar la detecció d’errors en la transcripció de noms i cognoms. Us agrairíem molt, doncs, la vostra col·laboració en la detecció de qualsevol omissió o error que haguem pogut cometre. Noteu que aquí (és a dir, a la versió impresa de l’Anuari), quan es desconeix el segon cognom, el caràcter “?” dels codis d’observador s’ha canviat per una “X” per raons estètiques. Finalment, és especialment important insistir en el fet que quan s’enviïn dades per a l'Anuari hi constin el nom i els dos cognoms de l’observador, ja que aquesta és la manera d’aconseguir una adequada identificació dels observadors. També sol·licitem que tothom que sàpiga algun dels cognoms que manca en els codis d’observadors ho comuniqui a l’ICO per poder corregir adequadament la llista. AAAA AAAB AACB AAGA AAGB AAIA AAJA AALA AAMA AAMB AAPA AATI AAVA Anna Artés Ayala Alba Abellí Albó Albert Alemany Capella Antoni Abad Guillén Aurea Acebes Gonzalo Antoni Arilla Isern Antonio Alonso Jardí Arístides Admella Llimiñane Ángel Arroyes Martínez Alexandra Aparicio Moreno Adrià Alcoverro Pedrola Anelladors de Tiana Àngel Aymerich Vilarrasa AAXA AAXB AAXC AAXD AAXE AAXF AAXG ABBA ABBB ABBC ABBD ABBE ABBF Anna Alonso Albert Arean Antoni Aldeguer Arcadi Armangué Adrià Antó Àngel Àlvarez Alfons Alier Albert Bertolero Badenes Arnau Bonan Barfull Agnès Batlle Bassa Arjan Brenkman Audrey C. Baker Aurélien Baroin 271 ABBG ABCA ABCB ABCC ABCD ABCE ABGA ABHA ABMA ABRA ABVA ABVB ABXA ABXB ABXC ACAA ACAB ACBA ACBB ACBC ACBD ACCA ACCB ACCC ACFA ACFB ACFC ACGA ACGB ACGC ACHA ACHB ACJA ACMA ACMB ACOA ACOB ACPA ACPB ACPC ACRA ACSA ACSB ACTA ACTB ACXA ACXB ACXC ACXD ACXE Albert Bassin Àngel Bola Cabrera Albert Baucells Colomer Anna Buixeda Company Antònia Ballús Corrius Albert Belil Canyadell Àngel Bonada González Antoni Borràs Hosta Amadeu Bairaguet Mercadé Albert Burgas Riera Andrés Burguera Vera Aleix Báez Vidal Aleix Badia Alberto Bueno Alejandra Becerri Antoni Canicio Albacar Alexandre Canal Arau Ana Ceres Borau Antonio Cantero Borrego Alda Carreras Bosch Albert Cufí Bohigas Antonio Caballero Cid Alexis Camacho Casas Andrew Crory Abel Chimeno Fernández Antonio Capilla Fernández Antoni Cruz Folch Antoni Carulla Guarner Albert Cortada Gardella Alejandro Conde González Aleix Comas Herrera Adelina Comas Herrera Albert Campsolinas Juanola Antoni Curcó Masip Antonio Luis Cuadra Miralles Antonio Cuadrada Ornosa Antoni Cabrera Ortega Amadeu Cortès Penedès Álvaro Canales Portoles Anna Cornellas Pitarch Ángel Castellanos Robles Andreu Carretero Serra Alfons Cama Saballs Albert Cama Torrell Aleix Cama Torrell Andreu Canut A. Coveney Alexandre Cuadrado Anna Castells Andreu Camps ACXF ACXG ACXH ACXI ACXJ ACXK ADDA ADGA ADGB ADGC ADOA ADSA ADSB AEEA AEFA AEIA AELA AERA AEXA AEXB AFAA AFFA AFFB AFFC AFHA AFLA AFMA AFMB AFXA AFXB AFXC AFXD AFXE AFXF AGAA AGAB AGAC AGCA AGCB AGGA AGGB AGGC AGHA AGRA AGRB AGSA AGXA AGXB AGXC AGXD Anna Casanovas Antonio Ceballos Ariadna Clos Adjutori Cunill Assela Coll Armindo Cerdeira Antoine Deronaux Alfons Delgado García Alfons Delgado Gallardo Anna Dalmau Guasch Àlex Domec Oliete Artur Degollada Soler Alícia Duró Sans Andrew Elliott Antoni Espanya Forcadell Albert Eroles Isern Andreu Escolà Llevat Antonio España Ruiz Albert Escriu Agustí Esteban Anna Maria Folch Albareda Amine Flitti Anthony Faure Alessio Farioli Alberto Fernández Horcajo Alfonso Fernández León Aníbal Ferron Mohedano Ángel Fernández Martín Álex Fraga Alícia Florit Ana Ferrer Adriana Fernández Alicia Fortuny Àlex Filella Ana Garcerán Álvarez Aurea Gonzalo Acebes Ariadna Gutiérrez Arbonés Agustí Gasulla Carbo Anna Gamero Cabrellez Anna Gasull Giménez Anna Gallés Gabarró Alan Gilberston Anna Rosa González Hazas Alejo García Rodríguez Andrés García Ródenas Aida Garcia Secall Antoni Gascón Annie Guerao A. Guillaumet Albert González Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 272 AGXE AGXF AGXG AGXH AGXI AGXJ AHMA AHRA AHXA AHXB AIAA AJCA AJGA AJOA AJVA AJXA ALAA ALFA ALNA ALPA ALSA ALTA ALXA ALXB ALXC ALXD ALXE ALXF ALXG AMAA AMBA AMBB AMCA AMFA AMGA AMLA AMMA AMMB AMOA AMOB AMPA AMPB AMPC AMRA AMSA AMSB AMSC AMVA AMVB AMVC Albert Galofré Asier Gómez Albert Gispert Àngela Guitart Anna García Alicia Grima Antonio Hernández Matías Alba Holgado Roig Antoni Hernández Anna Huguet Albert Ilari Aniento Antonio Jiménez Carbonell Alicia Jiménez Gómez Anna Julià Olivé Abel Julien Vila Àlex Jutglà Albert Lozano Anglada Albert Lloret Falo Ana López Nombonas Ángel Lara Pomares Andrés López Sepulcre Altres Àngela López Antoni López August Luna A. Llari Albert López Antoni Llauradó Anna López Antonio Mendez Andreu Anna Motis Berta Adelaida Moreto Bertran Albert Manero Camps Àlex Montfort Frader Antonio Martín García Amadeo Molina López Anthony McGeehan Ann Matschke Albert Martí Olivet Abel Martín Orive Adrià Mercader Pallarés Anastasio Martín Pérez Albert Montoya Pons Antonio Martínez Rua Albert Martínez Silvestre Anna Morlans Salvador Aleix Millet Sargatal Antoni Margalida Vaca Albert Martínez Vilalta Àlex Mascuñan Visiedo AMVD AMVE AMVF AMXA AMXB AMXC AMXD AMXE AMXF AMXG AMXH AMXI AMXJ AMXK AMXL ANCA ANEA ANGA ANGB ANXA AOBA AODA AOSA AOTA AOVA APAA APBA APBB APBC APBD APBE APCA APCB APCC APCD APCE APFA APFB APGA APGB APMA APMB APMC APNA APPA APRA APRB APSA Anna Moreso Ventura Alain Moya-Angeler Vila Antoni Marí Vivancos Alex Martín Agnès Mayoral Àlex Mongillot Anna Martí A. Montclús Àngel Martorell Albert Marsellés Alfons Mitjanes Alex Muñoz Albert Monsó Alberto Maceda Albert Menal Antoni Nievas Castro ANEM Agrupació Naturalista i Ecologista de la Garrotxa Ateneu Naturalista de Girona Ana Narciso Alejandro Onrubia Baticón Antonio Obrador Domingo Àlex Omedes Salinas Àlex Ollé Torner Àlex Olvera Van der Sttoep Alicia Piolí Araújo Alfons Plujà Banal Anna Puigdemont Bonmatí Agustí Panades Batlle Anna Puig Birba Àngel Palmerola Batallé Àlex Palacín Cabañas Arcadi Pomer Cajamitjana Albert Peris Campodarbe Ana Pazos Clavera Àngels Pasquina Carmona Albert Pedro Font Àngel Ponce Feliu Antonio Puig García Àngels Pinyana Garriga Artur Piñol Morera Aina Pérez Marquet Antònia Pulido Mayoral Amics Parc Natural Aiguamolls de l’Empordà Arola Palau Pinyana Alfred Puig Rodó Albert Planas Roura Albert Petit Saludes Apèndix 3: Llista dels codis dels observadors APSB APTA APVA APVB APXA APXB APXC APXD APXE APXF APXG APXH APXI APXJ APXK ARCA ARCB ARCC ARDA ARGA ARGB ARGC ARHA ARMA ARMB ARMC ARMD AROA ARPA ARRA ARRB ARRC ARSA ARVA ARVB ARXA ARXB ARXC ARXD ARXE ARXF ASAA ASCA ASCB ASCC ASDA ASFA ASLA ASLB ASMA Alexandra Pongicuppi Serrano Anna Ponjoan Thäns Albert Pujol Vàzquez Albert Petit Vidal Albert Planella Agustí Puig Anna Papió Albert Porté Alicia Pujol Albert Pujols Albert Pau Alfred Pinyol Àlex Palomino Albert Pèlachs Aimara Planillo Alfons Raspall Campabadal Ada Roig Carreras Antonio Ruiz Cordoba Antonio Revilla Delgado Albert Roig García Àngel Ruiz Garcia Albert Ruda González Andrés Requejo de las Heras Antonio Roman Mora Àngel Rueda Munich Armand Ramal Muñoz Albert Rigolt Muxart Albert Roca Orta Aurora Rosúa Puerto Antonio Roy Riera A. Rajarsärkkä Anne-Marie Robillard Antonio Rodríguez Sinovas Albert Ruhi Vidal Àlex Rollan Vallbona Alba Roca Xirinacs Àngels Ribas Àngels Ràfols Almudena Rescalvo Agustí Ruiz Albert Rotllan Antonio Salmerón Anoro Albert Subirà Castañé Antoni Sánchez Cuxart Albert Surinyach Cabrera Ariadna Solé de la Llera Antonio Sánchez Floro Ariadna Seglar Llavona Arnau Sargatal Llinàs Arturo Sarro Martín 273 ASMB ASMC ASOA ASPA ASPB ASRA ASSA ASSB ASVA ASXA ASXB ASXC ASXD ASXE ASXF ATGA ATJA ATMA ATVA ATXA ATXB ATXC ATXD AURA AVAA AVDA AVMA AVPA AVSA AVVA AVVB AVXA AVXB AVXC AVXD AWCA AWWA AZCA AZUA BAAA BAAB BBBA BBCA BBSA BCCA BCLA BCXA BCXB BDDA BDXA Alejandro Sintes Messia Albert Soria Martínez Anna Simon Ollè Arnau Sebé Pedrós Anna Serra Pontí Antonio Sandoval Rey Alberto Javier Somoza Sánchez Ad Spraung Albert Sala Valls Anna Sabata Anna Maria Sabà Anna Salmerón Adrià Solé Alfredo Sánchez Amàlia Sanz Albert Tintó Garcia-Moreno Ana Torres Jack Antonio Triviño Muñoz Armando Tomas Vidal Àngel Targell Antonio Torres Àngel Torrent Andrea Trochez Antonio Urbano Ruiz Albert Vaca Agustí Albert Vázquez de Luca Armando Vendrell Martí Anna Varea Polo Antoni Vilanova Subirats Adriana Vidal Vallès Arnoud van den Berg Albert Viñas Antonio Vázquez Antoni Viñamata Aitor Villareal Antonio Westermeyer Cumplido Almeray Westerling Amalia Zozaya Coronas Álvaro Zuloaga Uriabasterra Benjamin Allegrini Bob Ashman Bruno Berthemy Bartomeu Borrell Casals Blanca Botey Sánchez de Rojas Blandine Carré Berta Caballero López Bernat Canut Begoña Cervera Bo Dalsgaard Benet Dalmases Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 274 BDXB BEFA BFXA BGCA BGEA BGVA BGXA BIPA BMBA BMMA BOOA BPPA BRMA BRXA BSAA BSCA BSJA BSSA BVVA BVXA CAAA CAAB CABA CACB CAFA CALA CAUA CAXA CAXB CAXC CBAA CBBA CBCA CBCB CBGA CBLA CBMA CBSA CBVA CBXA CBXB CBXC CBXD CCBA CCCA CCDA CCFA CCHA CCMA CCRA Bob Dack Batista Estopà Fontanet Blanca Figuerola Bernat Garrigós Castro Bienvenido Gómez Esteban Bienvenido Granados Vidal Berta Gaya Bernat Iglesias Pérez Robert Minobis Bech Bárbara Melville Bernard Oosterbaan Bruno Portier Beneharo Rodríguez Martínez Begoña Rodríguez Bernat Soler Antic Berta Santillana Closas Bárbara Solà Jurschik Bronson Shaw Blas van der Meulenggraaf Benigno Varillas Claude Ágnés Claire Ashman Carlet Altimiras Barnet Carlos Álvarez Cros Camil Albert Fernández César Álvarez Lao Clemente Álvarez Usategui Carina Álvarez Cecilia Antolín Carles Arteaga Cristian Bonsoms Arévalo C. Bourdenet Cosme Barrera Camprobí Claudi Baiges Casanova Carles Barri Guamis Carles Barriocanal Lozano Cristina Begué Menen Carme Buxalleu Serras Carles Baserva Vinyas Christian Boix Cristina Bas Carles Brucet Cristina Ballesteros Carlos Ceballos Berenguer Charles Crafford Carlos Casalderrey Docampo Carles Colodro Fandos Christine Coveney Homes Carles Carboneras Malet Carlos Comas Rodríguez CCSA CCTA CCVA CCXA CCXB CCXC CCXD CDBA CDDA CDRA CDXA CDXB CDXC CEGA CEMA CEPA CETA CFLA CFMA CFQA CFXA CFXB CGAA CGDA CGEA CGFA CGGA CGGB CGNA CGPA CGPB CGPC CGXA CGXB CGXC CGXD CGXE CGXF CGXG CGXH CHAA CHDA CIMA CISA CJCA CJMA CJRA CJRB CJSA CJSB Carles Casajust Sevillano César Castel Tironi Carme Cortacda Vilamitjana Carles Cano Carles Casabona Carles Crespo Cristina Cabrera Carles Domingo Beltri Christine Dollay Carles Dalmau Robres Carol Durand Carme Díez Contxa Durà Carol Egea Gil Carmel Expósito Miró Ciara Escoda Piñol Centre Excursionista Terrassa Carme Feliu Latorre Carles Furquet Morales Carles Feo Quer Carles Fabrelles Cecilio Fernández Conchita Giralt Anales Celia Gobea de Sangenís Carlos Gutiérrez Expósito Carlos Grande Flores Cisco Guasch Gonzàlez Chris Gibbins Carme Gassiot Noguer Cristina García Pina Cèsar Gutiérrez Perearnau Carles Gonzàlez Peix Carme Garrido Carles Ginés Charo Gutiérrez Carles Gil Carlos Garcia Conchi González Cèlia Ginesta Carles García Carme Hernández Alós Cesar Hergueta de Diego Carles Ibáñez Martí CISEN Casal de Joves Casc Antic Cristian Jensen Marcet C. Jousseaume Rohm & Hass Carlos Ivo Jerez Rodríguez Cristòfol Jordà Sanuy Carme Jurado Sayos Apèndix 3: Llista dels codis dels observadors CJXA CLAA CLLA CLSA CLVA CMEA CMGA CMMA CMMB CMMC CMPA CMSA CMSB CMTA CMVA CMXA CNNA CNPA CNSA COBA CODA CPBA CPEA CPIA CPMA CPMB CPPA CPRA CPVA CPXA CPXB CRAA CRAB CRBA CRCA CRDA CREA CRFA CRGA CRGB CRGC CRJA CRMA CRMB CRNA CRPA CRPB CRPC CRPD Cristina Jiménez Carmelo López Abad Clausjannic Labuz César Lama Solano Carles Llebaria Vivar Carles Margenat Escobairo Carles Martorell Gendra Christine Masse Colin Meadows Chiraphan Marckchoo Carolina Migrel Pérez Carles Morales Sánchez Carles Malo Sanmartí Claudio Milan Tallón Cristina Martí Vives Cristina Marqués Claude Novoa Centre de Natura de les Planes de Son Centre Naturalista de Salt COBIT Recerca i Estudi de la Natura al Penedès Carlos Alberto Oliver Dorado César Piñol Baena Conchita Pavón España Cristóbal Pintor Iranzo C. Pascual Massaguer Cristina Prieto Mercader Clairie Pagazoglou Cèsar Pedrocchi Rius Carles Pibernat Viñets Carlos Pastor Cinta Pascual Cos d’Agents Rurals de l’Alt Urgell Cos d’Agents Rurals de l’Anoia Cos d’Agents Rurals del Bages Claudi Racionero Cots Centre Recuperació del PNDE Cos d’Agents Rurals de l’Empordà Centres Recuperació de Fauna Carles Ripoll Gómez Cos d’Agents Rurals Garrigues Carles Ripoll González Cristina Roca Jimènez Cristina Ruestes Mesalles Cos d’Agents Rurals del Montsià Cos d’Agents Rurals de la Noguera Carme Rossell Pagès Cos d’Agents Rurals Pla d’Urgell Cos d’Agents Rurals del Pallars Jussà Cos d’Agents Rurals del Pallars Sobirà 275 CRRA CRSA CRSB CRSC CRSD CRSE CRTA CRUA CRVA CRXA CRXB CRXC CRXD CSAA CSBA CSCA CSFA CSFB CSGA CSPA CSSA CSSB CSSC CSXA CSXB CSXC CSXD CSXE CTTA CTTB CTXB CVPA Camile Rocher Cos d’Agents Rurals de del Segrià Carlos Ramírez Sánchez Cos d’Agents Rurals Segarra Comité Rarezas SEO/Birdlife Cos d’Agents Rurals del Solsonès Centre Recuperació Torreferrussa Cos d’Agents Rurals de l’Urgell Cos d’Agents Rurals de la Val d’Aran Concepció Riera Cèsar Renau Carme Rosell Cristina Roca Cristina Sánchez Alonso Constantí Stefanescu Bonet Carles Serrasolses Costa Clara Soler Freixa Carlus Sànchez Frou Carles Santana García Celia Sitjà Poch Christian Segonne Chris Smith Christine Smith Clara Saliné Carlos Silva Climent Salvia Carles Solà Carlos Salva Xucla Charlotte Turner Cécile Thevenot Cristina Torres Colla Vall de Cardós de la brigada del PNAP CVRA César Vidal Rodríguez CVXA Carmen Verdejo CVXB Carme Viader CWSA Conference Waterbird Society CWWA C.K. Williams CWWB Clara Wendenburg CZXA Carlos Zumalacárregui DABA Dolores Aboy Buceta DACA Domènech Abella Ciuraneta DAGA Domingo Alejandro García DALA Daniel Álvarez López DARA Daniel Aroza Rodríguez DASA Daniel Aranda Salvachua DAUA Daniel Alonso Urmeneta DAXA David Albiol DAXB Daniel Antó DAXC Daniel Arqué Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 276 DBAA DBBA DBCA DBDA DBMA DBMB DBMC DBPA DBRA DBXA DCBA DCCA DCFA DCFB DCFC DCGA DCNA DCXB DCXC DDCD DDDA DDDB DDGA DECA DEFA DEPA DEXB DFFA DFFB DFFC DFXA DGBA DGCA DGFA DGFB DGGA DGGB DGJA DGMA DGRA DGTA DGXA DGXB DGXC DHXA DIVA DJGA DLCA DLHA DLLA David Boné Arroyo Diane Bames David Bigas Campàs David Bosch Demjen Diego Benavides Madariaga Dani Boix Masafret Dani Boronat Miranda David Balasch Pérez Daniel Burgas Riera David Butterfield Daniel Crespo Bachero Dominique Clement David Cortés Fontdevila David Caballé Ferran David Casellas Fabrellas David Carbonell Gou Domènec Cases Nuez David Chaler Divina Carandell David Dueñas Cid Daniel Díaz Diethelm Derek Denham Diari de Girona Dolors Esteller Camins Daniel Espejo Fraga Grup Ornitològic de DEPANA Daniel Escoriza Didac Flores Flores Dick Forsman Dale Forbes Darío Fernández Daniel González Ballvey David Guixé Coromines Diego García Ferré Daniel Gulín Font Daniela Grube Detlef Gruber David Giralt Jonama Daniel González Martín Dalmaci Gascon Roe David Guillamón Tello Diego Gil Delfín González Dolors Garcia Dani Hinojosa Daniel Imbernón Vigara David Jiménez Guillemat David Llopis Cascón Daniel López Huetas Dave Langhorne DLVA DLXA DLXB DMCA DMMA DMMB DMMC DMPA DMVA DMVB DMXA DMXB DOAA DOCA DODA DOOA DPCA DPCB DPFA DPHA DPMA DPVA DPXB DPXC DPXE DPXF DRCA DRGA DRGB DRJA DRJB DROA DRXA DRXB DRXC DRXD DSBA DSBB DSCA DSCB DSLA DSRA DSSA DSSB DSSC DSXA DSXB DSXC DSXD DTCA Daniel López Velasco Dolors Lagresa David Llop Daniel Mañas Codes Daniel Macià Martí Dave Mc Adams Diego Martínez Martínez Dani Marín Pérez David Magriñà Valls David Moret Viñals Dolors Marcet David Martí Daniel Olivera Aguilà David Olmos Corral Daniel Oro de Rivas Dave Owen Daniel Pérez Casasín Dolors Pinatella Casadevall Daniel Piedrafita Francos David Perpiñán Hinarejos Daniel Puig Maideu Daniel Ponté Valldecabres Daniel Picazo David Padrès David Potrony Dídac Perales Daniel Ramírez Cadevall Daniel Rius Garceran David Robson Gay David Ricart Jané David Requena Jiménez Daniel Roca Orta Dolors Romaguera David Rodés Dani Ribot David Rodríguez Domingo Salaet Badia Deli Saavedra Bendito Domingo Serrano Corredor David Sánchez Cabré Domingo Serra Luz Daniel Sol Rueda D. Smalley Debby Saunders Danni Schneider Dani Sanjosé David Segalès David Secanell Damià Sánchez Dani Troy Castañosa Apèndix 3: Llista dels codis dels observadors DTTA DTVA DTXB DTXC DULA DVBA DVJA DVPA DVPB DVRA DVSA DVXB DWXA DXXA EAFA EAXA EAXB EAXC EBAA EBCA EBCB EBIA EBIB EBMA EBPA EBPB EBRA EBRB EBRC EBVA EBXB EBXC ECBA ECDA ECEA ECFA ECGA ECGB ECGC ECLA ECMA ECOA ECPA ECRA ECSA ECTA ECTB ECXA ECXC ECXD D. Trenkmann Joan David Tàbara Villalba Daniel Tuset D. Tatin David Usero López David Vilasís Boix David Vidal Juncosa Daniel Ventura Pérez Dani Villero Pi Dolors Vidal Roig Daniel Valverde Saubí Daniel Velasco Diana Weber Darwin Encarna Angel Falcó Edu Alabart Eva Andreu Elna Antó Edu Bigas Alberch Eva Bigas Campàs Elisabet Brunsó Casellas Eudald Busquets Icart Emili Bassols Isamat Enric Badosa Malagelada Eugènia Badrena Pacheco Enric Batllori Presas Ernest Bori Robert Enrique Balcells Rocamora Elena Bernal Rodríguez Enric Bonmatí Vilallonga E. Brugulat Enric Bisbe Eulàlia Caballé Brull Encarna Casas Diaz Elena Cano Escribano Enric Capalleras Fàbregas Enric Carrera Gallissà Elvira César Galobardes Eva Casals Graells Eduard Clemente Laboreo Esther Collado Martínez Elisabeth Cañete Ortiz Eduard Crous Parareda Eugeni Capella Roca Ernest Costa Saboia Enrique Calabuig Tomás Enric Capdevila Torrell Estel Cañigueral Èric Cantieri Emili Casals 277 EDAA EDBA EDBB EDDA EDDB EDDC EDLA EDMA EDUB EDXA EDXB EEFA EEGA EEJA EEPA EETA EEXA EEXB EFFA EFGA EFMA EFRA EFRB EFSA EFTA EFXA EFXB EFXC EGCA EGCB EGGA EGGB EGGC EGGD EGMA EGPA EGRE EGSA EGSB EGTA EGXA EGXB EGXC EGXD EGXE EGXF EGXH EGXI EHLA EHXA Eduardo de Juana Aranzana Eduard Durany Brunet Enric De Roa Bonel Eric Durand E. Duscher Emilie Dor Emilio Domínguez la Torre Enric Duran Mejias Eduard Borràs Camps Enric De Bargas Emili Dor Emma Espejo Fraga Elisabet Ejarque González Esteve Espona Justo Emili Esteve Puntí Enric Edo Teys Edurne Egarte E. Escolà Elaine Fradley Esther Fanlo Grasa Eduard Fàbrega Moyano Enric Fàbregas Ruano Erènia Font Revilla Enric Farré Serrando Esther Freixenet Tresanchez Enric Fontcuberta Enric Fàbregas Esteve Fongibell Enrique Gómez Crespo Ester García Cid Ernesto García González Esther Gil Gil Ernest Garcia Garcia Eduard Gonzàlez Gracia Eulàlia Gómez Molina Emma Guinart Patiño EGRELL Enric Garcia Serrano Elías García Sánchez Eduard Gràcia Tinedo Esteve Gener Esther González Eduardo García Enric Gras Elena Gómez Eduard Gascón Evelyn Garcia Eduardo González Enrique Hernández López Enric Hernández Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 278 EIBA ELLA ELXA ELXB ELXC ELXD ELXE EMAA EMAB EMAC EMCA EMDA EMFA EMGA EMGB EMGC EMLA EMLB EMMA EMMB EMMC EMPA EMRA EMSA EMSB EMXA EMXB EMXC EMXG ENBA ENBB ENEA ENMA ENNA ENRA ENSA ENVA EOGA EOMA EOPA EORA EOXA EPFA EPGA EPMA EPMB EPMC EPPA EPPB EPRA Estela Illa Bachs Enric Luque López E. Lagunas Elisabet Latorre Elena López Esther Llach Eva Lahoz Emilio L. Moreno Aguado Emilio Marín Amaya Enric Mondejar Aracil Elisa Martró Català Eloïsa Matheu de Cortada Eli Montserrat Freixa Eduard Martínez García Elena Martí Gabernet Eva Maurel Gavaldà Emili Miralles Luna Elena Muñoz López Eduard Marquès Mora Emili Muñoz Muñoz Elisabeth McCragh Eli Miralles Peirón Elisabet Moragas Romagosa Enric Muñoz Sárraga Eduardo Marín Saéz Eduardo Mateos Elena Mur Enric Morera Esteban Montero Enrique Navarro Bayerri Escola de Natura de Banyoles Eva Naranjo Estañol Enrique Navarro Martínez E. Nienwstraten Elisenda Navarro Ripoll Elisa Navarro Soler Edgar Neciga Valdivia Enric Ortega González Eva Octavio Mata Elena Obach Porterto Equipo Ornitológico de la Rioja Elisenda Olivella Enric Pena Franch Elisabet Pons Gracia Eduard Pérez Mir Esther Pujades Marco Enric Planas Mateu Eduard Piera Pallars Eloi Palau Pinyana Elena Pedrocchi Rius EPXA EPXB EPXC EPXD EPXE EPXF EQXA EREA ERIT ERPA ERRA ERRB ERVA ERVB ERXC ESBA ESDA ESFA ESGA ESHA ESLA ESMA ESSA ESSB ESTA ESVA ESXA ESXB ESXC ETNA ETXA ETXB EUXA EVAA EVBA EVGA EVPA EVRA EVTA EVXB EYYA FAAA FABA FARA FARB FATA FAVA FAXA FBAA FBBA Eva Puigpelat Emili Palau Ernest Pietx Esther Prat Enric Pérez Eugènia Planadevall Encarna Quijada Eva Ribes Español Projecte Erithacus DEPANA Elena Rafart Plaza Eva de Rocafiguera Ramis Emmanuel Roy Eladi Ribes Vidal Eva Reñé Gavaldà Eduard Rosés Enric Sanllehí Bitria Elisabet Solé Dalfo Esther Serra Font Eduardo Soler García de Oteiza Enrique Sánchez Herranz Eduardo Sagrera Llibre Eva Maria Solanes Morros Eudald Solà Subiranes Emerich Sumser Elena Sarri Torres Erich Streich Vargas Eva Solans Ernesto Sánchez Encarna Sáez Eva Tarragona Negre Esther Tornos Esther Trullols Emilia Uroz Elena Vega Aldufeu Eduard Vilaseca Baró Enric Vadell Guiralt Eduard Vallès Plasencia Enrique Velasco Rubio Emilio Vicente Tascón Empar Vila Emin Yogurtcuoglu Ferran Aguilar Anton F. Xavier Ayora Barea Ferran Aguilar Rus Ferran Arenas Ribas Francesc Xavier Aute Todo Francesc Xavier Aldavert Vicente Fedra Aisa Francesc Bonilla Alcázar Francesc Balaguer Burillo Apèndix 3: Llista dels codis dels observadors FBMA FBOA FBPA FBSA FBTA FBXB FCAA FCAB FCBA FCCA FCCB FCDA FCFA FCMA FCRA FCRB FCRC FCTA FCTB FCXA FCXB FCXD FDDA FDDB FDGA FDRA FDRB FDXA FEXA FFCA FFGA FFXA FFXB FFXC FGAA FGGA FGPA FGRA FGXA FHHA FHVA FHXA FJJA FKGA FLCA FLFA FLGA FLGB FLLA FLLB Francesc X. Bernadí Misiego Francesc Bombardó Oriol Ferran Broto Pomarol Ferran Barballó Saumell Ferran Benages Travé Ferran Blanch Francesc Comas Angelet Francesc Compte Alburnà Francesc Carbonell Buida Francisco Cerdà Crespo Frank Capdevila Carcassona Federico Cabello de Alba Jurado Frederic Casas Font Francesc Córdoba Monturiol Fernando Carceller Ruiz Francisco Canturiense Rico Francesc Coll Riba Francesc Capdevila Torrell Francisco José Cabrera Tosas Francisco Carrasco F. Casale Francisco Chiclana Felipe Dalmases Dalmases F. Dorigny Farners Delgado Garrigós Fernando de la Torre Reoyo Fernan Duré Roig Francesc Dalmau Francisco Espartaco Félix Fernández Calvillo Francesc Farriols Gombau Francesc Farré Ferran Fontelles Fernando Fernàndez Francesc Giró Amigó Frank Gallo Ferran González Prat Fernando Gascon Roe Francisco Gómez Frank Hart Fernando Hernández Verdejo Fernando Hernàndez Francesc Jutglar Jutglar Francesc Kirchner Granell Ferran Latre Cortina Francesc Llopart Fisa Feliu López Gelats Francisco Luna Guerrero Francesc Llimona Llovet Frédéric Le Gouis 279 FLRA FLRB FLSA FLSB FLVA FLXA FMBB FMBC FMLA FMMA FMMB FMRA FMSA FMSB FMSC FMVA FMXA FMXB FMXC FMXD FNNA FNXA FOXA FPAA FPAB FPPA FPSA FPTA FPTB FPXA FPXB FPXC FPXD FRCA FRDA FRDB FRFA FRFB FRLA FRMA FRRA FRRB FRXA FRXB FRXC FRXD FRXE FSEA FSEB Francisco Latorre Río Francisco Lorenzo Riera Ferran López Sanz Ferran Lloret Sabatè Fernando Lozano Verduras Francisco Javier Lloris Félix Mármol Bravo Francisco Mármol Bravo Francisco Javier Martín Lobelle Francisco Morales Martínez Francesc Muñoz Muñoz Francisco Martínez Rodenas Francesc Moncasí Salvia Francesc Mas Solé Francesc Marimon Suñol Francesc Xavier Macià Valverde Francesc Martí Francisco Macías Fèlix Mascort Francesc Moradell Francine Noftle Ferran Navas Ferran Osó Francisco Pongiluppi Alcoverro Francisco Pérez Amil Francesc Pons Pla Ferran Páramo Sastre Francesc Pont Torné Francesc Parès Tanco Francesc Pujol Ferran Pujol Ferran Pestaña Felip Pagès Francisco Javier Robres Cabezón Fernando Riviere de Caralt Fina Ruaix Dias Fco Javier Rozano Fernández del Campo Felip Robinat Felip Fabián Romero Lechuga Francesc Rovira Munell Freddy Rivas Risueño Francisco Javier Rodrigo Rueda Ferran Rodríguez Ferran Royo Francesc Rodríguez Fran Ramírez Francisco Ruíz Francesc Soler Escàmez Francisco Javier Santaeufemia Escuer Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 280 FSJA FSLA FSPA FSPB FSVA FTCA FTFA FTTA FTTB FVEA FVFA FVHA FVMA FVRA FVVA FVVB FVXA FVXB FWWA GABA GACA GARA GASA GAXA GBAA GBCA GBDA GBXA GBXB GCAA GCCA GCCB GCEA GCMA GCMB GCMC GCSA GCXA GCXB GCXC GCXD GDBA GDDA GDDB GDDC GDMA GEEA GEEB Frederic Sánchez Juanpere Francisco Javier Sevilla Lozano Friedgard Senff-Álvarez Proterra Francesc Sardà Palomera Fermí Sort Vilaseca Fran Trabalon Carricondo Francisco Torres Fonseca Fiona Thomas François Turrian Francesc Vidal Esquerré Francesc Vallhonrat Figueras Fernando Valderrama Herraiz Ferran Veciana Membrada Fidel Villar Ribot Frédéric Veyrunes Fred Verdonckl Ferran Vaquero Florinda Vidal Franch Willems Gemma Artés Bosch GACO Guarderia de l´Alta Ribagorça i Pallars Sobirà Gemma Aznar Subirats Guillem Álvarez Grup Bages d’Anellament Gerard Bota Cabau Grup de Botànica de DEPANA Gerard Berengueras Genís Baucells Graciella Candela Albert Guillem Chacon Cabas Gemma Comte Camps Gerard Cruz Estany Guillem Cabero Riera Guarderia del PN Cadí-Moixeró Glòria Clavero Martorell Gerard Carot Sans Gemma Carrascal Gerard Carrión Gerard Codina Gregori Cunill Gerard Dalmau Bonet G. Dändliker Guy Delcroix Georges Demeautis Guarderia Departament Medi Ambient i H. Grup Ecologista La Encina Grup Ecologista Escurçó GEPA GFFA GGAA GGAB GGCA GGGA GGOA GGPA GGRA GGTA GGXA GGXB GHXA GHXB GJEA GJJA GJPA GKKA GLAA GLFA GLLA GLLB GMCA GMCB GMCC GMGA GNOA GNSA GODA GORA GOTA GOXA GPJA GPPA GPXA GPXB GPXC GPXD GRVA GRXA GRXB GSAA GSAB GSPA GSRA GSSA GSXA GSXB GEPEC Guy Flohart Gonzalo García Abadías Gerard Gutiérrez Arbonés Genís García Campderrós Gilliam Gillvert Gabriel Gargallo Oliva Gerard Giménez Pérez Gorka Gorospe Rombouts Georgina Gratacós Teixidor Guillem Giner Gemma González Goizargui de las Heras Gemma Hurtado Germana Joaquima Escolàpies Arenys G. Johnson Gabriel de Jesus Pinho Geir Karlsen Gabriel Lampreave Altarriba Gabriel Llorens Falgado Gaelle Lutaud Gregory Lepoutre Gemma Muns Closas Guillem Mas Cornet Guillem Mora Carandell Gregorio Mentaberre García GNO Grup Naturalista Sterna Grup d’Ornitologia de DEPANA Groupe Ornithologique du Roussillon Grup Ornitològic Torrelles Llobregat Georges Ocioso Guarderia CAR Pallars Jussà Glòria de la Paz Puig G. Pujades Guillermo Palomero Genis Pinart Gemma Pubill Gabriel Riba Viñas Gerard Ruiz Guillem Rius Guarderia del SARPIF Grup de Seguiment d’Aus Marines de la Punta de la Móra Guillem Siré Peralta Gustau Serrano Reyne Gordon Shaw G. Soldevilla Gemma Santamaria Apèndix 3: Llista dels codis dels observadors GVPA GVPM Gràcia Velasco Pinto Grup de Voluntaris Projecte LIFE Punta de la Móra GVVA Gil Vaillant GVXA Glòria Vila GVXB Guiilem Vendranes GVXC Gemma Vilanova GWWA Geoff Williams HAAA Hanna Aalto HAPA Héctor Andino Pol HAXA Helena Arbonès HBXA Helena Barril HCBA Helen Cortés Burns HCCA H. Cybulski HDDA Hans de Vos HEHA Helena Esteban de Heriz HFAA Helena M. Fernández Álvarez HFSA Hugo Framis Sarrià HFXA Hugo Fernández HGEA Helena Giralt Estruch HGGA Hans-Jürgen Gebquer HGXA Héctor Garrido HHHA Holder Hoeding HHJA Helena Hernández Jacas HHXA Helena Hernàndez HMHA Héctor Mahamid Heras HMMA Heike Müller HMMB Hervé Michel HMPA Hubert Mas Pueyo HPMA Helena Perxacs Montgè HPOA Helena Puigdemunt Oliveda HRAA Helena Rivera Abelló HRXA Helena Ribero HRXB Heribert Rocadembosch HSCA Humbert Salvadó Cabré HSCB Héctor Sancho Conde HSSA Holger Schielzeth HSSB Harald Sternberg HVAA Helena Vidal Alberich IAAA Isabel Afán Asensio IAEA IAEDEN IAJA Iván Alfonso Jordana IASA Isabel Alberch Serra IAXA Irene Àlvarez IAXB Ivan Alonso IBGA Iván Bustamante Galera IBTA Ignasi Batet Trias IBXB Iolanda Bel ICAA Isidre Cos Arnau ICHA Ivan Corbacho de la Herran 281 ICIA ICNA ICOA ICPA ICVA ICXA ICXB ICXC ICXD ICXE ICXF ICXG IDDA IDDB IDMA IDXA IEMA IFXA IFXB IGCA IGEA IGGA IGMA IGPA IIFA IJVA IJXA ILGA ILXA ILXB IMEA IMMA IMOA IMVA IMXA IOAA IOSA IPFA IPIA IPMA IPXA IRFA IRFB IRMA IRRA IRRB IRXA IRXB IRXC IRXD Isona Cortès Izquirdo Isabel Casas Navarrete Institut Català d’Ornitologia Irene Camòs Plana Iván Cives Ventoso Ignasi Castellarnau Ignasi Clavell Isadora Christel Irene Carbó Ivàn Casas Ivan Caells Isidre Carbo Ivonne Druusie Isabelle Duscher Inga Drake Martin I. Díez Israel Estopà Mata Irma Fabró Irma Fuentes I. Gámez Cardona Inmaculada González Estelle Iñaki Garrido González Iván Gutiérrez Martín Ignacio García Peiró Isidre Iranzo Fortuny Iván Jurado Vila Irene Jiménez Ignacio López González Irene Legarth Ignasi Llover IMEDEA Iván Muñoz Muñoz Ignacio Mor Ollé Isabel Martínez Vilalta Iolanda Marquès Iago Otero Armengol Ignasi Oliveras Serrano Iván Planiol Ferrer Iván Pintor Iranzo Isidre Pelayo Moreno Iago Pérez Ignasi Rodríguez Ferran Isabel Rebello Fernández Isaac Riera Millán Ida Roos Informadors del Remolar Ignasi Ripoll Ívan Ramírez Irene Razola Idoya Rivases Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 282 ISAA ISBA ISFA ISGA ISSA ISSB ISSC ISTA ISXB ITBA ITCA ITXA ITXB IVAA IVXA IXXA JAAA JAAB JAAC JABA JACA JACB JACC JACD JAEA JAGA JAGB JAIA JAJA JAMA JAMB JAPA JAPB JAPC JASA JAXA JAXB JAXC JAXD JAXE JAXF JAXG JAXH JBAB JBBA JBBB JBBC JBCA JBCB JBCC Isabel Sancho Avello Isabel Sancho Belloso Isaac Sunyer Ferrer Iván Sánchez Guifré Isabel Salamaña Serra Israel Santiago Sánchez Ibe Hoven Sorensen Irene Serrano Troncoso Isabel Sintes Ignacio Toranzo Briones Ignasi Torre Corominas I. Tapia Isabel Tomillo Isaac Vega Àlvarez Iolanda Verdugo Irene Xifra Janne Aalto Jane Alcock Judith Allanson Josep Argelich Baró Joan Albrich Calvo Joan Carles Abella Ciuraneta Jordi Ardévol Cuesta Jordi Arranz Cortés Josep Aymí Escolà Jaume Aldomà Garcia José Ardaiz Joan Aymerich Isern Joan Antó Juan Jordi Artigas Marroquín Josep Antolí Melero José Alcántara Padilla Josep Manel Arcos Pros Josep Antolí Pinhas Javier Aldea Sotillo José Adillo Joan Alàs Jordi Anglada Jordi Arnau J. Astols Juan Manuel Abad Jesús Acin Jonathan M. Alonso Joan Ignasi Barrachina Andrés Jérome Bailly Jennifer Boudet Jean Bacon Jordi Bas Casas Jordi Baucells Colomer Jordi Ballesta Castro JBCD JBCE JBCF JBCG JBDA JBDB JBFA JBGA JBGB JBGC JBHA JBIA JBLA JBOA JBOB JBOL JBPA JBPB JBPC JBPD JBRA JBRB JBRC JBRD JBSA JBVA JBVB JBXA JBXB JBXC JBXD JBXE JBXF JBXG JBXH JBXI JBXJ JBXL JBXM JBXN JBXO JBXP JCAA JCBA JCBB JCBC JCBD JCCA JCCB JCCC Jordi Bermejo Cabezas Josep M. Belio Cuñat Joan Carles Bellido Campano Josep Bort Cubero Juan Bécares de Fuentes José Miguel Baena Díez Joaquim Bach Ferré Josep Balcells Gassó Joan Antoni Borau Gómez Juan Bernal Guerrero Joan Bosco Hormachea Joan Manel Baqués Ibars Josep M. Bas Lay Juli Broggi Obiols Javier Bartroli Orpi Juan Carlos Bescós Olaizola José Bobet Perucho Josep Bosch Prat Josep Barbarà Puig Jan Baserba Peracaula Joan Bertran Ríos Joan Borrel Ruscalleda Joan Budó Ricart Juan Manuel Borrero Ramírez Jaume Bonfil Solsona Jordi Bassaganyas Vilarrasa Jordi Burch Vinyals Joaquim Badia Joan Bartrolich Josep MariaBorrell Joan Buixalleu Jordi Banal Jesús Badenes Juanjo Butrón Joan Bohigas Josep Maria Bargalló Jordi Bargalló Javier Blasco Juan José Bellido Juan Jesús Barragán Juan Luís Bort Jordi Bayona José Maria Carnero Alcalá Jordi Codina Baulenas José Carne Barberá Jordi Canut Bartra Jaume Comas Ballester Jordi Clavell Corbera Javier Carrero Celeiro Jordi Colldecarrera Compte Apèndix 3: Llista dels codis dels observadors JCCD JCCE JCCF JCCG JCCH JCCI JCDA JCEB JCFA JCGA JCGB JCGC JCGD JCGF JCJA JCLA JCMA JCMB JCMC JCMD JCME JCMF JCMG JCOA JCPA JCPB JCPC JCRA JCRB JCRC JCRD JCRE JCRF JCRG JCRH JCSA JCSB JCSC JCTA JCTB JCTX JCVA JCVB JCVC JCWA JCXA JCXB JCXC JCXD JCXE Jordi Castilló Carretero Joaquin Cestino Castilla John Coulson Joan Campi Campi John Chardine Jason Clilverd José Antonio Cantos Doña Joan Maria Calders Ester Juan Manuel Castella Font Jordi Calvet Gaya Juan Carlos Cortés Guix José Antonio Calero González José Antonio Cordero Galan Jordi Calaf García Jaume Campderròs Jordà José Maria Carretero López J. Lluís Cortés Montesinos Javier Catasus Martín Joan Castelló Masip Juan Cabrera Munuera Josep Miquel Corral Martínez Julián Carrera Muyo Javier Cotín Martínez Josep Cabrera Ortega José Luis Copete Peralta Jordi G. Cebrian Puyuelo Jaume Calderón Parcerisa José Francisco Cazorla Reyes Jordi Claramunt Rodríguez Joan Culí Ribes Jordi Cerdeira Ribot Jordi Cruells Rosset Jaume Coromines Roca Joan Cuyàs Robinson Josep Canela Ros Jordi Camprodon Subirachs Javier Castro Sanz Josep Crusafont Senserrich Jordi Codina Teixidor Jaume Castellà Torrents Jordi Casals Taxió Juan J. Crespo Velasco Joan Antoni Corbalan Vicario Josep Maria Cumplido Vila Joaquim Camps Wilska José Cobo Jordi Corona Jordi Comes Jordi Colom Jordi Cardona 283 JCXF JCXG JCXH JCXI JCXJ JCXK JCXL JCXM JCXN JCXO JCXP JCXQ JCXR JCXS JCXT JDAA JDAB JDCA JDCB JDDA JDDB JDEA JDFA JDFB JDGA JDGB JDJA JDLA JDMA JDPA JDTA JDTB JDXA JEBA JECA JEDA JEEA JEFA JEJA JEMA JEPA JEPB JEXA JEXB JEXC JEXD JEXE JFAA JFBA JFBB Jordi Crusafont Joan Anton Corvalan Juan Casado Jordi Cervera Josep Mª Casademont Josep Colomé Josep Maria Canela Joel Calvo Jaume Capdevila Joaquim Carbonell Josep Maria Carné Josep Colom José Antonio Cano José Cortés Jordi Coderch Jose Maria Domingo Abadía Jordi Dalmau Ausàs Javier de la Fuente Capdevila Josep del Hoyo Calduch Jacques Dollay Jamie Durant José Antonio Díaz Escobar Jose Carlos de la Fuente Fernández Josep Maria Dos Farré Jordi Domènech Gimeno Juan Diego González J. Ignacio Dies Jambrino Joan Daranas Llopard Jordi de la Casa Martínez José Luís Díaz Piqueras Jesus de Muniategui Torres Josep Duran Treu Josep Maria Dacosta Joan Estrada Bonell Joan Elias Camprubí Josep Espigulé Dalmau Jacques Erard Josep Maria Estopà Fontanet Joan Estrada Jofre Jose Manuel Espuelas Martínez José Escales Pellicer Jordi Erra Pagès Jaime Echebarría Javier Escobar Joan Escoda Jaione Echarte Jordi Escola Josep Font Amigó Jordi Figuerola Borràs Jordi Feliu Bruguera Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 284 JFCA JFCB JFCC JFFA JFGA JFGB JFGC JFGD JFGE JFMA JFMB JFOA JFOB JFOC JFOD JFPA JFPB JFPC JFQA JFRA JFTA JFXA JFXB JFXC JFXD JFXE JFXF JFXG JGAA JGAB JGBA JGBB JGCA JGCB JGCC JGGA JGGB JGGC JGGD JGGE JGGF JGGG JGIA JGJA JGLA JGMA JGMB JGMC JGMD JGME Jaume Fabregó Claparols Jordi Faus Colomer Jordi Franch Casanova Joan Folch Florez Jaume Feixa García Josep Farreny Gil Joan Manel Ferrer Gener José Flores Galan Juan Fernàndez Gil Jose Manuel Fontanet Marcos José Luis Fernández Martínez Josep Anton Ferreres Oncins Joan Carles Fernández Ordóñez Josep Fort Olivella Joan Ferré Obiol Joan Franch Prat Jofre Ferrer Pumarola Jesus Feixas Planes Joel Fontclara Quintanas Jordi Fontboté Rubió Josep Fortuny Terricabras Joana Frou Josep Farreras Jordi Figueras Josep Maria Forcadell Juan Fernández José Antonio Flores José Fermín Jordi Giró Amigó Javier Gómez Aoiz Jacob González-Solís Bou Julio Granadero Bouza Jorge Giménez Calvet Joan Carles Gimisó Conejero Jordi Guillen Cuesta Jordi Galindo Giro Jesús García Gil Josep Guillén García Josep García García Jean-Pascal Guerrin Joan Guasch González Javier García García Jorge Gràcia Iglesias Joan Grabuleda Julià Jordi Gratacós Luque Jordi Gracia Moya José García Moreno Joan Grajera Melo Jordi Griso Milà Jorge García Mesa JGMF JGMX JGOA JGOB JGPA JGPB JGPC JGPD JGRA JGRB JGTA JGVA JGVB JGXA JGXB JGXC JGXD JGXE JGXF JGXG JGXH JGXI JGXJ JGXK JGXL JGXM JHBA JHCA JHGA JHHA JHSA JIAA JICA JIVA JIXA JIXB JJAA JJBA JJCA JJJA JJMA JJMB JJMC JJPA JJXA JJXB JJXC JJXD JJXE JKKA Jaume Gassó Méndez Josep Guasch Merles Josep Germain Otzet Jaume Gasa Ortega Júlia Garcia Pastor Jordi Garcia Petit Joan García Porta José Ignacio García Plazaola Juan Gregorio Rodríguez Joan Gil Raga Josep García Talleda Javier Gómez Vargas Julià Gaitano Valls Joan Gispert Joan Griera Juan Granadero Joan Ignasi Gil Joaquim Galan Joan Carles Guix Joan Gaya Juan Manuel García Juan Miguel González Jordi Guillén Jordi Gilabert Jorge Gracia Joaquim Gubau Jaume Heras Balmes Joan Hontangas Canela Juan Manuel Hidalgo García Jari Helstola Juli Hernández Sánchez Josep Illa Antich Jordi Isern Compte Javier Ibáñez Vargas Josep Isús Jordi Izquierdo Jordi Juanós Amperi Jordi Juanola Bohigas Juan Luis Jara Chiquito Juan A. Javierre Jordana Jordi Jofre Monseny Jorge Jiménez Monge Joan Josep Jové Martínez José Jiménez Prados Jaume Justafré Joan Jofre Jordi Jiménez Josep Jordana Joan Jutglà Jhon Karlsen Apèndix 3: Llista dels codis dels observadors JLBB JLCA JLDA JLGA JLGB JLGC JLGD JLGE JLJA JLMA JLOA JLRA JLSA JLSB JLXA JLXB JLXC JLXD JLXE JLXF JLXG JLZA JMAA JMAB JMAC JMAD JMBA JMBB JMBC JMBD JMBE JMCA JMDA JMDB JMEA JMEB JMFA JMFB JMFC JMFD JMFE JMFF JMGA JMGB JMGC JMGD JMGE JMGF JMGG JMGH Jaume Llorens Bach Josep Anton López Castaño José Liarte de Blas Jose Ángel Lahoz García Josep Lascurain Golferichs José María López González Juan Antonio Lorenzo Gutiérrez Judith de Lanuza Garriga José Antonio Latorre Jiménez Josep Lainez Molinero Jordi López Olvera Jesús Latorre Recasens Juan Luengo Sala José Lima Santos José Luque Jorge López Jaume Llobera Josep Lloret Joan Lluís J. R. Lucena José Antonio López Julio Loras Zaera Jordi Martí Aledo Jordi Martínez Arellano Javier Méndez Andreu José Antonio Méndez Andreu Jaume Mor Ballespí Juan Antonio Muyas Bercet José Mayordomo Blanco José Fermín Martí Bertomeu Jordi Minobis Bech Jaume Marsà Casaña Joan Morales Dumanjo Juli Mauri de los Ríos Judith Mira Esquirol Joan Manuel Mayné Esquivias JordiMiralles Ferrer Jordi Martí Freixas Josep Maria Mañé Ferré Jordi Morato Farreras Joaquin Moret Fernández Jordi Montull Fruitós José Moreno García Joan Mitjana Genís Jose Manuel Mairal Guzmán Josep Maria Massip Gibert Josep Maria Muñoz García Jordi Muntaner Giralt Josep Lluís Mola Gías Joaquim Mariné Garrigós 285 JMIA JMJA JMKA JMLB JMMA JMMB JMMC JMMD JMOA JMOB JMQA JMRA JMRB JMRC JMRD JMRE JMSA JMSB JMSC JMSD JMTA JMVA JMVB JMVC JMVD JMVE JMXA JMXB JMXC JMXD JMXE JMXF JMXG JMXH JMXI JMXJ JMXK JMXL JMXM JMXN JMXO JMXP JMXQ JMXR JMXS JMXT JMXU JMXV JMXW JNAA Josep Anton Merino Itarte Josep Mª Masferrer Juvanteny Judith Mary Mc Shane Killen Josep Ramon Marín Lozano José Manuel Martínez Maldonado Juan Ramon Masoliver Masoliver Jesús Martín Martín Joan Maluquer Margalef Joan Martínez Ortega Javier Mendoza Osorio Joan Mestre Querol Josep Antoni Molina Rubio Joan Montserrat Reig Juan Manrique Rodríguez José Manuel Mayordomo Rubio Jordi Mañosa Rifé Josep Enric Moreno Solorzano Joaquim Maluquer Sostres Joan Mayol Serra Josep Antoni Melero Sánchez Josep Mª Morros Torné Jaume Miralles Vallbona Jordi Martínez Vilalta Jordi Muñoz Valero Jordi Mateu Valls José Ramón Moreno Vives Jaume Martí Jaume Montcanut Joan Mora Juan Luis Mugertza Jordi Malapeira Joaquim Muñoz Judit Moncunill Julio Merayo Jordi Moix Jacint Medina Josep Martínez Judit Marcó Juan Marchal Josep Maria Marmi Juanjo Martínez Joan Morera J.A. Martínez Josep Montsolís Juan Magaz Josep Maria Filella Judit Mateos Josep Manyà Julia Moncasí Juan José Narro Acebron Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 286 JNAB JNCA JNFE JNNA JNRA JNRB JNRC JNVA JNXA JNXB JOCA JODB JOSA JOSB JOXA JOXB JOXC JPAA JPBA JPCA JPEA JPEB JPFA JPFB JPGA JPMA JPMB JPMC JPOA JPPA JPPB JPPC JPPD JPPE JPPF JPPG JPPH JPPI JPPJ JPPQ JPQA JPRA JPRB JPRC JPRD JPRE JPSA JPSB JPSC JPTA Josep Maria Navarro Aguilà Joan Navarro Caballero Joan Naspleda Feixas Jane Nethercotte Juan Antonio Núñez Recio Juan José Navarro Ríos Joan Negre Ruvireta Jordi Nicolau Vila José Luis Navarro Jordi Nonell Jordi Oliveras Celis José Ortega del Moral Jaume Orta Sagalàs Jordi Obiols Sala Joaquim Ordeix J. Ortíz Jaume Oliveras Jesús María Poncela Abril Joan Pineda Badosa Julio Pérez Cañestro Josep Mª Prat Espelt Josep Palet Esteve Josep Mª Prat Franch Jordi Palau Font Josep Maria Parera Guardiola Juan Parramon Marba Jordi Pérez Muñoz Jordi Prieto Mollar Jordi Pou Oliver Josep Piqué Palacin Josep Francesc Pannon Pallarolas Jordi Pujol Planchadell Juan Pascual Parras Jordi Palau Puigvert Jean-Yves Paquet Josep M. Puigarnau Peró J.F. Prette Jaronne Pinhassi Jean-François Prette J. Powell Jordi Prat Queralt Jorge Parella Ricart Josep Mª Puig Rovira Jordi Pont Rendé José Manuel Pérez Redondo Joan Pericon Rius Jordi Ponce Santos Joan Pontacq Seguranyes Jordi Pascual Sala Joan Plana Turró JPVA JPVB JPVC JPVD JPVE JPVF JPXA JPXB JPXC JPXD JPXE JPXF JPXG JPXI JPXJ JPXK JPXL JPXM JQQA JQXA JRAA JRBA JRBB JRCB JRCD JRCF JREA JRFA JRFB JRFC JRFD JRGA JRGB JRGC JRGD JRGE JRMA JRNA JROA JROB JRPA JRPB JRPC JRPD JRPE JRRA JRRB JRRC JRRD JRRE Jordi Ponce Valls Joan Pujol Vilaseca Josep Polo Vila Joan Pibernat Viñets Josep Piqué Vilar Julia Piccardo Valdemarín Jaume Planas Josep Palau Jordi Piñol J.C. Pujol Jordi Puig Jaume Pinós Jordi Pallas Jordi Prieta Jordi Pérez Josep Piqué Jordi Peig Joan Manel Puig Jordi Quintana Quintana Joan Quintana Jordi Rojals del Álamo Josep Maria Reig Blanch Josep Rost Bagudanch Jordi Rofes Cases José Luis Romero Carayol Josep Roig Cort Jaume Roca Elias Josep Ribas Falomir Jordi Rosell Foxa Juan Manuel Roig Fernández Josep Roca Faidella Jaume Ramot García Javier Ruiz García Josep Maria Rodríguez García Joan Rovira Girabal Joan Carles Ripoll Gómez Jesús Romero Martos Jaume Roca Nogué Jordi Ruiz Olmo Joan Real Ortí Jose Antonio Ruiz Palomar Jaume Ros Piera Josep Ribas Pallisera José Luis Rabuñal Patiño Jaume Roig Pinyes Julia Ruiz Rueda Jordi Roy Recoder Jose Luis Romero Romero Joan Rodríguez Rosario Jan Roos Apèndix 3: Llista dels codis dels observadors JRRF JRRG JRRH JRSA JRSB JRTA JRTB JRVA JRXA JRXB JRXC JRXD JRXE JRXF JRXG JRXH JRXI JRXJ JRXK JRXL JRZA JSAA JSAB JSBA JSBB JSBC JSBD JSBE JSEA JSFA JSGA JSGB JSGC JSGD JSHA JSJA JSMA JSMB JSMD JSNA JSOA JSPA JSPB JSPC JSRA JSRB JSRC JSRD JSSA JSSB Jean-Guy Robillard Jordi Roig Reverté Jim Reid Jordi Rodríguez Sepúlveda Job Roig Simon Jorge Ribas Taberner José Domingo Rodríguez Teijeiro Joan Manel Riera Vidal Josep Romeu Julià Rosell Joan Rondón Jarkov Reverté Javier Rodríguez José Luis Rodríguez Jordi Reina Joqauim Raurell Joan Ribot Jorge Rojo Jordi Rubirola Josep Rost José Rivero Zambrana Jose Miguel Soler Allende Jordi Serrano Alcaraz Joana Serra Bosch Jordi Soldevila Boix Pep Solà Buigas Joan Ramón Sanz Ball-llosera Joaquim Surribas Brillas Jaume Segura Elias Jordi Salvadores Francés Josep Lluís Salicrú García Joan Salorio García Joaquin Sosa González Jaume Sellarès Gonzàlez Jaume Solé Herce Joan Carles Senar Jordà Jordi Solà Mas Jordi Solé Mercadé Joaquim Soler Massana Jordi Solduga Nogueró Jordi Solans Oste Josep Serra Pla Joan Santandreu Pajerols Jordi Sala Parra Joan Saña Roqué Josep Ramon Suñer Rullan Josep Saña Roqué Jacint Salabert J.M. Schinitt J.B. Strubel 287 JSSC JSSD JSSE JSVA JSXA JSXB JSXC JSXD JSXE JSXF JSXG JSXH JSXI JSXJ JSXK JSXL JSXM JSXN JSZA JTAA JTCA JTCB JTFA JTGA JTGB JTGC JTHA JTMA JTMB JTOA JTOB JTTA JTTB JTTC JTTD JTTE JTXA JTXB JTXC JTXD JTXE JTXF JTXG JVAA JVBA JVCA JVCB JVDA JVFA JVFB Joachim Senkpiel Juan Sansalvador Sendra Jhon Scovell Jordi Sargatal Vicens Jordi Sánchez Josep Maria Seguí Josep Maria Soler José Saiz Julián Sánchez Joan Sarramona Jaume Suau J. Sanz Joan Solano Joan Surroca Jaume Sañé José Luis Sánchez Josep Santamaria Joan Manuel Soriano Jaume Soler Zurita José Manuel Torres Alvarez Jordi Tresseras Collboni J. Rafael Torralbo Cruz Joel Torra Farré Jordi Ticó Grau Jordi Trullols Grané Joan Torras Giró José Enrique Torres Hernández José María Traverso Martínez Josep Oriol Tello Monreal Josep Tantull Oliva Jesús Tartera Orteu Jordi Tornés Torrent Jean-Charles Tombal José Torrent Terrés Jo Ellen Thelen Jacopo Tarantino Jordi Tornés José Tizón Joan Torres Josep Torrent J. Tuset Javier Traín Jaume Tusset José Luis Vélez Algaba Josep Mª Vernet Barceló Jesús Vegas Capilla Joaquim Vilagran Casanovas Jordi Vázquez de Luca José Verdaguer Feu Jordi Viver Fabregó Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 288 JVGA JVLA JVMA JVMB JVNA JVRA JVSA JVSB JVSS JVTA JVVA JVXA JVXB JVXC JVXD JVXE JVXF JVXG JWWA JXXA JXXB JZCL KBBA KDDA KFFA KHHA KHHB KIIA KMVA KSSA KTTA KVVA LAAA LAEA LAFA LALA LAMA LAXA LBAA LBBA LBDA LBEA LBMA LBVA LBVB LBXA LBXB LBXC LCBA LCBB Jordi Vadell Guiral Joan Ventura Linares Josep Vilalta Marzo José Luis Vecino Martínez Joan Vidal Nogué Jordi Vigué Ruaix Jordi Vives Soler Josep Vives Soler Josep Vila Subirós Joan Villarúbia Tapia Jan van Holten Joan Villaret José Val Jordi Vila Josep Vinyals Joaquim Vidal Josep Maria Vandellòs Jaume Viader Judith Warth Joan Ximenis Joan Ximeno Jordi Zapata Coll Keith Betton Ken Douglas Kati Fassbender Kevin Hackett Kay Healy Kevin Ilsey Karen Munté Van Enkhuizen Krickx Sebastien Kevin Thomson Krisztian Vámosi Luis Aleixos Alapont Lluís Arisó Esteve Lluís Albero Figueras Laura Arjona López Luis Álvarez Martí Lluis Algueró Lluís Brotons Alabau Lucy Brzoska Lucía Bence Doig Lurdes Buchaca Estany Laura Bricio Moreno Lluís Benejam Vidal Lluís Buscà Valdé Lluís Balaguer Lluís Bosch Laura Barceló Lluís Comas Boronat Laura Cardador Bergua LCCA LCGA LCLA LCPA LCRA LCRB LCXA LCXB LCXD LDHA LEBA LECA LEEA LFAA LFBA LFGA LFMA LFOA LFXA LFXB LGBA LGCA LGCB LGGA LGPA LGRA LGSA LGSB LGXB LGXC LGXD LHPA LHPB LIMN LIXA LJAA LJFA LJSA LJXA LLAA LLFA LLLB LLPA LLUD LLXA LLXB LLXC LMCA LMMA LMPA Lídia Carrera Coma Lluís Colom Guarch Lluís Cabanas Lucaya Luis Miguel Copete Peralta Lourdes Cera Rafel Laura Carbó Royo Llorenç Cabrera Lina Català Lucius Cueni Lidia Díaz Hernández Laura Estrada Bernabé Lluis Estrada Cid Laurent Emily Luis Ferrado Aparicio Maria Lourdes Fradera Borrell Lino Antonio Franch Gallego Lluís Florit Molina Lluís Feliu Ortiz Lluís Fígols Laura Font Laureà Giné Benaiges Luis Gracia Conchello Lluís Garzón Caujola Lluís Oriol Gómez Guerrero Lluís Gay Pons Luis Miguel González Rosales Luis González Sevillano Lluís Gustamante Sánchez Loreto Ginjaume Laura Goula L. Gordinho Luis Homdedeu Pérez Lluís Hernández Pous LIMNOS Laura Iglesias Lluís Josa Anguera Lluc Julià Fàbregues Laia Jímenez Saldanya Lluís Joanmartí Laura León Amat Lluís Lluch Fenoy L. Lücker Luis López Peiró La Llúdriga Lourdes Llucià Laura Llorens Lorenzo Llorens Lluís Motjé Costa Laura Martínez Mariscot Lluís Masblanch Ponce Apèndix 3: Llista dels codis dels observadors LMRB LMSA LMVA LMXA LMXB LNGA LOXA LPBA LPEA LPGA LPPA LPRA LPSA LPXA LPXB LPXC LPXD LPXE LPXG LPXH LPXI LPXJ LSGA LSLA LSLB LSXA LSXB LSXC LSXD LSXF LTBA LTBB LTCA LTJA LTPA LTXA LTXB LTXC LUTR LVCA LVFA LVGA LVVA LWWA LXLA LZHA MACA MAGA MAJB MAMA Lluís Miquel Martin Rosa Lorenzo Marco Sánchez Lluís Muntal Vila Lluís Maillo Laura Marsó Laura Noriega González Lisandro Nahuel Osorio Lluis Pernas Barrull Lluís Prat Espelt Lourdes Pinsach Guardia L. Pinhassi Laura Prada Rodríguez Laia Peran Selva Lluís Pasqua Lauren Pons Lluís Puntí Liliana Plana Laura Puyol Laura Pola Lourdes Pinsach Lluís Porta Lluisa Prat Lluís Sala Genoher Lluís Solé Llordes Luis José Salaverri Leira Lluïsa Saliné Laura Soler Lídia Sobrevías Llorenç Sabat Lluís Solanas Lluís Torner Brú Lluís Xavier Toldrà Bastida Lluís Tomàs Carrera Laia Torrent Jansa Lluís Tena Pi Luis Tirado L. Tatin Laia Torres LUTRA Lourdes Viladomiu Canela Luis Vila Freixa Llorenç Vila Genero Laurent Veyrunes Lorna Whitworth Laia Ximenis Lluçà Lluís Zamora Hernàndez Manel Álvarez Cros Manuel Arcos Granados Maite Alonso Jardí Marc Alonso Martínez 289 MARA MARB MARC MARD MARE MATA MATB MAXA MAXB MAXC MAXD MAXE MAXF MAXG MAXH MAXI MBAA MBBA MBBB MBCA MBFA MBGA MBGB MBLA MBMA MBMB MBOA MBPX MBRA MBRB MBVA MBXA MBXB MBXC MBXD MBXE MBXF MBXG MBXH MBXI MBXJ MBXK MBXL MCAA MCBA MCBB MCBC MCCA MCCB MCDA Miguel Ángel Ariza Recio Montserrat Argullós Romera Marc Anton Recasens Mari Carmen Pajuelo Álvarez Marina Alsina Romeu Miguel Amigó Tous Montserrat Anguera Terré Miquel Arilla Miquel Arxer Mar Ariza Meritxell Aragonés Marisa Aguinaga Maria Jesus Ara Mario Álvarez Mercedes Anove Modest Antó Montse Basses Arnau M. Humphrey Barclay Mathew Bullock Monserrat Bros Cordomi Marc Bertran Fábregas Montserrat Bosch Grau Margarita Bescós Grilló Manel Bonilla López Marc Bosch Mestres Miquel Boix Moradell Marta Bes Oliva Montserrat Bacardit Peñarroya Manel Barrios Rubio Marina Barquín Ruiz Miquel Batriu Vilaró Maria Josep Broncano Miguel Bertrán M. Bonet Maguy Belia Marco Antonio Barba Martí Boada Marta Bramón Marta Burgos Miquel Blasi Marta Borrell Mar Balaguè Marc Bonjoch Marc Cirera Alàs Miquel Angel Corts Barroso Mariano Cebolla Borrell Mercedes Carcas Badía Mª Angeles Clos Castan Mireia Comte Camps Mireia Codina Diago Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 290 MCFA MCGA MCJA MCLA MCMA MCMB MCMC MCMD MCME MCMF MCMG MCOA MCPA MCPB MCRA MCRB MCSA MCSB MCTA MCTB MCVA MCVB MCXA MCXB MCXC MCXD MCXE MCXF MCXG MCXH MCXI MCXJ MCXK MCXL MCXM MCXN MDAA MDCA MDDA MDDB MDDC MDDD MDDE MDGA MDHA MDMB MDSA MDXA MDXC MDXD Maria Comas Follia Manuela Camuñas González Marc Carbó Jofre Miquel Campos Llach Miquel Casals McAuley Manuel Caballero Moreno Mª Jesus Cuñado Martínez Maria Carroza Moreno Martí Cortey Marquès Martí Cardona Melgarejo Maria del Mar Comas Manresa Miquel Cabrera Ortega Manuel Company Pardo Mónica Canal Palomeras Miquel Colomer Roig Marta Carrascal Riera Montserrat Calvet Sangra Marc Comalrena de Sobregrau Manel Caamaño Torres Maria Camps Taltavull Manuel Enrique Carballal del Valle Montse del Cacho Verdú Miguel Clavero Maribel Camacho Magda Coll Marimar Codina Miquel Casas Manel Cruz Marçal Collell Marta Calderer Mònica Canals Maria Cabau Montse Castañer Montserrat Colls Mateu Cassanyes Maria Àngels Costa Martín Delgado Aced Manel Dinarès Cistaré Manuel Delas de Jauner Màrius Domingo de Pedro Martin Dieckhoff M. Decurtins Mohamed Damine Marta de Bolós Giralt Miguel Angel Diez Hidalgo Marta Darnés Martin Miguel Ángel Domingo Santamaría Marta Doñoro Miquel Domenech Miquel Doñate MEBA MECA MEXA MEXB MEXC MFAA MFBA MFCA MFCB MFFA MFFB MFGA MFJA MFMA MFQA MFRA MFRB MFSA MFSB MFVA MFXA MFXB MFXC MFXD MFXE MGAA MGBA MGFA MGGA MGGB MGLA MGMA MGMB MGMC MGMD MGME MGMF MGMG MGMH MGOA MGRA MGRB MGSA MGTA MGVA MGXA MGXB MGXC MGXD MGXE Miguel Ángel Edo Bretó Mª Carme Espelt Casulleras Maria Dolora Estrada Marina Elcacho Montserrat Espinal Miguel Fuentes Alba Maria Font Bofill-Gasset Miquel Àngel Franch Casanova Mariana Fresneda Galí Morten Frederiksen Marc Förschler Montserrat Fontellas Gómez Mari Fernández Jiménez Montse Fuguet Martí Marc Franc Quintana Miguel Angel Fuentes Rosúa Marta Fonolleda Riberaygua Maria Teresa Fuster Solanilla Maria Lluísa Farré Sampere Miquel Fàbrega Vilà Marina Fernández Marta Florensa Maria Fusté Marc Fuselles Marc Franch Mercè González Ametller Miquel Gómez Balmes Montse Gutiérrez Fernández Montse González García Marten Geertsma Marc Garriga Lujan Marc Gàlvez Martínez Manuel González Moreno Mª Jesus García Martínez Miquel González Moliné Montse Guitart Mas Meritxell Genovart Millet Miguel Gonzàlez Moliné Miquel Gonzàlez Miline Marcel Gil Ortiz Miguel Àngel García Reádigos Marta Grau Rodríguez Maite Garrigós Solís Manuel García Tarrasón Marcel Gil Velasco Marc González Marc García Marc Grañén Mònica García Marisa Gómez Apèndix 3: Llista dels codis dels observadors MGXF MGXG MGXH MGXI MGXJ MHHA MIBA MITA MITB MIXA MIXB MJFA MJJA MJLA MJMA MJNA MJPA MJPB MJXA MJXB MJXC MJXD MJXE MLBA MLCA MLLA MLLB MLMA MLMB MLMC MLPA MLUA MLXA MLXB MLXC MLXD MLXE MLXF MMAA MMAB MMBA MMCA MMDA MMGA MMGB MMJA MMMA MMMB MMMC MMPA Marisa García Maria Guirado Mario González Marcos Gil Maite Gómez Margit Hove Marc Iranzo Borkner Mercedes Ingelmo Torres Museu Indsutrial del Ter Miquel Isern Marc Illa Marta Julià Fàbregues Martijn de Jonge Manuel Jiménez Lucena Mireia Jiménez Monegal María José Larios Nevado Magda Jiménez Perelló Moisès Jordi Pinatella Mariona Juncà Moisés Jordi Montse Jiménez Modesto Jussà Montse Jofre Mª Angeles Leria Badell Maria Llover Colom Mike Lockwood Mercè Loukota Lloreda Miquel Lirola Martín Marc Llobet Marimon Montserrat López Molina Modest Llusà Prió Martin Ley Ussing Mateu Lleixà M. Lerens Maria Lloveras Miquel Llorente Miguel Ángel López Marc Lacasa Miquel Macias Arau Montse Masclans Bosch Marc Majem Bofill M. Dolores Marsans Comas Manel Martín Delgado Maria Marín García Mª del Mar Masanes Gilabert Martí Masó Juanmiquel Manuel Martos Martín María del Mar Muela Montserrat Marie Meadows Marc Martín Pérez 291 MMPB MMPC MMRA MMRB MMSA MMSB MMSC MMTA MMTB MMVA MMVB MMXA MMXB MMXC MMXD MMXE MMXF MMXG MMXH MMXI MMXJ MMXK MMXL MMXM MNBA MNCA MNPA MOCA MOCB MOEA MOFA MOGA MOOA MOPA MORA MOVA MOXA MOXB MOXC MPAA MPBA MPCA MPCB MPCC MPCD MPCF MPDA MPFA MPFB Marc Magrans Planas Manuel Masoliver Pons Marc Marí Romeo Maria Isabel Martínez Ruda Montserrat Mercadé Soler Miguel Marín Sáez Marta Massana Serra Manuel Muñoz Tamayo Moisés Masip Tarragó Moisès Moreno Verdugo Montserrat Margalef Valiente Montserrat Marquet Mercè Mundet Maria José Márquez Mireia Martínez Marissa Molinas Mónica Martinoi Mariano Marraco Montserrat Maluquer Marta Miralles Marçal Molas Marta Mas Mia Morante Mercè Mas Manel Niell Barrachina Mª Roser Nebot Castelló Marc Noguera Piquer Miguel Ángel Olmo Cervera Manel Oliver Carrasco Mercè Ordeix Elias Manuel Ortega Facerias Manuel Oliver Gimeno Mike O’Neill Montse Ortiz Puigvert Marc Ordeix Rigo Marc Olivé Vázquez Montse Ortiz Manuel Osorio Mireia Oliva Manuel Polo Aparici Mª Angels Pujolar Benito Maria Josep Pérez Crespo Manel Pomarol Clotet Margarita Pérez Cañestro Miquel Àngel Pérez-de-Gregorio Capella Marta Palmada Colom Mercè Perecaula De Garriga Marta Pascual Fontarnau Marta Puig Ferrer Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 292 MPFC MPGA MPGB MPGC MPIA MPLA MPMA MPMB MPMC MPMD MPME MPOA MPOB MPPA MPRA MPRB MPSA MPSB MPSC MPVA MPXA MPXB MPXC MPXD MPXE MPXF MPXG MPXH MPXI MPXJ MPXK MPXL MQBA MRAA MRAB MRBA MRCA MRCB MRFA MRFB MRJA MRMA MRMB MRPA MRSA MRVA MRXA MRXB MRXC MRXD Mario Pla Fernández-Villacañas Miquel Porret Gilabert Miguel Angel Pérez De Gregorio Mercè Peracaula Garriga Manuela Pros Ibáñez Marc Pérez López Montserrat Pañella Mila Marc Peris Miras Montserrat Pérez Mora Montse Pascual Manich Magda Pinyol Martínez Manel Puigcerver Olivan Marc Pérez Osanz Mercé Puig Pons Miquel Pradas Ros Manuel Pijoan Rotge Miguel Pardo Sanz Matxalen Pauly Salinas Marc Puig Sánchez Maria Pery Ventosa Marcel·lí Puigdellívol M. Pastore Maribel Pérez Marta Penyarroja Manel Pérez Marta Pineda Miguel Ángel Porquet Marta Prats Mireia Planxart Maria Pou Montserrat Pérez Marc Pubill Margarida Quintana Bret Miguel Reyes Aguilera Marina Romeu Alsina Miquel Rubio Berzoso Montse Roura Carol Miquel Roig Casas Miquel Rafa Fornieles Martí Rodríguez Franch Marc Robert Jané Marta Romero Morales Marta Riera Moradell Miquel Ribó Pal Montse Raurell Sola Marina Rodríguez Vidal Marc Real Montse Rollan Míriam Rueda Miríam Rodríguez MRXE MRXF MRXG MSAA MSBA MSBB MSCA MSDA MSDB MSDC MSEA MSFA MSFB MSGA MSGB MSIA MSMA MSMB MSMC MSPA MSRA MSRB MSSA MSSB MSXA MSXB MSXC MSXD MSXE MSXF MSXG MTBA MTCA MTPA MTTA MTTB MTXA MTXB MTXC MVCA MVCB MVEA MVEB MVFA MVGA MVMA MVOA MVRA MVSA MVTA María Riera Marc Rovira Miguel Rouco Marc Soriano Amores Marc Sala Barrera Manel Sánchez Blanch Montserrat Salvà Catarineu Maite Solans Domènech Marta Solè Dalfó Madhav Singh Devi Mª Rosario Sabrido Esteban Manelic Sentís Francès Mercè Sánchez Frou Marc Santandreu Gràcia Maria San Segundo García Miguel Sánchez Inés Marian Salaet Martínez Max Solana Miret Mandy Sánchez Martínez Marc Sallent Pallas Marcel Sicart Roig Marina Sánchez Romero Manel Serrano Sánchez Matti Sillampää Mònica Salafranca Marc Solà Marta Soler Marc Sans Manel Soria Martí Sendra Mònica Suils Miguel Tirado Bernat Miguel Toran Codony Maria Turon Palomer Marc Thinbalnt Mike Thelen Manel Torrelles Maria Tost Manu Tintoré Miquel Vall-llosera Camps Marc Vergés Casanovas Mireia Vila Escalé Marta Verdeny Esteve Miquel Vila Farré Marian Vila González Marc Vilarmau Masferrer Marc Ventura Oller Manuel Vázquez Rebollo María José Valencia Sánchez-Arévalo Mireia Valle Apèndix 3: Llista dels codis dels observadors MVVA MVXA MVXB MVXC MVXD MWWA MWXA MXXA MXXB MZBA MZBB MZLA MZNA MZZA NAXA NBBA NBBB NBCA NBFA NBRA NBXA NBXB NBXC NCCA NCMA NCPA NCRA NCXA NEAA NEEA NEXA NFCA NFFA NFRA NFXA NGCA NGDA NGGA NGHA NGSA NHHA NIGA NJGA NLLA NLLB NLMA NLXA NMDA NMMA NMSA Marten Van Dijl Maite Velasco Marc Vergés Mei Ventura Miguel Vilela Mike Wittwer Marta Wenceslao Milà Marina Museu de Zoologia de Barcelona Marcos Zárraga Bureba Mikel Zabala Limousin Maria Dolors Zaragoza Navarro Marika Zattoni Núria Alamón Nick Baily Noe Bour Nacho Bañeras Capell Núria Bel Fernández Neus Boix Riuró Nacho Benedicto Neus Borràs Narcís Burch Natàlia Corcoll Cornet Nuno Caiola Marinheiro Núria Coma Parès Narcís Carola Ros Nuria Carreras Naturalistes en Acció Norman Elkins Nicolás Espinós Núria Fabregat Clotet Narcís Fontanils Frigolé Noel Fuentes Rossúa Natàlia Feliu Neus Gallardo Costas Núria Girbau Díaz Nathalie Guen Neus García Hernando Núria Gaxas Sánchez Niklas Holstrom Noelia Imbernón García Núria Jiménez Garcia Niklas Lindberg Nick Lloyd Neus Latorre Margalef Núria Llambí Noèlia Masdéu Domingo Nathalie Mathon Núria Marjanedas Stremlow 293 NMXA NMXB NNXA NPCA NPIA NPPA NPSA NPSB NPXA NPXB NPXC NRCA NRMA NRPA NRRA NRVA NRXA NRXB NSFC NSSA NSSB NSXA NSXB NSXC NTGA NTXA NUTA NVMA NVXA NWWA OAPA OASA OAUA OBBA OBBB OBDA OBEA OBFA OBJA OBTA OBXA OBXB OCAA OCRA OCVA OCXA OCXB ODAA ODBA OERA Nati Moncasí Nuria Monje Núria Novell Narcís Puig Càmara Núria Pla Illa Núria Palomares Poch Núria Pocino Serra Núria Petit Saludes Neus Pavia Natàlia Pérez Nati Peris Narcís Rubiol Cortàs Natalia Roncancio Medina Nuria Rodríguez Peña Nathan Robinson Núria Ribas Vidal Narcís Rubio Núria Rius Núria Serena Fernández Nicolas Simonin Niels Ole Sorensen Núria Segarra Nuria Saliné Núria Serallès Núria Tomás Gimo Norbert Torregrossa Néstor Urios Torromé Nicolás Vincent Martín Neus Vila Nadja Weisshaupt Oriol Amat Pons Oriol Alamany Sese Oriol Armet Unzeta Oriol Bonan Barfull Olivier Belon Oriol Baena Díez Olga Boet Escarcellé Oriol Borrut Fontanals Oriol Baltà Josa Octavi Borruel Trenchs Oriol Bosch Oscar Bargalló Obduli Casas Aymerich Oriol Cabrero Roura Oriol Clarabuch Vicent Óscar Cabeza Oscar Carheden Oriol Domènech Agenjo Oriol Duran Benet Óscar Estrada Reig Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 294 OFPA OGFA OGFB OGPA OGVA OGXA OHOA OIXA OLGA OLPA OLXA OMGA OMLA OMPA OPPA OPPB OPRA OPSA OPXA OPXB ORPA ORXA OSFA OTMA OTXA OTXB OTXC OVFA OVXA OYSA PABA PABB PAEA PAEB PALA PAOA PARA PARU PASA PAVA PAXC PAXD PAXE PBBA PBBB PBBC PBCA PBGA Óscar Franco Parrilla Óscar García Febrero Oriol Grau Fernández Oscar Galofré Porcar Òscar Gordo Villoslada Óscar Grima Oliver Hernández Ojeda Octavio Infante Oriol Lapiedra González Olga Lóriz Peralta Oscar Llama Óscar Martínez García Oriol Muntané Llaveria Oriol Morales Pujolar Olivier Peyre Óscar Pérez Petrús Óscar Pérez Remon Olga Poblet Sobrino Óscar Pertegaz Òscar Pérez Oscar Roca Pagès Óscar Roca Oriol Soler Ferrer Oriol Tello Monreal Oriol Torrent Oriol Torrents Óscar de la Torre Olga Villagrasa Flores Odette Vidal Óscar Yuste Sainz Pere Alzina Bilbeny Pere Aymerich Boixader Estació Ornitològica Aiguamolls de l’Empordà Parc Natural Aiguamolls de l’Empordà Pere Albert Labal Pito Arilla Osuna Pere-Xavier Albornà Rovira PARUS Grup de Natura del Vallès Pere Abelló Sala Pere Aymerich Vilarasa Pau Aragó Pere Aldamiz Pere Artigues Patricia Bird Peter Bromage Paul Bacon Pere Baucells Colomer Pedro Bescós Grilló PBXA PBXB PBXC PCAA PCBA PCCA PCCB PCCC PCFA PCOA PCPA PCRA PCRB PCSA PCTA PCVA PCXA PCXB PCXC PCXD PCXE PCXF PDDA PDEA PDMA PECA PEGA PFFA PFFB PFLA PFLB PFLC PFPA PFRA PFSA PFXA PFXB PFXC PFXD PGBA PGCA PGGA PGHA PGOA PGPA PGTA PGXA PGXB PGXC PGXD Pere Barcons Paula Bruna Peter Bromage Pep Canadell Pere Conesa Blanch Pep Colldecarrera Compte Pierre-André Crochet Pierre Cabard Pepe Capella Farré Parc de Collserola Pere Cortinas Pineda Pascual Campos Rus Pere Coromines Roca Pilar Castel Soler Pedro J. Cordero Tapia Puri Canals Valentín Pedro Chinchilla Pep Colell Pere Casals Pau Compte Pau Calero Pilar Cenes Punt Diari Parc Natural del Delta de l’Ebre Pau de la Torre Moral Pepe Esteban Claret Pau Esteban González Patrick Fitze Pascal Fioramonti Pere Ferré Lorente Ponç Feliu Latorre Ponç Feliu Llansa Pedro Franch Piñana Pilar Font Roura Ponç Feliu Sànchez-Frou Pere Frases P. Faria Pablo Fernández Pilar Fernández Panta Gómez Boada Pau García Campderròs Pablo García García Philip García Heinen Pedro Gázquez Ojeda Pere Joan García Porta Pablo Gallego Torrens Pablo Gutiérrez Pedro Guerrero Pau Gomis Pau Gaya Apèndix 3: Llista dels codis dels observadors PGXE PGXF PGXG PGXH PHHA PHHB PHHC PHHD PHJA PHXA PIGA PIPA PJAA PJMA PJMB PJPA PLBA PLDA PLLA PLSA PLXA PMAA PMBE PMGA PMMA PMPC PMRA PMVA PMXA PMXB PMXC PMXE PNAA PNAP PNXA POSA PPBA PPCB PPFA PPIA PPLA PPMA PPMB PPPA PPPB PPPC PPPD PPPE PPRA Pol Gaya Pablo Galiano Pedro Gusi Pantaleon Gomez P. Higgins Peter Howlet Paul Hill Paul Hackett Pere Hospital Juncà Policarpo Hernández PIGOT- Grup Ornitològic de Terrassa Pere Ignasi Isern Pascal Pere Josa Anguera Piedad Justicia Marín Pere Josep Jiménez Mur Pedro Jiménez Pérez Paloma López Ballesteros Pilar Lossertales Duran Pierre Léprince Pere Labián Sánchez Pere Llos Pedro Martín Alcántara Paco Martínez Benítez Paquita Martín González Pere Miralles Mestre Pere-Miquel Parés i Casanova Pere Mestre Raventós Pedro Moreno Verdugo Pere Mata Pau Molina Paco Martín Pedro Menéndez Personal del Parc Natural de l’Alt Pirneu Parc Natural Alt Pirineu Pedro Núñez Pau Ortiz Santamaria Pepito Puig Barroso Pedro Pelayo Colodrero Pere Pons Ferran Progetto Piccole Isole Pere Padilla Leona Pablo Palmero Marina Pedro Peñalver Matamoros Pilar Panzano Pujadas Pere Puig Pérez Piero Perrone Phil Paul Pierino Perrone Pere Plans Rubio 295 PPSA PPSB PPXA PPXB PPXC PPXD PPXE PRGA PRRA PRRB PRRC PRXA PRXB PRXC PRXD PRXE PSGA PSPA PSSA PSSB PSSC PSSD PSSF PSTA PSXA PSXB PSXC PSXD PTEA PTOA PTXA PTXB PVBA PVDA PVPA PVXA PVXB PVXC PVXD PWWA PZVG QAXA QBCA QCXA QCXB QGSA QGXA QMGA QPRA Pere Puig Sardo Pere Pous Serrat Pau Pagès Pere Pagès P. Prat Pablo Pascual Pablo Pita Pablo Romero González de la Higue Philipe Rumir Pere Roura Roger Peter Rock Pere Rubio Pere Royo Pep Roig Pedro Rodríguez Pere Renom Pere Serrano Garriga Pablo Salgado Poveda Pau Servera Salas Pierre Sengez Pauline Solviche Piet Struyf Pete Saunders Patricia San José Terrón Patríca Segarra Pere Sucarrats Pep Salvanyà Pere Sala Pedro Torres Expósito Papyrus Tours Pere Tresserres Pep Tió Pilar Viñals Batchellí P. Vila Doncel Pere Vila Perdiguero Pedro Valella Pau Vila Pilar Viñals Pius Vila P. Worthry Parc Natural Zona Volcànica de la Garrotxa Quim Aragonés Quim Ball-Llosera Castillo Quim Collell Quim Casas Joaquim Gallart Soteras Queralt Gilabert Quim Muñoz Gallego Quim Pou Robira Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 296 QSXA QTXA QXSA RAAA RAAB RACA RACB RACC RACD RACE RAGA RAJB RAMA RAPA RAXB RBAA RBBA RBBB RBBC RBCA RBDA RBEA RBFA RBGA RBMA RBVA RBWA RBXA RBXB RBXC RBXD RCAA RCCA RCMA RCPA RCRA RCSA RCSB RCSC RCUA RCXA RCXB RCXC RCXD RDAA RDBA RDGA RDPA RDSA RDXA Quimet Salvia Quim Torres Quim Xifra Sala Ruud Altenburg Roger Alcock Roger Arquimbau Cano Rafael Armada Casales Raül Aymí Cubells Roser Armendares Calvet Rosa Astor Cufí Raquel Amores Guevara Rafa Armada Jané Rosa Maria Alcalà Martínez Ramiro Aibar Pujol Ramon Aguilar Rafel Bonillo Ayala Raoul Beunen Richard Bonser Roger Barnes Ramon Baucells Colomer Rafael Blasco Delcor Richard Bologna Emery Ramon Blanco Fernández Roberto Blas Giménez Rubén Gutiérrez Margarit Raúl Bastida Vives Birding World Ramon Maria Batlle Rafael Barranco Ramon Boix Ricard Baqués Raül Calderón Álvarez Ramon Casals Cienfuegos-Jovellano Roger Casas Mayoral Ramon Casadesus Pérez Roberto Ceña Reyes Rafael Castan Sánchez Ramon Crehuet Simon Ramon Claramunt Sánchez Ricard Casanoves Urgell Ramon Casadevall Ricardo Cuadrado Rafa Carbonell Raquel Cunill Rodrigo del Amo Aguilar Ramon Doria Bajo Remigio Domínguez García Rafael del Hoyo Pastor Rosa de Dios Sáez Ricard del Río RDXB REEA REGA REPA RFCA RFFA RFFB RFFC RFFD RFMA RFPA RFRA RFSA RFXA RFXB RFXR RGAA RGBA RGBB RGBC RGDA RGDB RGGA RGLA RGMA RGMB RGPA RGSA RGTA RGXA RGXB RGXC RGXD RGXE RGXF RHBA RHCA RHHA RHXA RHXB RJNA RJRA RJTA RJXA RKKA RLCA RLHA RLLA RLLB RLVA Robert Díaz Rosemary Edmunds Ramon Espinet Gilabert Raül Escandell Preto Raimon Faus Colomer R. Faulkner Robert W. Furness Rob Felix Renaud Flamant Ramon Furquet Morales Roser Franch Prat Ramon Fortià Rius Ramon Farré Sanchez Rosa Fernández Ramon Font R. Fumadó Romina Grabieli Ricard Gutiérrez Benítez Ricardo García de Celis Borrel Ricard Gargallo Buson Rodrigo González Davila Rafael Gargallo Delcazo R. Groenenboom Rafael González de Lucas Rafael Guaita del Montcau Roger Guillen Martí Rafael Guzmán Pradós Raquel García Sarrión Raúl Gracia Tinedo Rosa Guadayol Ricardo Gras Rafael García Rafael Gutiérrez Raúl González Rosa Garcia Rafael Herrera Bahamonde Raquel Heras Colàs Robert Healy Rafael Heredia Ricardo Hevia Roger Jutglà Noguer Rafael Jiménez Rodríguez Roger Jovani Tarrida Ricard Jorquera Ruud Kempf Roland Ledo Casanovas Rosa Lozano Hernando Raphaël Lebrun Rami Lindroos Rafael Laorden Villalba Apèndix 3: Llista dels codis dels observadors RLVB RLVC RLXA RLXB RMAA RMAB RMBA RMBB RMCA RMCB RMCC RMGA RMMA RMOA RMSA RMVA RMVB RMVC RMVD RMXA RMXB RMXC RMXD RMXE RMXF RMXG RMXH RMXI RMXJ RNCA RNLA RNNA RNXA RPCA RPEA RPEB RPFA RPGA RPLA RPPA RPPB RPSA RPTA RPVA RPXA RPXB RPXC RPXD RPXE Rosa Llinàs Viola Rafael López Vidal Ramón Lladós Raquel López Ramon Masip Aragonés Ramon Mascort Amigó Raimon Mariné Bellido Rosa Muntaner Borras Ricardo Martín Casacuberta Rosa Montoliu Caules Ricard Méndez Castro Rafael Mariné Gironès Robert Mogas Moliné Rubén Moreno Opo Rafael Mateo Soria Ramon Martínez Vidal Ramon Minguet Vidal Ramon Muns Vila Rubén Moreno Verdugo R. Miguel R. Moreno Ramon Moncasí Rodo Massip Rosa Marín Ramón Marín Roberto Martín Román Montull Raül Miralta Roser Moix Ramon Nicolau Casellas Reserves Naturals de Delta del Llobregat Rune Neergaard R. Navarro R. Pelayo Colodrero Ramon Prat Espelt Rafael Pérez Expósito Rosa Peñarroya Fabregó Rosa Prats Garriga Ramon Piñol Llovera Rudolf Peyer Roger Prodon Ramon Pou Sarreta Roger Pont Torné Rafel Parés Vilaró Robert Pradell Ramon Pastó Rosa Pedrol Ramiro Piñol Ramon Padullés 297 RPXG RQVA RRJA RRJB RRMA RRMB RROA RRPA RRSA RRSB RRTA RRXA RRXB RRXC RRXD RRXE RRXF RSAA RSAB RSBA RSBB RSCA RSCB RSFA RSLA RSNA RSPA RSSA RSSB RSSC RSVA RSXA RSXB RSXC RSXD RSXE RTBA RTEA RTLA RTXA RVFA RVLA RVNA RVNB RVSA RVSB RVVA RVVB RVXA RVXB Roger Pilgrem Robert Querol Valls Ramon Ruiz Jarillo Rafel Rocaspana Jové Rosa Ricart Masgoret Raquel Rigau Miquel Rosa Maria Ribera Oliva Ricard Raventós Pagès Rosa Mª Rigual Santamaria Ricardo Ramos Sánchez Ramón Riera Tatxé Raúl Rossi Ramon Ricart Rubén Reche Ricardo Rodríguez Raül Ramos Rafael Rodríguez Raül Serra Aguiló Ricard Sánchez Andrés Roger Sanmartí Blanch Roser Solé Basco Rafael Sánchez Carrión Ricard Scoles Cano Ramon Solà Ferrer Ramon Sanz Lanao Ramón Solís Noguès Ramon Servitjé Peix Ramon Serra Serrats Ruel Schwartz Richard Sère Rafael Serra Vigil Rosa Simón Ramon Sarramona Roser Salip Rubén Sola Rosa Saló Rafel Triay Bagur Rosa Torras Erra Rocio Torres Lara Raimundo Tomás Ramón Vico Fernández Roser Vilatersana Lluch Rafel Vilas Nogueres Rafel Vila Noguera Ramon Vidal Saborit Ramon Valls Seron Reinoud Vermoolen Richard Veit Ramon Vilageliu Raúl Valverde Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 298 RVXC RVXD RXXA SAAA SACB SAFA SAFX SAXA SAXB SAXC SAXD SBBA SBBB SBGA SBLA SBMA SBRA SBXA SBXB SBXC SBXD SBXE SCBA SCBB SCBC SCCA SCCB SCGA SCGB SCIA SCMA SCMB SCXA SCXB SCXC SCXD SCXE SCXF SDDA SDMA SEOA SEOB SEPA SFAA SFBA SFCA SFLA SFRA SFXA SFXB Roger Vila Roger Vaqué Rosa Sergi Arís Aderin Sergi Alegre Calero Sergio Àlvarez Fernández Sara Arjó Frances Simó Albiol Susi Abel Silvia Asensio Silvia Albareda Sonia Burruezo Balaguer Stijn Brand Silvia Barro García SEO/BirdLife Santi Borràs Martorell S. Bohigues Ribes Sophie Barranco Sam Balasc Sergi Bosch Sam Balasch Sofía Belenguer Sònia Caralt Bosch Sebastian Comas Brahido Sergi Carreras Boladeras Seán Cahill Stephen Cristopher Sergi Cañellas Guash Silveri Cerradelo Gómez Sergi Castillo Izquierdo Salvador Casas Mayoral Salvador Cid Murillo Sara Christensen Silvia Castey Salvador Cervantes Sílvia Casellas Sònia Cervià Salvador Clavet Sebastien Durand Sergio de Miguel Magaña SEO-Calidris SEO/Catalunya Sibila Estruch Puertas Servei Falconeria Aeroport del Prat Sebastian Fanlo Bellosta Salvador Filella Cornado Sebastián Felguera Leive Sonia Frias Ruiz-Olalla Sílvia Ferrer Salvador Fuselles SGAA SGBA SGBB SGCA SGFA SGGA SGGB SGOR SGRA SGRB SGRC SGSA SGSB SGSC SGSD SGTA SGVA SGXA SGXB SHHA SHOA SHVA SJJA SLAA SLCA SLMA SMCA SMMA SMMB SMMC SMMD SMME SMNA SMOA SMRA SMXA SNSA SNXA SNXB SNXC SOAA SOOA SOOB SOOC SOVA SPEA SPGA SPIA SPPA SPRA Silvia Gálvez Almagro Salvador García Barcelona Suni Garcia Boix Sònia Garcia Carrera Servando González Fernández Stefan Gòransson Steffen Gerulthoz Santi Gorostiza Laus Santi Guallar Rivero Sílvia Guitart Rigall Sergi García Rodríguez S. Gispert-Saüch Sandra González Salgado Salvador González Solís Sílvia Garrigós Solís Secundino Gallego Trigo Salvador Gispert-Saüch Viader Silverio González Sofia Genís Stew Halder Santi Hernández Orenes Sergi Herrando Vila Sophie Jubert Salvador López Arnal Santi Llacuna Claramunt Sergi López de Arce Mesa Sonia Maestre Calatayud Salvador Maluquer Maluquer Santi Millán Marsilla Sylvain Maury Sabine Mücke Stephen Menzie Santiago Moreno Navajas Santi J. Martínez Oro Santi Mañosa Rifé Sandra Morujo Susana Navarro Serrat S. Nayemi S. Nebel Sergi Navas Salvador Oliu Agustí Santi Olmedo Ortigosa Stephen Owen Sarah Oppenheimer Sara Orgué Vila Santi Prat Espelt Sofia Paricio García Sílvia Pimentel Inglés Simon Pinder Sergi Pla Rabes Apèndix 3: Llista dels codis dels observadors SPRB SPSA SPVA SPXA SQXA SRAA SRAB SRDA SRFA SRGA SRJA SRLA SRRA SRRB SRSA SRXA SRXB SSAA SSEA SSMA SSXA SSXB SSXC SSXD STAA STTA STVA STVB STXA STXB SVRA SVSA SVXA SVXB SWWA TABA TASA TAXB TBBA TBMA TBSA TBTA TBXA TBXB TBXC TCCA TCRA TCXA TCXB TDHA Silvia Pérez Remón Santi Pocino Serra Sergi Pérez Vaquero Salvador Puig Sussanna Quintanillas Salvador Ros Abelló Silvia Remon Aguirre Sergi Romero de Tejada Sergio Reinaldo Fernández Santiago Regas Granell Sergi Ricart Jané Santi Ramos López S. Rentsch Sandrine Rosset-Boulon Sofia Rivaes Silva Serge Rodenas Santi Romos Sergi Sales Asensio Sergi Sánchez Espada Sandra Saura Mas Salvador Soler Santi Suñer Salvador Solé S. Sánchez Sara Ter-Sakarian Arambari Sandrine Trabouyer Sílvia Torres Vidal Sergi Torn Viudas Sergi Turmo Sergi Torné Sara Vallecillo Rodríguez Susanna Vicente Segura Salvador Vidal Santi Viader Steve West Escola TABOR Toni Aparicio Sanz Toni Alcocer Telm Busquets Bosch Toni Bara Mañé Tomás Ballesteros Salla Toni Batet Trias Toni Beltran Teresa Ballester Toni Barrachina Teresa Colomer Celma Toni Canet Rovira Teresa Congost Toni Costa Theresa Diethelm Hophan 299 TECA TFAA TGGA THDA TKKA TLCA TLFA TLLA TMJA TMMA TMPA TMPB TMXA TMXB TMXC TNNA TPEX TPMA TPPA TPXA TRRA TRXA TRXB TRXC TRXE TSBA TSCA TSSA TSXA TSXB TSXC TTXA TTXB TVRT TWXA UHHA UOOA USSA USSB VAXA VBBA VBCA VCBA VCGA VCPA VCXA VDDA VEDA VELA VEPA Teresa España Cuadrado Tono Folguera Amorós Tom Gullick Theresa Hophan Diethelm Thomas Kuppel Txiqui López Campos Toni Llobet François Thais Lleó Lleida Teresa Montràs Janer Toni Mampel Marimón Tomàs Montalvo Porro Toni Margalef Pelejà Teresa Mach Toni Mata Toni Mariné Thomas Nilsen Tomás Pulido Enrrique Toni Pereira Malero Thomas Perrier Tura Puntí Tea Reijomaa T. Rosell Txema Robledo Toni Ruíz Toni Ribes Toni Sanllehí Bitria Toni Sáez Cambrero Torben Sebro Teresa Salvador Toño Salazar Toni Saez Teresa Tarrús Teresa Tarrés Teresa Vilaró Reverter Tobias Willett Úrsula Höpping Ulises Ornstein Urmas Sellis Ulrike Stickann Vicenç Altariba Vony Burlet Vicenç Bros Caton Vicent Casadó Burillo Valentí Costafreda Garcia Virgili Callizo Pastor Víctor Cabeza Vicent Delcourt Víctor Estrada Devesa Voluntaris Elyomis Vivian Escoda Piñol Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 300 VETA VEXA VFSA VFXA VGCA VGNA VGRA VJXA VLXA VMMA VMXA VPAA VPGA VPPA VPRA VPXA VPXB VRAA VRCA VRVA VRVE VRXA VRXB VSAA VSEO VSSA VSSB WMMA WPPA XAAA XAMA XAXA XAXB XAXC XBAA XBGA XBVA XBXA XBXB XBXC XBXD XCCA XCCB XCFA XCGA XCOA XCSA XCXA XCXB XDPA Vicente Esteller Turlo Vanessa Eredia Vicente Fouces Saez Vicente Fernández Vanesa González Campos Víctor González Nelo Valentin González Rodríguez Vicenç Jubany Vanessa Lomeña V. Mouret Víctor Miñana Virginia Piolí Víctor Pérez García Valentina Pagnuci Vittorio Pedrocchi Rius Vicenç Planas Vicent Peris Victòria Riera Aragó Víctor Rubio Calabia Vicenç Roig Vidal Voluntaris Riet Vell Vincent Ricard Vulcano Ruiz Víctor Serrano Acedo Voluntaris SEO Víctor Sanz Sánchez Volker Salewski William Montevechi Wouter Puyk Xavi Almansa Anglada Xavier Aixalà Martí Xavi Almanza Xavi Abril Xavi Almansa Xavier Batllori Aguila Xavier Bayer Gonzàlez xavier Bravo Verdaguer Xavier Basora Xavier Burrull Xavier Baubí Xavier Burgos Xavier Colomé Casanova Xavier Clavell Corbera Xevi Caselles Figa Xavier Cardó Garcia Xevi Castillo Ortega Xavier Comas Salido Xavier Caminada Xavier Casas Xavier del Acebo Peña XDXA XEAA XFDA XFPA XFXA XFXC XGAA XGMA XGPA XGPB XGRA XGXC XHAA XIPA XJCA XJLA XJSA XLBA XMAA XMBA XMCA XMCB XMDA XMHA XMPA XMXA XMXB XNPA XNXA XOTA XPAA XPCA XPCB XPMB XPVA XPXA XPXB XQPA XQXB XRCA XRDA XRGA XRMA XRNA XRPA XRXA XRXB XSDA XSMA XSPA Xavier Dot Xavier Escobar Arroyo Xavier Fernàndez Dejuan Xavier Ferrer Parareda Xavier Fernández Xevi Fosses Xavier González Alemany Xavier Gámez Montoya Xavier Gibert Pérez Xavier Garreta Puyol Xavier Gual Riutort Xavier Gómez Xavier Higuera Ardid Xavier Idígoras Planas Xavier Juanola Cortada Xavier Jiménez Llobera Xavier Jordà Sanuy Xavier Larruy Brusi Xavier Martínez Xavier Munill Bernardich Xavier Mañas Carulla Xavier Moreno Calvo Xavier Marcelino de Francisco Xavier Montero Herrador Xavier Martínez Perona Xavi Moro Xavi Molina Ximo Nieto Pallàs Xavier F. Nieto Xavier Oliver T. Xurxo Piñeiro Álvarez Xavier Parra Cuenca Xavier Palmeiro Cufi Xavier Puig Montserrat Xavier Parellada Viladoms Xavier Pedel Xavier Puig Xavier Querol Pasqual Xavier Quera Xavier Romera Cabrera Xavier Riera Díaz Xavier Ruiz Gabriel Xavier Ródenas Mayor Xavier Revés Noriega Xavier Ruíz Perales Xavier Rivera Xavier Rossell Xavi Serra Dalmau Xavier Soler Muñoz Xavier Sampere Pujol Apèndix 3: Llista dels codis dels observadors XSXB XSXC XTGA XTSA XTXA XUXA XVFA XVGA XVGB XVPA XVVA XVXA Xavier Sotomayor Xavier Sebé Xavier Tomás Gimeno Xavier Tanco Serra Xavier Torrents Xavier Urtiaga Xevi Vázquez Fernández Xon Vilahur Godoy Xavier Vicient Girón Xavi Vila Portella Xicu Vilalta Viñas Xavier Vilagrassa 301 XVXB XVXC XYPA YBBA YBBB YBSA YDDA YGPA YKKA YRXA Xavier Verneda Xavi Vilabella Xavier Yzaguirre Pabolleta Yohann Brouillard Yves Borremans Yago Brugnoli Segura Yves Dubois Yolanda García Pausas Yan Kolbeinsson Yolanda Ruiz 302 Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 APÈNDIX 4 Publicacions anuals a Catalunya amb citacions d’interès local A Catalunya es publiquen de manera regular moltes observacions d’ocells. Algunes d’elles es fan en paper o en format digital (pdf) i es poden sol·licitar als autors o descarregar de pàgines web. Aquí oferim les que en tenim constància per a que els lectors puguin trobar informació que no pot ser publicada en el present anuari, però pot resultar molt útil. Demanem disculpes per aquelles que no haguem publicat i us animem a que ens ho comuniqueu per poder-les incloure en futures edicions. Anuari Empordanès. Periodicitat: Anual Edita: Comitè Avifaunístic empordanès Disponible on line: www.comiteempordanes.org Butlletí Naturalista de la Garrotxa (BNG), passió vocacional per l’entorn natural Periodicitat: Mensual Edita: Delegació de la Garrotxa de la Institució Catalana d’Història Natural. Contacte: cites.garrotxa@gmail.com Anuari Faunístic de l’Albera Periodicitat: Anual Edita: Centre d’Estudi i Protecció de l’Albera Disponible on line: www.comiteempordanes.org Hoja de datos Diagonal Mar. Periodicitat: Anual Edita: Ricardo Ramos Contacte: escuraflascons@gmail.com Anuari Ornitològic del Parc Natural de Cap de Creus Periodicitat: Anual Edita: Ponç Feliu, Serpa Enginyeria i Consultoria Ambiental i Parc Natural de Cap de Creus Disponible on line: www.comiteempordanes.org Noticiari Fenològic dels Ocells del Delta del Llobregat Periodicitat: Trimestral Edita: Consorci per a la Protecció i la Gestió dels Espais Naturals del Delta del Llobregat Disponible on line: www.casesdenpuig.com Anuari Naturalista del Parc Natural de l’Alt Pirineu Periodicitat: Anual Edita: Parc Natural de l’Alt Pirineu (Departament de Medi Ambient i Habitatge) Disponible on line: www.parcsdecatalunya.net (Alt Pirineu) Disponible en paper a l’oficina del Parc: C/ de la Riba, 1. 25595 Llavorsí, Lleida Parc del Foix. Memòria de Fauna. Periodicitat: Anual Edita: Pedro Torres Contacte: pedrotorresexposito@yahoo.es Parc del Foix. Memòria ornitològica. Periodicitat: Anual Edita: Cobit Contacte: xavibayer@gmail.com; ciscoguasch@hotmail.com 303 Noticiari naturalista del Pla de l’Estany. Periodicitat: Trimestral Edita: Limnos (Associació de Defensa del Patrimoni Natural del Pla de l’Estany) Disponible al web: www.limnos.org/ Noticiari naturalístic del Gironès Periodicitat: Mensual Edita: Ateneu Naturalista de Girona Contacte: albertruhi@cdgir.com; ponsfeliu@ono.com 304 Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 APÈNDIX 5 Adreces d’altres anuaris ornitològics de l’Estat espanyol De manera similar a com es fa a Catalunya, hi ha altres zones de l’Estat on s’edita o està previst editar un anuari ornitològic. A continuació es mostra un llistat d’adreces de les diferents entitats que elaboren anuaris d’ornitologia a la resta d’Espanya. D’aquesta manera totes les observacions d’interès que els lectors de l’Anuari d’Ornitologia de Catalunya obtinguin en aquestes zones poden ser enviades als corresponents responsables. Anuario Ornitológico de Albacete Sociedad Albacetense de Ornitología Apartado 18 02080 Albacete www.saoalbacete.org/FormularioAOA.html Anuari Ornitològic d’Alacant SEO/BirdLife-Alacant Colom, 114 03570 La Vila Joiosa Alacant www.seoalicante.org/valenciano/anuari.htm Anuario Ornitológico de Aragón Alberto Bueno SEO/BirdLife-Aragón Colón 6-8 50007 Zaragoza albertobuenomir@terra.es Annuariu Ornitolóxicu d’Asturies Coordinadora Ornitolóxica d’Asturies Apartado 385 33480 Avilés Asturies elias@llandecubel.com Anuari d’Ornitologia de les Balears Grup Balear d’Ornitologia i Defensa de la Naturalesa (GOB) Manuel Sanchis i Guarner, 10 07004 Palma de Mallorca Tel. 971 721105 / Fax 971 711375 gob@ocea.es Anuario Ornitológico de Bizkaia Sociedad Ornitológica Lanius Apartado 5225 48009 Bilbao Anuario Ornitológico de Burgos David González Ortega Apartado 37 09430 Lerma Burgos anuariodeburgos@yahoo.es Anuario Ornitológico de Cantabria Máximo Sánchez Cobo Urbanización Mediavía 3 39316 Tanos Cantabria gormejan@gmail.com http://www.aves.eldelweb.com 305 Anuario Ornitológico de Cádiz Javier de la Cruz Colectivo Ornitológico Cigüeña Negra/CPN Estación Ornitológica de Tarifa Crta. N-340 km 78,5 11380 Tarifa Cádiz anuariodecadiz@tarifainfo.com http://www.tarifainfo.com/cocn Anuario Ornitológico de Ciudad Real SEO/BirdLife-Ciudad Real carlos_torralvo@airtel.net Anuario Ornitológico de Doñana Equipo de Seguimiento de Procesos Naturales Estación Biológica de Doñana, Apartado 4 21760 Matalascañas Huelva Fax 959 440033 anuario.aves@ebd.csic.es Anuario Ornitológico de Extremadura ADENEX C/ Cuba 27. 06800 Mérida Badajoz adenex@bme.es o jprietad@nexo.es Anuario das aves de Galicia Luis José Salaverri Sociedade Galega de Ornitoloxía Apartado 581 15700 Santiago de Compostela A Coruña sgosgo@sgosgo.org http://www.sgosgo.org Anuario Ornitológico de Gipuzkoa Gorka Gorospe Taxoare kalea 23, 4 esk. 31006 Iruñea Navarra Anuario Ornitológico de Granada SEO/BirdLife-Granada Urb. Loma Verde 154 18220 Albolote Granada lan_meridional@hotmail.com Anuario Ornitológico de Madrid Ana Bermejo Grupo Ornitológico SEO/BirdLifeMonticola Unidad de Zoología Departamento de Biología Universidad Autónoma de Madrid 28049 Madrid seo-monticola@seo.org Anuario Ornitológico de Málaga José Antonio Cortés Guerrero SEO/BirdLife-Málaga Azorín, s/n 29590 Campanillas Málaga Anuario Ornitológico de la Región de Murcia Angel Guardiola Gómez Plaza Tierno Galván, 1-3º D 30009 Murcia Tf. 968-282161 aorm@lycos.es http://usuarios.lycos.es/aorm Anuario Ornitológico de Navarra Alfonso Llamas Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti Calderería, 34 bajos 31001 Pamplona anuornitnavarra@gorosti.org 306 Anuario Ornitológico de Palencia Fernando Jubete Corro Postigo, 1 34337 Fuentes de Nava Palencia Tel. +34 979 842 398 Fax +34 979 842 399 FGN34337@teleline.es Anuario Ornitológico de la Rioja Instituto de Estudios Riojanos Muro de la Mata, 8 prpal. 26001 Logroño La Rioja ier@larioja.org www.larioja.org/ier Anuario Ornitológico de Salamanca Miguel Blanco Grupo Local SEO/BirdLife-Salamanca seo-salamanca@seo.org Anuari d’Ornitologia de Catalunya 2008 Anuario Ornitológico de Toledo Juan Carlos Marín Santos Crta Mazarambroz, 37 45100 Sonseca Toledo Tel. 925 380247 / 625 617522 jcmarín@incia.es Aves de la Comunitat Valenciana Societat Valenciana d’Ornitologia Gran Via Marquès de Túria, 28 46005 València tonipoloaparisi@hotmail.com Anuario Ornitológico de Valladolid SEO/BirdLife-Valladolid Apartado 799 47080 Valladolid aletor@teleline.es o jscolas@teleline.es