Tönning - Eiderstedt

Transcription

NORDSEE
Ferienquartiere & Urlaubstipps 2014
HALBINSEL EIDERSTEDT
mit Friedrichstadt und Tönning
www.tz-eiderstedt.de
www.toenning.de
www.st.peter-ording.de
www.friedrichstadt.de
Herzlich willkommen!
Moin, moin und herzlich willkommen!
Moin, moin og hjerteligt velkommen!
wir freuen uns, Ihnen das passende
Urlaubsquartier für Ihren Eiderstedt-Urlaub
anbieten zu können. Für eine Anfrage wenden Sie sich direkt an uns oder buchen Sie
bequem online unter www.tz-eiderstedt.de.
Det glæder os at kunn tilbyde det passende
feriested til jeres ophold på Ejdersted. Hvis I har
spørgsmål, henvend jer venligst direkte til os
eller reserver nemt online under
www.tz-eiderstedt.de.
Wir wünschen Ihnen eine gute Anreise und
einen erholsamen Urlaub auf der schönen
Halbinsel Eiderstedt!
Vi ønsker jer en god rejse og en afslappende
ferie på den dejlige halvø Ejdersted!
Ihre
Jeres
Tourismus Zentrale
Eiderstedt e.V.
Tourismus Zentrale
Eiderstedt e.V.
Markt 26, 25836 Garding
Telefon 04862/469
Telefax 04862/1225
Info + Buchungsservice: www.tz-eiderstedt.de
E-Mail: urlaub@tz-eiderstedt.de
Telefon +49 (0 ) 48 62/4 69
Telefax +49 (0 ) 48 62/12 25
Info + Buchungsservice: www.tz-eiderstedt.de
Inhalt
Nordseehalbinseln: ..................................................4-23
Veranstaltungshighlights:.......................................24-25
Urlaubsregion: .......................................................26-37
Buchungsinformationen:........................................38-39
Produkte der Region: .............................................94-95
Ärzteverzeichnis .......................................................... 96
Ferienkalender: ........................................................... 97
Impressum:................................................................. 98
Die Gastgeber auf der Halbinsel Eiderstedt
Garding und Katharinenheerd: ................................... 41
Osterhever: ................................................................. 49
Tating: ........................................................................ 51
Tetenbüll: ................................................................... 54
Tümlauer Koog: .......................................................... 56
Welt - Vollerwiek ........................................................ 57
Westerhever-Poppenbüll: ............................................ 62
Witzwort/Uelvesbüll: ................................................... 66
Friedrichstadt .............................................................. 67
Tönning:..................................................................... 75
2
E-Mail: urlaub@tz-eiderstedt.de
Ihre Tourismus Zentralen auf Eiderstedt
i
i
i
i
Garding
Friedrichstadt
Tourismus Zentrale Garding
Tel. 0 48 62 / 4 69, Fax 12 25
urlaub@garding.de, www.garding.de
Öffnungszeiten:
Sommer: Mo-Fr 9-12 Uhr, 14-17 Uhr, Sa-So 10-13 Uhr
Winter: Mo-Fr 9-12 Uhr, Di, Do, 14-16 Uhr
Tourismusverein Friedrichstadt und Umgebung e.V.
Am Markt 9, 25840 Friedrichstadt
Tel. 0 48 81 / 93 93 0, Fax 93 93 93
info@friedrichstadt.de, www.friedrichstadt.de
Öffnungszeiten
Oktober – April:
Mo, Di, Do 10-16 Uhr, Mi+Fr 10-14 Uhr
Feiertage nach Aushang.
Mai - September:
Mo, Di, Do, Fr 10-17 Uhr, Mi+So 10-14 Uhr,
Sa 10-16 Uhr, Feiertage nach Aushang.
St. Peter-Ording
Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording
Maleens Knoll 2, 25826 St. Peter-Ording
Zimmer- und Appartementvermittlung:
Tel. 0 48 63 / 999 155, Fax 999 180
info@tz-spo.de, www.st.peter-ording-nordsee.de
Öffnungszeiten (ganzjährig):
Mo - Fr 9.00 - 17.00 Uhr*
Sa / So 10.00 - 14.00 Uhr*
Tönning
*Änderungen vorbehalten! Achten Sie bitte auf die gesonderten
Öffnungszeiten an Feiertagen.
Tourist- und Freizeitbetriebe der Stadt Tönning
Am Markt 1, 25832 Tönning
Tel. 0 48 61 / 6 14 20 oder 6 14 37, Fax 6 14 14
info@toenning.de, www.toenning.de
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9-12 Uhr und 14-17:30 Uhr
Hauptsaison: zusätzlich Sa 10-12 Uhr
Saisonzeiten
B
A
C
B
A
B
Nebensaison
Zwischensaison
Hauptsaison
Zwischensaison
Nebensaison
Zwischensaison
5.01. – 11.04.
12.04. – 27.06.
28.6. – 12.09.
13.09. – 07.11.
08.11. – 19.12.
20.12. – 09.01.
Piktogramme
Balkon / Terrasse
Kinderspielplatz
Telefon
Kochnische
Waschmaschine
behindertengerecht
Internet
Küche
Trockner
Haustiere nach Absprache
Kinderbett
Dusche/WC
SAT-TV
Nichtraucher
Frühstück
Badewanne/WC
Kühlschrank
allergikergerecht
Reitmöglichkeit
Buchbar über
Zentrale
Zimmervermittlung
Garten / Liegewiese
Geschirrspülmaschine
Kamin / -ofen
3
IHR EIDERSTEDT
Foto: www.nordseetourismus.de
4
LIEBER EIDERSTEDT-GAST,
unvergleichlich schön ist es hier auf
unserer Nordseehalbinsel. Vielfältig
sind die Eindrücke, die es für Sie hier
zu sammeln und zu entdecken gibt.
Der weite Strand St. Peter-Ordings,
nicht umsonst liebevoll „Deutschlands
größte Sandkiste“ genannt, lädt zu
langen Spaziergängen und zur Einkehr in einem der vielen einzigartigen
Pfahlbauten ein.
des berühmten Leuchtturms in Westerhever. Ebenfalls immer wieder
beeindruckend, unsere imposanten,
reetgedeckten Haubarge im Landesinneren, eingebettet in eine wilde und
schöne Küstenlandschaft, die auch
unseren Gästen für einen ganz besonderen Urlaub zur Verfügung stehen.
Umgeben von Strand und Nordsee,
bestückt mit einzigartigen kulturellen
und kulinarischen Leckerbissen, ist
Eiderstedt ein Ort für Groß und Klein,
für Erholung und Abenteuer. Lassen
Sie sich von Land und Leuten verzaubern.
Wie heißen Sie herzlich willkommen
Wir halten Sie
auf dem Laufenden!
Umfassende Informationen über das
Urlaubsangebot Eiderstedts sowie
Informationen über aktuelle Veranstaltungen erfahren Sie auf
5
EINFACH MAL ABSCHALTEN
© www.deichzeit.de
6
© www.deichzeit.de
KUM BI UN SETT DI DOHL!
Jeder wünscht es sich, dem Stress
und der Hektik des Alltags einfach
den Rücken zu kehren, die Uhren
langsamer laufen zu lassen und zu
genießen.
les, was Sie für pure Entspannung
benötigen. Spazieren Sie durch das
weite Land oder am Spülsaum der
Nordsee entlang und nehmen Sie sich
die Zeit. Hier wird alle Hektik von Ihnen abfallen.
Lassen Sie Ihre Seele baumeln und
genießen Sie in einem unserer vielen
gemütlichen Landcafes, Pfahlbauten
und Kirchspielkrüge köstliche selbst
gebackene Torten oder andere Spezialitäten aus unserer Region.
Einfach mal abschalten – Hier ist es
Geheimtipp: St. Peter-Ording besitzt die einzige Schwefelsole-Quelle
Schleswig-Holsteins, eine der fünf
stärksten Quellen in Deutschland.
Genießen Sie eine natürliche Heilmittelanwendung in unserem Gesundheits- und Wellnesszentrum in der
Dünen-Therme.
Infos: www.st-peter-ording.de/wellness
7
UNSERE LEUCHTTÜRME
8
LEUCHTTURM
WESTERHEVER
- ÜBER 100 JAHRE IM
DIENST
Unser markantestes Wahrzeichen wurde im Jahre 1906 auf einer 4 Meter hoch
aufgeschütteten Warft mit Pfahlgrün Meter ragt er seitdem über dem mittleren Tidehochwasser heraus. Im Jahre
1908 wurde der Leuchtturm erstmalig in
Heute ist der Leuchtturm nicht nur eines
unserer bekanntesten Gesichter Eider
ziel für Wanderer, Radfahrer und Heiratswillige. Denn in einer der 9 Etagen
für eine standesamtliche Trauung.
Ein weiteres Schmuckstück von
!
" #$% & ' ( % ) mauerte Peilbarke, welche erst 1914 zu
unserem heutigen Wahrzeichen umgebaut wurde. Auch dieser Turm ist ein be*
Turm ein, so dass man mit etwas Glück
bereits im Frühling im Windschatten ein
kleines Sonnenbad nehmen kann.
& !
tag bis Ende Oktober statt. Immer montags, mittwochs und samstags jeweils
zur vollen Stunde von 10:00 - 16:00 Uhr
(Mittagspause: 12:00 - 13:00 Uhr).
57;
<'=>?<=
Parkplatz Westerhever.
Preise: 2,- Euro für Kinder
4,- Euro für Erwachsene
9
STRAND, DÜNEN UND MEER SOWEIT DAS AUGE REICHT
10
© NTS
Nordseehalbinsel Eiderstedt
Tourismus Zentrale Eiderstedt e.V.
Markt 26
25836 Garding
Telefon 04862/469
Telefax 04862/1225
Info + Buchungsservice:
E-Mail:
urlaub@tz-eiderstedt.de
gedruckt auf umweltfreundlichem Papier
STRAND, DÜNEN
UND MEER SOWEIT
DAS AUGE REICHT
Vier Ortsteile erwarten den Gast in St.
Peter-Ording, das sich über zwölf Kilometer Länge an der Küste erstreckt.
Mittendrin die markanten Pfahlbauten,
St. Peter-Ordings Markenzeichen. Seit
mehr als 100 Jahren laden sie zur Einkehr ein und bieten heute abwechslungsreiche Gastronomie. All das
inmitten des Nationalparks SchleswigHolsteinisches Wattenmeer.
Die Nordsee zeigt sich hier nicht nur
von ihrer schönsten und naturbelassenen Seite sondern auch als perfektes Terrain für fröhliches Strandleben,
für Aktivurlaub oder Gesundheits- und
Wellnessaufenthalte.
Die Vielfalt des Ortes bietet Abwechslung für Gäste aller Art: für Strandläufer
genießer und Thermenschwimmer,
für Wassersportler, Reiter, Golfer, für
Ruhesuchende und Naturliebhaber,
für Camper und Reetdachfans, für
Nachtschwärmer und Familien – für
alle.
Zeit zum Genießen – einzigartig
ist ein Wohlfühltag in der DünenTherme. Schwimmen in Meerwasserbecken, entspannen im Whirlpool,
Geschwindigkeitsrausch auf drei Rutschen oder einfach entspannen im
und das Meer.
Infos: st-peter-ording.de/duenen-therme
11
HISTORISCHER HAFEN IN TÖNNING
12
EIN KLEINER HAFEN
MIT EINER LANGEN
GESCHICHTE
kleinen Hafen an der Eider und unterstreichen so die Ruhe und Gelassenheit dieser kleinen Fischerstadt.
Nutzen Sie die Gelegenheit zu einer
kleinen Zeitreise und bummeln nach
Herzenslust an der Promenade des
Tönninger Hafens entlang und nehmen Sie Platz in einem der zahlreichen Cafes und Restaurants.
Doch so klein der Hafen auch ist, so
Grenzen Eiderstedts als beliebtes Aus!
"#
der Vergangenheit kam dem Tönnin
$
Die direkte Nähe zur Nordsee brachte
der kleinen Hafenstadt viele Vorteile.
Von 1803-1807, während des Krieges
zwischen Frankreich und England, war
$
$
% blockiert. Dies hatte zur Folge, dass
die wichtigsten Waren über Tönning
geschickt wurden. Zu Spitzenzeiten,
musste der kleine Hafen im Jahr mit
2000 Schiffen rechnen.
Jetzt Tönning-Fan werden!
Registrieren Sie sich auf
www.toenning.de
und genießen Sie viele Vorteile:
• spezielle Arrangements
• Sonderangebote
• Gewinnspiele
13
FRIEDRICHSTADT – DIE HOLLÄNDERSTADT
14
STADT – LAND – MEER
Am Rande der Halbinsel Eiderstedt
liegt die Holländerstadt Friedrichstadt.
Mit ihrer besonderen, holländisch
geprägten Architektur, der bewegten
dänisch-deutschen Stadtgeschichte
und der vielfältigen Kunst- und Kulturszene ist die kleine Stadt ein beson der Region.
Erholsam, aufregend, informativ,
spannend und vor allem erlebnisreich - das alles kann Ihr Urlaub in
der Holländerstadt Friedrichstadt und
der Umgebung sein. Ob aktiv auf
dem Wasser oder ganz entspannt an
Land: Ihr Aufenthalt bei uns wird so
abwechslungsreich wie Sie es sich
Jahr statt. Die Friedrichstädter Rosenträume, das öffentliche Picknick
„Tischlein deck dich“, das Lampionfest Ende Juli, der Herbstzauber und
die Friedrichstädter Grachten Weihnacht sind nur einige Anlässe, zu denen sich die historische Stadtmitte zu
einem pulsierenden Zentrum wandelt.
Das Museum „Alte Münze“
Stadtgeschichte auf drei Ebenen
zeigt das Stadtmuseum „Alte Münze“ in Friedrichstadt. Von April bis
!" die wechselvolle deutsch-dänische
Geschichte der Kaufmannsstadt informieren. Mehr Informationen auf
www.museum-friedrichstadt.de.
15
MIT DEM FAHRRAD UNTERWEGS
Foto: www.nordseetourismus.de
16
AUF ZWEI RÄDERN
DIE KÜSTE ENTLANG!
Mit dem Fahrrad lässt sich unsere
Nordseehalbinsel Eiderstedt ganz besonders gut entdecken. Mit Rückenwind geht es los. Ein gut beschildertes
Radwegenetz lädt dazu ein, die Halbinsel auf zwei Rädern zu entdecken.
Ob um St. Peter-Ording herum, zum
Westerhever Leuchtturm oder direkt
in das reizvolle Naturschutzgebiet des
Katinger Watts. Für jeden Geschmack
uns die passende Strecke. Ebenfalls
fündig werden Sie bei unseren vielen
Fahrradverleihen, die für jede Größe
und jeden Anspruch das passende
Angebot für Sie bereitstellen. Fahrräder, Anhänger, und Tandems. Gerne bringen fast alle Fahrradverleiher
Ihnen die Drahtesel direkt bis an Ihr
Quartier und holen sie auch wieder
Sie auf www.tz-eiderstedt.de oder
www.tz-spo.de
Oben rechts sehen Sie übrigens das
Siegerfoto aus unserem Fotowettbewerb 2011 von Roland Kaniewski. Es
wurde auf einer Radtour durch das
Katinger Watt aufgenommen.
Eiderstedt mit dem E-Bike
entdecken.
Nutzen Sie das Angebot der Touristund Freizeitbetriebe Tönning und
leihen Sie sich für Ihre Radtour ein
!
Kontakt: Tourist und Freizeitbetriebe
"#$%#&'()&"
Tel: 04861/614-20
17
DELIKATES EIDERSTEDT
Foto: Goldener Anker Tönning
18
MOHLTIED!
Wer während seines Urlaubs regionale Spezialitäten genießen möchte, ist
auf Eiderstedt genau richtig. Fleisch,
fangfrischer Fisch, friesische Schafskäse-Spezialitäten, Obst und Gemüse, sowie handgemachte Pralinen
warten darauf von Ihnen probiert zu
werden. Auf der gesamten Halbinsel
Cafes mit heimischen Produkten.
Liebevoll und fachkundig zubereitet,
teils nach alten Familienrezepten sind
die Gerichte ein Fest für die Sinne.
seine Auswahl an urigen und liebevoll
geführten Landcafes, jedes für sich
ein kleines Schmuckstück mit selbstgebackenen Kuchen und Torten, die
ihres Gleichen suchen. Informationen
über unsere gastronomische Vielfalt
erfahren Sie bei unseren Mitarbeitern
in den örtlichen Tourismusbetrieben
oder sie gehen einfach selbst auf Erkundungstour und entdecken Ihren
ganz persönlichen „Geheimtipp“ für
Ihre Freunde und Familie Zuhause.
Wer selbst den Kochlöffel schwingen
möchte, sollte auf jeden Fall einem
unserer schönen Wochenmärkte auf
WOCHENMARKT TERMINE
Tönning Marktplatz
jeden Montag, von 8:00 – 12:00 Uhr
Garding, Marktplatz
jeden Dienstag, von 7:00 – 12:00 Uhr
St. Peter-Ording, Marktplatz
jeden Mittwoch, 08:00 – 13:00 Uhr
Friedrichstadt, Marktplatz
jeden Freitag, von 7:00 – 13:00 Uhr
19
ERLEBNIS EIDERSPERRWERK
20
DEM STURM TROTZEN
Steht man auf dem Eidersperrwerk und
sieht hinunter auf die riesigen Schleusen, dann kann man sich die Naturge völkerung in Angst versetzten.
der Mündung der Eider in die Nordsee
bei Tönning. Seit 1973 schützt das
gigantische Eidersperrwerk die Halb !!
" völlig neuen und sicheren Umgang
mit den vorher gefürchteten Fluten.
entstand das Naturschutzgebiet Katinger Watt um die Verluste an Sal #$ Sperrwerksbau auszugleichen. Heute
ist das Sperrwerk ein beliebtes Aus!%&
'()*+fahrten kann das Sperrwerk auch vom
Wasser aus besichtigt werden. Und
wer ein bisschen Glück hat und Zeit
mitbringt, kann sogar Seehunde in
freier Wildbahn entdecken.
Das Eidersperrwerk in Zahlen.
Folgende Materialmengen wurden
verbraucht:
6)
!$
Spundwände
?
/0)2224
5)2224
8)222
;<)022!)
18.000 m²
@<)222
Durch das Sielbauwerk des Eider'B;*)C
Wasser, wenn in dem zu entwässernden Hinterland 1mm Niederschlag!$I
21
EIDERSTEDT EIN WINTERTRAUM
22
WINTERLICHES
VERGNÜGEN
So anders als im Sommer, aber nicht
weniger reizvoll, zeigt sich die Halbinsel zur kalten Jahreszeit.
Wie im Märchen glitzern die zugefrorene Nordsee und die schneebedeckten
Felder in der Sonne. Eiszapfen klirren
bedeckte Dünen und bei gemütlichem
Kerzenlicht ein heißer Eiergrog runden
einen herrlichen Wintertag ab.
Jedes Jahr, wenn sich das Jahr dem
Ende neigt, planen eine Handvoll
Ehrenamtlicher in Tönning ein Weihnachtsereignis. Das historische Packhaus am Tönninger Hafen wird hier in
einen großen Weihnachtskalender verwandelt. Jeden Tag im Dezember wird
symbolisch ein Türchen geöffnet. Dahinter ist dann keine Schokolade verborgen sondern attraktive Programm Weihnachtslieder. Kleine Weihnachtsmärkte und beleuchtete Innenstädte
runden Ihr persönliches Winter-Weih
schaulichkeit, Entspannung und eine
spektakuläre Natur so Hand in Hand
wie im winterlichen Eiderstedt.
Rezept Eiergrog
Zutaten für eine Person: 1 Eigelb,
1 EL Zucker, 8 cl Rum, 8 cl Wasser
Das Eigelb wird mit dem Zucker gut
schaumig gerührt und danach in ein
vorgewärmtes Grogglas gegeben. 8 cl
Rum mit der gleichen Menge Wasser
erhitzt und dann zu der Eiercreme in
das Glas gegossen.
23
Veranstaltungs-Highlights
Eiderstedt:
21.02.
Biikebrennen
Mai - Juli
Nordfriesische Lammtage
August - September
Eiderstedter Kultursaison
Mitte September
Erzähl mir was!
bis Oktober
Garding:
Mai bis Juli
Lämmerzählen
27.07.
Spezialitätenmarkt
April - Oktober
Laufende Kunstausstellungen und
Sommerprogramm Altes Rathaus
Jeden Dienstag
im Juli - August
Musikantenbörse Garding
Jeden Samstag
Live Musik in der Musikantenkneipe „Lütt Matten“
29.11.
Weihnachtsmarkt
Osterhever:
30.03.
Osterfeuer
Juni
Kinderfest
10.10.
Lotto
Tating:
18.06., 23.07.
Klootstock springen
12.07., 08.09.
Parkfeste
20.08., 03.09.
Klootstock springen
Welt/Vollerwiek:
01.05.
Anbaden
21.06.
Midsommerfest
23.07.
Sommerfest
07.09.
Bunte Meile
28.12.
Klönschnack
Westerhever:
21.02.
Biikebrennen
20.04.
Ostereiersuchen am Leuchtturm
Westerheversand
08.06.
Flohmarkt am Inofhus
30.07.
Dorffest Dörpsfest achtern Diek
am Infhohus
24
Konzerte in den 18 Eiderstedter Kirchen finden das ganze Jahr statt.
Weitere Veranstaltungen finden Sie unter www.tz-eiderstedt.de
Veranstaltungs-Highlights
Witzwort/Uelvesbüll:
17.07. / 31.07.
Friesenabitur
August
Krabbenpulen
Tönning:
05.04. - 06.04.
Ostereiermarkt
Juni - August
Sommer Sportprogramm
Juni - Oktober
Krabbenpulen im Tönninger Packhaus
07.08., 08.08.
+ 09.08.
Mondscheinkino
16.08. / 17.08.
Tönninger Peermarkt
29.11. / 30.11.
Weihnachtsereignis im Packhaus
06.12. / 07.12.
13.12. / 14.12.
20.12. / 21.12.
Friedrichstadt:
01.05.
Eider-Treene-Sorge Regionaltag
25.05.
Tischlein deck Dich – das pinke Picknick
05.07. / 06.07.
9. Friedrichstädter Rosenträume, Marktplatz
25.07. - 27.07.
Friedrichstädter Lampionfest, Marktplatz
16.08. - 17.08.
Drachenboot-Festival Friedrichstadt
30.08.
Friedrichstädter Kulturnacht
in der Holländerstadt
20.09.
HGV Herbstzauber in der Prinzenstraße
29.11. / 30.11.
Friedrichstädter Grachten-Weihnacht
St. Peter-Ording:
21.02.
Biikebrennen (Erlebnis-Promenade)
20.04.
Osterfeuer (Erlebnis-Promenade)
29.05.
Kulturhimmel (Dünen-Hus)
07.06. - 08.06.
Strandsegeln Internationale Pfingstregatta
21.06. - 22.06.
Gegen den Wind Triathlon und
Halbmarathon
30.06.
Big Band der Bundeswehr
18.07. - 20.07.
smart Beach Tour Beachvolleyball
24.07. - 27.07.
Winzerfest (Marktplatz)
01.08. - 10.08.
Kite Surf World Cup
18.08. - 21.08.
Carcassonne on Tour (Kinderspielhaus)
22.08. - 24.08.
Drachenfestival (Eventgelände Ording)
25.08. - 29.08.
20.10. - 24.10.
31.12.
Silvesterfeuerwerk (Erlebnis-Promenade)
(Erlebnis-Promenade)
(Eventgelände Ording)
(Ordinger Strand, Wasserkante)
Der vollständige Veranstaltungskalender für die gesamte
Halbinsel Eiderstedt ist bei allen Tourismus-Informationen
und auf deren Internetseiten erhältlich.
25
GARDING
Ferienquartiere
in Garding
¿QGHQ6LH
ab Seite 40
GARDING – NORDSEE RUNDUM
Die Mommsenstadt Garding bildet nicht
nur den geographischen Mittelpunkt Eiderstedts – Garding ist ebenfalls das
Zentrum für die künstlerischen und musikalischen Aktivitäten auf der Nordseehalbinsel. Man stelle sich nur vor: Eine Stadt
wie Hamburg oder Berlin hätte ein Event
zu dem mehr Besucher kommen als die
Stadt Einwohner hat: Was für ein Chaos!
Aber bei uns in Garding ist das möglich.
Jedes Jahr lockt die Musikantenbörse an
8 Dienstagen im Juli und August tausende Besucher in ihre Innenstadt um dem
Open Air Musikspektakel auf 4 Bühnen zu
lauschen. Aber auch die Kunst hat ihren
festen Platz in Garding. Im alten Rathaus
gibt es über das ganze Jahr eine Vielzahl
interessanter Ausstellungen wechselnder
Künstler zu besuchen. Auch dem berühmtesten Sohn der Stadt, Theodor Mommsen ist in seinem Geburtshaus am Marktplatz eine Dauerausstellung gewidmet.
Neben vielen weiteren Aktivitäten wie dem
Stadtfest, dem Spezialitätenmarkt der Eiderstedter Landfrauen und dem Weihnachtsmarkt ist Garding auch der ideale
$XVJDQJVSXQNW IU $XVÀJH DXI XQVHUHU
schönen Nordseehalbinsel – ob mit dem
Fahrrad, dem Geocachinggerät oder zu
Fuß – das entscheiden Sie!
«*DUGLQJ LVW VFK|Q 9LHOH *UQÀlFKHQ
und Spielplätze rund um den Stadtkern
sorgen für Erholung und so wird ein Spaziergang mit Mama und Papa immer zu
einem kleinen Abenteuer. Einen Stadtplan
Gardings mit allen wichtigen Punkten und
Spielplätzen erhalten Sie in der Tourismus
Zentrale Garding, Markt 26.
Tourismus Verein Garding
und Umgebung e.V.
25836 Garding
www.garding.de/urlaub.html
26
OSTERHEVER
Augustenkoog, Norderheverkoog, Poppenbüll
Ferienquartiere
in Osterhever
¿QGHQ6LH
ab Seite 49
Erleben Sie in unserer schönen
Ferienregion Ihre Urlaubstage in
gemütlichen Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Privatunterkünften.
Wir würden Sie gerne als unsere Gäste
begrüßen.
Tourismusverein Osterhever
25836 Osterhever
Tel. 0 48 65 / 3 74
Fax 0 48 65 / 90 18 06
E-Mail: EmmiSievers@gmx.de
www.nordsee-osterhever.de
27
TATING
Ferienquartiere
in Tating
¿QGHQ6LH
ab Seite 51
TATING – DORF DER HAUBARGE
Erholung, Ruhe und Entspannung,
vom Alltagsstress abschalten, die
Beschaulichkeit und Weite der Landschaft genießen, die Natur entdecken
und spüren, beim Blick über das Meer
1RUGVHHOXIW DWPHQ GHQ 5XÀDXWHQ GHU
Meeresvögel lauschen:
Landurlaub mit Inselklima in unmittelbarer Nähe zu den feinsandigen und weitOlX¿JHQ6WUlQGHQYRQ6W3HWHU2UGLQJ
bietet Tating, im Westen der NordseeHalbinsel Eiderstedt gelegen. Ideal zum
Radfahren, Walken, Skaten, für alle
Naturliebhaber und Pferdesportfreunde. Im Bereich seines kleinen Hafens
Ehstensiel ist Tating direkter Nachbar
des UNESCO-Weltnaturerbes „Wattenmeer“. Tating wird geprägt durch die
älteste Kirche Eiderstedts, seine mächtigen Haubarge sowie den Hochdorfer
Garten, das bedeutendste Denkmal
der bäuerlichen Gartenkultur Schleswig-Holsteins. Ländliche Cafés und
Restaurants laden zum Verweilen und
Speisen in ihre guten Stuben und GärWHQHLQ6LH¿QGHQDWWUDNWLYH8QWHUNQIte für jeden Anspruch. Eine 2-PlatzTennisanlage, Golfplatz und Angelsee
runden das Angebot ab. Tating verfügt
über eine Bahnstation und kann auch
mit der Bahn gut erreicht werden.
Herzlich willkommen!
Tourismusverein Tating
Süderdeich 8, 25881 Tating
info@tating-nordsee.de
www.tating-nordsee.de
Informationen: 0175 - 2477562
28
Hafen Tetenbüll Spieker
TETENBÜLL
mit den Ortsteilen Dorf, Kaltenhörn,
Warmhörn und Wasserkoog,
sowie 11 Kögen
Ferienquartiere
in Tetenbüll
¿QGHQ6LH
ab Seite 54
TETENBÜLL –
IM HERZEN EIDERSTEDT
Wir leben dort, wo nette Menschen gerne Urlaub machen – in
einem der sonnenreichsten Landstriche – dort, wo die Nase in die
Nordsee ragt. Das Weltnaturerbe
Wattenmeer liegt direkt vor unserer Haustür. Tetenbüll gehört zu den
größten Gemeinden und am wenigsten besiedelten Landstrichen Eiderstedts – Platz für über 600 Einwohner
und viele Gäste. Tetenbüll besteht aus
den Ortsteilen Dorf (Süd), Warmhörn
(Mitte), Kaltenhörn und Wasserkoog
(Nord) sowie 11 Köge. Tetenbüll ist für
Familien und Senioren sehr ansprechend. Von den vielen Attraktionen einige Beispiele: Badestelle am Hafen
Everschopsiel, Kirche St. Anna (ca.
1400) mit kostbarer Ausmalung, Museum Haus Peters mit historischem
Kaufmannsladen von 1820 und wechselnden Ausstellungen, Museum „Alte
Schule Warmhörn“. Der Tourismusverein Tetenbüll wünscht einen angenehmen Urlaub und eine erholsame
Zeit in unserer Gemeinde.
$OOH,QIRUPDWLRQHQ¿QGHQ6LHXQWHU
www.tetenbuell.de sowie
www.tourismusverein-tetenbuell.de.
Tourismusverein Tetenbüll
Teskedeich 1, 25882 Tetenbüll
Tel. / Fax: 04862 / 201500
tourismusverein@tetenbuell.de
29
TÜMLAUER-KOOG
staatlich anerkannter Erholungsort
Nordseehalbinsel Eiderstedt
Ferienquartiere
im Tümlauer Koog
¿QGHQ6LH
ab Seite 56
TÜMLAUER-KOOG
DIE DIREKTE NACHBARGEMEINDE VON ST. PETER-ORDING
Umgeben von Deichen liegt der Tümlauer-Koog im Nordwesten der Halbinsel
Eiderstedt. Bewirtschaftete Bauernhöfe
und Häuser in landschaftstypischer Einzellage prägen das Bild der Gemeinde.
Hier bieten wir Ihnen in ländlicher Ruhe
kinderfreundliche Privatunterkünfte für
jeden Anspruch. Der nahe Nordseedeich, der Hafen und die erholsame
Meeresluft laden zu Spaziergängen und
Radtouren ein. Bei uns können Sie die
Weite der Landschaft genießen. Beobachten Sie eine einzigartige Vogelwelt im
Nationalparkt Schleswig-Holsteinisches
Wattenmeer. Der Tümlauer-Koog liegt in
unmittelbarer Nähe zum Nordseeheilbad
St. Peter-Ording und zu Westerhever.
Fremdenverkehrsverein
Tümlauer-Koog
Weitere Informationen und
9HUDQVWDOWXQJHQ¿QGHQ6LH
unter: www.tuemlauer-koog.de
Unser Tipp:
Besonderes Naturerlebnis mit den Small Five, Flying Five und Big Five
Entdecken Sie die geheimnisvolle Vielfalt im Nationalpark und
Weltnaturerbe Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer. Bei einer “SmallFive-Wattwanderung“ lernen Sie die kleinen Stars des Weltnaturerbes
kennen – Wattwurm, Herzmuschel, Strandkrabbe, Wattschnecke und Nordseegarnele. Die
kleinen Tiere sind angepasst an Überflutung und Trockenfallen, sie ertragen Salzwasser und
Regenschauer, und überdauern bei sommerlicher Hitze und bei Frost.
Beobachten Sie die faszinierende Vogelwelt, vor allem die „Flying Five“, die fünf typischen Arten
des Wattenmeeres. Dazu gehören Alpenstrandläufer, Brandgans, Austernfischer, Silbermöwe
und Ringelgans. Insgesamt nutzen über zehn Millionen Wat- und Wasservögel das Wattenmeer
im Laufe eines Jahres. Viele Arten brüten hier im Frühjahr und Sommer, viele Arten fliegen zum
Brüten jedoch auch weiter in die arktischen Tundren von Sibirien bis Grönland.
Lassen Sie sich von den „Big Five“ faszinieren, vom Stör, vom Seeadler und von den drei
Meeressäugern Seehund, Kegelrobbe und Schweinswal. Nutzen sie dafür Schifffahrten zu
den Seehundbänken und besuchen Sie Nationalpark-Zentren wie das Multimar Wattforum in
Tönning.
Weitere Informationen:
Nationalparkverwaltung Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer
Tel. 04861 96 200
www.nationalpark-wattenmeer.de
Fotos: Stock / LKN-SH
30
WELT – VOLLERWIEK –
GROTHUSENKOOG
anerkannte Erholungsorte
Ferienquartiere
in Welt/Vollerwiek
¿QGHQ6LH
ab Seite 57
GENIESSEN SIE DIE
UNENDLICHE WEITE ...
Geschützt hinter dem Deich liegen
die Gemeinden Welt, Vollerwiek und
Grothusenkoog. Sie bieten Tradition, Kultur und unberührte Natur, die viele Stadtmenschen anzieht. Hier ist das Leben
noch beschaulich. Je nach Jahreszeit
stoßen Sie auf grüne Wiesen, blühende
Narzissen am Wegesrand, blumengeVFKPFNWH *lUWHQ ÄVDWWH³ $FNHUÀlFKHQ
Himbeer-felder und immer die Nähe zum
Wattenmeer. Lernen Sie unsere schöne
Gegend auf verschiedenste Weise kennen: auf kilometerlangen Wander- und
Radfahrwegen oder bei erholsamen Spaziergängen am Deich.
(LQ $XVÀXJ LQV IULVFK ]XP 81(6&2
Weltnaturerbe ernannte Wattenmeer
ist nicht nur ein einzigartiges Naturerlebnis, sondern auch richtig gesund.
Wohl-tuend ist das Reizklima übrigens
zu jeder Jahreszeit. Es unterstützt die
Heilung vieler Erkrankungen.
Im Herbst und Winter ist die Bewegung in
frischer Nordseebrise besonders effektiv
und eine Wohltat für die Atemwege.
Im Sommer tummeln sich Familien mit
Kindern am DLRG-bewachten Badestrand. Unsere Dörfer bieten gemütliche
Feste; sind aber auch Portal für unzählige
)UHL]HLW (UOHEQLV XQG $XVÀXJVP|JOLFKkeiten. Ganz in der Nähe der touristisch
geprägte pulsierende Ort St. Peter-Ording.
Jeder weiß, Seeluft macht hungrig. Entdecken und genießen Sie auch die kulinarische Vielfalt unserer Region.
Herzlich willkommen.
Bade- und Verkehrsverein
Welt/Vollerwiek e.V.
Mühlendeich 24, 25836 Vollerwiek
Zimmernachweis:
Tel. 04862 / 17410, Fax 103132
anfrage@mehr-nordsee.de
www.mehr-nordsee.de
31
WESTERHEVER UND
POPPENBÜLL
Naturlaub dort,
wo es am schönsten ist.
Ferienquartiere
in Westerhever
¿QGHQ6LH
ab Seite 62
WESTERHEVER UND
POPPENBÜLL
Im stillen Nordwesten der Halbinsel Eiderstedt liegen die kleinen beschaulichen
Dörfer Westerhever und Poppenbüll.
Sie ragen ins Wattenmeer hinaus, dem
Unesco Weltnaturerbe: Hier regelt die
1DWXU VLFK VHOEHU GLH 6DO]ZDVVHUÀXWHQ
kommen und gehen und sie bringt unendliche Weiten hervor: Deiche im satten
Grün, saftige Wiesen, wogende Felder –
eine einmalige Landschaft mit reicher Artenvielfalt liegt Ihnen zu Füßen.
Wattwanderungen, vogelkundliche Führungen laden ein, das Land und die umfangreiche Tierwelt kennen zu lernen. Auf
den ruhigen und urigen Wegen können
Sie stolze Haubarge und viele weitere
regionale Schätze erkunden. Herrliches
Baden auf einer Sandbank vor dem bekannten Leuchturm wird zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Bei einer Besichtigung des Leuchtturms
Westerheversand erwartet Sie ein traumhafter Rundblick über das Wattenmeer,
den Halligen und Eiderstedt. Jung Verliebte, die sich trauen ... können sich
auf dem Leuchtturm in luftiger Höhe das
Ja-Wort geben. Amt Eiderstedt, Telefon
04862/1000-0.
Einladende Urlaubsquartiere, Vermieter,
die ihren Gästen gern erzählen, wie „ursprünglich“ ihr Leben einst gewesen ist Westerhever und Poppenbüll freuen sich
auf Ihren Besuch!
Tourismusverein
Westerhever-Poppenbüll
Ahndelweg 4
25881 Westerhever
Telefon 04865/1206
Telefax 04865/901555
kontakt@westerhever-nordsee.de
www.westerhever-nordsee.de
32
WITZWORT
UELVESBÜLL
NORDERFRIEDRICHSKOOG
Ferienquartiere
in Witzwort/
Uelvesbüll
¿QGHQ6LH
ab Seite
66
WITZWORT, UELVESBÜLL
UND NORDERFRIEDRICHSKOOG
Ganz im Nordosten der Halbinsel Eiderstedt liegen die Dörfer Witzwort,
Uelvesbüll und Norderfriedrichskoog.
Auf dem Uelvesbüller Deich bietet
sich eine schöne Kulisse für NordicWalking, direkt am Weltnaturerbe
Wattenmeer.
Auf gut ausgebauten Fahrradwegen
können sie die Landschaft genießen,
vorbei am sagenumwobenen Roten
Haubarg, den Wehlen am Porrendeich und durch den Norderfriedrichskoog. Im Markttreff Witzwort,
gegenüber von der St. Marienkirche,
gibt es kleine Snacks und Getränke zur Erfrischung zwischendurch.
Tagsüber sind die Türen der Kirche
geöffnet und der schöne Kircheninnenraum mit dem holzgeschnitzten
Altar kann besichtigt werden. AlljährOLFKLP$XJXVW¿QGHWGDVÄ2SHQ(,³
HLQH2SHQ$LU%HQH¿]9HUDQVWDOWXQJ
in Witzwort statt.
Tourismusverein Witzwort,
Uelvesbüll und Umgebung e.V.
INFO im MarktTreff Witzwort
Tel. 0 48 64 / 10 05 04
www.nordsee-witzwort.de
Nationalpark
Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer
Der Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer ist der
größte zwischen dem Nordkap und Sizilien. Er beginnt 150 Meter
seewärts von Deich und Dünen. Die bewohnten Inseln und Halligen gehören nicht zum Nationalpark-Gebiet.
1DWLRQDOSDUNÀlFKH 4.410 km² = 441.000 ha, 99,9% Eigentum
des Landes Schleswig-Holstein
6FKXW]]RQH1.570 km², davon 125 km² nutzungsfreies Gebiet
6FKXW]]RQH2.840 km², davon 1.240 km² Walschutzgebiet
*UQGXQJNationalparkgesetz von 1985, 1999 novelliert
/HEHQ2 ganzjährige Einwohner (Hallig Süderoog), etwa 2.300
+|KHQXQG7LHIHQ+8 m (Warft auf Süderoog) bis -27 m südlich
von Amrum
:HOWQDWXUHUEH
33
ZU GAST IN FRIEDRICHSTADT
Ferienquartiere
in Friedrichstadt
¿QGHQ6LH
ab Seite 67
34
HERZLICH WILLKOMMEN
IN DER HOLLÄNDERSTADT
Ob für einen Kurzurlaub oder gleich
ein bisschen länger: in Friedrichstadt
werden Sie sich wohl fühlen. Familiär
geführte Hotels, kleine Pensionen direkt am historischen Marktplatz oder
mit Blick auf das Wasser, moderne
Ferienwohnungen und gemütliche
Häuser für den Familienurlaub: für jeGHQ¿QGHWVLFKHLQSDVVHQGHV=XKDXse auf Zeit in der Holländerstadt. Und
das eigene Boot für eine Entdeckertour durch die vielen Wasserwege der
Stadt gibt es meist gleich dazu.
Neu ab 2014: der Wohnmobilstellplatz
auf dem Halbmond-Gelände, direkt
am Eiderdeich und in bequemer fußOlX¿JHU(QWIHUQXQJ]XU$OWVWDGW
9LHOHXQVHUHU8UODXEVTXDUWLHUH¿QGHQ
Sie übrigens ganz bequem auch im
Internet – ohne Umwege direkt buchbar. Schauen Sie doch unter www.
friedrichstadt.de gleich einmal nach,
ob Ihr Wunschquartier noch frei ist!
Oder nutzen Sie den kostenlosen
Buchungsservice unter Tel.: 04881 /
93 93 0. Wir sind gerne für Sie da!
Tourismusverein Friedrichstadt
und Umgebung e.V.
Am Markt 9
25840 Friedrichstadt
Deutschland
Tel.: 0049 4881 939316
info@friedrichstadt.de
www.friedrichstadt.de
35
TÖNNING, SO WEIT DAS AUGE REICHT
Ferienquartiere
in Tönning
¿QGHQ6LH
ab Seite 75
36
GRÜNER BADESTRAND, WATT
UND EIN TOLLES BEHEIZTES
MEERWASSER-FREIBAD!
Urlaub in Tönning bedeutet auch Badevergnügen am Grünstrand. Beliebt
sind unsere typischen norddeutschen
Grün- und Deichstrände vor allem bei
den Sonnen- und Watthungrigen.
Im solarbeheizten MeerwasserFreibad heißt es: Spiel, Sport und
Spaß für die ganze Familie. Ob auf
den Wasserspielgeräten, oder im
Sprungbereich. Für die ganz Kleinen
ist natürlich ein Extrabecken vorhanden!
Der Tönninger Badestrand bietet für
alle Urlauber das Richtige: Sandbereich für Eltern und Kinder, Badebrücke, Badewiese mit dem grünen
Deichgras und das gesunde Watt der
Eidermündung. Mit seinen Ausmaßen
von ca. 600 Metern Länge und knapp
60 Metern Breite bietet er genug Platz
für viele Badefans. Die allgemeine
Kurabgabe ist bei uns gleichzeitig der
Strandeintritt.
Sommer-Pauschale *
Drei Übernachtungen im Hotel/Pension
Wahlweise Frühstück oder HP
E-Bike zur freien Verfügung
Eintritt Meerwasser-Freibad
Kurabgabe
* je Person, buchbar nach Verfügbarkeit
Anfrage: 04861-61420
37
SAISONZEITEN 2014 / RECHTE UND PFLICHTEN
A
B
C
B
A
B
Nebensaison
Zwischensaison
Hauptsaison
Zwischensaison
Nebensaison
Zwischensaison
5.01. – 11.04.
12.04. – 27.06.
28.6. – 12.09.
13.09. – 07.11.
08.11. – 19.12.
20.12. – 09.01.
Die in diesem Verzeichnis mit den nachfolgenden Symbolen gekennzeichneten
Betriebe haben an den freiwilligen Ergänzungszertifizierungen zu DTV Klassifizierung
Kinderplus nach den Kriterien des Tourismusverbandes Schleswig-Holstein e.V.
teilgenommen. Die Gesamtausstattung der Quartiere wurde nach einer Vielzahl von
Kriterien auf ihre spezielle Eignung für Urlauber mit Kindern (z. B. Ausstattung der
Spielecke, kindergerechtes Besteck, Wickelplatz, Serviceleistungen) von qualifizierten
Prüfern bewertet.
Die DLG testet „Urlaub auf dem Bauernhof“,
Landurlaub und Landhotels: unsere Gastgeber
lassen ihr Urlaubsangebot regelmäßig von neutralen Sachverständigen nach festgeschriebenen
strengen Qualitätskriterien überprüfen. Diese
Gastgeber sind mit dem DLG-Gütezeichen
„Urlaub auf dem Bauernhof“ oder dem
DLG-Prüfzeichen „Landurlaub“ (Landhäuser,
Privatpensionen, Landhotels) ausgezeichnet.
Rollstuhlgerechtes Quartier
Rechte und Pflichten
Anmeldung - Bestätigung
Die Buchung erfolgt mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder E-Mail. Der Vertrag
wird zwischen Gast und Beherbergungsbetrieb geschlossen.
Die Vermittlungsstelle hat ausschließlich die Stellung des Vermittlers der gebuchten
Unterkunft.
Leistungen und Preise
Die Preise im Verzeichnis gelten pro Tag bei Buchung von mindestens eine Woche.
Bei kürzerem Aufenthalt können Zuschläge berechnet werden.
Die angegebenen Preise sind Endpreise und schließen alle Nebenkosten ein, soweit nichts
anderes ausdrücklich vermerkt oder vereinbart ist.
Stand der Preise: September 2010
Für Errechnung der Preise ist der gesetzliche Mehrwertsteuersatz kalkuliert.
Gastaufnahmevertrag
Eine vom Gast vorgenommene und vom BHB akzeptierte Reservierung begründet
zwischen beiden Parteien ein Vertragsverhältnis: Den Gastaufnahmevertrag.
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln das Vertragsverhältnis zwischen
Gast und BHB.
Der genaue Wortlaut der AGBs kann bei der Vermittlungsstelle oder im Internet unter
www.tz-eiderstedt.de angefordert werden.
Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer bestellt und zugesagt
oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist.
Rücktritt des Gastes
Wie alle Verträge kann auch der Gastaufnahmevertrag nur mit Einverständnis beider
Parteien gelöst werden.Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der
dem Vermieter ersparten Aufwendungen.
Die Einsparungen des Übernachtspreises betragen nach Erfahrungswerten:
10 % bei Ferienwohnungen/Ferienhäuser
20 % bei Übernachtung mit Frühstück
30 % bei Übernachtungen mit Halbpension
40 % bei Übernachtung mit Vollpension.
Dem Gast bleibt es vorbehalten, dem BHB nachzuweisen, dass höhere Aufwendungen
erspart wurden. In diesem Fall ist der Gast nur zur Bezahlung des entsprechend geringeren
Betrages verpflichtet.
Wir empfehlen zu Ihrer eigenen Sicherheit den Abschluss einer ReiserücktrittskostenVersicherung. Das entsprechende Formular erhalten Sie bei der Vermittlungsstelle.
Obliegenheiten des Gastes
Der Gast ist verpflichtet, dem BHB Mängel der Unterkunft oder der sonstigen vertraglichen
Leistung unverzüglich anzuzeigen oder Abhilfe zu verlangen.
Die Mängelanzeige ist ausschließlich an den BHB, nicht an die Vermittlungsstelle zu
richten.
Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Sitz des BHB.
Sonstiges
Die Buchung erfolgt durch den buchenden Gast auch für alle in der Buchung mit aufgeführten Personen. Mehr als die angegebenen Personen dürfen nur nach entsprechender
Vertragsänderung aufgenommen werden.
Ferienhäuser und -wohnungen sind heizbar und mit Bad und WC ausgestattet.
Bettwäsche und Handtücher gehören zur Standardausstattung. In Ausnahmen ist dieses
angegeben.
Das Mitbringen von Haustieren muss im Vorwege mit dem Vermieter abgesprochen werden und ist in der Regel gebürenpflichtig.
Online buchen
Anzeigenbeschreibung
Zimmer- und Ferienwohnungsreservierungen können
gerne direkt bei den einzelnen Vermietern durchgeführt werden.
1. Betriebe: die Reihenfolge der Betriebe stellt keine Wertung
dar.
Alle Anbieter mit dem
sind über die Zentrale
Zimmervermittlung buchbar. Anschriften und
Telefonummern siehe Seite 3.
Als zusätzliche Serviceeinrichtung gibt es die Zentrale
Zimmervermittlung der Orte und das OnlineBuchungsportal unter
www.tz-eiderstedt.de/buchen
2. Preise: Für Ferienwohnungen und –häuser bezieht sich der
Tagespreis auf das gesamte Objekt (nur Übernachtung). Die
Preise sind für einen Mindestaufenthalt von 7 Tagen ausgewiesen, bei kürzeren Aufenthalten können Kurzreisezuschläge
erhoben werden. Soweit nicht anders angegeben, beinhalten
die Preise Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung. Die
Preise für Privatzimmer, Pensionen und Hotels beinhalten
Übernachtung inkl. Frühstück pro Person. Die Zuschläge für
Halb- und Vollpension gelten ebenfalls pro Person. Stand der
Preise: September 2013.
3. Gästekarte ist in St. Peter-Ording und Tönning erforderlich.
38
39
GARDING
40
GARDING
Zimmer
Feines Landhaus zum Wohlfühlen
... in allen Jahreszeiten
Romantisch wohnen in einem stilvoll renovierten Haus von 1820. Ruhige Lage im historischen
Zentrum von Garding. Geräumige weiße Zimmer im Landhausstil mit TV, reichhaltiges Frühstück
im Preis enthalten. W-Lan.
0070
Bed & Breakfast an der Nordsee
Renate Götze, 25836 Garding, Gartenstraße 21
Tel. 04862 / 201040
info@bb-nordsee.de, www.bb-nordsee.de
0151 / 0305
Gisela Clausen
Everschop 5, 25836 Garding
Tel. 04862 / 104579
Fax 04862 / 104582
E-Mail: gila.clausen@t-online.de
0300
Übernachtungsherberge „De Schlopstuv“, Ralf Gröhn
Norderweg 10, 25836 Garding
Tel. 04862 / 8849, 0151 / 40708968, Fax 04862 / 8849
E-Mail: groehn-garding@gmx.de
www.herberge-garding.de
0023
Kardamom Haus
Markt 21, 25836 Garding, Verm:
Vermittlung Hoffmann, Tel: 04862 / 1704824
Mobil: 0163 / 7140112, Fax: 04862 / 1704817,
E-Mail: vermittlung.hoffmann@web.de,
www.vermittlung-hoffmann.de
0330
Haus Schwalbe, Elke Hems
Sandwehle 3, 25836 Kspl. Garding
Tel. 04862 / 683
0310
Dörte Wöhst
Senator-Rohlfs-Weg 15, 25836 Garding
Tel. 04862 / 8019
Nr. Sterne Zimmer
1
2
3
4
5

DZ 47,50
DZ 47,50
DZ
45,DZ
45,Apart. 120,-
Nr. Sterne Zimmer
1
n. t.
Preis pro Person/Tag
A
B
C
1
47,50
47,50
45,45,120,-
47,50
47,50
45,45,120,-
Fußbodenheizung, Bettwäsche und Handtücher inkl.,
Fahrradschuppen, Zimmer 5 Studio
A
B
C
20,-
20,-
20,Terrasse, Strandkorb, Grillplatz, schöner Bauerngarten,
2 Fahrräder
Nr. Sterne Zimmer
1
A
B
C
n. t. 2-Bettz. 28,-
28,-
28,Teeküche, Bettwäsche inkl., Dusche inkl., Grillmöglichkeit,
ohne Frühstück, teilw. Behindertengeeignet, ab der 2.
Nacht je Person 25,- €
Nr. Sterne Zimmer
2
3
4
5
n. t.
n. t.
n. t.
n. t.
DZ
DZ
DZ
DZ
Nr. Sterne Zimmer
1
20,20,20,20,-
n. t.
2
20,20,20,20,-
30,30,30,30,-
Bettwäsche & Handtücher inkl., Frühstück nach
Absprache, Zimmergrößen 23-27 m², bei 1-2 Tagen
Aufenthalt 15,- € Zulage, Einzelzimmer + 15,-€ / Tag
A
B
C
n. t. 4-Bettz. 17,-
Nr. Sterne Zimmer
1-2
A
B
C
17,-
17,-
A
B
C
20,-
20,-
20,-
41
GARDING
Ferienhäuser
Exklusives + + + + + Ferienhaus
Landhaus blaues Schaf
0687
Ferienhaus „Landhaus blaues Schaf“, 25836 Garding
Vermietung:
Sabine Schulenburg, Marten-van-Achten-Ring 9, 25836 Garding
Telefon: 0172 / 2118848,
E-Mail: wsschulenb@aol.com, www.landhaus-blaues-schaf.de
Nr. Sterne Betten
1
4

qm
150
Exklusives Ferienhaus in Garding, nur 8,3 km
vom Sandstrand in St. Peter-Ording entfernt.
4 Personen (max. 5 Personen),
150 qm Wohnfläche, 800 qm
Grundstück, 3 Bäder (XXL-Dusche),
Kamin, Biosauna, Carport, Gourmetküche,
Strandkorb, Weber-Kugelgrill, W-Lan,
LCD-Großbild-TV/DVD.
WohnWohn- Schlafräume räume
1
-
Schlafräume
2
Preis pro Einheit/Tag
A
B
C
124,- 154,- 174,Aussenwhirlpool
Ab 8. Tag 15,00 Euro Nachlass.
“Ferienhaus Garding”
Rolli +
Großzügiges Ferienhaus mit Garten und Terrasse zur Alleinnutzung,
komfortable Küche, Fußbodenheizung im gesamten Haus.
Mindestmietdauer 7 Tage, Anreise Sa. und So.
0571
Ferienhaus Garding,
Hindenburgring 40a, 25836 Garding
Verm.: Inge Reimer, Vor den Höfen 15, 21493 Grove
Tel: 04151/8668888, Fax 04151/896934
E-Mail: info@ferien-garding.de, www.ferien-garding.de
Nr. Sterne Betten
1
6
qm
140
1
-
Schlafräume
3
A
60,-
B
C
80,- 110,Bungalow Neubau, rollstuhlgerechtes Haus,
ruhig und zentral gelegen, 600m2 Grundstück,
Parkplatz, Brötchenfahrräder.
“Tide Hus”
Gemütliches „Wohlfühlhaus“, hochwertige Einrichtung. Sehr gute Ausstattung.
Modernes Bad mit bodengleicher Dusche. Nichtraucher. Haustiere nach Absprache.
Hausprospekt auf Anforderung.
1230
„Tide Hus“, Hahneburg 13, 25836 Garding
Verm: Hans u. Helga Tide
Paul-Dölz-Str. 10, 25832 Tönning
Tel. 04861 / 610913 oder 0175 / 4650899
Fax: 04861 / 610913, E-Mail: h.tide@web.de
0460
Ferienhaus Andresen
Schafweg, 25836 Welt
Verm: Chr. Andresen
Siemersplatz 4, 22529 Hamburg
Tel: 040 / 344575, Fax: 040 / 445044
E-Mail: chandresen@aol.com
Nr. Sterne Betten
1
3
Nr. Sterne Betten
1
6
1
-
Schlafräume
2
A
B
C
50,-
55,-
65,-
qm
130
1
-
Schlafräume
3
A
89,-
B
C
99,- 129,Reetgedecktes Ferienhaus. Sauna, Welnessbereich,
2 Bäder, großer Garten.5 Autominuten bis zum Seedeich
und Badestelle.
Nr. Sterne Betten
1
n. t.
2-4
1229
Reihenmittelhaus Hahneburg 13
Nr. Sterne Betten
Kempe-Vermietung
1 n. t.
4
Herrenmühle 38, 25836 Garding
Tel: 04862 / 17452, Mobil: 0170 / 8071070
E-Mail: info@kempe-vermietung.de
www.kempe-vermietung.de
42
65
ruhige Lage, Terrasse, großer Garten, NichtraucherHaus. Bettwäsche, Tischwäsche, Handtücher und
Hausreinigung im Preis enthalten.
0480
Fam. Diedrichsen, Kaspar-H.-Ring 3
Nr. Sterne Betten
25836 Garding, Tel: 04862 / 982
4
1
Mobil: 0172/4710822
FH: Tatinger Str. 14, 25836 Garding
E-Mail: mp.diedrichsen@web.de
www.unser-ferienhaus-garding-nordsee.de
Ferienhaus Gosch
Süderstr. 45, 28536 Garding
Verm: C. Gosch, Ihmerter Str.
300, 58675 Hemer, Tel. 02372 /
969135, Mobil: 0177 / 7393806,
E-Mail:christian.gosch@arcor.de
qm
qm
70
-
1
Schlafräume
1
A
B
C
45,-
50,-
60,liebevoll renoviertes Ferienhaus, großer Garten mit
Terrasse, Grill, Mikrowelle, Doppelbett im Wohn-/ Schlafr.,
Bettw. und Handt. inkl., Kinderbett/Hochstuhl.
qm
70
2
1
Schlafräume
1
A
B
C
45,-
50,-
55,3 Fahrräder zur kostenlosen Nutzung, 2 Badezimmer (1x Dusche
+ Badewanne, 1x Dusche), Carport, Grill vorhanden, Handtücher
+ Bettwäsche inkl., Kinderbett + Hochstuhl vorhanden
qm
65
1
-
Schlafräume
2
A
B
C
45,-
50,-
60,Ruhige Lage, PKW-Stellplatz, Terrasse, großer Garten,
Kinderhochstuhl & Kinderbett auf Anfrage, Bettwäsche,
Handtücher und Endreinigung inkl.
GARDING
Ferienhäuser
0569
Ferienhaus „Otto“
Hindenburgring 15b, 25836 Garding Nr. Sterne Betten
1 4
Verm: S. Neradt, Hügelstr. 44a,
64404 Bickenbach, Tel: 06257 / 942512,
E-Mail: s.neradt@gmx.de
www.ferien.neradt.de
1130
Ferienhaushälfte in Garding
Hahneburg 18a
H. - J. Preuß, Schmiedestr. 18c,
25462 Rellingen, Tel. 04101/511273
o. 0172/4278445
www.nordsee-garding.de
Nr. Sterne Betten
1
4
qm
70
Bild fehlt
0578
Op de Geest, 25836 Garding
Verm: A.& G. Volkwein, Burg Grona 9, 37079 Göttingen
Tel. 0551 / 68729, E-Mail: g.volkwein@gmx.de, www.g-volkwein.de
1
-
Schlafräume
3
A
B
C
60,-
65,-
75,Haustiere 3,00 Euro/Tag, Preise gültig ab 7 Nächte.
qm
90
0570
„Weltblick“,
Nr. Sterne Betten qm
Pastoratsweg 14, 25836 Welt
120
1 6
Verm: Heike Ripp, Hans-Klauer-Weg. 5
55543 Bad Kreuznach, Tel: 0671 /
4837851, E-Mail: weltblick@online.de,
www.weltferienhaus.de
0585
Ferienhaus “Am Markt”
Verm: Ralf-Uwe Wolf,
Gartenstr. 4, 35457 Lollar
Tel.: 06406 / 72618, Fax: 06421 /
794683, Mobil: 0160 / 96212928
E-Mail: ralfuwolf@web.de
www.ferienhaus-garding.de
1
-
3
2
Schlafräume
-
Schlafräume
3
A
B
C
45-
50,-
65,-
A
B
C
58,-
62,-
85,Freistehendes Haus mit 1200qm Garten und schönem
Weitblick in ruhiger Lage. 2 km zum Strand, Fahrräder.
Nr. Sterne Betten
1 6
qm
120
1
-
Schlafräume
3
Nr. Sterne Betten
1 5
qm
100
1
-
Schlafräume
3
A
B
C
49,-
59,-
69,-
A
B
C
64,-/57,- 69,-/62,- 91,-/82,-
Ferienwohnungen
++++
„Nordstern“
Ferienwohnung
aß
Feriensp
für wirk
n
lich jede
Ausstattung: Fußbodenheizung, 2 Schlafz. mit
7-Zonen-Bandscheibenmatratze, Bettwäsche inkl.,
Sitzecke, Fernsehsessel, Duschbad, kompl. einger.
Küche, Spülmaschine, Stereoanlage, Farb-Sat-TV,
Telefon, Waschmaschine, Kinderbett, möbl. Terrasse,
Strandkorb, Fahrräder, Fahrradschuppen, Parkplatz,
Internet per WLAN. Hausprospekt.
Erholen Sie sich in unserer gemütlichen, komfortablen
Ferienwohnung für 2–4 Personen, Nichtraucherwohnung.
Bj. 95, 55 m2, liebevoll eingerichtet. Ruhige Lage am Ortsrand,
ca. 10 Gehminuten zum Zentrum, Vermietung ganzjährig.
0687
FW „Nordstern“
Verm: Wilfried Brill, Am Kirchberg 22, 63699 Kefenrod
Tel: 06054 / 2924, Fax: 06054 / 917899
E-Mail: ferienwohnung-nordstern@web.de
www.gardinger-gastgeber.de
Nr. Sterne Betten
1 4
qm
55
1
2
Schlafräume
1
A
40,-
B
48,-
C
63,Bettw. und Handtücher inkl., möbl. Terrasse,
3 Fahrräder, Strandkorb, Spülmasch., Hausprospekt
Angebot: 1.11.- 29.2.: 14 Tage Urlaub für 350,- €
43
GARDING
Ferienwohnungen
Feriendomiziel “Zur Sonnenseite”
Unser Feriendomizil liegt im Süden der Stadt Garding, nahe den Marschfeldern, nur 7
Gehminuten von der reizenden Innenstadt entfernt. Wir empfangen Sie hier mit Herzlichkeit,
stilvoller Architektur und angenehmem Wohnkomfort.
Homepage: www.zurSonnenseite.de
0680
Feriendomiziel „Zur Sonnenseite“
Dörte Bradtke
Tönninger Str. 4, 25836 Garding
Tel: 04862 / 102013 oder 102030, Fax: 04862 / 1307 od. 102014
E-Mail: berndbradtke@t-online.de.
www.zursonnenseite.de
1
4
50
2
5
62
3
5
62
4
2
50
5+6 5
62
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
1
1
1
1
-
Schlafräume
1
1
1
2
A
40,46,46,40,52,-
B
50,62,62,50,62,-
C
65,70,70,65,77,-
Für unsere Gäste im Garten: Sitzecke, Grillecke,
Liegestühle. Haustiere nach Absprache.
“Ferienwohnung Biermann“
Komfortabel und hochwertig eingrichtete Ferienwohnungen im EG, mit Terrasse u. Kamin
0635
Ferienwohnung Biermann
Sibylle Biermann, Eiderstedter Ring 4c, 25836 Garding
Tel: 0171 / 1715814 od. 04862 / 102821 od. 04862 / 102830
Fax: 04862 / 102822
E-Mail: sibylle.biermann@t-online.de, www.nordsee-biermann.de
Nr. Sterne Betten
1 2
2 2
qm
75
85
1
1
-
Schlafräume
1
1
A
B
C
60,60,-
75,75,-
90,90,-
Großzügiger Wohn-Essbereich mit Kamin und SAT-TV Sky
Decoder (Karte mitbringen). 6 Km bis zum Seedeich, 10
Km bis St. Peter-Ording, Bettwäsche u. Handtücher inkl.
“Ferienhaus Hahneburg 4a”
Ruhig gelegene, komfortabel ausgestattete Doppelhaushälfte mit 2 Terrassen und Garten.
Genießen Sie Ihren Urlaub in diesem gemütlichen eingerichteten Ferienhaus!
0698
Ferienhaus Hahneburg 4a,
Verm. Manfred Fleischer
Norderstr. 40, 25436 Tornesch,
Tel: 0170 / 4502171
E-Mail: info@hahneburg4a.de, www.hahneburg4a.de
Nr. Sterne Betten
1
4
qm
72
1
-
Schlafräume
2
A
B
C
50,-
60,-
75,DHH in ruhiger Randlage, gr. Garten, Carport, WLAN,
Boxspringdoppelbett, Kinderbett auf Anfrage, Familien/
Seniorenfreundlich eingerichtete Wohnung zu ebener Erde
“Ferienhaus Sievers”
2 gemütliche Ferienwohnungen für je 4 Personen am Stadtrand von Garding.
Überdachte Terrasse, Liegewiese, Kinderspielplatz.
1190
Ferienhaus Sievers
Verm: Emmi Sievers, Norderheverkoog 29, 25836 Osterhever,
Tel: 04865 / 374, Fax: 04865 / 901806
E-Mail: info@deichzeit.de, www.deichzeit.de
0459
Ferienwohnung Andresen,
A. Andresen, Markt 25,
25836 Garding, Tel: 04862 / 1244
E-Mail: kontakt@ferienwohnunggarding.de
www.ferienwohnung-garding.de
0691
Hahneburg 21
25836 Garding
Verm: Robert Brunst,
Gudenbergstraße 10,
34289 Zierenberg, Tel: 05606 / 3191
oder 0172 / 8423290
0697
Hahneburg 5
25836 Garding
Verm: Fam. Denecke
Tel: 0151 / 10788046
E-Mail: info@hahneburg5.de
www.hahneburg5.de
0760
Annelene Götze
Stocklegger 10
25836 Garding
Tel. 04862 / 2179595
Fax 04862 / 2179595
44
Nr. Sterne Betten
1
2
4
4
Nr. Sterne Betten
1
2
qm
45
40
qm
44
1
1
-
1
-
Schlafräume
2
2
Schlafräume
1
A
B
C
40,- 42,50 45,35,- 37,50 40,-
Stadtrand, Strandkorb, Kleinkinderausstattung, Grill,
Geschirrspüler, Bettw. / Handücher inkl., bei 2 Personen
Preisermäßigung, Hausprospekt.
A
B
C
40,-
45,-
60,Voll ausgestattete Küche, Handtücher und Bettwäsche.
Inkl. gepflegtem großen Garten mit Terrassen.
Nr. Sterne Betten
qm
1
62
n. t.
4-5
1
-
Schlafräume
2
A
B
C
40,-
45,-
50,Absolut ruhige, gepflegte Ferienwohnung unter
Reetdach. Ortsrandlage. 2 Schlafräume mit 4 Betten,
gemütlicher Wohnraum mit Kochecke. Süd-Westbalkon,
SAT-TV, Stereo-Anlage, Parkplatz.
Nr. Sterne Betten
1 n.t.
4
qm
55
1
0
Schlafräume
2
A
45,-
B
55,-
C
65,Ruhige, gepflegte Ferienwohnung mit Terrasse und
großem Garten, SAT-TV, Stereo-Anlage, DVD-Player,
Kaffeemaschine, Mikrowelle, Parkplatz. Bettw. und Handt.
können für 10 € pro Pers. gemietet werden.
Nr. Sterne Betten
1
n.t.
2
qm
45
1
-
Schlafräume
1
A
B
C
30,-
35,-
38,Sehr ruhige Lage, Strandkorb,
Bettwäsche und Handtücher inkl.
Blockhaus, Grillplatz. Parkplatz am Haus.
GARDING
Ferienwohnungen
0780
Ferienwohnung Grohmann
A. Grohmann
Bövergeest 38, 25836 Garding
Tel: 04862 / 8613
E-Mail: lutz.grohmann@gmx.de
www.grohmann-web.de
0790
Ferienwohnung Groskreutz
Meike Groskreutz,
Everschop 7, 25836 Garding,
Tel: 04862 / 8350
E-Mail: meike.groskreutz@web.de
www.groskreutz-nordsee.de
0579
Fam. Hoffmann
Herrenmühle 26, 25836 Garding,
Tel: 04862 / 2264480, Fax: 2264478
E-Mail: michaelhoffmann@gmx.net
www.ferienwohnungen-michaelund-erika-hoffmann-garding.de
Nr. Sterne Betten
1
1
2
2
Nr. Sterne Betten
1
4
Nr. Sterne Betten
1
2
4
4
Nr. Sterne Betten
1
2
2
2
0860
Haus Nordmann
Nils & Kati Marggraf, Norderring 70, Nr. Sterne Betten
2
25836 Garding, Tel: 04862 / 2263104, 2 n.t.
3 n.t.
2
Mobil: 0163 / 7962231
4 n.t.
4
E-Mail: info@hausnordmann.de
5 n.t.
5
www.hausnordmann.de
1067
Ferienwohnung A. Paulsen
Tönninger Str. 64, 25836 Garding
Tel: 04862 / 17188
Fax: 04862 / 2017978
E-Mail: ab-nach-eiderstedt@web.de
www.ab-nach-eiderstedt.de
1101
Fewo Hahneburg 7a
25836 Garding
Verm: Wolfgang Remuß
Bischof-Dietrich-Str. 10
31515 Wunstorf, Tel: 05031 / 16603
u. 0163 - 6846603
1300
Marta Volquardsen
Königspeten 1,
25836 Garding
Tel: 04862 / 1044988
1260 / 1261
Thomas Weisenberger
Bövergeest 40, 25836 Garding
Tel: 04862 /201052 + 0170-5369419
E-Mail: mail@weiherhaus.eu
www.weiherhaus.eu
1310
Ferienwohnungen Wöhlk
Inke Wöhlk
Osterstr. 45, 25836 Garding
Tel u. Fax: 04862 / 2018843
E-Mail: inke.woehlk@t-online.de
0592
Ferienwohnung Spiegel, Welter Str. 8, 25836 Garding
(Verm.: Kerstin Spiegel, Welter Str. 8, 25836 Garding)
Tel: 04862 / 104738, Mobil: 0170 / 5981168
45
25
qm
55
1
-
1
1
-
Schlafräume
1
-
Schlafräume
2
A
B
C
36,30,-
40,35,-
45,38,-
Zwei komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen für
2-3 Personen
A
B
C
38,-
40,-
48,Ruhige Lage, Sackgasse, Fewo bis 4 Pers., Gartenhaus,
Strandkorb, Sandkasten, Schaukel, Fahrräder. Waschm.
und Tr. zur Mitben. g. Geb., Kinderbett auf Anfrage.
0877
Ferien bei Familie Jens
Nr. Sterne Betten
Gonde Jens, Op de Geest 7,
1 4
25836 Garding, Tel: 04862 / 102244,
Fax: 201552, Mobil 0174/6871007
E-Mail: erwin.jens.garding@googlemail.com
www.fewo-eiderstedt-jens.de
0725
Dünen-Refugium ****
Rosemarie Meins
Südermarschweg 16, 25836 Garding
Tel: 04862 / 102182
E-Mail: uwe.meins@gmx.de
qm
Nr. Sterne Betten
1
n. t.
2
qm
40
45
qm
60
1
1
-
1
-
Schlafräume
2
2
Schlafräume
2
A
B
C
27,50 37,50 47,50
30,- 40,- 50,-
2 gemütliche, modern ausgestattete Fewo für je 4 Pers.,
Kinderbeistellbett, Garten, ruhige Lage, Stellplatz, 2 min
zum Kinderspielplatz, Bettwäsche inclusive
A
B
C
38,-
44,-
55,Ruhige Stadtrandlage, sep. Eingang, inkl. Bettwäsche,
Handtücher und Endreinigung. Waschmaschine und
Trockner im Haus.
qm
60
60
qm
46
47
63
73
qm
40
1
1
-
1
1
1
1
-
-
1
Schlafräume
1
1
Schlafräume
1
1
2
2
Schlafräume
-
A
B
C
50,50,-
54,54,-
64,64,-
Hochwertige Einrichtung, herrlicher Südermarschblick bis
zum Nordseedeich von Vollerwiek.
A
B
C
39,39,48,53,-
47,47,53,58,-
52,52,67,72,-
Großzügige Maisonettewohnungen, Kinder- u. Zustellbett,
möglich, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung incl.,
Waschmaschine und Trockner nach Absprache
A
B
C
32,-
32,-
40,Sonnige Wohnung zu ebener Erde, sep. Eingang, großer
Garten, Südterrasse, Strandkorb, Mikrowelle, DVD, WLAN,
mp3-Anlage, Föhn, Bettw. + Handt. inkl., Hausprospekt
Nr. Sterne Betten
1
1-3
qm
45
-
1
Schlafräume
1
A
B
C
30,-
33,-
49,Bettw. auf Wunsch 5,- pro Bett, separater Eingang,
Südterrasse.
Nr. Sterne Betten
1 n.t.
4
qm
65
1
-
Schlafräume
2
Nr. Sterne Betten
qm
Schlafräume
1
2
3
4
n. t.
n. t.
n. t.
n. t.
2
2
4
2-4
Nr. Sterne Betten
1
2
3
4
4
4
Nr. Sterne Betten
1 n.t.
4
28
28
80
57
qm
65
55
75
qm
65
1
1
-
1
1
1
1
1
-
1
-
1
1
2
1
Schlafräume
1
2
2
Schlafräume
2
A
35,-
B
40,-
C
50,-
A
B
C
26,26,52,36,-
30,30,57,38,-
32,32,62,42,-
Ausstattung der Wohnungen je nach Größe und Preis
unterschiedlich. Bitte informieren Sie sich ggf. vor der
Buchung. Bettwäsche + Handtücher inkl.
A
B
C
40,35,40,-
45,40,55,-
55,45,65,-
Whg. 1 + 2 mit Terrasse, Whg. 1 allergikergeeignet,
Whg. 3 mit Geschirrspüler.
Waschmaschinenbenutzung geg. Gebühr.
A
B
C
40,-
40,-
45,-
45
GARDING
Ferienwohnungen
0618
Rosemarie Burmeister,
Osterstraße 30b, 25836 Garding
Tel. 04862 / 201732
Nr. Sterne Betten
1 n. t.
3
qm
45
1
Schlafräume
1
0741
Hahneburg 21, 25836 Garding, S. Fey,
Kringelkrugweg 12, 22844 Norderstedt, Tel: 040 / 5255215
E-Mail: giselafey@gmx.de, http://www.ferienhaus-garding.de.vu/
Nr. Sterne Betten
1 n. t.
4
qm
50
1
Schlafräume
1
0880
Ferienwohnung Gartenstr. 10, 25836 Garding
Verm: M. Jacoby; Waldsassener Str. 20, 12279 Berlin,
Tel: 030 / 7115492, E-Mail: jacoby.malachi@gmx.de
Nr. Sterne Betten
1
4
qm
83
1
-
Schlafräume
2
0911
Ferienwohnung
Erika Jensen
Herrenmühle 19, 25836 Garding, Tel: 04862 / 8332
Nr. Sterne Betten
1 n. t.
4
qm
60
1
-
Schlafräume
2
0930
Ferienwohnung Hahneburg 12, 25836 Garding
Verm: Walter König, Birkenweg 8, 34396 Liebenau, Tel: 05676 / 8839
E-Mail: koenig.wal@t-online.de, www.koenig-aktiv.de
Nr. Sterne Betten
1 n. t.
2
qm
40
1
Schlafräume
1
1035
Ferienwohnung Hahneburg 12, 25836 Garding, Verm: Dieter Müller
Breitholzer-Hof-Weg 1, 76437 Rastatt, Tel: 07222 / 153060
E-Mail: devk.plittersdorf@t-online.de, www.hahneburg.de
Nr. Sterne Betten
1 n. t.
2
qm
50
1
-
Schlafräume
1
1240
Ferienwohnung Treichel
Friedrich Treichel
Fr.-Heddies-Tetens-Str. 7, 25836 Garding, Tel: 04862 / 8753
Nr. Sterne Betten
1
2
qm
Schlafräume
1250
Ferienwohnung Hahneburg 12, Hahneburg 12, 25836 Garding
Verm: A. u. F. Tüting, Wiesenstr. 12, 31655 Stadthagen
Tel: 05721 / 79117, E-Mail: fred.tueting@t-online.de, www.hahneburg.de
Nr. Sterne Betten
1
4
qm
40
1
Schlafräume
1
1271
Ferienwohnung Hahneburg, Hahneburg 12, 25836 Garding
Verm: Herbert Wilke, Stolthusenerweg 1, 25836 Katharinenheerd
Tel: 04862 / 387, Fax: 04862 / 201900
Nr. Sterne Betten
1
2
qm
42
1
Schlafräume
1
28
1
-
1
A
B
C
35,-
35,-
45,-
A
B
C
41,-
47,-
54,-
A
B
C
57,-
62,-
67,-
A
B
C
35,-
35,-
45,-
A
B
C
35,-
35,-
45,-
A
B
C
35,-
35,-
45,-
A
B
C
27,-
27,-
30,-
A
B
C
33,-
35,-
43,-
A
B
C
30,-
35,-
45,-
Ferienwohnungen in der Umgebung
“Kirchspielhof Hartwig”
Die schönste Zeit des Jahres - DER URLAUB Genießen Sie Ihren Urlaub in einer modernen liebevoll eingerichteten FeWo mit großem
Garten und Aktivitäten für Groß und Klein
1582
Kirchspielhof Hartwig
Thomke Hartwig
Korndeich 2, 25836 Kirchspiel Garding
Tel: 04862 / 10150, Fax: 04862 / 10154
E-Mail: mehrurlaub-nordsee@gmx.de, www.mehrurlaub-nordsee.de
1450
Hus opn Diek
Schockenbüll 4, 25836 Osterhever
Verm: Fam. May, Düsseldorf,
Tel: 0211 / 327926 u. 01577/3367393
E-Mail: maydesign@freenet.de
www.reethaus-idylle.de
1550
Feienwohnungen Sältz
Ursula Sältz
Dorfstr. 7, 25836 Welt
Tel: 04862 / 102776
Fax: 04862 / 221
E-Mail: gerd.saeltz@web.de
Nr. Sterne Betten
1
5
Nr. Sterne Betten
1
n.t.
5
qm
55
qm
80
1
-
2
-
Schlafräume
3
Schlafräume
2
A
B
C
45,-
50,-
60,-
Bewirtschaft. landwirtschaftl. Betrieb in Einzellage,
sep. Eingang u. Terrasse, Spielgarten, Grill,
Kleinkindausstattung, Brötchenservice, Waschmaschinenu. Trocknernutzung möglich.
A
B
C
54,-
60,-
73,Reethaus-Hälfte in Alleinlage, ideal f. Fam. & Hund,
hochwertige Einrichtung, WLAN, Kaminofen, Terrasse,
Garten, Spielpl., Räder, Zusätzl. Pers./Wohn. mögl.
Nr. Sterne Betten
1
4
2
4
qm
68
64
1
1
-
Schlafräume
2
2
0591
Ferienwohnung Abraham, Welt
Tel: 04862 / 951
Nr. Sterne Betten
2 n.t.
4
qm
48
1
-
Schlafräume
2
1490
Timonhof, Martin Paul, Marneweg 6, 25836 Garding
Tel: 04862 / 201311 oder 0172 / 4028461, Fax: 04862 / 201311
E-Mail: hofsandwehle@t-online.de, www.timonhof.de
Nr. Sterne Betten
1 n.t.
4
qm
72
1
-
Schlafräume
2
46
A
55,55,-
B
55,55,-
C
60,60,-
A
B
C
40,-
40,-
45,-
A
B
C
35,-
45,-
55,-
Grillplatz, Anreise sonnabends, allergikergerecht
GARDING
Ferienwohnungen in der Umgebung
1490
Timonhof, Martin Paul, Marneweg 6, 25836 Garding
Tel: 04862 / 201311 oder 0172 / 4028461, Fax: 04862 / 201311
E-Mail: hofsandwehle@t-online.de, www.timonhof.de
Nr. Sterne Betten
2 n.t.
3
qm
55
1
-
Schlafräume
1
A
B
C
35,-
40,-
45,-
Ferienwohnungen auf dem Bauernhof
“Ferien-Bauernhof Groth“
“Oh, wie schön ist Bauernhof”
Erlebnisbauernhof
Mitten in den grünen Feldern gelegen befindet sich unser schöner Bauernhof.
Der Hofplatz strahlt Ruhe u. Gemütlichkeit aus und wird so zu unserem ganz
besonderen Herzstück. 2-8 Pers. Fewo im Bauernhaus o. Ferienhaus warten auf
Sie. Unsere Rinder, Kälber, Schafe, Ponys, Kaninchen und Hühner freuen sich auf
Besuch. Innerhalb der Woche bieten wir Aktivitäten wie Ponyreiten, Stockbrot o.
Grillabend, Trecker fahren und ein Bauernhofpädagog. Programm an. Genießen
Sie als Familie o. zu zweit die Vielfältigkeit des Hoflebens und der Halbinsel
Eiderstedt. Wir freuen uns auf Sie!
1586
Ferien-Bauernhof Groth
Birgit Groth
Hartkoogweg 1, 25836 Kspl. Garding
Tel: 04862 / 952, Fax: 04862 / 102343
E-Mail: groth@ferienhof-groth.de
http://www.ferienhof-groth.de/
Nr. Sterne Betten
1
2
3
4

2
4
5
8
qm
35
62
50
140
1
1
1
2
-
Schlafräume
1
2
2
3
A
35,54,45,85,-
B
C
40,- 45,58,- 70,50,- 60,90,- 115,-
DLG - geprüfter Betrieb, kinder- und familienfreundlich.
Viel Kontakt zu Tieren, Fahrräder, Kettcar, Grillhütte,
Abholservice vom Bahnhof
Ferienhof Harmonie
Ein Platz mit Weitblick - zum Wohlfühlen
Harmonisch eingerichtete FeWo auf bewirtschaftetem Bauernhof (Ackerbau u. erneuerbare
Energien) in ruhiger Einzellage, großer Garten mit Spielplatz, Strandkorb, Trampolin, Gocarts
und Streicheltieren - familienfreundlich!
1625/1581
Hof Harmonie
O. Thormählen / S. Schoof, Borsthusen 2, 25836 Garding, Kirchspiel,
Tel: 04862 / 582 o. 0173 / 7469945, Fax: 04862 / 17156
Mail: info@ferienhof-harmonie.de, www.ferienhof-harmonie.de
1580
Korndeichhof
Karsten Dau, Korndeich 4b,
25836 Garding,
Tel. 04862 / 103284
E-Mail: korndeichhof@yahoo.de
www.korndeichhof.de
1610
Ferienhof Petersen
Familie Petersen
Graureiherweg 15
25836 Garding
Tel: 04862 / 705
Nr. Sterne Betten
1
2
4
2
qm
57
35
1
1
-
Schlafräume
2
1
Sterne Betten

5

4

5
qm
72
60
75
1
1
1
-
Schlafräume
2
2
2
Nr. Sterne Betten
qm
Schlafräume
Nr.
5
6
7
1
2
n. t.
n. t.
4
2
60
33
1
-
1
2
-
A
B
C
50,45,-
50,45,-
60,50,-
viel Platz zum Spielen, Toben u- Entspannen,
Brötchenservice, Bettwäsche u. Handtücher incl.
A
50,47,50,-
B
55,52,55,-
C
65,62,65,-
Ehem. Bauernhof, viel Platz für Klein u. Groß. Großer Garten,
Strandkorb, Trampolin, Billard, Kicker, Kinderfuhrpark, Sandk.,
Schaukel, Tischtennis, Spielecke, Kleintiere, Brötchenservice
A
B
C
35,26,-
36,28,-
46,33,-
Bewirtschafteter Bauernhof, Reithalle mit
Reitunterrichtsmöglichkeit ganz in der Nähe.
Unser Ausflugstipp:
Musikalisches Garding
Alljährlich findet in den Sommermonaten Juli und August jeden
Dienstagabend die beliebte Musikantenbörse in Garding statt.
Swing, Jazz, Rock und Folk präsentieren sich hier auf mittlerweile vier
Bühnen.
Open-Air auf dem Hopfenmarkt, vor dem „Kontor“ in der Fahrtstraße und
vor dem „Lütt Matten“ in der Enge Straße, sowie unplugged (also ohne Gesangsanlage, Verstärker etc.) im Alten
Rathaus können Sie allabendlich insgesamt bis zu acht verschiedene Solisten und/oder Formationen live erleben und das zum Nulltarif: Der Eintritt ist frei! Bei toller Stimmug mit Essen und Trinken die Musik genießen. Live-Musik,
Open-Air, Sommer, Sonne? Kommen Sie vorbei und genießen Sie mit uns die Atmosphäre der Musikantenbörse.
47
KATHARINENHEERD
0574
Ferienhaus Schwerdt
Brigitte Schwerdt
Martje-Flohrs-Str. 7
25836 Katharinenheerd
Tel: 04862 / 1409
Ferienwohnungen
Nr. Sterne Betten
1
4
qm
52
1
-
Schlafräume
2
A
B
C
40,-
40,-
50,Ferienhaus - abseits der Straße - Wohnzimmer mit SAT-TV,
Küche, 2 Schlafzimmer für 2 bis 5 Pers, Bad mit Dusche
und WC, Balkon, Liegewiese, Spielplatz.
1630
Ferienwohnungen Wilke
Hermine Wilke
Stolthusener Weg 3
25836 Katharinenheerd
Tel: 04862 / 387
Fax: 04862 / 201900
Nr. Sterne Betten
1
4
1
4
qm
64
56
1
1
-
Schlafräume
2
2
1530
Ferienwohnung Ploog,
Martje-Flohrs-Str.16,
25836 Katharinenheerd, Verm: Ernst
Ploog, Nordstr. 33c, 38159 Vechelde,
Tel: 05302 / 4473
E-Mail: mploog@t-online.de
Nr. Sterne Betten
1 n. t.
8
qm
90
1
-
Schlafräume
3
A
35,30,-
B
40,35,-
C
45,40,-
Streichelzoo, Sandkasten, Waschmaschinenbenutzung.
A
B
C
47,-
55,-
62,-
www.nordsee-ferienwohnungen-eiderstedt.de
Anzeigen aus der Region
48
OSTERHEVER
Ferienhäuser
)HULHQKDXVࡐ.LHN|ZHU´
2390
Haus „Kiek-Öwer“
Frauke Schau
Dörpstraat 8, 25836 Osterhever
Tel: 04865 / 203
Fax: 04865 / 203
E-Mail: frauke-schau@gmx.de
Nr. Sterne Betten
1
4
1
Schlafräume
1
A
35,-
B
35,-
C
43,Kamin und Grill mit überdachter Sitzecke. Fahrräder,
Brötchenservice.
Ein Haus für Sie allein!
2400/2540
Haus Norderdiek, 25836 Osterhever
Nr. Sterne Betten
Heike Sievers
1
4
Norderdiek 6, 25836 Osterhever
Tel: 04865 / 374, Fax: 04865 / 901806
E-Mail: info@deichzeit.de
www.deichzeit.de
2461
BIO-Ferienhaus “Achter de Kark”
Ole Sportplatz 2, 25836 Osterhever
Verm. Sighart Först, Ahornstr. 4
63808 Haibach, Tel.: 06021 / 60121
E-Mail.: bio-ferienhaus@web.de
www.achterdekark.de
qm
42
Nr. Sterne Betten
1
4

qm
55
1
0
Schlafräume
2
A
42,-
B
45,-
C
50,Ruhige Alleinlage, parterre, geflieste Böden, Südterrasse,
Brötchenservice, Bettw. / Handtücher inkl., Seedeichnähe,
schöner Garten mit Strandkorb
qm
120
2
-
Schlafräume
2
A
85,-
B
C
95,- 110,Ruhige Lage, eingezäunter Garten mit Strandkorb,
Terrasse, Gartenmöbel, Grill, Fahrräder, Kinderspielplatz
50m vom Haus, Brötchenservice, Kinderhochstuhl,
Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive.
2360
„Haus Dethleff „ Norderdiek 16, 25836 Osterhever
Verm.: Dethleff, Gorch-Fock-Weg 12, 22844 Norderstedt, Tel: 040 / 5253272 Nr. Sterne Betten qm
1
6+
120
E-Mail: ferienhaus-dethleff@wtnet.de, www.eiderstedt.de/dethleff
2
-
Schlafräume
3
A
B
C
65,-
70,-
80,-
Bauernhof erleben direkt hinterm Deich
Wir bieten Ihnen einen erholsamen Urlaub in komfortabel ausgestatteten Ferienwohnungen. Die weiträumige Hof- und Gartenanlage ermöglicht den „Kleinen“ viel Platz zum Spielen und den „Großen“ Ruhe
und Entspannung. Bettwäsche und Handtücher inkl., ganzjährig geöffnet. Whg. 2-4 D/WC, Whg 1 B/WC.
Aktuelle Angebote auf der Homepage.
2580
Ferienhof Gertz
Familie Gertz/Petersen
Norderheverkoogstr. 15, 25836 Osterhever
Tel: 04865 / 9186 oder 9115, Fax: 04865 / 9016030
E-Mail: boye.gertz@ferienhof-gertz.de, www.ferienhof-gertz.de
Nr. Sterne Betten
1
2
3
4

4
4
5
5
qm
60
58
68
80
1
1
1
1
Schlafräume
-
2
2
3
3
A
B
C
42,42,52,52,-
42,42,52,52,-
55,55,65,65,-
DLG Gütezeichen, bewirtsch. Hof, Ackerbau, Biogasanlage
und Milchviehhaltung. Ponies und Streicheltiere, Hund und
Katze. Spielplatz, Spielscheune, beheizte Spielhalle, auf
Wunsch bieten wir Frühstück.
Bauernhof Sievers
Gemütliche Ferienwohnung für 4 Personen in Deichnähe.
2660
Bauernhof Sievers, Emmi Sievers
Norderheverkoog 29
25836 Osterhever
Tel: 04865 / 374, Fax: 04865 / 901806
E-Mail: info@deichzeit.de www.deichzeit.de
Nr. Sterne Betten
1
4
qm
56
1
Schlafräume
-
2
A
B
C
40,- 42,50 45,Brötchenservice, Kleinkinderausstattung, Laube mit
Grillkamin, Deichnähe, Streicheltiere, Hausprospekt.
Bettwäsche und Handtücher inkl.
2581
Bauernhof am Wattenmeer
Anke Clausen, Norderheverkoogstr. 25 Nr. Sterne Betten qm
1
5
60
25836 Osterhever
2
2
35
Tel: 04865 / 633, Fax: 04865 / 810
3
5
90
E-Mail: clausenfarms@web.de,
6
100
5

www.bauernhof-am-wattenmeer.de
1
1
1
-
Schlafräume
2
1
1
3
A
B
55,- 60,35,- 45,70,- 80,100,- 125,-
C
70,55,100,175,-
Mit Pony, Kalb und Kuh per Du! Brötchenservice,
Kleinkinderausstattung, Deichnähe, modernes und
komf. Ferienhaus, W-Lan, inkl. Bettw. und Handtücher
Piktogramme
Balkon / Terrasse
Kühlschrank
Haustiere nach
Absprache
Telefon
Reitmöglichkeit
Dusche/WC
Waschmaschine
Garten /
Liegewiese
Nichtraucher
Internet
Kamin / -ofen
Badewanne/WC
Trockner
Kinderspielplatz
allergikergerecht
Kinderbett
Kochnische
ZZV - buchbar
SAT-TV
behindertengerecht
Frühstück
Küche
49
OSTERHEVER
2630
Bauernhof Ketels
Anke Ketels
Norderheverkoogstr. 22
25836 Osterhever, Tel: 04865 / 350,
Fax: 04865 / 901873
E-Mail: ankeketels@gmx.de
www.eiderstedt.de/ketels
2680
Ferienhof Voß, Heiko u. Heike Voß
Norderheverkoogstr. 11
25836 Osterhever, Tel: 04865 /
902006, Fax: 04865 / 902005,
E-Mail: ferienhof-voss@web.de
www.eiderstedt.de/voss
Nr. Sterne Betten
1
2
4
4
Nr. Sterne Betten
1
2
5
5
qm
56
70
qm
70
80
1
1
-
1
1
-
Schlafräume
2
2
Schlafräume
2
2
A
B
C
40,55,-
40,55,-
50,65,-
Einzellage, unweit des Nordseedeiches, gepflegter Bauerngarten
mit Südterrasse, Strandkorb, Grillmöglichkeit, Kinderspielplatz,
Trampolin, Kleintiere. Auf Wunsch Frühstück, Bettwäsche und
Handtücher inklusive. Brötchenservice
A
B
C
50,55,-
50,55,-
55,60,-
Nicht bewirtschaftet, Deichnähe, Kinderfreundlich, Pony,
Streicheltiere, Laube mit Grill,ganzjährig Vermietung,
FEWO II ebenerdig, Hausprospekt. Je weitere Pers. + 5,- €
Ferienwohnungen
2450
Haus Heyden, Norderheverkoogstr.18, 25836 Osterhever
Verm. M. Heyden
Schinkelweg 3, 25836 Vollerwiek, Tel: 04862 / 8052
2620
Deichhaus, Margarete Kardel, Norderheverkoogstr. 17
25836 Osterhever, Tel: 04865 / 682, Fax: 04865 / 682
E-Mail: deichhaus24@gmx.de / www.eiderstedt.de/deichhaus
Nr. Sterne Betten
1 n. t.
4
qm
50
1
-
Schlafräume
2
Nr. Sterne Betten
qm
Schlafräume
1
4
57
1
-
2
A
B
C
35,-
35,-
45,-
A
40,-
B
C
40,-/45,- 50,-/55,-
5$),.'(6,*1
*
(6,*1
(%'
:
(5
$1
(,1(67$5.(
9(5%,1'81*
)b5,+5(
:(5%81*
(6
%(7(&+1,.
(1
(5
=(,*
37
21=(
81,.$7,21
(
00
.2
.
:
+
)5
,
25813 Husum | Otto-Hahn-Straße 31
Telefon: 0 48 41 - 9 38 99 90
Email: mueller@msm-werbung.com
25832 Tönning | Westerstraße 13
Telefon: 0 48 61 - 90 94 22
Email: g.rust@wt-n.de
SEEHUNDE & CO.
Größte
ST. PETER-ORDING
Seehundanlage
Deutschlands,
über 800 Hausund Wildtiere,
Schlangen
Störche,
Schildkröten,
Pelikane... Barrierefrei!
Westküstenpark & Robbarium
Der NaturErlebnisTierpark
Informationen: 04863/3044
www.westkuestenpark.de
50
TATING
Pensionen
2874
Gästehaus „Zur Andresen Warft“
Familie Andresen
Bohmarnweg 5, 25881 Tating
Tel: 04862 / 10110, Fax: 04862 / 10104
E-Mail: soenkeAndresenNF@t-online.de
www.andresen-warft.de
Nr. Sterne Zimmer
1
2
3
2930
Haus “Sommerwind“, Inge Kamischke
Südergeest 13, 25881 Tating
Tel: 04862 / 8236, Fax: 04862 / 8236
n.t.
n.t.
n.t.
E/H
D/H
D/H
27,27,27,-
Nr. Sterne Zimmer
1+2
2
A
B
C
27,27,27,-
27,27,27,-
Reetged. Friesenhaus, Warftlage, 3 km südl. v. Tating. 2 DZ
u. 1 EZ. Frühstück, Sackgasse, Grillplatz, ganzj. Verm.,
SAT-TV auf Anfr. Kurzreisezuschlag < 4 Tagen = 3,-/Pers.
A
B
C
17,-
17,-
19,-
Ferienwohnungen
Landhaus Medehop
Herrliches Anwesen auf 4000 qm Grund, traumhafte, ruhige Alleinlage mitten in Weiden und Feldern, wenige
Automin. nach Garding/ Tating/ St. Peter-Ording, aller Komfort, 2 Komfort-FeWo, 5* (ca. 120qm, 2 Bäder,
max. 6 Pers.) und 4* (ca. 56qm, max 4 Pers.), PKW Stellplatz, Fahrradschuppen, Garten, Sonnenliegen, Freisitze,
Teichanlage, Abenteuerspielplatz,4 Gastpferdeboxen, Reitviereck, Pferde auf Anfrage (Selbstversorger), ganzjährig zu mieten, besonders geeignet für ruheliebende Einzelreisende, Paare und Familien.
3471
Landhaus Medehop 23, 25881 Tating
Verm: Dr. Ingo Rempel
Medehop 23, 25881 Tating
Tel: 0151 / 42505006
E-Mail: doc.rempel@gmx.de, www.medehop23.de
3170
Ferienhaus Lisa Bolz
Lisa Bolz
Tel: 04862 / 8030
Handy 0174 / 6872739
E-Mail: bolz-tating@t-online.de
www.nordsee-bolz.de
3206
Haus Christiansen
Fredi Christiansen
Düsternbrock 23
25881 Tating
Tel: 04862 / 1576
3560
Haus Maren
Inge Hennings
Düsternbrook 21, 25881 Tating,
Tel: 04863 / 2921 oder 1807 oder
703415
3382
Ferienwohnung am
Hochdorfer Garten
Familie Lüdtke, Düstenbrook 43,
25881 Tating, Tel: 04862 / 1704930
oder 0173 / 7092308,
E-Mail: fewo-am-meer@freenet.de
3547
Ferienhaus Strandgut - Tating
Nicole Reitz
Möhlenbarg 36, 25881 Tating
Tel: 04862 - 2179398
E-Mail: strandgut-tating@t-online.de
www.strandgut-tating.de
3548
Ferienwohnungen Godewind
Vermieter: Eva und Johann Röser
Tel. 06202 / 73334
E-Mail: info@johann-roeser.de
www.ferienwohnungen-tating.de
3507
Stauch
Bettina Stauch
Möhlenbarg 16, 25881 Tating
Tel: 04862 / 102114
E-Mail: stauch@urlaub-in-tating.de
www.urlaub-in-tating.de
Nr. Sterne Betten
1
2

4
6
Nr. Sterne Betten
1
4
qm
56
120
qm
45
1
1
-
-
1
Schlafräume
2
3
Schlafräume
1
A
50,75,-
B
C
65,- 80,85,- 125,-
Bettwäsche/Handtücher, Endreinigung inkl., bei Buchung
unter 7 Tage eine Tagesmiete Kurzzeitzuschlag,
Energiezuschlag in der Saison A 5,-€/Tag, Grill
A
B
C
35,-
40,-
45,Ruhige Lage, kinder- und haustierfreundlich.
Zusätzlich ein Doppelzimmer mit D/W, Frühstück auf
Wunsch möglich.
Nr. Sterne Betten
1
2
n. t.
n. t.
2
2
Nr. Sterne Betten
1
n. t.
5
Nr. Sterne Betten
1
n. t.
5
qm
37
37
qm
65
qm
70
1
1
-
1
-
1
1
Schlafräume
1
1
Schlafräume
3
Schlafräume
2
A
B
C
30,30,-
35,35,-
40,40,-
Ruhige Lage, am Park gelegen. Neubau, modern eingerichtet. 15 m2 Balkon, Sitzecke im Garten, Strandkorb.
A
B
C
45,-
45,-
65,-
A
B
C
50,-
50,-
60,Neu renovierte Fewo inkl. Küche u. Bad. Modern, hell u. freundlich eingerichtet für
bis zu 5 Pers.. 1Schlafraum m. 2 Betten 90x200, 2. Schlafraum 1 Bett 140x200, ein
weiteres Bett 90x200 befindet sich in einem offenen Halbraum unter Schrägen.
Nr. Sterne Betten
1
2-5
qm
76,34
1
-
Schlafräume
3
A
B
C
ab 70,- ab 70,-ab 70,Terrasse, sep. Eingang, Parkplatz am Haus, Geschirrspülmaschine, W-Lan, Bettw. und Handtücher inkl.,
Preise gelten für 2 Personen, bei 3-5 Personen Zuschlag.
Nr. Sterne Betten
1
2
n.t.
n.t.
4
4
Nr. Sterne Betten
1
n.t.
4
qm
67
54
qm
65
1
1
-
1
-
Schlafräume
2
2
Schlafräume
2
A
B
C
50,48,-
55,54,-
70,68,-
zusätzliche Ausstattung: Videoplayer, Grill, Lage: ruhig, am
Hochdorfer Garten, behindertenfreundl. Bad im EG, Grundstück
eingezäunt, Bettwäsche inkl., Parkplatz am Haus, ab 2. Hund 4,-/Tag.
A
B
C
35,-
35,-
45,Fewo für 2-4 Pers., ruhige Lage, 6 km von St. PeterOrding, Fewo mit sep. Eingang, Terrasse mit Strandkorb
am Haus. Handtücher / Bettw. werden gestellt.
51
TATING
Ferienwohnungen
3550
Valentina Wiese
Tel: 04862 / 1273
E-Mail: valle55@web.de
Nr. Sterne Betten
1
n. t.
3
qm
37
1
-
Schlafräume
2
A
B
C
35,-
40,-
45,Bettwäsche und Handtücher inkl., Garten mit Terrasse
und Liegewiese, Grillmöglichkeit
3210
Ferienhaus Fabricius, Kornelia Fabricius
Drögfenne 2, 25881 Tating, Tel: 04862 / 8747, E-Mail: FabriciusFEWO@t-online.de, www.fewo-fabricius.de
Nr. Sterne Betten
1
4-5
qm
68
1
-
Schlafräume
2
3380
Ferienhaus Krüger, Waltraud Krüger
Koogstr. 6, 25881 Tating, Tel: 04862 / 1585
E-Mail: hjwkrueger@gmx.de, www.krueger-fewo.de
Nr. Sterne Betten
1 n. t.
2
qm
29
1
Schlafräume
1
3450
Familie Günter u. Elke Ollech,
Möhlenbarg 17, 25881 Tating, Tel: 04862 / 8412
E-Mail: guenter.ollech@t-online.de, www.guenterollech.de
Nr. Sterne Betten
1
4
qm
65
1
-
Schlafräume
2
3460
Pension Prieg
Erna Prieg
Drögfenne 6, 25881 Tating, Tel: 04862 / 8864
Nr. Sterne Betten
1 n. t.
2
qm
40
1
Schlafräume
-
3595
Ferienwohnung Dat BohmarnHus (Wohnung EG), Bohmarnweg 1
U.Ibs, Wilhelminenkoog 4, 25881 Tating
Tel: 04862 / 285, E-Mail: suederhof@web.de
Nr. Sterne Betten
1 n. t.
5
qm
90
1
-
Schlafräume
2
3595
Ferienwohnung Dat BohmarnHus (Wohnung OG), Bohmarnweg 1
U.Ibs, Wilhelminenkoog 4, 25881 Tating
Tel: 04862 / 285, E-Mail: suederhof@web.de
Nr. Sterne Betten
2 n. t.
4
qm
50
1
-
Schlafräume
2
A
B
C
40,-
45,-
59,-
A
B
C
31,-
31,-
41,-
A
B
C
35,-
35,-
58,-
A
B
C
30,-
30,-
30,-
A
B
C
56,-/62,- 56,-/62,-72,-/77,Preis pro Einheit/Tag
A
B
C
40,-/50,- 40,-/50,- 55,-
Ferienhäuser
3544
Ferienhaus Esing, 25881 Tating
Verm: B.-.M. Seitz
Auf d. Königslande 29, 22041 Hambg.
Tel: 040 / 296538, Fax: 040 / 2997618
E-Mail: susanne.jahr-seitz@t-online.de
www.eiderstedtesing.de
Nr. Sterne Betten
1
n. t.
4
qm
65
1
-
Schlafräume
2
A
B
C
57,50 57,50 83,50
Reetdach-Hausteil 2-geschossig, antike Möbel,
CD-Player, SAT-TV, Mikrowelle. Parkplatz, Außendusche.
Weihnachten Hauptsaison.
3542
Haus Wiesenblick, Geestgraben 25, 25881 Tating
Verm: J. Reuß, Mittelstieg 34b, 22523 Hamburg
Tel: 040 / 5711220, E-Mail: j-reuss@web.de
Nr. Sterne Betten
1 n.t.
4
qm
75
1
-
Schlafräume
2
3548
Ferienwohnung Haus Weitblick, Geestgraben 29, 25881 Tating
Verm: U. Sittner,22846 Norderstedt, Tel: 040 / 5255370,
E-Mail: usittner@web.de
Nr. Sterne Betten
1 n. t.
4
qm
75
1
-
Schlafräume
2
A
B
C
40,-
50,-
65,-
A
B
C
35,-
45,-
65,-
Haubarg Blumenhof
Einzellage. 6000 qm Grundstück. Hier finden Sie Ruhe und Erholung
unterm Reetdach. Komplett eingerichtete behagliche Ferienwohnungen
für 2-5 Personen mit sep. Eingang. Kinderfreundlich. Kinderspielplatz am
Haus. Streicheltiere auf dem Hof. Ganzjährig beheizt.
Angebote für Kurzaufenthalt und Kuren von November bis März.
Empfohlenes Haus in der Sendung „Wunderschön“ des WDR am 19.09.2010
und 03.07.2011.
3585
Haubarg Blumenhof
H. G. Hostrup “Blumenhof”
Süderdeich 8, 25881 Tating, Tel: 04862 / 8419, Fax: 04862 / 102088
E-Mail: haubarg-blumenhof@t-online.de
www.haubarg-blumenhof.de
3546
Familie Diedrichsen
Medehop 5
25881 Tating
Tel: 04862 / 396, Fax 04862 / 201511
E-Mail: h.diedrichsen@t-online.de
www.bauernhof-diedrichsen.de
52
Nr. Sterne Betten
1
2
4
4
Nr. Sterne Betten
1
n. t.
4
qm
55
90
qm
37
-
1
2
-
1
Schlafräume
1
1
Schlafräume
1
A
B
C
43,51,-
55,68,-
68,88,-
Bettwäsche mietbar, Mikrowelle, Kinderhochstuhl, Radio.
A
B
C
36,-
43,-
51,Bettwäsche und Handtücher inkl.,
Waschmaschinenmitbenutzung, ruhige Lage, Schaukel.
Monat 5 - 9 Gastpferdeboxen
TATING
3568
Haus Hennings
Inge Hennings
Tholendorf 8
25881 Tating
Tel: 04863 / 2921 u. 1807 oder
703415
Nr. Sterne Betten
1
2
n. t.
n. t.
6
4
3565
Ferienhof Hennings,
Nr. Sterne Betten
Brigitte Hennings, Tholendorf 6,
4
25881 Tating, Tel: 04863 / 1807 oder 1
2
4
703415, Fax: 04863 / 1407

5
3
E-Mail: landurlaub@ferienhof-hennings.de
4
5
www.ferienhof-hennings.de
3595
Süderhof, Ute und Udo Ibs
Wilhelminenkoog 4, 25881 Tating, Tel: 04862 / 285, Fax: 04862 / 285
E-Mail: suederhof@web.de
Nr. Sterne Betten
1 n. t.
4
qm
75
40
qm
45
50
60
70
qm
46
1
-
1
1
1
1
1
-
1
Schlafräume
2
1
Schlafräume
2
2
2
3
Schlafräume
1
A
B
C
45,35,-
45,35,-
62,47,-
A
B
D
C
37,-/44,-42,-/49,-57,-/64,47,-/54,-47,-/54,-62,-/69,47,-/55,-52,-/60,-67,-/75,68,-/74,-75,-/80,-81,-/85,-
Bewirtschafteter Bauernhof, ruhige Einzellage Lage, Aufenthaltsraum, Brötchen, Milch, Eier, Bettw. u. Handt. inkl.,
Strand St. Peter-Ording ca. 5 km, Ponyreiten, Grillabende
A
B
C
35,-/40,-35,-/40,-50,-/55,-
)DPLOLHQJHUHFKWHU&DPSLQJXUODXEDXIJUR]JLJHQ
HLQJHJUQWHQ6WHOOSOlW]HQLQ6WUDQGXQG
1RUGVHHQlKH
)HULHQS
Waschmaschine auf Anfrage, Geschirrspüler, Bettwäsche
pro Bett 6 €, Tischtennis, auf dem Nebenhof Tierhaltung
und Reiten.
GR
Q
H
W
U
D
UN 0
UI
&DPSLQJSODW]
|IIHQWO,QGRRUVSLHOKDOOH
&DIp Ć %LVWUR
6FKZLPPWHLFKDQODJH
)HULHQSDUN0DUWHQGRUI
0DUWHQGRUI7DWLQJ
7HO
(PDLOIHULHQSDUNPDUWHQGRUI#WRQOLQHGH
ZZZIHULHQSDUNPDUWHQGRUIGH
53
TETENBÜLL
3749
Dörpstraat Nr. 18, 25882 Tetenbüll
Verm.: Andrea Feldtmann
Rugenbarg 54
22549 Hamburg
Tel: 040 / 222459
Fax: 040 / 222459
3752
Ferienhaus „Seeluft“
Mitteldeich 18, 25882 Tetenbüll-Wasserkoog,
Verm.: K. Hoberg, Immenhorstweg 80, 22395 Hamburg, Tel: 040 / 22606181
E-Mail: KatharinaHoberg@web.de, www.ferienhaus-seeluft.de
3770
Ferienhaus Achter de Kark
25882 Tetenbüll, Verm.: Kolodziej, Walter-Bertelsmann-Weg 12b
27726 Worpswede, Tel: 04792 / 954898 o. 0162 / 8487229
E-Mail: Rosakol@t-online.de / www.Rosakol.de
3825
Ferienhaus Pfund
Mitteldeich 24, 25882 Tetenbüll, Tel. 07141 / 36335
www.ferienhaus-pfund.de, E-Mail: puls-ratzeburg@t-online.de
Ferienhäuser
Nr. Sterne Betten
1
n. t.
6
qm
130
1
-
Schlafräume
3
A
B
C
60,-
60,-
70,Einzelhaus für 4-6 Personen in ruhiger Lage mit großem
Garten und Sauna
Nr. Sterne Betten
1
5
qm
100
1
-
Schlafräume
3
Nr. Sterne Betten
1 n. t.
9
qm
145
1
-
Schlafräume
4
Nr. Sterne Betten
1
6
qm
120
1
1
Schlafräume
2
A
45,-
B
55,-
C
65,-
A
39,-
B
56,-
C
79,-
A
B
C
55,-
55,-
65,-
Ferienwohnungen
Marienhof
Urlaub in denkmalgeschütztem Haubarg „Marienhof“ inmitten der schönen Landschaft Eiderstedt. Im komfortabel
ausgebauten Dachstudio erleben Sie „Haubargleben“ in gemütlichen Alkoven, sorgen Landhausdielen und individuelle Beleuchtung für rustikales Flair. Großzügiger Freiraum für bis zu 4 - bzw. 6 Personen. Der Garten ist zum
Spielen und Toben ideal-, aber auch, um Ruhe zu genießen. Fordern Sie unseren Hausprospekt an!
3897/3863
Marienhof, Verm.: Familie Ivers
Kaltenhörner Deich 9
25882 Tetenbüll
Tel.: 04864 / 10184
E-Mail: sabineivers@aol.com
www.haubarg-marienhof.de
3920/3810
Ferienwohnung unterm Reetdach
Verm.: Gisela Oesen
Möhlendiek 13, 25882 Tetenbüll
Tel.: 04862 / 1444
E-Mail: helmut.oesen@t-online.de
www.eiderstedter-reetdach-fewo.de
Nr. Sterne Betten
1
4
qm
60
-
1
Schlafräume
1
A
B
C
55,-
70,-
85,parkähnlicher Garten, komfortabel, hochwertiger Ausbau,
Hausprospekt. Fewo wahlweise 60qm für 4 Pers.
oder 80 qm für 6 Pers. W-Lan, 5 + 6 Pers. Aufpreis
Nr. Sterne Betten
1
4
qm
58
1
-
Schlafräume
2
A
B
C
45,-
50,-
60,Atelierfenster, Kleinkinderausstattung, DVD,
gr. Spielgarten, Grill- und Lagerfeuerplatz, Gartenerzeugnisse,
Brötchenservice, Saison A: 7 Tage buchen, 6 bezahlen
3780
Ferienhaus Wasserkoog
25882 Tetenbüll
K. Lesser, N. von Groeling-Lesser
135
1 6 / 7
Bataverweg 25, 22455 Hamburg
Tel.: 040 / 474208 und 0172 / 2419357
E-Mail: nina.vongroeling@t-online.de
www.hauswasserkooglesser.de
1
-
Schlafräume
3
A
75,-
B
C
85,- 120,Ruhiges, idyllisches Ferienhaus mit 1000 qm großem
Garten, alter Baumbestand, Grillkamin, Gartenmöbel,
2008 frisch renoviert, Preise für 4 Personen jede weitere
Person € 10,- pro Tag
Ferienhof Reigardt
Das schöne alte Bauernhaus liegt auf einem ca. 5.000 qm großen Grundstück, inmitten
von Weideflächen. Die Ferienwohnungen sind liebevoll, gemütlich und modern gestaltet.
Entspannen Sie sich im Garten während Ihre Kinder die Vielzahl der Spielmöglichkeiten
wahrnehmen: Vorhanden sind ein Reitplatz, Fußballfeld, Piratenboot, Rutschen, Schaukel,
Wippen, ein Baumhaus, ein großer überdachter Sandkasten, eine überdachte Tischtennisplatte,
Heuscheune, Billardraum, gr. Kicker, Fitnessraum.
Unsere Tierfamilie: Meerschweinchen, Kaninchen, Katzen, Ziegen, Minischwein, Schafe,
Lämmer, Pferde, Ponys und unser Hahn Heinz-Ulrich mit seinen Hühnern.
Reiten für Groß und Klein: Mehrfach pro Woche auf dem Reitplatz oder Ausritte mit sicheren
Reitern. Ausritte für fortgeschrittene Reiter.
Weiteres: Sehr beliebt sind gemeinsame Grillabende oder Lagerfeuer, im Heu herumtoben,
Höhlen bauen oder sich an Seilen über das Heu schwingen. W-Lan vorhanden.
3945
Ferienhof Reigardt
Kantorsweg 2, 25882 Tetenbüll
Tel.: 04862-8915, Fax.: 04862-104938
Internet: Ferienhof-Reigardt.de
E-Mail: Ferienhof-Reigardt@t-online.de
54
Nr. Sterne Betten
1
2
3
4

7
5
4
4
qm
140
120
70
50
1
1
1
1
-
Schlafräume
4
2
2
2
A
B
C
63,56,47,43,-
73,61,50,46,-
88,71,61,56,-
Einzellage, Kinderreitunterricht, Wellness
TETENBÜLL
Kinder-Erlebnis + Urlaubs-Bauernhof
Andrea sagt: „Hier fühlt man sich gleich zuhause. Die Fewo hat ihre Sterne verdient. Nicht nur in der Wohnküche
wurde an alles gedacht, auch unsere Jüngsten sind von der Babybadewanne bis zum Wickeltisch und Kinderbesteck
u.n.v.m. super versorgt. Für Martje und Simon sind die vielen Tiere, das Reiten und die tollen bauernhofpädagogischen Aktivitäten wichtig. Wir Eltern genießen die Wellness-Angebote, die Ruhe und den tollen Rundum-Service.
Bauernhofpädagogische Angebote • Lernen durch Erleben • Wellness-Angebote
3941
Kantorhof
Verm.: Anita Kröger, Kantorsweg 6, 25882
Tetenbüll, Tel.: 04862 / 8140 o. 0174 /
5241027, Fax 04862 / 104994, Mobil: 0162 /
9479552, E-Mail: anita.kroeger@t-online.de,
www.kantorhof-urlaub.de
3938
Verm.: Rolf H. Jöns
Schüttkobenweg 1, 25836 Katharinenheerd
Tel.: 04862 / 103288, www.friesenhof-joens.de
Nr. Sterne Betten
1
2
4
4
4
6
Nr. Sterne Betten
1
4
Unser Ausflugstipp:
Haus Peters
qm
50
50
68
qm
45
1
1
1
-
1
-
Schlafräume
2
2
3
Schlafräume
2
A
B
C
55,55,60,-
65,65,70,-
75,75,80,-
Einzellage, Spielzimmer, Kinderreitunterricht, Lagerfeuer,
bauernhofpädagogische Angebote, Jahreszeitenwerkstatt,
Camping / Stellplätze am Bauernhof
A
B
C
31,-
31,-
43,-
• Museum • Galerie
• Hist. Kaufmannsladen aus
dem Jahre 1820
• Wohn- und Schlafstuben
der Familie Peters
• Bauerngarten mit Stauden,
Dörpstraat 16 (Dorfmitte, gegenüber der Kirche St. Anna)
Rosenwoche
25882 Tetenbüll, Tel. 04862 / 681
• Horst-Janssen-Zimmer mit
Eiderlandmappe
Internet: www.hauspeters.info
Di - So 14 - 18 Uhr
1. Juni - 30 Sept.
Di - So 11 - 18 Uhr
Ein kleines Eiderstedter Kulturzentrum (erbaut 1765) mit
historischem Kaufmannsladen, Horst-Janssen-Zimmer,
Wechselausstellungen zu Kunst und Regionalgeschichte,
Mitte Jan. - Ende Feb.
nur Sa / So
14 - 18 Uhr
Feiertage geöffnet außer Karfreitag,
Heiligabend u. Silvester.
• Wechselausstellungen zu
Alltagskultur, Regionalgeschichte und Kunst
• Verkauf schöner Dinge
Sonderaustellungen zur Geschichte des Warenhandels und
Markenverkauf, Verkauf von Geschenkartikeln, Accessoires,
Plakaten, Büchern, Radierungen, Töpferwaren u. v. m.
Unser Ausflugstipp:
Altes Rathaus in Garding
Das Alte Rathaus in Garding hat sich in den Händen
von ortsansässigen Vereinen zum lebendigen Kulturtreff
entwickelt, sogar ein Radiostudio hat hier seinen
Sitz. Neben attraktiven Konzerten, Lesungen und
Vorträgen genießen die wechselnden Ausstellungen
der Vereinigung „Kunstklima“ über die Grenzen der
Halbinsel Eiderstedt hinweg einen guten Ruf.
Eine kleine Sammelausstellung gibt zusätzlich einen
guten Gesamtüberblick über die Mitglieder der
Kunstklima-Gruppe und ihre sehr unterschiedlichen
Themen und Arbeitsweisen, wobei Meer und Landschaft
einen breiten, aber nicht den alleinigen Raum einnehmen.
55
TÜMLAUER-KOOG
5866
Landhaus Haack, Koogstr. 56,
25881 Tümlauer Koog
Fam. Haack, Moordeich 6,
25870 Oldenswort, Tel. 04864 / 828,
Fax 1559, www.landhaus-haack.de
E-Mail: landhaus-haack@gmx.de
5920
Sigrid v. Dohlen
Koogstr. 52, 25881 Tümlauer Koog
Tel: 04862-530, Fax: 04862-103455
E-Mail: Sigrid.v.Dohlen@t-online.de
www.ferienhoffrey.de
5930
Ferienhof Jans, Matthias Jans
Tel: 04862-645
Mobil 0157/72451560
E-Mail: Ferienhofjans@t-online.de
www.ferienhofjans.de
5965
Bauernhof Lorenzen
Tatinger Str. 5
25881 Tating
Tel: 04862-505, Fax: 04862-432
www.tz-eiderstedt.de/lorenzen
5980
Ferienhaus Wietjen
Tel: 04863-8038, Fax: 04863-950593
Mobil: 0174 / 6863138
E-Mail: weber-wiebke@web.de
www.ferienhaus-wiebke-weber.de
Ferienwohnungen / Ferienhäuser
Nr. Sterne Betten
1
2
3
n. t.
n. t.
n. t.
4
2
6
Nr. Sterne Betten
2
7
n. t.
n. t.
5
3
Nr. Sterne Betten
1
2
3
n. t.
n. t.
n. t.
4
4
5
Nr. Sterne Betten
1
2
n. t.
n. t.
4
4
Nr. Sterne Betten
1
2
n. t.
n. t.
4
5
qm
60
40
85
qm
45
24
qm
45
55
75
qm
40
36
qm
65
80
1
1
2
1
1
-
1
1
1
1
-
1
1
-
1
1
-
Schlafräume
2
1
2
Schlafräume
2
1
Schlafräume
2
2
2
Schlafräume
2
2
Schlafräume
2
2
A
B
C
50,40,65,-
50,40,65,-
69,50,85,-
7 Ferienwohnungen, 350 m hinterm Deich, großer
idyllischer Garten, Strandkörbe, Aufenthaltsraum,
TT-Raum, Spielplatz, Ponys, Hühner, Kaninchen
A
B
C
43-46,- 43-46,- 53-56,26-29,- 26-29,- 31-34,-
ruhige Einzelhoflage (Sackgasse), tägl. kostenloses
Ponyreiten, gr. Spielplatz, Kettcars, Roller, Bobby-Cars,
TT-Raum, Strandkörbe, Aufenthaltsr. mit Kaminofen,
Streicheltiere. Weitere FeWo auf unserer Homepage
A
B
C
45,50,55,-
45,50,55,-
65,75,85,-
bewirtsch. Bauernhof m. komfort. Ferienwohnung,
Reitplatz, 5 Reitponys, Spielplatz, Kettcar.
A
B
C
38,35,-
38,35,-
43,38,-
gut eingerichtete Wohnung.
Wohnküche, separate Schlafräume
A
B
C
49,54,-
49,54,-
69,74,-
Ruhige Lage, 300m bis zum Nordseedeich, liebevoll eingerichtete kinderfreundliche Fewos, großer Garten
Landcafé
Unter alten Obstbäumen entspannt
frühstücken, Kaffee trinken und hausgemachten
Kuchen genießen. Einfach ein wenig Pause
machen, der Natur lauschen und die Seele
baumeln lassen.
Hierfür bieten wir Ihnen in unserem urigen
Gastraum, auf der geräumigen Terrasse
und im weitläufigen Obstgarten regionale
Gaumenfreuden an.
Mo. - So. von 9 bis 18 Uhr geöffnet
Mi. Ruhetag
Koogstraße 57 • Tümlauer Koog
Fon 0 48 62 - 20 16 09
www.landcafe-eclair.de
56
WELT / VOLLERWIEK
Hotels / Pensionen
Hotel-Restaurant “Möllner Hof”
Kirchspielskrug Welt, Anfang Mai bis Ende September ab 18.00 Uhr:
montags: Matjesbuffet
dienstags: Spanferkel
mittwochs: Skipperbuffet
freitags:
Eiderstedter Buffet.
Pauschalangebote in der Vor- und Nachsaison. Gepflegter Gasthof auf
dem Lande, Nordfriesische Spezialitäten
6000
Hotel-Restaurant „Möllner Hof“
Kirchspielskrug Welt, Kai Meister
Tel: 04862 / 10770, Fax: 04862 / 107722
E-Mail: kirchspielskrug-welt@t-online.de, www.kirchspielskrug-welt.de
Nr. Sterne Zimmer
1
1
n. t.
n. t.
A
B
C
DZ
34,D / W 26,-
34,26,-
38,28,-
Kurzzuschlag bei Vermietung von Zimmern bis
2 Tage. TV im Zimmer.
Landgasthof Marienhöh
In einem über hundertjährigem Bauernhaus, umgeben von einem
Baumbestand, servieren wir unter anderem als Spezialität Fisch- und
Krabbengerichte - von der Chefin selbst zubereitet. Während der warmen
Jahreszeit können Sie draußen gemütlich auf der Gartenterrasse speisen,
während die Kinder sich auf dem Spielplatz austoben. Das Restaurant ist
von April bis November geöffnet. In der Hauptsaison bieten wir zusätzlich:
montags:
dienstags:
mittwochs:
freitags:
6010
Marienhöh
Frauke Petersen
Eiderdammstr. 1, 25836 Welt
Tel: 04862 / 8100, Fax: 04862 / 17552
E-Mail: urlaub@marienhoeh.de, www.marienhoeh.de
Nr. Sterne Zimmer
1
n. t.
DZ
Ruhetag
Bratkartoffelbuffet
Steakteller,
Fischplatte
A
B
C
27,-
30,-
35,Gästezimmer mit Bad + WC ab 27,50 €.
Ferienwohnung ab 30,00 € ab 2 Pers., 2 Schlafräume.
Haustiere nach Absprache.
6040
„Wiesengrund“
Erika Meister
Tel: 04862 / 17434,
Fax: 04862 / 17435
Nr. Sterne Zimmer
1
2
n. t.
n. t.
2
2
A
B
C
25,30,-
25,30,-
30,35,-
Ruhige Lage, Spezialitäten- Restaurant 100 m.
Nichtraucherhaus, auch die App, großer Garten.
tĂƚƚǁĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶ
ŵŝƚĚĞŶĞŝŶŚĞŝŵŝƐĐŚĞŶEĂƚŝŽŶĂůƉĂƌŬtĂƚƚĨƺŚƌĞƌŶ
SönkeTodt
DierkReimers
RainaldMeggers
Tel.04884356
04833539 0486217570
AbBadeeckeVollerwiekindasUNESCOWeltnaturerbezuden„SmallFive“
TerminefindenSieimEiderstedterVeranstaltungskalender,
unterwww.WattwanderungenVollerwiek.deundunterwww.soenketodt.de
57
WELT / VOLLERWIEK
6232
Bauernhof Rickerts
Richard und Dörte Rickerts
Tel: 04862 / 8541, Fax: 04862 / 103084
E-Mail: rickerts@t-online.de, www.rickerts.de
Nr. Sterne Betten
1
4
2
2
3
4
4
4
5
5
qm
48
29
50
45
60
1
1
1
1
1
-
Schlafräume
2
1
2
2
2
A
45,35,50,48,55,-
B
50,43,53,50,60,-
C
65,50,75,70,75,-
Telefon, Internet
Schwalbenhof
Unser Bauernhof ist nur 450 m vom Seedeich entfernt. Mit vielen Tieren zum Füttern und
Streicheln. Täglich frische Produkte vom Hof. Fahrgelegenheiten für Kleine und Große.
Strandkörbe, Feuerstelle und Grill sind vorhanden. Unsere “Schwalbennester” sind liebevoll
und modern eingerichtet.
6200
Schwalbenhof, Birgit Dircks
Langer Weg 5, 25836 Vollerwiek
Tel: 04862 / 957, Fax: 04862 / 957, Mobil: 0178/1655763
E-Mail: schwalbenhof-dircks@t-online.de
www.nordsee-schwalbenhof.de
Sterne Betten

4

3

5
qm
60
50
35
70
1
1
1
1
-
Schlafräume
2
2
1
3
Nr. Sterne Betten
qm
Schlafräume
Nr.
1
3
4
5
6235
Andrea Schepat
Knutzweg 1, 25836 Welt
Tel u. Fax: 04862 / 17497
E-Mail: andrea_schepat@web.de
www.nordseetouren.de
6240
Friedenshof, Frauke Volquardsen
Altendeich 18, 25836 Vollerwiek, Tel: 04862 / 546, Fax: 04862 / 201268
E-Mail: jpvolquardsen@aol.com / www.eiderstedt.de/friedenshof
1
2
n. t.
n. t.
4
4
Nr. Sterne Betten
1
n. t.
55
55
qm
5
66
1
1
-
2
2
1
Schlafräume
-
2
A
50,45,40,60,-
B
60,50,45,65,-
C
65,55,45,75,-
450 m z. Deich, vollbew. Bauernhof, Ponyreiten,
Brötchenservice, Streicheltiere, Milch und Eier vom Hof,
Internet
A
B
C
40,33,-
40,33,-
50,45,-
Ruhige Lage, kinderfreundlich, mit Küken, Kälbern und
Schafen auf Du.
A
B
C
43,-
45,-
49,-
Saisonzeiten
A
B
C
B
A
B
Nebensaison
Zwischensaison
Hauptsaison
Zwischensaison
Nebensaison
Zwischensaison
5.01. – 11.04.
12.04. – 27.06.
28.6. – 12.09.
13.09. – 07.11.
08.11. – 19.12.
20.12. – 09.01.
58
WELT / VOLLERWIEK
Ferienhäuser / Ferienwohnungen
„Op de Burg“
Gaststube und Ferienwohnungen
Auf einer alten Warft gelegen, bietet Ihnen unser Haus gemütliche,
ansprechende Ferienwohnungen. Das 8.000 qm große Grundstück sichert
für Ihre Kinder genügend Platz zum Toben und Herumtollen. Nach einem
erholsamen Tag servieren wir Ihnen gerne in unserer Gaststube nach
altem Hausrezept einen Eiergrog. Daneben bieten wir gepflegte Weine,
eine kleine aber vielseitige Speisekarte sowie auf Vorbestellung unser
Krabbenessen.
6362
„Op de Burg“ Gaststube und Ferienwohnungen
A. u. K. Frauen
Möhlendiek 24, 25836 Vollerwiek
Tel: 04862 / 103200, Fax: 04862 / 103203
E-Mail: frauen@opdeburg.de, www.opdeburg.de
Nr. Sterne Betten
1
n. t.
5
qm
45
-
1
Schlafräume
2
A
B
C
48,-
48,-
52,Auf Anfrage Frühstück. Haustiere 4 €/ Tg.
Abstell-möglichkeiten für Fahrräder etc.
Preise gelten für einen Aufenthalt ab 4 Übernachtungen.
Ferienhaus Rüxbüll
Passivhaus auf einem einen Hektar großen Grundstück. Das Haus ist
mit Designermöbel eingerichtet. Ausführliche Informationen und
Bilder finden Sie auf unserer Homepage www.rüxbüll-ferien.de.
6330
Ferienhaus Rüxbüll
Rüxbüler Straße 9, 25836 Welt
Verm: V. Schlieker, Auweg 14, 24598 Boostedt, Tel: 04393 / 972227
E-Mail: v.schlieker@t-online.de, www.rüxbüll-ferien.de
Nr. Sterne Betten
1

7
qm
128
2
-
Schlafräume
4
A
B
C
120,- 145,- 165,-
Haubarg Windschuur
Löhn 2, 25836 Welt
Das im Jahre 1837 in der einzigartigen Bauweise des „Eiderstedter
Haubarg“ errichtete ehemalige Bauernhaus steht an einem wenig
benutzten landwirtschaftlichen Weg. Im 6.000 qm großen Garten
mit altem Baumbestand, Strandkörben, Gartenmöbeln, Grillkamin
und Schaukel können Sie sich wohlfühlen und von der Hektik des
Alltags erholen. Wir vermieten ganzjährig zehn allergikerfreundliche,
gemütliche Ferienwohnungen in verschiedenen Größen mit gepflegter
Ausstattung – auch mit Kaminofen –
Saison A + B Sonderpreise 7 Tage buchen 6 zahlen
6510
Haubarg Windschuur
Löhn, 25836 Welt
Verm: Familie Seitz, Börnestr. 60, 22089 Hamburg
Tel: 040 / 206159
www.reet-und-meer.de
Nr. Sterne Betten
1
9
n. t.
n. t.
5
4
qm
90
65
1
1
-
Schlafräume
2
2
A
B
C
55,-* 55,-* 85,48,-* 48,-* 73,-
* NS Preis für 2 Pers. jede weitere Pers. 10,00 € pro Tag
Haus Deichsonne
Herzlich willkommen! Das ist der Blick vom Deich auf Ihr Ferienhaus, das Sie allein nutzen. Direkter Zugang zur
Nordsee! Im Garten (1700 qm) gibt es Terrassen, Grill-, Spielplatz, Teakholz-Gartenmöbel, Liegen, Strandkorb,
Hängematte. Auch im Haus finden Sie viel Komfort: Top-Einbauküche, 2 Bäder, Trockner, Kaminofen, 2 SAT-TV,
DVD, Hochstuhl etc. Alle Infos und Fotos unter www.deichsonne.de
6335
Haus Deichsonne
Westerdeich 21, 25836 Vollerwiek
Fam. Coenen
Tel: 04534 / 291113, Fax: 04534 / 291114
E-Mail: jochen.coenen@t-online.de, www.deichsonne.de
Nr. Sterne Betten
1
6
qm
100
1
-
Schlafräume
3
A
65,-
B
C
90,- 105,Preis für 4 Pers. – jede weitere 7 € / Tag. Bettw., Handtücher, Waschmaschine inkl.! Nichtraucher, keine Tiere,
Kleinkindausstattung, Brötchenservice, Fahrradschuppen.
59
WELT / VOLLERWIEK
Ferienhäuser
Reetdachhaus Griese
4 exklusive Reihenhäuser unter einem Reetdach. Komfortable Ausstattung mit Mikrowelle,
Strandkorb und Terrassenmöbel, Carport und WLAN.
Preis bis 4 Pers. jede weitere Person + 7€
6570
Reetdachhaus Griese
Elsa Griese
Dorfstraße 13, 25836 Welt
Tel: 04862 / 10161, Fax: 04862 / 10163
E-Mail: v.kaffenberger@gmx.de, www.eiderstedt.de/griese
Nr. Sterne Betten
1
2
3
4

6
4
4
4
qm
100
90
90
90
1
1
1
1
-
Schlafräume
3
2
2
2
A
B
C
62,57,57,57,-
72,67,67,67,-
82,77,77,77,-
Buchung über: V. Kaffenberger, Wilhelm-Busch-Str. 27a,
63110 Rodgau, Tel: 06106 667552, Fax: 06106 667553
Landhaus Ibs
Idyllisches Landhaus, 800 m zum Nordseedeich, kein Durchgangsverkehr,
großer Garten, kinderfreundlich. Bettwäsche + Handtücher inkl., mit
vielen Spielmöglichkeiten
6420
Landhaus Ibs
Arno Ibs
Koogchaussee 4, 25836 Grothusenkoog
Tel und Fax: 04862 / 103131
E-Mail: ibs-tating@t-online.de, www.eiderstedt.de/ibs
Nr. Sterne Betten
1
2
3
4

4
5
4
4
qm
56
65
56
56
1
1
1
1
-
Schlafräume
2
2
2
2
A
B
C
43-56,- 43-56,- 59-72,47-60,- 47-60,- 63-76,43-56,- 43-56,- 59-72,43-56,- 43-56,- 59-72,-
Streicheltiere, Ponyreitmöglichkeit auf unserem 4 km
entfernten Bauernhof, Spielplatz, TT, Kettcar, Grill,
Brötchenservice, Hausprospekt.
Ferienwohnungen
Eichenhof
Grothusenkoog
Gemütliche, individuell und hochwertig ausgestattete
Ferienwohnungen im Landhausstiel. Sauna, Handtuchwechsel-Service,
ausführliche Informationen auf unserer home-page unter www.
eichenhof-spo.de oder fordern Sie direkt unseren Hausprospekt an.
6220
Eichenhof
Stephanie und Peter Nagel
Koogchaussee 6, 25836 Grothusenkoog
Tel: +49 (0) 4862 / 102200, Fax: 102202
E-Mail: info@eichenhof-spo.de
www.eichenhof-spo.de
6248
Helga Balke, Nordseeparadies
Koogchaussee 18
25836 Grothusenkoog
Tel: 04862 / 103117
E-Mail: info@nordseeparadies.com
www.nordseeparadies.com
6350
Marschenblick
Inge Dircks
Altendeich 14, 25836 Vollerwiek
Tel: 04862 / 1426, Fax: 102698
E-Mail: dircks@marschenblick.de
www.marschenblick.de
6353
Haus Wattenmeer
Bernd und Manuela Dohle
Schieteck 5, 25836 Vollerwiek
Tel: 04862 / 8219 u. 0174 - 3713435
E-Mail: manueladohle@t-online.de
www.wattenmeer-dohle.de
6355
„Flor´s Hus“
Ilse Flor
Im Dorf 5, 25836 Vollerwiek
Tel: 04862 / 17575
Fax: 04862 / 17575
60
Nr. Sterne Betten
1 4

2
3
4

5

1
-
Schlafräume
2
A
80,-
B
C
90,- 110,-
3
2
4
50
35
100
1
1
1
-
1
2
60,50,80,-
70,- 80,60,- 70,100,- 120,-
3
45
1
-
1
60,-
70,-
Nr. Sterne Betten
1
qm
80
2
qm
45
1
-
Schlafräume
1
80,-
A
B
C
55,-
55,-
68,Großzügiges, gemütl. App. f. 2 Pers. in idyllischer, ruhiger
Lage. 400 m z. Meer, Sauna, großer Garten, inkl. Bettwäsche, Handtücher, Bademäntel. Saison C: An- u. Abreise
Samstag, Tier pro Tag 5,-€
Nr. Sterne Betten
1
n. t.
4
qm
58
1
-
Schlafräume
1
A
B
C
38,-
43,-
48,eig. Eingang, Strandnähe, Brötchenservice, großer Garten
mit Gartenhaus
Nr. Sterne Betten
1
n. t.
4
qm
42
1
-
Schlafräume
2
A
B
C
38,-
38-
48,Unmittelbare Deichnähe, großer Garten mit
Sitzgelegeheiten und Teich, Bettwäsche inkl.,
Brötchenservice, Grillplatz, Sat-TV
Nr. Sterne Betten
1
6
qm
80
1
-
Schlafräume
3
A
B
C
43,-
43,-
59,10 Gehmin. zum Deich, Brötchenservice, Preis f. 4 Pers.,
jede weitere Pers. 5,-/Tag.
WELT / VOLLERWIEK
Ferienwohnungen
6445
Landhaus Meggers
Familie Meggers
Tel: 04862 / 17570
E-Mail: rainald.meggers@online.de
www.meggers.de
Nr. Sterne Betten
4
4
4
1,5
2,3
4
6451
Ferienwohnung im Landhaus
Am Mühlendeich
Dr. A.Partikel, Rebhuhnweg 15,
22459 Hmbrg., Tel: 0172 / 4171799,
E-Mail: drpartikel@aol.com
Nr. Sterne Betten
1
n. t.
3
qm
70
60
65
qm
37
1
1
1
-
-
Schlafräume
2
2
2
Schlafräume
1
1
A
B
C
51,4347,-
59,49,55,-
79,65,70,-
A
B
C
48,-
48,-
58,Deichnähe, kostenfreier Stellplatz, Fahrräder,
Kinderspielplatz, mit Reitmöglichkeit in unmittelbarer Nähe, gehobener Ausstattung
6482
Haus „Rathjen“, H.-M. Rathjen
Tel: 04862 / 8534 o. 105514
o. 0160 - 4415781
E-Mail: michael@norida.de
www.ferienhaus-rathjen.de
Nr. Sterne Betten
1
2
4
4
6483
Ferienwohnungen Reimers
Nr. Sterne Betten
Renate Reimers
1
4
2
Tel: 04862 / 527 o. 17127, Fax: 1033027 2
E-Mail: rr.vollerwiek@t-online.de
qm
90
90
1
1
Schlafräume
1
1
2
2
qm
50
45
1
1
-
Schlafräume
2
1
qm
Schlafräume
A
B
C
35,45,-
45,55,-
65,75,-
6415
Ferienhof „Op de Warft“
Holdack
Tel: 04862 / 102019, Fax: 102199
E-Mail: opdewarft@t-online.de,
www.urlaub-land-meer.de
Nr. Sterne Betten
1
A
40,35,-
B
40,35,-
C
55,40,-
50-90
1
-
1-3
Zwei schöne Ferienwohnungen in unmittelbarer
Deich- und Strandnähe. Brötchenservice, Bettwäsche und
Handtücher inkl., Nichtraucher
A
ab
B
C
45,- ab 55,-ab 60,Einzigartige Deichlage (80 m), 4 Fewo. für 2-6
Pers., Streicheltiere, Grill-Servicepaket / 40€, Brötchenservice (April - Okt.) Dünentherme ermäßigt
6481
Landhaus “Am Mühlendeich”
Verm. Kai Klüver, Robert-KochStr. 31, 25524 Itzehoe, Tel:
04821/4093561 od. 0157/70368104
E-Mail: kai-kluever@t-online.de
Nr. Sterne Betten
1 n.t.
2
qm
21
1
Schlafräume
-
A
30,-
B
35,-
C
38,kleine helle FeWo im Dachgeschoss eines attraktiven
Reetdachhauses. Kombiniertes Wohn- und Schlafzimmer.
kleine Einbauküche und Duschbad.
6205
Ferienwohnung Krieger
Susanne Krieger
Markenkoog 7, 25836 Welt
Tel: 04862 / 103287, Fax: 103175
E-Mail: moinmoin.krieger@t-online.de
www.eiderstedt-urlaub.de
6447
Landhaus Westerdeich, Familie Meggers, Westerdeich 19b
25836 Vollerwiek, Tel: 04862 / 17570
E-Mail: rainald.meggers@online.de, www.meggers.de
2-6
10 Gehminuten zum Meer, Grill, Küche mit Essecke,
kostenfreie Parkplätze. W-Lan, Gartenpavillon,
Geschirrspüler, Waschmaschine
www.eiderstedt.de/welt-vollerwiek/reimers.htm
6370
Haubarg Peerboos, Carina u.Thorsten Graucob
Dorfstr. 5, 25836 Vollerwiek, Tel: 04862 / 10130, Fax: 04862 / 10137
E-Mail: info@haubarge.de, www.haubarge.de
ruhige Lage, ca. 800 m vom Badestrand, Klein- und
Streicheltiere, Schaukel und Sandkiste sowie ein
Grillplatz.
Nr. Sterne Betten
1 n.t.
4
2 n.t.
4
qm
45
55
1
1
-
Schlafräume
2
2
Nr. Sterne Betten
1
6
qm
81
1
-
Schlafräume
3
qm
43
1
-
Schlafräume
1
Nr. Sterne Betten
1
2
A
40,40,-
B
40,40,-
C
50,50,-
ruhige Lage, großer Garten, Gartenlaube, Grill, 10
Gehminuten zum Katinger Watt.
A
70,-
B
C
90,- 110,-
A
B
C
45,-
52,-
68,-
Piktogramme
Balkon / Terrasse
Kühlschrank
Haustiere nach
Absprache
Telefon
Reitmöglichkeit
Dusche/WC
Waschmaschine
Garten /
Liegewiese
Nichtraucher
Internet
Kamin / -ofen
Badewanne/WC
Trockner
Kinderspielplatz
allergikergerecht
Kinderbett
Kochnische
ZZV - buchbar
SAT-TV
behindertengerecht
Frühstück
Küche
61
WESTERHEVER
Gasthäuser
Ausgezeichn
schleswig-h
et mit dem
Siegel
olsteiner*
*GASTLIC
HKEIT
6610
Kirchspielkrug Westerhever
Inh. R. Lippky
Dorfstraße 7, 25881 Westerhever
Tel: 04865 / 90143, Fax: 04865 / 901452
E-Mail: info@kirchspielkrug.de, www.kirchspielkrug.de
A
B
C
EZ
45,48,48,DZ
40,43,43,DZ
38,41,41,DZ
42,46,46,DZ als EZ 55,60,60,-
Nr. Sterne Zimmer
1
2
3
4

gemütlich wohnen – köstlich essen – Feste feiern
Pensionen
Pension Wiese
Andrea u. Jörg Spiegel
Ruhige Lage, parkähnlicher Garten,
mehrere Sitzecken, Terrasse, Aufenthaltsraum,
Fahrräder, gepflegte und moderne Zimmer mit
Dusche, WC, SAT-TV, Kühlschrank, reichhaltiges
Frühstück, Preise ab 4 Übernachtungen.
6615
Pension Wiese
Andrea Spiegel
Westerheverstr. 23
25881 Westerhever
Tel. / Fax: 04865 / 390
www.Pension-Wiese.de
Zimmer
Ferienwohnungen
Nr. Sterne Zimmer
1
2

1
2
A
B
C
25,- 27,50,- 27,50,27,50,- 30,30,-
Nr. Sterne Betten
3
2
1
2
qm
75
55
1
1
Schlafräume
-
2
1
A
B
C
52,50,-
56,52,-
56,52,-
Ferienhäuser auf dem Bauernhof
Beide Ferienhäuser stehen auf dem Grundstück des bewirtschafteten Bauernhofes Tofthof. Die kinderfreundliche, ruhige Einzelhoflage mit vielen Tieren: Rinder, Schafe, Pferde, Ziegen, Hühner, Kleintiere und Spielplatz,
sowie Grillmöglichkeit laden zum Ausruhen ein. Die Häuser sind komfortabel eingerichtet: Geschirrspüler,
Waschmaschine, Sat-TV sowie Fußbodenheizung u. Holzofen sichern einen erholsamen Urlaub. Insb. im gr. Haus
mit Sauna, behindertengerecht ausgestattet. Außerdem steht eine gemütliche Fewo mit gr. Dachterreasse zur
Verfügung. Diese hat 2 Schlafräume. Eines mit Doppelbett u. ein kl.Schlafraum mit Etagenbett.
6747
Tofthof, Karsten Alberts
Tel.: 04865 / 372 und 0170 / 9866344, Fax: 04865 / 901878
E-Mail: info@nordseeurlaub-tofthof.de
www.nordseeurlaub-tofthof.de
62
Nr. Sterne Betten
1
2
3 n.t.
6
4
2
qm
120
70
40
1
1
1
-
Schlafräume
3
2
1
A
76,60,45,-
B
C
90,- 120,75,- 95,50,- 55,-
Fewo 3 im OG, Reitunterricht, pädagogische
Reitbetreuung
WESTERHEVER
Ferienhäuser
Haubarg „Alte Strandvogtei“
Osterdeich 1, 25881 Westerhever.
Erleben Sie schöne Ferientage unter dem gewaltigen Reetdach eines Eiderstedter Haubargs – in der
alten Strandvogtei von 1804. Gemütliche, großzügige
Ferienwohnungen und ein idyllischer Garten mit Terrassen,
Strandkörben, Gartengrill und Spielplatz laden zur
Erholung im beschaulichen Westerhever ein.
Saison A + B Sonderpreis: 7 Tage für 6 Tage
6915/6840
Haubarg „Alte Strandvogtei“
Familie Seitz
Börnestr. 60, 22089 Hamburg
Tel.: 040 / 206159
Nr. Sterne Betten
1 n. t.
4
2 n. t.
6
qm
85
100
1
1
-
Schlafräume
2
3
A
B
C
48,-* 48,-* 74,54,-* 54,-* 88,Reetdach-Haubarg, stilv. Einrichtung, GS, Kamin,
Strandkörbe, Grill, 1 km z. Deich, *Sais.-A+B-Preis f. 2
Pers., jede weitere 10,00 €.
Friesenhaus Westerhever
Heerstr. 19, 25881 Westerhever.
In herrlicher Warftlage, nahe dem Nordseedeich mit Blick
zum Leuchtturm, steht unser friesisches Langhaus von
1871, in dem sich gemütliche, gepflegte Ferienwohnungen für Gäste mit gehobenen Ansprüchen
befinden. Die geschmackvolle und rustikale
Einrichtung, teils mit Kamin sowie Terrasse und
Strandkörbe im großem Garten, tragen zu Ihrer
Erholung bei jedem Nordseewetter bei.
6920
Friesenhaus Westerhever
Familie Seitz
Börnestr. 60, 22089 Hamburg
Tel.: 040 / 206159
Nr. Sterne Betten
1
2
n. t.
n. t.
4
4
qm
70
60
1
1
-
Schlafräume
2
2
A
B
C
50,-* 50,-* 78,40,-* 40,-* 66,-
Waschmaschine und Trockner gegen Gebühr,
*Sais.-A+B-Preis f. 2 Pers., jede weitere 10,00 €.
Haus Heverstrom
Das Haus Heverstrom liegt sehr ruhig am Ortsausgang Westerhever mit
Blick zum Leuchtturm. Die Wohnungen sind gemütlich eingerichtet
und gut ausgestattet. Das Haus hat einen ca. 1500 qm großen Garten
mit Liegewiese und Laube, sowie einen kleinen Kinderspielplatz mit
Schaukel, Rutsche und Sandkasten, sowie einen Fußballkicker und eine
Tischtennisplatte. Parkplätze finden Sie direkt vor dem Haus. Fahrräder
können in der Garage untergebracht werden. Haustiere sind nach
Absprache gerne willkommen.
6985
Haus Heverstrom
Elisabeth und Wilhelm Wurst
Kesselenstraße 12, 74248 Ellhofen
Tel.: 07134 / 4167, Fax: 07134 / 900047
E-Mail: wilhelm.wurst@web.de, www.heverstrom.de
Nr. Sterne Betten
1
2
3
2
5
4
qm
35
70
65
1
1
1
-
Schlafräume
1
2
2
A
B
C
43,58,53,-
43,58,53,-
57,77,72,-
Grillmöglichkeit, Brötchenservice, gute
Kinderausstattung, Tischtennis, Fußballkicker,
Fahrradschuppen, Preise inkl. Bett- und Tischwäsche
Schäferkate Süderdiek
Gemütliche und helle Ferienwohnung in direkter Seedeichlage am Weltkulturerbe Wattenmeer.
6780
Schäferkate Süderdiek
Willi Hinz
25881 Westerhever
Tel.: 04865 / 370
E-Mail: Ursula-Hinz@t-online.de
Nr. Sterne Betten
1
n. t.
4
qm
80
1
-
Schlafräume
2
A
B
C
35,-
35,-
50,Direkt am Seedeich gelegen, mit Garten, Terrasse,
Spielplatz, Grillplatz und Wiese, Heizung, Brötchendienst,
ganzjährige Vermietung, Spinnkurse, Parkplatz.
63
WESTERHEVER
Ferienhäuser
„Haubarg Stufhusen“
Ferienhaus auf der ehem. Halligwarft in Westerhever-Stufhusen. Der einzige Haubarg direkt hinter dem Deich am
Meer. Denkmalgeschützter Haubarg von 1800, 2004 vollständig instand gesetzt und renoviert. 140 qm Wohnfläche
mit herrschaftlicher Wohndiele, mit stilvoller Einrichtung, Wohnraum, 2 Schlafräumen, Komfort-Küche, 2 Bädern
und großem Garten. Hausprospekt auf Anfrage.
6785/6868
„Haubarg Stufhusen“
Halke Lorenzen
Tel.: 05235 / 99794, Fax: 05235 / 99795
Verwaltung: 0151 / 19065201
E-Mail: info@haubarg-stufhusen.de, www.haubarg-stufhusen.de
6580
Ferienhaus Ahndelhof
Fam. Gerkens
Ahndelweg 3, 25881 Westerhever
Tel.: 04865 / 902394, Fax: 901509
E-Mail: hermann.gerkens@freenet.de
www.ahndelhof.de.tl
6990/6806
Lammerswarft
Henrike von Ahnen
Heerstr. 28, 25881 Westerhever
Tel.: 04865 / 901590, Fax: 671
E-Mail: lammerswarft@t-online.de
www.lammerswarft.de
Nr. Sterne Betten
1
4
qm
140
2
-
Schlafräume
2
A
90,-
B
C
90,- 100,je weitere Person + 10,- €, Nichtraucher
Nr. Sterne Betten
1
4
qm
90
1
-
Schlafräume
2
A
B
C
50,-
75,-
85,Unser Ferienhaus gegenüber unseres bewirtschafteten
Bauernhofes. Für 4 Personen + Kinderbett. Handtücher
und Bettwäsche inkl., Haustiere 2,50 €.
Nr. Sterne Betten
1
2
3
4

5
5
4
2
qm
75
60
50
50
Hauert Stock, Karsten Alberts
FH n. t.
7
150
Tel.: 04865 / 372 und 0170 /
2
45
W n. t.
9866344, Fax: 04865 / 901878
E-Mail: info@nordseeurlaub-tofthof.de
www.nordseeurlaub-tofthof.de
1
1
1
1
-
2
1
3
-
Schlafräume
2
2
2
1
Schlafräume
1
6787
Ferienhaus Deichblick- Siedlungsweg 21
BURGHOF IMMOBILIEN GmbH & Co. KG, Altendorf 21, 21756 Osten,
Tel. 04776 / 8889730, www.haus-deichblick-westerhever.de
Nr. Sterne Betten
1 n. t.
6
qm
100
2
-
Schlafräume
3
6787
Ferienhaus Nordlicht - Siedlungsweg 19, 25881 Westerhever
Dr. A. und M. Meuther, Tel. 04776 / 8889730
www.haus-nordlicht-westerhever.de
Nr. Sterne Betten
2 n. t.
6
qm
100
2
-
Schlafräume
3
6801/6844
Reetdachkate Blaue Reihe 8, 25836 Poppenbüll
R. u. U. Voigt, Rohmerplatz 21, 60486 Frankfurt
Tel.: 069 / 775817, Fax: 069 / 7072932, E-Mail: voigt.rolf@t-online.de
Nr. Sterne Betten
1
4
qm
100
1
-
Schlafräume
2
6801/6844
Blaues Haus, Blaue Reihe 8, 25836 Poppenbüll, R. u. U. Voigt
Rohmerplatz 21, 60486 Frankfurt, Tel.: 069 / 775817, Fax: 7072932
E-Mail: voigt.rolf@t-online.de, www.reetdachkate-blaue-reihe.de
Nr. Sterne Betten
1
4
qm
70
1
Schlafräume
1
A
B
C
70,60,40,50,-
75,65,50,50,-
75,65,50,50,-
Direkt am Seedeich, ruhige Warftlage, teilw. Meerblick,
Brötchen- u. Getränkeservice, Wäschepakete, Grill, angeschl. Bauernhof (Schafe, Milchkühe, Rinder).
Whg. 3 keine Geschirrspülmaschine
A
76,50,-
B
C
90,- 120,55,- 55,-
Freistehendes Ferienhaus, großzügige Wohnräume,
großer Garten mit Terrasse, Grillmögl. Anbindung
an den Tofthof. Separate Zweizimmerwohnung
(Babybett) mit Vorgarten, Leuchtturmblick.
A
B
C
79,-
89,-
89,-
A
B
C
89,-
99,-
99,-
A
70,-
B
C
84,- 106,-
A
B
C
58,-
64,-
75,-
Ferienwohnungen
6805
Ferienhaus Adam
Jutta Lang
Schwedenstr. 12, 63452 Hanau
Tel.: 0160 / 1542008
E-Mail: info@ferienhaus-adam.de
www.ferienhaus-adam.de
Nr. Sterne Betten
1
2-4
Nr. Sterne Betten
1
2
n. t.
n. t.
4
6
6835
Landhaus Hoffmann,
Nr. Sterne Betten
Möhlendiek 2, 25836 Poppenbüll
1 n. t.
5
I. Beuermann & R. Pakull,
Martinstr. 24, 50259 Pulheim,
Tel.: 02238 - 58278 od. 0175 / 3114337
E-Mail: FeWo-Rapirb@gmx.de
64
50
-
1
Schlafräume
1
A
B
C
40,-
40,-
45,Landhaus in idyllischer Lage mit großem Garten,
Parkplatz, Brötchenservice, Fahrräder, Bettwäsche auf
Anfrage, Handtücher bitte mitbringen.
6807
Peergaard, Ulrike Bodewaldt
Nr. Sterne Betten
St. Johanniskoog-Ring 22
1 n. t.
2
25836 Poppenbüll
2
Tel.: 04865 / 316, Fax: 04865 / 901800 2 n. t.
E-Mail: info@peergaard.de
www.peergaard.de
6810
Ferienhof Hansen
Andrea Hansen
Nickelswarft 6, 25836 Poppenbüll
Tel.: 04865 / 312, Fax: 04865 / 1270
E-Mail: Jacob.Hansen@t-online.de
www.ferienhof-j-hansen.de
qm
qm
36
36
qm
80
80
qm
60
1
1
-
1
1
-
1
-
Schlafräume
1
1
Schlafräume
2
2
Schlafräume
2
A
B
C
35,35,-
40,40,-
40,40,-
gem. Ferienwhg. unter Reet, weitläufiger Garten mit
Strandkorb u. Pavillon, Fahrradverleih vor Ort, W-Lan,
Carport
A
B
C
40,40,-
40,40,-
60,60,-
Separater Eingang, Telefon, Grill, Tischtennis, Schaukel,
Sandkiste, ruhige Lage, Preis für 4 Personen,
jede weitere + 8,- €
A
B
C
35,-
45,-
55,Sep. Eingang, Grillplatz, DVD-Player.
Ohne Wäsche und Endreinigung.
WESTERHEVER
2 Ferienhöfe in Traumlage
9999
Ferienhof
FerienhofLand-Idyll
Land-Idyll
999
9999
Schäferhof Dircks
• 12 gemütliche und komfortable
Ferienwohnungen von 2 bis 11 Personen.
• Jede Ferienwohnung ist voll ausgestattet mit
einer modernen EBK.
• Für Groß und Klein bietet der Garten mit
Spielwiese und Trampolin sowie die Spielscheune
eine große Abwechslung.
• Jede Ferienwohnung verfügt über eine
eigene großzügige Terrasse mit Gartenmöbel.
• Ideal für Kleingruppen.
• Bei uns wohnen ebenso Schafe und Lämmer,
Hühner, Kaninchen und Meerschweinchen, ein
Hund, Ponys und ein Esel.
• Auf dem Schäferhof ist eine Sauna mit Ruheraum
vorhanden.
• In einigen Wohnungen steht Ihnen ein Kaminofen
zur Verfügung.
• Zum Sandstrand in Westerhever sind es nur 2 km
und nach St. Peter Ording 12 km.
• Wir bieten Hofeigene Produkte, Fahrrad- und
Brötchenservice.
7015 / 7016
Schäferhof Dircks / Ferienhof Land-Idyll
Olaf Dircks, Westerhever Str. 32, 25881 Westerhever
Tel.: 04865 / 839 oder 0171 / 1610760
Fax: 04865 / 901897
E-Mail: info@schaeferhof-dircks.de, www.schaeferhof-dircks.de
Nr. Sterne Betten
1
2
3
4

4
4
6
3
qm
70
70
90
55
1
1
1
1
-
Schlafräume
2
2
3
1
* Preis für 2 Pers., jede weitere Person 6,00 Euro/Nacht
A
B
C
42,-*
46,-*
52,-*
38,-*
60,60,75,50,-
73,73,90,60,-
Brötchen – und Fahrradservice, Grillmöglichkeit,
Produkte vom Hof, Spielwiesen mit Riesentrampolin,
Kleinkindausstattung, voll ausgestattete Küche.
Hof „Landblick“
Bewirtschafteter Bauernhof in ruhiger, idyllischer Lage mit Kleintieren und
Pony. Die Ferienwohnungen befinden sich im Nebenhaus des Bauernhofes.
Sie sind gemütlich eingerichtet (50 bis 80 qm), 2 bis 3 Schlafräume (bis 6
Personen), Bandscheibenmatratzen, Duschbad, komplett ausgestattete
Küchenzeile mit 4-Platten-Herd, Backofen, Mikrowelle und Geschirrspüler.
Kinderfreundlich, großzügiger Garten mit Gartenmöbeln und
Strandkörben, Liegewiese und Grillmöglichkeit. Viele Freizeitaktivitäten,
wie z.B. Beachvolleyballplatz, Tischtennis, großer Kinderspielplatz und
Streicheltiere.
* Preis f. 4 Pers., jede weitere Pers. 6,-/Tag
7033
Hof Landblick
Bärbel und Hauke Peters
Deicheck 3, 25836 Süderheverkoog
Tel.: 04865 / 1295, Fax: 04865 / 1296
E-Mail: landblick@t-online.de, www.hof-landblick.de
7040
Ferien auf dem Holmhof
Holmhof
Frauke Reeder
25836 Poppenbüll
Tel.: 04862 / 218
7080
Tetenshof
Beate Tetens
Westerhever Str. 6,
25836 Osterhever-Augustenkoog
Tel.: 04865 / 696, Fax: 04865 / 1288
www.tetenshof.de
Nr. Sterne Betten
1 n. t.
3 n. t.
5
4
6
6
Nr. Sterne Betten
1
2
n. t.
n. t.
4
4
Nr. Sterne Betten
1
5
qm
50
65
80
qm
50
45
qm
65
1
1
1
-
1
-
1
1
-
Schlafräume
2
3
3
Schlafräume
2
1
Schlafräume
2
A
B
C
38,- 40,- 65,-*
42,-* 50,-* 75,-*
52,-* 60,-* 85,-*
Ponyreiten, Fewo. 5 mit zusätzl. WC und Balkon,
Bettwäsche gegen Aufpreis.
A
B
C
35,32,-
35,32,-
36,35,-
Denkmalgeschützter, bewirtschafteter Bauernhof.
Schöne Ferienwohnungen für 4 Personen. Kinderbetten,
Waschmaschine, TV, Garten, Liegewiese, Pony, Esel.
A
B
C
44,-
50,-
65,Ponyreiten, Waschmaschinenbenutzung, Strandkorb,
Bettwäsche nach Absprache, Großer Garten mit
Spielgeräten.
65
WITZWORT / UELVESBÜLL
Ferienhäuser
Gemütliches Ferienhaus (60qm) mit Flair für max. 4 Personen in ruhiger Lage direkt hinter dem Nordseedeich. Idealer
Ausgangspunkt für Wander- und Fahrradtouren (Nordseeküsten-Radweg). 2 Fahrräder vorhanden.
Nach Husum mit vielen Einkaufsmöglichkeiten und Aktivitäten fahren Sie ca. 6 km.
Stellplatz am Haus. Neben 2 Schlafzimmern (2 Einzelbetten; 1 Doppelbett) sowie Wohnzimmer, neue Küche und
neues Badezimmer (2013), Flur und Abstellraum, sind Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Geschirrspüler,
Kühl-schrank, Gefrierschrank, Herd mit Backofen und Ceranfeld vorhanden. Im Wohnzimmer: Farb-TV/SAT, Radio mit
CD-Player, DVD-Recorder.
7465
Rüm Hart, Birte und Sönke Eggers
Himpkampweg 9, 25813 Simonsberg
Verm.: Hinterende 16b, 24791 Alt Duvenstedt
Tel.: 04338 / 1330 oder 0175 / 7185706
E-Mail: b.u.s.eggers@t-online.de
Nr. Sterne Betten
1
4
qm
55
1
-
Schlafräume
2
A
B
C
50,-
55,-
60,Im Außenbereich befinden sich zwei Terrassen (eine
überdacht) mit großer Liegewiese. Badestelle am Deich
ist ca. 800 m entfernt. Haustiere sind nicht erlaubt.
7553
Elisabeth u. Klaus-Jürgen Lorenzen
Diekstraat 3
25870 Norderfriedrichskoog
Tel.: 04864 / 391
E-Mail: lorenzen.nfk@t-online.de
www.ferienhof-lorenzen.de
Info-Haus Spökenkieker
Nr. Sterne Betten
1
2
3
4

4
4
5
6
qm
65
75
75
80
Vereine und
Verbände stellen
Ihre Arbeit vor:
Bauernverband
Husum-Eiderstedt e.V.
Deich- und
Hauptsielverband
Eiderstedt
Kreisanglerverband
Kreisjägerschaft
Geöffnet: Mai - Sept. Mo. - Sa. 11 - 16 Uhr
Schäferweg 9
25832 Tönning /
Groß Olversum
Tel. 0 48 61 - 61 70 88
E-Mail: v.hamkens@t-online.de
Naturschutzverein
Eiderstedt e.V.
Schutzgemeinschaft
Deutscher Wald
Tourismuszentrale
Eiderstedt e.V.
Unser Ausflugstipp:
Der Historische Rote Haubarg
Der Rote Haubarg ist ein historischer Bauernhof
aus dem 17. Jahrhundert.
Neben seiner spannenden
und sagenumwobenen
Entstehungsgeschichte
66
1
1
1
1
-
Schlafräume
2
2
2
3
A
B
C
40,40,40,40,-
55,55,55,55,-
65,65,75,75,-
Bauernhof zum Anfassen, bewirtsch. Milchviehbetrieb, viele
Tiere, kinderfreundlich, komplett einger. Ferienwohnungen,
Nordsee 700 m, Gemeinschaftshaus, Spielzimmer
Unser Ausflugstipp:
Spökenkieker
Der Spökenkieker ist seit 2007 ein
Informationszentrum, das vom Verein Grüne
Insel Eiderstedt e.V. betrieben wird.
Die Ausstellung setzt sich aus Beiträgen von:
Deich- und Hauptsielverband Eiderstedt,
Landwirten, Jägern, Naturschutzverein
Eiderstedt, Schutzgemeinschaft Deutscher
Wald, Kreisanglerverband zusammen.
ROTER HAUBARG
• Restaurant
• Café
• Museum
Zwischen Witzwort und Simonsberg liegt der 1647 / 48 erbaute
„ROTE HAUBARG“. Mit seinem
Museum (Eintritt frei) und
dem Restaurant ist der Rote
Haubarg öffentlich zugänglich.
Neben der Architektur und der
historischen Ausstattung begeistert die traditionelle bis ausgefallene Küche. Am Nachmittag werden die sagenhaften hausgemachten Torten angeboten. Schon probiert? Täglich außer Montag ab
11 Uhr durchgehend warme Küche.
25889 Witzwort, Sand 5 / Adolfskoog
Tel. 0 48 64 / 8 45, Fax: 0 48 64 / 27 19 41
k.reck@roterhaubarg.de, www.roterhaubarg.de
hat der Rote Haubarg für Urlauber viel zu
bieten. Museum, Café
und Restaurant und viele
Veranstaltungen, die immer
einen Besuch wert sind.
DIE HOLLÄNDERSTADT
URLAUB FÜR GENIESSER
UND ENTDECKER
Friedrichstadt bietet Ihnen Ihren
Urlaub ganz individuell: ob Stadtgeschichte,
Sehenswürdigkeiten,
Bootstouren und Aktivurlaub mit dem
Fahrrad, bunte und abwechslungsreiche Veranstaltungen für große und
kleine Besucher, leckere regionale
Küche und Einkaufserlebnisse - all
GDV ¿QGHQ 6LH LQ GHQ 6WUDHQ XQG
Gassen der historischen Altstadt.
Gönnen Sie sich eine Auszeit in der
Holländerstadt und entdecken das
bunte Herz der Stadt!
Giebel & Grachten Classics
Die Highlights der Holländerstadt.
Buchbar von April bis Oktober.
Leistungen:
2 Übernachtungen inkl. Frühstück im Hotel oder Privatzimmer/Grachtenfahrt /2x
3-Gang-Menu Abendessen/Stadtführung / Museum Alte Münze/Info-Paket
in der Friedrichstadt-Tasche.
Preis pro Person im DZ ab € 110,Kostenloser Buchungsservice
unter 04881 / 93 93 0.
67
FRIEDRICHSTADT
Hotels
Ringhotel
Aquarium Boddenberg
Unser gemütliches 4-Sterne-Haus
beﬁndet sich in der 2. Generation in
Privatbesitz. Das Hotel liegt direkt
an der Gracht und bietet neben 37
Zimmern nicht nur Schwimmbad und
Sauna sondern auch einen AQUA
SPA-Bereich mit Wellnessmassagen,
kosmetischen Behandlungen etc. Attraktive Arrangements rund ums Jahr
bieten Ihnen Wohlfühlatmosphäre
abgerundet mit exellenter Küche, für
die unser Haus bekannt ist.
Hotel Aquarium, Ringhotel Friedrichstadt
Ralf R. Boddenberg
Am Mittelburgwall 2-8, 25840 Friedrichstadt
Tel.: 04881 / 9 30 50, Fax 04881 / 70 64
info@hotel-aquarium.de
www.hotel-friedrichstadt.de
Hotel Herzog Friedrich
H. A. Schaefer
Schmiedestraße 11 a, 25840 Friedrichstadt
Tel.: 04881 / 17 71, Fax 04881 / 10 27
www.herzog-friedrich.de
info@herzog-friedrich.de
68
Art
Sterne
Zimmer
STANDARD
KOMFORT
SUPERIOR
Kurzreisezuschlag
DZ

-
99,-
112,-
123,-
-
DZ

-
75,-
80,-
90,-
-
Art
Sterne
DZ
DZ
DZ

Zimmer
A
Ü+F/Pers.
B
Ü+F/Pers.
C
Ü+F/Pers.
Kurzreisezuschlag
4
7
3
47,50
55,75,-
47,50
55,75,-
47,50
55,75,-
-
Die Preise gelten durchgehend für das ganze Jahr. Wellness-Massage,
Sauna, Dampfbad, Schwimmbad, Parkplatz im Hof € 7 Restaurant, Gartenterrasse, Mehrbettzimmer möglich, Hund € 10
reichhaltiges Frühstücksbuffet gegen Aufpreis von € 10 pro Person/Tag.
FRIEDRICHSTADT
Hotels
Hotel Stadt Hamburg
Hotel-Garni
• gemütliches familiengeführtes Hotel in zentraler Lage
• Hallenschwimmbad - Dachterrasse - Aufenthaltsraum
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet
• Unterstellmöglichkeit für Fahrräder und Motorräder
• Günstige Preise bei längerem Aufenthalt
3 Nächte ab € 112,50 / 5 Nächte ab € 175,• Arrangement und Gruppenangebote für 2 - 22 Personen
Schlemmertage in Friedrichstadt ab 2 Pers.
Friedrichstadt kennen lernen ab 10 Pers.
• Weitere aktuelle Angebote ﬁnden Sie auf unserer Homepage
www.hotel-stadthamburg.com
• Wir bieten Ihnen auch zwei Ferienhäuser für bis zu je 4 Pers. in zentraler
und ruhiger Lage, mit schönem Garten
Hotel-Garni Stadt Hamburg
Hans-Jürgen Schmidt
Tel.: 04881 / 39 8, Fax 04881 / 76 07
hollaenderstaedtchen@gmx.de, www.hotel-stadthamburg.com
Art
Sterne
Zimmer
A
Ü+F/Pers.
B
Ü+F/Pers.
C
Ü+F/Pers.
Kurzreisezuschlag
DZ
DZ
App.
n.t.
n.t.
n.t.
5
5
1
40,42,50
45,-
40,42,50
45,-
40,42,50
45,-
-
10 Doppelzimmer - EZ möglich. 1 Appartement. Kinderermäßigung - Hund auf Anfrage
Hotel
Holsteinisches Haus
Anerkannt gute Küche und Clubräume für 120 - 150 Personen.
Kaffeeterrasse direkt an der Gracht.
Ausreichend Parkplätze, auch für Busse, direkt am Haus.
Hotel „Holsteinisches Haus“
Familie Clausen
Am Eiland 1-3, 25840 Friedrichstadt
Tel.: 04881 / 2 09, Fax 04881 / 79 93
info@hotel-holsteinisches-haus.de
www.hotel-holsteinisches-haus.de
Grachtenrundfahrten
Treenefahrten
Art
Sterne
Zimmer
A
Ü+F/Pers.
B
Ü+F/Pers.
C
Ü+F/Pers.
Kurzreisezuschlag
EZ
DZ
n.t.
n.t.
3
25
45,40,-
45,40,-
45,40,-
-
Halbpension möglich, behindertengerechtes DZ,
teilweise Nichtraucherzimmer, Fitnessraum m. Sauna, Sonnenbank € 5 , Massagen auf Anfrage
&JEFS VOE/PSE0TUTFF,BOBM'BISUFO
-FJOFOMPTGàSFJOFJONBMJHFT"VTøVHTFSMFCOJT
*EFBMGàS7FSFJOF#FUSJFCTBVTøàHF4FOJPSFOGBISUFOVOE*OEJWJEVBMSFJTFOEF
Grachtenrundfahrten |NJUTBDILVOEJHFOVOEIVNPSWPMMFO&SMÊVUFSVOHFO
4UBEUGàISVOHFOJO)PMMÊOEFSUSBDIU]
Treenerundfahrten |GàSBMMF,FOOFSVOE4DIMFTXJH)PMTUFJO-JFCIBCFS
5BHFTQSPHSBNNFO]BMM*OLMVTJWFNJUBUUSBLUJWFOQBVTDIBMFO1SFJTFO
/PSE0TUTFF,BOBMVOE&JEFSGBISUFO] HFIÚSFOBVDI[VVOTFSFN1SPHSBNN
/FVJN1SPHSBNN]TUBOEFTBNUMJDIF5SBVVOHFOBVGVOTFSFO4DIJGGFO
3FTUBVSBUJPO
BO#PSEBO-BOE
8JSTJOE*IS"OTQSFDIQBSUOFSXFOOFTVN&SIPMVOHVOE6SMBVCHFIU
XXX.schifffahrten-schMesXiH-hPMstein.de
Friedrichstädter Grachten- und Treeneschiffahrt v. 1971 G. Schröder
5SFFOFVGFSt%'SJFESJDITUBEUt5FM
69
FRIEDRICHSTADT
ab € 25,- p.P.
Privatzimmer
Gästehaus Ziemann
1. Sieger im Wettbewerb „Schönes Ferienquartier“
• Gemütl. Gästehaus in ruhiger Lage mit behaglicher Atmosphäre (so richtig zum Entspannen)
• gepﬂegte und moderne Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Safe, teilw. mit Balkon • tägliche Reinigung
• Aufenthalts- und Frühstücksraum im Wintergarten • reichhaltiges Frühstück inkl. Müsli, Joghurt, Saft etc.
• Gästeküche m. Kühlschrank u. Kaffeemaschine • Terrassen, Grill, Sonnenliegewiese, Strandkörbe,
Fahrradgarage, parkähnlicher Garten (ca. 1500 m²) • ideal f. Kleingruppen • ganzjährig geöffnet
• 2 Ferienwohnungen f. 1-4 Pers., direkt im Zentrum (Am Stadtfeld 10)
• Am Nachmittag erhalten Sie bei uns kostenlos Kaffee, Tee oder Cappuccino
Übernachtungen mit F/Pers.
Gästehaus Ziemann
Hans-Jürgen Ziemann
Doesburger Straße 14,
25840 Friedrichstadt, Tel.: 04881 / 72 28, Fax 04881 / 93 79 71
gaestehaus.ziemann@t-online.de, www.gaestehaus-ziemann.de
Art
Sterne
DZ
DZ
EZ

Zimmer
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1
2
1
25,28,35,-
25,28,35,-
25,28,35,-
-
Kurzreisepreise: 1-2N. + € 5,- p.P.,
3-6 N. + € 3,- p.P., ab 7 N. € 25 p.P.,
EZ: 1-4 N. + € 5 p.P., Hund a. Anfr. zzgl. € 5 / Tag
Sparzimmer mit eigenem außenliegenden
Bad € 25,-
Gästehaus Rottmann
Unser Gästehaus liegt direkt an einer Gracht mit einem schönen Bootssteg (kann auch als Sonnenterrasse genutzt
werden) in unmittelbarer Nähe der Fußgängerzone. Das Haus wurde mit viel Liebe zum Detail aufwändig renoviert.
Die Zimmer (1 EZ + 1 DZ) erreicht man über eine großzügige Galerie im ersten Stock. Die Räume sind mit Parkett, TV,
Radio und antiker Möblierung ausgestattet. Unseren Gästen steht ein kleines exkl. Bad zur Verfügung. Wir verwöhnen Sie mit einem reichhaltigen Frühstück. Je Gast: 1 Bademantel und Föhn. Fahrräder und Boot nach Absprache
kostenlos. Bitte Nichtraucher, Buchung ab 2 Nächten. Gemütlicher Frühstücks- u. Aufenthaltsraum.
Gästehaus Rottmann
Edith Rottmann
Am Fürstenburgwall 17, 25840 Friedrichstadt
Tel.: 04881 / 10 44, Fax 04881 / 10 44
Art
Sterne
Zimmer
A
Ü+F/Pers.
B
Ü+F/Pers.
C
Ü+F/Pers.
Kurzreisezuschlag*
DZ mit
EZ

2
32,50
32,50
32,50
2,-
Mindestaufenthalt 2 ÜN, EZ nur mit DZ
buchbar. Föhn, Kaffeema., Badem. vorh.,
Boot+Fahrräder nach Abspr. - Benutz. kostenlos. Bitte keine Haustiere.
Pension Marktblick
Unsere familiär geführte Pension, direkt am historischen Marktplatz und an der Gracht
gelegen, bietet Ihnen den idealen Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen in
Friedrichstadt und Umgebung.
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet mit Blick auf den Markt und die Gracht.
Pension Marktblick
Claudia Olm
Am Markt 24
Tel.: 04881 / 93 89 436, Fax 04881 / 93 60 875
marktblick@gmx.de
www.marktblick-friedrichstadt.de
Art
Sterne
Zimmer
A
Ü+F/Pers.
B
Ü+F/Pers.
C
Ü+F/Pers.
Kurzreisezuschlag
DZ
DZ
DZ
EZ
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
1
3
3
1
45,40,34,38,-
45,40,34,38,-
45,40,34,38,-
-
Gästehaus Carstens +++
Christa Carstens
Drager Weg 16
Tel.: 04881 / 15 51, Fax 04881 / 9 38 58 18
carstens-gaestehaus@t-online.de
Art
DZ
DZ
Sterne

DZ als EZ mit Zuschlägen, Preise inklusive
Frühstücksbuffet, ab 3 ÜN € 5,- Ermäßigung
auf den Übernachtungspreis.
Zimmer
A
Ü+F/Pers.
B
Ü+F/Pers.
C
Ü+F/Pers.
Kurzreisezuschlag
1
1
25,25,-
25,25,-
25,25,-
-
1. u. 2. Nacht € 30,- p.P. ab der 3. Nacht € 25,p.P.; Einzelzimmer € 45,-, Teeküche, Safe, Kaffeemaschine, Föhn
Das regionale
Pilsgericht.
… frisch von der Küste!
www.dithmarscher.de
70
FRIEDRICHSTADT
Ferienwohnungen
Ferienwohnung Kobarg
Große komfortable 90 m² Ferienwohnung mit separatem Eingang, Balkon mit Treeneblick, Grill
ist vorhanden, Wohnzimmer mit Kaminofen, Küche voll eingerichtet mit Essplatz, Badezimmer
mit Dusche, gemütliches Schlafzimmer mit Doppelbett, Stellplatz für Pkw am Haus vorhanden,
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Haustiere nicht erwünscht.
Ferienwohnung Kobarg
Alfred Kobarg
Am Schulwald 20
Tel.: 04881 / 15 79, Fax 04881 / 87 61 76
a.kobarg@freenet.de
Beate Berens
Seebüll 15
Tel.: 04881 / 72 92 oder 72 68
Fax 04881 / 87 65 80
herbertberens@t-online.de
Barbara Dau
Freesenkoog,
25840 Koldenbüttel
Tel.: 04881 / 78 97
Fax 04881 / 91 70
barbara@baeuerinnentreff.de
www.dausuederhof.de
Annette Fey
Lohgerberstraße 2 c
Tel.: 04841 / 73880
annette.fey@gmx.de
Angelika Jacobs
Westerlilienstraße 5
Tel.: 04881 / 16 77,
Mobil 0176 / 56563434
angelika_jacobs@t-online.de
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1

2
90
1
-
1
45,-
45,-
45,-
-
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
2
60
1
-
1
39,-
39,-
39,-
5,-

1
Preise pro Nacht
Küche mit Geschirrspüler. Bettwäsche, Handtücher, Föhn.
Preise pro Nacht
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1

4/5
50
1
-
2
40,-
40,-
45,-
-
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
4
43
-
1
1
35,-
38,-
42,-
10,-

1
Preise pro Nacht
Idyllisch gelegener Vollerwerbsbetrieb am Naturschutzgebiet Eidervorland, Rad- und Wanderwege
ums Haus, Kinderfreundlich, Angelmöglichk. am
Haus, Grilllaube, Gr. Garten, Mindestens 3ÜN
Preise pro Nacht
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1
2
n.t.
n.t.
2
2
55
55
1
1
-
1
1
40,40,-
40,40,-
50,50,-
-
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1
n.t.
2
35
-
1
-
38,-
38,-
38,-
10,-
Ferienwohnung
Rosemarie Reimers
Treeneufer 12
Tel.: 04881 / 72 14
familie-reimers@gmx.net
www.friedrichstadt.info
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1
n.t.
2
70
1
-
1
45,-
45,-
45,-
-
Thomas Metzner
Prinzenstr. 40
Tel.: 04881 / 1553, Fax 04881 / 8175
thomasmetzner@t-online.de
www.fewo-metzner.de
Helga Möller
Oldenkooger Ring 38
Tel. + Fax 04881 / 70 72
moe.rai.frie@t-online.de
Ferienwohnung Familie Günther
Westermarktstraße 23
Tel. 04881 / 9360172
igel@die-igelei.de
Nr.
Sterne
1

Nr.
Sterne
1

Preise gültig für 2 Pers. 3. + 4. Pers. jeweils
zzgl. € 15/ÜN. Mindestaufenthalt 3 ÜN. KR
gültig f. Vermietungen von 3 und 4 Tagen.
Normalpreis ab 5 Tage.
Preise pro Nacht
Preise gültig für 2 Pers., 2 separate neue FeWo
in 1 Haus, gehobene Ausst., Südbalkon, Parkett, mind. 4 ÜN.
www.friedrichstadt-ferienwohnungen.de
M. Widderich / Dr. E.-J. Kähler
Am Mittelburgwall 34,
Tel.: 04881 / 15 39 oder
0451 / 2 56 96
Fax 0451 / 29 61 993
ernst-joachim.kaehler@gmx.de
www.ferienwohnung-in-friedrichstadt.de
FEWO im Obergeschoss, Parken vor dem
Haus, Bettw.,Handt., keine Tiere, Nichtraucher,
Mindestaufenth. 5 Nächte, Kurzreisezuschlag
inklusive 5. Tag, allergikergerecht
Preise pro Nacht
Histor. Gebäude, zentr. Lage dir. an der Gracht,
Boot m. Steg, 2 Fahrräder, sep. Eingang, gemütl. Wohnkü., Hdtücher u. Bettw. incl., mind.
3 Ü, KRz bis 4 Ü
Preise pro Nacht
Helle, sonnige FW mit Wasserblick in ruhiger
Lage am Ufer der Treene. Buchbar ab 2 ÜN,
Kurzreisezuschlag € 5,- bis zur 5. ÜN, Jede
weitere Person Zuschlag € 5,-
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
4
75
1
-
2
42,
42,-
47,-
-
Preise pro Nacht
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
2
50
1
-
1
35,-
35,-
35,-
bis 3 Ü:
5,-
Helle, moderne Ferienwohnung im Herzen
von Friedrichstadt, Baujahr 2000, Kinderbett
separat, Preise für 2 Personen, Mindestmietzeit 3 Tage, Haustiere einm. € 10 W-LAN
Preise pro Nacht
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1
n.t.
2
55
1
-
1
32,-
35,-
38,-
-
Abgeschl. FeWo im skand. Stil, sep. Wohn- u.
Schlafraum, Kabel-TV, Föhn, Mikrowelle, DVD,
inkl. aller NK, ZZV onlinebuchbar
Preise pro Nacht
Zentrumnähe, ruhig gelegen, direkt hinter
unserem Naturkostladen „Die Igelei“. Ideal
für 2 Personen. Kein Kurzreisezuschlag.
Bettwäsche und Handtücher ohne Aufpreis.
71
FRIEDRICHSTADT
Ferienwohnung Oedekoven
H. u. U. Oedekoven
Freesenkoog 3, 25840 Koldenbüttel
Tel.: 02461 / 93 60 22
oder 04881 / 93 74 921
s.juergensen@live.de
Christel Rohde
Flachsblumenstr. 5
Tel.: 04881 / 16 64
Dagmar Schäfer
Lohgerberstr. 3
Tel. + Fax 04881 / 6 49
h.schaefer1@freenet.de
Ferienhaus: Westermarktstr. 8
Andrea Senkowski
Jürgen-Ovens-Str. 7
Tel. 04881 / 14 36
ferienwohnungsenkowski@t-online.de
Karin + Uwe Strottner
Drager Weg 1, 25840 Friedrichstadt
Tel.: 04881 / 71 59
Fax 04881 / 87 69 89
strottner-friedrichstadt@t-online.de
Ferienwohnungen
Nr.
1
Sterne

Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
4
110
1
-
2
49,-
49,-
55,-
-
Preise pro Nacht
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1

3
45
-
1
1
37,-
37,-
37,-
3,-
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
4
65
1
1
2
47,-
47,-
47,-
5,-
1

Preise pro Nacht
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1
2
n.t.
2
4
45
50
1
1
1
1
2
30,40,-
30,40,-
35,45,-
-
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
2
45
-
1
-
38,-
38,-*
38,-
5,-

Tobias’ Ferienwohnung
Tobias Tietgen, Neue Str. 14
Tel.: 04881 / 22 45 16 Fax 04881 /
22 45 17, info@tobi-fewo.eu
www.tobi-fewo.eu
Ferienhaus “Am Treeneufer”
Petra und Uwe Pries
Am Westersielzug 14,
Tel.: 04131 / 4 46 60
petra.pries@t-online.de
www.ferienhaus-am-treeneufer.de
Ferienwohnung der besonderen Art
Rolf u. Gudrun Treubmann
Prinzenstr. 1
Tel.: 04881 / 77 77 o. 04882 / 5625
ambiente-friedrichstadt@web.de
Inge Wiebling
Am Ostersielzug 2 a
Tel.: 04881 / 74 23
Fax 04881 / 93 74 29
wiebling@t-online.de
Appartement im Froschhaus
Getrud & Wolfgang Schultz
Am Markt 1
Tel.: 04864 / 5 93
Mobil: 0171 / 99 81 356
Ferienhaus Eilks
Dorfstraße 5
25840 Koldenbüttel
Tel.: 0172 / 53 25 951
michael.eilks@web.de
www.ferienhauseilks-nordsee.de
72
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1

2
45
1
-
1
35,-
35,-
35,-
10,-
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1

2
45
1
-
1
55,-
60,-
60,-
20,-
* 1.11. - 30.4.: 7 ÜN z. Preis v. 5. (außer a. Feiert.)
Komfort-FeWo in ruhiger Lage, gr. Südbalk., Bandscheibenmatr., W-LAN a.W., Fahrräder, Mikrow., Föhn,
Handt. u. Bettw. inkl., Parkpl., Haustiere € 3,50/Tag
Preise pro Nacht
Unter 3 Nächten zzgl. € 10 /Tag. Parkplatz auf dem
Hof, schöner Garten
Preise pro Nacht
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1
2
3

2
3-4
5-6
70
90
120
1
1
1
-
1
2
3
55,70,90,-
55,70,90,-
55,70,90,-
-
Sterne
Zentr. Lage , Bettwäsche & Handtücher inkl.,
Innenhof m. kl. Garten & Grill, Angelboot auf
Anfrage, Fahrräder, buchbar ab 2 Nächten
Preise pro Nacht
Nr.
Nr.
gemütliche FeWo direkt an der Gracht, Balkon,
Bettwäsche nach Absprache
Preise pro Nacht
www.ferienwohnung-friedrichstadt.de
Hof Mückenbusch
Annelene Thomsen
Am Deich 13, 25840 Friedrichstadt
Tel.: 04881 / 3 55
c.thomsen@freenet.de
www.hof-mueckenbusch.de
2-4 Tage € 39 ab 3 Personen € 5 Zuschlag pro
Nacht, Kinder bis 7 Jahre frei, Bettwäsche &
Handtücher incl., Garage nach Absprache, 2
Fahrräder, Strandkorb
Preise pro Nacht
Nr.
1
Reetdachgedecktes Ferienhaus in ruhiger
Lage in der Nähe des Holländerstädtchens
Friedrichstadt mit historischem Ortskern und
Grachten
Zentrale Lage, großzügige Wohnung, Boot auf
Anfrage, Grill vorhanden, Unterstellmöglichkeit für
Fahrräder, Sauna
Preise pro Nacht
Für 2 Personen Ebenerdiges Wohnen, Bettwäsche und Handtücher inklusive, 2 Bäder, Mindestmietdauer 5 Nächte, Wasserblick. Nichtraucher, keine Haustiere
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
4
85
2
-
2
40,-
40,-
40,-
5,-
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
4
50
1
-
2
40,-
42,-
45,-
5,-
Preise pro Nacht
ab 4 Nächte, Hund Pauschal € 25
1
Nr.
1

Sterne

Preise pro Nacht
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1
n.t.
2
30
-
1
-
70,-
70,-
70,-
-
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1

5
95
1
-
3
60,-
60,-
60,-
10,-
Fahrräder, Boot, Bootsanleger auf Anfrage, separater Eingang, Parkplatz auf dem Grundstück, Raum
für Fahrräder, Angelgeschirr etc., Anreise Fr/Sa/So
Preise pro Nacht
Zimmer f. 2 Pers. mit o. ohne Frühstück, als Einzelzimmer € 45, sehr gute Ausstattung, abschließbare
Fahrradgarage, ideal für Radfahrer,
ab der 4. ÜN € 5,- Ermäßigung
Preise pro Nacht
Preis f. 2 Pers., jede weitere zzgl. € 10,-/Nacht,
Bettwäsche und Handtücher inklusive,
Angebot: 7 ÜN für 6 ÜN, Hunde auf Anfrage
FRIEDRICHSTADT
Ferienhäuser
Ferienhaus Schmidt
2 kl. gemütl. Ferienhäuser mit schönem Garten zum Ausspannen. Unser Hallenschwimmbad gegenüber
im Hotel können Sie kostenlos nutzen.
Ferienhaus Schmidt
Hans-Jürgen Schmidt
Tel.: 04881 / 3 98, Fax 04881 / 76 07
hollaenderstaedtchen@gmx.de, www.hotel-stadthamburg.com
Hist. 7-Zimmer-Haus “Westerhafen”
Kirchenstraße 1
Tel.: 04881 / 77 29
joerg.ﬂemming@friedrichstadt.net
www.ferienhaeuser-mit-ﬂair.de
Ferienhaus Friedrichstadt
Hans-Peter Hafemeister
Flachsblumenstrasse 15, 25840
Friedrichstadt
Tel.: 040 / 64 94 0300 - Fax 040 / 64
94 0301, hhafemeister@hanse.net
www.nordseelage.com
Inselhaus direkt an der Gracht
Familie Jagla
Inselweg 15, 25840 Friedrichstadt
Tel.: 04120 / 90 99 67
tania@dorfstrasse20.de
www.inselweg15.de
Erika Peters
Treeneufer 5
Tel. + Fax 04863 / 10 00
erika.peters@freenet.de
www.fewo-windjammer.de
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1
2
n.t.
n.t.
4
4
62
62
1
1
-
2
2
35,35,-
35,35,-
45,45,-
-
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1
n.t.
10
140
1
-
6
115,-
145,-
165,-
-
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
4
-
1
-
3
45,-
50,-
50,-
-
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
5
75
1
1
2
52,-
62,-
72,-
-
1
Nr.
1

Sterne

Preise pro Nacht
Preise pro Nacht
Stadthaus für 4 Personen, nach Süden aus Terrasse mit Glasdach, der 3. Schlafraum ist
von der Terrasse aus zugänglich
Preise pro Nacht
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1
n.t.
3
75
1
-
2
39,-
39,-
47,-
-
Hallenbad:
80m Erlebnisrutsche,
20m Kinderrutsche,
Springerbecken, Sportbecken
Solebecken, Eltern-Kind-Bereich
Großes Stadt- u- Familienhaus m. Hof u. gr.
Garten im hist. Stadtkern. Ideal für Familien,
Feiern, Gruppen und Clubs, die viele Betten u.
Platz brauchen.
Preise pro Nacht
Historisches Gebäude, zentrale Lage, direkt an
der Gracht; 5 Pers. zuzügl. € 12/Nacht. Eigener
Steg mit Boot, 2 Bäder.
Preise pro Nacht
Sport und Spiel
Wellness und Entspannung
Außenbereich:
Außenbecken (beheizt),
Sprudelliegen, Strömungskanal,
Massagedüsen, Breitrutsche,
10.000 m² Liegewiese
Preise gültig für 2 Pers., jede weitere Pers. zzgl.
€ 8 Einmalige Energiepauschale € 30. Kein fester Anreisetag!
3 Pers. zzgl. 5 € pro Nacht, Bettw. u. Handtücher inkl., teilw. überdachte Terasse, ruhige
Lage, alle Räume Parterre, Hauseigener PkwStellplatz
ge he n. ..
Sc hö ne r ba de n
in H ei de
Saunalandschaft:
Finnische Saunen,
Blockhaussauna,
Bio-Lichtsauna, Saunabar,
Saunagarten, Wintergarten
Landvogt-Johannsen-Str. 61, 25746 Heide
Tel. 0481/906-300 / www.dithmarscher-wasserwelt.de
73
FRIEDRICHSTADT
Ferienwohnungen
Inselhaus Reimers
Inselweg 1
Tel.: 0160/90909095 u. 040/80
995031, Fax 040/88099944
brigitte-reimers@arcor.de
Grachtenhaus Reimers
Inselweg 2
Tel.: 0160/90909095 u. 040/80
995031, Fax 040/88099944
brigitte-reimers@arcor.de
Peter Sattler
Remonstranteweg 1
Tel.: 04881 / 382, Fax 04881 / 870 18
ingrid-sattler@t-online.de
www.nordsee-ferienhaus-sattler.de
Ferienhaus „Bunte Vielfalt“
Julia Schröder
Treeneufer 4, 25840 Friedrichstadt
Tel.: 04881 / 73 65
www.schifffahrten-schleswigholstein.de
Nr.
1
Nr.
1
Sterne

Sterne

Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
2
56
2
1
1
49,-
49,-
54,-
30,-
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
4
70
2
-
2
49,-
49,-
54,-
30,-
Preise pro Nacht
Preise pro Nacht
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
1
2

4
4
72
72
1
1
-
2
2
58,58,-
58,58,-
63,63,-
-
Nr.
Sterne
Betten
m²
Wohnräume
Wohnschlafräume
Schlafräume
A
B
C
Kurzreisezuschlag
6
75
1
1
3
40,-
40,-
45,-
-
1

Altstadthaus, Terrasse a. d. Gracht, Bootsanleger m. Kanu,
2. WC beim Schlafraum, Mindestmietdauer 4 ÜN,
KR einmalig € 30,- unter 7 ÜN, keine Haustiere
Altstadthaus, Terrasse a. d. Gracht, Bootsanleger m. Kanu,
2 Schlafräume, Mindestmietdauer 4 ÜN, KR einmalig €
30,- unter 7 ÜN, keine Haustiere
Preise pro Nacht
Idyllische Einzelhoﬂage, Grill, Tischtennis, Hund, Pony,
Rinder + Schafe. Sieger: „Schönes Ferienquartier“ Kurzreisezuschlag 1-2 ÜN = € 15,-/ÜN, 3-4 ÜN= € 10,-/ÜN
Preise pro Nacht
Helles modernes Ferienhaus, BJ. 1999, direkt
am Wasser mit Parkplatz, in ruhiger Lage, Preise für 2 Erwachsene inkl. bis zu 4 Kinder,
Mindestmietzeit 3 Tage, Haustiere einm. € 10
Stadtmuseum Friedrichstadt
Am Mittelburgwall 23
Tel: 04881/87422 oder 1511
www.museum-friedrichstadt.de
Öffnungszeiten:
M a i - S e p t e m b e r di-so 11 - 17 h
April und Oktober di-fr 15 - 17 h
sa+so 13 - 17 h
Juli / August auch montags geöffnet
Friedrichstädter Grachtenfahrt
Am Deich
Tel. und Fax: 04881/15 72
www.grachtenfahrt.de
!
"#!$
%&
'()*+
!,+*))-.)-/
000!1!
74
TÖNNING
HERZLICH WILLKOMMEN...
Hier bei uns in der malerischen Hafenstadt Tönning, nahe der wogenden
Nordsee, möchten wir Sie als Gast
herzlich willkommen heißen. Urlaub
bei uns bedeutet zunächst einmal
(UKROXQJ :RKOHPS¿QGHQ XQG YRU
allem Genuss. Tönning hat eine bewegte Geschichte und einen Hafen,
der als Herzstück der beschaulichen
Urlaubsstadt und als der „schönste“
Hafen der Westküste gilt.
Unsere Vermieter bieten Ihnen klasVL¿]LHUWH8QWHUNQIWHDOOHU.DWHJRULHQ
zu wirklich erschwinglichen Preisen.
)U )DPLOLHQ PLW .LQGHUQ ELHWHQ ZLU
spezielle Angebote, die Sie in unseUHP *DVWJHEHUYHU]HLFKQLV RGHU DXI
$QIUDJH EHL XQVHUHP 6HUYLFHWHDP
gern auch näher erläutert bekommen
können.
Fischgerichte sind die Spezialität unserer historischen Hafenstadt - ob
Scholle satt oder das deftige Seemannslabskaus. Nähere InformatioQHQ]XU.XUDEJDEH¿QGHQ6LHDXIGHQ
folgenden Seiten.
Wir wünschen Ihnen erholsame und
schöne Tage im Erholungs- und Luftkurort Tönning.
Ihr
Tourismus-Direktor
75
TÖNNING
ches Haus 1995
Gastli
FISCHRESTAURANT
HOTEL
Godewind
CAFÉ
Familie Gehrke
25832 Tönning/Eider · Am Hafen 23+24
Tel. (0 48 61) 66 00 · Fax 6 97 97
Romantisches Hotel zum Wohlfühlen
Komfortables, stilvoll eingerichtetes Hotel mit entspannter Atmosphäre und
traumhaftem Ambiente, ruhige Lage, direkt am Hafen, große Sonnenterrasse
mit Strandkörben und Hafenblick, Frühstücksraum im Wintergarten.
Bekannt und empfohlen von den Zeitschriften:
„Schöner Wohnen“ „Zuhause Wohnen“ „Wohnträume“
„Brigitte“ „MARCO POLO“ „Gut Essen und Trinken“ „Funk und Fernsehen“
Wohlfühlzimmer mit Dusche/WC, Farb-TV, Föhn, Radiowecker und CD-Player.
Suiten mit allem Komfort.
e
Sinn
e
l
l
a
r
ü
f
…
Nr.
1
Sterne Zimmer A
B
C
4
ab
ab
ab

39,50 39,50 39,50
Superior
Suiten: Preis auf Anfrage
Nr.
Sterne
Zimmer
1
NT
12
76
A
B
C
ab
ab
ab
36,00 36,00 36,00
www.hotel-godewind.info
E-Mail: info@hotel-godewind.info
und Team
Familie Gehrke
n Besuch.
freuen sich auf Ihre
TÖNNING
Nr.
Sterne
Zimmer
1
NT
12
A
B
C
42,50 42,50 42,50
77
78
79
TÖNNING
Ein kulinarisches Erlebnis
mit landestypischen
Spezialitäten - liebevoll von uns
für Sie arrangiert!
80
Öffnungszeiten (Restaurant)
Täglich 12.00 bis 14.00 Uhr
und ab 18.00 Uhr
(...in der Saison nachmittags
Kaffee und Kuchen)
Raucher
Bistro
!
TÖNNING
Pensionen/Privatzimmer
Nr. Sterne Zimmer A
3
25,–
1-3
1
30,–
4
B
25,–
30,–
C
25,–
30,–
EZ 40,-/HP 11,50
Nr. Sterne Betten
1
2
qm
50
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
1
A
50,–
B
50,–
C
50,–
Privatzimmer
Elvira Boysen
Utholmer Str. 24, 25832 Tönning
Tel. 04861/5221 und 0170/3565390
Nr.
1-2
Sterne Zimmer
NT
2
A
B
C
18,–
18,–
18,–
Pension „Zum Wikinger“
Privatpension in ruhiger Lage, gemütliche Gästezimmer mit Du/WC u. Farb-TV.
Gemütlicher Aufenthaltsraum mit Teeküche, Terrasse m. Grill, Parkplatz,
Fahrräder gratis.
Nr.
4100
“Zum Wikinger”, Helga Saß, Wikinger-Str. 10, 25832 Tönning
Tel. 04861/617900
E-Mail: wikinger-toenning@t-online.de
1-3
Sterne Zimmer
NT
3
A
B
C
23,–
23,–
23,–
Strandnähe, Hausprospekt vorhanden.
Ganzjährig geöffnet. Eine Ferienwohnung für
2 Erw./2Kd. vorhanden (siehe unter FW)
81
TÖNNING
Gästehaus Thomsen
Doppelzimmer, Dusche/WC, Zimmer für 2 bis 4 Personen, Aufenthaltsraum mit TV,
Kühlschrank, Kaffeemaschine, Terrasse, Parkplatz am Haus, ruhige Lage, ganzjährig
geöffnet, reichhaltiges Frühstück, Teeküche.
Nr.
4110
“Gästehaus Thomsen”
Everschopweg 1, 25832 Tönning
Tel. 04861/5745
1-4
Sterne Zimmer
NT
4
A
B
C
23,–
23,–
23,–
Pension „Haus Elsie“
Sie schätzen ein modernes, sympathisches und behagliches Ambiente? Dann sind
Sie richtig in unserer langjährig geführten Privatpension in sehr ruhiger Lage.
Gepflegte Zimmer mit einem guten und reichhaltigen Frühstück.
Nr.
4060
„Haus Elsie“
Elsie Büttner, Bürgermeister-Sammann-Str. 16,
25832 Tönning, Tel. 04861/5621
www.ferienhaus-sh.de/buettner
Jugendherberge Tönning
Badallee 28
25832 Tönning
Tel. 04861/1280
Fax 04861/5956
www.jugendherberge.de/jh/toenning
E-Mail: toenning@jugendherberge.de
1-2
Nr.
-
Sterne Zimmer
NT
DZ
Sterne Zimmer
-
63
A
B
C
ab
20,–
ab
20,–
ab
20,–
A
B
C
ab
20,70
ab
20,70
ab
20,70
Windgeschützte Terrasse, Gartenmöbel, EZ möglich,
Frühstücksraum, großer Wintergarten und Fernseher
DJH-Mitgliedschaft erforderlich. Ausgezeichnet als
„Umweltstudienplatz Nordseeküste“
Campingplätze
Comfort-Camp Eider GmbH, Familie Simon, Am Freizeitpark 1a, 25832 Tönning
Campingplatz „Eiderblick“ mit gesondertem Wohnmobilplatz
Tel. 04861/617148 und 0172/6992758
E-Mail: info@campingplatz-toenning.de, www.campingplatz-toenning.de
Campingplatz „Lilienhof“, Familie Pabst, Katinger Landstr. 5, 25832 Tönning
Natur-Campingplatz
Tel.: 04861/439 und 0152/29208737, Fax: 04861/231692
E-Mail: info@camping-lilienhof.de, www.camping-lilienhof.de
82
Preise bitte erfragen
TÖNNING
Ferienwohnungen/Ferienhäuser
Das einzige 4 Sterne Haus in Top-Lage
Erbaut im Jahr 2002 in absolut ruhiger, zentr. Lage. Sackgasse, Blick auf Wiesen und
Schafe. Hochwert., saubere FeWo´s 65 und 55qm, großer möbilierter Balkon oder
Dachterrasse (Strandkorb), Grill. Komplett gefliest, teilweise Fußbodenheizung.
Vollausgestatte Küche, Geschirrspüler etc. 2 Schlafzimmer auf zwei Ebenen für 2-5 Pers.
Allergiker geeignet. Kostenlos: hochwert. eigene Fahrräder, Tel., WLAN, CD, DVD, 80cmSat-TV, Stereoanl., Safe, Waschmasch. und Trockner im Haus. 350m zum Strand,
Schwimmbad, Tennisplätze, Restaurants. 10 Min. Fußweg zur Stadt und Hafen. Seien Sie
Gast in persönlicher Atmosphäre, genießen Sie die Behaglichkeit, die Betten sind bezogen
und gute Handtücher liegen bereit. Wir würden uns sehr freuen, Sie in unserem
Eiderentenhuis im malerischen Tönning begrüßen zu dürfen. Ihre Familie Robert Ciesielski
E!
4667
Eiderentenhuis, Robert Ciesielski,
Elisenhofstr. 20, 25832 Tönning
Tel. 0 48 61/69 06 11 + 01 71/43 42 433,
Fax 0 48 61/6 10 60 75
E-Mail: Eiderentenhuis@gmx.de
www.eiderentenhuis.de
„Eiderentenhuis“
Herzlich willkommen im

TOPLAG
Nr.
Sterne
Betten
qm
1

4
ab
55
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
1
–
2
A
B
C
ab
45,–
ab
48,–
ab
59,–
Hausprospekt, ganzjährig geöffnet, Parkplatz am Haus,
Abholservice für Bahnreisende, Wäsche u. Endreinigung inkl.
Sonderpreis ab 3 Wochen!
Ferienbauernhof Klützke
Urlaub auf dem
Bauernhof
“Anfassen - Mitmachen - Genießen”
Unsere liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen
bieten Erholung für “Groß und Klein”, “Jung und Alt”.
Eine Wohnung ist rollstuhlgerecht. Hof und Stallungen sind
mit Rolli befahrbar. Unser voll bewirtschafteter Bauernhof
bietet Tiere aller Art zum Streicheln und Kuscheln.
Winter-Sonderpreise, Wochenendangebote und Preise
für 2 Personen auf Anfrage.
Ferienbauernhof Klützke
Rosi Klützke, Katinger Landstr. 9, 25832 Tönning
Tel. 04861/5219 (Weiterleitung auf 0175/6955518),
Fax: 04861/1419
E-Mail: kluetzke.toenning@t-online.de
www.bauernhofkluetzke.de
Nr.
1
2
3
Sterne Betten
qm
Wohnräume

53
53
53
1
1
1
4
5
5
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
–
–
–
2
2
2
a.A.
a.A.
a.A.
B
Rolliplus
Kinderplus
C
ab 49,- ab 49,ab 49,- ab 49,ab 49,- ab 49,-
Spielscheune (Schlafen im Heu), Grillabende,
Stockbrot backen, Reitunterricht, während der
Lammzeit (01.01. - 15.05.) hunderte Lämmer
Ferienhof Bocksberg
Urlaub auf dem Bauernhof
Wir laden Sie ein auf unserem Hof Entspannung und Erholung zu
suchen und zu finden. Unser Hof wird voll bewirtschaftet und so ist
hier immer etwas los: Landwirtschaft sehen, anfassen und die Natur
entdecken. Auf dem weiten Hofgelände gibt es viel Platz zum Toben
und Kettcar fahren. Moderne helle Ferienwohnungen mit Blick über
Felder und Wiesen. Von Mitte Dezember bis Ende April werden die
Lämmer von ca. 500 Mutterschafen geboren.
1608
Ferienhof Blocksberg
Matthias Pauls, Axendorfer Weg 15,
25832 Kotzenbüll,
Tel. 04861/1457
E-Mail: fam.pauls@t-online.de
www.hofblocksberg.de
Nr.
1
2
3
4
Sterne Betten
2

4

6

4

qm
48
69
72
52
Wohnräume
1
1
1
1
WohnSchlafräume
–
–
–
–
Schlafräume
1
2
3
2
A
40,–
50,–
60,–
50,–
B
40,–
50,–
60,–
50,–
C
45,–
60,–
65,–
55,–
Gemütlicher Partyraum und Grillmöglichkeiten,
Parkplätze am Haus, kostenlose Handtücher, und
Bettwäsche, Tischtennis, Tischkicker, Kleinfahrzeuge
Ferienwohnungen Seehund
Am
Bad
est
ran
Liebevoll renovierte Ferienwohnungen in direkter
Strand- und Eiderdeichnähe. Hell und freundlich eingerichtet mit
Balkon oder Terrasse, gemütlicher Garten mit großem Grillplatz.
Vorhanden sind Babybett und Hochstuhl für die Kleinsten.
Ihre Fahrräder finden in der Garage Platz.
Herzlich willkommen in meinem Haus!
5317
Ferienwohnungen Seehund
Sigrid Peters, Reihersteg 6, 25832 Tönning (Verw.: Bahnhofstr. 1)
Tel. 04861/1398, Handy 0177/4617098
E-Mail: FerienhausSeehund@googlemail.com
www.ferienhausseehund.npage.de
Nr.
1
2
3
Sterne Betten
qm
Wohnräume

42
54
54
1
1
1
2
4
4
WohnSchlafräume
–
–
–
Schlafräume
A
B
C
1
45,– 45,– 45,–
2
50,– 50,– 50,–
2
55,– 55,– 55,–
Endreinigung 30,- Euro
83
d
TÖNNING
Schlemmen • Genießen • Einkaufen
84
84
Von gehobener Karte bis zur deftigen, typisch nordfriesischen Hausmannskost kann man in Tönning von Herzen
genießen. Natürlich sind die Fischgerichte die Spezialität
der historischen Hafenstadt – ob Scholle satt oder Seemannslabskaus.
TÖNNING
85
85
TÖNNING
Friesenhaus Andrea
Wollen Sie auch richtig ausspannen in gepflegter Atmosphäre?
Dann kommen Sie uns besuchen und seien Sie
herzlich willkommen im Friesenhaus Andrea.
Wir bieten Ihnen: 2 komfortabel und gemütlich eingerichtete
Ferienwohnungen mit gepflegter Ausstattung in unmittelbarer
Strand- und Schwimmbadnähe in ruhiger Lage. 10 Gehminuten bis
zur Stadt, moderne Einbauküchen, Laminat-Fußböden und Fliesen,
Fußbodenheizung in allen gefliesten Räumen, Sonnenterrasse
Wir freuen uns auf Sie!
5315
Friesenhaus Andrea
Andrea & Maik Peters, Elisenhofstr. 32, 25832 Tönning
Tel. 04861/690441, Mobil: 0172/4347449, Fax: 04861/617254
E-Mail: maik-peters@t-online.de od.
info@friesenhaus-andrea.de · www.friesenhaus-andrea.de
Nr.
1
2
Sterne Betten
qm
Wohnräume

40
60
1
1
2
4
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
–
–
1
2
35,–
45,–
35,–
45,–
40,–
50,–
Grilleinrichtung, incl. Handtücher und Bettwäsche,
auch Kurzbuchungen möglich, ganzj. Vermietung.
1x mit Geschirrspüler u. Kinderbett
Stadthaus Südertraum
2 gemütliche Ferienwohnungen jeweils im Ober- und Erdgeschoss
durch einen separaten Eingang getrennt. Sie befinden sich in ruhiger
Lage in unmittelbarer Nähe zum Hafen im Herzen von Tönning. Die
Wohnungen sind für bis zu 3 Personen eingerichtet und haben 2
separate Schlafräume. Die Küchen haben einen Geschirrspüler. In
einem Anbau stehen Waschmaschine und Trockner zur Verfügung.
Für Kleinkinder sind ein Kinderbett und ein Hochstuhl vorhanden.
Garten mit Terrasse, Gartenmöbeln, Grill und Sandkiste.
5400
Stadthaus Südertraum
Anja Peters, Süderstr. 12, 25832 Tönning
Verw.: Paul-Dölz-Straße 32
Tel. 04861/69862 u. 0178/4094649
E-Mail: anja.peters74@web.de
www.südertraum.de
Nr.
1
2
Sterne Betten
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C

60
80
1
1
–
–
2
2
39,–
49,–
44,–
54,–
49,–
59,–
3
3
Komfortferienwohnungen 60/80 qm für 1-3
Personen, sep. Eingang, 2 Schlafräume, Garten
mit Terrasse, Hafennähe
Ferienwohnung Schwabecher in Tönning
gemütlich eingerichtet, ruhige Lage, großer Garten, 300 m bis zum
Strand, Autostellplatz, Fahrräder vorhanden, kinderfreundlich
Ferienwohnung Schwabecher
Reihersteg 8,
25832 Tönning
Tel. 04861/844 und 0171/9869681
E-Mail: fewo-schwabecher@ish.de
www.schwabecher.bplaced.net/
Nr.
Sterne
Betten
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
1

4
70
2
–
2
43,–
46,–
49,–
Ganzjährige Vermietung, 2 Duschen
Ferienwohnung „Auf Norwegen“
Mitten im Zentrum und doch in ruhiger Lage liegt das
Anliegerhaus. Sitzplatz mit Gartenmöbeln, Liege und Strandkorb
im parkähnlichen Garten.
Kreativurlaub im Atelier für Malerei im historischen Haupthaus
nebenan nach Absprache. NR, Telefon, W-LAN-Anschluss
vorhanden, 2 Badezimmer (1Bidet), SAT-TV, Hausprospekt,
ganzjährige Vermietung.
5530
Ferienwohnung „Auf Norwegen”
Urte Westphal-Kolb, Johann-Adolf-Str. 29, 25832 Tönning
Tel. 04861/426
www.auf-norwegen.de
86
Nr.
Sterne
Betten
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
1

3
80
1
–
2
50,–
50,–
65,–
Anliegerhaus, ruhige Lage,
großzügige Ausstattung, Hausprospekt,
Ateliernutzung möglich.
TÖNNING
Erholungsurlaub auf dem Liethshof
f dem
Urlaub au
f
Bauernho
ankommen - auspacken - wohl fühlen
Landleben genießen in herrlich ruhiger Einzelhoflage. Mit Tieren
kuscheln, im Stroh toben, Ponyreiten und endlose Spielmöglichkeiten
im idyllischen Innenhof erfreuen die Herzen kleiner u. großer
Abenteurer; Spielplatz mit Spielhaus, Fußballplatz, Strohscheune,
viele Kinderfahrzeuge, Berg Gokarts, Streicheltiere und vieles mehr.
Freuen Sie sich auf eine ebenerdige, gepflegte u. modern eingerichtete
FeWo mit eigener Südterrasse im separaten, reetgedeckten Ferienhaus.
Nebenan liegt als Hauptgebäude, der historische Haubarg. Nordsee 5
km, St. Peter-Ording 18 km, Bus / Bahn 1 km, Einkaufen 5 km
4311
Ferienwohnungen Liethshof
Fam. Piehl, Hochbohmer Chaussee 4
25832 Kating
Tel. + Fax 04861/473
E-Mail: henripiehl@aol.com
www.liethshof.de
Kinderplus
Nr.
Sterne
Betten
1
2
3

4
5
4
“Lütt Hus“
Jochen Fehrmann
Fischerstraße 22
25832 Tönning
Tel. 0177/5400151
E-Mail: jochen.fehrmann@gmx.de
“Lütt Hus“
Familie Fehrmann
Fischerstraße 22
25832 Tönning
Tel. 0151/11596940 u. 040/494636
E-Mail: jochen.fehrmann@gmx.de
WohnWohn- Schlaf- Schlafqm räume räume räume
58
68
58
1
1
1
–
2
3
2
A
B
C
48,–
58,–
48,–
54,–
64,–
54,–
64,–
74,–
64,–
A
B
Eier und Marmelade v. Hof, Brötchenservice,
Grillplatz, Ponyreiten, Parkpl. a. Hs
Wohn-
Wohn- Schlaf- Schlaf„Lütt
Hus“ am
Hafen
Nr. Sterne Betten qm räume räume räume
C
2
47
1
– zwei1 Personen
50,– 62,–in zweiter
62,–
1 Ferienhäuschen
Idyllisches
für
Reihe zum Hafen.
Idyll. Ferienhäuschen
für 2 Pers.
in 2. Reihe
z. Hafen.
Sprossenfenster, div. Klöntüren, große Dachterrasse - liebevoll
renoviert,
stilvoll
eigerichLiebevoll renoviert, stilvoll eingerichtet, Kachelofen u.
tet mit antikem Kachelofen.
gr. Dachterrasse, Endreinigung auf Wunsch, Garage
Nr. Sterne Betten
2
1
qm
47
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
1
A
60,–
B
65,–
C
70,–
Haus über 2 Ebenen, ruhige Lage, kleiner Innenhof,
Garage, Nichtraucher, Waschmaschine, Kaminholz,
inkl. Bettwäsche
Ferienhaus Neustadt
Gemütliches Ferienhaus für 4–5 Personen in direkter Nähe zum historischen Hafen.
Überdachte Terrasse mit Markise. Kleiner Garten mit Grill, Gartenmöbeln und
Fahrradschuppen. Großzügige Wohnküche, Wohnzimmer mit SAT-TV, DVD und Musikanlage.
Handtücher und Bettwäsche incl. Vermietung ganzjährig
5255
Ferienhaus Neustadt
Wolfgang + Petra Lüschen, An Diek 13,
26689 Apen
Tel. 04489/4048714, Fax: 04489/4048716
E-Mail: lueschen-augustfehn@ewe.net
Nr.
1
Sterne Betten
NT
4
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
90
1
–
3
48,–
52,–
56,–
Die angegebenen Preise gelten für 4 Personen.
87
TÖNNING
Foto: Schröder
Wale, Watt und Weltnaturerbe
Ganzjährig geöffnet (außer 24.12.):
1. Apr. - 31. Okt.: 9.00 - 18.00 Uhr
1. Nov. - 31. März: 10.00 - 17.00 Uhr
Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum
Dithmarscher Str. 6a • 25832 Tönning
www.multimar-wattforum.de
Info-Telefon 04861 96200
,
Erlebnis, Information, Ges
chichte.
SEEHUNDE & CO.
Größte
ST. PETER-ORDING
Seehundanlage
Deutschlands,
über 800 Hausund Wildtiere,
Schlangen
Störche,
Schildkröten,
Pelikane... Barrierefrei!
Westküstenpark & Robbarium
Der NaturErlebnisTierpark
Informationen: 04863/3044
www.westkuestenpark.de
88
Eine Zeitreise
für Groß und Klein
1962, ein Sturm
Wir beﬁnden uns im Jahr
tte aus suchen
tstä
Gas
r
eine
Von
...
zieht auf
ungskapseln –
Rett
der
r
eine
in
ucht
Sie Zuﬂ
endrin in einem
und schon sind Sie mitt
rauschenden Abenteuer!
Erlebnis der Naturgewalten
a, Wetter und Meer
Informationen über Klim
Archiv des Wissens
Geschichte hautnah im
Dr.-Martin-Bahr-Straße 7 · 25761 Büsum
Tel.: 0 48 34 - 90 91 35 · www.blanker-hans.de
N AT I O N A L PA R K - H A U S
TÖNNING
Ferienwohnungen in der Nähe vom Hafen
3 komfortable und gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen in unmittelbarer Nähe
zum historischen Hafen.
5049
Ferienwohnungen in der Nähe zum Hafen
Martin Hansen, Deichstr. 11, 25832 Tönning
Tel. 04861/6348 oder 617714, Fax 04861/1881
E-Mail: info@eiderdeich.de, www.eiderdeich.de
Nr.
1
2
3
Sterne Betten
NT
2
NT
3
NT
2
qm
60
60
60
Wohnräume
1
1
1
WohnSchlafräume
–
–
–
Schlafräume
1
1
1
A
40,–
35,–
40,–
B
42,–
37,–
42,–
C
45,–
42,–
45,–
ruhige Lage, Grilleinrichtung, kostenfreie
Parkplätze, Unterstellplatz für Fahrräder,
ganzjährig geöffnet
Ferienhaus „Antje“
Ein Ferienhaus für 2 Personen (auf Wunsch mit einen Kind) in einer Gartenanlage.
Grill, Gartenmöbel, eigener Parkplatz vorhanden. Haustiere frei. Strand/Deich ca. 4 Min.,
Fahrräder inkl.
5160
Ferienhaus “Antje”
Antje Jensen, Wikinger-Str. 12, 25832 Tönning
Tel. + Fax 04861/5416
Nr. Sterne Betten
2
1
qm
46
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
1
A
39,–
B
39,–
C
40,–
Ferien auf dem Bauernhof Klützke
Unser vollbewirtschafteter Bauernhof liegt in herrlicher Einzellage gleich hinterm Deich
und in unmittelbarer Nähe der Erholungs- und Erlebnislandschaft „Katinger Watt”.
2 komplett ausgestattete Ferienwohnungen.
4331
Ferien auf dem Bauernhof Klützke
Fam. Klützke, Kleeverblatt, 25832 Kating
Tel. 04861/774
www.ferienhof-kluetzke.de
Urlaub auf dem
Bauernhof
Nr.
1
2
Sterne Betten
NT
4
NT
4
qm
50
50
Wohnräume
1
1
WohnSchlafräume
–
–
Schlafräume
2
2
A
a.A.
a.A.
B
46,–
46,–
C
46,–
46,–
Je 2 Schlafzimmer, gr. Einbauküche.
Täglich frische Milch und Eier.
Friesenhof Nissen
Bauernhof! Kinder herzlich „Willkommen.“ Pony, Hund, Hühner, Kälber und
Streicheltiere. Kostenlos: Fahrräder, Bettwäsche und Handtücher. Aufenhaltsraum,
Billard, Tischtennis. Naturschutzgebiet „Katinger Watt“ 3 km
4340
Friesenhof,
Irmgard Nissen,Katinger Landstr. 11, 25832 Tönning,
Tel. + Fax 04861/863
Urlaub auf dem
E-Mail: irmgard.nissen@gmx.de
Bauernhof
www.friesenhof-toenning.de
Nr.
1
2
Sterne Betten
NT
NT
4
4
qm
70
50
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
–
1
2
1
46,–
36,–
50,–
44,–
50,–
44,–
Kinderfreundlicher, vollbewirtschafteter
Bauernhof, Streicheltiere, Fahrräder, Spielplatz,
Waschmaschinenbenutzung, Bettwäsche
Ferienwohnung „Eiderblick“
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung im ersten Obergeschoss in zentraler Lage,
direkt am Hafen und mit Blick über die Eider. Garten- und Terrassennutzung.
1 großer und ein kleiner Schlafraum.
5531
Christa Wiederich, Am Eiderdeich 16, 25832 Tönning
Tel. 04861/5839
E-Mail: eiderblick@online.de
www.toenning-hafen.de
Nr.
1
Sterne Betten
4

qm
80
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
-
Schlafräume
2
A
47,–
B
49,–
C
52,–
DVD-Player, Mikrowelle vorhanden,
2 Fahrräder, Bettwäsche u. Handtücher inkl.
Ferienwohnungen „kleine Bö“
Ruhe und Erholung am Deich!
Wir erwarten Sie in komplett eingerichteten, gemütlichen 2- und 3-Zimmerwohnungen, welche
sich auf zwei Häuser verteilen. Jede Fewo hat einen separaten Eingang und eine eigene
Terrasse. Hier finden Sie Ruhe und Platz für die ganze Familie. Großzügiger Garten & Spielplatz.
Ferienwohnungen „Kleine Bö“
Fam. Wochele, 25832 Groß-Olversum
Tel. 04861/617210
E-Mail: info@kleineboe.de
www.kleineboe.de
Nr.
1
7
Sterne Betten
NT
4
NT
5
qm
50
65
Wohnräume
–
1
WohnSchlafräume
1
–
Schlafräume
1
2
ab
A
50,–
60,–
B
55,–
65,–
C
60,–
75,–
Wir laden Sie ein, sich auf unserer Homepage
einen ersten Eindruck zu verschaffen. Schauen
Sie mal rein, wir freuen uns auf Ihren Besuch!
89
TÖNNING
Ferienwohnung Heidi
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung für 2-4 Personen, komplette Küchenzeile, SatTV, Stereoanlage, Dusche, Terrasse, Garten mit Grillmöglichkeit,
Sitzecke mit Strandkorb, Kinderbett auf Anfrage, Parkplatz am Haus, keine Haustiere
Ferienwohnung Heidi
Königsberger-Str. 6, 25832 Tönning/Olversum
Heidi Leve, Tel. 04861/5360
E-Mail: mukkedoerp@t-online.de, www.ferienhaus-heidi.de
Ferienhaus “Smutjehuus”
– Das Haus von Fischers Fritzes Koch –
Fischerstraße 5, 25832 Tönning
Tel. 04861/9192
www.eiderstedt-nordsee.de
4648
Beate Eller, Kiebitzweg 10,
25832 Kating
Tel. 04861/1226
E-Mail: BeateEller@t-online.de
5003
“Fischerhaus”
Margrit Gebhardt,
Gerlindweg 6, 22559 Hamburg
Tel. + Fax: 040/812664 o.
Tel. 04861/61420 + 0160/7811064
5020
Ferienwohnungen Andrea Hans
Deichgrafenstr. 43, 25832
Tönning
Tel. 04861/1220
Ferienhaus Hennings
Silke Lasch
Lerchenweg 1,
25832 Tönning/Kating
Tel. 04861/610666
E-Mail: ferienhaus.hennings@gmx.de
www.sonnenblick-kating.de
Nr. Sterne Betten
4
1
qm
50
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
2
A
38,–
B
43,–
C
48,–
sehr ruhig gelegen, 5 Minuten Gehweg zum
Meerwasserfreibad und Badestrand
Nr.
1
Sterne Betten
NT
6
qm
100
Wohnräume
2
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
3
A
55,–
B
C
65,– 100,–
Gemütliches Ferienhaus in unmittelbarer Nähe
des Hafens.
Verbrauchskosten werden separat berechnet.
Nr. Sterne Betten
4
1
qm
67
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
2
A
45,–
B
50,–
C
50,–
Radio/CD, DVD, Grill, Ermäßigung bei 2 Personen:
5,- Euro, direkt am Naturschutzgebiet Katinger Watt,
Telefon und W-Lan nach Absprache, Garage auf Anfrage
Nr.
1
Sterne Betten
NT
5
qm
90
Wohnräume
2
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
A
B
C
3
50,–* 50,–* 55,–*
Älteres charm. Ferienhaus, Hafennähe, ruhige Lage,
Süd-Dachterrasse u. Hof, *Preis gilt für 4 Pers., 5./6.
Pers: + 5,- €, 6. Pers. auf Schlafcouch, Kinderbett
Nr.
1
2
Sterne Betten
NT
4
NT
2
qm
55
55
Wohnräume
–
–
WohnSchlafräume
1
1
Schlafräume
1
1
Nr.
1
Sterne Betten
NT
6
qm
130
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
A
B
C
3
57,–* 62,–* 70,–*
A
42,–
42,–
B
47,–
47,–
C
50,–
50,–
FH (ruhige Lage), Nähe Naturschutzgebiet „Katinger Watt“,
ideal für Familien, 2 Bäder, gr. Garten, Carport, Pkw-Stellpl.
Bettw. inkl. * = Preis gilt f. 4 Pers., 5./6. Pers.: 9,– €/Tag/Pers.
90
TÖNNING
5121
Ferienwohnung Ellen Ipsen,
Am Hafen 8, 25832 Tönning
Tel. 04861/272
Nr.
1
Sterne Betten
NT
2
qm
50
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
-
A
35,–
B
35,–
C
40,–
direkte Hafenlage, sep. Eingang, Schlafr. i. Paterre,
sep. Küche, Flur, Duschbad, Wohnz. i. Obergesch.
Bettw. u. Handtü. werden gest., Garten mit Terasse
KURABGABE:
Im Bade- u. Luftkurort Tönning wird Kurabgabe erhoben. Die Kurabgabe beträgt in der Zeit vom 01. April bis 14. Mai und vom 01.–31.
Okt. jeden Jahres pro Tag:
für eine Einzelperson oder die erste Person einer Familie
1,20 €
für die 2. Person einer Familie
1,20 €
15. Mai bis 30. September jeden Jahres pro Tag:
für eine Einzelperson oder die erste Person einer Familie
2,00 €
für die 2. Person einer Familie
2,00 €
Kinder bis zum vollendeten 18. Lebensjahr in Begleitung eines Elternteils sind von der Kurabgabe befreit.
Mit den „Tönning-Tickets” erhalten Sie viele Vergünstigungen
und einmaligen freien Strandeintritt an vielen Stränden auf
Eiderstedt.
Der genaue Wortlaut der Kurabgabe-Satzung liegt bei den Gastgebern
aus oder kann bei der Tourist-Information der Stadt Tönning, Am Markt
1, eingesehen werden.
Auch im Alter das Leben genießen!
Zeitgemäße Versorgungsformen für
ältere Menschen in Tönning:
Paul-Gerhardt-Haus
• Ambulanter Pflegedienst
• Kurzzeit- u. Verhinderungspflege
• Stationäre Pflege
• Hospizdienst Eiderstedt
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wir beraten
Sie gern! Telefon: 04861/96 22 4-0
Eine Gesellschaft im Unternehmensverbund der Stiftung Diakoniewerk Kropp · Weitere Informationen unter www.diakonie-kropp.de
Impressum
Verantwortlich für Text, Anzeigenwerbung, Layout und Inhalt: Tourist- und Freizeitbetriebe Tönning,
Am Markt 1, 25832 Tönning, Tel.: (04861) 61420, Fax: (04861) 61444, E-mail: info@toenning.de, www.toenning.de
Bildnachweis: TI-Tönning / Wolfgang Ammon, Gert Wagner / LKN-SH, Torsten Kreß, fotolia.de
91
TÖNNING
5130
Ferienwohnung Jacobs
Ursula Jacobs, Wogemannenweg 10,
25832 Tönning, Tel. 04861/6304
E-Mail: bjacobs1@freenet.de
www.ferienwohnung-jacobs.beepworld.de
Villa Wildrose, Ahornweg, Kating
B. Jonscher-Härtl, Bolteweg 17 B,
13591 Berlin
Tel. 030/3637056 u. 0177/2778324
Fax: 030/36414918,
E-Mail: haertl-mail@t-online.de
www.eiderstedt.de/wildrose
4654
Ferienhaus in Kating
Familie Kasten, Weidenweg 9,
25832 Kating
Tel. 0179/6006552
E-Mail: info@ferienhaus-kating.de
www.ferienhaus-kating.de
5220
Gästehaus Keller, Eva u.
Erhard Keller, BürgermeisterSammann-Str. 40, 25832 Tönning
Tel. 04861/690788, Fax 04861/690793
erhard.keller@web.de
www.Gaestehaus-Keller.de.vu
5248
Ferienhaus Nordstern
Eichenweg 1, 25832 Kating
Tel. 05295/997663
E-Mail: kontakt@hausnordstern.de
www.hausnordstern.de
Ferienwohnung
„Uns Huus“
H. & J. Kullmann
Deichstr. 5, 25832 Tönning
Tel. 0231/670250
www.schimmelrieder.de
Ferienwohnung Ulli
Eiderstedter Straße 21
25832 Tönning
Tel. 04861/282
E-Mail: ulli-lemke@freenet.de
Sterne Betten
NT
3
qm
45
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
1
C
41,–
Nr. Sterne Betten
4
1
5
2
Nr.
1
Sterne Betten
5

qm
70
83
WohnSchlafräume
–
–
Schlafräume
2
2
A
50,–
55,–
B
60,–
65,–
C
70,–
75,–
qm
75
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
3
A
55,–
B
55,–
C
75,–
Sauna, Kinderstühle, Zusatzbett im Wohnraum,
Videorekorder, DVD, Kurzzuschlag bis 6 Tage: Einm.
37,- Euro
Dänisches Ferienhaus mit Sauna u. Whirlpool,
Feiertagspreise auf Anfrage, Handtücher und
Bettwäsche können gemietet werden.
Nr.
1
Sterne Betten
4

qm
42
Wohnräume
–
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
1
A
33,–
B
33,–
C
38,–
Freundlich eingerichtete Wohnung, ruhig gelegen,
Terrasse, SAT-TV, Telefon, DVD-Recorder
Nr. Sterne Betten
4
1
qm
94
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
2
A
60,–
B
70,–
C
88,–
2 Terr., ger. Wohn-/Essbereich, gut ausgestattete Kü., Gäste-WC, gehobene
Ausstattung, Alleinnutzung. Das FH bietet für Familien, Paare, Singles u.
Senioren zu jeder Jahreszeit eine hervorragende Basis zur vollk. Ruhe u.
Entspannung. Einmalig 60,- €. Aufpreis bei Buchung von weniger als 7 Tage.
Nr.
1
Sterne Betten
NT
5
qm
100
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
3
A
55,–
B
65,–
C
75 ,–
2 Bäder, Diele, gr. Essküche, kl. Garten, Pavillon,
LCD-TV, 2 Fahrräder, Pkw-Einstellplatz, Preisnachlass
bei 2 Pers.
Nr.
1
Sterne Betten
NT
2
qm
50
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
1
A
45,–
B
50,–
C
65,–
Hübsche, ebenerdige, kl. FW (neu renoviert) mit eig. Eingang u. Garten,
Kü. voll ausgest., Schlafz. m. 2 Einzelb., gute Verkehrsanb., Bettw. u.
Handtücher auf Anfrage (15,- Euro pro Pers.)
WohnSchlafräume
1
5310
Ferienwohnungen
Brunhilde Pauls
Bürgermeister-Sammann-Str. 31
25832 Tönning
Tel. 04861/301
Nr.
1
2
Sterne Betten
2
NT
2
NT
qm
50
40
Wohnräume
–
–
WohnSchlafräume
1
1
Schlafräume
1
–
Nr.
Sterne Betten
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
36-50
1
–
1-2
4703
Ferienhaus “Katinger Watt”
Bernd Reppmann, Lerchenweg
17, 25832 Tönning/OT Kating,
Tel.: 04861/ 6452,
E-Mail: info@ferienhaus-katingerwatt.de, www.katingerwatt.de
B
35,–
Wohnräume
1
1
Nr. Sterne Betten
2
1
Ferienwohnung "Nis Puk"
Familie Pickhardt
Landrat-Bähr-Str. 8
25832 Tönning
Tel. 04861/617908
E-Mail: FewoNisPuk@aol.de
www.fewo-nis-puk.de
A
35,–
Carport für Pkw, Fahrradbenutzung gratis, eigene
Terrasse mit Grill im Garten, Waschmaschine im
Haus.
5293
Ferienhaus Oldehus
Sabine Oldehus, 25832 Tönning,
Hugo-Buschmann-Str. 34-36,
Tel. und Fax 04861/5128
www.ferienhaus-oldehus.de
Ferienwohnung
“Zum Goldenen Anker”
Kirsten Peters, Neustadt 24
25832 Tönning
Tel 04861/218, Fax: 5053
E-Mail: info@hotel-goldener-anker.de
www. hotel-goldener-anker.de
92
Nr.
1
Wohnräume
–
qm
35
Wohnräume
–
Schlafräume
–
A
36,–
B
38,–
C
40,–
gemütlich u. liebevoll eingerichtet für 2 Pers.
Parterre, separater Eingang, überdachte
Terrasse, eigener Garten, kompl. ausges. Küche
1
NT
2-4
A
38,–
33,–
B
38,–
33,–
C
38,–
33,–
A
B
C
Gemütlich eingerichtete Appartements, Sat-TV,
Gartenterrasse, Fahrradunterstand, ruhige Lage
ab 50,– ab 50,– ab 50,–
Wöchentliche Reinigung und Wäschewechsel,
Schwimmbadbenutzung im Hotel, Parkplatz
am Haus
Nr.
1
Sterne Betten
NT
3
qm
60
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
1
A
35,–
B
40,–
C
45,–
gemütliche und gut ausgestattete Ferienwohnung
in ruhiger Lage, sep. Eingang, inkl. Bettwäsche und
Handtücher
Nr.
1
Sterne Betten
NT
5
qm
90
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
2
Schlafräume
1
A
52,–
B
57,–
C
62,–
Nichtraucher, sehr ruhig, Dorfrand, ganzjährig, 2. +
3. Woche erm., Hunde ja, Internet, Rosengarten,
Strandkorb, inkl. Bettwäsche u. Handtücher
TÖNNING
Ferienwohnung
O. und J. Schornstein
Am Hafen 2, 25832 Tönning
Tel. 07634/8127 u. 0175/1436616
5520
Ferienwohnung
Doris und Manfred Wehner
Paul-Dölz-Str. 13, 25832 Tönning
Tel. 04861/6405 und
0170/2801264
www.fewo-toenning.de
5540
“Haus Elsa”
E. u. G. Wilke, Utholmer Str. 5,
25832 Tönning
Tel. 05841/961629 und
0173/6232933
4691
Ferienwohnung Koll,
Am Watt 3, 25832 Kating
Tel. 04861/6431
5300
Ferienwohnung Lotte Paßkowski,
Bansiner Weg 2, 25832 Tönning
Tel. 04861/851
Nr.
1
Nr.
1
5450
Ferienwohnung Herbert Steffens, Möwenweg 4,
25832 Tönning
Tel. 04861/770
Schlafräume
–
A
25,–
B
25,–
C
25,–
Sterne Betten
3

qm
60
Wohnräume
–
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
A
B
C
1
ab 40,– ab 40,– ab 45,–
Inkl. Bettwäsche und Handtücher, Parkplatz
Die angegebenen Preise gelten für 3 Personen.
Nr.
1
Sterne Betten
2

qm
45
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
1
A
28,–
B
30,–
C
35,–
gute, gepflegte Ausstattung, sep. Eingang, inkl.
Bettwäsche u. Handtücher, Gartenmöbel, Grill,
Kinderhochstuhl, ganzjährig
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
2
Nr.
1
Sterne Betten
NT
4
qm
45
Wohnräume
1
Nr.
Sterne Betten
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
55
–
1
1
25,–
25,–
30,–
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
61
1
-
2
55,–
65,–
65,–
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
40
–
1
1
40,–
40,–
40,–
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
44
1
–
1
30,–
33,–
33,–
Nr.
1
5319 Ferienhaus Saß “Zum Wikinger”, Helga Saß,
Wikingerstr. 10, 25832 Tönning, Tel. 04861/617900,
Fax: 617663, E-Mail: wikinger-toenning@t-online.de
www.die-wikinger.de.ms
qm
29
WohnSchlafräume
1
Gemütliches Appartement, komplett eingerichtet,
direkt am Hafen, Parkplatz, Gartenmöbel inkl.
Bettwäsche und Handtücher
1
Ferienhaus Roschek,Yurian-Ovens-Str. 19
25832 Tönning, Tel. 04861/610567, Fax: 6402
E-Mail: toenning@roschek.de, www.urlaub-in-toenning.de
Sterne Betten
NT
2
Wohnräume
–
Nr.
1
Nr.
1
NT
4
Sterne Betten

4
Sterne Betten
NT
2+2
Sterne Betten
NT
2
A
35,–
B
40,–
C
45,–
Piktogramme
Balkon / Terrasse
Kühlschrank
Haustiere nach
Absprache
Telefon
Reitmöglichkeit
Dusche/WC
Waschmaschine
Garten /
Liegewiese
Nichtraucher
Internet
Kamin / -ofen
Badewanne/WC
Trockner
Kinderspielplatz
allergikergerecht
Kinderbett
Kochnische
ZZV - buchbar
SAT-TV
behindertengerecht
Frühstück
Küche
93
REGIONAL UND SAISONAL GENIESSEN
PRODUKTE AUS DER REGION
Wer im Urlaub regionale
Spezialitäten essen möchte,
ist auf Eiderstedt genau richtig. Fleisch, fangfrischer Fisch,
Friesische Schafspezialitäten
mit würzigem Käse, Obst und
Gemüse sowie handgemachte
Pralinen warten darauf, von
Ihnen probiert zu werden. Auf
der gesamten Halbinsel finden
Sie Hofläden und Restaurants
mit heimischen Produkten.
Auf unseren Wochenmärkten
können sie bummeln, klönen
und Produkte der Region entdecken.
94
WOCHENMARKT TERMINE:
Tönning, Marktplatz
jeden Montag von 8:00 - 12:00 Uhr
Garding, Marktplatz
jeden Dienstag von 7:00 - 12:00 Uhr
St. Peter-Ording, Marktplatz
jeden Mittwoch
Friedrichstadt, Marktplatz
jeden Freitag 7:00 – 13:00 Uhr
FISCH, frisch auf den Tisch!
Alte Fischerei-Genossenschaft
Seit 1982.
FISCH hält fit!
Großhandel Einzelhandel Versandhandel
Räucherei Manufaktur Bisto Catering
Kurs setzen! .. zum Tönninger Hafen!
& Fischhandel Tönning oHG
KFT Krabben
Am Eiderdeich 12 - 25832 Tönning
Tel. 04861 - 96160
www.krabbenundfisch.de
95
Apotheken, Ärzte, Krankenhäuser auf Eiderstedt
Apotheken auf Eiderstedt
Garding
Everschop Apotheke, Fischerstraße 8, Tel. 04862/8067
Löwen-Apotheke, Osterstraße 18, Tel. 04862/215
Tönning
Eider-Apotheke, Neustraße 11, Tel. 04861/240
Wasserberg-Apotheke, Am Markt 10, Tel. 04861/21
St. Peter Ording
Apotheke am Wattenmeer, Im Bad 27, Tel. 04863/950533
Utholm Apotheke, Nordergeest 6, Tel. 04863/474955
Kur Apotheke, Badallee 7, Tel. 04863/2213
Friedrichstadt
Adler Apotheke, Am Markt 19, Tel.: 04881/201, Fax: 7525
Ärzte Garding
Allgemeinärzte
Dr. med. H. G. Löffler, Süderstraße 58, Tel. 04862/8033
Dr. med. M. Otto, Fischerstraße 18, Tel. 04862/10171
Dr. med. B. Seidler, Markt 27, Tel. 04862/104545
Fachärzte
Kinder- und Jugend-medizin/Dr. med. B. Gottwald,
Fischerstraße 8, Tel. 04862/206
Zahnärzte
H. Dammann, Eiderstedter Ring 30, Tel. 04862/275
U. Farkas-Schünemann, Theodor-Mommsen-Str.18, Tel.
04862/201959
J.-U. Krüger, Gartenstraße 16, Tel. 04862/1211
Ärzte St. Peter Ording
Allgemeinärzte
Gemeinschaftspraxis Dr. med. Martin Gattermann,
Facharzt für Allgemeinmedizin, Badearzt, Dr. med.
Sabine Gattermann, Fachärztin für Allgemeinmedizin,
Medizinische Klimatologie und Balneologie, Psychotherapie,
Praxisschwerpunkt: Asthma-Therapie, KBPX, Böhler Landstraße
5, Tel. 04863/5555, Mo. - Fr. 8.00-12.00 Uhr, Mo., Do.
16.00-18.00 Uhr, Di. 17.00-19.00 Uhr u. nach Vereinbarung,
Psychotherapie-Termine nur nach Voranmeldung.
Dr. rer. nat. Ursula Jedicke, Ärztin für Allgemeinmedizin,
Allergologie, Badeärztin, Akupunktur, Notfallmedizin,
Lehrbeauftragte für Allgemeinmedizin der Universität Kiel,
KBPX, Harald Jedicke, Facharzt für Innere Medizin, Badearzt
Notfallmedizin, Fachkunde Coloskopie, Rehabilitationswesen,
KBPX, Im Bad 18, Tel. 04863/2046, Fax 04863/476566,
E-Mail: u.undh.jedicke@telemed.de, Mo. - Fr. 9.00-12.00
Uhr, Mo., Di., Do. 16.00-18.00 Uhr, Fr 16.00-1w7.00 Uhr
und nach Vereinbarung.
Dr. med. A. Nokodian, Hausarzt, Facharzt für Innere
Medizin, spezielle Schmerz-therapie, Rehabilitationswesen,
physikalische Therapie, Badearzt, Fasanenweg 1, Tel.
04863/1833 u. 951 00, Mo. - Fr. 9.00-12.00 Uhr, Mo., Di.,
Do., Fr. 15.00-18.00 Uhr.
Wolf-Alexander Schünemann, Internist, Badearzt,
Manuelle Medizin/ Chirotherapie, Naturheilverfahren hausärztliche Versorgung, Praxisschwerpunkt: chronische
Atemwegserkrankungen u. Asthmaschulung, KBXP, Im Bad 47,
Tel. 04863/476100, Fax 04863/476177, Mo. - Fr. 9.00-12.00
Uhr und 16.00-18.00 Uhr, Mittwoch- und Freitagnachmittag
nur nach Vereinbarung, www.arztpraxis-spo.de
96
Angelika Schacht, Hausärztin, Internistin, Fasanenweg 1, Tel.
04863/1833 u. 951 00, Mo. - Fr. 9.00-12.00 Uhr, Mo., Di.,
Do., Fr. 15.00-18.00 Uhr.
Ärzte Tönning
Fachärzte
Dr. med. Thomas Georgi, Orthopäde, Akupunktur,
Stoßwellentherapie, Sportmedizin, Chirotherapie, Physikalische
Therapie, Osteopathie, Kinesiotaping, Selckstr. 2, 25832
Tönning, Tel. 04861/888, Fax 04861/1477, www.praxisgeorgi.de
Leif Katerberg, Augenarzt, Westerstr. 7, 25832 Tönning, Tel.
04861/9199, Mo 8.00-10.30 Uhr, Mi, Do 8.00-12.00 Uhr und
14.30-18.30 Uhr, Fr 8.00-13.00 Uhr, Terminsprechstunde.
Julia Lazovski, Praxis für Frauenheilkunde und Geburtshilfe,
MVZ Tönning, Selckstr. 13, 25832 Tönning, Tel.
04861/6113420, Mo, Di, Fr 9.00-12 Uhr, Mo 15.0018.30 Uhr, Di 14.00-16.00 Uhr, Do 14.00-18.00 Uhr,
Terminsprechstunde.
Krankenhäuser
Klinik Tönning, Selckstraße 13, 25832 Tönning , Tel.
04861/6110, Fax 04861/6113416 , E-Mail: toenning@klinikum-nf.de, Web: www.klinikum-nf.de
Klinikum Nordfriesland GmbH, Erichsenweg 16, 25813
Husum, Tel. 04841/6600, Fax 04841/6601328 , E-Mail:
management@klinikum-nf.de, Web: www.klinikum-nf.de
Westküstenklinikum Heide, Esmarchstraße 50, 25746
Heide, Tel. 0481/7850, Fax: 0481/7851999, E-Mail: info@
wkk-hei.de, Web: www.wkk-hei.de
Notdienste auf Eiderstedt
Eiderstedter Notdienst
Der ärztliche Notdienst in Schleswig-Holstein findet außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen in einer zentralen
Anlaufpraxis statt. Unter der landesweiten Nummer 01805119292 (14 Cent/Minute) wird Ihnen die dienst habende
Anlaufpraxis genannt. Ist ein Hausbesuch erforderlich, können
Sie dort qualifizierte Mitarbeiter erreichen, die Ihnen einen
Arzt schicken. Bei schweren, lebensbedrohlichen Notfällen
informieren Sie bitte direkt die Rettungsleitstelle über die
Notrufnummer - 112
Zahnärztlicher Notdienst
Der aktuelle Notdienstplan ist unter der Tel. 04841/27 77 zu
erfragen. Privatärztlicher Notfalldienst für St. Peter –Ording
und Eiderstedt: Samstag, Sonn- und Feiertage 9.00 Uhr 12.00 Uhr, Tel. 04841/47 87 89, Weitere Informationen unter
www.kvsh.de
Tierärzte auf Eiderstedt
Garding
Dr. Eckhard Börms, Tatinger Straße 20, Tel. 04862 / 1096-0,
Dr. Peter Freudenthal, Tönninger Straße 2, Tel. 04862/474
St. Peter Ording
Dr. med. vet. Wolfram Gebhardt, Bövergeest 105, Tel.
04863/95342
Tönning
Reinhardt Hess, Neustadt 25, Tel. 04861/610660,
Winter
Ostern
Himmelf.
-
14.04. - 25.04.
-
10.06. - 21.06. 31.07. - 13.09. 27.10. - 30.10. 22.12. - 05.01.15
Bayern
03.03. - 07.03. 14.04. - 26.04
-
10.06. - 21.06. 30.07. - 15.09. 27.10. - 31.10. 24.12. - 05.01.15
Berlin
14.04. 03.02. - 08.02. 26.04./02.05.
-
30.05.
09.07. - 22.08. 20.10. - 01.11. 22.12. - 02.01.15
Brandenburg
16.04. 03.02. - 08.02. 26.04./02.05.
-
30.05.
10.07. - 22.08. 30.09. - 20.10. 22.12. - 02.01.15
Bremen
03.04. 30.01. - 31.01. 22.04./02.05.
-
30.05./10.06. 31.07. - 10.09. 27.10. - 08.11. 22.12. - 05.01.15
31.01.
03.03. - 14.03.
-
28.04. 02.05./30.05 10.07. - 20.08. 20.10. - 01.11. 22.12. - 06.01.15
-
14.04. - 26.04.
-
Mecklenburg-Vorpommern 03.02. - 15.02. 14.04. - 23.04.
-
06.06. - 10.06. 14.07. - 23.08. 20.10. - 25.10. 22.12. - 02.01.15
03.04. 30.01. - 31.01. 22.04./02.05.
-.
30.05. - 10.06 31.07. - 10.09. 27.10. - 08.11. 22.12. - 05.01.15
Baden-Wüttemberg
Hamburg
Hessen
Niedersachsen
Pfingsten
-
Sommer
Herbst
Weihnachten
28.07. - 05.09. 14.10. - 26.10. 22.12. - 10.01.15
)
Nordrhein-Westfalen
-
14.04. - 26.04.
-
10.06.
07.07. - 19.08. 06.10. - 18.10. 22.12. - 06.01.15
Rheinland-Pfalz
-
11.04. - 25.04.
-
-
28.07. - 05.09. 20.10. - 31.10. 22.12. - 07.01.15
Saarland
03.03. - 08.03. 14.04. - 26.04.
-
-
28.07. - 06.09. 20.10. - 31.10. 22.12. - 07.01.15
Sachsen
17.02. - 01.03. 18.04. - 26.04.
-
30.05.
21.07. - 29.08. 20.10. - 31.10. 22.12. - 03.01.15
Sachsen-Anhalt
01.02. - 12.02. 14.04. - 17.04.
-
16.04. - 02.05.
-
30.05.
14.07. - 23.08. 13.10.-25.10. 22.12. - 06.01.15
17.02. - 22.02. 19.04. - 02.05.
-
30.05.
21.07.-29.08. 06.10.-18.10. 22.12. - 03.01.15
Schleswig-Holstein
Thüringen
-
30.05. - 07.06. 21.07. - 03.09. 27.10. - 30.10. 22.12. - 05.01.15
1) Auf den niedersächsischen Nordseeinseln gelten Sonderregelungen
2) Auf den Inseln Sylt, Föhr, Helgoland und Amrum sowie auf den Halligen enden die Sommerferien eine Woche früher, die Herbstferien beginnen eine Woche früher.
97
Ferienkalender 2014:
alle Angaben ohne Gewähr
Impressum:
Herausgeber:
Tourismus Zentrale Eiderstedt e.V.
Umsetzung:
Die MEDIAWERFT: MSM Werbeagentur & Verlag GmbH / Werbetechnik Nord UG, (haftungsbeschränkt),
Westerstr. 13, 25832 Tönning
Texte Imageseiten Eiderstedt:
Tourismus Zentrale Eiderstedt e.V., Markt 26, 25836 Garding
Fotos Eiderstedt:
Danke für die schönen Fotos an Roland Kaniewski, Jens-Peter Schneider, der Tourismus Zentrale
St. Peter-Ording, den Tourist- und Freizeitbetrieben Tönning (Wolfgang Amon), dem Tourismusverein
Friedrichstadt u.U. e.V., Werner Siems, Tanja Weinekötter, Rainer Schulz, der friesischen Schafskäserei,
sowie die Gewinner und Teilnehmer der Fotowettbewerbe der Tourismus Zentrale Eiderstedt e.V
Verantwortlich für die Beiträge und Fotos der einzelnen Orte sind die jeweiligen Tourismusorganisationen
Friedrichstadt, Tönning, Sankt Peter-Ording, Garding, Norderfriedrichskoog, Witzwort, Uelvesbüll, Osterhever,
Tating, Tetenbüll, Tümlauer Koog, Welt, Vollerwiek und Westerhever.
Druck:
Evers Druck GmbH
Alle Angaben ohne Gewähr. Keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben der jeweiligen Anbieter. Preis- und Angebotsänderungen sowie
Irrtümer vorbehalten
Stand:
September 2013
Tanja Weinekötter
98
Roland Kaniewski
Wolfgang Amon
Rainer Schulz
Jens Peter Schneider
Friesische Schafskäserei
inselgrafik.de
Zu den Inseln und Halligen
im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer
Liniendienste und Tagesfahrten mit
Fährschiffen zu den Inseln Föhr,
Amrum und den Halligen, Ausﬂugsfahrten, Busverkehre auf Föhr
und Amrum.
Fahrpläne in Ihrer
Tourismus-Information
vor Ort oder direkt bei der W.D.R.
M/S Schleswig-Holstein
Niebüll
Hörnum
Amrum
Wittdün
Föhr
Dagebüll
Wyk
Schlüttsiel
Langeneß
Gröde
Hooge
Norderoogsand
Pellworm
Nordstrand
✆ (0 46 67) 940 30
Gastronomie an Bord