Programm Meeting - Classic Parts France

Transcription

Programm Meeting - Classic Parts France
12th. PORSCHE 356 pre A Meeting
Provence - France
Sept. 29 - Oct. 02 2016
Timetable - Programme - Programm
Organized by Xavier Dochez
www.chateauderochegude.com
NEW DATES
NEW PRICES
THURSDAY SEPT 29
14.00-16.00 356s arrive in front of the Château de Rochegude
Arrivée des 356 en face of the Château de Rochegude
356er kommen vor dem Château de Rochegude an
17.00
Check-in (*)
20.00
Welcome cocktail and Dinner at Chateau de Rochegude
FRIDAY SEPT 30
07.00
Early Breakfast - petit déjeuner lève-tôt - Frühaufsteher Frühstück
08.00
Starting to the Ardèche Gorges
10.00
Chauvet Cave à vin visit and tour - about 1 1/2 hours.
12.00
Spare time to look around Ardèche and driving to a provencal restaurant
Temps libre pour apprécier l'Ardèche et atteindre le restaurant provencal
Freie Zeit zur Erkundung der Ardèche und Fahrt zum provencalischen Restaurant
14.30
Driving to - vers le - Fahrt zum : Château de Suze la Rousse + guided tour
19.30
Cocktail and dinner (buffet with restaurant service) at Château de Rochegude
SATURDAY OCTOBER 01
09.00
Scenic drive from Rochegude to Clansayes, visit of the Grignan Castle.
Then on through Colombier pass and back by Valaurie to a provencal restaurant
Promenade de Rochegude à Clansayes, visite du Château de Grignan.
Ensuite par le col de Colombier et par Valaurie vers un restaurant provencal.
Rundfahrt Château de Rochegude, Clansayes. Besichtigung des Grignan Schlosses.
Dann der Colombier Pass und zurück nach Valaurie zu einem provenzalischen Restaurant.
14.00
Driving around - promenade - Rundfahrt
Drôme Provencale - Dieulefit, Col de Vaucluse -Chantemerle-les-Grignan
17.00-18.30 Vinsobres câve à vin visit - visite - Besichtigung
20.00
Gala Dinner
12th. PORSCHE 356 pre A Meeting
SUNDAY OCTOBER 02
ca. 09.00
Breakfast - petit déjeuner - Frühstück
Option 1
End of meeting. Fin du Meeting. Ende des Meetings.
Option 2
10.00
Assent of Mont Ventoux by Malaucène, individual (cost not included) lunch.
Montée du Mont Ventoux par Malaucène, déjeuner individuel (frais non compris)
Auffahrt zum Mont Ventoux über Malaucène, Mittagessen (Kosten nicht enthalten)
15.00
Driving back to Hotel or END. Retour à l'hotel ou FIN. Zurück zum Hotel oder ENDE
Admission fee - Frais d'admission - Teilnahmegebür
1.300,- € (*) per car with 2 persons - voiture 2 personnes - Auto mit 2 Personen
850,- € (*) per car with 1 person - voiture 1 personne - Auto mit 1 Person
2 pers.
190,- € extra night/breakfast - nuit supplémentaire / pet.dèj. - weitere Nacht / Frühst.
(*)
includes accomodation, breakfasts, meals and their accompagnying beverages
as well as all benefits included in the program.
(*)
comprend logement, petits déjeuners, repas et les boissons servies avec,
ainsi que les frais des événements faisant partie du programme
(*)
umfaßt Unterbringung, Frühstück, Mahlzeiten, die dazu servierten Getränke
sowie die Kosten der einzelnen Programmpunkte.
Parking for trailers and cars besides the castle
Parking remorques et voitures à côté du chateau
Parkplatz für Hänger und Fahrzeuge neben dem Schloß
#
#
If the number of inscriptions exceeds 25 cars, the Château de Massillan
nearby in Uchaux will be our 2nd. Hotel. www.chateaudemassillan.fr
#
#
Si le nombre d'inscriptions dépasse 25 voitures, le Château de Massillan
tout près sera notre 2ème Hotel
#
#
Wenn die Zahl der Anmeldungen 25 Fahrzeuge überschreitet wird das
Château de Massillan unser zweites Hotel sein.
#
200,-€
Check- in ==> Château de Rochegude !!
If you like to arrive earlier and /or leave later, this is our special rate incl. breakfast
Si vous voulez arriver plus tôt et / ou partir plus tard, c'est le prix spécial petit dèj. Compris
Wenn Sie früher anreisen und / oder später abreisen, ist dies der Sonderpreis incl. Frühstück

Similar documents