Herzlich willkommen in Sögel
Transcription
Herzlich willkommen in Sögel
Herzlich willkommen in Sögel, wir freuen uns, Ihnen mit diesem Erlebnisführer einen Einblick in die vielfältigen Veranstaltungen vor Ort geben zu können. Sollten Sie Fragen oder Wünsche haben, so stehen wir Ihnen natürlich gerne als kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Tourist-Information Sögel TEAM 6. März Seniorennachmittag mit Theateraufführung Weltgebetstag der Frauen 14:30 Uhr 14:30 Uhr Heimathaus Sögel Wir wollen gemeinsam einen schönen Nachmittag verbringen. Die Kolpingfamilie Sögel-Stavern führt zudem ihr plattdeutsches Theaterstück „Blots Zoff mit dem Stoff“ auf. Veranstalter: kfd Sögel Veranstalter: Kolping Sögel-Stavern 7. + 8. März Blots Zoff mit dem Stoff - Kolping speelt Theater 19:30 Uhr 1. März Duo Bozza - Biedermeier - unerhört! Haus des Gastes (Lathen) Hausmusik in der Besetzung Flöte und Gitarre, mit Werken von F. Schubert und K. Fürstenau u.a. Kosten: Mitglieder 9,00 EUR, Nichtmitglieder 12,00 EUR, Schüler/Studenten: 5,00 EUR Veranstalter: Kulturkreis Clemenswerth 4 ev.-luth. Markuskirche Sögel Frauen aus den Bahamas haben den Gottesdienst vorbereitet. Mit anschließendem Kaffeetrinken bei der evangelischen Kirche. Nähere Informationen erhalten Sie in der Tourist Information 17:00 Uhr März März 1. März Heimathaus Sögel Die Kolpingfamilie Sögel-Stavern führt ein plattdeutsches Theaterstück auf. Im Mittelpunkt des Geschehens stehen zwei Gemüsebauern. Das Ehepaar Kohlkopf hat sich dem traditionellen Anbau verschrieben, das Ehepaar Müslein schwört auf ökologischen Gemüseanbau und verdient noch mit traditioneller chinesischer Heilkunst sein Geld. Als Kunden treten das Ehepaar Tomati, das eine Pizzeria betreibt sowie eine gut betuchte Frau und die Ladenbesitzerin Lädchen auf. Als der dubiose Mario und der harmlose Thorsten auftauchen, steigern sich die Turbulenzen. Veranstalter: Kolpingfamilie Sögel-Stavern 5 März 7. + 8. März Neo Barock Johann Sebastian Bach - Freunde und Schüler 19:30 Uhr Schloss Clemenswerth, Sögel Das Ensemble NeoBarock spielt Werke von Carl Philipp Emanuel Bach, Johann Sebastian Bach, Gottfried Heinrich Stölzel und Johann Gottlieb Goldberg. Kosten: Mitglieder 9,00 EUR, Nichtmitglieder 12,00 EUR, Schüler/Studenten: 5,00 EUR Nähere Informationen erhalten Sie in der Tourist Information Veranstalter: Kulturkreis Clemenswerth 8. März Verkaufsoffener Sonntag in Sögel 13:00 bis 18:00 Uhr Zahlreiche Geschäfte öffenen ihre Türen und laden zum Frühjahrskauf ein.Sowohl im Gewerbegebiet Püttkesberge, als auch im Ort. Veranstalter: Wirtschaftsverband Sögel 6 13. bis 15. März Taschenlampenführung für Familien Hallenreitturnier auf dem Jägerhof 17:30 Uhr ganztägig Schloss Clemenswerth, Sögel Mit der Taschenlampe werden Schloss und Kellerräume erkundet. Es wird Spannendes aus dem Alltag der Adeligen und Dienstboten berichtet März März 12. März Reitanlage Jägerhof Der Reit- und Fahrverein Sögel lädt im Frühjahr zum großen Hallenreitturnier auf die Reitanlage auf dem Jägerhof ein. Schwerpunkt der Veranstaltung ist das Springreiten. Kosten: Erwachsene 8,00 EUR, Kinder 4,00 EUR Veranstalter: RuF Sögel Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 14. + 15. März 12. März Blots Zoff mit dem Stoff - Kolping speelt Theater ROT 19:30 Uhr 19:30 Uhr Aula am Hüm-Gym Dominique Horwitz spielt in einem Schauspiel von Johan Logan mit. Auf den ersten Blick ist das Schauspiel eine Hommage an Mark Rothko und eine Reflexion über die Kunst des 20. Jahrhunderts, jedoch auch für nicht Kunstbeflissene hintergründig eine spannende Auseinandersetzung zwischen zwei Generationen, zwei Denkweisen, zwei Lebenshaltungen. Kosten: Mitglieder 21,00 EUR, Nichtmitglieder 24,00 EUR, Schüler/Studenten: 8,00 EUR 8 Veranstalter: Kulturkreis Clemenswerth Heimathaus Sögel Die Kolpingfamilie Sögel-Stavern führt ein plattdeutsches Theaterstück auf. Im Mittelpunkt des Geschehens stehen zwei Gemüsebauern. Das Ehepaar Kohlkopf hat sich dem traditionellen Anbau verschrieben, das Ehepaar Müslein schwört auf ökologischen Gemüseanbau und verdient noch mit traditioneller chinesischer Heilkunst sein Geld. Als Kunden treten das Ehepaar Tomati, das eine Pizzeria betreibt sowie eine gut betuchte Frau und die Ladenbesitzerin Lädchen auf. Als der dubiose Mario und der harmlose Thorsten auftauchen, steigern sich die Turbulenzen. Veranstalter: Kolpingfamilie Sögel-Stavern 9 26. März Stonerock / Retro Rock Konzert Märchenreise 20:00 Uhr 16:00 Uhr Alte Packhalle, Sögel März März 20. März Konzert mit Audiowolf, Last Floor Right & weiteren Bands Schloss Clemenswerth Kosten: faire Getränke- und Eintrittspreise Es geht eine Stunde lang auf die Reise in alte Märchenwelten. Viel Spannendes erleben dabei nicht nur die Märchenfiguren, sondern auch die teilnehmenden Kinder. Nähere Informationen erhalten Sie in der Tourist Information Veranstalter: JuZ Sögel Kosten: 4,00 EUR inkl. Tee und Kekse Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 21. März Anpilgern 13:30 Uhr Treffpunkt : Jodocus Kirche Börger Wegstrecke: Börger - Sögel, ca. 12 km Einkehr: Heimathaus Werpeloh (Kaffee u. Kuchen, ca. 5,00 Euro p. Pers.) Transfer: Bus von Sögel nach Börger zurück. Kosten: ca. 2,00 EUR p.P. für Bustransfer Nähere Informationen erhalten Sie in der Tourist Information Backen wie im Barock 15:00 Uhr Schloss Clemenswerth Nach einem Rezept von 1758 wird eine Schwarzbrottorte gebacken und an einer barockgedeckten Tafel gemeinsam verzehrt. Kosten: 8,00 EUR inkl. Zutaten Veranstalter: Hümmlinger Pilgerweg e.V. 10 27. März Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 11 01. April Familienspaß: Führung mit allen Sinnen Osterwerkstatt 15:00 Uhr 14:30 Uhr Schloss Clemenswerth Spielerisch wird das Leben und Arbeiten am Schloss mit allen Sinnen kennengelernt. Es darf am Lieblingsparfüm des Kurfürsten Clemens August geschnuppert, barocker Musik gelauscht und sich verkleidet werden. Kosten: Erwachsene 8,00 EUR, Kinder 4,00 EUR April März 29. März Schloss Clemenswerth Mit Naturfarben werden Ostereier gefärbt, für die im Anschluss Eierbecher für die Ostertafel gebastelt und gestaltet werden. Kosten: 6,00 EUR, inkl. Material Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 31. März Töpferwerkstatt zu Ostern 15:00 Uhr Schloss Clemenswerth Spielerisch und mit viel Freude am plastischen Gestalten wird geformt, gerollt und geknetet. Kosten: Kinder 8,00 EUR inkl. Material Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 12 13 April 02. April Osterbäckerei 14:30 Uhr Schloss Clemenswerth Mit witzigen Ideen und alten Rezepten wird österlich gebacken. Abgerundet wird der Nachmittag mit einem Märchen, bei dem die Osterkekse direkt probiert werden. Kosten: Kinder 8,00 EUR, inkl. Material Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 02. April 20:00 Uhr OsterMetalKonzert Konzert mit Pressure Recall, Among the bridge & Sickret Kosten: 4,00 EUR p.P. Veranstalter: JuZ Sögel 14 April April 03. April 08. April Nachtpilgern Frühlingswerkstatt 20:00 Uhr Treffpunkt: Marstall Clemenswerth, Wir erpilgern eine Wegstrecke von ca. 6 km. Kosten: 7,00 EUR p.P., inkl. kleinem Imbiss 14:30 Uhr Schloss Clemenswerth Mit bunten Farben und frühlingshaften Bastelideen wird die Sonne aus ihrem Versteck hervorgelockt. Kosten: Kinder 6,00 EUR inkl. Material Veranstalter: Hümmlinger Pilgerweg e.V. Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 05. April Ostern auf Schloss Clemenswerth ab 10:00 Uhr Schloss Clemenswerth Mit dem Osterevent erwartet Besucher, insbesondere Familien, ein abwechslungsreiches Programm auf der barocken Anlage. Im Freien lädt der Basteltisch ein. Mit einem kleinen Streichelzoo sind auch die typischen Ostertiere zu Gast. Auch der Museumsbesuch lohnt sich am Ostersonntag. U.a. gibt es für Familien eine Rallye durch die Ausstellungen, bei der es Spannendes über Schloss Clemenswerth und das Osterfest zu entdecken gilt. Mit dem Kauf der Familienkarte steht - so lange der Vorrat reicht - ein Osterkorb mit Leckereien bereit. 09. April Porzellanmalerei für Kinder 14:30 Uhr Schloss Clemenswerth Mit viel Spaß und Kreativität wird Porzellan individuell mit barocken Mustern bemalt. Kosten: Kinder 10,00 EUR inkl. Material Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth Kosten: Eintritt auf dem Gelände frei - Aktionen auf Anfrage 16 Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 17 April April 12. April 12. April Mahl- und Backtag Alexandre Zindel - AutoHarp Singer ab 13:00 Uhr Hüvener Mühle Ab 13.00 Uhr wird die Mühle „in Betrieb gesetzt“. Seien Sie dabei und schauen Sie den Müllern über die Schulter. Das Rattern des Mahlstuhles, das Rauschen des Wasserrades, der feine Mehlstaub in der Luft - die Arbeit des Müllers kann hautnah erlebt werden. Selbstverständlich lassen es sich die Müller auch nicht nehmen, die Technik zu erklären und Ihre Fragen anschaulich zu beantworten. Wir laden Sie herzlich ein! Und das Besondere: Schon ab 11.00 Uhr gibt es frisches Mühlenbrot!! 17:00 Uhr Kosten: Eintritt auf dem Gelände frei Ev. Kirche, Werlte Alexandre Zindel ist der einzige professionell tourende Autoharp-Spieler und -Sänger in Deutschland. Sein Instrument ist ein 36-saitiges Folkinstrument, das vor 130 Jahren in Deutschland erfunden wurde und früher einmal Volkszither hieß. Sie klingt wunderbar voll, einmal wie zwei Gitarren zugleich und dann wieder zart wie eine Zither. Kosten: Mitglieder 7,00 EUR, Nichtmitglieder 10,00 EUR, Schüler/Studenten: 5,00 EUR Veranstalter: Kulturkreis Clemenswerth 13. April Kinoabend Nähere Informationen erhalten Sie in der Tourist Information 19:30 Uhr Veranstalter: Förderkreis Hüvener Mühle kath. Jakobushaus, Sögel In gemütlicher Runde bei Kinofeeling sehen wir uns gemeinsam einen Film an. Nähere Informationen erhalten Sie in der Tourist Information Veranstalter: kfd Sögel 18 19 18. April Ausstellungsführung Ein bisschen Ruhe vor dem Sturm 15:00 Uhr 19:30 Uhr Schloss Clemenswerth Eine Führung durch die Ausstellung „Johann Michael Bossard und sein expressionistisches Gesamtkunstwerk“ mit Museumsdirektor Oliver Fok. Kosten: Erwachsene 8,00 EUR, Kinder 4,00 EUR Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 17. April Alt Sögel entdecken 15:00 Uhr Touristinformation am Marktplatz Ortsführung - Eine interessante Entdecker-Tour im Spiegel Sögeler Häuser. Kosten: 5,00 EUR p.P., inkl. „Gewölbecocktail“ um Anmeldung wird gebeten unter 05952-20 64 00 Veranstalter: Touristinformation Sögel 20 April April 15. April Aula am Hümmling Gymnasium Ein Schauspiel von Theresia Walser. Kann man das Böse überhaupt darstellen? Welche gesellschaftliche Relevanz hat Theater? Ist traditionelle Werktreue oder postmodernes Regietheater der bessere Weg? Wer nun glaubt, der Inszenierung einer Fachdiskussion über deutsche Erinnerungskultur oder das Theater zuschauen zu müssen, die ihn selbst nichts angeht, der irrt. Die Schauspielerkomödie verspricht ein großes Amüsement für das Publikum zu sein und gewährt einen tiefen Einblick hinter die Kulissen. Worüber das Publikum schlussendlich lacht: Die selbstverliebten Schauspieler? Die Nazis? Das Theater? Unsere Welt? Sehen Sie selbst! Andreas Weißert Kosten: Mitglieder 19,00 EUR, Nichtmitglieder 22,00 EUR, Schüler/Studenten: 8,00 EUR Veranstalter: Kulturkreis Clemenswerth 21 April April 25. April 25. April 5 Jahre Pilgerweg Operettenabend 09:00 Uhr 19:30 Uhr Dorfstelle „Alt Wahn“ Die Kolpingfamilie blickt zurück auf 5 Jahre Pilgerweg mit allen Erlebnissen und Geschichten. Das soll gefeiert werden! Wir pilgern 20 km auf dem Pilgerweg und tauschen uns bei guten Gesprächen und einem leckeren Abendessen in Stavern aus. Aula am Hümmling Gymnasium Das gibt´s nur einmal, das kommt nicht wieder… Operetten, Schlager und Chansons der Goldenen Zwanziger; Revue von Eberhard Streul Kosten: Mitglieder 16,00 EUR, Nichtmitglieder 19,00 EUR, Schüler/Studenten: 8,00 EUR Kosten: 20,00 EUR pro Person inkl. Abendessen Veranstalter: Kulturkreis Clemenswerth Veranstalter: Kolpingfamilie Sögel-Stavern 26. April Äine Führung up Platt 15:00 Uhr Schloss Clemenswerth In emsländischer Mundart wird über die Schlossanlage geführt. Kosten: Erwachsene 8,00 EUR, Kinder 4,00 EUR Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 22 23 08. Mai Mit der Kamera sehen Fledermausführung 11:00 Uhr 20:30 Uhr Schloss Clemenswerth Mai Mai 02. Mai Schloss Clemenswerth Fotoworkshop mit dem Künstler Heinrich Jansen. Bevor es ans Fotografieren geht werden in einer Einführung verschiedene Themen der Bildgestaltung dargestellt. Es wird Spannendes über die Fledermaus vermittelt, die man live in Aktion erleben wird. Mit Bat-Detektoren werden die Ultraschalllaute hörbar gemacht. Kosten: 45,00 EUR Kosten: Erwachsene 5,00 EUR, Kinder 2,00 EUR Veranstalter: Kulturkreis Clemenswerth Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 07. Mai 09. Mai Sögel Alt und Neu Gold- und Silberschmieden 15:00 Uhr 10:00 Uhr Touristinformation am Marktplatz Das alte und neue Sögel stellen sich vor. Ein Ortsrundgang, der die Ortsentwicklung in Sögel aufzeigt. Kosten: 3,50 EUR p.P. um Anmeldung wird gebeten unter 05952-20 64 00 Veranstalter: Touristinformation Sögel und Forum Sögel e.V. 24 Schloss Clemenswerth Eigenen Schmuck kreieren und schmieden mit Goldschmiedemeisterin Katja Osterhoff-Genz. Ob Broschüren, Kettenanhänger, Ohrringe oder Kreuzeden kreativen Ideen sind keine Grenzen gesetzt. Paare können hier auch ihre individuellen Trauringe schmieden. Kosten: 115,00 EUR zzgl. Material Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 25 14. bis 17. Mai Catasia Streichquartett Gartenpartie im Museumsdorf 19:30 Uhr ganztägig Schloss Clemenswerth Das Catasia Streichquartett setzt sich aus jungen Musikern der Essener Philharmonie, der Bochumer Symphoniker und dem Staatsorchester Braunschweig zusammen, die sich in unterschiedlichen Formationen eine reiche musikalische Erfahrung angeeignet haben. Kosten: Mitglieder 17,00 EUR, Nichtmitglieder 20,00 EUR, Schüler/Studenten: 8,00 EUR Veranstalter: Kulturkreis Clemenswerth Museumsdorf Cloppenburg Alpenrose trifft Petticoat. Für vier Tage dreht sich im Museumsdorf alles um das Thema Garten. Die Gartenpartie ist ein Fest für die ganze Familie in einer traumhaften Umgebung, mit vielen Angeboten zum Schauen, Erleben und Mitnehmen. Über hundert renommierte Aussteller aus nah und fern, ein reiches Angebot für Garten, Balkon oder Terrasse, neueste Trends und viel Informatives: Für den Garten und Blumenliebhaber hält die Gartenpartie im Museumsdorf jede Menge Pflanzen- und Dekorationsideen bereit. Nähere Informationen erhalten Sie in der Tourist Information 10. Mai Mahl- und Backtag ab 13:00 Uhr Mai Mai 09. + 10. Mai Veranstalter: Museumsdorf Cloppenburg Hüvener Mühle Seien Sie dabei und schauen Sie den Müllern über die Schulter. Ab 11:00 Uhr gibt es frisches Mühlenbrot! Kosten: Eintritt auf dem Gelände frei Nähere Informationen erhalten Sie in der Tourist Information 26 Veranstalter: Förderkreis Hüvener Mühle 27 Mai 17. Mai Führung zum Internationalen Museumstag 15:00 Uhr Schloss Clemenswerth Thema in diesem Jahr: Museum. Gesellschaft. Zukunft. Kosten: Regulärer Museumseintritt, Führung frei Veranstalter: Kulturkreis Clemenswerth 17. Mai Fahrradtour - Entdecken Sie den Hümmling mit dem Rad 14:30 Uhr Treffpunkt ist die Touristinformation Satteln Sie auf und starten Sie durch. Entdecken Sie die schönsten Seiten des Hümmlings mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten und tollen Landschaften. Unser Gästeführer Paul wird mit Ihnen auf eine kleine Reise durch die Region gehen und Ihnen Wissenswertes und Interessantes berichten. Kosten: 4,00 EUR p.P., mind. 5 Teilnehmer um Anmeldung wird gebeten unter: 05952 - 20 64 00 28 Veranstalter: Touristinformation Sögel Verleih-Preise Fahrrad pro Tag 8,- € (ab 3 Tagen 7,- € / Tag) E-Bikes pro Tag 20,- € (ab 3 Tagen 18,- € /Tag) 29. Mai Mühlentag Der europäische Geschichtsweg ab 10:00 Uhr Hüvener Mühle 15:00 Uhr Um 10 Uhr Openair-Gottesdienst, anschl. Frühschoppen, Speisen, Kaffee und Kuchen im Restaurant und Biergarten. Besichtigung, Führungen, spezielle Kinderführungen bei Bedarf, Film, Mühle in Betrieb und Brotverkauf, Dreschen, Flegeln und Weihern wie in alter Zeit, Taue binden und kleine Überraschungen. Kosten: 5,00 EUR p.P., inkl. „Europa-Mix“ Um Anmeldung wird gebeten unter: 05952 - 20 64 00 Veranstalter: Touristinformation Sögel und Forum Sögel e.V. 27. Mai 30. Mai Punk Rock Fest Musicalfahrt nähere Informationen werden noch bekannt gegeben Alte Packhalle Konzert mit Jail Job Even und weiteren Bands. Kosten: 4,00 EUR p.P., faire Getränke- und Eintrittspreise Veranstalter: Förderkreis Hüvener Mühle 30 Touristinformation am Marktplatz Eine kulturhistorische Europa-Informations-Tour durch Sögel. Veranstalter: Mühlenverein 20:00 Uhr Mai Mai 25. Mai Wir fahren gemeinsam zu einem Musical nach Hamburg oder Oberhausen. Nähere Informationen erhalten Sie in der Tourist Information Veranstalter: kfd Sögel 31 01. bis 08. Juni Clemens August - Monsieur des cinq églises Conerto 415 Zirkus Sögelino - Projektwoche 18:00 Uhr Schloss Clemenswerth Kammermusik des späten Barock und Rokoko am Hofe Clemens August. Kosten: Erwachsene 10,00 EUR, Kinder 5,00 EUR Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth Veranstaltungszeiten werden noch bekannt gegeben Platz vor der Halle am Freibad „Manege frei“ heißt an der Bernhardschule in Sögel. Im Rahmen des Projekts „Zirkus Sögelino“ verwandeln sich Mädchen und Jungen der Grundschule in Clowns, Artisten und Dompteure. In mehreren Vorstellungen präsentieren die Schüler ihre Zirkuswelt. Das Projekt verwirklicht die Bernhardschule in Zusammenarbeit mit der Zirkusfamilie Sperlich aus Groß Berßen. Nähere Informationen erhalten Sie in der Tourist Information 31. Mai Mit Reifrock, Puder und Perücke 18:00 Uhr Juni Mai 31. Mai Veranstalter: Bernhardschule Schloss Clemenswerth Beim Rundgang über die Schlossanlage werden spannende Geschichten und mitunter gewöhnungsbedürftige Eigenarten der „stinkfeinen Gesellschaft“ des Bacrocks berichtet. Kosten: Erwachsene 8,00 EUR, Kinder 4,00 EUR Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 32 33 07. Juni Rosenfest Gloriettenkonzert ADUMÁ 10:00 Uhr 17:00 Uhr Schloss Clemenswerth Den Zuhörer erwartet ein wahres Feuerwerk wunderbarer Melodien und feuriger Rhytmen des Saxophonquartett Adumá. Die Rose löste im 18. Jahrhundert eine wahre Begeisterungswelle aus. Mit ihrem intensiven Duft, den zarten Blüten und stachligen Stielen vereint sie wie kaum eine andere Blume das gegensätzliche Lebensgefühl des Barocks. Ihre Anziehungskraft hat die Königin der Blumen bis heute nicht verloren. Zum Rosenfest verwandelt sich die barocke Anlage in einen Markt der Sinne und lädt mit zahlreichen Verkaufsständen zum Bummeln, Entdecken und Verweilen ein. Besucher erwartet eine Vielzahl von Rosen und Pflanzen, aber auch Nützliches und Schönes für die Gartensaison. Ein Programm und Musik, Führungen und Mitmachaktionen für Kinder rundet das Fest ab. Kosten: regulärer Museumseintritt Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth Juni Juni 07. Juni Klostergarten Clemenswerth Kosten: Mitglieder 15,00 EUR, Nichtmitglieder 18,00 EUR, Schüler/Studenten: 8,00 EUR Veranstalter: Kulturkreis Clemenswerth 12. Juni Sögel Alt und Neu 14:00 Uhr Touristinformation am Marktplatz Das alte und neue Sögel stellen sich vor. Ein Ortsrundgang, der die Ortsentwicklung in Sögel aufzeigt. Kosten: 3,50 EUR p.P. um Anmeldung wird gebeten unter 05952-20 64 00 Veranstalter: Touristinformation Sögel und Forum Sögel e.V. 34 35 14. Juni Mit der Kamera sehen Mahl- und Backtag 11:00 Uhr ab 13:00 Uhr Schloss Clemenswerth Fotoworkshop mit dem Künstler Heinrich Jansen. Bevor es ans Fotografieren geht werden in einer Einführung verschiedene Themen der Bildgestaltung dargestellt. Kosten: 45,00 EUR Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 14. Juni Fahrradtour - Entdecken Sie den Hümmling mit dem Rad 14:30 Uhr Treffpunkt ist die Touristinformation Satteln Sie auf und starten Sie durch. Entdecken Sie die schönsten Seiten des Hümmlings mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten und tollen Landschaften. Unser Gästeführer Paul wird mit Ihnen auf eine kleine Reise durch die Region gehen und Ihnen Wissenswertes und Interessantes berichten. Kosten: 4,00 EUR p.P., mind. 5 Teilnehmer um Anmeldung wird gebeten unter: 05952 - 20 64 00 36 Veranstalter: Touristinformation Sögel Juni Juni 14. Juni Hüvener Mühle Seien Sie dabei und schauen Sie den Müllern über die Schulter. Das Rattern des Mahlstuhles, das Rauschen des Wasserrades, der feine Mehlstaub in der Luft - die Arbeit des Müllers kann hautnah erlebt werden. Kosten: Eintritt auf dem Gelände frei Nähere Informationen erhalten Sie in der Tourist Information Veranstalter: Förderkreis Hüvener Mühle 17. Juni Ausstellungsführung 15:00 Uhr Schloss Clemenswerth Führung durch die Ausstellung Johann Michael Bossard und sein expressionistisches Gesamtkunstwerk mit Museumsdirektor Oliver Fok. Kosten: Erwachsene 8,00 EUR, Kinder 4,00 EUR Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 37 20. + 21. Juni Führung durch die alte Dorfstelle Wahn Barocktage 15:00 Uhr ab 10:00 Uhr Treffpunkt wird noch bekannt gegeben Wahn gehört zur ältesten mittelalterlichen Siedlungsschicht des Emslandes. Erfahren Sie mehr über diese beeindruckende Dorfstelle in einer atemberaubenden und interessanten Führung mit unserem Gästeführer Willi. Kosten: 3,50 EUR p. P. um Anmeldung wird gebeten unter: 05952 - 20 64 00 Veranstalter: Touristinformation Sögel und Heimatverein Sögel e.V Der Hümmlingort Wahn entstand etwa im 9. Jahrhundert zwischen Lathen und Sögel (heute Landkreis Emsland). 1877 gründete die Essener Firma Krupp südlich der Gemeinde einen großen Schießplatz. Pläne zur Erweiterung des Geländes, die 1917 beinahe die Auflösung des Ortes bedeutet hätten, wurden nach Ende des Weltkrieges zunächst hinfällig. Nach einem Besuch des Schießplatzes am 10. Juni 1936 erließ dann jedoch Adolf Hitler den Befehl zur Erweiterung des Geländes und somit der Zwangsräumung Wahns und der Umsiedlung der 177 Wahner Familien. Juni Juni 19. Juni Schloss Clemenswerth An diesem Wochenende wird auf Schloss Clemenswerth das 18. Jahrhundert wieder lebendig! Einen faszinierenden Einblick in die Welt des Barocks und Rokokos gewähren neben der Fürstlichen Hofreitschule Bückeburg rund 100 Darsteller in originalgetreuen und handgefertigten Kostümen. In szenischem Spiel zeigen die Historiendarsteller allerlei höfisches Vergnügen, aber auch Mühsal und Plackerei des einfachen Volkes, denen Besucher beim Arbeiten nicht nur über die Schultern schauen können. U.a. kann einem Seiler geholfen werden. Eine barocke Jagd wird simuliert, eine festliche Picknick-Tafel errichtet und gepflegte Konversation betrieben. Mittendrin patrouilliert das Militär und ahndet kleinere Vergehen. – Kurz gesagt: Besucher erwartet ein Tag lebendigen Barocks! Kosten: Regulärer Museumseintritt Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 38 39 26. Juni Frauenwallfahrt nach Esterwegen Kunst trifft Landschaft 18:00 Uhr ab 15:00 Uhr Treffpunkt Marktplatz Wir fahren mit dem Bus nach Esterwegen zur Frauenwallfahrt. Geschichts- und Zukunftswerkstatt Anhand der „Hümmling-Allee der Kreativen“ regionale Kunst und Künstler entdecken. Kosten: 3,50 EUR p.P. um Anmeldung wird gebeten unter 05952-20 64 00 Nähere Informationen erhalten Sie in der Tourist Information Veranstalter: Forum Sögel e.V. Veranstalter: kfd Sögel 28. Juni 26. Juni Ausstellungseröffnung Fahrradtour - Entdecken Sie den Hümmling mit dem Rad 19:00 Uhr 14:30 Uhr Schloss Clemenswerth Satteln Sie auf und starten Sie durch. Entdecken Sie die schönsten Seiten des Hümmlings mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten und tollen Landschaften. Unser Gästeführer Paul wird mit Ihnen auf eine kleine Reise durch die Region gehen und Ihnen Wissenswertes und Interessantes berichten. Der Seelenfänger - Manfred W. Jürgens malte schon als Kind. Seit nunmehr 35 Jahren arbeitet er wie die alten Meister. „Mit den alten Meistern verbindet mich ihr Hang zu Schönheit und Perfektion und ihre Neugierde an den dunklen Flecken in unseren Seelen.“ Kosten: regulärer Museumseintritt Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 40 Juni Juni 24. Juni Treffpunkt ist die Touristinformation Kosten: 4,00 EUR p.P., mind. 5 Teilnehmer um Anmeldung wird gebeten unter: 05952 - 20 64 00 Veranstalter: Touristinformation Sögel 41 03. Juli Kostümführung Führung durch die alte Dorfstelle Wahn 15:00 Uhr 15:00 Uhr Schloss Clemenswerth Wahn gehört zur ältesten mittelalterlichen Siedlungsschicht des Emslandes. Erfahren Sie mehr über diese beeindruckende Dorfstelle in einer atemberaubenden und interessanten Führung mit unserem Gästeführer Willi. Gekleidet im Gewand einer Magd führt eine Vermittlerin mit theatralischen Einschüben über die Anlage und nimmt die Besucher mit auf eine Zeitreise in die Mitte des 18. Jahrhunderts. Juli Juni 28. Juni Treffpunkt wird noch bekannt gegeben Kosten: 3,50 EUR p. P. um Anmeldung wird gebeten unter: 05952 - 20 64 00 Kosten: Erwachsene 8,00 EUR, Kinder 4,00 EUR Veranstalter: Touristinformation Sögel und Heimatverein Sögel e.V Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 05. Juli 30. Juni Fahrradtour - Entdecken Sie den Hümmling mit dem Rad Frauenkundgebung in Ahmsen 14:30 Uhr 14:00 Uhr Satteln Sie auf und starten Sie durch. Entdecken Sie die schönsten Seiten des Hümmlings mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten und tollen Landschaften. Treffpunkt Marktplatz Wir fahren mit dem Bus nach Ahmsen zur Freilichtbühne um „Der Glockner von Notre Dame“ zu schauen Anmeldung erforderlich bis 29.03. bei M-L Brümmer Veranstalter: kfd Sögel 42 Treffpunkt ist die Touristinformation Kosten: 4,00 EUR p.P., mind. 5 Teilnehmer um Anmeldung wird gebeten unter: 05952 - 20 64 00 Veranstalter: Touristinformation Sögel 43 11. + 12. Juli Bienenführung auf Schloss Clemenswerth Historische Dorfkirmes 15:00 Uhr ganztägig Schloss Clemenswerth Imker Wilhelm Kösters führt zu seinen Bienenstöcken im Klostergarten Kosten: Erwachsene 8,00 EUR, Kinder 4,00 EUR Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth Juli Juli 05. Juli Museumsdorf Cloppenburg Das Museumsdorf lässt Erinnerungen an die 1950er Jahre wach werden. Nähere Informationen erhalten Sie in der Tourist Information Veranstalter: Museumsdorf Cloppenburg 10. Juli 12. Juli Der europäische Geschichtsweg Mahl- und Backtag Hüvener Mühle 14:00 Uhr 13:00 Uhr Touristinformation am Marktplatz Eine kulturhistorische Europa-Informations-Tour durch Sögel. Kosten: 5,00 EUR p.P., inkl. „Europa-Mix“ um Anmeldung wird gebeten unter 05952-20 64 00 Veranstalter: Touristinformation Sögel und Forum Sögel e.V. 44 Hüvener Mühle Seien Sie dabei wenn die Mühle „in Betrieb gesetzt“ wird und schauen Sie den Müllern über die Schulter. Selbstverständlich lassen es sich die Müller auch nicht nehmen, die Technik zu erklären und Ihre Fragen anschaulich zu beantworten. Das Besondere: Schon ab 11:00 Uhr gibt es frisches Mühlenbrot. Kosten: Eintritt auf dem Gelände frei Veranstalter: Förderkreis Hüvener Mühle e.V. 45 18. Juli Mit der Kamera sehen Wie es euch gefällt 11:00 Uhr 18:00 Uhr Schloss Clemenswerth Aula des Hümmling Gymnasiums Fotoworkshop mit dem Künstler Heinrich Jansen. Bevor es ans Fotografieren geht, werden in eienr Einführung verschiedene Themen der Bildgestaltung dargestellt. Eine Komödie von William Shakespeare. Ein höchst bewährtes Ensemble, nämlich „Shakespeare und Partner“, präsentiert sich dem Publikum an einem neuen Spielort, dem Innenhof des Gymnasiums. Aufgrund des glücklicherweise späten Beginns der Sommerferien wagen wir zum ersten Mal eine Open-AirAufführung in der Theaterreihe. Zwei Gegenwelten, die des Hofes von Herzog Friedrich und ein Idyll im Ardenner Wald, wohin sich der von Herzog Friedrich verbannte Bruder Herzog Senior zurückgezogen hat, bestimmen die Handlung. Das Leben bei Hofe ist geprägt von Betrug, Intrigen und Machtkämpfen, die Gegenwelt von Eintracht, friedlichem Zusammenleben und Freiheit. Kosten: 45,00 EUR p.P. Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 18. Juli Führung durch die alte Dorfstelle Wahn 10:30 Uhr Treffpunkt wird noch bekannt gegeben Wahn gehört zur ältesten mittelalterlichen Siedlungsschicht des Emslandes. Erfahren Sie mehr über diese beeindruckende Dorfstelle in einer atemberaubenden und interessanten Führung mit unserem Gästeführer Willi. Kosten: 3,50 EUR p. P. um Anmeldung wird gebeten unter: 05952 - 20 64 00 Juli Juli 12. Juli Kosten: Mitglieder 19,00 EUR, Nichtmitglieder 22,00 EUR, Schüler/Studenten: 8,00 EUR Veranstalter: Kulturkreis Clemenswerth Veranstalter: Touristinformation Sögel und Heimatverein Sögel e.V 46 47 26. Juli Historische Dorfkirmes Fahrradtour - Entdecken Sie den Hümmling mit dem Rad ganztägig Museumsdorf Cloppenburg Das Museumsdorf lässt Erinnerungen an die 1950er Jahre wach werden. Nähere Informationen erhalten Sie in der Tourist Information Veranstalter: Museumsdorf Cloppenburg 14:00 Uhr Juli Juli 18. + 19. Juli Treffpunkt ist die Touristinformation Satteln Sie auf und starten Sie durch. Entdecken Sie die schönsten Seiten des Hümmlings mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten und tollen Landschaften. Unser Gästeführer Paul wird mit Ihnen auf eine kleine Reise durch die Region gehen und Ihnen Wissenswertes und Interessantes berichten. Kosten: 4,00 EUR p.P., mind. 5 Teilnehmer um Anmeldung wird gebeten unter: 05952 - 20 64 00 23. Juli Veranstalter: Touristinformation Sögel Schlossführung für Kinder 14:30 Uhr Schloss Clemenswerth Kleine Besucher machen sich auf die Reise in die Zeit von Clemens August und lernen dabei allerhand über die Schlossanlage. Kosten: Kinder 4,00 EUR Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth Nähere Informationen zu allen Veranstaltungen des Emslandmuseums Schloss Clemenswerth erhalten Sie in der Tourist Information. Treffpunkt auf dem Schlossgelände ist stets die Kasse im Pavillion Mergentheim. 48 49 29. Juli Malen mit Ei T-Shirt-Druck 14:30 Uhr Schloss Clemenswerth Schloss Clemenswerth Mit Ei und Farbpigmenten werden eigene Farben hergestellt, mit denen im Anschluss ein farbenfrohes Bild entsteht. Mit verschiedenen recycelten Gegenständen sowie Obst- und Gemüsestempeln wird ein eigenes farbenfrohes T-Shirt gestaltet. Kosten: Kinder 8,00 EUR inkl. Material Kosten: Kinder 6,00 EUR inkl. Material 28. Juli 30. Juli Töpferwerkstatt Märchenreise 14:30 Uhr 14:30 Uhr Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth Schloss Clemenswerth Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth Schloss Clemenswerth Spielerisch und mit viel Freude am plastischen Gestalten wird geformt, gerollt und geknetet. Die Figuren werden nicht gebrannt. Es geht eine Stunde lang auf die Reise in alte Märchenwelten. Viel Spannendes erleben dabei nicht nur die Märchenfiguren, sondern auch die teilnehmenden Kinder. Kosten: Kinder 8,00 EUR inkl. Material Kosten: Kinder 4,00 EUR inkl. Tee und Keksen Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 50 14:30 Uhr Juli Juli 27. Juli Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 51 Juli 31. Juli Die Sonne führt den Zeichenstift 10:00 Uhr Schloss Clemenswerth Camera-Obscura-Workshop. Mit selbst gebauten Lochkameras und mit dem Licht der Sonne werden Bilder gemacht, die im Anschluss zu Edeldrucken weiterverarbeitet werden. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Ein Einstieg ab Samstag ist möglich. Kosten: 90,00 EUR zzgl. Material Veranstalter: Emslandmuseum Schloss Clemenswerth 52 Impressum © 2015 Satz & Layout: tripleSmedia, Inh.: Thomas Strauch, Clem.-Aug.Str. 34, 49751 Sögel, Tel.: 05952 - 990 66 44 Fotos: Sögel Marketing GmbH, privat, Emslandmuseum Schloss Clemenswerth, Wirtschaftsverband Sögel, Fotostudio M. Wucherpfennig, Emslandtouristik, www.pixabay.com, Seite 8 - Barbara Braun drama-berlin.de, Seite 13 - Schatztruhe enthüllt leuchtendes Geheimnis © Smileus - Fotolia.com Seite 21 - Kyoung Jae Cho, Seite 29, funny girl and bicycle © yanlev - Fotolia.com Nachdruck oder Reproduktionen, auch auszugsweise, nicht gestattet. Bei der Erstellung dieser Broschüre wurde sorgfältig recherchiert. Dennoch kann für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben keine Gewähr übernommen werden. Terminänderungen möglich! Haftungsansprüche sind ausgeschlossen. Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für die nächste Auflage richten Sie bitte an die Sögel Marketing GmbH, Ludmillenhof, 49751 Sögel. 54 Tourist-Information Sögel Am Markt 2 | 49751 Sögel Telefon (05952) 20 64 00 Telefax (05952) 20 64 09 Email: tourist-info@soegel.de