Musik aus dem Netz
Transcription
Musik aus dem Netz
Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt* Musik im Sprachunterricht: Webrecherche, Ressourcen und Didaktisierungen Kriterien zur Auswahl deutschsprachiger Musik für den Unterrichtseinsatz Lernerzentrierter Ansatz bei der Liederauswahl: ✔ Lieder und Musikstile wählen, die Lernenden gefallen. Musikstile können ästhetische Brücken bauen und ein zeitgemäßes Bild der deutschen Kultur vermitteln. ✔ ........., die jugendspezifische Themen ansprechen. ✔ ........., die dem Sprachstand der Lernenden entsprechen. ✔ .......... mit deutlicher Aussprache des Sängers (Herbert Grönemeyer, Jan Delay?). ✗ Keine Songs, die nur von Lehrenden gerne gehört werden! Metaebene im Unterricht: • Unterrichtsroutine/Monotonie durchbrechen • Werbung/Motivation zum Erlernen von Deutsch • Singen: Ausspracheschulung/Intonation/Rhythmus • Wortschatzarbeit/Redewendungen • Dialekte/Umgangssprache/Besonderheiten der gesprochenen Sprache (für Fortgeschrittene) • Wortfeldarbeit: Musik, Ausgehen, Freizeit, Jugendkultur • Redeanlass/Diskussion: Musikstile und Musikgeschmack • Landeskunde: kulturelle Besonderheiten; aktuelle kulturelle Tendenzen • Einführung in einen Themenkomplex/Abschluss eines Themenkomplexes Kreativität: • Liedtexte umformulieren • Webprojekt als Gruppenarbeit: Gelenkte Webrecherchen zu deutschsprachiger Musik bzw. Musikstilen, die den Lernenden persönlich gefallen. Struktur der Didaktisierung: ✔ Vorentlastung zur Motivation vor dem ersten Hören: • Thematisch selektive Hinführung zum Text (Schlüsselworte aus dem Text; Schlagworte zum Thema). • Assoziogramme (zum Songtitel, Thema). • Hypothesenbildung mit Wortkarten aus dem Liedtext. • Visuelle Vorentlastung mit Fotos, Grafiken, Karikaturen usw. ✔ Selektives Verstehen und Emotionen/Stimmungen: • Übungen nach dem ersten Hören, in denen auch negative Eindrücke aufgegriffen werden. ✔ Selektives Verstehen und Überprüfung der Hypothesen nach dem zweiten Hören © 2015| Andreas Westhofen | Düsseldorf | andreas.westhofen@gmx.de 1 Deutschsprachige Musik recherchieren Deutsche Musikcharts: Songs und Alben: Die Offiziellen Deutschen Top 20 Charts: http://www.einslive.de/musik/charts/ Die Offiziellen Deutschen Top 100 Charts: http://www.mtv.de/charts Top 100 Singles der besten Musikvideos und Musikclips auf MyVideo: http://www.myvideo.de/Top_100/Top_100_Single_Charts Musikmagazine (Texte, Musik-Videos, Video-Features, Interviews usw.): • Laut.de: http://www.laut.de • Musikexpress: http://www.musikexpress.de Last.fm: http://www.lastfm.de/ Online-Musikdienst und -Community. Nach kostenloser Registrierung kann man eigene Musikprogramme/Radios zusammenstellen. Die Recherche nach Bands/Songs funktioniert auch ohne Anmeldung. Beispiele für Musikprogramme/Radios: • Deutschpop: http://www.lastfm.de/tag/deutschpop • Deutschrock: http://www.lastfm.de/tag/deutschrock Musiker-Datenbanken: Laut.de Bands: http://www.laut.de/artists SWR3 Poplexikon – das Musik-Archiv: http://www.swr3.de/musik/poplexikon Deutschsprachige Bands und SängerInnen Musiklabel: Four Music (u.a. Joris, Marteria, Mark Forster, Madsen, Pohlmann) : http://www.fourmusic.com/ Grand Hotel van Cleef (Tomte, Thees Uhlmann, Kettcar): http://www.ghvc.de/ Band und Sänger/innen: 2Raumwohnung: http://www.2raumwohnung.de/ Adel Tawil (ehe. Sänger "Ich + Ich"): http://adel-tawil.de/home Andreas Bourani http://www.bourani.de Anna Deppenbusch http://www.annadepenbusch.de/ Annett Louisan: http://www.annettlouisan.de/ Casper: http://www.casperxo.com/hinterland/ Clueso: http://www.clueso.de/ Christina Stürmer: http://www.christinastuermer.at/ Cro: http://cromusik.info/ Die Ärzte: http://www.laut.de/Die-Aerzte Die Toten Hosen: http://www.dietotenhosen.de/ Fettes Brot: http://www.fettesbrot.de/ Freundeskreis (Band i.M. inaktiv): http://www.laut.de/Freundeskreis Ich + Ich (Duo offiziell aufgelöst): http://www.laut.de/Ich-Ich Joris http://www.jorismusik.de/ © 2015| Andreas Westhofen | Düsseldorf | andreas.westhofen@gmx.de 2 Joy Denalane http://www.joydenalane.com/ Judith Holofernes (ehe. Sängerin "Wir sind Helden"): http://www.judithholofernes.com/ Kettcar: http://www.kettcar.net/ Klee: http://www.kleemusik.de/ Kraftklub: http://www.laut.de/Kraftklub Kraftwerk http://www.laut.de/Kraftwerk Marteria: http://www.marteria.com/ und https://www.youtube.com/user/greenberlinTV Max Herre http://www.maxherre.de/ Revolverheld: http://www.revolverheld.de/ Seeed / Peter Fox http://www.laut.de/Seeed und http://www.seeed.de/ Sportfreunde Stiller: http://www.sportfreunde-stiller.de/ Tocotronic: http://www.tocotronic.de/ Tomte: http://www.tomte.de/ Wir sind Helden (Band offiziell aufgelöst): http://www.wirsindhelden.com/ Wise Guys: http://www.wiseguys.de/ Musik-Videos Videoportale und Online-Communitys mit Musik-Videos: MyVideo MusikTV, u. a. Deutche Charts: http://www.myvideo.de/musik-tv Tipp: Videoversionen"Lyric Video"/"Lyric songs" auf Youtube.com suchen. Suchbegriff "Lyric" mit Songtitel oder Musiker_in verbinden: https://www.youtube.com/ Kinderlieder "Titounis": Für Kleinkinder vertonte klassische und neue Kinderlieder. Die animierten Lernvideos aus Musik, Gesang und Text lassen sich am besten über die Videoliste finden: https://www.youtube.com/channel/UCRWlUS-tveicl_GxQ6vsCRg/videos Didaktisierungen Infobrief Deutsch als Fremdsprache (E-DaF-Info): mit Website-Tipps und didaktischen Dossiers http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/infodienst Unterrichtsdossiers zu deutschsprachiger Musik (Auswahl): Deutschsprachige Musik: R&B und Soul http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/infodienst/2015/daf-info-2015-02.php#1 Andreas Bourani: "Auf uns" http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/infodienst/2014/daf-info-2014-09.php#6 Wise Guys: "Deutsche Bahn" http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/infodienst/2013/daf-info-2013-06.php#6 Casper und Kraftklub http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/infodienst/2012/daf-info-2012-07-08.php#8 Peter Fox: "Haus am See" http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/infodienst/2009/daf-info-2009-10.php#abschnitt2 Peter Fox und Rosenstolz: http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/infodienst/2008/daf-info-2008-10.php#5 © 2015| Andreas Westhofen | Düsseldorf | andreas.westhofen@gmx.de 3 Das Label "Grand Hotel van Cleef": http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/infodienst/2007/daf-info11-12-07.php Sänger "Clueso": http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/infodienst/2006/daf-info9-06.php#2 Goethe-Institut Brüssel: "Einsatz von Musik im Deutschunterricht" (Theorie) und Didaktisierungen von Songs (u.a. Peter Fox, Farin Urlaub, Silbermond, Ich & Ich) http://www.goethe.de/ins/be/bru/lhr/mat/mdk/deindex.htm Step into german (Goethe-Institut, AATG): Didaktisierungen von Musik-Videos http://www.goethe.de/ins/us/saf/prj/sig/enindex.htm Pasch.net: Didaktsierungen zu deutschsprachiger Musik http://www.pasch-net.de/pas/cls/leh/unt/ldm/deindex.htm Landeskunde. Deutsch als Fremdsprache und vieles mehr (Weblog von Ralf Klötzke). Rubrik "Musik/DaF" https://landeskunde.wordpress.com/musik-und-daf/ Themenheft Musik: Basiswissen Musik mit aktivierenden und handlungsorientierten Aufgaben in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden (PDF-Dokumente): http://www.chancen-erarbeiten.de/download/themenhefte/musik.html Didaktische Web 2.0.Anwendung "Lyricsgaps" Lyricsgaps: Musikvideos, Songtexte und Lückentextübungen http://www.lyricsgaps.com/ • • • • Recherche nach deutschsprachiger Musik, inkl. Lückentexten Nach kostenloser Anmeldung kann man Musik aus Youtube auswählen. Die Sontexte werden automatisch zu Lückentexten umformatiert. Es könnne individuelle Lückentextübungen erstellt werden. Option zur Erstellung von Flashcards mit Fragen zum Video. Die Songs können als Link und in Sozialen Netzwerken geteilt werden. Musikrecherche und Hintergrundinformationen: Deutsche Welle (DW): popXport - Das deutsche Musikmagazin • Die Sendungen als "Video on demand" zum Anschauen. • Mit "PopXport-Playlist" (Musikempfehlungen der Redaktion): http://www.dw.de/dw/0,,7851,00.html Tipps: • • Videos aus popXport auf Youtube: http://www.youtube.com/playlist?list=PLdrKWT9w9Hg1FmAYFvymR7Wu-iJr_0z Videos aus popXport im Mediacenter: http://www.dw.de/media-center/s-100813 7M Musik aus Deutschland (Goethe-Institut): https://www.goethe.de/de/kul/mus.html © 2015| Andreas Westhofen | Düsseldorf | andreas.westhofen@gmx.de 4 ● ● Pop aus Deutschland: https://www.goethe.de/de/kul/mus/gen/pop.html Elektronische Musik: https://www.goethe.de/de/kul/mus/gen/ele.html Jugend-Radiosender Porträts von Musikern, Rezensionen neuer Alben, Interviews, Podcasting usw. (Auswahl): Das Ding (SWR): http://www.dasding.de You FM (Hesssischer Rundfunk): http://www.you-fm.de/ Einslive (Westdeutscher Rundfunk): Webradio und -TV, Podcasting http://www.einslive.de/ Njoy (NDR): Webradio und Podcasting, u. a. mit der Comedy „Pisapolizei“ (Rubrik "Podcast") http://www.n-joy.de/ Radio Fritz Berlin (RBB): Webradio und Podcasting, u. a. mit “Fritz Info Mode“ http://www.fritz.de/ [*Zitat aus dem Song "Sportbeat", "Sportfreunde Stiller".] © 2015| Andreas Westhofen | Düsseldorf | andreas.westhofen@gmx.de 5