Listino prezzi estate 2016

ESTATE
SOMMER
2016
PRENOTAZIONE E CAPARRA
La prenotazione è considerata vincolante dopo l’accredito
della caparra richiesta e la nostra conferma scritta.
Prices listed are per day, per person, with half-board treatment. In addition to the prices listed, guests aged 14 and
above must pay a tourist tax of € 1,50 per person, per day.
• Ermäßigungen für Zusatzbetten:
Kinder bis 2 Jahre: -80%, von 3 bis 6 Jahre: - 50%, 7 bis 12 Jahre: - 30 %, 13 bis 16 Jahre: - 20% ,
Erwachsene -15%;
• Zuschlag Vollpension: 12 €/giorno
• Hunde nur auf Anfrage € 6,00 pro Tag
• Die Preise beinhaltet:
• reichhaltiges Frühstücksbuffet
• Abendessen mit Menüwahl, Salat- und
Vorspeisenbuffet
• wöchentlich Aperitiv-Abend mit ladinischen Spezialitäten
• freien Eintritt in unsere Wellness-Oase „Enrosadira“
mit Finnischer Sauna und Bio, Dampfbad,
Infrarotkabine und großzügiger Relax-Raum
• Kinderspielraum
• Fitnessraum
• Garten, Liegewiese mit Liegestühlen, Tischtennis,
Freilandschach, Kinderspielplatz mit Trampolin
• Internetzugang WLAN
• Abstellraum für Fahrräder
• freier Parkplatz
• Discount rate for additional beds:
children till 2 years : -80%, from 3 to 6 years: - 50%, from 7 to 12 years: - 30 %, from 13 to 16 years: - 20%, adults -15%;
• Full-board option: additional 12 € per day
• Dogs allowed upon request, € 6,00 per day
• Prices include the following services:
• a rich breakfast buffet
• dinner à la carte and salad/appetizer buffet
• weekly cocktail and Ladin specialties
• use of the “Enrosadira” Wellness Center with
a Finnish and bio-sauna, steam bath,
infrared cabin and a large relaxation space
• indoor children’s play area
• use of the fitness area
• outdoor garden, children’s outdoor play area
with trampoline, grassy lawn with lounging
chairs, ping pong and chessboards
• WIFI Internet access
• Bicycle garage • Free parking
BUCHUNG UND ANZAHLUNG
Die Reservierung gilt als verbindlich nach Bezahlung
des vereinbarten Angeldes und unserer schriftlichen
Bestätigung.
”
Die Preise verstehen sich pro Person und Tag mit Halbpension. Zuzüglich werden € 1,50 Ortstaxe pro Person und Tag
(ab 14 Jahre) berechnet.
“S P
um ro
w. m m
m
e o
ir r f tio
am o
n
on r K
tih id
o
s
.it
RESERVATIONS AND DEPOSITS
Reservations are considered
binding following guaranteed
payment of a deposit and our
written confirmation.
te
l
• Sconti per letti supplementari:
bambini fino ai 2 anni – 80% , dai 3 ai 6 anni -50%, dai 7 ai 12 anni - 30%; dai 13 ai 16 anni – 20%,
adulti 15%;
• supplemento pensione completa: 12 €/giorno
• Cani a richiesta € 6,00 al giorno
• I prezzi comprendono:
• ricca colazione a buffet
• cena con menu a scelta e buffet di i nsalate/antipasti
• settimanalmente aperitivo e specialità ladine
• utilizzo sala wellness “Enrosadira” con sauna
finlandese e bio, bagno turco, cabina a raggi infrarossi
ed ampia zona relax
• sala giochi per bambini interna
• saletta con attrezzi fitness
• giardino esterno, parco giochi all’aperto per bambini
con trampolino, prato con sedie a sdraio, ping pong e
scacchi
• connesione internet WI-FI
• deposito biciclette
• parcheggio gratuito
EN
w
I prezzi si intendono al giorno e per persona con trattamento di mezza pensione. Ai prezzi indicati va aggiunta
l’imposta di soggiorno pari ad € 1,50 per persona al giorno
(a partire da 14 anni).
D
w
I
PANORAMA NEW
COMFORT
STANDARD
FAMILY
Camera doppia con zona soggiorno,
34 m2, bagno con doccia o vasca, bidet,
phon, telefono, tv satellitare, connessione
internet, cassaforte e balcone
Camera doppia 27 m2,
bagno con vasca/doccia, bidet, phon,
telefono, Tv satellitare, connessione
internet, cassaforte e balcone
Camera doppia 21 m2,
bagno con doccia o vasca, phon,
telefono, tv satellitare, connessione
internet, cassaforte e balcone
Camera family con due camere separate,
42 m2, bagno con doccia, bidet, phon,
telefono, t v satellitare, connessione
internet, cassaforte e balcone
Doppelzimmer mit Wohnbereich,
34 m2, Bad mit Dusche oder Badewanne,
Bidet, Föhn, Telefon, Sat-TV, Internetanschluss, Safe und Balkon
Doppelzimmer 27 m2,
Bad mit Badewanne/Dusche, Bidet,
Föhn, Telefon, Sat-TV, Internetanschluss,
Safe und Balkon
Doppelzimmer 21 m2, Bad mit Dusche
oder Badewanne, Föhn, Telefon, Sat-TV,
Internetanschluss, Safe und Balkon
Familiensuite mit zwei getrennten
Zimmern, 42 m2, Bad mit Dusche, Bidet,
Föhn, Telefon, Sat-TV, Internetanschluss,
Safe und Balkon
Double room with living area, 34 m2
bathroom with shower or bath, bidet,
hairdryer, telephone, Sat-TV, internet
access, safe and balcony
Double room 27 m2,
bathroom with bath/shower, bidet,
hairdryer, telephone, Sat-TV, internet
access, safe and balcony
Vista Sas dla Crusc
2016
Listino prezzi
Preisliste
Price list
Vista Piz La Ila
Vista Piz La Ila
Vista Gardenacia
Double room, 21 m2, bathroom with
shower or bath, hairdryer, telephone,
Sat-TV, internet access, safe and balcony
Camera doppia
Doppelzimmer
Double room
Camera singola
Einzelzimmer
Single room
NEW
Family suite with two separate bedrooms
42 m2, bathroom with shower, bidet,
hairdryer, telephone, Sat-TV, internet
access, safe and balcony
18.06.16 – 29.06.16
67,00 €
59,00 €
56,00 €
64,00 €
74,00 €
Maratona dles Dolomites
76,00 €
69,00 €
67,00 €
82,00 €
83,00 €
04.07.16 – 23.07.16
70,00 €
61,00 €
58,00 €
67,00 €
77,00 €
23.07.16 – 30.07.16
76,00 €
67,00 €
64,00 €
74,00 €
83,00 €
30.07.16 – 06.08.16
78,00 €
68,00 €
65,00 €
78,00 €
85,00 €
06.08.16 – 20.08.16
89,00 €
79,00 €
76,00 €
89,00 €
96,00 €
20.08.16 – 27.08.16
78,00 €
68,00 €
65,00 €
78,00 €
85,00 €
27.08.16 – 03.09.16
70,00 €
61,00 €
58,00 €
67,00 €
77,00 €
03.09.16 – 25.09.16
67,00 €
59,00 €
56,00 €
64,00 €
74,00 €
Fam. Irsara-Adang Str. Damez, 42 - I-39036 Badia/Abtei (BZ) - Alta Badia - Tel +39 0471 839661 - Fax +39 0471 839666 - info@miramontihotel.it - www.miramontihotel.it