Kur- und Gesundheitsreisen nach Marienbad

Kur- und Gesundheitsreisen
nach Marienbad
200 Jahre Tradition und Erfahrung
für Ihre Gesundheit
MARIENBAD
Die Kurstadt MARIENBAD feiert im Jahr
2008 schon die 200. Kursaison und seit der
Zeit zieht sich eine reichliche Kurtradition an
folgenden Erkrankungen bei:
Erkrankungen des Bewegungsapparates
vertebrogenes Schmerzsyndrom (Rückenschmerzen), degenerative Erkrankungen des Bewegungsapparates (der Wirbelsäule und großen Gelenke),
Osteoporose, Zustände nach orthopädischen
Operationen (mit Nutzung von Gelenkersätzen).
Erkrankungen der Nieren- und Harnwege
chronische Entzündungen, Nieren- und Harnsteine nach Operation oder Druckwellenzertrümmerung, Prostataleiden (Entzündungen,
Zustände nach Operationen).
Erkrankungen der Atemwege
chronische Entzündungen, Bronchialasthma,
allergischer Schnupfen, Zustände nach Operationen der unteren Atemwege.
Stoffwechselerkrankungen
Fettleibigkeit, Gicht, Verstopfung, Diabetes mellitus, Hyperlipoproteinämie.
Marienbad, der jüngste westböhmische Kurort, zeichnet sich durch die Schönheit seiner Lage aus. Das Tal,
in dem der Kurort Marienbad liegt, ist nach Süden
offen und von anderen Seiten durch bewaldete Hügel
geschützt. Seine Lage, 630 m ü. d. M., die reine Luft,
die Ruhe der Landschaft, gepflegte Parks, Kurwälder, spezifische Architektur, reichhaltiges kulturelles,
sportliches und gesellschaftliches Leben - so kann diese Kurstadt charakterisiert werden.
Bereits seit Anfang des 19. Jahrhunderts ist Marienbad
ein weltberühmter und begehrter Kurort. Zu den bedeutendsten Besuchern zählten Johann Wolfgang von
Goethe, Fryderyk Chopin und der englische König
Edward der VII..
Gynäkologische Erkrankungen inkl. Behandlung von Unfruchtbarkeit
entzündliche Erkrankungen der äußeren und
inneren Gebärorgane, Zustände nach gynäkologischen Operationen, Sterilität und Infertilität,
Klimakterium-Syndrom, akute sowie StressHarninkontinenz.
Onkologische Erkrankungen
Rehabilitation von Patienten nach beendeter
onkologischer Behandlung von Brustgeschwüren, Geschlechtsorganen, ggf. anderen onkologischen Erkrankungen, ausgenommen bösartige
Blutkrankheiten.
Nebendiagnosen
Dank der natürlichen Heilmittel können mit
Erfolg folgende Nebendiagnosen behandelt werden: Hypertonie, ischämische Herzkrankheit,
ischämische Erkrankung der unteren Extremitäten, Potenzstörungen.
TRADITION, STYLE, ELEGANCE
Die Gesellschaft Marienbad Kur&Spa Hotels,
staatlich anerkannt und zertiziefiert, eine der
größten Kurgesellschaften der Tschechischen
Republik, mit Sitz in Marienbad, erlaubt sich
Ihnen in der herrlichen Umgebung der Kurparks und Kollonaden folgendes anzubieten.
7 TRADITIONELLE ARCHITEKTONISCH
EINZIGARTIGE KURHOTELS:
Danubius Health Spa Resort Nové &
Centrální Lázně – größten historischen
Kurkomplex in der Tschechischen Republik
Danubius Health Spa Resort Hvězda-Skalník
Danubius Health Spa Resort Grandhotel
Pacifik
Kurhotels Vltava-Berounka, Labe, Svoboda
Danubius Hotel Villa Butterfly in Art Nouveau Style
KUR UND GESUNDHEIT:
KUREN MIT DER HEILKRAFT
Das grundlegende Therapieprogramm ist der
traditionelle komplexe klassische Kuraufenthalt.
Nutzen Sie die Kraft der natürlichen, regionalen
Heilmittel für Ihre Gesundheit! Hoteleigene Mineralquelle, Naturmoor, sowie natürliches CO2
werden nach fundierten balneologischen Erkenntnissen in verschieden Therapien eingesetzt.
Die empfohlene Aufenthaltsdauer zur Erreichung
eines günstigen Heileffekts beträgt mindestens
2 Wochen. Regelmässige Arztvorträge über die
Heilquellen in Marienbad und deren Wirkung.
GESUNDHEITS- UND ERHOLUNGSPAKETE
Um Ihren Aufenthalt in Marienbad noch effektiver
auf Ihre persönlichen Bedürfnisse abzustimmen,
bieten Marienbad Kur&Spa Hotels Gesundheistspakete zu den Themem - RHEUMA, REGENERATION, REVITALISIERUNG, ABNEHMEN,
DIABETIKER, NORDIC WALKING, RÜKKENSCHULE. Diese Paketen dauern 1 Woche
inkl. Halbpension /Frühstück und Abendessen/.
Regelmässige Arztvorträge und Ernährungsberatung - Danubius Healthy Choice.
KURZE VERWÖHN-PAKETE
Ein besonderes attraktives Angebot stellen unsere
exklusiven Pakete RELAX, WELLNESS, BEAUTY dar. Ob Relax, Entspannung oder Beauty,
unser qualifiziertes Therapeuten und Kosmetiker
Team freut sich darauf, Sie in unseren Marienbad
Kur&Spa Hotels verwöhnen zu dürfen.
UNSERE TIPPS UND VORTEILE
Kuranwendungen von den natürlichen
Heilquellen – die Mineralquellen, das
natürliche Maria`s Heilgas CO2 und das Moor
Mehr als 100 Kuranwendungen, die auf
einer Gesamtfläche von mehr als 20 000 m2
verabfolgt werden
Bassins in den historischen Räumlichkeiten
des Römischen Bades aus dem Jahre 1896
und Mineralbad in der Kabine des Königs
Edward VII.
Professionelle Dienstleistungen des Hotelier Teams, Fachärzten und qualifizierten
medizinischen Personal
DANUBIUS HEALTH SPA RESORT NOVÉ & CENTRÁLNÍ LÁZNĚ
Das Kurhotel Nové Lázně, größte und architektonisch schönste
weiteres breites Spektrum von verschiedenen Kuranwendungen,
Gebäude von Marienbad, liegt im Zentrum des Kurviertels in
die die modernsten Methoden der Medizin verwenden. Mineral-
unmittelbarer Nähe der Kolonnade und einer wunderschönen
wasser für die Trinkkur direkt im Hotel.
Parkanlage. Seinen Gästen bietet das Hotel das best mögliche
Wellness & Beauty: Drei Schwimmbecken mit Wirbelströmen,
komplexe Angebot von Kur- und Entspannungsaufenthalten.
Whirlpool, Bäder, Massagen, Fitnessraum, Turbosolarium, Sau-
Unterkunft: 98 Zimmer der Kategorie Junior Suite und Superior
na, Sanarium, Infrasauna, Vitasalin, Haarstudio. Emporium
Plus mit Bad oder Dusche, Sat.-TV, Minibar, Safe, Telefon, Internet-
Beauty - Kosmetik Clarins.
anschluss, Fön und Bademantel. 7 Appartements. WiFi-Internet.
TIPP: Mineralbad in der Königskabine, Schwimmbecken mit
Royal Appartement: Luxus-Appartement mit Jacuzzi-Wanne,
Wirbelströmen im Komplex des Römischen Bades.
Klimaanlage und Internetanschluss.
Royal Restaurant: Böhmische und internationale Küche, Auswahl à la carte, Diätverpflegung möglich. Frühstück und Abendessen in Buffetform, 3-Gänge Mittagessen wird serviert. Salatbüffet. Lobby Bar, Wiener Café.
Kurbehandlung: Praxisräume der Ärzte und Fachspezialisten
sowie die Kurabteilung direkt im Hotel. Komplexe Kurtherapie.
Royal Spa Centre: Kuranwendungen aus natürlichen Heilquellen, Hydrotherapie im Komplex des Römischen Bades, sowie ein
Reitenbergerova 53
353 01 Mariánské Lázně
Tschechische Republik
Tel.: +420/354 644 111, Fax: +420/354 644 044
E-mail: novelazne@badmarienbad.cz
DANUBIUS HEALTH SPA RESORT NOVÉ & CENTRÁLNÍ LÁZNĚ
Das Kurhotel Centrální Lázně befindet sich im Kurzentrum
der Stadt, in der Nähe von der Kolonnade und den Parkanlagen, am Pavillon des Ambrosius-Brunnen.
Unterkunft: 108 Zimmer der Kategorie Superior und Komfort
mit Bad oder Dusche, Sat.-TV, Minibar, Safe, Telefon, Internetanschluss, Fön und Bademantel. 9 Suites mit schönen Aussicht
auf die Kurkolonnade. WiFi-Internet.
Restaurant Goethe, Ulrika: Böhmische und internationale Küche, Diätverpflegung möglich. Frühstück und Abendessen in
Villa Neapol: 48 Zimmer der Kategorie Komfort mit Dusche,
Buffetform, Mittagessen wird serviert. Salatbüffet.
Sat.-TV, Minibar und Telefon. Appartement.
Lobby Bar: Reichhaltiges Angebot an Desserts und Getränken.
TIPP: Durch die Verbindung von einzigartigen historischen Kurge-
Kurbehandlung: Praxisräume der Ärzte und Kurabteilung di-
bäuden Nové Lázně und Centrální Lázně entsteht ganz ausserordent-
rekt im Hotel. Komplexe Kurtherapie. Kuranwendungen aus na-
liches Kurkomplex Danubius Health Spa Resort Nové & Centrální
türlichen Heilquellen, Hydrotherapie sowie ein weiteres breites
Lázně, wo die Kuranwendungen aus Naturheilquellen in der Fläche
Spektrum von verschiedenen Kuranwendungen. Komplexe Heil-
von 2 700 m2 zur Verfügung stehen. Alle Gäste haben hier den ex-
kur für die Kinder ab 6 Jahre.
klusiven Zutritt zu drei Schwimmbecken im Komplex des Römischen
Wellness & Beauty: Bäder, Massagen, Fitnessraum, Solarium,
Bades und können die Originalräume aller Therapie- und Relaxan-
Friseur.
wendungen in unwiederholbarer Atmosphäre in Anspruch nehmen.
Goethovo náměstí 1
353 43 Mariánské Lázně
Tschechische Republik
Tel.: +420/354 634 111, Fax: +420/354 634 200
E-mail: centralnilazne@badmarienbad.cz
DANUBIUS HEALTH SPA RESORT GRANDHOTEL PACIFIK
Neu renovierte Dominante der Hauptstraße mit Aussicht auf
TIPP: Eigene Mineralquelle direkt im Hotel, attraktives
das Zentrum des Kurviertels und die Kolonnade mit der Sin-
Schwimmbecken mit Massagedüsen und Wirbelströmen.
genden Fontäne.
Unterkunft: 95 Zimmer der Kategorie Superior Plus und Superior mit Bad oder Dusche, Sat.-TV, Minibar, Safe, Telefon,
Internetanschluss, Fön und Bademantel. 7 Appartements. WiFiInternet.
Restaurant Primavera: Böhmische und internationale Küche, Diätverpflegung möglich. Frühstück und Abendessen in
Buffetform, Mittagessen wird serviert. Salatbüffet. Lobby Bar,
Captain´s James Cook Lounge.
Kurbehandlung: Praxisräume der Ärzte und Kurabteilung direkt im Hotel. Komplexe Kurtherapie. Kuranwendungen aus natürlichen Heilquellen, Hydrotherapie sowie ein weiteres breites
Spektrum von verschiedenen Kuranwendungen.
Wellness & Beauty: Schwimmbecken, Bäder, Massagen, Solarium, Sauna, Sanarium, Erlebnisdusche, Kosmetik, Friseur, Laser
Zentrum, Sand-Licht Therapie.
Mírové náměstí 84
353 48 Mariánské Lázně
Tschechische Republik
Tel.: +420/354 651 111, Fax: +420/354 651 200
E-mail: pacifik@badmarienbad.cz
DANUBIUS HEALTH SPA RESORT HVĚZDA – SKALNÍK
Das Kurhotel Hvězda - Skalník liegt im ruhigen Teil des Kur-
modernsten Methoden der Medizin verwenden.
viertels in der Nähe von der Kolonnade und den Parkanlagen.
Wellness & Beauty: Schwimmbad, hoteleigene Mineralbäder,
Die architektonisch einmaligen Gebäude Hvězda und Skalník,
Massagen, Sauna, Vibrosauna, Vitasalin, Bio-Solarium, Sigoroll,
die heute miteinander verbunden sind, bieten seinen Gästen
Slide-Styler, Fitness, Kosmetik, Haarstudio, Maniküre, Pediküre,
Kombination von traditionellem Kurortstil und Komfort ei-
Parafango, Vibramat, Cellulite-Programme.
nes internationalen Hotels an.
TIPP: Ein ganz neues Aqua Wellness Zentrum mit dem größten
Unterkunft: 154 Zimmer der Kategorie Superior Plus und Su-
Schwimmbad in Marienbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Tepi-
perior mit Bad oder Dusche, Sat.-TV, Minibar, Safe, Telefon,
darium, Salzkammer direkt im Hotel.
Internetanschluss, Fön und Bademantel. 7 Appartements. Kinderecke. WiFi-Internet.
Restaurant Franz-Joseph: Angenehmes Ambiente, böhmische
und internationale Küche, Diätverpflegung möglich. Frühstück
und Abendessen in Buffetform, Mittagessen wird serviert. Salatbüffet. Lobby Bar, Café Skalník, Atrium, Salon Morgan.
Kurbehandlung: Praxisräume der Ärzte und Kurabteilung direkt im Hotel. Komplexe Kurtherapie. Kuranwendungen aus
natürlichen Heilquellen, Hydrotherapie, sowie ein weiteres
breites Spektrum von verschiedenen Kuranwendungen, die die
Goethovo náměstí 7
353 52 Mariánské Lázně
Tschechische Republik
Tel.: +420/354 631 111, Fax: +420/354 631 200
E-mail: hvezda@badmarienbad.cz
DANUBIUS HOTEL VILLA BUTTERFLY
Danubius Hotel Villa Butterfly liegt in der Stadtmitte unweit
der Kolonnade, in der Nähe wunderschöner Parkanlagen. Das
Hotel bietet seinen Gästen Komfort eines internationalen Hotels an.
Unterkunft: 96 Zimmer der Kategorie Superior mit Bad, Sat.-TV,
Radio, Telefon, Internetanschluss, Minibar, Klimaanlage, Fön und
Bademantel. 8 Appartements. Lady L.: Luxus-Appartement mit
Jacuzzi-Wanne und Dusche, Internetanschluss. Tiefgarage. WiFiInternet.
Restaurant La Fontaine: Angenehmes Ambiente mit Harfenspiel, Spezialitäten der internationalen und böhmischen Küche.
Café de Paris, Lobby Bar, Pool Bar.
Wellness & Beauty: Schwimmbad mit Whirlpool, Massagen,
Mineralbäder, Hydroxeur, Trockenes CO2 Gasbad, Gasinjektio-
renzraum in englischem Stil für 80 Personen.
nen, Moorpackung, Paraffinpackung für Hände, Sauerstoffthe-
Salon Bellevue: Konferenzraum mit einer modernen techni-
rapie, Fitnessraum, Sauna, Fußreflexmassage, Solarium, Friseur,
schen Ausrüstung für 100 Personen.
Kosmetik, Maniküre, Pediküre.
TIPP: Wellness-Center mit Schwimmbad, Whirlpool, Sauna
King Edward´s Club: Traditonelles Club-Ambiente und Konfe-
und Pool Bar.
Hlavní 655
353 01 Mariánské Lázně
Tschechische Republik
Tel.: +420/354 654 111, Fax: +420/354 654 200
E-mail: villabutterfly@badmarienbad.cz
KURHOTEL VLTAVA – BEROUNKA
Das Kurhotel Vltava - Berounka, das von einem Waldpark
Dusche, Sat.-TV und Telefon.
umgeben ist, bietet seinen Gästen eine bezaubernde Aussicht
TIPP: Schwimmbad mit Wirbelströmen und Whirlpool direkt
auf das Panorama des Kurortes.
im Hotel. Kurabteilung - neu rekonstruiert.
Unterkunft: 79 Zimmer der Kategorie Komfort und Standard
mit Bad oder Dusche, Sat.-TV, Minibar, Telefon und Fön. Ein Teil
der Zimmer hat einen Balkon. Appartement. WiFi-Internet.
Restaurant Regina: Böhmische und internationale Küche, Diätverpflegung möglich. Frühstücksbüffet, Mittag- und Abendessen
wird serviert. Café Berounka, Sommerterrasse.
Kurbehandlung: Praxisräume der Ärzte und Kurabteilung direkt
im Hotel. Komplexe Kurtherapie. Kuranwendungen aus natürlichen Heilquellen, Hydrotherapie, Schwimmbecken, Whirlpool
sowie ein weiteres breites Spektrum von verschiedenen Kuranwendungen.
Wellness & Beauty: Schwimmbad mit Wirbelströmen, Whirlpool, Bäder, Massagen, Fitnesszentrum, Sauna, Solarium, Friseur, Kosmetik, Pediküre, Maniküre.
Dependance Vítkov: 28 Zimmer der Kategorie Standard mit
Anglická 475
353 53 Mariánské Lázně
Tschechische Republik
Tel.: +420/354 641 111, Fax: +420/354 641 200
E-mail: vltava@badmarienbad.cz
KURHOTEL SVOBODA
Das Kurhotel Svoboda bildet gemeinsam mit den Dependancen Margareta, Palladio
und Windsor einen Kurkomplex, der sich in dem ruhigen Ambiente eines Waldparks
befindet.
Unterkunft: 55 neu renovierte Zimmer der Kategorie Komfort und Standard mit Bad oder
Dusche, Sat.-TV, Minibar und Telefon. Gesellschaftsraum. WiFi-Internet.
Restaurant Carlton: Böhmische und internationale Küche, Diätverpflegung möglich. Frühstücksbüffet, Mittag- und Abendessen wird serviert.
Kurbehandlung: Praxisräume der Ärzte und Kurabteilung in der Dependance Palladio.
Kuranwendungen aus natürlichen Heilquellen.
Dependance Margareta: 30 Zimmer der Kategorie Standard mit Dusche, Sat.-TV und Telefon.
Dependance Palladio: 14 Zimmer der Kategorie Standard.
Dependance Windsor: 29 Zimmer der Kategorie Standard mit Dusche, Sat.-TV und Telefon.
TIPP: Günstige Unterkunft in dem ruhigen Ambiente eines Waldparks.
Chopinova 393
353 22 Mariánské Lázně
Tschechische Republik
Tel.: +420/354 662 111, Fax: +420/354 662 200
E-mail: svoboda@badmarienbad.cz
KURHOTEL LABE
Das Kurhotel Labe gehört aufgrund seiner günstigen Lage in unmittelbarer Nähe der
Kolonnade und Singenden Fontäne zu den beliebtesten Hotels im Kurzentrum von Marienbad.
Unterkunft: 32 Zimmer der Kategorie Komfort mit Bad oder Dusche Sat.-TV, Minibar,
Telefon und Safe.
Restaurant Kolonada: Böhmische und internationale Küche, Diätverpflegung möglich.
Frühstücksbüffet, Mittag- und Abendessen wird serviert.
Kurbehandlung: Behandlungsraum und Kurabteilung im Hotel: trockenes CO2 Gasbad,
Gasinjektion, Inhalation, Massage, Paraffinpackung, Ultraschall, Elektrotherapie, Kryotherapie.
TIPP: Günstige Lage in unmittelbarer Nähe der Kolonnade und Singenden Fontäne.
Masarykova 21
353 29 Mariánské Lázně
Tschechische Republik
Tel.: +420/354 666 111, Fax: +420/354 666 200
E-mail: labe@badmarienbad.cz
WIE BUCHT MAN EINEN AUFENTHALT
Online Reservierung auf www.marienbad.cz
Um die Reservierung eines Aufenthalts für Sie so
bequem und einfach wie nur möglich zu machen,
haben wir eine Online Reservierung auf der Webseite
www.marienbad.cz eingerichtet.
DANUBIUS HOTELS GROUP
Besuchen sie die Hotels der Gesellschaft Danubius
Hotels Group in Ungarn, Rumänien, in der Slowakei
und Großbritannien und die Auslandsvertretungen
der Gesellschaft in Deutschland, Österreich, Großbritannien, Italien, Russland und in den USA.
Internet: www.danubiushotels.com
GESCHENKGUTSCHEINE
Schenken sie Ihren Freunden und Bekannten
ein bisschen Gesundheit!
Wir bieten Ihnen spezielle Geschenkgutscheine
zu Kuraufenthalten im Wert von 1 000, 3 000 und
5 000 CZK, die Sie Ihren Lieben, Freunden, Kollegen,
Angestellten oder Geschäftsfreunden widmen können. Die Geschenkgutscheine können Sie zu klassischen und Relax-Aufenthalten, aber auch zu kurzfristigen Wellness-Aufenthalten wie MINI-RELAX und
MINIKUR verwenden.
BUSANREISE IN IHR HOTEL
Über 80 Zustiegsmöglichkeiten in ganz Deutschland,
schon ab 99 EUR für Hin- und Rückreise. Auf
Wunsch Haustürabholung zubuchbar.
MARIENBAD KUR & SPA HOTEL
member of the Danubius Hotels Group
Masarykova 22, 353 29 Mariánské Lázně, Tschechische Republik
Tel.: +420 / 354 655 501-9
Fax: +420 / 354 655 500
E-mail: reservations@badmarienbad.cz
www.marienbad.cz
www.marienbad.cz
Beratung & Buchung:
MARIENBAD KUR & SPA HOTEL
member of the Danubius Hotels Group
Masarykova 22, 353 29 Mariánské Lázně
Tschechische Republik
Tel.: +420 / 354 655 501-9
Fax: +420 / 354 655 500
E-mail: reservations@badmarienbad.cz
www.marienbad.cz