MÖBEL | FURNITURE

HOME
COLLECTION 2010
MÖBEL | FURNITURE
Esprit_home_puris_final.indd 1
01.04.2010 13:31:46 Uhr
2
Esprit_home_puris_final.indd 2
01.04.2010 13:31:52 Uhr
WELCOME
ESPRIT GEHT ES UM INDIVIDUELLEN STIL UND DER
FINDET NICHT NUR IN DER MODE STATT, SONDERN
AUCH IN ANDEREN LEBENSBEREICHEN. GENAU DA
BIETET ESPRIT HOME VIELE INSPIRATIONEN: INTERIOR
PRODUKTE ZUM WOHNEN, SCHLAFEN, FÜR KÜCHE, BAD
UND WELLNESS. ENTDECKEN SIE ESPRIT HOME FÜR
IHR ZUHAUSE. WELCOME HOME!
ESPRIT IS ABOUT INDIVIDUAL STYLE, AND THIS IS FOUND
IN MORE THAN JUST FASHION, BUT IN OTHER AREAS
OF LIFE AS WELL. ESPRIT PROVIDES PLENTY OF INSPIRATION: INTERIOR PRODUCTS FOR LIVING, SLEEPING,
THE KITCHEN, BATHROOM AND WELLNESS. DISCOVER
ESPRIT HOME FOR YOUR HOME. WELCOME HOME!
Esprit_home_puris_final.indd 3
01.04.2010 13:31:54 Uhr
4
Esprit_home_puris_final.indd 4
01.04.2010 13:34:55 Uhr
EN VOGUE/6
KLEINBADKONZEPT
SMALL BATHROOM CONCEPT
EN VOGUE/14
HOME SPA/20
PURE FLOW/28
PRODUKTE/36
PRODUCTS
Esprit_home_puris_final.indd 5
01.04.2010 13:35:05 Uhr
EN VOGUE
KLEINBADKONZEPT | SMALL BATHROOM CONCEPT
6
Esprit_home_puris_final.indd 6
01.04.2010 13:31:58 Uhr
EN VOGUE
Mit dem neuen, korrespondierenden Kleinbadkonzept lässt sich der Stil von „en vogue“ für alle Badbereiche
im Haus übersetzen, ganz im Wohnstyle von Esprit home. Die beiden Varianten mit Fronten zum Beispiel in
Hochglanz Weiß oder Wenge-Optik inszenieren auch das Gäste WC edel und pur. Die sinnlichen Mineralguss-Waschtische, die zurückhaltenden Flächenspiegel und die praktischen Schrankkonstruktionen sorgen
für ein hochwertiges Gesamtbild – auch auf kleinem Raum. Highlight der Kollektion bildet eine elegante
Glasplatte in Beere für den Ladylook im Bad, die auch in Opti White oder Anthrazit erhältlich ist.
EN VOGUE
With the new matching small bath concept, the „en vogue“ style can be continued throughout all the bath
areas in the house, all in the living style of Esprit home. Both options, with fronts in high gloss white or the
wenge finish, bring elegance and refinement to the guest bath as well. The sensuous lines of the moulded
mineral washbasin, the demure flat mirror and the practical design of the cabinets lend even small spaces a
high-quality overall look. The highlight is an elegant glass surface in berry for a feminine touch in the bath,
also available in optiwhite and anthracite.
Esprit_home_puris_final.indd 7
01.04.2010 13:32:01 Uhr
8
Esprit_home_puris_final.indd 8
01.04.2010 13:32:02 Uhr
EN VOGUE
EN VOGUE
Mineralgusswaschtisch Weiß 600 mm breit
siehe Seite 38-39
cast mineral washbasin white 600 mm width
see page 38-39
EN VOGUE
Front / Korpus Farbe: Anthrazit hgl.
Kombination 600 mm breit
siehe Seite 38-39
front finishes /carcase colour: anthracite hgl.
combination 600 mm width
see page 38-39
Esprit_home_puris_final.indd 9
01.04.2010 13:32:06 Uhr
EN VOGUE
EN VOGUE
Aufsatzwaschtisch Weiß
Glasablageplatte in Beere
siehe Seite 38-39
Metallschubkasten mit Dämpfung
siehe Seite 38-39
washbasin in white
one top cover in glass berry
see page 38-39
metall pull-outs with
buffered closing
see page 38-39
EN VOGUE
Front / Korpus Farbe: Polarweiß hgl./ Weiß hgl.
Kombination 600 mm breit
siehe Seite 38-39
front finishes / carcase colour: polarwhite / white hgl.
combination 600 mm width
see page 38-39
10
Esprit_home_puris_final.indd 10
01.04.2010 13:32:08 Uhr
EN VOGUE
Esprit_home_puris_final.indd 11
01.04.2010 13:32:12 Uhr
EN VOGUE
Front / Korpus Farbe: Wenge Ranura
Highboard 200 mm breit
siehe Seite 38-39
front finishes / carcase colour: wenge ranura
highboard 200 mm width
see page 38-39
EN VOGUE
Front / Korpus Farbe: Wenge Ranura
Kombination 600 mm breit
siehe Seite 38-39
front finishes /carcase colour: wenge ranura
combination 600 mm width
see page 38-39
12
Esprit_home_puris_final.indd 12
01.04.2010 13:32:15 Uhr
EN VOGUE
Esprit_home_puris_final.indd 13
01.04.2010 13:32:18 Uhr
EN VOGUE
14
Esprit_home_puris_final.indd 14
01.04.2010 13:32:21 Uhr
EN VOGUE
Geradlinigkeit und kubistischen Elemente kreiert eine moderne Badwelt, ohne dabei kurzfristigen Trends
zu folgen. Neben der außergewöhnlichen Glasfront in Optiwhite werden ebenfalls Fronten in Wenge- und
Nussbaum-Optik sowie in modernem Hochglanz-Anthrazit angeboten. Diese Materialien kreieren eine warme Atmosphäre und sorgen für Wohnlichkeit und Behagen im Bad.
Minimalistische und hochwertige Griffleisten und Führungen erleichtern das Öffnen der Auszüge. Sie sind
ebenso auf das Design abgestimmt wie Armatur, Siphon und Eckventile.
Die Funktionalität ist in die kubische Formensprache „en vogues“ integriert und wird Dank der außergewöhnlichen Formgebungen der Waschtische abgerundet.
EN VOGUE
Clean lines and cubist elements create a modern bath world without following short-lived trends.
In addition to exceptional glass fronts in optiwhite, fronts are also available in wenge and walnut finishes, as
well as high gloss anthracite. These materials create a warm atmosphere and imbue the bath with comfort
and a sense of well-being.
The drawers open easily thanks to the high-quality, minimalist grip handles and rails which, like the fittings,
siphon and angle valves, have all been coordinated with the overall design.
The functionality of „en vogue“ is seamlessly integrated in its cubist form, complemented by the remarkable
contours of the washbasin.
Esprit_home_puris_final.indd 15
01.04.2010 13:32:24 Uhr
16
Esprit_home_puris_final.indd 16
01.04.2010 13:32:25 Uhr
EN VOGUE
EN VOGUE
Regal 400 mm breit
mit Glasablageplatten in Optiwhite
siehe Seite 38-39
shelve 400 mm width
with one top cover in optiwhite
see page 38-39
EN VOGUE
Front / Korpus Farbe: Nussbaum Dijon Ranura / Nussbaum Dijon
Kombination 900 mm breit
siehe Seite 38-39
front finishes / carcase colour: walnut tree dijon ranura / walnut tree dijon
combination 900 mm width
see page 38-39
Esprit_home_puris_final.indd 17
01.04.2010 13:32:29 Uhr
EN VOGUE
Rollschrank 900 mm breit
siehe Seite 38-39
trolley 900 mm width
see page 38-39
EN VOGUE
Front / Korpus Farbe: Anthrazit hgl.
Kombination 900 mm breit
siehe Seite 38-39
front finishes / carcase colour: anthracite hgl.
combination 900 mm width
see page 38-39
18
Esprit_home_puris_final.indd 18
01.04.2010 13:32:31 Uhr
EN VOGUE
Esprit_home_puris_final.indd 19
01.04.2010 13:32:35 Uhr
HOME SPA
20
Esprit_home_puris_final.indd 20
01.04.2010 13:32:38 Uhr
HOME SPA
Das Wellness Bad von Esprit home: Ein großzügiger Waschplatz in Kubusform mit Schubladen steht im
Zentrum dieser Badserie.
home spa ist besonders vielfältig interpretierbar durch sein umfassendes Angebot an Frontfarben: von
purem Polarweiß zu edlem Anthrazit bis hin zu leuchtendem Brillantrot reichen die Hochglanz-Qualitäten.
Matte Holzoptik-Kolorits ergänzen das Wohlfühl-Programm in Platin- und Schokoeiche. Bei den Waschbecken bietet sich ein breiter Materialmix, darunter Mineralguss, Glas und Lavandino.
Komplettiert wird das home spa Feeling durch die klare Leichtigkeit, die das Spiel aus semitransparenten
Glas- und opaken Farbfronten bei den Ergänzungsschränken kreiert.
HOME SPA
The spa bath from Esprit home. A generously sized washstand in a cubist design with drawers features at
the centre of the bath series.
home spa is open to interpretation in a variety of ways due to its wide array of front finishes ranging from
pure polar white to refined anthracite and luminous bright red.
Matte wood finishes complement the comfort range in platinum and chocolate oak. The washbasins are
available in a large variety of materials, including moulded mineral, glass and lavandino.
The home spa spirit is completed by the clean airiness created by the interplay of translucent glass and
opaque coloured fronts of the matching cabinets.
Esprit_home_puris_final.indd 21
01.04.2010 13:32:40 Uhr
22
Esprit_home_puris_final.indd 22
01.04.2010 13:32:41 Uhr
HOME SPA
HOME SPA
Front/ Korpus Farbe: Schokoeiche / Schoko
Kombination 1200 mm breit
siehe Seite 40-41
front finishes / carcase colour: choco oak / choco
combination 1200 mm width
see page 40-41
HOME SPA
Front / Korpus Farbe: Polarweiß hgl. / Nussbaum Dijon
Kombination 1200 mm breit
siehe Seite 40-41
front finishes / carcase colour: polarwhite / walnut tree dijon
combination 1200 mm width
see page 40-41
Esprit_home_puris_final.indd 23
01.04.2010 13:32:46 Uhr
HOME SPA
Glaswaschtisch Optiwhite
siehe Seite 40-41
glass washbasin optiwhite
see page 40-41
HOME SPA
Front / Korpus Farbe: Anthrazit hgl.
Kombination 1200 mm breit
siehe Seite 40-41
front finishes / carcase colour: anthracite hgl.
combination 1200 mm width
see page 40-41
24
Esprit_home_puris_final.indd 24
01.04.2010 13:32:48 Uhr
HOME SPA
Esprit_home_puris_final.indd 25
01.04.2010 13:32:51 Uhr
26
Esprit_home_puris_final.indd 26
01.04.2010 13:32:54 Uhr
HOME SPA
HOME SPA
Stangengriff chrom / chrom matt
siehe Seite 40-41
handle chrome / chrome mat
see page 40-41
HOME SPA
Front / Korpus Farbe: Hacienda Schwarz
Kombination 900 mm breit
siehe Seite 40-41
front finishes / carcase colour: hacienda black
combination 900 mm width
see page 40-41
Esprit_home_puris_final.indd 27
01.04.2010 13:32:57 Uhr
PURE FLOW
28
Esprit_home_puris_final.indd 28
01.04.2010 13:32:59 Uhr
PURE FLOW
Natürlich wohnen im Bad: Möbel in hellen und sonnenwarmen Farben mit fühlbar strukturierten Fronten
überwiegen und holen lateinamerikanischen Charme ins Bad. Der Waschtisch und die Fronten im soft edge
Design geben dieser Badserie ihren besonderen Charakter.
pure flow ist für die ganze Familie, denn sowohl Single- als auch Doppelwaschtischlösungen sind in unterschiedlichen Abmessungen für jede Badgröße möglich.
Passende elegant hinterleuchtete Spiegel und Spiegelschränke, ebenfalls mit abgerundeten Ecken, runden
das Angebot ab. pure flow – ein Look, der den Übergang zwischen Wohnen und Bad fließend macht.
PURE FLOW
Natural living for the bath. Furnishings in the soft and warm tones of the sun with texturally structured fronts
that radiate the charm of Latin America throughout the bath. The washbasin and fronts with soft edges give
this bath series its own special character.
pure flow is for the whole family, with both single and double washbasins available in different sizes to suit
baths big and small.
Matching, elegant back-lit mirrors and mirrored cabinets, also with rounded corners, complete the array.
pure flow – a look that makes the transition from living to bath seamless.
Esprit_home_puris_final.indd 29
01.04.2010 13:33:01 Uhr
30
Esprit_home_puris_final.indd 30
01.04.2010 13:33:02 Uhr
PURE FLOW
PURE FLOW
Waschtisch Mineralguss Weiß
siehe Seite 42-43
cast mineral washbasin white
see page 42-43
PURE FLOW
Front / Korpus Farbe: Carruba hgl.
Kombinationen 600 mm breit
siehe Seite 42-43
front finishes / carcase colour: carruba hgl.
combinations 600 mm width
see page 42-43
Esprit_home_puris_final.indd 31
01.04.2010 13:33:06 Uhr
PURE FLOW
Front / Korpus Farbe:
Polarweiß hgl. / Hacienda Schwarz
Kombination 900 mm breit
siehe Seite 42-43
front finishes / carcase colour:
polarwhite / hacienda black
combination 900 mm width
see page 42-43
32
Esprit_home_puris_final.indd 32
01.04.2010 13:33:07 Uhr
PURE FLOW
Esprit_home_puris_final.indd 33
01.04.2010 13:33:16 Uhr
34
Esprit_home_puris_final.indd 34
01.04.2010 13:33:21 Uhr
PURE FLOW
PURE FLOW
Front / Korpus Farbe:
Hacienda Braun
Kombination 1200 mm breit
siehe Seite 42-43
front finishes / carcase colour:
hacienda brown
combination 1200 mm width
see page 42-43
Esprit_home_puris_final.indd 35
01.04.2010 13:33:26 Uhr
PRODUKTE | PRODUCTS
36
Esprit_home_puris_final.indd 36
01.04.2010 13:35:39 Uhr
Esprit_home_puris_final.indd 37
01.04.2010 13:35:48 Uhr
EN VOGUE
FRONTFARBEN | FRONT FINISHES
Polarweiß hgl.
polarwhite hgl.
Anthrazit hgl.
anthacite hlg.
Wenge Ranura
wenge ranura
Nussbaum
Dijon Ranura
walnut tree
dijon ranura
Wenge
wenge
Nussbaum Dijon
walnut tree dijon
Glas Optiwhite,
Trägerplatte Weiß inkl. Acrylkante
glass optiwhite,
base plate white incl. acrylic edge
KORPUSFARBEN | CARCASE COLOURS
Weiß hgl.
white hgl.
Anthrazit hgl.
anthracite hgl.
WASCHTISCHFARBE | WASHBASIN COLOUR
GLASABLAGEPLATTE | TOP COVER
Mineralguss Weiß
cast mineral white
Optiwhite
optiwhite
Anthrazit
anthracite
Beere
berry
38
Esprit_home_puris_final.indd 38
01.04.2010 13:33:31 Uhr
PLANUNGSBEISPIELE | EXAMPLES
600 mm
900 mm
SPIEGELELEMENTE | MIRROR ELEMENTS
900 mm
600 mm
900 mm
Flächenspiegel | Mirror
Klappenspiegel | Elevator-mirror cabinet
2D-Spiegelschrank | 2D-mirror cabinet
ERGÄNZUNGSSCHRÄNKE | ADDITIONAL CABINETS
900 mm
400 mm
KLEINBADKONZEPT | SMALL BATHROOM CONCEPT
600 mm
200 mm
400 mm
Esprit_home_puris_final.indd 39
01.04.2010 13:33:32 Uhr
HOME SPA
FRONTFARBEN | FRONT FINISHES
Polarweiß hgl.
polarwhite hgl.
Anthrazit hgl.
anthacite hlg.
Brillantrot hgl.
red brillant hgl.
Hacienda Weiß
hacienda white
Hacienda Schwarz
hacienda black
Platineiche
platinum oak
Nussbaum Dijon
walnut tree dijon
Schokoeiche
choco oak
Hacienda Braun
hacienda brown
Hacienda Braun
hacienda brown
KORPUSFARBEN | CARCASE COLOURS
Weiß hgl.
white hgl.
Anthrazit hgl.
anthracite hgl.
Hacienda Weiß
hacienda white
Eiche
oak
Nussbaum Dijon
walnut tree dijon
Schoko
choco
Hacienda Schwarz
hacienda black
WASCHTISCHFARBEN | WASHBASIN COLOURS
Mineralguss Weiß
cast mineral white
Glas Optiwhite
glass optiwhite
Glas Anthrazit
glass anthracite
Lavandino Multicolor Weiß
lavandino multicolour white
40
Esprit_home_puris_final.indd 40
01.04.2010 13:33:45 Uhr
PLANUNGSBEISPIELE | EXAMPLES
900 mm
1200 mm
ERGÄNZUNGSSCHRÄNKE | ADDITIONAL CABINETS
300 mm
Esprit_home_puris_final.indd 41
600 mm
01.04.2010 13:33:47 Uhr
PURE FLOW
FRONTFARBEN | FRONT FINISHES
Polarweiß hgl.
polarwhite hgl.
Carruba hgl.
carruba hgl.
Hacienda Weiß
hacienda white
Hacienda Braun
hacienda brown
Hacienda Schwarz
hacienda black
Hacienda Weiß
hacienda white
Hacienda Braun
hacienda brown
Hacienda Schwarz
hacienda black
KORPUSFARBEN | CARCASE COLOURS
Weiß hgl.
white hgl.
Carruba hgl.
carruba hgl.
WASCHTISCHFARBEN | WASHBASIN COLOURS
Mineralguss Weiß
cast mineral white
Lavandino Multicolor Weiß
lavandino multicolour white
42
Esprit_home_puris_final.indd 42
01.04.2010 13:34:07 Uhr
PLANUNGSBEISPIELE | EXAMPLES
600 mm
900 mm
1200 mm
ERGÄNZUNGSSCHRÄNKE | ADDITIONAL CABINETS
300 mm
600 mm
Esprit_home_puris_final.indd 43
01.04.2010 13:34:07 Uhr
FURNITURE
home collection GmbH
Langebrügger Straße 5
26655 Westerstede
Germany
BATHROOM FURNITURE
puris Bad GmbH
Hinterm Gallberg 6
59929 Brilon
Germany
LIGHTING
Sompex GmbH & Co. KG
Werftstraße 20–22
40549 Düsseldorf-Heerdt
Germany
t +49 4488 58-415
f +49 4488 58-433
e esprit@steinhoff-moebel.de
t +49 2961 987-3210
f +49 2961 987-3099
e esprit@puris.de
t +49 211 522807-0
f +49 211 522807-25
e esprit@sompex.de
BATH + BED
Kitan (Europe) GmbH
Münsterstraße 304
40470 Düsseldorf
Germany
CARPETS
Wecon home GmbH
Nienhöfener Straße 29
25421 Pinneberg
Germany
TEXTILES/TABLE TOP/ACCESSORIES
Bervision nv
Herentalsebaan 415
2160 Wommelgem
Belgium
t +49 211 687842-0
f +49 211 687842-50
e esprit@kitan.de
t +49 4101 3735981
f +49 4101 3744091
e esprit@weconhome.com
t +32 3 3208070
f +32 3 3208071
e esprit@bervision.com
BATH CONCEPT
Kludi GmbH & Co. KG
Am Vogelsang 31–33
58706 Menden
Germany
DOWN + DUVETS
Global Bedding GmbH
Ruhrstraße 51
22761 Hamburg
Germany
WALLPAPER
A.S. Création Tapeten AG
Südstraße 47
51645 Gummersbach
Germany
t +49 2373 904-0
f +49 2373 904-333
e esprit@kludi.com
t +49 40 68988772
f +49 40 68988789
e esprit@global-bedding.com
t +49 2261 542-0
f +49 2261 55883
e esprit@as-creation.de
FLOORING
Parador GmbH & Co. KG
Millenkamp 7-8
48653 Coesfeld
Germany
t +49 2541 736-0
f +49 2541 736-214
e esprit@parador.de
Dieses Dokument ist ein Arbeitsergebnis von Esprit, Esprit-Allee, 40882 Ratingen, Deutschland. Esprit beansprucht daran sämtliche Urheberrechte.
Jegliche Verwertung, Vervielfältigung, Aufnahme in Datenbanken, Wiedergabe und sonstige Nutzung in jeglicher Form ist ohne die vorherige schriftliche
Zustimmung von Esprit nicht gestattet. Die Inhalte dürfen nicht für andere als die von uns schriftlich genehmigten Zwecke genutzt werden. Alle Angaben
unverbindlich und freibleibend. Fehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
This document is the result of the work done by Esprit, Esprit-Allee, 40882 Ratingen, Germany. Esprit claims all the copyrights thereto. Any utilisation,
duplication, insertion in databases, reproduction and other usage in any form whatsoever is not allowed without the prior written approval of Esprit. The
contents may not be used for any purpose other than that approved by us in writing. All data is non-binding and subject to change without notice. Errors,
mistakes and changes reserved.
esprit.com
Esprit_home_puris_final.indd 44
Schutzgebühr: 3,- €
01.04.2010 13:34:12 Uhr