Schnur- und Seilzug- Systeme

Schnur- und SeilzugSysteme
Silent Gliss ®
2
Für leichte Vorhänge
6371
6210
3982
3841
1082
1014
Abmessungen in mm
7.5
22.5
20.9
Für mittelschwere Vorhänge
Systeme
Abgehängte Decken
Beton
Montage
arten
Holz
Direkte Montage (verschraubt)
Wandmontage
Eigenschaften /
Optionen
Deckenmontage
Biegen gegen Gleitbahn möglich
Schräganlagen möglich
Konfektionsart Wave möglich
Konfektionsart Wave XL möglich
Roller möglich
Profile
Gleiter möglich
Min. Biegeradius in mm
Gleitbahn
Anwendungsbereiche
Profilnummer
Für schwere Bühnenvorhänge
Asymmetrische Vorhangaufteilung
Vorhang mehrteilig
Vorhang zweiteilig
Vorhang einteilig
Bereich Vorhanggewicht
Produktgruppen-Übersicht
Montage
untergrund
22
3.7
15.6
3.7
22.4
5.4
20.4
22.5
38.2
44.2
5.8
3.7 200
1014
3.7 100
3000
5.4 250
3840
250
3900
32
5.8 500
6200
24.2
5.4 500
6370
5.4
30
Für schwere Vorhänge
Silent Gliss ®
Beispiele Vorhang-Aufteilung
VorhangAufteilung symmetrisch
Silent Gliss ®
VorhangAufteilung symmetrisch
VorhangAufteilung symmetrisch
3
4
Silent Gliss ®
Schnurzug-System
Silent Gliss® 1014
Produktmerkmale
• Attraktives, einläufiges Schnurzug-System mit geringer Profilhöhe (nur 7.5 mm) für direkte
Montage an Holzdecke
• Geeignet für leichte Vorhänge (siehe Belastungstabelle) und Anlagen mit ein-, zwei- oder
mehrteiliger Vorhangaufteilung; symmetrisch
• Horizontale oder schräge sowie gerade oder abgebogene (auch Bogenfenster) Systeme sind
möglich
• Zusammengestellte Anlagen werden montagefertig, auf Mass geliefert
• Maximale Systembreite 6 m (Basis: gerade Anlage, 1- oder 2-teilig)
• Profil vorgelocht für zeit- und kostensparende Montage mit Center oder Centomat
• Komponenten für Kindersicherheit als Option erhältlich
• Standardfarben: Aluminium farblos eloxiert oder weiss pulverbeschichtet
Silent Gliss ®
1014
5
Profil- und Biegeinformationen
22
7.5
Kleinster Biegeradius 20 cm.
Biegen nur im Werk möglich
3.7
1014
Massaufnahme
A
A: Systembreite
B: Schnurhöhe
B
Bitte beachten Sie auch das entsprechende Silent Gliss Bestellformular.
Massangaben System / Belastungstabelle
6m
Belastungstabelle
1014
1m
2m
3m
4m
5m
6m
9
8
8
7
7
6
12
12
11
10
9
8
6
5
5
4
3

7
6
6
5
4

4
3
3
2
2

6
5
4
4
3

(kg max. )
6
Silent Gliss ®
System-Optionen
Sicherheitshalterung
Die Sicherheitshalterung stellt sicher, dass die Bedienungskette
gespannt bleibt und keine Schlinge bilden kann.
Bitte beachten: Die Sicherheitshalterung SG 10731 muss mit einer
Mindesthöhe von 150 cm über dem Boden installiert werden!
Montagehinweise
Montagematerial
A
B
A: Center 7550
B: Schrauben 3019 / 12 mm
C: Schrauben 3025 / 18 mm
C
1014
A
B
C
A: Centomat 7200
B: Magazin 3412 mit 50 Schrauben 3019 / 12 mm
C: Magazin 3418 mit 50 Schrauben 3025 / 18 mm
Montagearten
Aufgeschraubt auf Holz
80  100
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach der Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
Silent Gliss ®
7
Einzelteile
1014
Schnurzugprofil
3030
Vorläufer
3085
Verschlussfeder
3090
Zugschnur weiss
3533
Gleiter
3714
Zug- und Umlenkung
Optionale Einzelteile
1014
3012
Vorhanghaken Aluminium
3017
Feststeller
3045
Überzugwagen
3070
Ösenfeststeller
3232
Schnurbremse für Schrägzüge
3340
Schnur-/Kettengewicht
3511
Gleiter
3535
Gleiter
3582
Haken
3723
Schnurordner
3724
Wandhalter
SG07
Schnurarretierung für Schrägzüge
10731
Sicherheitshalterung (Set inkl.
Schraube, Dübel und Warnhinweise)
Vorhangzubehör
1014
3533
3511
3535
3012
8
Silent Gliss ®
Zusätzliche Massangaben
40
125
3045
Überzugwagen
49
3340
20
Schnur-/Kettengewicht
78
31
3714
Zug- und Umlenkung
3723
26
121
Schnurordner
17
48
3724
Wandhalter
21
48
SG07
Schnurarretierung für Schrägzüge
69
10731
Sicherheitshalterung (Set inkl.
Schraube, Dübel und Warnhinweise)
37
27
17
1014
Silent Gliss ®
9
1014
10
Silent Gliss ®
Schnurzug-System
Silent Gliss® 3000 Stabilo
Produktmerkmale
• Universelles, formschönes Schnurzug-System für den Wohn- und Objektbereich
• Einsetzbar für leichte bis mittelschwere Vorhänge (siehe Belastungstabelle) und
verschiedenste Faltendekorationen (u.a. mit verstellbarem Vorhanghaken 3555)
• Geeignet für Anlagen mit ein-, zwei- oder mehrteiliger Vorhangaufteilung; symmetrisch
• Horizontale oder schräge sowie gerade oder abgebogene Systeme sind möglich
• Zusammengestellte Anlagen werden montagefertig, auf Mass geliefert
• Maximale Systembreite 6 m
• Bewährte Stabilo-Befestigungstechnik für universelle Montage an der Wand oder Decke
• Komponenten für Kindersicherheit als Option erhältlich
• Standardfarben: Aluminium farblos eloxiert oder weiss pulverbeschichtet
Silent Gliss ®
3000
11
Profil- und Biegeinformationen
15.6
22.5
Kleinster Biegeradius 10 cm.
Minimaler Wandabstand bei
gebogenen Retouren 20 cm
3.7
1082
Massaufnahme
A
A: Systembreite
B: Schnurhöhe
B
Bitte beachten Sie auch das entsprechende Silent Gliss Bestellformular.
Massangaben System / Belastungstabelle
6m
Belastungstabelle
3000
1m
2m
3m
4m
5m
6m
15
15
14
14
13
13
15
15
14
14
13
13
11
10
9
7
6
5
11
10
9
7
6
5
6
5
5
4
4
3
6
5
5
4
4
3
5
4
4
3
3
2
5
4
4
3
3
2
(kg max.)
12
Silent Gliss ®
System-Optionen
Sicherheitshalterung
Die Sicherheitshalterung stellt sicher, dass die Bedienungskette
gespannt bleibt und keine Schlinge bilden kann.
Bitte beachten: Die Sicherheitshalterung SG 10731 muss mit einer
Mindesthöhe von 150 cm über dem Boden installiert werden!
Montagehinweise
Positionierung Montageträger
15 cm
60  80 cm
60  80 cm
15 cm
Stabilo-Befestigung
3000
1
2
Montage: Einklinken des Profils in Pfeilrichtung
Demontage: 1. Auf Klinke drücken, 2. Profil entfernen
Silent Gliss ®
13
Montagearten
Deckenmontage mit Stabilokopf 3603
20
30
3603
Stabilokopf
80  100
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
Deckenmontage mit zwei Profilen und Stabilokopf 3603
20
80  100
80  100
30
3603
Stabilokopf
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
Wandmontage mit Stabilokopf 3630/3655/3660
X (mm)
X
3630
40
3655
55
3660
70
25
50
26
22
3630
Stabilokopf
3000
25
25
35
3655
Stabilokopf
65
26
3660
Stabilokopf
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
Wandmontage mit Tragwinkel 3134-39, Stabilokopf 3603 und Abdeckung 3133
X (mm)
X
3134
77
3135
97
3136
117
3137
137
3138
167
3139
217
9
20
30
60
60200
50
16
3134-39
Tragwinkel
3603
Stabilokopf
3133
Abdeckung
Tragwinkel mit M4-Gewinde zur Befestigung der Stabiloköpfe 3603.
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
14
Silent Gliss ®
Wandmontage mit Konsole 3271 und Stabilokopf 3603
20
30
54
45
20
3271
Konsole
70
3603
Stabilokopf
Einfachgarnitur mit Konsole 3271 und Stabilokopf 3603, Wandabstand 70 mm.
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
Wandmontage mit Konsole 3271, Träger 3272/3273/3274 und Stabilokopf 3603
20
X (mm)
3271/3272 88-118
54
x
30
69  122
45
3271/3273 111-141
3271/3274 141-171
16
20
3271
Konsole
3272-74
Träger
3603
Stabilokopf
Einfach- oder Doppelgarnitur mit Konsole 3271, Träger 3272, 3273, 3274 und Stabilokopf 3603.
Wandabstände von 88-171 mm stufenlos einstellbar.
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
Einzelteile
Einzelteile
3000
1082
Schnurzugprofil
3030
Vorläufer
3085
Verschlussfeder
3090
Zugschnur weiss
3213
Vorläufer verschiebbar
3282
Zug- und Umlenker links
3533
Gleiter
Set
3288
Silent Gliss ®
Schnurzug-Zubehörset
3030
Vorläufer
1
3213
Vorläufer verschiebbar
1
15
3282
Zug- und Umlenker links
1
3283
Zug- und Umlenker rechts
1
Optionale Einzelteile
Einzelteile
3000
16
3012
Vorhanghaken Aluminium
3017
Feststeller
3020
Haken
3032
Verschlussfeder
3045
Überzugwagen
3070
Ösenfeststeller
3133
Abdeckung
3134
Tragwinkel (60 mm)
3135
Tragwinkel (80 mm)
3136
Tragwinkel (100 mm)
3137
Tragwinkel (120 mm)
3138
Tragwinkel (150 mm)
3139
Tragwinkel (200 mm)
3232
Schnurbremse für Schrägzüge
3271
Konsole
3272
Träger (69 mm)
3273
Träger (92 mm)
3274
Träger (122 mm)
3340
Schnur-/Kettengewicht
3511
Gleiter
3535
Gleiter
3555
Haken verstellbar
3582
Haken
3603
Stabilokopf
3620
Zusammenstossstück
3630
Stabilokopf
3655
Stabilokopf
3660
Stabilokopf
3723
Schnurordner
3724
Wandhalter
Silent Gliss ®
SG07
Sicherheitshalterung (Set inkl.
Schraube, Dübel und Warnhinweise)
Schnurarretierung für Schrägzüge
10731
Schnurzug-Zubehörset
3030
Vorläufer
1
3213
Vorläufer verschiebbar
1
3282
Zug- und Umlenker links
1
3283
Zug- und Umlenker rechts
1
Sets
3288
Vorhangzubehör
1082
3533
3511
3535
3000
3012
Zusätzliche Massangaben
125
3045
Überzugwagen
73 105
49
3282
20
Zug- und Umlenker links
40
5
40
105 73
3283
40
Zug- und Umlenker rechts
5
Silent Gliss ®
3340
Schnur-/Kettengewicht
78
17
21
3620
90
Zusammenstossstück
SG07
14
10731
Sicherheitshalterung (Set inkl.
Schraube, Dübel und Warnhinweise)
Schnurarretierung für Schrägzüge
69
37
27
17
3000
18
Silent Gliss ®
Schnurzug-System
Silent Gliss® 3840
Produktmerkmale
• Formschönes, elegantes Schnurzug-System für den Wohn- und Objektbereich
• Geeignet für leichte bis mittelschwere Vorhänge (siehe Belastungstabelle) und Anlagen mit
ein-, zwei- oder mehrteiliger Vorhangaufteilung; symmetrisch
• Einsetzbar für alle herkömmlichen Konfektionsarten sowie für Wave und Wave XL
• Horizontale oder schräge sowie gerade oder abgebogene Systeme sind möglich
• Zusammengestellte Anlagen werden montagefertig, auf Mass geliefert
• Maximale Systembreite 6 m
• Bewährte Befestigungstechnik mit Spannern für verdeckte Montage an jede Decke
• Komponenten für Kindersicherheit als Option erhältlich
• Standardfarben: Aluminium farblos eloxiert oder weiss pulverbeschichtet
Silent Gliss ®
3840
19
Profil- und Biegeinformationen
22.4
20.9
Kleinster Biegeradius 25 cm
Wave XL: kleinster Biegeradius
50 cm
5.4
3841
Massaufnahme
A
B
A: Systembreite
B: Schnurhöhe
Bitte beachten Sie auch das entsprechende Silent Gliss Bestellformular.
Berechnung der Paketgrössen für Wave XL
Systembreite
b
c
a
b
a = Pakettiefe 35 cm
b = Paketbreite
c = Abstand min. 22 cm
Systembreite
77107
108143
144179
180215
28
33
38
43
48
53
469503
504539
540575
576600
93
98
396431 432468
b
Systembreite
b
73
78
83
88
154217
218289
290361
362433
28
33
38
43
216251 252287
434505 506577
48
53
288323
324359
360395
58
63
68
578600
58
3840
Massangaben System / Belastungstabellen
6m
20
Silent Gliss ®
Belastungstabellen
Gleiter
Roller
1m
2m
3m
4m
5m
6m
1m
2m
3m
4m
5m
6m
9
9
8
8
7
7
12
12
11
11
10
10
10
10
9
9
8
8
14
14
13
13
12
12
7
7
6
6
5
5
9
9
8
8
7
7
8
8
7
7
6
6
10
10
9
9
8
8
4
4
3
3
2
2
6
6
5
5
4
4
5
5
4
4
3
3
7
7
6
6
5
5
3
3
2
2
1
1
5
5
4
4
3
3
4
4
3
3
2
2
6
6
5
5
4
4
(kg max.)
(kg max.)
Konfektionsart Wave / Wave XL
2m
3m
4m
5m
6m
5
7.5
8
7
7
5
7.5
8
8
8
5
6
6
5
5
5
6
6
6
6
4
3
3
2
2
4
4
4
3
3
3
2
2
1
1
3
3
3
2
2
(Max. Gewicht 2.5 kg per m)
3840
System Options
Konfektionsart Wave
Als Alternative zu den traditionellen Vorhang-Konfektionsarten verleiht
Wave jedem Faltvorhang eine völlig neue, gleichmässige „Wellen-Optik“.
Mit dem passenden Stoff erzeugt diese moderne Konfektionsart einen
echten Blickfang für jeden Raum, ob im Privat- oder im Objektbereich.
Konfektionsart Wave XL
Wave XL mit seinen weiten und regelmässigen Wellenradien ist
besonders für grosse und hohe Räume geeignet.
Silent Gliss ®
21
Sicherheitshalterung
Die Sicherheitshalterung stellt sicher, dass die Bedienungskette
gespannt bleibt und keine Schlinge bilden kann.
Bitte beachten: Die Sicherheitshalterung SG 10731 muss mit einer
Mindesthöhe von 150 cm über dem Boden installiert werden!
Montagehinweise
Positionierung Spanner
10 cm
30 60 cm
30 60 cm
10 cm
Profil auf Spanner drücken und Spannerarm eindrehen (Spannerarm
fensterseits, höhere Profilseite raumseits).
3840
Montagearten
Deckenmontage mit Spanner 3825
35
80  100
3825
Spanner inkl.
Unterlagsscheibe
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
Min. Abstand für Konfektionsart Wave XL: 220 mm.
22
Silent Gliss ®
Deckenmontage mit zwei Profilen und Spanner 3825
35
80  100
80  100
3825
Spanner inkl.
Unterlagsscheibe
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach der Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
Min. Abstand von Wand für Konfektionsart Wave XL: 220 mm.
Einzelteile
Einzelteile
3090
Zugschnur weiss
3804
Zug- und Umlenker
3841
Schnurzugprofil
6086
Verschlussfeder
6314
Vorläufer
6315
Vorläufer
Set
3845
Schnurzug-Zubehörset
3804
Zug- und Umlenker
2
6314
Vorläufer
1
6315
Vorläufer
1
3840
Optionale Einzelteile
Einzelteile
2255
Schnurbremse für Schrägzüge
3012
Vorhanghaken Aluminium
3340
Schnur-/Kettengewicht
3723
Schnurordner
3724
Wandhalter
3802
Zusammenstossstück
Silent Gliss ®
23
3825
Spanner inkl. Unterlagsscheibe
6004
Öse
6007
Feststeller
6053
Verschlussfeder
6063
Überzugwagen
6065
Oesenfeststeller
6083
Gleiter
6094
Roller
6097
Gleiter
6098
Roller
6283
Roller
SG07
Schnurarretierung für Schrägzüge
10731
Sicherheitshalterung (Set inkl.
Schraube, Dübel und Warnhinweise)
Sets
3846
3840
Schnurzug-Zubehörset für horizontale Anwendungen
6314
Vorläufer
1
6315
Vorläufer
1
3816
Corner cord guide
2
Vorhangzubehör
3841
6083
6097
6094
3012
6004
6098
3012
24
6283
Silent Gliss ®
Zusätzliche Massangaben
40
37
3340
Schnur-/Kettengewicht
3804
Zug- und Umlenker
78
50
21
126
6063
10731
Überzugwagen
Sicherheitshalterung (Set inkl.
Schraube, Dübel und Warnhinweise)
49
SG07
20
Schnurarretierung für Schrägzüge
69
37
27
17
3840
Silent Gliss ®
25
3840
26
Silent Gliss ®
Schnurzug-System
Silent Gliss® 3900
Produktmerkmale
• Universelles, formschönes und stabiles Schnurzug-System für den Wohn- und
Objektbereich
• Einsetzbar für leichte bis mittelschwere Vorhänge (siehe Belastungstabelle) und
verschiedenste Faltendekorationen (u.a. mit verstellbarem Vorhanghaken 3555)
• Geeignet für Anlagen mit ein-, zwei- oder mehrteiliger Vorhangaufteilung; symmetrisch
• Horizontale oder schräge Anlagen (bis max. 40° Neigung) sowie gerade oder abgebogene
Systeme sind möglich
• Zusammengestellte Anlagen werden montagefertig, auf Mass geliefert
• Mit sehr leichtgängigen, speziell entwickelten Rollern 3911 (10 Stück pro Laufmeter Profil)
• Maximale Systembreite 12 m (Basis: gerade Anlage, 1- oder 2-teilig)
• Bewährte Stabilo-Befestigungstechnik für universelle Montage an der Wand oder Decke
• Komponenten für Kindersicherheit als Option erhältlich
• Standardfarben: Aluminium farblos eloxiert oder weiss pulverbeschichtet
Silent Gliss ®
3900
27
Profil- und Biegeinformationen
20.4
Kleinster Biegeradius 25 cm
22.5
3982
Massaufnahme
A
A: Systembreite
B: Schnurhöhe
B
Bitte beachten Sie auch das entsprechende Silent Gliss Bestellformular.
Massangaben System / Belastungstabelle
12 m
Belastungstabelle
3900
2m
4m
6m
8m
10 m
12 m
8
12
16
15
13
11
8
14
20
18
15
13
10
11
11
10
8
7
10
14
14
13
13
12
10
11
11
11
10
10
10
12
12
11
11
10
8
8
7
6
5
4
10
10
9
8
7
6
(kg max.)
28
Silent Gliss ®
System-Optionen
Sicherheitshalterung
Die Sicherheitshalterung stellt sicher, dass die Bedienungskette
gespannt bleibt und keine Schlinge bilden kann.
Bitte beachten: Die Sicherheitshalterung SG 10731 muss mit einer
Mindesthöhe von 150 cm über dem Boden installiert werden!
Montagehinweise
Positionierung Montageträger
10cm
6080cm
6080cm
10cm
Stabilo-Befestigung
3900
1
2
Montage: Einklinken des Profils in Pfeilrichtung
Demontage: 1. Auf Klinke drücken, 2. Profil entfernen
Silent Gliss ®
29
Montagearten
Deckenmontage mit Stabilokopf 3603
20
30
3603
Stabilokopf
80  100
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach der Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
Deckenmontage mit zwei Profilen und Stabilokopf 3603
20
80100
80100
30
3603
Stabilokopf
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach der Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
Wandmontage mit Stabilokopf 3630/3655/3660
X (mm)
3900
3630
48
3655
63
3660
78
25
25
25
35
50
26
22
3630
Stabilokopf
3655
Stabilokopf
65
26
3660
Stabilokopf
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach der Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
Wandmontage mit Tragwinkel 3134-39, Stabilokopf 3603 und Abdeckung 3133
X
X (mm)
3134
86
3135
106
3136
126
3137
146
3138
176
3139
226
9
20
30
60
60200
50
16
3134-39
Tragwinkel
3603
Stabilokopf
3133
Abdeckung
Tragwinkel mit M4-Gewinde zur Befestigung der Stabiloköpfe 3603.
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach der Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
30
Silent Gliss ®
Wandmontage mit Konsole 3271 und Stabilokopf 3603
20
30
54
45
20
3271
Konsole
79
3603
Stabilokopf
Einfachgarnitur mit Konsole 3271 und Stabilokopf 3603, Wandabstand 79 mm.
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach der Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
Wandmontage mit Konsole 3271, Träger 3272/3273/3274 und Stabilokopf 3603
X
20
X (mm)
3271/3272 98-128
54
30
69  122
45
3271/3273 119-149
3271/3274 149-179
16
20
3271
Konsole
3272-74
Träger
3603
Stabilokopf
Einfach- oder Doppelgarnitur mit Konsole 3271, Träger 3272, 3273, 3274 und Stabilokopf 3603.
Wandabstände von 98-179 mm stufenlos einstellbar.
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach der Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
Einzelteile
Einzelteile
3900
3090
Zugschnur weiss
3906
Zug- und Umlenker
3911
Roller
3917
Vorläufer
3922
Roller an der Stange (20 Stück)
3932
Verschlussfeder
3936
Überzugwagen
3982
Profile
Set
3915
Silent Gliss ®
Schnurzug-Zubehörset
3906
Zug- und Umlenker
2
3916
Vorläufer
1
31
3917
Vorläufer
1
Optionale Einzelteile
Einzelteile
3900
3012
Vorhanghaken Aluminium
3020
Haken
3133
Abdeckung
3134
Tragwinkel (60 mm)
3135
Tragwinkel (80 mm)
3136
Tragwinkel (100 mm)
3137
Tragwinkel (120 mm)
3138
Tragwinkel (150 mm)
3139
Tragwinkel (200 mm)
3271
Konsole
3272
Träger (69 mm)
3273
Träger (92 mm)
3274
Träger (122 mm)
3340
Schnur-/Kettengewicht
3555
Haken verstellbar
3603
Stabilokopf
3620
Zusammenstossstück
3630
Stabilokopf
3655
Stabilokopf
3660
Stabilokopf
3723
Schnurordner
3724
Wandhalter
SG07
Schnurarretierung für Schrägzüge
10731
Sicherheitshalterung (Set inkl.
Schraube, Dübel und Warnhinweise)
3620
Zusammenstossstück
Zusätzliche Massangaben
40
3340
Schnur-/Kettengewicht
78
32
90
14
Silent Gliss ®
123
69
3906
Zug- und Umlenker
3936
Überzugwagen
10731
Sicherheitshalterung (Set inkl.
Schraube, Dübel und Warnhinweise)
30
49
39
21
SG07
Schnurarretierung für Schrägzüge
69
37
27
17
3900
Silent Gliss ®
33
3900
34
Silent Gliss ®
Seilzug-System
Silent Gliss® 6200
Produktmerkmale
• Stabiles, formschönes Seilzug-System für den Einsatz im Objektbereich
• Besonders geeignet für schwere Vorhänge (siehe Belastungstabelle) und Anlagen mit ein-,
zwei- oder mehrteiliger Vorhangaufteilung; symmetrisch
• Horizontale, gerade oder abgebogene Systeme sind möglich
• Zusammengestellte Anlagen werden montagefertig, auf Mass geliefert
• Lieferbar in 1- oder 2-läufiger Ausführung (für eine beliebige Überlappung bei zwei- und
mehrteiligen Vorhanganlagen)
• Maximale Systembreite 15 m (Basis: gerade Anlage, 1- oder 2-teilig)
• Bewährte Befestigungstechnik mit Spannern für verdeckte Montage an jede Decke
• Komponenten für Kindersicherheit als Option erhältlich
• Standardfarben: Aluminium farblos eloxiert oder weiss pulverbeschichtet
Silent Gliss ®
6200
35
Profil- und Biegeinformationen
38.2
32
Kleinster Biegeradius 50 cm.
Biegen nur im Werk möglich
5.8
6210
Massaufnahme
A
B
A: Systembreite
B: Seilhöhe
Bitte beachten Sie auch das entsprechende Silent Gliss Bestellformular.
Massangaben System / Belastungstabelle
15 m
Belastungstabelle
6200
3m
6m
9m
12 m
15 m
65
60
55
50
46
70
65
60
55
50
48
43
35
30
25
54
48
40
35
30
38
33
26
22
18
43
38
33
28
22
24
14
5


27
19
10


(kg max.)
System-Optionen
36
Silent Gliss ®
Sicherheitshalterung
Die Sicherheitshalterung stellt sicher, dass die Bedienungskette
gespannt bleibt und keine Schlinge bilden kann.
Bitte beachten: Die Sicherheitshalterung SG 10731 muss mit einer
Mindesthöhe von 150 cm über dem Boden installiert werden!
Montagehinweise
Positionierung Spanner
15 cm
50  80 cm
50  80 cm
15 cm
Profil auf Spanner drücken und Spannerarm eindrehen (Spannerarm
fensterseits, höhere Profilseite raumseits).
6200
Systemvarianten / Montagearten
Variante 1: System 6201, einläufig / Deckenmontage mit Spanner 6209
46
100  150
6209
Spanner inkl.
Unterlagsscheibe
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach der Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
Silent Gliss ®
37
Variante 2: System 6202, zweiläufig / Deckenmontage mit Spanner 6209
46
100  150
100  150
6209
Spanner inkl.
Unterlagsscheibe
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach der Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
Einzelteile
Einzelteile
6070
Zugseil
6086
Verschlussfeder
6203
Zusammenstossstück
6207
Zugrolle
6208
Umlenkrolle
6210
Seilzugprofil
6214
Vorläufer verschiebbar (weiss)
6226
Halter
6227
Vorläufer (grau)
Set
6200
6206
38
Seilzug-Zubehörset
6207
Zugrolle
1
6208
Umlenkrolle
1
6214
Vorläufer verschiebbar
(weiss)
1
6226
Halter
1
6227
Vorläufer (grau)
1
Silent Gliss ®
Optionale Einzelteile
Einzelteile
6001
Gleiter
6004
Öse
6005
Vorhanghaken
6006
Gleiter
6007
Feststeller
6053
Verschlussfeder
6079
Überzugwagen
6094
Roller
6098
Roller
6209
Spanner inkl. Unterlagsscheibe
6230
Maske
6575
Seilspanner
6578
Bodenplatte zu Seilspanner
10731
Sicherheitshalterung (Set inkl.
Schraube, Dübel und Warnhinweise)
Vorhangzubehör
6210
6200
6006
6001
6094
6098
6005
6004
Zusätzliche Massangaben
215
6079
Überzugwagen
90
30
6203
Zusammenstossstück
200
60
Silent Gliss ®
39
64.8
6207
64.8
Zugrolle
6208
Umlenkrolle
75
22
6226
18.5
Halter
6230
Maske
63
88
40
92
6575
Seilspanner
6578
Bodenplatte zu Seilspanner
252
226
50
10731
Sicherheitshalterung (Set inkl.
Schraube, Dübel und Warnhinweise)
37
27
17
6200
40
Silent Gliss ®
Seilzug-System
Silent Gliss® 6370
Produktmerkmale
• Stabiles Seilzug-System mit doppelläufigem Profil (für eine beliebige Überlappung von zweiund mehrteiligen Vorhängen) primär für den Einsatz im Objektbereich
• Besonders geeignet für schwere Vorhänge (siehe Belastungstabelle) und Anlagen mit ein-,
zwei- oder mehrteiliger Vorhangaufteilung; symmetrisch
• Horizontale, gerade oder abgebogene Systeme sind möglich
• Zusammengestellte Anlagen werden montagefertig, auf Mass geliefert
• Maximale Systembreite 15 m (Basis: gerade Anlage, 1- oder 2-teilig)
• Profil vorgelocht (ø 5.2 mm, ca. alle 50 cm) für direkte Montage an jede Decke
• Komponenten für Kindersicherheit als Option erhältlich
• Standardfarben: Aluminium farblos eloxiert oder weiss pulverbeschichtet
Silent Gliss ®
6370
41
Profil- und Biegeinformationen
44.2
24.2
Kleinster Biegeradius 50 cm.
Biegen nur im Werk möglich
5.4
30
6371
Lochung ø 5.2 mm, ca. alle 50 cm.
Massaufnahme
A
B
A: Systembreite
B: Seilhöhe
Bitte beachten Sie auch das entsprechende Silent Gliss Bestellformular.
Massangaben System / Belastungstabelle
15 m
Belastungstabelle
6370
3m
6m
9m
12 m
15 m
65
60
55
50
45
70
65
60
55
50
48
42
36
31
26
54
48
42
36
30
38
32
27
22
18
44
38
32
27
22
24
15
5


27
19
10


(kg max.)
42
Silent Gliss ®
System-Optionen
Sicherheitshalterung
Die Sicherheitshalterung stellt sicher, dass die Bedienungskette
gespannt bleibt und keine Schlinge bilden kann.
Bitte beachten: Die Sicherheitshalterung SG 10731 muss mit einer
Mindesthöhe von 150 cm über dem Boden installiert werden!
Montagehinweise
Positionierung Schrauben
10 cm
ca. 50 cm
ca. 50 cm
10 cm
Montagearten
6370
Deckenmontage
100  150
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach der Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
Deckenmontage mit zwei Profilen
100  150
100  150
Die effektiv notwendigen Abstände sind zu bestimmen nach der Höhe und Breite des Vorhanges, Struktur und Konfektion des Stoffes sowie Art der
Faltengebung.
Silent Gliss ®
43
Einzelteile
Einzelteile
6070
Zugseil
6086
Verschlussfeder
6214
Vorläufer verschiebbar (weiss)
6227
Vorläufer (grau)
6371
Seilzugprofil
6372
Zusammenstossstück
6377
Zug- und Umlenker
Sets
6377
Zug- und Umlenkerset
6373
Gehäuse
2
6374
Lager
2
6375
Rolle
3
Optionale Einzelteile
Einzelteile
6370
44
3012
Vorhanghaken Aluminium
3020
Haken
6004
Öse
6007
Feststeller
6053
Verschlussfeder
6079
Überzugwagen
6094
Roller
6098
Roller
6575
Seilspanner
6578
Bodenplatte zu Seilspanner
10731
Sicherheitshalterung (Set inkl.
Schraube, Dübel und Warnhinweise)
Silent Gliss ®
Vorhangzubehör
6371
6094
6098
6004
Zusätzliche Massangaben
90
215
6079
Überzugwagen
6372
150
Zusammenstossstück
60
6373
52
49
69
Gehäuse
37.5
6377
Zug- und Umlenker
37
49
40
92
6575
Seilspanner
6578
Bodenplatte zu Seilspanner
252
6370
226
50
10731
Sicherheitshalterung (Set inkl.
Schraube, Dübel und Warnhinweise)
37
27
Silent Gliss ®
17
45
6370
46
Silent Gliss ®
6370
Silent Gliss ®
47
www.silentgliss.ch
Tel. 032 387 11 11
Fax 032 387 11 40
info@silentgliss.ch
48
Silent Gliss ®
SGCH_TB_CD_11_20150326 /
Silent Gliss AG
Südstrasse 1
3250 Lyss