Journal 30 - PAL Langerwehe

Ausgabe: 30
Langerwehe,
April 2006
Telefonische Anmeldung oder per E-Mail
muss bis zum 07.05.06 erfolgt sein bei:
Käthe Lentzen/901256
Termine auf einen Blick 2006
mplentzen@t-online.de
Wir hoffen, dass dieser Ausflug bei
unseren Mitgliedern großen Zuspruch
findet und würden uns über rege Beteiligung freuen.
13.05.2006: Ausflug nach Burg Vogelsang im Nationalpark Eifel
Wichtig!
Fahrt nach England 2006:
Bus A nach Exmouth mit Vorausfahrt
nach Bournemouth/Poole/Portsmouth –
25.06. bis 02.07.06
Bus B nach Exmouth – 28.06.-02.07.06
Neue Mitglieder
Als neue Mitglieder begrüßen wir Frau
Hilde Engels aus Jüngersdorf und Herrn
Bernard Duensing aus Jüngersdorf.
Neue Mitgliederliste
Anmeldetermin beachten!
Ausflug nach Burg Vogelsang
am 13.05.2006:
Abfahrt: 9.00 Uhr mit dem Bus ab
Exmouth-Platz
Führung durch die Anlage Vogelsang,
anschließend wahlweise Wanderung oder
Bootsfahrt, Möglichkeit zur Einkehr
Rückfahrt: ca. 17.00 Uhr ab Rurberg
Kosten für Busfahrt, Eintritt und Führung
betragen 10 € pro Erwachsener, 5 € für
Kinder und Jugendliche. Nicht-Mitglieder
sind herzlich willkommen und zahlen den
gleichen Preis.
Eine neue Mitgliederliste wird erstellt und
den Mitgliedern demnächst zugänglich
gemacht. Diejenigen Mitglieder, die wegen
des Datenschutzes eine Veröffentlichung
ihrer persönlichen Daten nicht wünschen,
mögen dies bitte der Vorsitzenden Käthe
Lentzen umgehend mitteilen.
Devon Twinning Newsletter
Es besteht für die Mitglieder die
Möglichkeit, die Devon Twinning Newsletter (Mitteilungen aus den verschiedenen
Städtepartnerschaften in der Grafschaft
Devon) per E-Mail bei Don Leech in
Exmouth unter der folgenden E-MailAdresse anzufordern:
don.leech@tesco.net
Redaktionsteam: Anni Brüll, Karin Buchholz, Gail Quadt (Tel. 107830: E-Mail: GQuadt@gmx.de)
Website: www.pal-langerwehe.de
Seite 1
Ausgabe: 30
Wahlen in Exmouth
Aus Exmouth haben wir die Mitteilung
erhalten, dass Barbara Mason als Nachfolgerin von Joyce Cox zur Vorsitzenden
der Exmouth Twinning Association gewählt worden ist, Maggie Gingell als
Nachfolgerin von Carol Ford zur stellvertretenden Vorsitzenden und gleichzeitig
zur Vorsitzenden des Langerwehe SubCommittee.
Fahrt nach Exmouth/Bournemouth 2006
Auch dieses Mal hat unsere Englandfahrt
bei den Mitgliedern großes Interesse gefunden: 70 Mitglieder haben sich angemeldet.
Nach Kalkulation betragen die Fahrtkosten
nach Exmouth 130€/Person, 97,50 €/Jugendlicher. Nach Bournemouth betragen
die Fahrtkosten pro Person 135 € (130 €
Fahrtkosten + 5 € Unterbringungskosten
für den Busfahrer laut Beschluss der
Jahreshauptversammlung), bzw. pro Jugendlicher 100 €.
Nichtmitglieder zahlen 150 € (Exmouth)
bzw. 155 € (Bournemouth).
Selbstfahrer zahlen 15 €, SelbstfahrerFamilien zahlen 30 € für Busrundfahrten
während des Aufenthaltes in Exmouth.
Die Kosten für die Unterkunft in Bournemouth im Cecil Court Hotel müssen von
jedem Teilnehmer vor Ort selbst gezahlt
werden. Der Preis für die Übernachtung
Langerwehe,
April 2006
mit englischem Frühstück beträgt pro
Person £25 im Doppelzimmer, Einzelzimmer oder Familienzimmer.
Wir verweisen noch einmal auf den
1995 beschlossenen Zahlungsmodus
für Fahrten:
Die Restzahlung muss 30 Tage vor Antritt
der Reise per Überweisung auf nachstehendes Konto erfolgt sein:
Bankverbindung: SPK Düren, Konto-Nr.
1 300 110, Verwendungszweck 200 000
811, BLZ 395 501 10.
1. Anmeldung schriftlich mit Anzahlung von
25€/Person (15€/Kind oder Jugendlichen)
bzw. €75/Person.
Letzter Termin hierfür war 15.01.2006.
2. Rücktritt: schriftlich
Bis 8 Wochen vor Antritt der Fahrt =
Anzahlung zurück
Bis 4 Wochen vor Antritt der Fahrt =
Anzahlung bleibt in der Kasse
3. Bis 2 Wochen vor Antritt der Fahrt =
voller Betrag für Reise muss gezahlt sein
bzw. bleibt in der Kasse (bei Rücktritt), es
sei denn, eine Ersatzperson wird gestellt,
wobei Rücktretende(r) überprüfen muss,
ob sein englischer Partner damit einverstanden ist.
4. Härtefälle entscheidet der Vorstand.
5. Diejenigen, die mit dem Pkw fahren,
zahlen einen Zuschuss für anfallende
Redaktionsteam: Anni Brüll, Karin Buchholz, Gail Quadt (Tel. 107830: E-Mail: GQuadt@gmx.de)
Website: www.pal-langerwehe.de
Seite 1
Ausgabe: 30
Langerwehe,
April 2006
Kosten für Ausflugsfahrten mit dem Bus in
Exmouth von 15 €/Erwachsener. Familienpauschale 30 €, entweder in bar oder per
Überweisung.
Das Programm in Exmouth beinhaltet eine
Bootsfahrt auf dem Fluss Dart und ein
Abendessen im Pavilion. Hierzu ist vorab
eine schriftliche Anmeldung bis zum
07.05.06 bei Käthe Lentzen erforderlich (s.
Anlage).
Einzelheiten zu den Abfahrtzeiten der
Busse, dem Aufenthalt in Bournemouth
bzw. Exmouth werden in einer gesonderten Mitteilung bekanntgegeben.
Joker’s Corner
Patient: “Doctor, you’ve got to help me,
some mornings I wake up and think I’m
Donald Duck, other mornings I think I’m
Mickey Mouse.”
Doctor: “Hmmmmmmmm, and how long
have you been having these disney
spells?”
„Laughter is the best medicine“
River Dart
After a bit too much to drink one night an
ant and an elephant end up sharing a night
of passion. However the next morning the
ant wakes up to find that the elephant is
dead. “Damn,” says the ant. “One night of
romance and I spend the rest of my life
digging a grave!
The River Dart is a river in Devon, UK.
The river rises on Dartmoor, as two
separate branches (the East Dart and
West Dart), which join at Dartmeet. The
paths along these rivers offer very
attractive walking, and there are several
small waterfalls. The rivers are crossed by
a number of clapper bridges, notably at the
hamlet of Postbridge.
After leaving the moor, the Dart flows
southwards past Buckfast Abbey and
through the towns of Buckfastleigh,
Dartington and Totnes. At Totnes, where
there is a 17 Century wier, it becomes
tidal, and there are no bridges below this
Redaktionsteam: Anni Brüll, Karin Buchholz, Gail Quadt (Tel. 107830: E-Mail: GQuadt@gmx.de)
Website: www.pal-langerwehe.de
Seite 1
Ausgabe: 30
Langerwehe,
April 2006
point. The Dart estuary is a large ria and is
popular for sailing. The towns of Kingswear
and Dartmouth are on the east and west
sides of the estuary, and are linked by a
vehicle ferry.
The entrance to the river from the sea is a
rocky entrance with cliffs either side. On
the East side Kingswear Castle sits very
close to the water's edge, and on the west
side Dartmouth castle is built on a rocky
promentary at sea level.
The river takes its name from a Celtic word
meaning 'many oaks' due to the banks of
the lower Dart being covered in ancient
woods of native oak.
The River Dart is the source of much
folklore on Dartmoor, where it is
traditionally respected and feared - the
waters have a tendency to rise without
notice following heavy rainfall on the moors
above, adding to the dangers of its rapids
and powerful currents. This gave rise to
the couplet:
"River of Dart, Oh River of Dart!
Every year thou claimest a heart."
Redaktionsteam: Anni Brüll, Karin Buchholz, Gail Quadt (Tel. 107830: E-Mail: GQuadt@gmx.de)
Website: www.pal-langerwehe.de
Seite 1