FRANZÖSISCHER PAVILLON
Transcription
FRANZÖSISCHER PAVILLON
FRANZÖSISCHER PAVILLON Kind + Jugend Köln 19.-22. September 2013 Halle 11.1 1 Messeplan Französischer Pavillon Halle 11.1 2 Ausstellerindex Seite Artuce Halle 11.1 - Stand D 040A 4 Ateliers T4 Halle 11.1 - Stand D 046A 5 Bulle de BB Halle 11.1 - Stand D 046 6 Domotex Halle 11.1 - Stand E 039 7 Fedjoa Halle 11.1 - Stand D 044 8 Leblon-Delienne Halle 11.1 - Stand D 042 9 Lefort Halle 11.1 - Stand D 040 10 Mayoparasol Halle 11.1 - Stand D 042A 11 Norprotex Halle 11.1 - Stand E 045 12 Piwapee Halle 11.1 - Stand E 041 13 Pomkin Halle 11.1 - Stand D 044A 14 3 FIRMENBESCHREIBUNG • Allgemeine Informationen • Artuce ist ein innovatives Unternehmen aus Frankreich, das 2001 gegründet wurde und kreative Babyaccessoires herstellt. Die Konzeption praktischer und innovativer Babyartikel und Spielzeuge sind die Stärke von Artuce. Auf der Kind + Jugend präsentiert die Firma den Clip-Teat: es handelt sich bei diesem patentierten Produkt um einen Ringverschluss, der auf Trinkfläschchen gedreht, sowie per Clip auf kleine Wasserflaschen gesetzt werden kann. Ein zugehöriges Fläschchen gehört auch dazu, so dass das Produkt als Ganzes verkauft wird. Die Produkte von Artuce sind 100% „made in France“ und sind dank der recycelbaren Verpackungen und Fläschchen zudem umweltfreundlich. PRODUKTBESCHREIBUNG Der Clip-Teat besteht aus einer Schutzkappe, einem Flaschensauger, einem Ring sowie einer Verschlusskappe. In den Ring sind zwei verschieden große Schraubvorrichtungen integriert, so dass der Clip-Teat auf die meisten kleinen Wasserflaschen sowie sämtliche Babyfläschchen, die dem europäischen Standard entsprechen, gedreht werden kann. Ein Fläschchen wird ebenfalls mitgeliefert. Dieses hat ein Fassungsvolumen von 33 cl und besteht aus PET Kunststoff, ohne Bisphenol A. Den Sauger gibt es wahlweise aus Kautschuk oder Silikon. Der Clip-Teat ist in 3 Farben erhältlich: in blau, himbeerrot und in einem zarten grün. 4 Artuce Halle 11.1 - Stand D 040A Ansprechpartner Frau Françoise Daghero E-Mail francoise.daghero@gmail.com Telefon +33 (0) 6 64 65 31 47 Telefax – Webseite www.artuce-baby.com Anschrift Société Artuce 1 bis Rue Pierre et Marie Curie F – 92140 Clamart Sprachen Französisch, Englisch • Präsenz in Deutschland • Vertriebspartner nein Gesuchte Vertriebspartner Vertriebsgesellschaften (auch Exklusiv-Vertrieb möglich), Handelsvertretungen Gesuchter Kundenkreis Drogerien, Verbrauchermärkte, Babyfachgeschäfte FIRMENBESCHREIBUNG • Allgemeine Informationen • Ansprechpartner Herr Julien Hugonnet E-Mail j.hugonnet@at4.com Telefon +33 (0) 3 84 48 35 05 Telefax +33 (0) 3 84 48 35 04 Webseite www.at4.com Anschrift S.A. ATELIERS T4 80 route de Binans F – 39570 Publy Sprachen Französisch, Englisch • Präsenz in Deutschland • Vertriebspartner ja, ein Kunde für die Fertigung eines exklusiven Produktes Gesuchte Vertriebspartner Handelsvertretungen, Fachgeschäfte Gesuchter Kundenkreis mittelgroße Fachgeschäfte für Babyausstattung und für Möbel, in Deutschland und Österreich Ateliers T4 ist ein innovatives Unternehmen, das seit mehr als 30 Jahren auf das Design und die Herstellung von Babymöbeln spezialisiert ist. Die Produktion findet ausschließlich in Europa statt und entspricht den aktuellen Sicherheitsnormen. Sämtliche Möbel werden in Frankreich konzipiert. Ateliers T4 bietet eine breite Produktpalette an, die dem gesamten Bedarf der Kunden an Babymöbeln aus Holz gerecht wird. Zum Produktangebot zählen Babybettchen, Hochstühle, Laufgitter, Schutzgitter und Wickelkommoden. Eine Kollektion von Schränken und Kommoden ist ebenfalls erhältlich. PRODUKTBESCHREIBUNG Babybettchen, Wickelkommoden und Bade-Wickelkombinationen, Schränke, Sicherheitsgitter und Bettgitter, …sämtliche Produkte sind aus massiver Buche gefertigt. Das Holz stammt aus einer nachhaltigen Waldwirtschaft und seine Oberflächen werden mit Mitteln auf Wasserbasis bearbeitet. Mit einem sehr attraktiven Preis-/Leistungsverhältnis richtet sich das Produktangebot an eine breite Masse von Konsumenten. Als führender Anbieter vertreibt Ateliers T4 seine Möbel auf dem französischen Markt in großen Verbrauchermärkten (Auchan, Carrefour,..), im Onlinehandel und beliefert zudem den Fachhandel für seine Eigenmarkenkollektionen. Ateliers T4 Halle 11.1 - Stand D 046A 5 FIRMENBESCHREIBUNG • Allgemeine Informationen • Bulle de BB wurde 2004 im südfranzösischen Marseille gegründet. Die Marke ist auf die Herstellung von trendiger und personalisierter Baby- und Kinderoberbekleidung spezialisiert. Bulle de BB wählt nur die besten Stoffe aus, um Kleidungsstücke anzubieten, die praktisch sind und einfach an- und ausgezogen werden können. Prints in Form von Gedankenblasen mit lustigen Sprüchen sollen die Gedankenwelt der Babys und Kinder widerspiegeln und machen so die Besonderheit der Produkte aus. Die zwei kompletten Kollektionen, die Bulle de BB pro Jahr herausbringt, vereinen auf eine perfekte Art Originalität, Stil und Qualität. PRODUKTBESCHREIBUNG Die Kleidung von Bulle de BB wird für bezaubernde, anspruchsvolle Kinder zwischen 0 und 6 Jahren (und für ihre Mütter!) designt. Der Charme des sonnigen Südfrankreichs, in dem Bulle de BB ansässig ist, und der von der Riviera inspirierte Stil fließen auch in die fröhlichen Kollektionen ein. Schick und zugleich lustig, werden hier und dort niedliche Details in das Design der trendigen Kollektionen eingefügt. Für sämtliche Teile von Bulle de BB werden nur weiche und komfortable Naturfasern verwendet, die pflegeleicht und angenehm sind. Eine komplette Linie von Fashion Accessoires und originellen Geschenkideen gehört ebenfalls zum Produktangebot: von süßen Geschenken für Neugeborene und Babys, bis hin zu coolen Teilen für trendige Kleinkinder! Mit einem Vertriebsnetz von mehr als 250 Händlern in Frankreich und Europa befindet sich Bulle de BB auf einem stetigen Wachstumskurs. 6 Bulle de BB Halle 11.1 - Stand D 046 Ansprechpartner Frau Samantha Lenient E-Mail samantha@bulledebebe.com Telefon +33 (0) 4 42 46 92 12 Telefax +33 (0) 4 42 46 92 04 Webseite www.bulledebb.com Anschrift Bulle de BB 46 avenue Henri Wallon F – 13130 Berre l'Etang Sprachen Französisch, Englisch • Präsenz in Deutschland • Vertriebspartner nein Gesuchte Vertriebspartner Händler, Handelsvertreter Gesuchter Kundenkreis spezialisierte Fachgeschäfte (Babyausstattung, KOB), Geschenkshops, Kaufhäuser FIRMENBESCHREIBUNG • Allgemeine Informationen • Ansprechpartner Frau Aurélie Bruetschy E-Mail abruetschy@domotex.fr Telefon +33 (0) 3 20 12 39 63 Handy +33 (0) 6 85 82 89 32 Das 1977 in Nordfrankreich gegründete Unternehmen Domotex designt und produziert bedruckte und unifarbene Stoffe, die unter anderem für die Konfektion textiler Produkte für die Kinderzimmerausstattung konzipiert sind. Im Bereich der Baby- und Kinderzimmerausstattung eignen sich die Stoffe für die Herstellung von Babynestchen, Decken, Schlafsäcken, Laufgitterböden, Kissen für Hochstühle, Matratzenschoner für Wickeltische, uvm. Telefax +33 (0) 3 20 12 39 69 PRODUKTBESCHREIBUNG Webseite www.domotex.com Neben der auf Lager vorrätigen Kollektion mit 60 verschiedenen Dessins, bietet Domotex auch Stoffe nach Maßfertigung an. Hierfür greift Domotex auf einen Stoffkatalog zurück, der mehr als 20 000 bedruckte und einfarbige Stoffe umfasst, die je nach Kundenanforderung, Branche und Markttrends von den Designern bearbeitet und neu gefärbt werden können. Anschrift Domotex 169 rue Sadi Carnot F – 59350 Saint-André-lez-Lille Sprachen Französisch, Englisch, Deutsch, Niederländisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Ukrainisch, Tschechisch • Präsenz in Deutschland • Vertriebspartner Nein Zu den Leistungen von Domotex zählen auch die Beschaffung und das Bedrucken sämtlicher Druckträger und Qualitäten (Kompositionen, Kontexturen, Gewichte/m², Maschinenbreiten) mit allen möglichen Oberflächenbearbeitungen, beispielsweise Acrylbeschichtungen, wasserundurchlässige, antiflecken und antibakterielle Beschichtungen. Die Stoffe von Domotex entsprechen der REACH-Norm und sind Oeko-Tex Standard 100 zertifiziert. Gesuchte Vertriebspartner Handelsvertreter, Händler, Großhändler Gesuchter Kundenkreis Importeure/ Großhändler, Hersteller von Endprodukten, Konfektionsschneider von textilen Produkten für die Bereiche Innenausstattung, Tierhandlung, Babyausstattung, die über Einzelhandelsketten oder Fachgeschäfte weitervertreiben Domotex Halle 11.1 - Stand E 039 7 FIRMENBESCHREIBUNG • Allgemeine Informationen • Vestisun, der französische Hersteller von Sonnenschutzkleidung, wurde 2011 gegründet. Unter der Marke Fedjoa bietet das junge Unternehmen ein innovatives Produktsortiment von UV-Schutzbekleidung für Kinder zwischen 6 Monaten und 10 Jahren, sowie auch für Erwachsene an. Mit einer schicken und sportlichen Bademodenkollektion, die zudem sicher vor der UV-Strahlung schützt, ist Fedjoa die Nr. 1 der Sonnenschutzkleidung in Frankreich. PRODUKTBESCHREIBUNG Die Kleidungsstücke von Fedjoa sind formbeständig und heben sich mit einer innovativen, patentierten Lycra-Qualität ab, die dank UPF 50+ und Anti-Sand-Funktion einen extrem leistungsstarken und dauerhaften Sonnenschutz bietet. Die Kollektionen von Fedjoa Kids zeichnen sich durch bunte und trendige Drucke aus und vereinen so Mode und Gesundheitsvorsorge. Die Bandbreite der angebotenen Modelle erstreckt sich über komplette Badeanzugkombinationen, waschbare Windeln, Kleidung mit UV-Schutz für Babys und Kinder bis hin zu TShirts mit UV-Schutz für Schwangere. Ansprechpartner Frau Valérie Bernadat E-Mail direction@fedjoa.com Telefon +33 (0) 6 29 82 18 59 Telefax – Webseite www.fedjoa.com Anschrift SAS VESTISUN 66 avenue Charles de Gaulle F – 33260 La Teste de Buch Sprachen Französisch • Präsenz in Deutschland • Vertriebspartner nein Gesuchte Vertriebspartner Handelsvertreter, Händler, Importeure, Einkaufsverbände, Boutiquen direkt Gesuchter Kundenkreis Fachgeschäfte (spezialisiert auf Baby- und Kinderausstattung, KOB, Sportmode), Apotheken Geschenkshops, Kaufhäuser 8 Fedjoa Halle 11.1 - Stand D 044 FIRMENBESCHREIBUNG • Allgemeine Informationen • Ansprechpartner Frau Ann Lecocq E-Mail ann@leblon-delienne.fr Telefon +33 (0) 2 35 93 84 03 Telefax +33 (0) 2 35 93 62 65 Webseite www.leblon-delienne.com Anschrift Leblon-Delienne SAS 12 rue de la Béthune F – 76270 Neufchâtel en Bray Sprachen Französisch, Englisch • Präsenz in Deutschland • Vertriebspartner ja, für die Produktpalette der Statuen und Sammelfiguren für Erwachsene: Firma Atomax. Keiner für die Kategorien Dekoration und Baby-und Kinderausstattung Gesuchte Vertriebspartner Handelsvertreter Gesuchter Kundenkreis Fachgeschäfte (spezialisiert auf Spielwaren, Dekorationsartikel, Baby- und Kinderausstattung) Als Skulpturen-Atelier im Jahr 1987 gegründet, fertigt LeblonDelienne entsprechend seiner Interpretation verschiedene Zeichentrickfilmfiguren in 3D und verfolgt dabei das Ziel, die genauen Ausdrücke wiederzugeben. Indem sie Helden aus unserer Kindheit wieder zum Leben erwecken, verwirklicht die Firma Leblon-Delienne ein besonderes, emotionales Design. Der Hersteller, der in der Region Haute Normandie angesiedelt ist, ist in Frankreich der Pionier des Designs von Möbeln, die von Zeichentrickfilmen inspiriert sind. Für sein besonders Know-How und seine einzigartige Expertise wurde LeblonDelienne vom französischen Ministerium für Wirtschaft, Industrie und Arbeit mit dem Gütesiegel EPV – Entreprise du Patrimoine Vivant „Unternehmen des lebenden Kulturguts“ ausgezeichnet. Dieses honoriert die klaren Formen und lebhaften Farben seiner aus Harz im firmeneigenen Atelier gefertigten Möbel, sowie auch die Kunstfiguren in limitierten Serien, die den Zeichentrickfiguren nachempfunden werden. Heute findet das emotionale Design in drei Tätigkeitsfeldern Anwendung: Sammelfiguren, Dekorationsobjekte, Möbeldesign. PRODUKTBESCHREIBUNG Mit seiner Produktpalette von Dekorationsgegenständen schafft es Leblon-Delienne, die Heldenfiguren unserer Kindheit dank funktionaler und spielerischer Objekte in den Alltag zurückzuholen. So werden aus Lieblingsfiguren weiche, kuschelige Kissen oder auch eine Lampe, die uns mit ihrer Klarheit erhellt. Insbesondere für Kinder bietet Leblon-Delienne Sessel, kleine Sitzsäcke sowie Kuscheltiere und Kissen mit Mikroperlenfüllungen unter verschiedenen Lizenzthemen (Barbapapa, Hello Kitty, Disney,…) an. Leblon-Delienne Halle 11.1 - Stand D 042 9 FIRMENBESCHREIBUNG • Allgemeine Informationen • Seit der Firmengründung im Jahr 1979 ist das Unternehmen Lefort Engineering im Bereich der Entwicklung und Herstellung von Spezialmaschinen für die Industrie tätig. Zu dem Produktangebot zählt unter anderem eine breite Palette von Testmaschinen für diverse Produkte der Baby- und Kinderausstattung, die entsprechend der europäischen oder nationalen Normen des jeweiligen Anwendungslandes konzipiert und hergestellt werden. Als qualifizierter Partner beliefert Lefort Hersteller von Produkten für die Kindersicherheit sowie ISO 17025 akkreditierte Testlabore. Die Maschinen von Lefort stehen für eine hohe Qualität hinsichtlich ihrer Konzipierung und der verwendeten Materialien, die aufgrund ihrer Zuverlässigkeit und Langlebigkeit von den Kunden des Unternehmens geschätzt werden. PRODUKTBESCHREIBUNG Ansprechpartner Herr Antony Roger E-Mail a.roger@lefort-sas.fr Telefon +33 (0) 2 41 58 41 65 Telefax +33 (0) 2 41 58 88 25 Webseite www.lefort-sas.fr Anschrift Lefort SAS 3 rue Gustave Fouillaron Z.I. du Cormier F – 49300 Cholet Sprachen Französisch, Englisch Zu dem Spektrum der Spezialmaschinen und Komponenten, die Lefort fertigt, zählen: • Präsenz in Deutschland • Rollenprüfstände, Tische für Kipptests, Winkelmesseinrichtungen Testbänke für Kindertragen und Testbüsten (Erwachsene) Testbänke für Babywannen und Wippen Prüftische für Lauflernhilfen Prüfausrüstung für Schutzgitter Kontrollformteile Des Weiteren bietet die Firma die individuelle Entwicklung und Anpassung von Ausstattungen auf spezifische Kundenwünsche an. 10 Lefort Halle 11.1 - Stand D 040 Vertriebspartner nein, aktuell jedoch in Kontakt mit potenziellen Geschäftspartnern Gesuchte Vertriebspartner Direktvertrieb an Hersteller von entsprechenden Babyhartwaren (Kinderwägen, Buggys, Autokindersitze, Wippen,..), Testinstitute und Labore Gesuchter Kundenkreis idem FIRMENBESCHREIBUNG • Allgemeine Informationen • Ansprechpartner Frau Anne Goddet E-Mail contact@mayoparasol.com Telefon +33 (0) 9 77 45 40 84 Telefax +33 (0) 4 78 83 73 54 Webseite www.mayoparasol.com Anschrift SARL Mayo Parasol 14 rue Gorge de Loup bat C F – 69009 Lyon Sprachen Französisch, Englisch • Präsenz in Deutschland • Vertriebspartner nein Kunden nein Gesuchte Vertriebspartner direkter Kontakt zu Abnehmern gewünscht Mayoparasol wurde im Jahr 2002 gegründet und gilt als Pionier in Frankreich in puncto Bekleidung mit UV-Schutz. Während ihres Auslandsaufenthaltes in Südostasien ist die Firmengründerin auf Badeanzüge mit UV-Schutz aufmerksam geworden und wurde von der Freude und Sorgenfreiheit inspiriert, die diese Kleidung mit sich brachte. Die Marke wurde geboren und hat sich seither als Vorreiter mit UVSchutz-Bekleidung auf dem französischen Markt fest etabliert. Auch heute noch erfolgt das Design der Kollektionen in Frankreich. Der Anti-UV-Spezialist Mayoparasol bietet eine Kollektion für das Baden und Outdoor-Aktivitäten an und kreiert Modelle für Babys, Kinder und Erwachsene. PRODUKTBESCHREIBUNG Die Produktpalette von Mayoparasol erstreckt sich von Bekleidung mit UV-Schutz für Draußen bis hin zu UV-geschützter Schwangerschaftsmode. Die Kleidungsstücke sind originell und mit raffinierten Details versehen und auch die bedruckten Textilien, die verarbeitet werden, bieten Schutz gegen schädliche UV-Strahlen. Sämtliche verwendete Stoffe sind Oeko-Tex 100 zertifiziert und verfügen über den UV-Schutzfaktor 50. Gesuchter Kundenkreis Fachgeschäfte für Babyausstattung, Fachgeschäfte für Sport, auf Babyartikel spezialisierter Onlinehandel, Apotheken Mayoparasol Halle 11.1 - Stand D 042A 11 FIRMENBESCHREIBUNG • Allgemeine Informationen • 1951 im Herzen der französischen Stadt Avignon gegründet, war die Firma Norprotex ursprünglich als regionales Unternehmen auf den Vertrieb von Gewirken spezialisiert. Seit den 70er Jahren hat Norprotex zunehmend sein Lieferantenportfolio ausgebaut und auch seine internationale Ausrichtung forciert, währenddessen sich auch das Geschäft mit den großen Handelsketten stark entwickelt hat. In den 90er Jahren kam die strategische Wende des Unternehmens: Norprotex beendet seine Aktivität als Großhändler und beginnt, ausschließlich eigene Produkte zu fertigen. Heute entwirft, produziert und vertreibt Norprotex exklusive Textil-Kollektionen für Multimarkenstores und Handelsketten. Die Firma ist in verschiedenen Segmenten tätig: Surfwear, Sportswear, Kinderbekleidung, Casual Chic… und greift stets die neuesten Trends auf. Norprotex schafft es, mit innovativen Produkten und Konzepten ein reiches, abwechslungsreiches und zugleich stimmiges Markenportfolio anzubieten. Jedes Jahr werden so mehr als 20 Kollektionen und 3.000 neue Referenzen auf den Markt gebracht. PRODUKTBESCHREIBUNG Longboard: Die Kollektionen der Surfwear-Marke Longboard richten sich an Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene. Sie umfassen Schuhe, Bekleidung und Accessoires, die allesamt den Skate/Surf/Snowboard-Stil verkörpern. Babygro: die Marke Babygro steht mittlerweile für viel mehr als den Strampler, für den sie 1960 bekannt geworden ist. Heute gibt es die 2 Babybekleidungskollektionen Babygro Original, deren Stil einfach, authentisch und zeitlos ist, und Babygro Imagine, die für einfallsreiche und kreative Teile steht. 12 Norprotex Halle 11.1 - Stand E 045 Ansprechpartner Herr Laurent Daniel E-Mail ldaniel@norprotex.com Telefon +33 (0) 4 90 31 69 75 Telefax +33 (0) 4 90 31 68 40 Webseite www.norprotex.com Anschrift Norprotex SAS 675 chemin du Perigord ZA de Fontvert, F – 84130 Le Pontet Sprachen Französisch, Englisch, Spanisch • Präsenz in Deutschland • Vertriebspartner AR Sport, Bayern Gesuchter Kundenkreis Longboard Multimarkenstores oder Ketten für Sportartikel/Sportswear Gesuchter Kundenkreis Babygro Multimarkenstores für Babyausstattung oder große Supermärkte Gesuchte Vertriebspartner Händler oder Handelsvertreter für ganz Deutschland (außer Bayern) mit jeweils entsprechendem Kundenportfolio FIRMENBESCHREIBUNG • Allgemeine Informationen • Ansprechpartner Frau Estelle Tirmarche E-Mail piwapee@gmail.com Telefon +33 (0) 6 71 60 32 65 Telefax +33 (0) 3 59 03 93 26 Webseite www.piwapee.com Anschrift SARL Piwapee, Parc industriel Européen des marches de l'Oise 100 Rue Louis Blanc F – 60160 Montataire Sprachen Französisch, Englisch • Präsenz in Deutschland • Vertriebspartner nein Gesuchte Vertriebspartner Handelsvertreter, Händler, Importeure, Boutiquen direkt Gesuchter Kundenkreis Fachgeschäfte (spezialisiert auf Baby-/ Kinderausstattung, KOB, Sportmode) Piwapee, französischer Spezialist im Bereich der Kinderhygiene, wurde 2007 gegründet und kreiert seither innovative und nachhaltige textile Produkte für Babys, Kleinkinder und Kinder. Die Produkte werden für das Wickeln, die Windelentwöhnung und Schwimmaktivitäten entwickelt. PRODUKTBESCHREIBUNG In 2014 sind folgende drei Kollektionen erhältlich: piwapee Baby swim: die Kollektion umfasst Schwimmwindeln in 5 verschiedenen Varianten, Badekappen und Schwimmbekleidung mit Sonnenschutz für Babys und Kleinkinder von 3 Monaten bis 3 Jahren piwapee Junior swim: Bademode für Kinder von 4 bis 10 Jahren piwapee Classics: Bademode für Babys, Kleinkinder und Kinder Auf der Kind + Jugend wird Piwapee insbesondere die einteilige Schwimmwindel mit Sonnenschutzfaktor 50+ vorstellen. Mit diesem einzigartigen Produkt bietet Piwapee eine Neuheit, die sich perfekt für das Schwimmbad und den Strand eignet. Die einteilige Schwimmwindel für Babys verfügt über eine integrierte Baumwollschicht und einen patentierten Auslaufschutz. Die innere Lage und die Absorptionsschicht der Schwimmwindel sind zu 100% aus Baumwolle, die die empfindliche Haut der Babys an den Oberschenkeln nicht irritiert. So wird die Absorption des Urins garantiert und der Auslaufschutz verhindert gleichzeitig das Eindringen von Sand in die Schwimmwindel. Diese ist in verschiedenen Größen erhältlich. Der Schwimmanzug ist aus Nylon und Lycra Xtralife und leistet dank SPF 50 + einen maximalen Sonnenschutz. 5 Modelle (Bikinis, Boardshorts, Schwimmröcke, einteilige Badeanzüge, Neoprenanzüge) in verschiedenen Farben sind erhältlich. Piwapee Halle 11.1 - Stand E 041 13 FIRMENBESCHREIBUNG • Allgemeine Informationen • Die Firma Pomkin wurde 2006 gegründet und widmet sich seither der Kreation von Bekleidung für die Schwangerschaft und während der Stillzeit. Die Pariser Marke bietet trendige und glamouröse Bekleidung für die werdende und die junge Mutter an. Das Unternehmen Pomkin entwirft seine Modelle in seinem Pariser Designatelier und arbeitet Hand in Hand mit anderen Designern an der Fertigstellung und Produktion seiner Kollektionen. Die Kleidungsstücke werden in sorgfältig ausgewählten, spezialisierten Produktionsstätten in Frankreich, Portugal, Indien, der Türkei und der Ukraine gefertigt. PRODUKTBESCHREIBUNG Klare, feminine Formen, perfekte Schnitte, die der Silhouette schmeicheln und Bewegungsfreiheit garantieren, hoch qualitative, weiche und leichte Materialien. Diese Eigenschaften zeichnen die Kollektionen von Pomkin besonders aus. Mit schillernden, satten Farben, Paillettendetails und Drucken mit feinen Farbnuancen werden die Modelle abgerundet, so dass ein traumhafter, urbaner Look entsteht. Die Highlights der Kollektionen von Pomkin sind die Kleider: drapiert, seidig glänzend, fließend und farbenfroh… Je nachdem, wie die werdende Mutter die Modelle interpretiert, sind sie für die unterschiedlichsten Anlässe gemacht: Schwangerschaft / Stillzeit oder Arbeit / Abendveranstaltungen. Ein Großteil der Kleider und Tops ist dank eines diskreten und einfachen Zugangs zu der Brust auch an das Stillen angepasst. Im April 2007 hat Pomkin auch eine neue Produktreihe kreiert, die unter der Marke Milkizzy vertrieben wird. Es handelt sich hierbei um Still-T-Shirts, die in zwei Formen und fünf Farben erhältlich sind und in kleinen Schachteln verkauft werden. 14 Pomkin Halle 11.1 - Stand D 044A Ansprechpartner Frau Capucine Steinlen E-Mail csteinlen@pomkin.com Telefon +33 (0) 1 40 93 43 25 Telefax – Webseite www.pomkin.fr Anschrift Pomkin 141 avenue de Verdun F – 92130 Issy les Moulineaux Sprachen Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch • Präsenz in Deutschland • Vertriebspartner nein Kunden ja Gesuchte Vertriebspartner Handelsvertreter Gesuchter Kundenkreis Multimarkenstores, spezialisierte Modeketten, Kaufhäuser Notizen 15 FRANZÖSISCHER PAVILLON • Der Französische Pavillon wird organisiert von • UBIFRANCE DEUTSCHLAND Martin-Luther-Platz 26 40212 Düsseldorf Tel: +49 (0) 211 - 300 41 0 Fax: +49 (0) 211 - 300 41 177 Email: dusseldorf@ubifrance.fr www.ubifrance.com/de KONTAKT Esther BUCHHOLZ Tel: +49 (0) 211 - 300 41 210 E-mail : esther.buchholz@ubifrance.fr Johanna NIFAUT Tel: +49 (0) 211 - 300 41 535 E-mail : johanna.nifaut@ubifrance.fr UBIFRANCE untersteht dem französischen Ministerium für Wirtschaft, Industrie und Arbeit und spielt unter den öffentlich-rechtlichen Einrichtungen zur Förderung des Außenhandels eine zentrale Rolle. Mit einem weltweiten Netz von 80 Büros in 67 Ländern unterstützt UBIFRANCE französische Unternehmen bei der Erschließung ausländischer Märkte. UBIFRANCE bietet: • Informationsleistungen, Marktstudien und Beratung bei der Entwicklung von Strategien für den Export • Werbeaktionen und Anbahnung von Geschäftskontakten UBIFRANCE arbeitet eng mit den französischen Industrie- und Handelskammern in den Regionen und im Ausland zusammen. Die Büros von UBIFRANCE im Ausland sind den französischen Botschaften zugeordnet.