Herzlich Willkommen im Waldhotel Wandlitz! Welcome to the

Kosmetikstudio
H O
T
LD
W
L
W
E
A
A
N
D
L
I
T
Z
Wandlitzsee
nz
lau
er
Ch
au
sse
e
B 109
nau
e
Die Sauna mit Massage- und Kosmetikbereich sowieWensickendorf
er Chauss
ee
separatem Ruheraum trägt zur puren Entspannung
bei. Ein 18-Loch-Golfplatz, Tennisplätze sowie
Wandlitz- und Liepnitzsee befinden sich in unmittelbarer Nähe. Fahrräder für Ausflüge in die Natur
stehen zur Verfügung.
Pure Relaxation
Wand
li
tzer
Liepnitzsee
r Ch
Chau
ssee
see
B 273
A
H O
T
LD
W
L
Waldhotel Wandlitz
Bernauer Chaussee 28
16348 Wandlitz
Telefon: +49 (0) 333 97 669 - 0
Telefax: +49 (0) 333 97 669 - 801
www.waldhotelwandlitz.de
info@waldhotelwandlitz.de
aus
E
Switch off and unwind in our sauna featuring a massage and parlour combination as well as a separate
relaxation lounge. If you are looking for some exercise you can pay a visit to the 18-hole golf course
or the sports centre close by. You can also rent our
bikes to discover the hotel’s beautiful surroundings
including the lakes Wandlitzsee and Lipnitzsee.
Ber
W
Pre
Pure Entspannung
A
N
D
L
I
T
Z
Herzlich Willkommen
im Waldhotel Wandlitz!
Welcome to the
Waldhotel Wandlitz!
The Waldhotel Wandlitz
is located approximately 30 km north of Berlin. We invite our
guests to enjoy relaxing overnight stays, organise conferences
or host parties in the beautiful surroundings of the Barnim
nature reserve.
Our 80 hotel rooms are comfortably furnished and fully
equipped with comfort and relaxation in mind. Each room
features a private bathroom, telephone, flat-screen, work
desk, free WiFi and balcony (available in most accommodation units).
Das Waldhotel Wandlitz
liegt vor den Toren Berlins, ca. 30 km vom Potsdamer
Platz und dem Brandenburger Tor entfernt. Die ruhige
Umgebung rund um den Wandlitz- und Liepnitzsee lädt
zum entspannten Verweilen, Tagen oder Feiern ein.
80 helle, komfortabel eingerichtete Hotelzimmer, ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TV (Flatscreen),
großzügigem Schreibtisch und teilweise Balkon, stehen
Ihnen zum Wohnen und Erholen zur Verfügung. WLAN ist
im gesamten Hotel frei verfügbar.
In unserem Restaurant starten Sie mit einem reichhaltigen und vitalen Frühstück (Buffet). Regionale Gerichte
aus frischen Produkten mit korrespondierenden Weinen runden unser Speisenangebot in den Mittags- und
Abendstunden ab. An unserer Hotelbar oder auf unserer
Sommerterrasse lassen Sie den Tag Revue passieren.
Start the day with a rich and
vital breakfast buffet in our
homely hotel restaurant.
At noon and in the evening,
we serve local and national
specialties made with fresh
products along with complementing wines. Our hotel bar
and the outdoor terrace are
the perfect places to enjoy
little snacks and drinks in
a peaceful atmosphere.
Tagungen, Seminare und Feiern
Für Tagungen, Seminare und Feierlichkeiten stehen
Ihnen sieben Tagungsräume mit Tageslicht und teilweise Balkon für bis zu 120 Personen zur Verfügung.
Moderne Tagungstechnik und professionelle Betreuung
sowie kostenloses WLAN lassen Sie erfolgreich tagen.
Conferences & seminars
Our seven bright conference rooms offer the perfect
location for your conferences and seminars for up to
120 people. The total capacity of all the rooms is 200
people. The conference and seminar rooms are equipped
with cutting edge communication technology and are all
illuminated with natural light. WiFi is free of charge.