Messekatalog web

Transcription

Messekatalog web

SEIT 1974 BIS HEUTE – DIE FÜHRENDE INTERNATIONALE
FACHMESSE FÜR ALPINE TECHNOLOGIEN
SINCE 1974 UNTIL TODAY - THE LEADING INTERNATIONAL
TRADEFAIR FOR ALPINE TECHNOLOGIES
Messekatalog
Exhibitor catalogue
15.-17. April 2015
Messe Innsbruck
April 15-17, 2015
Innsbruck Exhibition Centre
interalpin.eu
INTERALPIN.TV
latest news and information
from the ropeway industry
Inhaltsverzeichnis / List of contents
Inhaltsverzeichnis
STAND
B1/B108
Öffnungszeiten / Opening times.........................................................6
Programmübersicht / programme summary...................................9
Vorworte / preface ........................................................................ 10–19
Ausstellerverzeichnis / index of exhibitors...........................23–122
Warenverzeichnis / list of products...................................... 123–167
Wegweiser / directory.............................................................. 168–176
DYNAMIC+EFFICIENT.
YOUR PARTNER TO CREATE
THE FEELGOOD FACTOR.
NEU:
SKIDEPOT FISS / TIROL
WWW.THALER-SYSTEMS.COM
Bildquelle: Andreas Kirschner, Fiss
Stand B1/B108
7
Interalpin ‘15
Interalpin 2015
Öffnungszeiten
Mittwoch, 15.04. – Freitag, 17.04.2015
Mi, 15.04. – Do, 16.04.2015
Fr, 17.04.2015
09.00 – 18.00 Uhr
09.00 – 16.00 Uhr
Opening times
Wednesday April 15th – Friday April 17th, 2015
C
Wed April 15th – Thu April 16th, 2015 09.00 a.m. – 06.00 p.m.
Fri April 17th, 2015
09.00 a.m. – 04.00 p.m.
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
Veranstalter Organizer
Congress und Messe Innsbruck GmbH
Rennweg 3, A-6020 Innsbruck
Veranstaltungsort Location
Congress und Messe Innsbruck GmbH
Kapuzinergasse 11, A-6020 Innsbruck
T: +43-512-5383-0
F: +43-512-5383-2159
interalpin@cmi.at
www.cmi.at
8
9
Interalpin ‘15
Alles Gute kommt
nach oben.
Was Fiegl+Spielberger seit fast 90 Jahren im Tal leistet, treibt
Alptec auf die Bergspitze: Elektroinstallationen, Photovoltaik,
Hotel-EDV, Kassen- und Schanksysteme, Sicherheit, Audio/Videotechnik, Automatiktüren, COM-Systems und Brandmeldeanlagen.
Alles Gute kommt nach oben.
www.fiegl.co.at
Programm
Mi 15. April – Fr 17. April 2015
Fachausstellung Interalpin
Mi 10. April – Do 16. April 2015 . 9.00 – 18.00 Uhr
Fr 17. April 2015 . 9.00 – 16.00 Uhr
Messe Innsbruck
Eröffnung der Interalpin 2015 & der Österr. Seilbahntagung
Mi 15. April 2015, 09.30 Uhr
Forum 2, Halle A, 2. Stock
Österreichischen Seilbahntagung
Mi 15. April 2015, 09.30 – 17.00 Uhr
Forum 2, Halle A, 2. Stock
ITS Schischulordertage
Mi 15. April 2015 – Fr 17. April 2015
Halle C
OITAF Seminar
Do 16. April 2015, 09.00 – 14.00 Uhr
Congress Innsbruck, Rennweg 3, A-6020 Innsbruck – Saal Brüssel
Sonderausstellung Interalpin 1974 – 2015
Ein Blick zurück in die Geschichte der Interalpin & Seilbahnwesen,
Mi 10. April - Do 16. April 2015, 9.00 - 18.00 Uhr
Fr 17. April 2015, 9.00 - 16.00 Uhr
Messesaal/Halle B, 1.Stock
programme
Wed April 15th – Fri April 17th, 2015
Exhibition Interalpin
Wed April 15th – Thu April 16th, 2015 . 9.00 am – 6.00 pm
Fri April 17th, 2013 . 9.00 am – 4.00 pm
Official Opening Ceremony Interalpin & Austrian Ropeway Congress
Wed April 15th, 2015 . 9.30 am
Forum 2, Hall A, 2nd floor
Austrian Ropeway Congress
Wed April 15th, 2015 . 9.30 a.m. – 5.00 p.m.
Forum 2, Hall A, 2nd floor
ITS Schi school order days
Wed April 15th – Fri April 17th, 2015
Hall C
OITAF Seminar
Thu, April 16th, 2015 . 2.00 p.m.
Congress Innsbruck, Rennweg 3, 6020 Innsbruck – hall „Brüssel“
Special Exhibition Interalpin 1974 – 2015
One glance back to the history of the Interalpin & the nature of ropeway,
Wed April 15th - Thu April 16th, 2015 – 9.00 am. - 6.00 pm
Fri April 17th, 2015 – 9.00 am - 4.00 pm
Messesaal, hall B, 1st floor
10
11
Vorwort
preface
Ladies and gentlemen,
Meine sehr verehrten Damen und Herren,
I am very pleased to be able to welcome you to Innsbruck and
the 21st Interalpin. As the world‘s largest trade fair for Alpine
technologies, Interalpin 2015 offers a unique overview of the
industry and of many new products and trends. Around 650 exhibiting companies from 47 nations are looking forward to the
arrival of over 20,000 trade visitors.
mit großer Freude darf ich Sie zur 21.
Interalpin in Innsbruck begrüßen. Als
weltweit größte Messe für Alpine Technologien wartet die Interalpin 2015 mit
einem einzigartigen Branchenüberblick
und vielen Neuheiten und Trends auf.
Rund 650 ausstellende Firmen aus 47
Nationen erwarten über 20.000 Fachbesucher. Was 1974 als kleine Produktpräsentation am Rande einer Tagung
Foto: @NEVA
begann, hat sich zum internationalen
Branchentreffpunkt entwickelt. Drei Tage lang stehen die neuesten Entwicklungen der Seilbahntechnologie, Schneeerzeugung,
Kassen- und Zutrittssysteme, Fahrzeuge sowie technische Geräte und Anlagen für Pisten, Loipen etc., Sicherheitsthemen und
vieles mehr im Fokus. Und das nicht nur im Rahmen der Produktund Leistungspräsentation, sondern auch bei einem hochkarätigen Rahmenprogramm wie der Österreichischen Seilbahntagung, der OITAF Tagung oder dem Snow Crystal Gala Event.
What began in 1974 as small product presentation on the fringes
of a conference has grown into an international meeting place
for the whole industry. For three days, the focus of everyone’s
attention will be on the latest developments in cable car technology, snowmaking, payment and access systems, vehicles and
technical devices for pistes, cross-country trails, safety issues
and lots more. All of that, not just in the context of a product
and service presentation, but also accompanied by a high-class
supporting programme, including the Austrian Cable Car Conference, the OITAF Conference and the Snow Crystal Gala Event.
The world is coming to Innsbruck – that describes exactly what
is going on at this year’s Interalpin. International delegations and
visitors from around 70 different countries are meeting in Innsbruck to talk and exchange information on the industry. Interalpin is therefore an excellent platform to set up and sign off
deals. So I do hope you spend a few successful and inspiring days
in Innsbruck at the Interalpin 2015.
Best wishes,
Die Welt zu Gast in Innsbruck, das trifft für die Interalpin im
wahrsten Sinne des Wortes zu. Internationale Delegationen und
Besucher aus rund 70 Ländern treffen sich in Innsbruck zum Dialog und Branchenaustausch. Damit ist die Interalpin eine ausgezeichnete Plattform, um Geschäfte zu initiieren und abzuschließen. Somit wünsche ich Ihnen erfolgreiche und inspirierende
Messetage auf der Interalpin 2015 in Innsbruck.
Dipl.-BW (FH) Dir. Christian Mayerhofer
CEO
Herzlich Ihr
Dipl.-BW (FH) Dir. Christian Mayerhofer
Geschäftsführer
12
13
Vorwort
preface
40 years of alpine technology
Every two years the big names of the international cableway industry meet during the Interalpin conference in Innsbruck. Not
only is it a big honor for Tirol to host this conference, it also
shows the significance that the tourism and sports industry has
for our country which is justifiably named “Sportland Nr. 1” while
being a model region for tourism. Tirol’s stunning landscape provides the best conditions for mountain enthusiasts from around
the world and offers innumerable possibilities for adventures in
and around the mountains.
In times of high competition innovations are of existential importance. The Interalpin presents and discusses newest alpine
technologies which are then carried out into the world: Alpine
vehicles, technologies for ski slopes and ski trails, snow machines, ticket counter and access systems, avalanche security
and of course cableways are all important subjects at the conference.
I would like to congratulate the organizational team on their efforts and I bid everyone a warm welcome to the Interalpin.
Günther Platter
Governor of Tyrol
40 Jahre im Zeichen der alpinen Technologien
Alle zwei Jahre kommen die großen Namen der internationalen Seilbahnbranche
im Rahmen der Interalpin zusammen –
und dass sich dieses geballte Know-how
ausgerechnet in Tirol trifft, ist einerseits
eine große Ehre für das Land, gleichzeitig
hebt es aber einmal mehr die Bedeutung
Tirols im internationalen Kontext der TouFoto: Land Tirol – Aichner
rismus- und Sportindustrie hervor: Mit Fug
und Recht wird unser Land als „Sportland Nr. 1“ bezeichnet, es
gilt aber auch als Vorzeigeregion für den Tourismus. Mit seiner
atemberaubenden Landschaft bietet Tirol die besten Voraussetzungen für Bergbegeisterte aus dem In- und Ausland und ein nahezu unerschöpfliches Angebot für das Erlebnis am und um den
Berg.
In Zeiten des erhöhten Wettbewerbs sind Innovationen von existentieller Bedeutung. Ob alpine Fahrzeuge und Technologien für
Pisten und Loipen, Schneeerzeugung, Kassen- und Zutrittssysteme, Sicherheitsthemen wie der Lawinenschutz oder schließlich das Kernsegment Aufstiegshilfen mit Seilbahnen – auf der
Interalpin werden die neuesten alpinen Technologien präsentiert, diskutiert und von Innsbruck aus in die Welt hinaus getragen.
Ich gratuliere dem Organisationsteam zu dieser international anerkannten Messe und wünsche allen Besucherinnen und Besuchern der Interalpin informative Stunden in der Messe Innsbruck.
Günther Platter
Landeshauptmann von Tirol
14
15
Vorwort
preface
Welcome to the alpine-urban heart of the
Alps
Willkommen im alpin-urbanen Herzen der
Alpen!
Interalpin – the name has been on everybody‘s lips for 40 years. And justifiably too, for the world‘s leading trade fair for the
cable-car industry is held here in Innsbruck every two years:
everything is just right for this event in the heart of the Alps.
Both guests and exhibitors at this fair will discover what both
locals and visitors alike find so fascinating about Innsbruck: Alpine and urban, tradition and modernity exist side by side here.
Innsbruck has a long and historic past, but it is now a go-ahead,
dynamic city. International architects have left their mark on the
skyline with some exciting projects. Moreover, Innsbruck boasts
a unique range of cultural attractions and a lively and varied selection of restaurants offering fine dining. About 600 international exhibitors and over 20,000 trade visitors from 70 nations
will find that Innsbruck is an attractive venue with excellent facilities. The new Innsbruck Messe is one of the most modern exhibition centres in the Alps and under the leadership of its director
Christian Mayerhofer and his team is giving a strong momentum
to the local economy.
„Interalpin“ – dieser Name ist seit 40
Jahren Programm. Und zu Recht macht
die weltweit führende Fachmesse der
Seilbahnbranche alle zwei Jahre hier in
Innsbruck Station: Bei uns im Herz der Alpen ist einfach alles wie geschaffen für
diese Veranstaltung.
Sowohl Gäste als auch AusstellerInnen
dieser Messe werden erleben, was EinFoto: Fotowerk Aichner OG.
heimische und BesucherInnen an Innsbruck fasziniert: Alpines und Urbanes, Tradition und Moderne
existieren hier nebeneinander. Innsbruck ist historisch gewachsen und dennoch dynamisch. Internationale Architekten haben
mit spannenden Projekten ihre Handschrift hinterlassen. Darüber hinaus besticht Innsbruck mit seinem Kulturangebot und einer besonders lebendigen, vielfältigen Gastronomie.
I hope all participants have a successful time and an exciting and
informative stay in the Alpine city of Innsbruck!
Maga Christine Oppitz-Plörer
Mayor of Innsbruck
Über 600 internationale AusstellerInnen und mehr als 20.000
Messe-BesucherInnen aus 70 Nationen finden hier in Innsbruck
als attraktivem Tagungsort mit erstklassiger Infrastruktur perfekte Voraussetzungen. Die neue Innsbrucker Messe ist eines der
modernsten Messezentren der Alpen und setzt unter ihrem Direktor Christian Mayerhofer und seinem Team weiterhin kräftige
Impulse für den Wirtschaftsstandort Innsbruck.
Ich wünsche allen TeilnehmerInnen erfolgreiche Messetage und
einen spannenden und informativen Aufenthalt in der Alpenstadt Innsbruck!
Maga Christine Oppitz-Plörer
Bürgermeisterin der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck
16
17
Vorwort
preface
It’s 2015 and the Interalpin is back in Innsbruck, in Tyrol and in
the Alps. As President of the Chamber of Commerce and of the
Messe Innsbruck exhibition centre, this makes me very proud.
Why? Because this grand event is taking place here. Here in the
heart of the Alps. The Interalpin is the meeting place for visionaries, philosophers and innovators. Not only are technical innovations changing rapidly, but the “software”, regardless of whether
“electronic” or “human”, must adapt to changing needs, markets
and customer requirements. That could be innovative lift chairs,
energy-saving engines or a new approach to hospitality and managing guests, etc.
This marketplace of ideas, this offering of the latest developments, is happening here at the Interalpin, in a compact form
and in a very professional manner. Idea-generating events with
talks by leading experts complete the picture. I am very proud of
that and also, of course, that here in Tyrol we are implementing
and living touristic, sporting and innovative progress, we are
openly coming to terms with, and warmly embracing, Bio-wellness, Slowlife and new, cool and crazy forms of sports equipment.
Dr Jürgen Bodenseer
2015 ist wieder ein INTERALPIN-Jahr für
Innsbruck, Tirol und die Alpen. Das macht
mich als Kammerpräsident und Messepräsident sehr stolz. Warum? Weil dieser Superevent bei uns stattfindet. Hier
im Herz der Alpen. Interalpin ist der
Treffpunkt der Vordenker, Nachdenker
und Neudenker. Nicht nur technische Innovationen ändern sich rapide, auch die
Foto: Fotowerk Aichner OG.
„Software“, egal ob „elektronisch“ oder
„menschlich“ muss sich wechselnden Bedürfnissen, Märkten
und Kundenwünschen anpassen. Das können innovative Liftsessel sein, Energiesparmotoren genauso wie ein neuer Zugang zu
Gastlichkeit und Umgang mit Gästen, usw.
Dieser Marktplatz der Ideen, dieses Angebot neuester Entwicklungen findet sich auf der Interalpin, komprimiert und professionell. Ideenspendende Veranstaltungen mit Top-Expertenvorträgen runden das Bild ab. Darauf bin ich stolz und natürlich auch
darauf, dass wir in Tirol touristischen, sportlichen und innovativen Fortschritt umsetzen und leben und neuen Trends wie Biowellness, Slowlife und coolen, verrückten neuen Sportgeräten
aufgeschlossen gegenüberstehen und diese auch mitmachen.
President of the Chamber of Commerce and
President of Innsbruck Messe
Dr. Jürgen Bodenseer
Präsident der Wirtschaftskammer Tirol
und Präsident der Innsbrucker Messe
18
19
Vorwort
preface
The Interalpin is the leading trade fair for alpine technologies
since 1974 and we are especially happy to welcome this unique
exhibition traditionally every two years in Innsbruck. The Interalpin is the most important industry network for the winter
business sector and hosts international guests from all over the
world.
I am very proud that Austria has a leading part in this business.
The Austrian ropeway industry operates strategically and prospectively and has positioned itself on the top worldwide. We
have invested about seven billion Euros since 2000 with focus on
quality, safety, comfort and artificial snow-covering. More than
60% of winter guests come to Austria because of skiing and this
results in over 50 million skier days per year – this is 1/6 of the
produced volume in the world. Our ropeway companies are not
only service providers on the mountain but also have an important economic role in the rural regions. Ropeways generate a
high turnover, are the leading part in the tourism industry and
produce high added value and jobs for the local people. Ropeways in Austria are aware of their responsibility and will consistently work on this development.
Franz Hörl
president of the Austrian ropeway association
Die Interalpin ist bereits seit vielen Jahren ein traditioneller Fixpunkt für das alpine Winterbusiness. Als Obmann der österreichischen Seilbahnen und als Tiroler
freue ich mich besonders, dass diese Veranstaltung seit 1974 jedes zweite Jahr in
Innsbruck stattfindet und als Branchenleitmesse ein internationales Publikum
begrüßt.
Foto: Fotowerk Aichner OG.
Als Seilbahner bin ich besonders auf die österreichische Seilbahnbranche stolz, die sich mit vorausblickenden und strategischen Entscheidungen im weltweiten Spitzenfeld positioniert
hat. Rund sieben Milliarden Euro hat die Branche seit dem Jahr
2000 in Qualität, Sicherheit, Komfort und Beschneiung investiert
und damit ein nachhaltiges und positives Zeichen für die gesamte heimische Tourismuswirtschaft gesetzt. Mehr als zwei
Drittel der Winterurlauber kommen wegen dem Skifahren nach
Österreich und produzieren jährlich mehr als 50 Mio. Skier days,
das sind 1/6 des Weltmarktes! Die Seilbahnbetreiber sind nicht
nur der Generaldienstleister am Berg – sondern auch ein maßgeblicher Umsatzbringer, die tragende Säule des Tourismus und
der Wertschöpfungsmotor in den Regionen. Vorausblickend,
nachhaltig, investitionsfreudig – diesen Weg werden Österreichs
Seilbahnen auch in Zukunft gehen.
Franz Hörl
Obmann des Fachverbandes der Seilbahnen Österreichs
20
21
worldwide communication
Ein Blick zurück
in die Vergangenheit
Erstmalig findet dieses Jahr anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der
Interalpin während den Messetagen eine Sonderausstellung statt, die
sich ganz dem Thema der Seilbahngeschichte widmet. Der einzigartige Rückblick auf die Anfänge der Seilbahnwirtschaft wird durch Ausstellungsstücke wie Fotos, Filme, pistentechnisches Zubehör, Führerkabinen, Zweier- oder Einsersessel, Skiklemmen, und vieles mehr visualisiert. Alle Erinnerungsstücke die von Ausstellern und Museen zur
Verfügung gestellt wurden sind mindestens dreißig Jahre alt und Mithilfe einer qualifizierten Fachjury sorgsam auserwählt und kuratiert
worden. Drei Tage lang stehen die Türen zur Reise in die Vergangenheit offen für die Besucher.
Messesaal, Halle B, 1.Stock
Dogana (Interalpin 1980)
Cover Messekatalog (Interalpin 1978)
Cover Exhibitor catalogue
A look back at the past
worldwide
communication
This year and for the first time, to mark the 40th anniversary of Interalpin, during the main exhibition, there will be a special exhibition devoted
to the history of the cable car. It will be held on the 1st floor of Exhibition Hall B. Photos, films, accessories used in piste maintenance, driver cabins, one- and two-seater chairs, ski holders and much more will be
among the exhibits in this unique retrospective on the cable car industry. All of the mementoes, which were made available by exhibitors and
museums, are at least thirty years old. They were carefully selected and
curated with the help of a specialist panel. Visitors will be able to take
the journey back into the past for three days.
Messesaal, hall B, 1st floor
23
2015 sons.
Interalpin ‘15
400 ParkPro
The Game Goes On
Verantwortung ist der Schlüssel zum Erfolg. Deshalb hören wir
nicht auf, in Produktentwicklung und in die Szene zu investieren.
Es ist soweit! ParkPro – Interalpin 2015
www.pistenbully.com
Ausstellerverzeichnis
Index of exhibitors
15.-17. April 2015
Messe Innsbruck
April 15-17, 2015
interalpin.eu
Interalpin Innsbruck
15. – 17. April 2015
Halle A, Stand 28
24
INTERALPIN.TV
25
Aussteller exhibitors
0
B124
3D RealityMaps
Isarstraße 3
82065 Baierbrunn bei München
Deutschland
T: +49 (0) 89 74849454
F: +49 (0) 89 74849455
info@realitymaps.de
www.realitymaps.de
Computer, Software, Internet, Panoramen und Anzeigetafeln, Grafik,
Design und Beschilderung, Informations- und Kommunikationstechnologien, Marketing
Computer hardware and software
systems, Internet, Panoramic tables
and maps, Graphics, design and signposting, Interactive communication
technologies, Marketing
B108
3LMNT
Route de Fribourg 15
1723 Marly
Schweiz
T: +41 (0) 78 6664217
a.stoll@3lmnt.com
www.3lmnt.com
Schuhtrocknung und Schuhaufbewahrung, Mobiliar und Ausstattung
für Hotels und Restaurants, FunparkEinrichtungen, Ski-Snowboardverleih
und Depots, Ski- und SnowboardService-Maschinen
Equipment for drying and storing of
shoes/skiboots, Specialized furnitures and equipment for restaurants
and hotels, Funpark equipment, Ski
and snowboard rental, storage
equipment, ski lockers, Ski and
snowboard tuning machinery
B027
3M c/o Funktechnik
Holzknecht GmbH
Wiesengrund 11
6143 Pfons
Österreich
24
B034
A. Amplatz Technologie
Lahnweg 22
39040 AUER
Italien
T: +39 0471 810144
F: +39 0471 802619
info@amplatz.it
www.skitec.eu
Ski- und Snowboard- Service - Maschinen
Ski and snowboard tuning machinery
A
A19
AB Alvenius Industrier
Kungsgatan 75
63107 Eskilstuna
Schweden
T: +46 (0) 16 166595
F: +46 (0) 16 122634
info@alvenius.se
www.alvenius.com
Wasseraufbereitung, Abwasser, Kanalisation, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre, Zuleitungen
Water treatment and sewerage, Water supply, pumping stations, pipes,
piping wiring
Österreich
T: +43 (0) 5238 80110
F: +43 (0) 5238 8012
parfum@acquaalpes.com
www.acquaalpes.com
Werbeartikel
Promotional items
B129
Adam Reinhard
Transportunternehmen und
Handel
Mostbach 27
3820 Raabs/Thaya
Österreich
T: +43 (0) 2847 2301
F: +43 (0) 2847 2301
office@adampower.at
www.adampower.at
Begrünung, Landschaftsgestaltung,
Düngung
Landscaping, reseeding, nurseries,
gardeners, landscape architects and
landscaping designers, fertilisation
Interalpin ‘15
B105
Addinol Lube Oil GmbH
Am Haupttor
06237 Leuna
Deutschland
T: +49 (0) 3461 845-0
F: +49 (0) 3461 845-555
info@addinol.de
www.addinol.de
Ausrüstung, Teile, Zubehör:
Motoren, Signalübertragungen, Kabinen, Drahtseile, Sessel, Rollen,
Stützen, Stationen, Schutzdächer,
Schmiermittel, Fette, Wartung und
Instandhaltung, Chem. Produkte, Betriebs-/Kraftstoffe, Öle, Fette
Equipment, spare parts, accessories:
motors, drives, cabins, wire ropes,
chairs, sheaves, rollers, towers, terminals, stations, shelters, lubricants,
grease and miscellaneous supplies,
Ski lift maintenance, Chemicals, fuel,
oil, grease, corrision protection
B038M
Abest Ingenierie
75 Derobert
73400 Ugine
Frankreich
T: +33 (0) 6 60534735
d.lafaverges@abest.fr
www.abest.fr
Sport- und Freizeitanlagen(bau),
Grafik, Design und Beschilderung,
Engineering
Sports and leisure facilities (construction), Graphics, design and signposting, Engineering
A38
Acqua Alpes GmbH
Dr.-Gustav-Markt-Weg 16
6401 Inzing
25
B110
ADVERTOUT D.O.O
Visnjicka 84
11000 Belgrade
Serbien
T: +381 11 2772192
F: +381 11 2772192
office@advertout.com
www.advertski.com
Material und Zubehör zum Personenschutz und Absicherung, Schutznetze, Schutzmatten, Sturznetze,
Beschilderung, Siebdruck, Markierung, Ausschilderung usw., Pistenmarkierung, Sommereinrichtungen,
Sommerrodelbahn, Tubbing Bahnen
etc., Werbeartikel, Förderbänder und
Einstiegshilfen
Equipment and accessories for personal protection, Safety nets and
paddings, Information signs, screen
printing, trail marking, indication,
lighting, Slope markings, Summer
sports and leisure facilities, sledge
tracks, tubbing, mountain bikes and
downhil, Moving carpets
B038G
AEROFUN
6 Chemin de la Hulotte
88400 Gerardmer
Frankreich
T: +33 (0) 6 08057832
F: +33 (0) 3 29633894
info@fantasticable.com
www.fantasticable.fr
Hochseilgärten, Fitness Parcour,
Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn, Tubbing Bahnen etc.
High rope courses, fitness trails,
climbing walls, Sports and leisure facilities (construction), Summer
downhill, artific
B010
AGB Anlagen-GeräteBetriebstechnik GmbH
Salzbergstraße 17/2
6067 Absam
Österreich
T: +43 (0) 5223 52206
F: +43 (0) 5223 52206-73
office@agb.co.at
www.agb.co.at
Ölfilter, Wasserfilter, industrielle Filter, Architekten, Planungsbüros, Ingenieurwesen, Wasserversorgung,
Pumpanlagen, Rohre, Zuleitungen
Filters (oil, water, industrial), Architects, design offices, engineers,
Water supply, pumping stations,
pipes, piping wiring
B114
AGRU Kunststofftechnik
GmbH
B027
Alan c/o Funktechnik
Holzknecht GmbH
Wiesengrund 11
6143 Pfons
Österreich
D18
ALFI s.r.l.
Via Castelletto 20
28040 Borgo Ticino (NO)
Italien
T: +39 0321 907072
F: +39 0321 907840
chicco@alfi.it
www.alfi.it
Kassensysteme, Zutrittskontrollen
Ticketing systems, access control
Ing.-Pesendorfer-Straße 31
4540 Bad Hall
Österreich
T: +43 (0) 7258 790-0
F: +43 (0) 7258 3863
office@agru.at
www.agru.at
Wasseraufbereitung, Abwasser, Kanalisation, Speicherteichbau, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre,
Zuleitungen, Dichtungsbahnen für
Wasserspeicherbecken
Water treatment and sewerage,
Construction of artificial lakes for
the support of snow making equipment, Water supply, pumping stations, pipes, piping wiring, Waterproofing membranes for water storage tanks
A01
ALGE-TIMING GmbH
F13
Air Tec Emission Reduction
System c/o Steurer
Fahrzeugtechnik
W16
Alliance Action Sports
Experts
Unterfeldstrasse 20
6971 Hard
Österreich
T: +43 (0) 664 3439295
26
steurer.tuning@gmail.com
www.tuning-vorarlberg.at
Rotkreuzstraße 39
6890 Lustenau
Österreich
T: +43 (0) 5577 85966
F: +43 (0) 5577 85966-4
office@alge-timing.com
www.alge-timing.com
Schwimmbäder, Wellnessanlagen,
Kunsteisbahnen, Elektronik, Automatik und Robotik, Messgeräte, Erkennung
Sports and leisure facilities (construction), Swimming pools, spas, ice
skating rinks, Electronic, automatic
controllers and robotics: measurement, detection, regulation, timing
Reska 17
1000 Ljubljana
Slowenien
T: +386 (0) 31 338603
F: +386 (0) 1 7541842
Interalpin ‘15
info@enteralliance.com
www.enteralliance.com
Architekten, Planungsbüros,
Ingenieurwesen
Architects, design offices, engineers
B023
ALP MEDIA International
Mountain Advertising GmbH
Grabenweg 69
6020 Innsbruck
Österreich
T: +43 (0) 512 279260
F: +43 (0) 512 279261
info@alpmedia.at
www.alpmedia.at
Kommunikationsagenturen, Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Vermarktung von Werbeplatzierungen
Communication agencies, Marketing,
Public relations, Marketing of advertising placements
B117
ALPE Kommunal- und
Umwelttechnik GmbH. & Co
KG
Auweg 3
6422 Stams
Österreich
T: +43 (0) 5263 51110
F: +43 (0) 5263 51110-25
office@alpe-tirol.com
www.alpe-tirol.com
piping wiring
B038H
Alpim & Co
252 Route de Cusin
74700 Sallanches
Frankreich
T: +33 (0) 4 50981729
F: +33 (0) 4 50983562
info@alp-im.com
www.alp-im.com
27
Sports and leisure facilities (construction), Summer sports and leisure
facilities, sledge tracks, tubbing,
mountain bikes and downhill, artific
FGS7 + FGS10A
Alpin Systems
Hans-Wucher-Platz 2
6713 Ludesch
Österreich
T: +43 (0) 5550 21319
F: +43 (0) 5552 65360
info@alpinsystems.at
www.alpinsystems.at
Lawinensuchgeräte, Material und Zubehör zum Personenschutz und Absicherung, Schutznetze, Schutzmatten, Sturznetze, Material für Seilbahnbergungen
Avalanche search and rescue equipment, Equipment and accessories for
personal protection, Safety nets and
paddings, Ski lift rescue equipment
B109
Alpina Sicherheitssysteme
GmbH
Bundesstrasse 20
9552 Steindorf
Österreich
T: +43 (0) 4243 24800
F: +43 (0) 4243 24805
office@alpina.at
www.alpina.at
Skischulzubehör
paddings, Ski school equipment
B002
Alpina Snowmobiles s.r.l.
Strada Pelosa 173/3
36100 Vicenza
Italien
28
Interalpin ‘15
T: +39 (0) 0444 530394
F: +39 (0) 0444 530394
ho@alpina-snowmobiles.com
www.alpina-snowmobiles.com
Rettungsfahrzeuge-und Geräte, Motorschlitten, Quads, Pisten, Loipen-,
Halfpipe-, Pflegegeräte und Ersatzteile
Vehicles, stretchers, toboggans,
sprinters and ground rescue equipment, Snowmobiles, quad bikes, Slope, Halfpipe and cross-country track
steers and spare parts
W13
Alpine Framework AG Web
Anwendungen für
Lawinensprengungen
Tannberg 392
6764 Lech/Arlberg
Österreich
T: +43 (0) 664 9962737
martin@bergstatt.at
www.wikisnow.at
Systeme und Ausrüstungen zur
künstlichen Lawinenauslösung
Avalanche trigger
WE CUSTOMIZE
SOLUTIONS.
B115
Aquasol Handelsges.m.b.H.
Jägerstraße 14/20
1200 Wien
Österreich
T: +43 (0) 1 33211920
F: +43 (0) 1 3320051
office@aquasol.at
www.aquasol.at
Speicherteichbau, Lawinenschutz,
Wildbachverbauung und Geotechnik,
Landschaftssanierung, Wiederaufforstung
the support of snow making equipment, Equipment and systems to
prevent the effects of natural disaster, Landscaping, reseeding, nurseries, gardeners, landscape architects
and landscaping designers, Revegetation, fertilizers, soil rehabilitation
AXESS CONNECT.
The direct link to your guests and their
perfect skiing experience. Visit us at:
hall A/booth 26
29
C131
Arbeitsschutz Müller GmbH
Gewerbestraße 7 b
87452 Altusried-Krugzell
Deutschland
T: +49 (0) 8374 232733-0
F: +49 (0) 8374 232733-99
info@arbeitsschutz-mueller.de
www.arbeitsschutz-mueller.de
Funktionsbekleidung, Schutzbekleidung, Schutzausrüstung
High-tech professional clothing, protective clothing, safety equipment
and harnesses
C110
Arcelormittal
25, Avenue de Lyon
010002 Bourg en Bresse Cedex 01
Frankreich
T: +33 (0) 4 74328212
F: +33 (0) 4 74328105
patrick.tarral@arcelormittal.com
www.arcelormittal.com/wiresolutions
Ausrüstung, Teile, Zubehör: Motoren,
Signalübertragungen, Kabinen,
Drahtseile, Sessel, Rollen, Stützen,
Stationen, Schutzdächer, Schmiermittel, Fette
grease and miscellaneous supplies
B059
Arctic Cat GmbH
Industriestraße 43
5600 St. Johann im Pongau
Österreich
T: +43 (0) 6412 20140
F: +43 (0) 6412 20140-111
kmairoser@arcticcat.eu
www.arcticcat.eu
Werkzeuge und Geräte, Geräte und
Material zur Bewirtschaftung alpiner
Flächen, Motorschlitten, Quads,
Transportmittel, Pisten, Loipen-, Halfpipe-, Pflegegeräte und Ersatzteile
30
Interalpin ‘15
Tools and equipment, Agricultural
equipment for mountain terrain,
Snowmobiles, quad bikes, Means of
transport, Slope, Halfpipe and crosscountry track steers and spare parts
B052
Ariens Europe GmbH c/o
Hochfilzer GmbH & Co KG
Eickenstrae 28
51709 Marienheide-Kalsbach
Deutschland
B124
Athesia Tappeiner
Avogadrostraße 6
39100 BOZEN
Italien
T: +39 0471 081081
info@tappeiner.it
www.tappeiner.it
Computer, Software, Internet, Panoramen und Anzeigetafeln, Grafik,
Design und Beschilderung, Marketing
and maps, Graphics, design and signposting, Marketing
A35A
Aussenwirtschaft Austria
Wiedner Hauptstraße 63
1045 Wien
Österreich
T: +43 (0) 5 90900-4169
F: +43 (0) 5 90900
aussenwirtschaft.nbm@wko.at
www.wko.at/aussenwirtschaft/at
Information
Information
W15
Avalanche Skiwear Zone
Alpine Pro
Rue de l‘Energie
73450 La Bathie
Frankreich
T: +33 (0) 6 30434948
jonas@zonealpinepro.com
www.avalancheskiwear.com
Ihr Spezialist
Schuhe und Bekleidung
wir bieten ein Baukastensystem an
Wetterschutzkleidung für Lift-/Bergbahnen
in 49 möglichen Farbkombinationen
robuste Workwearqualität
Sondergrößen
keine Vororder
angepasste Ausstattung
- viele + große Taschen
- Schneefang + Kapuze abnehmbar
- Funkgerätetasche
- Unterarmentlüftung mit RV
- Reflexstreifen
- abnehmbarer Latz
- Beinreißverschluss bis zum Knie
- integrierter Schneefang im Bein
Ÿ viele Farben ab Lager verfügbar
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
wir bieten auch das komplette Sortiment
an Oberbekleidung
(T-Shirt´s, Polo´s, Fleece, Softshell ...)
Ÿ auf Wunsch mit Veredelung wie z.B.
Transferdruck oder Direkteinstickung
Ÿ
Spezialschuhe für Temperaturbereich bis
-60°C oder auch Filz- und Lammfellschuhe
Ÿ Sicherheits- und Outdoorschuhe
(Haix, Hanwag, Trabert ...)
Ÿ
Ÿ
große Auswahl an Handschuhen
(Teuto, Showa, Snickers ...)
Ÿ
Bergsteigerhelme, Gurte + Seile
von Edelrid
kommen Sie am Messestand vorbei und
holen Sie sich den brandaktuellen und
umfangreichen Gesamtkatalog ab
B.1 - C131
Foyer Messesaal
Halle C1
Gewerbestr. 7 b
D-87452 Altusried-Krugzell
Tel. +49 (0) 8374/232733-0
Fax +49 (0) 8374/232733-99
www.arbeitsschutz-mueller.de
info@arbeitsschutz-mueller.de
31
UPGRADE
YOUR SKI RESORT WITH
INZERAT_MIKESKA_2011.qxp
24.2.2015
15:56
Page 1
UPGRADEN SIE IHR SKIGEBIET MIT
Interalpin ‘15
SCHLEPPLIFTE MIT
SCHLEPPLIFTE
MITNIEDRIGER
NIEDRIGERSEILFÜHRUNG
SEILFÜHRUNG
g
g
g
g
g
Ohne Mitnehmer 2,2 oder 3 kW
mit festen Mitnehmern 3—7,5 kW
für Skischulen, bei Berghütten,
Erholungsheimen und auch als
Verbindungs — oder Zubringerlifte
geeignet
Kontakt: B&J MIKESKA, Příčnice 1132,
744 01 Frenštát pod Radhoštěm, CZ
www.vleky.cz
e-mail: vleky@centrum.cz
SNOWTUBING INNOVATIONS
RODEL INNOVATIONEN
Deutschsprachige Kontaktperson:
IVETA PETROVÁ
mobil: + 0041 796 635 553
Die Firma besitzt ein EU—Zertifikat (nach der Richtlinie des Europäischen Parlaments
und Rates 2000/9/EG) Begutachtung: TÜV BAYERN Landesgesellschaft Österreich GmbH
and harnesses
A26
Axess AG
St. Leonharder Straße 2
5081 Salzburg / Anif
Österreich
T: +43 (0) 6246 202
F: +43 (0) 6246 202-90
info@teamaxess.com
www.teamaxess.com
F11
Axet c/o IDM Industrie
Developpement Montagne
Alpespace
73800 Montmelian
Frankreich
B
B131A
B + J Mikeska Kinderschilifte
Pricnice 1132
74401 Frenstat P. R.
Tschechische Republik
32
T: +41 (0) 79 6635553
vleky@centrum.cz
www.vleky.cz
Drahtseilbahnen, Kabinenseilbahnen,
Sessellifte, Schlepplift
Aerial tramways, cable cars, gondola
lifts, chairlifts, surface lifts, funicular
railways, monorails
KIDS AND YOUTH ATTRACTIONS
ATTRAKTIONEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
B036
Bächler Top Track AG
Industriestrasse 3
5644 Auw
Schweiz
T: +41 (0) 56 67771-00
F: +41 (0) 56 67771-01
info@bachler.ch
www.bachler.ch
Seilwinden, Schneekanonen, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre,
Zuleitungen, Pisten, Loipen-, Halfpipe-, Pflegegeräte und Ersatzteile
Cable winches, Snowmaking equipment, Water supply, pumping stations, pipes, piping wiring, Slope,
Halfpipe and cross-country track
SKI AND SNOWBOARD FUN WITH
SKI UND SNOWBOARD SPASS MIT BAGJUMPBAGJUMP
WIN!
UPGRADE YOUR BIKEPARK
UPGRADEN SIE IHREN BIKEPARK
MP NIP
Win a BAGJU
worth 12.000 €
at the booth
WEST
STAND W02 / FREIGELÄNDE
MOBILHALLE
OUTDOOR AREA WEST
BOOTH W02 / MOBILE HALL33
FGW5 / W02
BAGJUMP Action Sports
Gmbh
W28
B.A.S.E. System s.c. P.
Glowacz, M. Ziebinski
Dörrstrasse 70
6020 Innsbruck
Österreich
T: +43 (0) 512 261349
F: +43 (0) 512 261349-15
office@bagjump.com
www.bagjump.com
Funpark- Einrichtungen, Hochseilgärten, Fitness Parcour, Skischulzubehör, Sport- und Freizeitanlagen(bau),
Funpark equipment, High rope courses, fitness trails, climbing walls, Ski
school equipment, Sports and leisure
facilities (construction), Summer
downhill, artific
Nawojowa Góra, ul. Nawoja 1
32-065 Krzeszowice
Polen
T: +48 12 2579026
F: +48 12 2579025
sekretariat@basesystem.pl
www.basesystem.pl
Computer, Software, Internet, Elektronik, Automatik und Robotik,
Messgeräte, Erkennung, Kassensysteme, Zutrittskontrollen
systems, Internet, Electronic, automatic controllers and robotics: measurement, detection, regulation, timing, Ticketing systems, access control
B046
Bartholet Maschinenbau AG
Gewerbepark 2
4730 Waizenkirchen
Österreich
T: +43 (0) 7277 2598
F: +43 (0) 7277 2598-25
office@bauernfeind.at
www.bauernfeind.at
Wasserversorgung, Pumpanlagen,
Rohre, Zuleitungen
Lochriet
8890 Flums
Schweiz
T: +41 (0) 81 7201060
T: +41 (0) 81 7201061
mail@bmf-ag.ch
www.bmf-ag.ch
railways, monorails
PP-MEGA-Rohr oder Drän
DN/ID 100 - 1200 mm
für Straßen- und Forstwegebau,
Hangentwässerung
auch ohne Muffe erhältlich
B125
Bauernfeind GmbH
Retentionstank und
geringes
Schächte
Gewicht
individuell
angefertigt
alle Zu- und Abläufe
frei wählbar
SN12
SN8
Besuchen Sie unseren Messestand: Halle B.1 - Stand: B125
www.bauernfeind.at
34
07277/2598
Interalpin ‘15
C116
Baumann Schutzfolien
A32
Becorit c/o ST Schweri
Neue Straße 3
01945 Arnsdorf
Deutschland
T: +49 (0) 35752 50602
F: +49 (0) 35752 50603
c.baumann@gondelbahn-schutzfolie.eu
www.gondelbahn-schutzfolie.eu
Drahtseilbahnen, Kabinenseilbahnen, Sessellifte, Schlepplifte, Ausrüstung, Teile, Zubehör: Motoren, Signalübertragungen, Kabinen,
railways, monorailsdann Equipment,
spare parts, accessories: motors, drives, cabins, wire ropes, chairs, sheaves, rollers, towers, terminals, stations, shelters, lubricants, grease and
miscellaneous supplies
Scheibenstraße 3
3601 Thun
Schweiz
A22 / FGW3
Bellutti Planen Innsbruck
GmbH
Hallerstraße 125b
6020 Innsbruck
Österreich
T: +43 (0) 512 264150
F: +43 (0) 512 264162-17
planen@bellutti.at
www.bellutti.at
Mobiliar und Ausstattung für Hotels
und Restaurants, Beschilderung,
Siebdruck, Markierung, Ausschilderung usw., Pistenmarkierung, Skischulzubehör, Werbetextilien,
Transparente, Grafik, Design und
Willkommen auf
der Interalpin 2015
IHR PARTNER
FÜR SICHERHEIT
UND WERBUNG
IM SPORT ...
www.bellutti.at
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Halle A Stand 22
und im Freigelände FGW 3
35
Beschilderung, Sport- & Freizeiteinrichtungen
paddings, Specialized furnitures and
equipment for restaurants and hotels, Information signs, screen printing, trail marking, indication, lighting, Slope markings, Ski school
equipment, Advertising fabrics, banners, Graphics, design and signposting, sports & leisure facilities
D17
bergfest - Fashion for work
Gänsleit 39b
6306 Söll
Österreich
T: +43 (0) 5333 5964
F: +43 (0) 5333 5964
www.bergfes-soell.at, www.fashionforwork.com
www.bergfest-soell.at
Funktionsbekleidung, Schutzbekleidung, Schutzausrüstung, Konzeption
und Gestaltung von Tourismusgebieten, Spezialbekleidung für Beschneiungspersonal, Ausstattung
and harnesses, Conception and design of tourism areas, Special
clothing for snowmaking staff
O2
Beyond-X c/o B-stedt of
Sweden AB
Håkanbol station
693 92 Degerfors
Schweden
W07
BHS Datensysteme GmbH
Gewerbestrasse 5
5301 Eugendorf
Österreich
T: +43 (0) 662 827866
F: +43 (0) 662 827866-20
office@bhs-datensysteme.com
www.bhs-datensysteme.com
36
Interalpin ‘15
Computer, Software, Internet, Kassensysteme, Zutrittskontrollen
systems, Internet, Ticketing systems, access control
B122
Bilexa AG Vertriebs- und
Vermietungs GmbH
Steinwiesen 4
6824 Schlins
Österreich
T: +43 (0) 5524 8430-0
F: +43 (0) 5524 8430-12
mail@bilexa-ag.com
www.bilexa-ag.com
Kassensysteme, Zutrittskontrollen,
Videoüberwachung
Ticketing systems, access control, Video surveillance
A29
Bio-Circle Surface
Technology GmbH
Winetzhammerstraße 4
4030 Linz
Österreich
T: +43 (0) 732 376262
F: +43 (0) 732 376260
service@bio-circle.at
www.bio-circle.at
Wartung und Instandhaltung, Chem.
Produkte, Betriebs-/Kraftstoffe, Öle,
Fette, Streumittel, Teilereiniger, Reinigen, Schützen, Schmieren
oil, grease, corrision protection, grit,
cleaning, protecting, lubricating
W30
Blakläder Workswear GmbH
Hostauerstraße 21
4100 Ottensheim
Österreich
T: +43 (0) 7234 83367
F: +43 (0) 7234 83367-20
kundendienst.at@blaklader.com
www.blaklader.com
Material und Zubehör zum Personenschutz und Absicherung,
37
Funktionsbekleidung, Schutzbekleidung, Schutzausrüstung, Werbetextilien, Transparente
Equipment and accessories for personal protection, High-tech professional clothing, protective clothing,
safety equipment and harnesses,
Advertising fabrics, banners
B033
Bosch c/o Meingast GmbH &
Co. KG
Röcklbrunnstraße 11
5020 Salzburg
B112
Brandauer GmbH
Lise-Meitner-Straße 6
63755 Alzenau
Deutschland
T: +49 (0) 6023 94701-0
F: +49 (0) 6023 94701–20
m.bock@bock-machining.de
www.bock-machining.de
Wintersportartikel
Winter sports articles
Schattau 64
5442 Rußbach
Österreich
T: +43 (0) 6242 540
F: +43 (0) 6242 223-14
d.brandauer@brandauer.cc
www.brandauer.cc
Summer sports and leisure facilities,
sledge tracks, tubbing, mountain
bikes and downhill, artific
W01
BOLL & KIRCH Filterbau
GmbH
O2
Break-A-Way c/o B-stedt of
Sweden AB
Siemensstraße 10-14
50170 Kerpen
Deutschland
T: +49 (0) 2273 562-0
F: +49 (0) 2273 562-223
info@bollfilter.de
www.bollfilter.de
Ölfilter, Wasserfilter, industrielle Filter, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre, Zuleitungen, Automatikfilter
Filters (oil, water, industrial), Water
supply, pumping stations, pipes, piping wirin, Automatic filters
Håkanbol station
693 92 Degerfors
Schweden
W12
bock machining gmbh
A25
Borer Lift AG
Sägebachweg 24
3114 Wichtrach
Schweiz
T: +41 (0) 31 7802040
F: +41 (0) 31 7802049
info@borer-lift.ch
www.borer-lift.ch
38
B050
BRP Germany GmbH
Itterpark 11
40724 Hilden
Deutschland
T: +49 (0) 2103 960680
F: +49 (0) 2103 9606833
infobrpgermany@brp.com
www.brp.com
Rettungsfahrzeuge-und Geräte, Geräte und Material zur Bewirtschaftung alpiner Flächen, Forstwirtschaftliche Geräte und Material,
Selbstfahrende Geräte, Spezialfahrzeuge, Transporter, Schneepflüge,
Pistenraupen, Kettenfahrzeuge und
Zubehör, Geländefahrzeuge, Schneeketten
sprinters and ground rescue equipment, Agricultural equipment for
mountain terrain, Foresty equipment for mountain terrain , Moto-
Interalpin ‘15
rized equipment, special vehicles,
transporters, Blades and vee-plows,
Groomers, tracked vehicles & accessories , Off-road vehicles, Snowchains
Flags and poles, Ski uniforms, slalom
poles
A25
Bruckschloegl GmbH
MaschinenbauFördertechnikSeilbahntechnik
PO Box 40. Hamilton Brisbane
4007 Brisbane Australia
Österreich
T: +61 (7) 31032529
info@b4snow.com
buccerisnowmaking.com.au
Schneeförderanlagen, Schneekanonen, Eismaschinen
Snow conveyors, Snowmaking
equipment, ice machines
Industriestraße 132
4822 Bad Goisern
Österreich
T: +43 (0) 6135 7484-0
F: +43 (0) 6135 7486
office@bruckschloegl.at
www.bruckschloegl.at
O2
B-stedt of Sweden AB
Håkanbol station
693 92 Degerfors
Schweden
T: +46 (0) 586 922 02
F: +46 (0) 586 922 05
gunnar@b-stedt.se
www.beyondx.com
Material und Zubehör zum Personenschutz und Absicherung, Funktionsbekleidung, Schutzbekleidung,
Schutzausrüstung, Schutznetze,
Schutzmatten, Sturznetze, Beschilderung, Siebdruck, Markierung, Ausschilderung usw., Pistenmarkierung,
Figuren, Funpark- Einrichtungen, Skischulzubehör, Wintersportartikel,
Werbetextilien, Transparente, Fahnen und Masten, Schibekleidung,
Slalomstangen
Equipment and accessories for personal protection, High-tech professional clothing, protective clothing,
safety equipment and harnesses,
Safety nets and paddings, Information signs, screen printing, trail marking, indication, lighting, Slope markings, Figures, Funpark equipment,
Ski school equipment, Winter sports
articles, Advertising fabrics, banners,
F27
Bucceri Snow Making Pty.
Ltd.
A16
Bucher AG Langenthal
Motorex - Schmiertechnik
Bern-Zürich-Straße 31
4901 Langenthal
Schweiz
T: +41 (0) 62 919 7575
F: +41 (0) 62 919 795
info@motorex.com
www.motorex.com
Schmiermittel, Wartung und Instandhaltung, Chem. Produkte, Betriebs-/Kraftstoffe, Öle, Fette, Pumpen für den industriellen Gebrauch
Lubricant, Ski lift maintenance, Chemicals, fuel, oil, grease, corrision protection, Industrial pumps
C
B041
Camoplast c / o Vonblon
Maschinen GmbH
Landstraße 28
6714 Nüziders
Österreich
FGS9
Camoplast Tracks System
c/o R.F. MOTO S.r.l.
Via Venezia 24
31020 SAN VENDEMIANO (TV)
Italien
39
B052
Can-am c/o Hochfilzer
GmbH & Co KG
chairs, sheaves, Lifting, transport,
Urban transport
Chemin de Messidor 5-7
1006 Lausanne
Schweiz
C117
Cassecroute EBVBA
B113
Carl Stahl GmbH München
Daglfinger Straße 67/69
81929 München
Deutschland
T: +49 (0) 89 939445-0
F: +49 (0) 89 939445-45
muenchen@carlstahl.com
www.carlstahl-muenchen.de
Stationen, Schutzdächer, Schmiermittel, Fette, Seilwinden, Förderseile,
Seilmontagen, Werkzeuge und Geräte, Material und Zubehör zum Personenschutz und Absicherung
Lifting, transport, Cable winches,
Haulage cables, cable assembly,
Tools and equipment, Equipment
and accessories for personal protection
Isabellastraat 11
1703 Schepdaal (Dilbeek)
Belgien
T: +32 (0) 475 257185
info@cassecroute.be
www.cassecroute.be
Outdoor und Indoortische, Picknicktische
Outdoor and indoor tables, picknic
tables
B038I
CGX Mountain
nordkette
da muss ich rauf
gotta go up icket
Weltweit einzigartig. aus der historischen altstadt
in wenigen minuten hinauf auf 2.256 meter.
atemberaubender panoramablick inklusive.
nur 10 min zu fuß von der messe interalpin entfernt!
t
-30 %
*
Within 20 minutes from the historic city center up
to 2.256 m above sea level. enjoy the spectacular view.
Just 10 minutes away from the fair interalpin!
Le Causse
F-81100 Castres
Frankreich
T: +33 (0) 5 63378330
F: +33 (0) 5 63378336
liagre@cgx-system.com
www.cgx-systems.com
Zubehör, GPS, Schneehöhenmessung, Systeminformation und Management
GPS, snow depth measurements,
system information and management, Groomers, tracked vehicles &
accessories
A14
CARVATECH Karosserie- und
Kabinenbau GmbH
A24
Chairkit Fördertechnik
GmbH
Schloß Oberweis 2
4664 Oberweis
Österreich
T: +43 (0) 7612 63313-0
F: +43 (0) 7612 63313-57
office@carvatech.com
www.carvatech.com
Signalübertragungen, Heben, Transportieren, Städtischer Verkehr
Brixentaler Straße 59
6300 Wörgl
Österreich
T: +43 (0) 5332 76483
F: +43 (0) 5332 73246
office@chairkit.com
www.chairkit.com
Förderbänder und Einstiegshilfen
Moving carpets
40
Interalpin ‘15
* Gegen Vorlage der Interalpin-Zutrittskarte (12. 04. – 19. 04. 2015) erhalten Sie eine Ermäßigung von 30 % auf alle Einzelfahrten
der Innsbrucker Nordkettenbahnen. Ausgenommen Kombiticket. By showing the Interalpin fair pass (12. 04. – 19. 04. 2015) at
the cash desk of Innsbrucker Nordkettenbahnen you will get a discount of 30 % on all single rides. Excluded: combined ticket.
Nordkette.com
Nordkette.
das schmuckstück der stadt
41
B038
Cluster Montagne - French
Village
Alpespace
115 Voie Albert Einstein
73800 Francin
Frankreich
T: +33 (0) 479 858181
info@cluster-montagne.com
www.cluster-montagne.com
Verein, Cluster
Club, Cluster
A32
CMR-Maloya c/o ST Schweri
Scheibenstrasse 3
3601 Thun
Schweiz
FGW6
CNH INDUSTRIAL
ÖSTERREICH GmbH (STEYR
TRAKTOREN)
Steyrer Straße 32
4300 St. Valentin
Österreich
T: +43 (0) 7435 500
F: +43 (0) 7435 500-381
josef.knapp@caseih.com
www.steyr-traktoren.at
Schneeräumgeräte, Traktoren
Snow-plows, tractors
B038D
Compagnie Des Alpes
89 Rue Escudier
92772 Boulogne-Billancourt cedex
Frankreich
F: +33 (0) 1 46848800
delphine.pons@compagniedesalpes.fr
www.compagniedesalpes.com
Ski Area Management
Sports and leisure facilities (construction) , Ski area management
42
Interalpin
‘15
FRANCE
B035
Cortech S.r.l.
Loc. Lausen 13a
38050 Canal San Bovo (TN)
Italien
T: +39 0439 719273
F: +39 0439 719153
info@cortech.it
www.cortech.it
Speicherteichbau, Schneeförderanlagen, Schneekanonen, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre, Zuleitungen, Pisten, Loipen-, Halfpipe-, Pflegegeräte und Ersatzteile
Planung, Computer
the support of snow making equipment, Snow conveyors, Snowmaking
equipment, Water supply, pumping
stations, pipes, piping wiring, Slope,
steers and spare parts, planning,
computer
Meet us at the
French Village
Booth BO.38
TAKE ADVANTAGE OF FRENCH EXPERTISE
FOR YOUR MOUNTAIN DEVELOPMENT
PROJECTS !
A09
CWA-Constructions SA/
Corp.
Bornfeldstraße 6
4600 Olten
Schweiz
T: +41 (0) 62 205600-0
F: +41 (0) 62205 600-6
info@cwa.ch
www.cwa.ch
railways, monorails
D
D05 / FGS8
Demaclenko IT SRL
Griesbruck 14/B - Neidegg
39043 Klausen
Italien
T: +39 0472 061601
F: +39 0472 061649
info@demaclenko.com
Come see the French company Innovation Showcase
French Village opening ceremony | 15.04 @ 4:00 pm
Experience the art of French mountain living
through a Charlie Adam expo | All day
Enjoy a tasting of French wine & cheese | Everyday @ 12:00 pm
Illustration by Charlie Adam ©
43
www.demaclenko.com
Schneekanonen, Wasserversorgung,
Schneelanzen, Steuerungssoftware
Snowmaking equipment, Water supply, pumping stations, pipes, piping
wiring, snow lances, control software
FGS1
Der Ziesel Mattro Mobility
Revolutions GmbH
Bergwerkstraße 1
6130 Schwaz
Österreich
T: +43 (0) 676 6305907
alois.bauer@mattro.eu
www.derziesel.com
Heben, Transportieren Kommunalgeräte, Geräte und Material zur Bewirtschaftung alpiner Flächen, Forstwirtschaftliche Geräte und Material, Selbstfahrende Geräte, Spezialfahrzeuge,
Transporter
Lifting, transport, Municipal equipment, Agricultural equipment for
mountain terrain, Foresty equipment
for mountain terrain , Motorized equipment, special vehicles, transporters
B056
Die Wissensberater - MdS
Network GmbH
Parkring 10
1010 Wien
Österreich
T: +43 (0) 699 14110000
mds@wissensberater.com
www.wissenberater.com
Konzeption und Gestaltung von Tourismusgebieten, Wissenstransfer, Führungsteam-Training
Conception and design of tourism areas, knowledge transfer, management
team training
W08
Dobler Werbetextilien GmbH
& Co KG
Plattenweg 2
6833 Klaus
Österreich
44
T: +43 (0) 5523 64214
F: +43 (0) 5523 52475
info@dobler-textil.at
www.dobler-textil.at
Funktionsbekleidung, Schutzbekleidung, Schutzausrüstung, Werbetextilien, Transparente, Werbeartikel
and harnesses, Advertising fabrics,
banners, Promotional items
A09
Doppelmayr Seilbahnen
GmbH
Rickenbacherstraße 8-10
6922 Wolfurt
Österreich
T: +43 (0) 5574 604
F: +43 (0) 5574 75590
dm@doppelmayr.com
www.doppelmayr.com
Sessellifte, Schlepplift, Elektrische Anlagen und Steuerungen, Ausrüstung,
Teile, Zubehör: Motoren, Signalübertragungen, Kabinen, Drahtseile, Sessel, Rollen, Stützen, Stationen, Schutzdächer, Schmiermittel, Fette, Heben,
Transportieren, Förderbänder und Einstiegshilfen, Sicherheits- und Kontrollausrüstung, Wartung und Instandhaltung, Städtischer Verkehr, Seilwinden,
Förderseile, Seilmontagen, Werkzeuge
und Geräte, Konzeption und Gestaltung von Tourismusgebieten, Lawinenschutz, Wildbachverbauung und
Geotechnik
railways, monorails, Electrical installations and controls, Equipment, spare
parts, Equipment, spare parts, accessories: motors, drives, cabins, wire ropes, chairs, sheaves, rollers, towers,
terminals, stations, shelters, lubricants, grease and miscellaneous supplies, Lifting, transport, Moving carpets, Safety equipment, monitoring &
control, Ski lift maintenance, Urban
transport, Cable winches, Haulage
cables, cable assembly, Tools and
equipment, Conception and design
of tourism areas, Equipment and
systems to prevent the effects of
natural disaster
D02
Duktus Rohrsysteme
Wetzlar GmbH
Sophienstraße 52-54
35573 WETZLAR
Deutschland
T: +49 (0) 6441 4901
F: +49 (0) 6441 491303
info@duktus.com
www.duktus.com
piping wiring
B131
Durch-Blick GmbH
Obere Sparchen 6a
6330 Kufstein
Österreich
T: +43 (0) 664 2004488
F: +43 (0) 5372 72080
info@durch-blick.at
www.durch-blick.at
Wartung und Instandhaltung
Ski lift maintenance
Interalpin ‘15
E
B017
Ecobalise by Swiss
Technology Print
Chemin des Vergers 4
2520 la Neuveville
Schweiz
T: +41 (0) 79 7758173
F: +41 (0) 32 7516881
beppe.izzo@bluewin.ch
www.ecobalise.ch
Beschilderung, Siebdruck, Markierung, Ausschilderung usw., Pistenmarkierung
Information signs, screen printing,
trail marking, indication, lighting,
Slope markings
A06
Ecosign Mountain Resort
Planners Ltd.
8073 Timer Lane,
V0N 1B0 Whistlers, B.C.
Kanada
T: +1 (0) 604 9325976
F: +1 (0) 604 9321897
info@ecosign.com
www.ecosign.com
Architekten, Planungsbüros, Ingenieurwesen, Konzeption und Gestaltung von Tourismusgebieten
Architects, design offices, engineers,
Conception and design of tourism
areas
45
Gewerbestraße 7b
Deutschland
B016
Eisenbeiss GesmbH
Lauriacumstrasse 2
4470 Enns
Österreich
T: +43 (0) 7223 896-724
F: +43 (0) 7223 896-92
service.eisenbeiss@industrie-getriebe.at
www.eisenbeiss.at/service
D09
Elektro Berchtold GmbH
Dr.-Otto-Keimel-Weg 2
6408 Pettnau
Österreich
T: +43 (0) 5238 84123
F: +43 (0) 5238 84123-30
peter@berchtold.at
www.berchtold.at
Elektrische Anlagen und Steuerungen, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre, Zuleitungen
Electrical installations and controls,
F10
Eliet Europe NV
Diesveldstraat 2
8553 Otegem
Belgien
T: +32 56777088
info@eliet.be
www.eliet.be
Geräte und Material zur Bewirtschaftung alpiner Flächen, Schneefräsen
Agricultural equipment for mountain
terrain, Snow blowers
B121
Elma-Tech modern
technologies
Pummerinplatz 1
4490 St. Florian
Österreich
T: +43 (0) 7224 41265
F: +43 (0) 7224 21901
office@elma-tech.com
www.elma-tech.com
Prüf- und Überwachungsstellen, Systeme und Ausrüstungen zur künstlichen Lawinenauslösung, Beschilderung, Siebdruck, Markierung, Ausschilderung usw.
Inspection authoritiy and angencies,
Avalanche trigger, Information signs,
screen printing, trail marking, indication, lighting
FGS1
EPLAN Software & Service
GmbH
Interalpin Kat-Ins Eisenbeiss.pdf
1
25.02.15
09:11
Franz Kollmann
Straße 2/6
3300 Amstetten
Bei Getriebedefekten in Lift- und Seilbahnanlagen hat die sofortige
und zuverlässige Reparatur höchste Priorität. EISENBEISS stellt sich
mit einer „schnellen Eingreiftruppe” dieser Herausforderung.
Lauriacumstr. 2, A-4470 Enns, Tel.: 07223/896-74, www.eisenbeiss.com
46
Interalpin ‘15
10 Jahre DURCH-BLICK
Zufriedene Kunden rund um den Globus!
Wiederaufbereitung und Austausch von
Kunststoffscheiben bei Kabinen, Sesselhauben,
Stationsdächern, Flugzeugen, Helikoptern,…
A-6330 Kufstein | +43 (0) 664 200 44 88
www.durch-blick.at
WERBETECHNIK
STEINER
GMBH
C131
Edelweiss Work c/o
Scharfe Beschriftungen
Epoxischilder | Pistenleitsysteme | Stations- & Kabinenbeschriftungen
Speziell für Kabinen & Seilbahnen
Kratzschutzfolien
UV-Schutzfolien
schützt die Scheiben vor Kratzern
sauberer klarer Blick nach draußen
wiederablösbar
A-5541 Altenmarkt - Zauchensee | +43 (0) 64 52/64 02
www.werbetechnik-steiner.at
47
Österreich
T: +43 (0) 7472 28000-11
F: +43 (0) 7472 28000-10
kronleitner.a@eplan.at
www.eplan.at
Aus- und Weiterbildung, Software
für Engineering
Education, software for engineering
F15
Ernst Schad GmbH
Seilerstraße 8
44147 DORTMUND
Deutschland
T: +49 (231) 985 1230
F: +49 (231) 985 123-9
sales@ernst-schad.de
www.ernst-schad.de
Zahnradfertigung
Gear production
B131
ERSO - Austria - Technology
GmbH
Badstrasse 23
8430 Tillmitsch/Leibnitz
Deutschland
T: +43 (0) 664 2006200
info@erso-austria.com
www.erso-beschneiung.com
Schneekanonen, Pisten, Loipen-,
Snowmaking equipment, Slope, Halfpipe and cross-country track steers
and spare parts
C118
E-skipass. Sp. z o.o.
(E-skipass LLC)
Nawojowa Góra ul. Nawoja 1
32-065 Krzeszowice
Polen
T: +48 (0) 60 7700417
biuro@e-skipass.pl
www.e-skipass.pl
E-commerce
E-commerce
48
Interalpin ‘15
W03
Eurogripp s.r.l.
Via Roma 1
38038 Tesero
Italien
T: +39 0462 813030
F: +39 0462 870428
info@eurogripp.com
www.eurogripp.com
Schutznetze, Schutzmatten, Sturznetze, Beschilderung, Siebdruck,
Markierung, Ausschilderung usw.,
Pistenmarkierung, Slalomstangen,
Stangen für Beschilderung
Safety nets and paddings, Information signs, screen printing, trail marking, indication, lighting, Slope markings, Slalom poles, rods for signs
W31
Euroviva GmbH
Karl-Hergt-Straße 22
77855 Achern
Deutschland
T: +49 (0) 7841 508300
F: +49 (0) 7841 5083025
info@euroviva.de
www.euroviva.de
Funpark- Einrichtungen, Hochseilgärten, Fitness Parcour, Sport- und
Freizeitanlagen(bau), Eventagenturen
Funpark equipment, High rope courses, fitness trails, climbing walls,
Sports and leisure facilities (construction), Special events planning
B051
Expo Andes
Av. Las Condes 9792, Of 903, Las
Condes
202 Santiago
Chile
T: +56 22 2422561
info@expoandes.net
www.expoandes.net
Kommunikationsagenturen, Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Eventagenturen
Public relations, Special events planning
F
C123
Fahnen Gärtner
Kürsingdamm 6
5730 Mittersill
Österreich
T: +43 (0) 6562 6247113
F: +43 (0) 6562 6247-8113
block@fahnen-gaertner.com
www.fahnen-gaertner.com
Material und Zubehör zum
Personenschutz und Absicherung;
Beschilderung, Siebdruck, Markierung, Ausschilderung, Beleuchtung,
Equipment and accessories for personal protection; Information signs,
screen printing, trail marking, indication, lighting
B033
Faigle c/o Meingast GmbH &
Co. KG
5020 Salzburg
Österreich
B118
FAR SRL
Via Cave 1/M
25050 Provaglio d\‘Iseo (BS)
Italien
T: +39 (0) 30 9882018
F: +39 (0) 30 9882026
info@far-reti.it
www.far-reti.it
Funpark- Einrichtungen, Hochseilgärten, Fitness Parcour, Skischulzubehör, Wintersportartikel
paddings, Funpark equipment, High
49
rope courses, fitness trails, climbing
walls, Ski school equipment, Winter
sports articles
W29
Faszinatour Touristik
Training Event GmbH
Alleestraße 1
87509 IMMENSTADT
Deutschland
T: +49 (0) 8323 9656-22
F: +49 (0) 8323 9656-56
volker.heyne@faszinatour.de
www.faszinatour.de
Mega Zipline
climbing walls, Sports and leisure facilities (construction), Mega Zipline
A17
Fatzer AG Drahtseilwerk
Salmsacherstrasse 9
8590 Romanshorn
Schweiz
T: +41 (0) 71 4668111
F: +41 (0) 71 4668110
info@fatzer.com
www.fatzer.com
Sessellifte, Schlepplift, Ausrüstung,
Teile, Zubehör: Motoren, Signalübertragungen, Kabinen, Drahtseile, Sessel, Rollen, Stützen, Stationen,
Schutzdächer, Schmiermittel, Fette,
Zubehör
Groomers, tracked vehicles & accessories
50
A30
FAVA S.R.L.
Via Calvi 1
46034 Cerese di Borgo Virgilio
Italien
T: +39 0376 449323
F: +39 0376 448854
gilberto@favasrl.com
www.favasrl.com
Förderbänder und Einstiegshilfen,
Funpark- Einrichtungen, Sport- und
Freizeitanlagen(bau)
Moving carpets, Funpark equipment,
Sports and leisure facilities (construction)
B044
Favero c/o Snow & Bike
Schmidt Wilhelm e.U.
Via Industrie 1
31040 Signoressa di Treignano (TV)
Italien
B138
feratel media technologies
AG
Maria Theresien Straße 8
6020 Innsbruck
Österreich
T: +43 (0) 512 7280-0
F: +43 (0) 512 7280-1080
info@feratel.com
www.feratel.com
Computer, Software, Internet, Beschilderung, Siebdruck, Markierung,
Ausschilderung usw., Panoramen
und Anzeigetafeln, Pistenmarkierung, Telekommunikation, Wetterpanoramen, Wetterstationen, Digitalsignage, Screens
systems, Internet, Information signs,
screen printing, trail marking, indication, lighting, Panoramic tables and
maps, Slope markings, Telecommunications, Weather recording equipment, Weather stations, Digitalsignage, screens
Niederlassungen in/Offices: D, CH, I,
CZ, SK, E, USA, JP
Interalpin ‘15
A23A
FH Vorarlberg/Schloss
Hofen
Hoferstraße 26
6911 Lochau
Österreich
T: +43 (0) 5574 4930-142
F: +43 (0) 5574 4930-22
rainer.laengle@schlosshofen.at
www.schlosshofen.at
Universitäten und Hochschulen, Ausund Weiterbildung
Universities, engineering, schools, information, further training organisations
D16
FIAC S.P.A
Vizzano, 23
40037 Pontecchio Marconi
Italien
T: +39 051 6786811
F: +39 051 845261
fiac@fiac.it
www.fiac.it
Luftkompressoren
Air compressors
B008
FICAP Montagne
23 rue Albert Einstein
77480 Bray-sur-Seine
Frankreich
T: +33 (0) 160 585858
F: +33 (0) 160 585850
info@funbelt.fr
www.funbelt.fr
Sessellifte, Schlepplift, Förderbänder
und Einstiegshilfen
railways, monorails, Moving carpets
Firestone GeoGard™ EPDM
The geomembrane that works
Firestone Building Products has been in the lining business for over 40 years. The GeoGard™
EPDM membrane offers exceptional performance for artificial snow reservoirs, irrigation reservoirs and canals, aquaculture ponds, dung pits, landfill covers, waste water reservoirs, constructed wetlands, stormwater reservoirs, fire reservoirs and large decorative ponds.
info@fbpe.be | www.firestonebpe.com
51
B136
Fiegl + Spielberger GmbH
B038B
FLEXELEC
Langer Weg 28
6020 Innsbruck
Österreich
T: +43 (0) 512 3333-0
F: +43 (0) 512 3333-37
info@fiegl.co.at
www.fiegl.co.at
Elektrische Anlagen und Steuerungen, Sicherheits- und Kontrollausrüstung , Architekten, Planungsbüros,
Ingenieurwesen, Schneeförderanlagen, Mobiliar und Ausstattung für
Hotels und Restaurants, Computer,
Software, Internet, Panoramen und
Anzeigetafeln, Telekommunikation,
Lawinenschutz, Wildbachverbauung
und Geotechnik, Photovoltaikanlagen, PV-Schneeverwehungszaun
Safety equipment, monitoring &
control, Architects, design offices,
engineers, Snow conveyors, Specialized furnitures and equipment for
restaurants and hotels, Computer
hardware and software systems, Internet, Panoramic tables and maps,
Telecommunications, Equipment and
natural disaster, Photovoltaic systems, PV snowdrift fence
10, rue des Frères Lumière
69720 St. Bonnet de Mure
Frankreich
T: +33 (0) 4 72483090
F: +33 (0) 4 78408281
flexelec@omerin.com
www.flexelec.com
Bodenbeläge, Gitter und Bodenroste,
Transportmittel, Chem. Produkte,
Betriebs-/Kraftstoffe, Öle, Fette
Flooring, grating, Means of transport, Chemicals, fuel, oil, grease, corrision protection
F1
Firestone Building Products
Ikaroslaan 75
1930 Zaventem
Belgien
T: +32 (0) 2 7114450
F: +32 (0) 2 7212718
info@fbpe.be
www.firestonebpe.com
Wasseraufbereitung, Abwasser, Kanalisation, Speicherteichbau
the support of snow making equipment
52
tung, Teile, Zubehör: Motoren, Signalübertragungen, Kabinen, Drahtseile,
Inserat_Interalpin_Ausstellerkat_93x41_2015.indd
Sessel, Rollen, Stützen, Stationen,1
O4
Sicherheits- und Kontrollausrüstung ,
Fly-Line GmbH
Pontives Nr. 26/A
39040 Lajen
Italien
railways, monorails, Electrical instalT: +39 (0) 347 3198160
lations and controls, Equipment, spainfo@fly-line.eu
re parts, Equipment, spare parts, acwww.fly-line.eu
cessories: motors, drives, cabins,
Konzeption und Gestaltung von Touwire ropes, chairs, sheaves, rollers,
rismusgebieten, Hochseilgärten, Fittowers, terminals, stations, shelters,
ness Parcour, Sport- und
lubricants, grease and miscellaneous
Freizeitanlagen(bau), Sommereinsupplies, Safety equipment, monitoring & control, Ski lift maintenance
richtungen, Sommerrodelbahn, Tubbing Bahnen etc.
B101
areas, High rope courses, fitness
FUCHS AUSTRIA
trails, climbing walls, Sports and leiSchmierstoffe GmbH
sure facilities (construction), SumBreitwies 22
mer sports and leisure facilities,
5303 Thalgau
Österreich
T: +43 (0) 6235 50226
F: +43 (0) 6235 50229
A12
office@fuchs-austria.at
Frey AG Stans
www.fuchs-austria.at
Erlenwäldlistraße 11
6371 Stans
Schweiz
T: +41 (0) 41 6202161
Stationen, Schutzdächer, SchmierF: +41 (0) 41 6205736
mittel, Fette, Chem. Produkte, Beinfo@freyag-stans.ch
triebs-/Kraftstoffe, Öle
www.freyag-stans.ch
Sessellifte, Schlepplift, Elektrische
chairs, sheaves, rollers, towers, terAnlagen und Steuerungen, Ausrüsminals, stations, shelters, lubricants,
Interalpin ‘15
www.funktechnik-holzknecht.at
Funk in Perfektion
für Ihre Sicherheit!
27
Halle B, Stand Nr. B0
Chemicals, fuel, oil, grease, corrision
26.02.15
protection
B027
Funktechnik Holzknecht
GmbH
Wiesengrund 11
6143 Pfons
Österreich
T: +43 (0) 5273 6649
F: +43 (0) 5273 6649
office@funktechnik-holzknecht.at
www.funktechnik-holzknecht.at
Sicherheits- und Kontrollausrüstung,
Material und Zubehör zum Personenschutz und Absicherung, Funkund Rufanlagen, Telekommunikation
Sicherheits- und Kontrollasurüstung
control, Equipment and accessories
for personal protection, Radiocommunications, Telecommunications
G
B018
GAMSKETTE, Verkauf AT Markus Straninger, PRINOTH
GmbH
Michael-Seeber-Straße 1
6410 Telfs
Österreich
T: +43 (0) 526 262121
F: +43 (0) 526 262123-160
markus.straninger@prinoth.com
www.prinoth.com
Gamskette
53
12:
B047
Gangloff Cabins AG
Freiburgstrasse 170
3000 Bern 5
Schweiz
T: +41 (0) 31 3875111
F: +41 (0) 31 3821186
marc.pfister@gangloff.com
www.gangloff.com
Signalübertragungen
chairs, sheaves
B007A
Gantner Seilbahnbau GmbH
Industriestraße 8
6832 Sulz
Österreich
T: +43 (0) 5522 32483
F: +43 (0) 5522 32486
office@gantner-cableways.com
www.gantner-cableways.com
Heben, Transportieren Sicherheitsund Kontrollausrüstung , Wartung
und Instandhaltung
railways, monorails, Equipment, spare
parts, accessories: motors, drives, cabins, wire ropes, chairs, sheaves, rollers, towers, terminals, stations, shelters, lubricants, grease and miscellaneous supplies, Lifting, transport, Safety equipment, monitoring & control,
B025
GEA Srl
Strada Parma 35/D5-Frazione Pilastro
43013 Langhirano
Italien
T: +39 0521 853262
54
F: +39 0521 864223
contact@geaitalia.com
www.geaitalia.com
Funpark- Einrichtungen, Hochseilgärten, Fitness Parcour, Skischulzubehör,
Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn, Tubbing Bahnen etc., Wintersportartikel
Funpark equipment, High rope courses, fitness trails, climbing walls, Ski
downhill, artific, Winter sports articles
A17
Geobrugg AG
Aachstrasse 11
8590 Romanshorn
Schweiz
T: +41 (0) 714668155
F: +41 (0) 714668150
info@geobrugg.com
www.geobrugg.com
Lawinenschutz, Wildbachverbauung
und Geotechnik, Steinschlagnetze,
Lawinenverbauung
Equipment and systems to prevent
the effects of natural disaster, Rock
fall barriers, avalanche barriers
B038M
GEODE
44 rue Charles Montreuil, imm. Axiome
73000 Chambery
Frankreich
T: +33 (0) 479 693951
m.francou@gedoe.cc
www.geode.cc
Funpark- Einrichtungen, Hochseilgärten, Fitness Parcour, Sport- und
Freizeitanlagen(bau), Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn, Tubbing
Bahnen etc.
Funpark equipment, High rope courses, fitness trails, climbing walls,
Sports and leisure facilities (construc-
Interalpin ‘15
tion), Summer sports and leisure facilities, sledge tracks, tubbing,
F16
Geoplast S.p.A.
Martiri della Liberta, 6/8
35010 Grantorto
Italien
T: +39 049 9490289
F: +39 049 9494028
info@geoplast.it
www.geoplast.it
D22
Georg Traugott GmbH
Feldstraße 1
6020 Innsbruck
Österreich
T: +43 (0) 512 291266
F: +43 (0) 512 291266-30
* LED-Beleuchtung
office@traugott-tirol.at
www.traugott-tirol.at
Bodenbeläge, Gitter und Bodenroste
Flooring, grating
W04
Geotrade Handelsges.m.b.H.
Hochstraße 84
4312 Ried in der Riedmark
Österreich
T: +43 (0) 7236 31402
F: +43 (0) 7236 7929
office@geotrade.at
www.geotrade.at
Wasseraufbereitung, Abwasser, Kanalisation, Speicherteichbau, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre,
Zuleitungen, Druckleitungen, Drainagen
the support of snow making equipment, Water supply, pumping stations, pipes, piping wiring, Pressure
pipes, drainage
Individuelle Lösungen.
* Beschneiungselektranten
Kompetente Beratung.
* Bahnsteig- und Streckenkästen
Langjährige Erfahrung.
* Zeitnehmungsverteiler
GIFAS-ELECTRIC GmbH · Pebering-Straß 2
5301
Eugendorf
·
office@gifas.at
T. +43 (0) 6225 / 7191 - 0 · Fax-DW. 47
w w w . g i f a s . a t
55
F15
Getriebe Technik Füllgraf
GmbH
Industriestraße 5d
45711 Datteln
Deutschland
T: +49 (0) 2363 5675243
F: +49 (0) 2363 5675244
info@getriebe-technik-fuellgraf.de
www.getriebe-technik-fuellgraf.de
Getriebeinstandsetzung
Transmission repair
B029
GIFAS-ELECTRIC GmbH
Pebering-Straß 2
5301 Eugendorf
Österreich
T: +43 (0) 6225 7191-0
F: +43 (0) 6225 7191-47
office@gifas.at
www.gifas.at
Elektrische Anlagen und Steuerungen, Sicherheits- und Kontrollausrüstung , Wartung und Instandhaltung,
Rohre, Zuleitungen, Beschilderung,
Siebdruck, Markierung, Ausschilderung usw., Stromversorgung, Elektranten
Sicherheits- und Kontrollasurüstung
control, Ski lift maintenance, Water
supply, pumping stations, pipes, piping wiring, Information signs,
screen printing, trail marking, indication, lighting, electrants
B038K
GIMAR MONTAZ MAUTINO
10 Rue de Brotterode
38950 ST MARTIN LE VINOUX
Frankreich
T: +33 (0) 4 76408005
F: +33 (0) 4 76403460
www.gmm-france.com
Transportmittel
Means of transport
56
B126
Goldbeck Rhomberg GmbH
Vilniusstraße 13
5020 Salzburg
Österreich
T: +43 (0) 662 451883-10
F: +43 (0) 662 451883-20
info@goldbeck-rhomberg.com
www.goldbeck-rhomberg.at
Architekten, Planungsbüros, Ingenieurwesen, Bauträger, Bauunternehmen, Hoch- und Tiefbau
Real-estate developers, public
works, building contractors
F3
Grammer AG c/o Sitztechnik
GmbH
Interalpin ‘15
Über 390 x weltweit,
15 x in Österreich und 2 x in Tirol
Niederlassung Innsbruck
6020 Innsbruck, Valiergasse 15
Tel.: 0512 30 630
Niederlassung Imst
6460 Imst, Industriezone 61a
Tel.: 05412 62 44 5
www.hansa-f lex.at
Mobiler Sofortservice 24/7
Mitte:
Unterland:
Oberland:
West:
0664 846 8455
0664 824 8570
0664 414 6211
0664 8895 1235
Au 23
6134 Vomp
Österreich
A34
Grapos Postmix Sirup
Vertriebs GmbH
Industriestraße 10a
8502 Lannach
Österreich
T: +43 (0) 3163 83600
F: +43 (0) 3136 83600-4
office@grapos.com
www.grapos.com
Mobiliar und Ausstattung für Hotels
und Restaurants, Getränkekonzepte
Specialized furnitures and equipment for restaurants and hotels, Beverage concepts
C128 – 130
GWS Produktion Handel
Service GmbH
Warwitzstraße 9 - 11
5023 Salzburg
Österreich
T: +43 (0) 664 3107550
F: +43 (0) 662 80910528
h.unterkircher@aon.at
www.gws.at
Wintersportartikel; Skischulzubehör,
Werbeartikel
Winter sports articles; Ski school
equipment, Promotional
Anzeige_Österreich_93x85mm.indd
1 items
H
C131
Haix c/o Arbeitsschutz
Müller GmbH
Gewerbestraße 7b
Deutschland
B026
Hans Hall GmbH
Pistenfahrzeugketten &
Teile
Krügerstraße 11
88250 Weingarten
Deutschland
T: +49 (0) 751 56143-0
F: +49 (0) 751 56143-25
info@hans-hall.com
www.hans-hall.com
Zubehör, Pisten, Loipen-, Halfpipe-,
Pflegegeräte und Ersatzteile
Groomers, tracked vehicles & accessories , Slope, Halfpipe and cross06.03.15
country track steers and spare parts
B030
HANSA-FLEX Hydraulik
GmbH
Valiergasse 15
6020 Innsbruck
T: +43 (0) 512 30630-0
F: +43 (0) 512 30630-19
ain@hansa-flex.com
www.hansa-flex.at
Ölfilter, Wasserfilter, industrielle Filter, Technische Hilfeleistung, Baumaschinen, Pistenraupen, Kettenfahrzeuge und Zubehör, Hydraulik-Komponenten Erzeugung und Verkauf
Filters (oil, water, industrial), Technical assistance, Construction equipment, Groomers, tracked vehicles &
accessories, Hydraulic components
production and sale
57
08:
Profis in der Luft
Hauptsitz:
HELISWISS INTERNATIONAL
Haltikon 32, CH-6403 Küssnacht a.R.Swizerland
Phone: +41 41 854 3223 | Fax: +41 41 854 3222
info@heliswiss.com
www.heliswissinternational.com
Betriebsstätte: (Nähe Salzburg)
HELISWISS INTERNATIONAL AG
Sägewerkstrasse 3, D-83404 Ainring
Phone: +49 8654 77 99 10
Fax: +49 8654 77 99 25
info@heliswiss.com
C131
Hanwag c/o Arbeitsschutz
Müller GmbH
(helicopters and planes), Material
transport, Means of transport, Heavy duty helicopter
Gewerbestraße 7b
Deutschland
C132
Hobex Payment Systems
FGS11
Heli Tirol GmbH
Tiroler Bundesstraße 1
6462 Karres
Österreich
T: +43 (0) 5412 61421
F: +43 (0) 5412 61421-110
fly@heli-tirol.at
www.heli-tirol.at
Helikopter und Lufttaxi (Personenbeförderung)
Leisure transportation (helicopters
and planes)
A37
Heliswiss - International AG
Sägewerkstrasse 3
83404 Ainring
Deutschland
T: +49 (0) 8654 7799-10
F: +49 (0) 8654 7799-25
w.koeberl@heliswiss.com
Flugrettung, Luftüberwachung,
Brandbekämpfung, Lastenflüge, Helikopter und Lufttaxi (Personenbeförderung), Materialtransport, Transportmittel, Schwerlasthelicopter
Air rescue, surveillance, fire-fighting,
lifting tasks, Leisure transportation
58
Josef-Brandstätter-Straße 2b
5020 Salzburg
Österreich
T: +43 (0) 662 2255-0
F: +43 (0) 662 2255-68
office@hobex.at
www.hobex.at
Computer, Software, Internet, Kassensysteme, Zutrittskontrollen, Bargeldlose Zahlungssysteme, POS u. ecommerce
systems, Internet, Ticketing systems, access control, Cashless payment systems, POS, e-commerce
Service in AT, DE, IT und SLO
B052
HOCHFILZER GmbH & Co KG
Weinberg 18
6250 Kundl
Österreich
T: +43 (0) 5338 8405
F: +43 (0) 5338 8405-32
info@hochfilzer.com
www.hochfilzer.com
Geräte und Material zur Bewirtschaftung alpiner Flächen, Forstwirtschaftliche Geräte und Material, Motorschlitten, Quads, Anhänger für
Motorschlitten, Schneefräsen, Rau-
pentransporter, Luftbläser
terrain, Foresty equipment for
mountain terrain , Snowmobiles,
quad bikes, Trailers for snowmobiles,
snow blowers, tracked carriers, air
blowers
O4
Hochkant GmbH
Am Tobel 7
88167 Gestratz-Brugg
Deutschland
T: +49 (0) 8383 9228293
F: +49 (0) 8383 9228295
info@hochkant.de
www.hochkant.de
Architekten, Planungsbüros, Ingenieurwesen, Konzeption und Gestaltung von Tourismusgebieten, Beschilderung, Siebdruck, Markierung,
Ausschilderung usw., Hochseilgärten,
Fitness Parcour, Sport- und
Freizeitanlagen(bau), Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn, Tubbing Bahnen etc.
areas, Information signs, screen printing, trail marking, indication, lighting, High rope courses, fitness trails,
climbing walls, Sports and leisure facilities (construction), Summer
downhill, artific
C111
Hoch-Tief-Bau-Imst
Ges.m.b.H
Gewerbepark Pitztal 16
6471 Arzl i. P.
Österreich
T: +43 (0) 5412 63975
F: +43 (0) 5412 63975-6325
office.arzl@htb-imst.at
www.htb-imst.at
Pistenbau, Bauträger, Bauunternehmen, Hoch- und Tiefbau , Speicherteichbau, Wasserversorgung, Pump-
Interalpin ‘15
anlagen, Rohre, Zuleitungen, Lawinenschutz, Wildbachverbauung und
Geotechnik, Begrünung, Landschaftsgestaltung, Steinschlagnetze,
Lawinenverbauung
Construction of slopes, Real-estate
developers, public works, building
contractors, Construction of artificial
lakes for the support of snow making equipment, Water supply, pumping stations, pipes, piping wiring,
the effects of natural disaster, Landscaping, reseeding, nurseries, gardeners, landscape architects and landscaping designers, Rock fall barriers,
avalanche barriers
B014
Hofer Seilwinden Inhaber
Peter Albisser
Seestrasse 319a
8804 Au
Schweiz
T: +41 (0) 44 6831770
F: +41 (0) 44 6831772
hofer@hhofer.ch
www.hhofer.ch
Heben, Transportieren, Seilwinden,
Förderseile, Seilmontagen, Material
und Zubehör zum Personenschutz
und Absicherung, Rettungsfahrzeuge-und Geräte
Lifting, transport, Cable winches,
Equipment and accessories for personal protection, Vehicles, stretchers, toboggans, sprinters and
ground rescue equipment
B028
Höglinger Elektromotoren
GesmbH
Rabenstreit 5
4772 Lambrechten
Österreich
T: +43 (0) 7765 23358
F: +43 (0) 7765 23358-4
hoeglingerelektromotoren@aon.at
www.hoeglinger-elektromotoren.
com
59
Stationen, Schutzdächer, Schmiermittel, Fette, Wartung und Instandhaltung, Werkzeuge und Geräte
Ski lift maintenance, Tools and
equipment
FGW4
Hollaus Auto
Burgfrieden 2
6060 Hall
Österreich
T: +43 (0) 5223 56560
F: +43 (0) 5223 56560-15
office@auto-hollaus.at
www.auto-hollaus.at
Geräte und Material zur Bewirtschaftung alpiner Flächen, Forstwirtschaftliche Geräte und Material,
Selbstfahrende Geräte, Spezialfahrzeuge, Transporter, Transportmittel,
Geländefahrzeuge
terrain, Foresty equipment for
mountain terrain , Motorized equipment, special vehicles, transporters,
Means of transport, Off-road vehicles
B059
Holleis Handels GesmbH
Saalfeldnerstraße 41
5751 Maishofen
Österreich
T: +43 (0) 6542 68346
F: +43 (0) 6542 68346-4
office@holleis.net
www.holleis.net
Werkzeuge und Geräte, Motorschlitten, Quads, Materialtransport, Transportmittel, Geländefahrzeuge, Pisten, Loipen-, Halfpipe-, Pflegegeräte
und Ersatzteile, Schneeräumgeräte,
Traktoren
60
Tools and equipment, Snowmobiles,
quad bikes, Material transport, Means of transport, Off-road vehicles,
Slope, Halfpipe and cross-country
track steers and spare parts , Snowplows, tractors
Interalpin ‘15
WIR SCHAFFEN RAUM
Kommandoraum | Technikraum | Kassenhaus | Spezialanfertigungen
C113
Holzknecht Landtechnik
GmbH
Bruggen 354
6444 Längenfeld
Österreich
T: +43 (0) 5253 5708
F: +43 (0) 5253 64853
office@hlm-holzknecht.at
www.hlm-holzknecht.at
Geräte und Material zur Bewirtschaftung alpiner Flächen, Selbstfahrende Geräte, Spezialfahrzeuge,
Transporter
terrain, Motorized equipment, special vehicles, transporters
B055
Honda Austria
Hondastraße 1
2351 Wiener Neudorf
Österreich
T: +43 2236 6900
F: +43 2236 64130
hondapp@honda.at
www.honda.at
Kommunalgeräte, Schneefräsen,
Municipal equipment, Snow blowers,
Snow-plows, tractor
B003
Hörtnagl Andrä Produktion
und Handel GmbH
Trientlstraße 5
6060 Hall in Tirol
Österreich
T: +43 (0) 5223 506-0
F: +43 (0) 5223 506-20
office@hoertnagl.at
www.hoertnagl.at
Besuchen Sie uns
an der Interalpin 2015
vom 15. bis 17. April
Halle A, Stand A21
generated at BeQRious.com
www.wolfkabine.com
Wir bieten den Mitarbeitern von Bergbahnbetrieben auch in extremsten Verhältnissen
einen geschützten und sicheren Arbeitsplatz.
61
A21
Hugo Wolf AG
Allmendweg 1
3662 Seftigen
Schweiz
T: +41 (0) 33 3452666
F: +41 (0) 33 3457266
info@fiberglass.ch
www.fiberglass.ch
Stationen, Schutzdächer, Schmiermittel, Fette, Kommandoräume
Control rooms
B010
Hydac Hydraulik Ges.m.b.H
Industriestraße 3
4066 Pasching
Österreich
T: +43 (0) 7229 61811-0
F: +43 (0) 7229 61811-35
info@hydac.com
www.hydac.com
Ölfilter, Wasserfilter, industrielle Filter, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre, Zuleitungen
supply, pumping stations, pipes, piping wiring
B115
Hydrogreen Landschaftsbau
GmbH & Co KG
Hutweidengasse 5
1190 WienÖsterreich T: +43 (0) 1
3684114
F: +43 (0) 1 3683334
wien@hydrogreen.at
www.hydrogreen.at
Landschaftssanierung, Wiederaufforstung, Rekultivierung
62
Interalpin ‘15
landscaping designers, Revegetation, fertilizers, soil rehabilitation, Reclamation
D09
Hydrosnow GmbH
Grazer-Straße 47
8665 Langenwang
Österreich
T: +43 (0) 3854 25005-0
F: +43 (0) 3854 25005-25
g.fladenhofer@hydrosnow.at
www.hydrosnow.at
Elektrische Anlagen und Steuerungen, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre, Zuleitungen
B027
Hytera c/o Funktechnik
Holzknecht GmbH
Wiesengrund 11
6143 Nanshan Pfons
Österreich
I
W25
i.n.n. ingenieurbüro für
naturraum-management
GmbH & Co KG
Grabenweg 3a
6020 Innsbruck
T: +43 (0) 512 342725-0
F: +43 (0) 512 342725-11
office@inn.co.at
www.inn.co.at
Architekten, Planungsbüros, Ingenieurwesen, Konzeption und Gestaltung von Tourismusgebieten, Lawinenschutz, Wildbachverbauung und
Geotechnik, Begrünung, Landschaftsgestaltung, Landschaftssanierung, Wiederaufforstung, Steinschlagnetze, Lawinenverbauung,
Consulting
63
areas, Equipment and systems to
prevent the effects of natural disaster, Landscaping, reseeding, nurseries, gardeners, landscape architects
and landscaping designers, Revegetation, fertilizers, soil rehabilitation,
Rock fall barriers, avalanche barriers,
Consulting, engineering
D14
IBS Scherer GmbH
Gewerbegebiet
55599 Gau-Bickelheim
Deutschland
T: +49 (0) 6701 9383-0
F: +49 (0) 6701 9383-33
info@ibs-scherer.de
www.ibs-scherer.de
Fette
B023
idee gmbh
Maximilianstraße 2
6020 Innsbruck
Österreich
T: +43 (0) 512 581068
F: +43 (0) 512 5810684
office@idee.at
www.idee.at
Architekten, Planungsbüros, Ingenieurwesen, Konzeption und Gestaltung von Tourismusgebieten, Panoramen und Anzeigetafeln, Kommunikationsagenturen, Marketing, Öffentlichkeitsarbeit
areas, Panoramic tables and maps,
Public relations
64
F11
IDM
Alpespace
73800 Montmelian
Frankreich
T: +33 (0) 479 843434
F: +33 (0) 479 842000
idm@idm-france.com
www.idm-france.com
Teile, Zubehör: Motoren, Signalübertragungen, Förderbänder und Einstiegshilfen, Wartung und Instandhaltung, Förderseile, Seilmontagen,
Schneekanonen, Bodenbeläge, Gitter
und Bodenroste, Pistenraupen, Kettenfahrzeuge und Zubehör
railways, monorails, Equipment, spare parts, accessories: motors, drives,
cabins, wire ropes, chairs, sheaves,
Moving carpets, Ski lift maintenance,
Snowmaking equipment, Flooring,
grating, Groomers, tracked vehicles
& accessories
A04
ILF Beratende Ingenieure ZT
GmbH
Feldkreuzstraße 3
6063 Rum
Österreich
T: +43 (0) 512 2412-0
F: +43 (0) 512 2412-5900
info@ibk.ilf.com
www.ilf.com
Städtischer Verkehr, Architekten,
Planungsbüros, Ingenieurwesen, Pistenbau, Straßeninfrastruktur, Konzeption und Gestaltung von Tourismusgebieten, Lawinenschutz, Wildbachverbauung und Geotechnik, Begrünung, Landschaftsgestaltung
Urban transport, Architects, design
offices, engineers, Construction of
slopes, Road and network infrastructure, Conception and design of
Interalpin ‘15
tourism areas, Equipment and systems to prevent the effects of natural disaster, Landscaping, reseeding,
nurseries, gardeners, landscape architects and landscaping designers
rollers, towers, terminals, stations,
shelters, lubricants, grease and
miscellaneous supplies, Ski lift maintenance, Cable winches, Avalanche
trigger
B014
Immoos Bergungs- und
Sicherheitssysteme GmbH
C121
INSOFT Datenverarbeitungs
Ges.m.b.H
Kirchstrasse 32
6923 Lauterach
Österreich
T: +41 (0) 41 8570666 (CH)
+43 (0) 664 1344438 (AT)
F: +41 (0) 41 85706-65
info@immoos-rescue.com
www.immoos-rescue.com
Material und Zubehör zum Personenschutz und Absicherung, Material
für Seilbahnbergungen, Seilwinden
control, Cable winches, Equipment
and accessories for personal protection, High-tech professional clothing,
protective clothing, safety equipment and harnesses, Ski lift rescue
equipment, winches
Alte Landstraße 22
6123 Terfens
Österreich
T: +43 (0) 5242 71611
F: +43 (0) 5242 71611-20
anfang@insoft.at
www.insoft.at
Wasseraufbereitung, Abwasser, Kanalisation, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre, Zuleitungen, Computer, Software, Internet
piping wiring, Computer hardware
and software systems, Internet
A23
Inauen-Schätti AG
Tschachen 1
8762 Schwanden
Schweiz
T: +41 (0) 55 6474868
F: +41 (0) 55 6474869
info@seilbahnen.ch
www.seilbahnen.ch
Ausrüstung, Teile, Zubehör:
Motoren, Signalübertragungen, Kabinen, Drahtseile, Sessel, Rollen,
Stützen, Stationen, Schutzdächer,
Schmiermittel, Fette, Wartung und
Instandhaltung, Seilwinden, Systeme
und Ausrüstungen zur künstlichen
Lawinenauslösung
B012
INTERFLON GmbH
Süddruckgasse 19a
2512 Oeynhausen
T: +43 (0) 2252 209777
F: +43 (0) 2252 209888
office@interflon.at
www.interflon.at
Fette
D03
Internationaler Skiareatest
Ing. Klaus Hönigsberger
Südtirolerstraße 16
6240 Rattenberg
T: +43 (0) 5337 62050
F: +43 (0) 5337 62060
info@skiareatest.com
www.skiareatest.com
Fachpresse und Verlage
Specialised press and publishing
65
Interalpin ‘15
C126 / C127
ITS Sport & Fun GmbH
Webnet:
DIBt-Zulassung
Z-14.7-557
Webnet-Pistensicherung
Haus Nr. 36e
6213 Pertisau
Österreich
T: +43 (0) 699 15709470
F: +43 (0) 5243 536360
its.sport.fun@tirol.com
www.its-schischule.at
Vereine, Verbände, Skischulzubehör
Associations, federations, Ski school
equipment
J
A10
J. Meissl GmbH
jakob.com
Jakob AG
CH-3555 Trubschachen
Tel. +41 (0)34 495 10 10
F7A
Isopren S.R.L.
Via A. Merli, 6
20149 Cusano Milanino (MI)
Italien
T: +39 02 6193626
F: +39 02 6133345
info@isopren.it
www.isoprensrl.it
grease and miscellaneous supplies
D01
ISR Internationale SeilbahnRundschau
Leberstraße 122
1110 Wien
66
Österreich
T: +43 (0) 664 8297720
F: +43 (0) 1 74095-537
amtmann.zv@bohmann.at
www.isr.at
Marketing, Fachpresse und Verlage
Marketing, Specialised press and publishing
C126 / C 127
ITS- Interessenvereinigung
der Schischulunternehmer
Haus Nr. 36e
6213 Pertisau
Österreich
T: +43 (0) 699 15709470
F: +43 (0) 5243 536360
admin@kinder-club.com
www.its-schischule.at
Vereine, Verbände
Associations, federations
Gewerbegebiet Ellmauthal 40
5452 Pfarrwerfen
Österreich
T: +43 (0) 6462 2510-0
F: +43 (0) 6462 2510-13
office@meissl.com
www.meissl.com
Outdoor-Gastronomie, Pavillons
Outdoor catering, pavillons
A08
Jägerndorfer Ges.m.b.H
Bundesstraße 20
2563 Pottenstein
Österreich
T: +43 (0) 2672 87078
F: +43 (0) 2627 85077
jc@jaegerndorfer.at
www.jaegerndorfer.at
Modelle
models
C108
Jakob AG
Dorfstrasse 34
3555 Trubschachen
Schweiz
T: +41 (0) 34 4951010
F: +41 (0) 34 4951036
seil@jakob.ch
www.jakob.ch
Draht- und Faserseile, Ketten, Gurten, Schutznetze, Zubehör, Förder-
seile und Spleißarbeiten
Wire and fiber ropes, chains, belts,
safety nets, equipment, Haulage
cables, Splicing
F3
Josh-Driverseats c/o
Sitztechnik GmbH
Au 23
6134 Vomp
Österreich
K
O7
Kaama S.r.l.
Via Serraglio 17a
40026 IMOLA (BO)
Italien
T: +39 0542 640605
F: +39 0542 640314
kaama@kaama.it
www.kaama.it
and harnesses
A15
Kaeser Kompressoren GmbH
Dallingerstraße 8
4030 Linz
Österreich
T: +43 (0) 732 386051-0
F: +43 (0) 732 386780
info.austria@kaeser.com
www.kaeser.at
Zubehör, Beschneiungsanlagen
Equipment, snow making systems
D10C
Kapsch BusinessCom AG
Wienerbergstraße 53
1120 Wien
Österreich
T: +43 (0) 5 0811-0
F: +43 (0) 5 0811-9995
kbc.office@kapsch.net
www.kapschbusiness.com
67
Computer, Software, Internet, Panoramen und Anzeigetafeln, Telekommunikation, Videoüberwachung, Cabeling, Hotel TV, Digitalsignage, Frequenzmessung
and maps, Telecommunications, Video surveillance, Cabeling, hotel TV,
digitalsignage, frequency measurement
B115
Kärntner Saatbau reg.
Gen.m.b.H.
Kraßnigstraße 45
9020 Klagenfurt
Österreich
T: +43 (0) 463 512208
F: +43 (0) 463 512208-85
office@saatbau.at
www.saatbau.at
Begrünung, Landschaftsgestaltung
Interalpin ‘15
landscaping designers
A28
Kässbohrer
Geländefahrzeug AG
Kässbohrerstraße 11
88471 Laupheim
Deutschland
T: +49 (0) 7392 900-0
F: +49 (0) 7392 900-100
info@pistenpully.com
www.pistenbully.com
Computer, Software, Internet, Funpark-Einrichtungen, Pistenraupen,
Kettenfahrzeuge und Zubehör, Pisten, Loipen-, Halfpipe-, Pflegegeräte
und Ersatzteile
systems, Internet, Funpark equipment, Groomers, tracked vehicles &
accessories, Slope, Halfpipe and
cross-country track steers and spare
parts
Getriebe aller Hersteller können von
unseren Getriebe-Spezialisten geprüft
und instand gestellt werden. Eine
Sichtkontrolle oder kleinere Wartungsund Instandhaltungs-Arbeiten bieten wir
Ihnen mit einer Tagespauschale inkl.
Nebenkosten an!
Besuchen Sie uns!
Halle B.1 / Stand 128
Kissling AG | Getriebe Gears Réducteurs
Weieracherstrasse 3 | CH – 8184 Bachenbülach
Tel. + 41 44 308 97 97 | Fax +41 44 308 97 98
www.kissgear.ch | info@kissgear.ch
Pilot / Geschäftsführung Ing. Georg Schuster
Maukweg 3 · 6382 Kirchdorf / Tirol · Tel.: +43 (0)664 1053680
info@kitz-air.com · www.kitz-air.com
68
69
W04
Kazmarek c/o Geotrade
Handelsges.m.b.H
Hochstraß 84
Österreich
B027
Kenwood c/o Funktechnik
Holzknecht GmbH
Wiesengrund 11
6143 Pfons
Österreich
B128
Kissling AG
Weieracherstrasse 3
8184 Bachenbülach
Schweiz
T: +41 (0) 44 3089797
F: +41 (0) 44 3089798
info@kissgear.ch
www.kissgear.ch
Interalpin ‘15
Heben, Transportieren Wartung und
Instandhaltung, Förderseile, Seilmontagen
shelters, lubricants, grease and miscellaneous supplies, Lifting, transport, Ski lift maintenance, Haulage
cables, cable assembly
T: +43 (0) 664 1053680
info@kitz-air.com
www.kitz-air.com
Heben, Transportieren, Luftüberwachung, Brandbekämpfung, Lastenflüge, Helikopter und Lufttaxi (Personenbeförderung), Materialtransport,
Transportmittel, Lawinensprengungen mit Hubschrauber, Materialtransporte und Montagen mit Hubschrauber
Lifting, transport, surveillance, firefighting, lifting tasks, Leisure transportation (helicopters and planes),
Material transport, Means of transport, Avalanche blasting with helicopters, transport of materials and
assemblies with helicopter
FGS13
Kitz-Air GmbH
C111
Klenkhart & Partner
Consulting ZT GmbH
Maukweg 3
6382 Kirchdorf in Tirol
Österreich
Salzbergstraße 15
6067 Absam
Österreich
T: +43 (0) 50226-0
F: +43 (0) 50226-20
office@klenkhart.at
www.klenkhart.at
Sessellifte, Schlepplift, Architekten,
Planungsbüros, Ingenieurwesen, Pistenbau, Speicherteichbau, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre,
Zuleitungen, Computer, Software, Internet, Lawinenschutz, Wildbachverbauung und Geotechnik, Begrünung,
B
e 03
ll B1
H a nd
a
St
Landschaftsgestaltung, Steinschlagnetze, Lawinenverbauung
railways, monorails, Architects, design offices, engineers, Construction
of slopes, Construction of artificial lakes for the support of snow making
stations, pipes, piping wiring, Computer hardware and software systems, Internet, Equipment and systems to prevent the effects of natural disaster, Landscaping, reseeding,
nurseries, gardeners, landscape architects and landscaping designers,
Rock fall barriers, avalanche barriers
C106
Kohma AG
Pulvermühlestrasse 82
7000 Chur
Schweiz
T: +41 (0) 81 2869015
F: +41 (0) 812863029
c.demarmels@kohma.ch
www.kohma.ch
Heben, Transportieren, Wartung und
Instandhaltung, Technische Hilfeleistung Technische Hilfeleistung , Prüfund Überwachungsstellen, Werkzeuge und Geräte
Lifting, transport, Ski lift maintenance, Technical assistance, Inspection authoritiy and angencies, Tools
and equipment
DIE INNOVATION IM
HOCHSEILGARTENMARKT
PLATzSPAREND · WIRTSCHAfTLICH · AbENTEuERLICH
KristallTurm ® GmbH & Co. KG
www.kristallturm.de
70
71
D12
Kostner Josef
Handwerkerzone 5
39040 Vahrn (BZ)
Italien
T: +39 0472 834756
F: +39 0472 207833
info@kostner-pavillions.com
www.kostner-pavillons.com
Einrichtungen aus historischem Holz
Facilities of historic wood
B103
KristallTurm® GmbH & Co. KG
Raiffeisenstr. 6
83661 Lenggries
Deutschland
T: +49 (0) 8042 9728057
F: +49 (0) 8042 9728049
service@kristallturm.de
www.kristallturm.de
Hochseilgärten, Kletterparks, Boulderwände, Kletterwände, Fitnessparcours, Niedrigseilparks, Kinderspielplätze
High rope courses, boulder and climbing walls, fitness trails, Aerial adventure parks
B001
KSW Elektro- u.
Industrieanlagenbau GmbH
Studa 3a
6800 Feldkirch
Österreich
T: +43 (0) 5522 71848-0
F: +43 (0) 5522 71848-1400
office@kswtech.com
www.kswtech.com
Wartung und Instandhaltung, Architekten, Planungsbüros, Ingenieurwesen, Werkzeuge und Geräte, Chem.
Fette, Pumpen für den industriellen
Gebrauch, Betankungsanlagen für
Pistenraupen und Winterdienstgeräte
Ski lift maintenance, Architects, design offices, engineers, Tools and
72
Interalpin ‘15
equipment, Chemicals, fuel, oil, grease, corrision protection, Industrial
pumps, Refueling systems for groomers and winter service vehicle
L
D18
La Modulistica
Via Don E. Tazzoli 15
20010 Marcallo con Casone
Italien
T: +39 (0) 02 9761567
F: +39 (0) 02 9762030
card@lamodulistica.com
www.lamodulistica.com
Verbrauchsmaterial
Consumables
Leica iCON alpine
3D-Schneehöhenmessung
und Schneemanagement
B038M
LACROIX Etienne
Route de Gaudies
09270 Mazeres
Frankreich
T: +33 (0) 5 61677907
F: +33 (0) 5 61677990
philippe.laborde@etienne-lacroix.
com
www.etienne-lacroix.com
Nationale Gefahrenprävention
National hazards prevention
A35
Landesberufsschule Hallein
Weisslhofweg 5
5400 Hallein
Österreich
T: +43 (0) 6245 80336-0
F: +43 (0) 6245 80336-32
direktion@lbs-hallein.salzburg.at
www.lbs-hallein.salzburg.at
Berufsorganisationen, Universitäten
und Hochschulen, Aus- und Weiterbildung, Lehrberuf Seilbahntechnik
Professional organisations, Universities, engineering schools, information, further training organisations,
Training ropeway technology
www.iconalpine.com
73
Gaudergasse 21a
6280 Zell am Ziller
Österreich
T: +43 (0) 5282 2245-0
F: +43 (0) 5282 2245-22
info@langesee.at
www.langesee.at
Wartung und Instandhaltung, Werkzeuge und Geräte
equipment
B044
Leeb Hans GmbH c/o Snow &
Bike Schmidt Wilhelm e.U.
Industriezone 55 / Top 1
6460 Imst
Österreich
A02
Leica Geosystems Austria
GmbH
Gudrunstraße 179
1100 Wien
Österreich
T: +43 (0) 1 98122-0
F: +43 (0) 1 98122-50
renate.eder@leica-geosystems.com
www.leica-geosystems.at
Pistenbau, Elektronik, Automatik
und Robotik, Messgeräte, Erkennung
Maschinensteuerung, Software, Pistenmanagement, Schneehöhenmessung
Construction of slopes, Electronic,
automatic controllers and robotics,
measurement, detection, regulation,
timing, Machine control software,
Track Management, snow depth
measurements
D05
LEITNER AG
Brennerstraße 34
39049 Sterzing
Italien
T: +39 0472 722111
F: +39 0472 724111
info@leitner-ropeways.com
www.leitner-ropeways.com
Sessellifte, Schlepplift, Städtischer
Verkehr
railways, monorails, Urban transport
Interalpin ‘15
MOUNTAIN PLANET
B104
Liftpictures IT Systeme
GmbH
SALON DE L’AMÉNAGEMENT EN MONTAGNE
Lehmkuhlstraße 18
32108 Bad Salzuflen
Deutschland
T: +49 (0) 5222 8504-90
F: +49 (0) 5222 8504-91
info@liftpictures.com
www.liftpictures.com
Computer, Software, Internet, Informations- und Kommunikationstechnologien, Elektronik, Automatik und
Robotik, Messgeräte, Erkennung
Fotoanlagen, Fotopoints
systems, Internet, Interactive communication technologies, Electronic,
automatic controllers and robotics,
measurement, detection, regulation,
timing, Photo equipment, Photo
points
INTERNATIONAL MOUNTAIN DEVELOPMENT FAIR
13 15
AP R I L 2 0 1 6
ALPEXPO • GRENOBLE • FRANCE
C111
Lindner
Ing.-Hermann-Lindner-Straße 4
6250 Kundl
Österreich
T: +43 (0) 5338 7420-0
F: +43 (0) 5338 7420-333
verkauf@lindner-traktoren.at
www.lindner-traktoren.at
Geräte und Material zur Bewirtschaftung alpiner Flächen, Begrünung, Landschaftsgestaltung,
Selbstfahrende Geräte, Spezialfahrzeuge, Transporter, Schneeräumgeräte, Traktoren
terrain, Landscaping, reseeding, nurseries, gardeners, landscape ar-
C o nce p t io n g rap hiq ue : Me l le Poca, Al p ex po • C ré di t p ho to : Nut s i mag e s
D21
Langesee Hans GesmbH
W W W . M O U N TA I N - P L A N E T . C O M
74
75
chitects and landscaping designers,
Motorized equipment, special vehicles, transporters, Snow-plows, tractors
B109
Liski Srl
Via Veneto 8
24041 Brembate
Italien
T: +39 035 4826195
F: +39 035 4194192
info@liski.it
www.liski.it
Skischulzubehör, Pistenmarkierung,
Wintersportartikel, Zeitmessanlagen, Zubehör
paddings, Ski school equipment, Trail
markers, winter sports article, timing
systems, equipment
W09
Löhnert GmbH
Frankenstraße 3
91710 Gunzenhausen
Deutschland
T: +49 (0) 9831 6748380
F: +49 (0) 9831 88715
office@snowplus.de
www.snowplus.de
Wasseraufbereitung, Abwasser, Kanalisation, Ölfilter, Wasserfilter, industrielle Filter , Schneekanonen,
Rohre, Zuleitungen
Energie-Optimierung
Water treatment and sewerage, Filters (oil, water, industrial), Snowmaking equipment, Water supply, pumping stations, pipes, piping wiring,
energy optimization
snowplus Schneeoptimierung
snowplus Schneeoptimierung
76
Interalpin ‘15
B004
Loipenspurer Kutzer
Sonnenstraße 1
86980 Ingenried
Deutschland
T: +49 (0) 8868 180210
F: +49 (0) 8868 180211
mail@motor-schlitten.de
www.loipenspurer.de
Kommunalgeräte, Geräte und Material zur Bewirtschaftung alpiner Flächen, Motorschlitten, Quads, Pisten,
Loipen-, Halfpipe-, Pflegegeräte und
Ersatzteile
Municipal equipment, Agricultural
equipment for mountain terrain,
Snowmobiles, quad bikes, Slope,
B056A
Loop21 Mobile Net GmbH
Hirschstettner Straße 19-21 L1
1220 Wien
Österreich
T: +43 (0) 1 2929699-66
F: +43 (0) 1 2929699-90
office@loop21.net
www.loop21.net
Computer Software, Internet, Funkund Rufanlagen, Pistenmarkierung,
Telekommunikation, Marketing,
Eventagenturen
Computer, hardware and software
systems, Internet, Radiocommunications, Slope markings, Telecommunications, Marketing, Special events
planning
Office West: Grabenweg 68/DG/
Top12, Soho 2.0, 6020 Innsbruck
B140
LST Ropeway Systems
Parc d’Activités Alpespace
73800 Ste Hélène du Lac
Frankreich
T: +33 (0) 4 79650890
F: +33 (0) 4 79650891
contact@lst-ropeway.com
www.lst-ropeway.com
77
Teile, Zubehör: Motoren, Signalübertragungen, Förderbänder und Einstiegshilfen, Wartung und Instandhaltung, Städtischer Verkehr
Moving carpets Förderbänder und
Einstiegs, Ski lift maintenance, Urban transport
B038E
Lumiplan Montagne
Route de lÈneagie ZAC du Château
73540 La Bathie
Frankreich
T: +33 (0) 4 79313246
F: +33 (0) 4 79313254
montagne@lumiplan.com
www.lumiplan.com
Elektronische Wanderkarten, LEDBildschirme, Smartphone Apps, Tracking Kameras, Sport- und
Freizeitanlagen(bau), Grafik, Design
und Beschilderung, Informationsund Kommunikationstechnologien,
Elektronik, Automatik und Robotik,
Messgeräte, Erkennung
Electronic trail maps, LED screens,
Smartphone apps, Tracking cameras,
Sports and leisure facilities (construction), Graphics, design and signposting, Interactive communication
technologies, Electronic, automatic
controllers and robotics: measurement, detection, regulation, timing
B052
Lynx c/o Hochfilzer GmbH &
Co KG
1006 Lausanne
Schweiz
78
M
F21
Makita Werkzeug GmbH
Kolpingstrasse 13
1230 Wien
Österreich
T: +43 (0) 1 6162730-0
F: +43 (0) 1 6162730-40
verkauf@makita.at
www.makita.at
Wartung und Instandhaltung, Baumaschinen, Werkzeuge und Geräte,
Forstwirtschaftliche Geräte und Material
Ski lift maintenance, Construction
equipment, Tools and equipment,
Foresty equipment for mountain
terrain
B038K
MAKO
316 Chemin du Moulard
38660 Le Touvet
Frankreich
T: +33 (0) 6 15798236
marc.girard@amroc.fr
www.mymako.eu
Funpark- Einrichtungen, Eventagenturen, Geländefahrzeuge
Funpark equipment, Special events
planning, Off-road vehicles
B056
MapCase GmbH
An der Ochsenwiese 3
55124 Mainz
Deutschland
T: +49 (0) 151 27531565
F: +49 (0) 3212 1341732
dominik.kneissl@mapcase.de
www.mapcase.de
Computer, Software, Internet, Informations- und Kommunikationstechnologien, Apps
systems, Internet, Interactive communication technologies, Apps
F22A
mapo Schmierstofftechnik
GmbH
Industriestraße 23a
2325 Himberg
Österreich
T: +43 (0) 2235 87272
F: +43 (0) 2235 87272-22
mapo@mapo.at
www.mapo.at
Stationen, Schutzdächer, Schmiermittel, Fette, Wartung und Instandhaltung, Chem. Produkte, Betriebs-/
Kraftstoffe, Öle, Fette
C115
Matahari GmbH
Landstraße 80
4020 Linz
Österreich
T: +43 (0) 732 664004
F: +43 (0) 732 664005
office@matahari.at
www.matahari.at
Terrassenüberdachung
Canopy
B140
MBS
Z.A.C. Porte de Tarentaise
73790 TOURS-EN-SAVOIE
Frankreich
T: +33 (0) 4 79399898
F: +33 (0) 4 79399021
contact@mbs.fr
www.mbs.fr
Material und Zubehör zum Personenschutz und Absicherung, Funktionsbekleidung, Schutzbekleidung,
Interalpin ‘15
Schutzmatten, Sturznetze, Rettungsfahrzeuge-und Geräte
Equipment and accessories for personal protection, High-tech professional clothing, protective clothing, safety equipment and harnesses, Safety nets and paddings, Vehicles, stretchers, toboggans, sprinters and
W10
MD Tec UG
(haftungsbeschränkt)
Pistenfahrzeuge & Teile
Kirchweg 5/1
88276 Berg
Deutschland
T: +49 (0) 751 7648471
F: +49 (0) 751 7648472
info@mdtec-germany.com
www.mdtec-germany.com
Beschilderung, Siebdruck, Markierung, Ausschilderung usw., FunparkEinrichtungen, Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn, Tubbing
Bahnen etc., Chem. Produkte, Betriebs-/Kraftstoffe, Öle, Fette, Pistenraupen, Kettenfahrzeuge und Zubehör, Pisten, Loipen-, Halfpipe-, Pflegegeräte und Ersatzteile, Schneefräsen
Funpark equipment, Summer sports
and leisure facilities, sledge tracks,
tubbing, mountain bikes and downhill, artific, Chemicals, fuel, oil, grease,
corrision protection, Groomers, tracked vehicles & accessories , Slope,
steers and spare parts , Snow blowers
B038C
MDP Consulting
5 A chemin de la Dhuy
38240 Meylan
Frankreich
T: +33 (0) 476 902060
mdp@consultingbymdp.com
www.consultingbymdp.com
79
Kunsteisbahnen, Marketing, Engineering und Beratung für Skigebiete
climbing walls, Sports and leisure facilities (construction), Swimming
pools, spas, ice skating rinks, Marketing, Engineering and consulting for
ski areas
F11
MEB c/o IDM Industrie
Alpespace
73800 Montmelian
Frankreich
B032 / B033
Meingast GmbH & Co. KG
5020 Salzburg
Österreich
T: +43 (0) 662 876576-0
F: +43 (0) 662 876576-47
winter@meingast.at
www.meingast.at
Schutznetze, Schutzmatten, Sturznetze, Beschilderung, Siebdruck,
Markierung, Ausschilderung usw.,
Pistenmarkierung, Figuren, Bodenbeläge, Gitter und Bodenroste, Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn, Tubbing Bahnen etc., Pisten,
Ersatzteile
Einstiegs, Safety nets and paddings,
Slope markings, Figures, Flooring,
grating, Summer sports and leisure
mountain bikes and downhill, artific,
track steers and spare parts
80
Interalpin ‘15
B028
Mersen c / o Höglinger
Elektromotoren Ges.m.b.H
2-3, place des Vosges
92400 Paris La Défense
Frankreich
Spezialfarbe zur schnellen,
einfachen und sauberen Kennzeichnung von Skipisten für
Trainingszwecke.
F19
Metallidee GmbH
Wasserburg 2
5500 Bischofshofen
Österreich
T: +43 (0) 6462 90303
info@metallidee.at
www.metallidee.at
D15
Microgate Srl
Via Stradivari 4
39100 Bozen
Italien
T: +39 (0) 0471 501532
F: +39 (0) 0471 501524
info@microgate.it
www.microgate.it
Panoramen und Anzeigetafeln, Elektronik, Automatik und Robotik,
Panoramic tables and maps, Electronic, automatic controllers and robotics, measurement, detection, regulation, timing
B140
MND GROUP
Parc d\‘Activités Alpespace
73800 Sainte Hélène du Lac
Frankreich
T: +33 (0) 4 79650890
F: +33 (0) 4 79650891
contact@mnd-group.com
www.mnd-group.com
TOP
PRODUCTIVITY
ECOLOGICALLY
FRIENDLY
APPLICABLE TILL
-17°C
Wartung und Instandhaltung, Städtischer Verkehr, Lawinensuchgeräte,
künstlichen Lawinenauslösung, Material und Zubehör zum Personenschutz und Absicherung, Funktionsbekleidung, Schutzbekleidung,
Schutzmatten, Sturznetze, Material
für Seilbahnbergungen, Rettungsfahrzeuge-und Geräte, Schneeförderanlagen, Schneekanonen,
Rohre, Zuleitungen, Beschilderung,
Siebdruck, Markierung, Ausschilderung usw., Pistenmarkierung, Lawinenschutz, Wildbachverbauung und
Geotechnik, Steinschlagnetze, Lawinenverbauung, Klettersteigausstattung, Funpark- Einrichtungen, Hochseilgärten, Fitness Parcour, Skischulzubehör, Motorschlitten, Quads,
railways, monorails, Equipment, spare parts, Equipment, spare parts, accessories: motors, drives, cabins,
wire ropes, chairs, sheaves, rollers,
towers, terminals, stations, shelters,
lubricants, grease and miscellaneous
supplies, Moving carpets, Ski lift
maintenance, Urban transport, Avalanche search and rescue equipment,
Avalanche trigger, Equipment and
COLORMARK PISTENSPRAY
accessories for personal protection,
and harnesses, Safety nets and paddings, Ski lift rescue equipment, Vehicles, stretchers, toboggans, sprinters and ground rescue equipment,
Snow conveyors, Snowmaking
stations, pipes, piping wiring, Information signs, screen printing, trail
marking, indication, lighting, Slope
markings, Equipment and systems
to prevent the effects of natural disaster, Rock fall barriers, avalanche
barriers, Equipment for fixed rope
route, Funpark equipment, High rope
courses, fitness trails, climbing walls,
Ski school equipment, Snowmobiles,
quad bikes, Sports and leisure facilities (construction), Summer sports
tubbing, mountain bikes and downhill, artific
FGS15
Modul Getriebe und
Zahnräder Handel und
Service GmbH
Josef-Österreicher-Gasse 25-29
1230 Wien
Österreich
T: +43 (0) 1 8659505-42
F: +43 (0) 1 8659505-10
office@modul-getriebe.at
www.modul-getriebe.at
81
Interalpin ‘15
B038M
Montaz Equipement
A16
Motorex GmbH
B056
Mountain Management C.E.
F22
Mountain Systems GmbH
255, Rue Sébastien Charlety
73490 La Ravoire
Frankreich
T: +33 (0) 4 79729574
F: +33 (0) 4 79729468
info@montaz.fr
www.montaz.fr
Materialtransport
Material transport
Bahnhofstraße 1
5400 Hallein
Österreich
T: +43 (0) 6245 80922
F: +43 (0) 6245 80918
info@motorex.com
www.motorex.com
Produkte, Betriebs-/Kraftstoffe,
Pumpen für den industriellen Gebrauch, Schmiermittel
chairs, sheaves, Ski lift maintenance,
protection, Industrial pumps, Lubricant
Industriering 21
9491 Ruggell
Liechtenstein
T: +423 (0) 231 1331
F: +423 (0) 231 1333
mpartel@mountain-management.
com
www.mountain-management.com
Konzeption und Gestaltung von Tourismusgebieten, Beschilderung, Siebdruck, Markierung, Ausschilderung
usw., Pistenmarkierung, Kommunikationsagenturen, Grafik, Design
und Beschilderung, Marketing
areas, Information signs, screen printing, trail marking, indication, lighting, Slope markings, Communication agencies, Graphics, design and
signposting, Marketing
Lindenthal 155
5441 Abtenau
Österreich
T: +43 (0) 6243 41275
F: +43 (0) 6243 41276
office@mountain-systems.at
www.mountain-systems.at
Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn, Tubbing Bahnen etc., Transportmittel
bikes and downhill, artific, Means of
transport
F6
MOTIP DUPLI GMBH
Kurt-Vogelsang-Straße 6
74855 Haßmersheim
Deutschland
T: +49 (0) 6266 75376
F: +49 (0) 6266 75381
alexander.remmele@dupli-color.de
www.motipdupli.de
Colormark Pistenspray
Colormark slopespray
B027
Motorola c/o Funktechnik
Holzknecht GmbH
Wiesengrund 11
6143 Pfons
Österreich
MOTOREX. UND ES LÄUFT WIE GESCHMIERT.
A07
Mountain Manager EuBuCo
Verlag
Geheimrat-Hummel-Platz 4
65239 Hochheim
Deutschland
T: +49 (0) 6146 605-142
F: +49 (0) 6146 605-204
j.hoch@eubuco.de
www.mountain-manager.com
B009
Mountain Planet/SAM Alpexpo
Sämtliche Bergbahnunternehmen stehen vor derselben Herausforderung: Die hohen Erwartungen ihrer Gäste erfüllen sie nur, wenn die
gesamte alpine Infrastruktur stets einwandfrei funktioniert. Darum sorgt
MOTOREX dafür, dass Sie die Technik nicht im Stich lässt. Mit innovativen Schmiermitteln, einem umfassenden Sortiment und der besten
technischen Beratung. Vertrauen Sie auf einen Partner, der immer vollen
Einsatz leistet, damit Sie Ihr Bestes geben können. www.motorex.com
82
Avenue d\‘Innsbruck CS 52408
38034 GRENOBLE Cedex 2
Frankreich
T: +33 (0) 4 76396600
F: +33 (0) 4 76093648
mountainplanet@alpexpo.com
www.mountain-planet.com
Eventagenturen, Messen- und Ausstellungen
Special events planning, Exhibitions
D19
Mountaincart GmbH
Gewerbepark Markfeld 2d
83043 Bad Aibling
Deutschland
T: +49 (0)8061-49589-0
info@mountaincart.com
www.mountaincart.com
Funpark- Einrichtungen, Motorschlitten, Quads, Sport- und
Freizeitanlagen(bau), Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn, Tubbing Bahnen etc., Wintersportartikel
Funpark equipment, Snowmobiles,
quad bikes, Sports and leisure facilities (construction), Summer sports
tubbing, mountain bikes and downhill, artific, Winter sports articles
D13
MP Mountain-Planning
GmbH
Olympiastraße 39
6020 Innsbruck
Österreich
T: +43 (0) 5448 8224
F: +43 (0) 5448 8224-41
office@mountain-planning.com
www.mountain-planning.com
Teile, Zubehör: Motoren, Signalüber-
83
tragungen, Kabinen, Drahtseile, Sessel, Rollen, Stützen, Stationen,
Architekten, Planungsbüros, Ingenieurwesen, Pistenbau, Straßeninfrastruktur, Konzeption und Gestaltung
von Tourismusgebieten, Panoramen
und Anzeigetafeln, Pistenmarkierung, Funpark- Einrichtungen, Hochseilgärten, Fitness Parcour, Sportund Freizeitanlagen(bau), Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn,
Tubbing Bahnen etc., Werbeagenturen, Informations- und Kommunikationstechnologien, Marketing, Pistenraupen, Kettenfahrzeuge und Zubehör, Pisten, Loipen-, Halfpipe-, Pflegegeräte und Ersatzteile
railways, monorails, Equipment, spare parts, Equipment, spare parts, accessories: motors, drives, cabins, wire
ropes, chairs, sheaves, rollers, towers,
terminals, stations, shelters, lubricants, grease and miscellaneous supplies, Architects, design offices, engineers, Construction of slopes, Road
and network infrastructure, Conception and design of tourism areas, Panoramic tables and maps, Slope markings, Funpark equipment, High rope
Advertising agencies, Interactive
communication technologies, Marketing, Groomers, tracked vehicles & accessories , Slope, Halfpipe and crosscountry track steers and spare parts
O1
Mr. Snow GmbH - Textile
Skipisten
Reitbahnstraße 80
09111 Chemnitz
Deutschland
T: +49 (0) 371 23450020
84
F: +49 (0) 341 26352053
mail@mr-snow.de
ww.mr-snow.de
Pistenbau, Funpark- Einrichtungen,
Skischulzubehör, Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn, Tubbing
Bahnen etc., Eventagenturen,
Schneeersatz für Schlepplifttrassen
Einstiegs, Construction of slopes,
Funpark equipment, Ski school
equipment, Summer sports and leisure facilities, sledge tracks, tubbing,
Special events planning , Snow replacement for ski tow paths
C107
Müller Fahrzeugtechnik
GmbH
Rungeldonweg 7
6820 Frastanz
Österreich
T: +43 (0) 660 4700500
F: +43 (0 ) 5522 79686
office@mueller.ac
www.mueller.ac
Zubehör, Geländefahrzeuge, Pisten,
Ersatzteile, Schneeräumgeräte, Traktoren, Sonderkonstruktionen
Groomers, tracked vehicles & accessories , Off-road vehicles, Slope, Halfpipe and cross-country track steers
and spare parts , Snow-plows, tractors, Special construction
B007
Multi-Skiliftbau GmbH
Hauptstraße 1
83355 Grabenstätt
Deutschland
T: +49 (0) 8661 242
F: +49 (0) 8661 1472
info@multiskilift.de
www.multiskilift.de
Interalpin ‘15
Planungsbüros, Ingenieurwesen, Förderseile, Seilmontagen, Skischulzubehör, Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn, Tubbing Bahnen etc.
railways, monorails, Architects, design offices, engineers, Haulage
cables, cable assembly, Ski school
equipment, Summer sports and leisure facilities, sledge tracks, tubbing,
mountain
W22A
mycard App GmbH
Wänglerstraße 6
6600 Lechaschau
Österreich
T.: +43 (0) 664 9157390
apo@myapp.guru
www.mycard.guru
Computer, Software, Internet, Kommunikationsagenturen, Marketing,
Online Kartenverkauf, Kassensysteme, Zutrittskontrollen
systems, Internet, Communication
agencies, Marketing, Online ticket
selling, Ticketing systems, access
control
N
B038F
NAVIC
ZA la Balmette 4 Rue de la Balmette
74230 Thones
Frankreich
T: +33 (0) 450 321133
F: +33 (0) 450 321199
contact@navic.fr
www.navic.fr
Ski-Snowboardverleih und Depots,
Kunsteisbahnen
Ski and snowboard rental, storage
equipment, ski lockers, Swimming
pools, spas, ice skating rinks
F25
NCH GmbH
Hessenring 13
64546 Mörfelden-Walldorf
Deutschland
T: +49 (0) 6105 2010
F: +49 (0) 6105 201177
nch_de@nch.com
www.ncheurope.com
B040
Neveplast S.R.L.
Via Bilabini N°31
24027 Nembro
Italien
T: +39 035 4536661
F: +39 035 0779535
neveplast@neveplast.it
www.neveplast.it
B116
Nils AG
Bahnhofstraße 30
39014 Burgstall (BZ)
Italien
T: +39 0473 292400
F: +39 0473 291244
nils@nils.it
www.nils.eu
Chem. Produkte, Betriebs-/Kraftstoffe, Öle, Fette
protection
B132
Nivis GmbH
Fernerbachstraße
39049 Sterzing
Italien
T: +39 0472 764204
F: +39 0472 751220
info@nivis.it
www.nivis.it
85
wiring
A31
Nordic Slider
Markt 23/2
3192 Hohenberg
Österreich
T: +43 (0) 664 5258964
F: +43 (0) 2767 71186
thomas.postl@nordicslider.at
www.nordicslider.at
Straßenquerungen
Street crossings
W19
Northern Rails AB
Rönna väg 19
68631 Sunne
Schweden
info@northernrails.com
T: +46 (0) 727313120
www.northernrail.org
Funpark-Einrichtungen
Funpark equipment
O
F14
Oelcheck GmbH
Kerschelweg 28
83098 Brannenburg
Deutschland
T: +49 (0) 8034 9047-0
F: +49 (0) 8034 9047-47
info@oelcheck.de
www.oelcheck.de
Ölanalysen
Oil analysis
B056
Outdoor Engineers AG
Werkstrasse 10
9444 Diepoldsau
Schweiz
T: +43 (0) 650 2730200
ograber@outdoorengineers.com
86
www.outdoorengineers.com
Planungsbüros, Ingenieurwesen
railways, monorails, Architects, design offices, engineers
P
W14
Panomax/Visit
Landesstraße 23
5302 Henndorf
Österreich
T: +43 (0) 6214 20601
F: +43 (0) 6214 206011
k.mairinger@visit.at
www.visit.at
Computer, Software, Internet, Panoramen und Anzeigetafeln, Wetterpanoramen, Wetterstationen
and maps, Weather recording equipment, Weather stations
B023
Panoramatec GmbH
Lakeside B01/A/2
9020 Klagenfurt
Österreich
T: +43 (0) 699 15232402
F: +43 (0) 720 523240-10
b.pollak@panoramatec.com
www.panoramatec.com
Computer, Software, Internet, Panoramen und Anzeigetafeln, Werbeagenturen, Kommunikationsagenturen, Informations- und Kommunikationstechnologien, Marketing, Fotografie
and maps, Advertising agencies,
Communication agencies, Interactive
communication technologies, Marketing, Photographers
W22
Paroli Strickner KG
Gießenweg 5
6263 Fügen
Österreich
T: +43 (0) 664 5253088
F: +43 (0) 5288 62505
austria@paroli.info
www.paroli.info
Schuhtrocknung und Schuhaufbewahrung, Ski- und Snowboard- Service - Maschinen, Skidepot-Personalschränke, Bekleidungstrocknung
shoes/skiboots, Ski and snowboard
tuning machinery, Skidepot-cabinets, clothes drying
Interalpin ‘15
montagen, Material und Zubehör
zum Personenschutz und Absicherung, Pisten, Loipen-, Halfpipe-, Pflegegeräte und Ersatzteile
Lifting, transport, Ski lift maintenance, Haulage cables, cable assembly, Equipment and accessories for
personal protection, Slope, Halfpipe
and cross-country track steers and
spare parts
B127
Philips c / o Stich - Stichaller
GmbH
Lichtweg 5
9241 Wernberg
Österreich
C114
Pedrics e.U.
B026
Pistentech
Welingergasse 3/2/1
1230 Wien
Österreich
T: +43 (0) 1 8674251
F: +43 (0) 1 2533033-9992
office@pedrics.at
www.pedrics.at
Sicherheits- und Kontrollausrüstung
control
Friedrichstraße 17
78652 Deisslingen
Deutschland
T: +49 (0) 7420 913440
info@pistentech.eu
www.pistentech.eu
Groomers, tracked vehicles & accessories , Slope, Halfpipe and crosscountry track steers and spare parts
B027
Peltor c/o Funktechnik
Holzknecht GmbH
Wiesengrund 11
6143 Pfons
Österreich
B130
Pfeifer Seil- und
Hebetechnik GmbH
Harterfeldweg 2
4481 Asten
Österreich
T: +43 (0) 7224 66224-0
F: +43 (0) 7224 66224-13
psh-austria@pfeifer.de
www.pfeifer.info
Instandhaltung, Förderseile, Seil-
W18
Planeta Hebetechnik GmbH
Wienerstraße 114 Objekt B
2483 Ebreichsdorf
Österreich
T: +43 (0) 2254 7506911
F: +43 (0) 2254 7506989
oliver.dementhon@planeta-herne.at
www.planeta-hebetechnik.at
Instandhaltung, Seilwinden, Material
und Zubehör zum Personenschutz
und Absicherung, Funktionsbekleidung, Schutzbekleidung, Schutzausrüstung
Lifting, transport, Ski lift maintenance, Cable winches, Equipment
87
B037
88
www.pistenmanagement.at
Geodaten | GIS & GPS | Schneehöhenmessung | Flottenmanagement
Schnittstellen | Anwenderschulung | Kompetenzzentrum | Akademie
Wir schaffen Verbindungen und sichern die Wertschöpfung ganzer Regionen.
ARENA PistENMANAgEMENt In EchtzEIt
protective clothing, safety equipment and harnesses
B041
Polaris c/o Vonblon
Maschinen GmbH
Landstraße 28
6714 Nüziders
Österreich
D10
POMA
109, Rue Aristide-Bergés
CS30047
38342 Voreppe Cedex
Frankreich
T: +33 (0) 4 7628700
F: +33 (0) 4 76287191
poma.info@poma.net
www.poma.net
Wartung und Instandhaltung, Städtischer Verkehr
shelters, lubricants, grease and miscellaneous supplies, Ski lift maintenance, Urban transport
D10B
Pool-Alpin
Einkaufsgemeinschaft
GmbH
Am Bühel 6
6830 Rankweil
Österreich
T: +43 (0) 5522 2404010-0
F: +43 (0) 5522 2404010-6
office@pool-alpin.com
www.pool-alpin.com
Interalpin ‘15
Förderseile, Seilmontagen, Schneeförderanlagen, Pistenraupen, Kettenfahrzeuge und Zubehör, Einkaufsgemeinschaft für Seilbahnund Liftbetriebe, Betriebsstoffe, Destillate
Snow conveyors, Groomers, tracked
vehicles & accessories, Shopping
community for cable car companies,
fuel, destillate
B041
Portable Winch c / o
Vonblon Maschinen GmbH
Landstraße 28
6714 Nüziders
Österreich
W07
PoS Systemhaus GmbH
alter Oberländerweg 27
3654 Gunten
Schweiz
T: +41 (0) 33 2514152
F: +41 (0) 33 2514157
info@pos-systemhaus.ch
www.pos-systemhaus.ch
Computer, Software, Internet, Kassensysteme, Zutrittskontrollen
systems, Internet, Ticketing systems, access control
B037
Power GIS Geografische
Informationssysteme GmbH
Bayernstraße 45
5071 Wals-Siezenheim
Österreich
T: +43 (0) 662 890952
F: +43 (0) 662 890952-50
office@powergis.at
www.pistenmanagement.at
Pistenbau, Schneekanonen, ARENA
PistenManagement, Finanzierung,
Recht, Computer, Software, Internet,
Funpark- Einrichtungen, Motorschlitten, Quads, Elektronik, Automatik
und Robotik, Messgeräte, Erkennung,
89
Construction of slopes, Snowmaking
equipment, ARENA slope management, Financing, law, Computer hardware and software systems, Internet, Funpark equipment, Snowmobiles, quad bikes, Electronic, automatic
controllers and robotics: measurement, detection, regulation, timing,
Groomers, tracked vehicles & accessories , Slope, Halfpipe and crosscountry track steers and spare parts
D05
PRINOTH AG
Brennerstraße 34
39049 Sterzing
Italien
T: +39 0472 722622
F: +39 0472 722618
prinoth@prinoth.com
www.prinoth.com
Gebrauchtfahrzeuge, Schneetiefenmessung, Pistenraupen, Kettenfahrzeuge und Zubehör, Pisten, Loipen-,
Used Vehicles,Snow depth measurement, Groomers, tracked vehicles &
accessories , Slope, Halfpipe and
parts
A13
Pro Infosystems GmbH
Münchner Straße 11/8
6130 Schwaz
Österreich
T: +43 (0) 5242 73337
F: +43 (0) 5242 73337-700
office@pro-infosystems.com
www.pro-infosystems.com
Panoramen und Anzeigetafeln, Pistenmarkierung
Panoramic tables and maps, Slope
markings
B058
pronatour GmbH
Erlebnisweg 1
2100 Leobendorf
Österreich
T: +43 (0) 2266 81250-0
F: +43 (0) 2266 81250-50
Interalpin ‘15
office@pronatour.at
www.pronatour.at
Architekten, Planungsbüros, Ingenieurwesen, Konzeption und Gestaltung von Tourismusgebieten, Beschilderung, Siebdruck, Markierung,
und Anzeigetafeln, Figuren, FunparkEinrichtungen, Hochseilgärten, Fitness Parcour, Sommereinrichtungen,
etc., Grafik, Design und Beschilderung, Entwicklung und Umsetzung
von Erlebnisprojekten
areas, Information signs, screen printing, trail marking, indication, lighting, Panoramic tables and maps, Figures, Funpark equipment, High rope
bikes and downhill, artific, Graphics,
design and signposting, Experience
projects development and implementation
Büros / Offices in Innsbruck (AT),
Münster (DE), Sofia (BG)
B012
Pulsarlube c/o Interflon
GmbH
Süddruckgasse 19a
2512 Oeynhausen
Österreich Interalpin
Kat-Ins
Q
F24
QBL Storage System
Daszynskiego 70c
43 450 Ustron
Polen
T: +48 (0) 50 7017725
F: +48 (0) 33 8542282
info@qbl.pl
www.qbl.pl
Schuhtrocknung und Schuhaufbewahrung, Ski-Snowboardverleih und
Depots, Ski- und Snowboard- Service
- Maschinen, Skischulzubehör
rental, storage equipment, ski lockers, Ski and snowboard tuning machinery, Ski school equipment
F5
QGo - Weniger Wartezeiten,
mehr Kunden
Almweg1
4162 Julbach
Österreich
T: +43 (0) 664 5393602
office@queue-go.com
www.queue-go.com
Computer, Software, Internet, Übertragungsgeräte, Informations- und
Kommunikationstechnologien, Marketing, Videoüberwachung, Wartezeiteninformationen
Computer
hardware and
software
Riegler.pdf
1
25.02.15
09:12
systems, Internet, Transmission
R.RIEGLER GmbH
ELEKTROMASCHINENBAU
A-4020 Linz, Ehrentletzbergerstraße 2-4, Tel. 0 732/770 882
Fax 0 732/783 634, e-mail: office@r-riegler.at, www.r-riegler.at
Reparaturen, Überprüfungen, Überholungen,
Neumotoren, 2000 Gebrauchtmotoren,
Generatorenumbau auf bürstenlose Erregung,
Tag- u. Nachtschicht, 2 Servicewagen österreichweit.
90
91
equipment, Interactive communication technologies, Marketing, Video
surveillance, Waiting time information
B038L
Quadralp Savoie Mont Blanc
Au 23
6134 Vomp
Österreich
T: +43 (0) 5242 90420
F: +43 (0) 5242 90420-20
wolfgang.wieser@sitztechnik.com
www.driver-seats.eu
Baumaschinen, Kommunalgeräte,
Zubehör, Geländefahrzeuge, Schneeräumgeräte, Traktoren
Construction equipment, Municipal
equipment, Groomers, tracked vehicles & accessories, Off-road vehicles,
616 Rue Louis Armand
73420 Méry
Frankreich
T: +33 (0) 4 79523033
F: +33 (0) 4 79523005
export@quadralp.com
www.quadralp.net
Ski- und Snowboard- Service - Maschinen, Wintersportartikel
snowboard tuning machinery, Winter sports articles
R
FGS9
R.F. MOTO S.r.l.
Via Venezia 24
31020 SAN VENDEMIANO (TV)
Italien
T: +39 0438 405660
F: +39 0438 403253
info@rfmoto.com
www.rfmoto.com
Schneepflüge, Pistenraupen, Kettenfahrzeuge und Zubehör, Geländefahrzeuge, Schneefräsen
Blades and vee-plows, Groomers,
tracked vehicles & accessories , Offroad vehicles, Snow blowers
B016
R.Riegler GesmbH
Ehrentletzbergerstraße 2 - 4
4020 Linz
Österreich
T: +43 (0) 732 770882
F: +43 (0) 732 783634
office@r-riegler.at
www.r-riegler.at
92
F3
Recaro Driverseats
B020
Recco AB
Roslagsgatan 6
18155 Lidingö
Schweden
T: +46 (0) 8 7315950
F: +46 (0) 8 7310560
info@recco.com
www.recco.com
Lawinensuchgeräte
Avalanche search and rescue equipment
D07
Redaelli Tecna Spa
Via Alessandro Volta, 16
20093 Cologne Monzese (MI)
Italien
T: +39 02 253071
F: +39 02 25307212
wireropes@redaelli.it
www.redaelli.it
Interalpin ‘15
chairs, sheaves, rollers, towers, terminals, stations, shelters, lubricants, grease and miscellaneous
supplies
rental, storage equipment, ski lockers, Ski school equipment, Skiroom
technology
C112
Reform-Werke Bauer & Co
GmbH
B119
Reichmann & Sohn GmbH
Haidestraße 40
4600 Wels
Österreich
T: +43 (0) 7242 232-0
F: +43 (0) 7242 232-4
info@reform.at
www.reform.at
Pistenbau, Kommunalgeräte, Geräte
und Material zur Bewirtschaftung alpiner Flächen, Begrünung, Landschaftsgestaltung, Selbstfahrende
Geräte, Spezialfahrzeuge, Transporter, Schneepflüge, Kehrmaschinen,
Salz- und Sandstreugeräte, Schneefräsen, Schneeräumgeräte, Traktoren
Construction of slopes, Municipal
equipment, Agricultural equipment
for mountain terrain, Landscaping,
reseeding, nurseries, gardeners,
landscape architects and landscaping designers, Motorized equipment, special vehicles, transporters,
Blades and vee-plows, Mechanical
weepers, Sand and salt dispensers,
Snow blowers, Snow-plows, tractors
W06
Regensburger Handels
GmbH
Gatter 352
6542 Pfunds
Österreich
T: +43 (0) 5474 5500
F: +43 (0) 5474 5500-55
info@schiraum.at
www.schiraum.at
Depots, Skischulzubehör, Skiraumtechnik
Rudolf-Diesel-Straße 6–8
89264 Weissenhorn
Deutschland
T: +49 (0) 7309 875-75
F: +49 (0) 7309 875-50
info@reichmann.com
www.reichmann.com
Ski- und Snowboard- Service - Maschinen
snowboard tuning machinery
B006
Reisch Maschinenbau GmbH
Sonnenbergerstraße 4
6820 Frastanz
Österreich
T: +43 (0) 5522 51710
F: +43 (0) 5522 51710-13
maschinen@reisch.at
www.reisch.at
Instandhaltung, Selbstfahrende Geräte, Spezialfahrzeuge, Transporter
shelters, lubricants, grease and miscellaneous supplies, Lifting, transport, Ski lift maintenance, Motorized
equipment, special vehicles, transporters
93
F12
Remec AG
Bahnhofstrasse 69
6460 Altdorf
Schweiz
T: +41 (0) 41 5003911
F: +41 (0) 41 5003919
info@remec.ch
www.remec.ch
Wartung und Instandhaltung, Computer, Software, Internet, Managementsysteme
control, Ski lift maintenance, Computer hardware and software systems,
Internet, Managementsysteme
C105
Retterwerk GmbH
Löfflerweg 2
6060 Hall
Österreich
T: +43 (0) 5223 500-0
F: +43 (0) 5223 500-105
info.hall@pappas.at
www.pappas.at
KFZ Handel
Car Selling
W04
Riccini c/o Geotrade
Handelsges.m.b.H
Hochstraß 84
Österreich
C102
ROWA-Moser
Handelsges.m.b.H.
Bernhard-Höfel-Straße 9
6020 Innsbruck
Österreich
T: +43 (0) 512 33770-0
F: +43 (0) 512 33770-7
office.ibk@rowa-moser.at
www.rowa-moser.at
Elektroheizung, Beleuchtung, Doppelböden
Electric heaters, lighting, raised
floors
94
B057
Röchling LERIPA Papertech
GmbH & Co. KG
Röchlingstraße 1
4151 Oepping
Österreich
T: +43 (0) 7289 4611-0
F: +43 (0) 7289 4611-80
robaproducts@leripa.com
www.leripa.com
Stationen, Schutzdächer, Schmiermittel, Fette, Förderbänder und Einstiegshilfen, Sport- und
Freizeitanlagen(bau), Schwimmbäder, Wellnessanlagen, Kunsteisbahnen, Schneepflüge, Pistenraupen,
Kettenfahrzeuge und Zubehör, Pisten, Loipen-, Halfpipe-, Pflegegeräte
und Ersatzteile
Moving carpets, Sports and leisure
facilities (construction), Swimming
pools, spas, ice skating rinks, Blades
and vee-plows, Groomers, tracked
vehicles & accessories , Slope, Halfpipe and cross-country track steers
and spare parts
A32
Röhrs c/o ST Schweri
Scheibenstraße 3
3601 Thun
SchweizS
W26
S&E Consulting des Florian
Profanter
Weiden 8
39040 Villnöss
Italien
T: +39 331 4926778
F: +39 0472 840250
info@snow-efficiency.com
www.snow-efficiency.com
Beratung im Skipisten- und Schneeanlagenbau, Ausbildung + Training
von Beschneiungspersonal, Beratung
zur Kostensenkung in der Pistenpräparierung, Ausbildung + Training von
Pistenraupenfahrern
Consulting for ski resorts and snow
plant, training for snowmaking staff,
consulting for cost reduction in pist
repairing, training for snowcat drivers
B015
Saint-Gobain
Gussrohrvertrieb Österreich
GmbH
Archenweg 52
6020 Innsbruck
Österreich
T: +43 (0) 512 341717-10
F: +43 (0) 512 341717-20
gussrohrvertrieb@saint-gobain.
com
www.pamline.de
Wasseraufbereitung, Abwasser, Kanalisation, Pistenbau, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre, Zuleitungen
Construction of slopes, Water supply, pumping stations, pipes, piping
wiring
B117
Salzgitter Mannesmann
Line Pipe GmbH c/o ALPE
Kommunal- und
Umwelttechnik GmbH. &
Co.KG
2 Rue de 23 Novembre
67400 Illkirch
Frankreich
A18
Samen Schwarzenberger
Erich Schwarzenberger
Bahnhofstraße 32
6176 Völs
Österreich
T: +43 (0) 512 303333
F: +43 (0) 512 303333-34
erich@samen-schwarzenberger.com
Interalpin ‘15
www.samen-schwarzenberger.com
Pistenbau
Construction of slopes
F2
SAMPAOLI ANDREA
CREAZIONI
Via Bettone, 26
35037 Teolo-Padova
Italien
T: +39 348 7630428
F: +39 049 9929098
info@sampaolicreazioni.it
www.sampaolicreazioni.it
Bronze Miniaturen
bronze miniatures
C103
samtime Stefan Kern
Silvrettastrasse 46
6780 Schruns
Österreich
T: +43 (0) 5556 77266
F: +43 (0) 5556 77266-20
info@samtime.at
www.samtime.at
Schutznetze, Schutzmatten, Sturznetze, Figuren, Funpark- Einrichtungen, Skischulzubehör
Safety nets and paddings, Figures,
Funpark equipment, Ski school
equipment
B038A
Sanisphere
La Condamine
26110 St Ferreol trente pas
Frankreich
T: +33 (0) 4 75261044
F: +33 (0) 4 75260560
contact@sanisphere.fr
www.sanisphere-fr.com
Sport- und Freizeitanlagen(bau), Sanitärsysteme
Sports and leisure facilities (construction), Plumbing systems
B038J
SARL Globe 3T
20, rue du Drevet
42520 Veranne
95
Neue Aussichten
für Seilbahner
WOPFNER
Seilrolle mit zusätzlicher Sicherheit
Rollenbatterie mit Komfortwartung
Moderne Stationsgestaltung durch
Stand B 123A
Neuen Seilscheibenantrieb
www.seilbahnsysteme.at


Frankreich
T: +33 (0) 6 50200637
didier.panel@globe3t.com
www.globe3t.com
Funpark- Einrichtungen, Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn, Tubbing Bahnen etc., Wintersportartikel
Funpark equipment, Summer sports
tubbing, mountain bikes and downhill, artific, Winter sports articles
Heben, Transportieren, Werkzeuge
und Geräte, Funktionsbekleidung,
Schutzbekleidung, Schutzausrüstung, Chem. Produkte, Betriebs-/
Kraftstoffe, Öle, Fette
Lifting, transport, Tools and equipment, High-tech professional
clothing, protective clothing, safety
equipment and harnesses, Chemicals, fuel, oil, grease, corrision protection
W01
Schmachtl GmbH
B036
Schubert Elektroanlagen
GmbH - 2Snow
Pummererstraße 36
4020 Linz
Österreich
T: +43 (0) 732 76460
F: +43 (0) 723 785036
office.linz@schmachtl.at
www.schmachtl.at
Ölfilter, Wasserfilter, industrielle Filter, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre, Zuleitungen, Automatikfilter
supply, pumping stations, pipes, piping wiring, Automatic filter
Industriestraße 3
3200 Ober-Grafendorf
Österreich
T: +43 (0) 2747 2535-0
F: +43 (0) 2747 2535-440
office@2snow.at
www.2snow.at/www.elektroanlagen.at
wiring
W30
Schmidt‘s Handels GesmbH
B011
SEC GmbH Seilbahn.net
Almteilweg 3
6706 Bürs
Österreich
T: +43 (0) 5552 61610
F: +43 (0) 5552 1611421
mueller.egon@schmidt-s.at
www.schmidt-s.at
Salzburger Straße 13/21a
5630 Bad Hofgastein
Österreich
T: +43 (0) 6432 20929
F: +43 (0) 6432 20929-9
office@seilbahn.net
www.seilbahn.net
96
Wartung und Instandhaltung, Architekten, Planungsbüros, Ingenieurwesen, Personalmanagement, Computer, Software, Internet, Fachpresse
und Verlage
Ski lift maintenance, Architects, design offices, engineers, Human resources management, Computer
hardware and software systems, Internet, Specialised press and publishing
B120
SEIK GmbH/S.r.l.
Handwerkerzone San Lugano
39040 Truden (BZ)
Italien
T: +39 0471 887087
F: +39 0471 887040
info@seik.it
www.seik.it
Sessellifte, Schlepplift, Seilwinden,
railways, monorails, Cable winches,
Foresty equipment for mountain
terrain
A03
Seilbahnen International
Kirchenstraße 25a
5301 Eugendorf
Österreich
T: +43 (0) 6225 7290
F: +43 (0) 6225 7290-14
sr@simagazin.at
www.simagazin.at
Medien
Media
B123A
Seilbahn-LandschaftTechnik GmbH
Wopfner-Seilbahnsysteme
Finkenberg 14
6063 Innsbruck-Rum
Österreich
Interalpin ‘15
T: +43 (0) 512 204808
office@seilbahnsysteme.at
www.seilbahnsysteme.at
Kuppelbare Kabinenbahnen, Kuppelbare Sesselbahnen, Fix geklemmte
Kabinen- und Sesselbahnen,
Schlepplifte, Seilbahnzubehör : Antriebe, Seilklemmen, Seilrollen usw.
Detachable Gondola-lifts, Detachable Chairlifts, Gondola- and Chairlifts
with FIXED GRIP, Skilifts, Acessoires:
Drives, fixed + detachable grips, sheaves aso.
A32
Semperit c/o ST Schweri
Scheibenstraße 3
3601 Thun
Schweiz
W04
Sertubi c/o Geotrade
handeslges.m.b.H
Hochstraß 84
Österreich
O3
SEW-EURODRIVE Ges.m.b.H.
Richard-Strauss-Straße 24
1230 Wien
Österreich
T: +43 (0) 1 6175500-0
F: +43 (0) 1 6175500-30
office@sew-eurodrive.at
www.sew-eurodrive.com
Elektrische Anlagen und Steuerungen, Ausrüstung, Teile, Zubehör: Motoren, Signalübertragungen, Kabinen, Drahtseile, Sessel, Rollen, Stützen, Stationen, Schutzdächer,
Schmiermittel, Fette, Antriebstechnik
Drive technology
97
A05
Siemens Aktiengesellschaft
Österreich
Werner-von-Siemens-Straße 9
6020 Innsbruck
Österreich
T: +43 (0) 5 170767257
F: +43 (0) 5 170754907
alpine-technologies.at@siemens.
com
www.siemens.at/alpine
Anlagen und Steuerungen, Ausrüstung, Teile, Zubehör: Motoren, Signalübertragungen, Kabinen, Drahtseile,
Sessel, Rollen, Stützen, Stationen,
railways, monorails, Electrical installations and controls, Equipment, spare parts, accessories: motors, drives,
shelters, lubricants, grease and
D10A
SIGMA COMPOSITE - HTI
Group
3 Place du petit Veyrins
38630 Veyrins
Frankreich
T: +33 (0) 4 74336169
F: +33 (0) 4 74336766
sigma@sigma-composite.com
www.sigmacabins.com
Städtischer Verkehr
parts, accessories: motors, drives, ca-
98
Interalpin ‘15
bins, wire ropes, chairs, sheaves, rollers, towers, terminals, stations, shelters, lubricants, grease and miscellaneous supplies, Urban transport
C103A
SINFO, spol. s r.o.
Souhradi 84
39143 Mlada Vozice
T: +420 381 200513
F: +420 381 200518
info@orangeguard.cz
www.orangeguard.cz, www.sinfo.cz
Material und Zubehör zum Personenschutz und Absicherung, Figuren,
Funpark- Einrichtungen, Skischulzubehör, Wintersportartikel
Equipment and accessories for personal protection, Figures, Funpark
equipment, Ski school equipment,
F23
SISAG AG
Postfach
6460 Altdorf
Schweiz
T: +41 (0) 41 8750711
F: +41 (0) 41 8750712
sisag@sisag.ch
www.sisag.ch
Elektrische Anlagen und Steuerungen, Ausrüstung, Teile, Zubehör: Motoren, Signalübertragungen, Kabinen,
Stationen, Schutzdächer, Schmiermittel, Fette, Sicherheits- und Kontrollausrüstung , Systeme und Ausrüstungen zur künstlichen Lawinenauslösung, Panoramen und Anzeigetafeln, Telekommunikation, Wetterstationen, Energiemanagement
Safety equipment, monitoring & con-
trol, Avalanche trigger, Panoramic
tables and maps, Telecommunications, Weather stations, Energy management
B138
SITOUR Marketing GmbH
Bundesstraße 2 b
6063 Rum
Österreich
T: +43 (0) 512 24805-0
F: +43 (0) 512 265151
office@sitour.at
www.sitour.at
Computer, Software, Internet, Beschilderung, Siebdruck, Markierung,
und Anzeigetafeln, Pistenmarkierung, Telekommunikation, Wetterpanoramen, Wetterstationen, Digitalsignage
systems, Internet, Information signs,
screen printing, trail marking, indication, lighting, Panoramic tables and
maps, Slope markings, Telecommunications, Weather recording equipment, Weather stations, Digital signals
W23
SKF Lubrication Systems
Germany GmbH c/o ss.Lubac
Schmierstoffe Anlagen &
Produkte GesmbH
Lindaustraße 28
4820 Bad Ischl
Österreich
F9
SKF Österreich AG
Seitenstettner Straße 15
4401 Steyr
T: +43 (0) 7252 797-0
F: +43 (0) 7252 797-100
waelzlager@skf.at
www.skf.at
A36
Ski Build Expo
Olimpiysky Prospect, 22
129110 Moscow
Russland
T: + 7 903 7934451
+7 926 4480210
F: +7 495 6812530
mizzie@list.ru, parafilo@mail.ru
www.skiexpo.ru
99
B034
SKIPP KG d. Rottensteiner
G.& Co
Kaltegg 39
39040 Montan (BZ)
Italien
T: +39 0471 819991
F: +39 0471 819359
skipp@rottensteiner.it
www.rottensteiner.it
Pistenmarkierung, Skischulzubehör,
Slalomstangen
Slope markings, Ski school equipment , Slalom rods
B123
Skitrax - Dry Slope
Technologies
Internationale Organisationen, Berufsorganisationen
International organisations, Professional organisations
F18
Ski Key System LTD
Suite 501 - 1228 Hamilton Street
V6B 6L2 Vancouver BC
Kanada
T: 001 6046284646
F: 001 8886414856
jb@skikey.com
www.skikey.com
Ski-Snowboardverleih und Depots
equipment, ski lockers
O8
Ski-Cab
Ind. Zone San Lugano, 6
39040 Truden
Italien
T: +39 0471 887000
100
F: +39 0471 887010
info@ski-cab.com
www.ski-cab.com
Kabinen für Motorschlitten
Cabins for snowmobiles
B139
SKIDATA AG
Untersbergstraße 40
5083 Grödig/Salzburg
T: +43 (0) 6246 888-0
F: +43 (0) 6246 888
info@skidata.com
www.skidata.com
B052
Ski-doo c/o Hochfilzer
GmbH & Co KG
Am Oberfeld 5
83080 Oberaudorf
Deutschland
T: +49 (0) 8033 309537
F: +49 (0) 8033 309538
info@skitrax.eu
www.skitrax.eu
Konzeption und Gestaltung von Tourismusgebieten, Funpark- Einrichtungen, Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn, Tubbing Bahnen etc.
areas, Funpark equipment, Summer
downhill, artific
F17
Slope Lighting Solutions/
Colwin GmbH
Hochfügenerstrasse 154
6264 Fügenberg
Österreich
T: +43 (0) 5288 62356
info@slopelightingsolutions.at
www.slopelightingsolutions.at
Pistenbeleuchtung
Pist lightening
Interalpin ‘15
B042
Smart Solutions GmbH
Florianiweg 455/16
5753 Saalbach
Österreich
T: +43 (0) 6541 20602
F: +43 (0) 6541 20602-10
info@smartsolution.at
www.smartsolution.at
Schutznetze, Schutzmatten, Sturznetze, Konzeption und Gestaltung
von Tourismusgebieten, Figuren, Bodenbeläge, Gitter und Bodenroste,
Funpark- Einrichtungen, Skischulzubehör, Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn, Tubbing Bahnen etc.,
Wintersportartikel, Werbetextilien,
Transparente, Fahnen und Masten
Skiständer, Ausstattung von Skigebieten und Skischulen
Safety nets and paddings, Conception and design of tourism areas, Figures, Flooring, grating, Funpark
equipment, Ski school equipment,
bikes and downhill, artific, Winter
sports articles, Advertising fabrics,
banners, Flags and poles, Ski racks,
equipment for ski resorts and ski
schools
B134
SMI Snow Machines Inc.
1512 Rockwell Drive
48642 Midland, Michigan
USA
T: +1 (0) 989 6316091
F: +1 (0) 989 6313162
paolo@snomakers.com
www.snomakers.com
wiring
1006 Lausanne
Schweiz
101
B031
SMI Snow Makers AG
Rüttiweg 15
3608 Thun
Schweiz
T: +41 (0) 33 4390303
F: +41 (0) 33 4390300
smi@snowmakers.ch
www.snowmakers.ch
Planungsbüros, Ingenieurwesen, Pistenbau, Speicherteichbau, Schneeförderanlagen, Schneekanonen,
Rohre, Zuleitungen, Konzeption und
Gestaltung von Tourismusgebieten
Umweltfreundliche Beschneiung
Design offices, engineers, Construction of slopes, Construction of artificial lakes for the support of snow
making equipment, Snow conveyors,
wiring, Conception and design of
tourism areas
C131
Snickers c/o Arbeitsschutz
Müller GmbH
Gewerbestraße 7b
Deutschland
C134
Snickers Workwear GmbH
Gierstergasse 6
1120 Wien
Österreich
T: +43 (0) 1 8101728
F: +43 (0) 1 8101814
austria@snickersworkwear.com
www.snickersworkwear.com
and harnesses
B059
Snopex SA
Via Motta 3
102
Interalpin ‘15
6828 Balerna
Schweiz
T: +41 (0) 91 6461733
F: +41 (0) 91 6464207
sales@snopex.com
www.snopex.com
Werkzeuge und Geräte, Motorschlitten, Quads, Materialtransport, Transportmittel, Geländefahrzeuge, Pisten, Loipen-, Halfpipe-, Pflegegeräte
und Ersatzteile, Schneeräumgeräte,
Traktoren
Tools and equipment, Snowmobiles,
quad bikes, Material transport, Means of transport, Off-road vehicles,
track steers and spare parts , Snowplows, tractors
B044
Snow & Bike Schmidt
Wilhelm e.U.
Industriezone 55 / Top 1
6460 Imst
Österreich
T: +43 (0) 5412 66884
F: +43 (0) 5412 66884-16
skidoo.schmidt@cni.at
www.snow-bike.at
Kommunalgeräte, Selbstfahrende
Geräte, Spezialfahrzeuge, Transporter, Motorschlitten, Quads, Pistenraupen, Kettenfahrzeuge und Zubehör, Kehrmaschinen, Geländefahrzeuge, Salz- und Sandstreugeräte,
Municipal equipment, Motorized
equipment, special vehicles, transporters, Snowmobiles, quad bikes,
Groomers, tracked vehicles & accessories , Mechanical sweepers, Offroad vehicles, Sand and salt dispensers, Snow-plows, tractors
B033
SPM c/o Meingast GmbH &
Co. KG
5020 Salzburg
Österreich
103
FGS1
Spörk Antriebssysteme
GmbH
Nobelstraße 2
2542 Kottingbrunn
Österreich
T: +43 (0) 2252 7111-0
F: +43 (0) 2252 7111-29
info@spoerk.at
www.spoerk.at
Elektrische Anlagen und Steuerungen, Wartung und Instandhaltung
C133
SportEvo d.o.o.
Stantetova 6
3320 Velenje
Slowenien
T: +386 (0) 31 339188
info@malisportnik.si
www.5lines.com
Figuren, Skischulzubehör, Wintersportartikel
Figures, Ski school equipment, Winter sports articles
F3
Sportscraft c/o Sitztechnik
GmbH
Au 23
6134 Vomp
Österreich
W23
ss.LUBAC Schmiertechnische Anlagen
und Produkte Vertriebs
Ges.m.b.H.
Lindaustraße 28
4820 Bad Ischl
Österreich
T: +43 (0) 6132 23741-10
F: +43 (0) 6132 25237
office@sslubac.com
www.sslubac.com
Pumpen für den industriellen Gebrauch, Zentralschmieranlagen
Industrial pumps, Central oiling system
104
Interalpin ‘15
A32
ST Schweri Simone Schweri
Scheibenstraße 3
3601 Thun
Schweiz
T: +41 (0) 33 2432202
F: +41 (0) 33 2432206
schweri@st-schweri.ch
www.st-schweri.ch
Wartung und Instandhaltung, Technische Hilfeleistung, Schutznetze,
Schutzmatten, Sturznetze, Pistenmarkierung, Zubehöre
Ski lift maintenance, Technical assistance, Safety nets and paddings,
Slope markings, Equipment
skiresort systeme
Steurer systems findet die perfekte Lösung.
Für jeden Anspruch. Für jede Gelegenheit.
Und für jedes Budget. Die Welt von Steurer
systems ist vielfältig, innovativ, ideenreich.
5
, 201
15-1ib7ition Centre
l
i
r
p
h
A
ck Ex
FGS1
Standortagentur Tirol
Ing.- Etzel- Straße 17
6020 Innsbruck
Österreich
T: +43 (0) 512 576262-0
F: +43 (0) 512 576262-10
office@standort-tirol.at
www.standort-tirol.at
Förderberatung, Betriebsaussiedelung, Vernetzung
Transportation consulting, operation
evacuation, networking
ru
Innsb
5
, 201
15-17 Centre
Apriluck Exhibition d B005
Stan
B.0 /
Halle
Innsbr
B134
Steinbach Alpin
Pass-Thurn-Straße 10a
6372 Oberndorf/Kitzbühel
Österreich
T: +43 (0) 676 7752015
F: +43 (0) 5356 7183230
office@steinbach-alpin.com
www.steinbach-alpin.com
Schneeförderanlagen; Schneekonservierung; Pistenraupen, Kettenfahrzeuge und Zubehör, Pisten-, Loipen-, Halfpipe- Pflegegeräte und Ersatzteile; Präparierung Wintersport
Pisten
Snow conveyors; Snow conservation;
Groomers, tracked vehicles & accessories, Slope, Halfpipe and crosscountry track steers and spare parts,
Preperation Ski slopes
Steurer GmbH
Staudenstrasse 34
6844 Altach
Austria
T +43 5576 - 76 363
F +43 5576 - 76 760
office@steurer-systems.com
105
W17
Steiner Sarnen Schweiz AG
Pilatusstrasse 18
6060 Sarnen
Schweiz
T: +41 (0) 41 6608330
F: +41 (0) 41 6608309
mail@steinersarnen.ch
www.steinersarnen.ch
Konzeption und Gestaltung von Tourismusgebieten, Kommunikationsagenturen, Grafik, Design und Beschilderung, Marketing, Eventagenturen
areas, Communication agencies, Graphics, design and signposting, Marketing, Special events planning
F13
Steurer Fahrzeugtechnik
Unterfeldstrasse 20
6971 Hard
Österreich
T: +43 (0) 664 3439295
Chem. Produkte, Betriebs-/Kraftstoffe, Öle, Fette, Pistenraupen, Kettenfahrzeuge und Zubehör
protection, Groomers, tracked vehicles & accessories
B005
Steurer GmbH
Staudenstraße 34
6844 Altach
Österreich
T: +43 (0) 5576 76363-0
F: +43 (0) 5576 76760
office@steurer-systems.com
www.steurer-systems.com
Depots
rental, storage equipment, ski lockers,
106
B135
Steurer Ludwig Maschinenu. Seilbahnbau GmbH & Co
KG
Hemmessen 153
6933 Doren
Österreich
T: +43 (0) 5516 2017
F: +43 (0) 5516 2564
info@steurer-seilbahnen.com
www.steurer-seilbahnen.com
Instandhaltung, Seilwinden
parts, accessories: motors, drives, cabins, wire ropes, chairs, sheaves, rollers, towers, terminals, stations, shelters, lubricants, grease and miscellaneous supplies, Lifting, transport, Ski
lift maintenance, Cable winches
B135
Steurer Seilbahnen AG
Sandstrasse 43
8750 Glarus
Schweiz
T: +41 (0) 55 6409240
F: +41 (0) 55 6409241
info@steurer-seilbahnen.com
www.steurer-seilbahnen.com
Instandhaltung, Seilwinden
parts, accessories: motors, drives, ca-
bins, wire ropes, chairs, sheaves, rollers, towers, terminals, stations, shelters, lubricants, grease and miscellaneous supplies, Lifting, transport, Ski
lift maintenance, Cable winches
B127
Stich - Stichaller GmbH
Lichtweg 5
9241 Wernberg
Österreich
T: +43 (0) 4252 2600
F: +43 (0) 4252 2600-44
office@stich.co.at
www.flutlichtanlagen.at
Elektrische Anlagen und Steuerungen, Flutlichtanlagen
Floodlight systems
O6
Strobl Austria GmbH
Jarolden 9
3830 Waidhofen an der Thaya
Österreich
T: +43 (0) 2842 53676
F: +43 (0) 2842 20276
office@strobl-austria.at
www.strobl-austria.at
Schneepflüge, Kehrmaschinen, Salzund Sandstreugeräte, Schneefräsen,
Blades and vee-plows, Mechanical
sweepers, Sand and salt dispensers,
B140
Sufag
Parc d’activités Alpespace
74, voie Magellan
Frankreich
T: +33 (0) 4 79847575
F: +33 (0) 4 79840936
contact@sufag.com
www.sufag.com
Schneeförderanlagen, Schneekanonen, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre, Zuleitungen
Snow conveyors, Snowmaking equip-
Interalpin ‘15
ment, Water supply, pumping stations, pipes, piping wiring
B140
Sufag Snowbusiness GmbH
Hans Maier Straße 9
6020 Innsbruck
Österreich
T: +43 (0) 512 343839
F: +43 (0) 512 343839-3
snow@snowbusiness.cc
www.snowbusiness.cc
Wartung und Instandhaltung, Städtischer Verkehr , Lawinensuchgeräte,
künstlichen Lawinenauslösung, Material und Zubehör zum Personenschutz
und Absicherung, Funktionsbekleidung, Schutzbekleidung, Schutzausrüstung, Schutznetze, Schutzmatten,
Sturznetze, Material für Seilbahnbergungen, Rettungsfahrzeuge-und Geräte, Beschilderung, Siebdruck, Markierung, Ausschilderung usw., Pistenmarkierung, Lawinenschutz, Wildbachverbauung und Geotechnik,
Steinschlagnetze, Lawinenverbauung,
Klettersteigausstattung, FunparkEinrichtungen, Hochseilgärten, Fitness Parcour, Skischulzubehör, Sportund Freizeit-anlagen(bau), Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn,
Tubbing Bahnen etc.
parts, accessories: motors, drives, cabins, wire ropes, chairs, sheaves, rollers, towers, terminals, stations, shelters, lubricants, grease and miscellaneous supplies, Moving carpets, Ski
lift maintenance, Urban transport,
Avalanche search and rescue equip-
107
ment, Avalanche trigger, Equipment
protective clothing, safety equipment and harnesses, Safety nets and
paddings, Ski lift rescue equipment,
sprinters and ground rescue equipment, Information signs, screen printing, trail marking, indication, lighting, Slope markings, Equipment and
natural disaster, Rock fall barriers,
avalanche barriers, Equipment for
fixed rope route, Funpark equipment, High rope courses, fitness
trails, climbing walls, Ski school
equipment, Sports and leisure facilities (construction), Summer sports
B038M
Sun Conseil
71 rue Dt Réal
73000 Chambéry
Frankreich
T: +33 (0) 6 84504268
isa.sun@wanadoo.fr
www.sunconseil.com
Kommunikationsagenturen, Grafik,
Design und Beschilderung
Sports and leisure facilities (construction), Communication agencies,
Graphics, design and signposting
A25 / FGW2A
Sunkid GmbH
Industriezone 39
6460 Imst
Österreich
T: +43 (0) 5412 68131
F: +43 (0) 5412 68132
Interalpin ‘15
info@sunkidworld.com
www.sunkidworld.com
Sessellifte, Schlepplift, Förderbänder
und Einstiegshilfen, Wartung und Instandhaltung, Förderseile, Seilmontagen, Funktionsbekleidung, Schutzbekleidung, Schutzausrüstung, Schutznetze, Schutzmatten, Sturznetze,
Konzeption und Gestaltung von Tourismusgebieten, Pistenmarkierung,
Skischulzubehör, Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn, Tubbing Bahnen etc., Transportmittel
railways, monorails, Moving carpets,
Ski lift maintenance, Haulage cables,
cable assembly, High-tech professional clothing, protective clothing, safety equipment and harnesses, Safety
nets and paddings, Conception and
design of tourism areas, Slope markings, Ski school equipment, Summer
downhill, artific, Means of transport
B019A
Sunshine Polishing e.U.
Mag. Thomas Kothmiller
Arndorf 12
9063 Maria Saal
Österreich
T: +43 (0) 676 9094052
F: +43 (0) 512 377906-4
info@gondel.at
www.gondel.at
Wartung und Instandhaltung, Werkzeuge und Geräte, Reinigung, Polieren
equipment, Cleaning, Polishing
W04
Superlit c/o Geotrade
Handelsges.m.b.H
Hochstraß 84
Österreich
Stand FGS 16
Bauten auf alpinen Baustellen sind immer
eine Herausforderung, an Architekten und
Bauunternehmen. Egal ob Seilbahnen oder
Hütten in unwegsamen Gelände gebaut
werden sollen.
Die Firma TDK-Experts hat sich auf solche
Baustellen spezialisiert. Sie haben sich zur
Aufgabe gemacht mit gewichtsoptimierten
Kranteilen von Serienkränen alpine Baustellen mit Kränen zu versorgen. Dadurch das die
Kranteile vom Gewicht niedrig gehalten wurden,
kann man den Kran mit Serienhelikoptern fliegen und montieren. Da Eurocopter oder Bell
Hubschrauber schneller verfügbar sind, sind
die Kosten dafür auch überschaubar.
Die Firma TDK-Experts berät sie bei Kränen
für ihre Baustelle während der Planung und
betreut sie in der Bauphase bis zum Abschluss
der Baustelle.
www.tdk-experts.de
108
109
B053 / FGS3
Supersnow SP.ZO.O. SP.K.
ul. Srodkowa 181
34-405 Bialka Tatrzanska
Polen
T: +48 (0) 18 26635-55
F: +48 (0) 18 26635-60
marketing@supersnow.eu
www.supersnow.eu
Speicherteichbau, Schneekanonen,
Rohre, Zuleitungen
the support of snow making equipment, Snowmaking equipment, Water supply, pumping stations, pipes,
piping wiring
FGW2
SWISSROPE Lauber
Seilbahnen
Winklenstrasse 61
3714 Frutigen
Schweiz
T: +41 (0) 33 6710000
info@swissrope.com
www.swissrope.com
Werkzeuge und Geräte; Funk- und
Rufanlagen; Selbstfahrende Geräte,
Spezialfahrzeuge, Transporter, Hängebrücken, Erlebnishägebrücken
für Fussgänger
Tools and equipment, Radiocommunications, Motorized equipment,
special vehicles, transporters,
Suspension bridges
FGS10
Systematica s.r.o.
Pospíšilova 320
500 03 Hradec Králové
T: +420 (0) 777 675677
rudolf.bernart@systematica.cz
www.systematica.cz
Urban transport
110
W04
System-Group c/o Geotrade
Handelsges.m.b.H
Hochstraß 84
Österreich
T
B140
TAS
Parc d\‘Activités ALPESPACE
74 Voie Magellan
73800 Ste. Helene du Lac
Frankreich
T: +33 (0) 4 79654900
F: +33 (0) 4 79654901
contact@tas.fr
www.tas.fr
künstlichen Lawinenauslösung,
Schutznetze, Schutzmatten, Sturznetze, Lawinenschutz, Wildbachverbauung und Geotechnik, Steinschlagnetze, Lawinenverbauung
Avalanche trigger, Safety nets and
paddings, Equipment and systems
to prevent the effects of natural disaster, Rock fall barriers, avalanche
barriers
B041
Tatou c / o Vonblon
Maschinen GmbH
Landstraße 28
6714 Nüziders
Österreich
C109
Tatralift a.s.
Polná 4
060 01 KEŽMAROK
Slowakei
T: +421 (0) 52 7877611
F: +421 (0) 52 7877647
office@tatralift.eu
www.tatralift.eu
Teile, Zubehör: Motoren, Signalüber-
tragungen, Kabinen, Drahtseile, Sessel, Rollen, Stützen, Stationen,
Technische Hilfeleistung, Sport- und
shelters, lubricants, grease and miscellaneous supplies, Technical assistance, Sports and leisure facilities
(construction), Summer sports and
leisure facilities, sledge tracks, tubbing, mountain bikes and downhill,
artific
FGS16
TDK Experts GmbH
Kochstraße 19
74405 Gaildorf
Deutschland
T: +49 (0) 7971 9120122
F: +49 (0) 7971 9120121
info@tdk-experts.de
Baumaschinen, Baukräne
Construction equipment, Building
crane
B043
Team Service S.R.L.
Valle 4
28040 Borgo Ticino
Italien
T: +39 0321 908401
F: +39 0321 962056
info@teamservicesrl.info
www.teamservicesrl.info
Beschilderung, Siebdruck, Markierung, Ausschilderung usw., FunparkEinrichtungen, Sport- und
Moving carpets, Information signs,
screen printing, trail marking, indica-
Interalpin ‘15
tion, lighting, Funpark equipment,
B140
TECHFUN
Parc d\‘Activités Alpespace
Frankreich
T: +33 (0) 4 79700233
F: +33 (0) 4 79709968
contact@tech-fun.com
www.tech-fun.com
Klettersteigausstattung, FunparkEinrichtungen, Hochseilgärten, Fitness Parcour, Skischulzubehör,
Equipment for fixed rope route, Funpark equipment, High rope courses,
fitness trails, climbing walls, Ski
downhill, artific
FGO2 / FGW3A / A20
TechnoAlpin AG / SPA
P. Agostini Straße 2
39100 Bozen
Italien
T: +39 (0) 0471 550550
F: +39 (0) 0471 200441
info@technoalpin.com
www.technoalpin.com
Schutznetze, Schutzmatten, Sturznetze, Speicherteichbau, Schneekanonen, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre, Zuleitungen, Wetterstationen
Safety nets and paddings, Construction of artificial lakes for the support
of snow making equipment, Snowmaking equipment, Water supply,
pumping stations, pipes, piping wiring, Weather stations
111
C.A.R.E. Diesel
®
Interalpin ‘15
Triflex Flüssigkunststoffabdichtungen bieten Ihnen
dauerhaften Schutz und
maximale Sicherheit:
Abdichtung auf horizontalen
und vertikalen Flächen
Verarbeitung auch bei extremer Witterung
Große Auswahl an Farben und Oberflächen
Interalpin-Fachmesse
15.-17. April 2015
Halle W, Stand 20
SAUBERE LEISTUNG FÜR SKILIFTE
Bezugsquelle:
PREMIUM DIESEL
Kreuzmayr GmbH
Fon +4372726847
www.kreuzmayr.net
Saubere Ökobilanz
Niedrigere Service-/ Instandhaltungskosten
Motorisch exzellent verträglich
Nahezu CO2-neutral, kältestabil
und lagerfähig
FGS1
TECIMPEX Ltd.
Schatzparkweg 304
6311 Wildschönau
Österreich
T: +43 (0) 699 10030040
F: +43 (0) 820 901187185
josef.naschberger@tecimpex.com
LED-Beleuchtung für Industrie und
Gewerbe
LED-Lighting for industry and trade
B021
Tencate Geosynthetics
Austria GmbH
Schachermayerstrasse 18
4021 Linz
Österreich
T: +43 (0) 732 6983-0
F: +43 (0) 732 6983-5353
service.at@tencate.com
www.tencategeosynthetics.com
Straßeninfrastruktur, Lawinenschutz, Wildbachverbauung und
Geotechnik, Gletscherschutz
112
www.toolfuel.eu
Road and network infrastructure,
the effects of natural disaster, Glacier protection
W04
Tessilbrenta c/o Geotrade
Handelsges.m.b.H
Hochstraß 84
Österreich
A11
Teufelberger Seil GmbH
Böhmerwaldstraße 20
4600 Wels
Österreich
T: +43 (0) 7242 615-0
F: +43 (0) 7242 605-1
wirerope@teufelberger.com
www.teufelberger.com
Stationen, Schutzdächer, Schmiermit-
DIE BESTE
ABDICHTUNG
BEI
EXTREMER
WITTERUNG.
www.triflex.com
tel, Fette, Förderseile, Seilmontagen,
Material und Zubehör zum Personenschutz und Absicherung, Material für
Seilbahnbergungen, Pistenraupen,
Kettenfahrzeuge und Zubehör
Equipment and accessories for personal protection, Ski lift rescue
equipment, Groomers, tracked vehicles & accessories
Vertretung CH: SOMTRADE GmbH
Substitute CH: SOMTRADE GmbH
Anzeige Abdichtungen 93x85 AT.indd 1
B108
Thaler Hermann
Wagenweg 3a
6780 Schruns
Österreich
T: +43 (0) 5556 77857
F: +43 (0) 5556 77857-55
Besuchen Sie uns: Messe Interalpin
15.–17. April 2015 – Halle O, Stand 09
office@thaler-systems.com
05.03.15
www.thaler-systems.com
Ladenbau
equipment, ski lockers, Store construction
D08
Tiroler Rohre GmbH
Innsbrucker Straße 51
6060 Hall in Tirol
Österreich
T: +43 (0) 5223 503-0
F: +43 (0) 5223 43619
office@trm.at
www.trm.at
Pistenbau, Speicherteichbau, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre,
Zuleitungen
Construction of slopes, Construction
of artificial lakes for the support of
snow making equipment, Water supply, pumping stations, pipes, piping
wiring
113
09:37
B019
Toferer Textil GmbH
Hauptstraße 350
5531 Eben im Pongau
Österreich
T: +43 (0) 6458 8570
F: +43 (0) 6458 8570-20
info@toferer.at
www.toferer.at
Grafik, Design und Beschilderung,
Textilien, Veredelung
Graphics, design and signposting,
Textiles, finishing
W20
Tool Fuel GmbH
Bahnstraße 7
2345 Brunn a. Gebirge
Österreich
T: +43 (0) 2236 31782135
F: +43 (0) 2236 31782185
office@tool-fuel.at
www.tool-fuel.at
Material für Seilbahnbergungen,
Chem. Produkte, Betriebs-/Kraftstoffe, Öle, Fette
Ski lift rescue equipment, Chemicals,
fuel, oil, grease, corrision protection
Karlstraße 59
32423 Minden
Deutschland
T: +49 (0) 571 38780 - 0
F: +49 (0) 571 38780 - 738
info@triflex.de
www.triflex.de
Abdichtungslösungen aus Flüssigkunststoff
Liquid synthetic sealing solutions
eurwesen, Lawinenschutz, Wildbachverbauung und Geotechnik,
Maschinensteuerung, Vermessung,
Pistenmanagement, Drohnenvermessung, Schneehöhenmessung,
Monitoring
Vertragshändler Leica Geosystems
the effects of natural disaster, Machine control, surveying, track management, drone measuring, snow
measurement, monitoring
Authorized Distributor Leica Geosystems
A02
TRIGONOS ZT GmbH
B045
Trumer Schutzbauten GmbH
Hermann-von-Gilmstraße 5
6130 Schwaz
Österreich
T: +43 (0) 5242 64369
F: +43 (0) 5242 71051
roither@trigonos.at
www.trigonos.at
Architekten, Planungsbüros, Ingeni-
Weissenbach 106
5431 Kuchl
Österreich
T: +43 (0) 6244 20325
F: +43 (0) 6244 20325-11
office@trumer.cc
www.trumer.cc
Schutznetze, Schutzmatten, Sturznetze, Lawinenschutz, Wildbachverbauung und Geotechnik, Steinschlagnetze, Lawinenverbauung
Safety nets and paddings, Equipment and systems to prevent the
effects of natural disaster, Rock fall
barriers, avalanche barriers
O9
Triflex GmbH & Co. KG
Halle B.0 / Stand B045
Steinschlagschutz
Lawinenschutz
Fels- und Hangsicherung
Schutz gegen Muren
F20
Tscharner
Seilbahnsteuerung
Flurstrasse 1
7205 Zizers
Schweiz
T: +41 (0) 81 3228581
F: +41 (0) 81 3228583
info@tscharner-technik.ch
www.tscharner-technik.ch
Elektrische Anlagen und Steuerungen
Electrical installations and controls
Weißenbach 106 × A-5431 Kuchl
Tel.: +43 (0)6244-20325 × Fax: +43 (0)6244-20325-11
E-Mail: office@trumer.cc × Web: www.trumer.cc
114
Interalpin ‘15
F11
Tubbo c/o IDM Industrie
Alpespace
73800 Montmelian
Frankreich
F4
Tufropes PVT. LTD. Indianets
507, Embassy Centre
400021 Mumbai
Indien
T: +91 (0) 22 405502700
F: +91 (0) 22 22844167
hmaan@tufropes.com
www.tufropes.com
Schutznetze, Schutzmatten, Sturznetze
Safety nets and paddings
F11
Turbo c/o IDM
Alpespace
73800 Montmelian
Frankreich
B106
TÜV Austria Services GmbH
Dr.- Franz-Werner-Straße 36/3.OG
6020 Innsbruck
Österreich
T: +43 (0) 512 341357
F: +43 (0) 512 341357-8605
walter.schwaiger@tuv.at
www.tuv.at
Prüf- und Überwachungsstellen
Inspection authority and agencies
B022
TÜV SÜD
Westendstraße 199
80686 München
Deutschland
T: +49 (0) 89 5791-1965
F: +49 (0) 89 5791-2022
seilbahnen@tuev-sued.de
www.tuev.sued.de/is
Wartung und Instandhaltung, Prüfund Überwachungsstellen
Ski lift maintenance, Inspection authority and agencies
115
D04
Tyromont Alpin Technik
GmbH
Villerberg 1
6020 Innsbruck
Österreich
T: +43 (0) 512 345735
F: +43 (0) 512 345736
office@tyromont.com
www.tyromont.com
Seilwinden, Lawinensuchgeräte, Material und Zubehör zum Personenschutz und Absicherung, Material für
Seilbahnbergungen, Rettungsfahrzeuge-und Geräte
Cable winches, Avalanche search and
rescue equipment, Equipment and accessories for personal protection, Ski
lift rescue equipment, Vehicles, stretchers, toboggans, sprinters and
U
C104
Universität Stuttgart Institut
für Fördertechnik und
Logistik
Holzgartenstraße 15B
70174 Stuttgart
Deutschland
T: +49 (0) 711 68583787
F: +49 (0 ) 711 68583769
sven.winter@ift.uni-stuttgart.de
www.uni-stuttgart.de/
Prüf- und Überwachungsstellen, Elektronik, Automatik und Robotik, Messgeräte, Erkennung, Universität
Inspection authority and agencies,
Electronic, automatic controllers and
robotics: measurement, detection, regulation, timing, University
V
B117
VAG c/o ALPE Kommunalund Umwelttechnik GmbH. &
Co.KG
Auweg 3
6422 Stams
Österreich
D12A
Velosolutions
Werner von Siemens Straße 47
87471 Durach
Deutschland
T: +49 (0) 831 9608860
gregor.podlesny@velosolutions.ch
www.velosolutions.ch
Bauträger, Bauunternehmen, Hochund Tiefbau , Konzeption und Gestaltung von Tourismusgebieten, Beschilderung, Siebdruck, Markierung, Ausschilderung usw., Sport- und Freizeitanlagen(bau), Sommereinrichtungen,
etc.
Real-estate developers, public works,
building contractors, Conception and
design of tourism areas, Information
signs, screen printing, trail marking,
indication, lighting, Sports and leisure
downhill, artific
info@voelkl-shoes.com
www.voelkl-shoes.com
and harnesses
B041
Vonblon Maschinen GmbH
Landstraße 28
6714 Nüziders
Österreich
T: +43 (0) 5552 63868
F: +43 (0) 5552 66745
office@vonblon.cc
www.vonblon.cc
Seilwinden, Rettungsfahrzeuge-und
Geräte, Selbstfahrende Geräte, Spezialfahrzeuge, Transporter, Motorschlitten, Quads, Pistenraupen, Kettenfahr-
zeuge und Zubehör, Pisten, Loipen-,
Cable winches, Vehicles, stretchers,
toboggans, sprinters and ground rescue equipment, Motorized equipment, special vehicles, transporters,
Snowmobiles, quad bikes, Groomers,
tracked vehicles & accessories , Slope,
B117
vonRoll hydro (suisse) ag c/o
Alpe Kommunal- und
Umwelttechnik GmbH & Co KG
Von Roll-Straße 24
4702 Oensingen
Schweiz
T: +41 (0) 62 3881111
info@vonroll-hydro.ch
schneefräsen
Vorsprung durch innovation
B027
Vertex c/o Funktechnik
Holzknecht GmbH
Wiesengrund 11
6143 Pfons
Österreich
W11
Völkl GmbH & Co. KG
August-Bebel-Straße 14
01809 Heidenau
Deutschland
T: +49 (0) 3529 513345
F: +49 (0) 3529 513347
116
Interalpin ‘15
Konstruktion & Entwicklung von
Schneefrässchleudern für den
Winterdienst und Pistenservice
für Fahrzeuge von 20 bis 350 PS
WESTA GmbH Schneeräummaschinen
Am Kapf 6 • D-87480 Weitnau
Telefon: 0 83 75 / 531 • Fax: 0 83 75 / 532
www.westa.de • info@westa.de
117
W
FGS12
Wacker Neuson GmbH
Schemmerlstraße 82
1110 Wien
Österreich
T: +43 (0) 810 202030
F: +43 (0) 1 7671515-35
info-at@wackerneuson.com
www.wackerneuson.at
Heben, Transportieren, Baumaschinen, Kommunalgeräte, Werkzeuge
und Geräte, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre, Zuleitungen, Geräte
und Material zur Bewirtschaftung alpiner Flächen, Forstwirtschaftliche
Geräte und Material, Selbstfahrende
Geräte, Spezialfahrzeuge, Transporter, Schneepflüge, Pistenraupen, Kettenfahrzeuge und Zubehör, Pumpen
für den industriellen Gebrauch, Kehrmaschinen, Geländefahrzeuge, Salzund Sandstreugeräte, Schneefräsen,
Lifting, transport, Construction
equipment, Municipal equipment,
Tools and equipment, Water supply,
pumping stations, pipes, piping wiring, Agricultural equipment for
mountain terrain, Foresty equipment
for mountain terrain , Motorized
equipment, special vehicles, transporters, Blades and vee-plows, Groomers, tracked vehicles & accessories ,
Industrial pumps, Mechanical
sweepers, Off-road vehicles, Sand
and salt dispensers, Snow blower,
F13
Wagner
Spezialschmierstoffe c/o
Steurer Fahrzeugtechnik
Unterfeldstrasse 20
6971 Hard
Österreich
T: +43 (0) 664 3439295
118
Interalpin ‘15
Chem. Produkte, Betriebs-/Kraftstoffe, Öle, Fette, Pistenraupen, Kettenfahrzeuge und Zubehör
protection, Groomers, tracked vehicles & accessories
C125
Waldhart Software
Unterdorf 145
6405 Pfaffenhofen
Österreich
T: +43 (0) 699 10111232
F: +43 (0) 5262 64514
hannes@waldhart.com
www.waldhart.com
Computer, Software, Internet, Informations- und Kommunikationstechnologien
systems, Internet, Interactive communication technologies
F10
wallrus - graphic and sign
expeditions
B013
WESTA Stahlbearbeitung
GmbH
Wagenmakersstraat 37b
8500 Kortrijk
Belgien
T: +32 56249444
info@wallrus.be
www.wallrus.be
Chem. Produkte, Betriebs-/Kraftstoffe, Öle, Fette, Streumittel, Pumpen für den industriellen Gebrauch,
Geländefahrzeuge, Schneeketten
protection, Grit, Industrial pumps,
Off-road vehicles, Snow-chains
Am Kapf 6
87480 Weitnau
Deutschland
T: +49 (0) 8375 531
F: +49 (0) 8375 532
info@westa.de
www.westa.de
Pistenbau, Kommunalgeräte, Pisten,
Ersatzteile, Schneefräsen, Schneeräumgeräte, Traktoren
Construction of slopes, Municipal
equipment, Slope, Halfpipe and crosscountry track steers and spare parts ,
A32
Wefapress c/o ST Schweri
Scheibenstrasse 3
3601 Thun
Schweiz
B102
Wiegand Josef GmbH & Co.
KG Freizeiteinrichtungen
Landstraße 12
36169 Rasdorf
Deutschland
T: +49 (0) 6651 980-0
F: +49 (0) 6651 980-62
sales@wiegandslide.de
www.wiegandslide.com
Sessellifte, Schlepplift, Funpark- Einrichtungen, Sport- und Freizeitanlagen(bau), Sommereinrichtungen,
etc.
railways, monorails, Funpark equipment, Sports and leisure facilities
(construction), Summer sports and
leisure facilities, sledge tracks, tubbing, mountain bikes and downhill,
artific
C104
Winspect GmbH & CoKG
Regio-Tech 1
6395 Hochfilzen
Österreich
F: +43 (0) 535 9905011600
info@winspect.info
www.winspect.info
Safety equipment, monitoring & control
119
D20
Winter Sports Technology
International UKIP Media &
Events Limited
Abinger House, Church Street
RH4 1DF Dorking, Surrey
United Kingdom
T: +44 1306 743744
F: +44 1306 742525
damien.deroche@ukipme.com
www.ukipme.com
B137
Wintersteiger AG
Dimmelstraße 9
4910 Ried im Innkreis
Österreich
T: +43 (0) 7752 919-52
F: +43 (0) 7752 919-0
sports@wintersteiger.at
www.wintersteiger.com
Kommunalgeräte, Schuhtrocknung
und Schuhaufbewahrung, Ski-Snowboardverleih und Depots, Ski- und
Snowboard- Service - Maschinen
Municipal equipment, Equipment for
drying and storing of shoes/skiboots,
equipment, ski lockers, Ski and snowboard tuning machinery
B134
Wintertechnik Engineering
GmbH
Dr. Kraitschekgasse 4
2486 Pottendorf
Österreich
T: +43 (0) 2623 73587
F: +43 (0) 2623 73587-21
office@wintertechnik.at
www.wintertechnik.at
Pistenbau, Lawinensuchgeräte,
Construction of slopes, Avalanche
search and rescue equipment, Snowmaking equipment, Water supply,
pumping stations, pipes, piping wiring
120
F7
WMS WebMediaSolutions
GmbH
Primoschgasse 3
9020 Klagenfurt
Österreich
T: +43 (0) 463 2049380
F: +43 (0) 463 20493850
schelander@it-wms.com
www.it-wms.com
Wetterpanoramen, Wetterstationen,
Videoüberwachung, Panoramakameras, Webcams
Weather recording equipment, Weather stations, Video surveillance, Panorama cameras, webcams
C101
WODL Seilbahnen
Tulpengasse 6
2671 Payerbach, Küb
Österreich
T: +43 (0) 676 6086 895
office-wodl@aon.at
www.wodl.at
Sessellifte, Schlepplift, Kommunalgeräte, Schneekanonen, Pistenraupen,
Kettenfahrzeuge und Zubehör, Geländefahrzeuge, Pisten, Loipen-, Halfpipe-, Pflegegeräte und Ersatzteile
railways, monorails, Municipal equipment, Snowmaking equipment, Groomers, tracked vehicles & accessories ,
Off-road vehicles, Slope, Halfpipe and
parts
F8
Wucher Helicopter GmbH
Hans-Wucher-Platz 1
6713 Ludesch
Österreich
T: +43 (0) 5550 3880-0
F: +43 (0) 5550 3880-306
helicopter@wucher.at
www.wucher-helicopter.at
Heben, Transportieren, Begrünung,
Landschaftsgestaltung, Steinschlagnetze, Lawinenverbauung
Lifting, transport, Landscaping, reseeding, nurseries, gardeners, landscape architects and landscaping designers, Rock fall barriers, avalanche
barriers
B133
Wyssen Avalanche Control
AG
Feld 1
3713 Reichenbach
Schweiz
T: +41 (0) 33 6767676
F: +41 (0) 33 6767677
avalanche@wyssen.com
www.wyssen.com
künstlichen Lawinenauslösung, Wetterstationen, Lawinenschutz, Wildbachverbauung und Geotechnik, Anlagen zum Lawinenschutz
Avalanche trigger, Weather stations,
the effects of natural disaster, Avalanche protection systems
B133
Wyssen Seilbahnen AG
Feld 1
3713 Reichenbach
Schweiz
T: +41 (0) 33 6767676
F: +41 (0) 33 6767677
info@wyssen.com
www.wyssen.com
Anlagen und Steuerungen, Ausrüstung, Teile, Zubehör: Motoren, Signalübertragungen, Seilwinden, Materialtransport
railways, monorails, Electrical installations and controls, Equipment, spare parts, accessories: motors, drives,
Cable winches, Material transport
Interalpin ‘15
X
O2
X-gloo c/o B-stedt of
Sweden AB
Håkanbol station
693 92 Degerfors
Schweden
F26
Xylem Water Solutions
Austria GmbH
Ernst Vogel Straße 2
2000 Stockerau
T: +43 (0) 2266 604-0
F: +43 (0) 2266 604-65311
info.austria@xyleminc.com
www.xylemaustria.at
Wasseraufbereitung, Abwasser, Kanalisation, Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre, Zuleitungen, Pumpen für den industriellen Gebrauch
piping wiring, Industrial pumps
Y
B044
Yamaha Motor Austria
GmbH c/o Snow & Bike
Schmidt Wilhelm e.U.
Ketzergasse 118
1230 Wien
Österreich
B052
Yanmar c/o Hochfilzer
GmbH & CoKG
Brugplein 11
1303 AC Almere
PO Box 30112
Niederlande
Z
A19A
Zaugg AG Eggiwil
Holzmatt
3537 Eggiwil
Schweiz
121
T: +41 (0) 34 4918111
F: +41 (0) 34 4918171
info@zaugg-ag.ch
www.zaugg-ag.ch
Sessellifte, Schlepplift, Kommunalgeräte, Schneepflüge, Pisten, Loipen-, Halfpipe-, Pflegegeräte und Ersatzteile, Schneefräsen
railways, monorails, Municipal equipment, Blades and vee-plows, Slope,
steers and spare parts , Snow blowers
W16
Zavod Aliansa
Reska 17
1000 Ljubljana
Slowenien
T: +386 (0) 31 338603
F: +386 (0) 1 7541842
info@enteralliance.com
www.enteralliance.com
B052
Zenoah c/o Hochfilzer GmbH
& Co KG
Jool Hulstraat 20
1305 AC Almere
Niederlande
W29
ZIP-FLYER, LLC
575 Lexington Avenue 4th Floor
10022 New York
USA
T: +1 (0) 212 971-9780
F: +1 (0) 212 937-3369
shawn@zip-flyer.com
www.zip-flyer.com
122
Interalpin ‘15
Sport- und Freizeitanlagen(bau)
Mega Zipline
climbing walls, Sports and leisure facilities (construction), Mega zipline
C115
Zoomroom Das Raum Cabrio
GmbH
Teilenstrasse 4d
6890 Lustenau
Österreich
T: +43 (0) 5577 62425
F: +43 (0) 5577 62282
info@zoomroom.eu
www.zoomroom.eu
Canopy
Verschiebbare Terrassenverglasung
für witterungsfreien Terrassenbetrieb! Echtglas, stabil + flexibel
Movable terraced glazing for weather-free terrace operation, real
glass, stable and flexibleI
Warenverzeichnis
List of products
15.-17. April 2015
Messe Innsbruck
April 15-17, 2015
interalpin.eu
INTERALPIN.TV
123
Warenverzeichnis list of products
Warengliederung
list of products........................................................................................................ Seite page
Abdichtungslösungen aus Flüssigkunststoff Liquid synthetic sealing solutions.....................128
Aus- und Weiterbildung Education...............................................................................................................128
Ausbildung und Training von Beschneiungspersonal und Pistenraupenfahrern Training
for snowmaking staff and snowcat drivers..............................................................................................128
Architekten, Planungsbüros, Ingenieurwesen Architects, design offices, engineers.............128
ARENA PistenManagement ARENA slope management......................................................................128
Ausrüstung, Teile, Zubehör: Motoren, Signalübertragungen, Kabinen, Drahtseile, Sessel,
Rollen, Stützen, Stationen, Schutzdächer, Schmiermittel, Fette Equipment, spare parts,
accessories: motors, drives, cabins, wire ropes, chairs, sheaves, rollers, towers, terminals,
stations, shelters, lubricants, grease and miscellaneous supplies................................................. 129
Baumaschinen Construction equipment................................................................................................... 130
Bargeldlose Zahlunssysteme, POS, e-commerce
Cashless payment systems, POS, e-commerce....................................................................................... 130
Bauträger, Bauunternehmen, Hoch- und Tiefbau Real-estate developers, public works,
building contractors.......................................................................................................................................... 130
Begrünung, Landschaftsgestaltung Landscaping, reseeding, nurseries, gardeners,
landscape architects and landscaping designers.................................................................................. 130
Beratung im Skipisten- und Schneeanlagenbau, Beratung zur Kostensenkung in der Pistenpräparierung Consulting for ski resorts and snow plant, training for snowmaking staff,
consulting for cost reduction in pist repairing, training for snowcat drivers ...........................131
Berufsorganisationen Professional organisations................................................................................131
Beschilderung, Siebdruck, Markierung, Ausschilderung usw. Information signs, screen
printing, trail marking, indication, lighting..............................................................................................131
Betankungsanlagen für Pistenraupen und Winterdienstgeräte Refueling system for
groomers and winter removers.....................................................................................................................131
Bodenbeläge, Gitter und Bodenroste Flooring, grating.......................................................................132
Bronze Miniaturen Bronze miniatures........................................................................................................132
Chem. Produkte, Betriebs-/Kraftstoffe, Öle, Fette Chemicals, fuel, oil, grease,
corrision protection............................................................................................................................................132
Computer, Software, Internet Computer hardware and software systems, Internet.............132
Draht- und Faserseile Wire and fiber ropes...............................................................................................133
Drahtseilbahnen, Kabinenseilbahnen, Sessellifte, Schlepplift
Aerial tramways, cable cars, gondola lifts, chairlifts, surface lifts, funicular railways,
monorails................................................................................................................................................................133
E-commerce E-commerce................................................................................................................................ 134
Einrichtungen aus historischem Holz Facilities of historic wood..................................................... 134
Elektrische Anlagen und Steuerungen Electrical installations and controls.............................. 134
Elektroheizungen, Beleuchtung, Doppelböden Electric heaters, lighting, raised floors........ 134
Elektronik, Automatik, und Robotik, Messgeräte, Erkennung Electronic, automatic
controllers and robotics: measurement, detection, regulation, timing........................................135
Elektronische Wanderkarten Electronic trail maps................................................................................135
Energiemanagement Energy management..............................................................................................135
Eventagenturen Special events planning..................................................................................................135
Fachpresse und Verlage Specialised press and publishing..................................................................135
Fahnen und Masten Flags and poles........................................................................................................... 136
Figuren Figures.................................................................................................................................................... 136
124
Interalpin ‘15
Finanzierung, Recht Financing, law............................................................................................................. 136
Flugrettung, Luftüberwachung, Brandbekämpfung, Lastenflüge Air rescue, surveillance,
fire-fighting, lifting tasks............................................................................................................................... 136
Flutlichtanlagen Floodlight systems.......................................................................................................... 136
Forstwirtschaftliche Geräte und Material Foresty equipment for mountain terrain .............137
Fotografie Photographers................................................................................................................................137
Förderberatung, Betriebsaussiedelung, Vernetzung Transportation consulting,
operation evacuation, networking...............................................................................................................137
Förderbänder und Einstiegshilfen Moving carpets ...............................................................................137
Förderseile, Seilmontagen Haulage cables, cable assembly...............................................................137
Funk- und Rufanlagen Radiocommunications........................................................................................ 138
Funktionsbekleidung, Schutzbekleidung, Schutzausrüstung High-tech professional
clothing, protective clothing, safety equipment and harnesses..................................................... 138
Funpark- Einrichtungen Funpark equipment........................................................................................... 138
Gamskette Gamskette...................................................................................................................................... 139
Gebrauchtfahrzeuge Used vehicles............................................................................................................. 139
Geländefahrzeuge Off-road vehicles.......................................................................................................... 139
Geräte und Material zur Bewirtschaftung alpiner Flächen Agricultural equipment for
mountain terrain................................................................................................................................................. 139
Getränkekonzepte Beverage concepts...................................................................................................... 140
Getriebeinstandsetzung Transmission repair......................................................................................... 140
Gletscherschutz Glacier protection............................................................................................................. 140
Grafik, Design und Beschilderung Graphics, design and signposting............................................ 140
Hängebrücken, Erlebnishängebrücken für Fußgänger Suspension bridges............................... 140
Heben, Transportieren Lifting, transport ............................................................................................... 140
Helikopter und Lufttaxi (Personenbeförderung) Leisure transportation (helicopters
and planes).............................................................................................................................................................141
Hochseilgärten, Fitness Pacour High rope courses, fitness trails, climbing walls......................141
Information Information..................................................................................................................................141
Informations- und Kommunikationstechnologien Interactive communication
technologies..........................................................................................................................................................142
Internationale Organisationen International organisations..............................................................142
Kabinen für Motorschlitten Cabins for snowmobiles............................................................................142
Kassensysteme, Zutrittskontrollen Ticketing systems, access control.........................................142
Kehrmaschinen Mechanical sweepers.........................................................................................................142
Ketten, Gurten Chains, belts...........................................................................................................................142
KFZ Handel Car selling........................................................................................................................................143
Klettersteigausstattung Equipment for fixed rope route..................................................................143
Kommunalgeräte Municipal equipment.....................................................................................................143
Kommunikationsagenturen Communication agencies........................................................................143
Konzeption und Gestaltung von Tourismusgebieten Conception and design of tourism
areas.........................................................................................................................................................................143
Landschaftssanierung, Wiederaufforstung Revegetaion, fertilizers, soil rehabilitaion....... 144
Lawinenschutz, Wildbachverbauung und Geotechnik Equipment and systems to
prevent the effects of natural disaster..................................................................................................... 144
Lawinensuchgeräte Avalanche search and rescue equipment......................................................... 144
LED-Beleuchtung für Industrie und Gewerbe LED-lighting for industry and trade..................145
LED-Bildschirme LED screens...........................................................................................................................145
Luftkompressoren Air compressors.............................................................................................................145
125
Marketing Marketing.........................................................................................................................................145
Schwimmbäder, Wellnessanlagen, Kunsteisbahnen Swimming pools, spas, ice skating
Interalpin ‘15
Maschinensteuerung, Software, Pistenmanagement, Schneehöhenmessung Machine
rinks......................................................................................................................................................................... 154
control software, track management, snow depth measurement..................................................145
Material für Seilbahnbergungen Ski lift rescue equipment...............................................................145
Material und Zubehör zum Personenschutz und Absicherung Equipment and accessories
for personal protection.....................................................................................................................................146
Materialtransport Material transport.........................................................................................................146
Medien Media........................................................................................................................................................146
Mobiliar und Ausstattung für Hotels und Restaurants Specialized furnitures and
equipment for restaurants and hotels........................................................................................................146
Modelle Models.....................................................................................................................................................147
Motorschlitten, Quads Snowmobiles, quad bikes...................................................................................147
Nationale Gefahrenprävention National hazards prevention...........................................................147
Online Kartenverkauf Online ticket sales...................................................................................................147
Outdoor-Gastronomie, Pavillons Outdoor catering, pavillons...........................................................147
Outdoor und Indoortische, Picknicktische Outdoor and indoor tables, picknic tables............147
Öffentlichkeitsarbeit Public relations.........................................................................................................147
Ölanalysen Oil analysis.................................................................................................................................... 148
Ölfilter, Wasserfilter, industrielle Filter Filters (oil,water,industrial) ......................................... 148
Panoramen und Anzeigetafeln Panoramic tables and maps............................................................ 148
Panoramakameras, Webcams Panorama cameras, webcams.......................................................... 148
Personalmanagement Human resources management...................................................................... 148
Pisten, Loipen-, Halfpipe-, Pflegegeräte und Ersatzteile Slope, Halfpipe and cross-country
track steers and spare parts ......................................................................................................................... 148
Pistenbau Construction of slopes.................................................................................................................149
Pistenbeleuchtung Slope lightening............................................................................................................149
Pistenmarkierung Slope markings.............................................................................................................. 150
Pistenraupen, Kettenfahrzeuge und Zubehör Groomers, tracked vehicles & accessories ... 150
Photovoltaikanlagen, PV-Schneeverwehungszaun Photovoltaic systems, PV snowdrift
fence.........................................................................................................................................................................151
Präparierung Wintersport-Pisten Preperation ski slopes...................................................................151
Prüf- und Überwachungsstellen Inspection authoritiy and angencies.........................................151
Pumpen für den industriellen Gebrauch Industrial pumps.................................................................151
Rettungsfahrzeuge-und Geräte Vehicles, strechers, toboggans, splinters and ground
rescue equipment................................................................................................................................................151
Sanitärsysteme Plumbing systems..............................................................................................................152
Salz- und Sandstreugeräte Sand and salt dispensers...........................................................................152
Schmiermittel Lubricant...................................................................................................................................152
Schneefräsen Snow blowers............................................................................................................................152
Schneeförderanlagen Snow conveyors.......................................................................................................152
Schneekanonen Snowmaking equipment.................................................................................................152
Schneeketten Snow-chains.............................................................................................................................153
Schneekonservierung Snow conservation................................................................................................153
Schneepflüge Blades and vee-plows...........................................................................................................153
Schneeräumgeräte, Traktoren Snow-plows, tractors...........................................................................153
Schneetiefenmessung Snow depth measurement .............................................................................. 154
Schuhtrocknung und Schuhaufbewahrung Equipment for drying and storing of
shoes/skiboots.................................................................................................................................................... 154
Schutznetze, Schutzmatten, Sturznetze Safety nets and paddings............................................ 154
Seilwinden Cable winches................................................................................................................................155
126
Selbstfahrende Geräte, Spezialfahrzeuge, Transporter Motorized equipment, special
vehicles, transporters........................................................................................................................................155
Sicherheits- und Kontrollausrüstung Safety equipment, monitoring & control.......................155
Ski- und Snowboard- Service - Maschinen Ski and snowboard tuning machinery....................156
Ski-Snowboardverleih und Depots Ski and snowboard rental, storage equipment,
ski lockers...............................................................................................................................................................156
Skischulzubehör Ski school equipment......................................................................................................156
Smartphone Apps Smartphone apps...........................................................................................................157
Software für Enineering Software for engineering...............................................................................157
Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn, Tubbing Bahnen etc. Summer sports and
leisure facilities, sledge tracks, tubbing, mountain bikes and downhill, artific.........................157
Speicherteichbau Construction of artificial lakes for the support of snow making
equipment............................................................................................................................................................. 158
Spleißarbeiten Splicing..................................................................................................................................... 158
Sport- und Freizeitanlagen(bau) Sports and leisure facilities (construction)........................... 158
Sport- und Freizeiteinrichtungen Sports & leisure facilities..............................................................159
Steinschlagnetze, Lawinenverbauung Rock fall barriers, avalanche barriers.............................159
Straßeninfrastuktur Road and network infrastructure.......................................................................159
Straßenquerungen Street crossings............................................................................................................159
Streumittel Grit....................................................................................................................................................159
Städtischer Verkehr Urban transport .........................................................................................................159
Systeme und Ausrüstungen zur künstlichen Lawinenauslösung Avalanche trigger...............160
Technische Hilfeleistung Technical assistance.........................................................................................160
Telekommunikation Telecommunications.................................................................................................160
Terrassenüberdachung Canopy......................................................................................................................160
Tracking Kameras Tracking cameras............................................................................................................160
Transportmittel Means of transport............................................................................................................161
Universitäten und Hochschulen, Aus- und Weiterbildung Universities, engineering s
chools, information, further training organisations.............................................................................161
Übertragungsgeräte Transmission equipment.......................................................................................161
Verbrauchsmaterial Consumables................................................................................................................161
Vereine, Verbände Associations, federations...........................................................................................161
Videoüberwachung Video surveillance.......................................................................................................161
Wartung und Instandhaltung Ski lift maintenance...............................................................................162
Wasseraufbereitung, Abwasser, Kanalisation Water treatment and sewerage........................163
Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre, Zuleitungen Water supply, pumping stations,
pipes, piping wiring.............................................................................................................................................163
Werbeagenturen Advertising agencies..................................................................................................... 164
Werbeartikel Promotional items.................................................................................................................. 164
Werbetextilien, Transparente Advertising fabrics, banners............................................................. 164
Werkzeuge und Geräte Tools and Equipment......................................................................................... 164
Wetterpanoramen Weather recording equipment............................................................................... 164
Wetterstationen Weather stations..............................................................................................................165
Wintersportartikel Winter sports articles................................................................................................165
Zahnradfertigung Gear production..............................................................................................................165
Zubehör, Beschneiungsanlagen Equipment, snow making systems..............................................165
127
Abdichtungslösungen aus Flüssigkunststoff
Signalübertragungen, Kabinen, Drahtseile,
Sessel, Rollen, Stützen, Stationen,
Schutzdächer, Schmiermittel, Fette
Liquid synthetic sealing solutions
Triflex GmbH & Co. KG, 32423 Minden, GER................................................................................... O9
Aus- und Weiterbildung
Education
EPLAN Software & Service GmbH, 3300 Amstetten, AUT................................................. FGS1
Ausbildung und Training von Beschneiungspersonal und Pistenraupenfahrern
Training for snowmaking staff and snowcat drivers
S&E Consulting des Florian Profanter, 39040 Villnöss, ITA............................................... W26
Architekten, Planungsbüros, Ingenieurwesen
Architects, design offices, engineers
AGB Anlagen-Geräte-Betriebstechnik GmbH, 6067 Absam, AUT.................................B010
Alliance Action Sports Experts, 1000 Ljubljana, SVN.......................................................... W16
Ecosign Mountain Resort Planners Ltd., V0N 1B0 Whistlers, B.C., CAN..........................A06
Fiegl + Spielberger GmbH, 6020 Innsbruck, AUT..................................................................B136
Goldbeck Rhomberg GmbH, 5020 Salzburg, AUT.................................................................B126
Hochkant GmbH, 88167 Gestratz-Brugg, GER............................................................................. O4
i.n.n. ingenierbüro für natturraum-management GmbH & Co KG,
6020 Innsbruck, AUT......................................................................................................................... W25
idee gmbh, 6020 Innsbruck, AUT................................................................................................B023
ILF Beratende Ingenieure ZT GmbH, 6063 Rum, AUT........................................................... A04
Klenkhart & Partner Consulting ZT GmbH, 6067 Absam, AUT....................................... C111
KSW Elektro- u. Industrieanlagenbau GmbH, 6800 Feldkirch, AUT............................ B001
MP Mountain-Planning GmbH, 6020 Innsbruck, AUT............................................................ D13
Multi-Skiliftbau GmbH, 83355 Grabenstätt, GER................................................................ B007
Outdoor Engineers AG, 9444 Diepoldsau, SUI...................................................................... B056
pronatour GmbH, 2100 Leobendorf, AUT............................................................................... B058
SEC GmbH Seilbahn.net, 5630 Bad Hofgastein, AUT...........................................................B011
SMI Snow Makers AG, 3608 Thun, SUI......................................................................................B031
TRIGONOS ZT GmbH, 6130 Schwaz, AUT..................................................................................... A02
ARENA PistenManagement
ARENA slope management
Power GIS Geografische Informationssysteme GmbH,
5071 Wals-Siezenheim, AUT.........................................................................................................B037
128
Interalpin ‘15
Equipment, spare parts, accessories: motors, drives,
cabins, wire ropes, chairs, sheaves, rollers, towers,
terminals, stations, shelters, lubricants, grease and
Addinol Lube Oil GmbH, 06237 Leuna, GER............................................................................ B105
Arcelormittal, 010002 Bourg en Bresse Cedex 01, FRA..................................................... C110
Baumann Schutzfolien, 01945 Arnsdorf, GER....................................................................... C116
Carl Stahl GmbH München, 81929 München, GER................................................................B113
CARVATECH Karosserie- und Kabinenbau GmbH, 4664 Oberweis, AUT.........................A14
Doppelmayr Seilbahnen GmbH, 6922 Wolfurt, AUT..............................................................A09
Fatzer AG Drahtseilwerk, 8590 Romanshorn, SUI................................................................... A17
Frey AG Stans, 6371 Stans, SUI...................................................................................................... A12
FUCHS AUSTRIA Schmierstoffe GmbH, 5303 Thalgau, AUT.............................................. B101
Gangloff Cabins AG, 3000 Bern 5, SUI..................................................................................... B047
Gantner Seilbahnbau GmbH, 6832 Sulz, AUT.................................................................... B007A
Hugo Wolf AG, 3662 Seftigen, SUI................................................................................................A21
Höglinger Elektromotoren GesmbH, 4772 Lambrechten, AUT.......................................B028
IDM Industrie Developpement Montagne, 73800 Montmelian, FRA.............................. F11
Inauen-Schätti AG, 8762 Schwanden, SUI..................................................................................A23
Isopren S.R.L., 20149 Cusano Milanino (MI), ITA........................................................................ F7A
Jakob AG, 3555 Trubschachen, SUI............................................................................................. C108
Kissling AG, 8184 Bachenbülach, SUI.......................................................................................B128
LST Ropeway Systems, 73800 Ste Hélène du Lac, FRA.......................................................B140
mapo Schmierstofftechnik GmbH, 2325 Himberg, AUT....................................................F22A
MND GROUP, 73800 Sainte Hélène du Lac, FRA.....................................................................B140
POMA, 38342 Voreppe Cedex, FRA................................................................................................ D10
Redaelli Tecna Spa, 20093 Cologne Monzese (MI), ITA.......................................................... D07
Reisch Maschinenbau GmbH, 6820 Frastanz, AUT............................................................. B006
Röchling LERIPA Papertech GmbH & Co. KG, 4151 Oepping, AUT...................................B057
Seilbahn-Landschaft-Technik GmbH Wopfner Seilbahnsysteme,
6063 Innsbruck-Rum, AUT......................................................................................................... B123A
SEW-EURODRIVE Ges.m.b.H., 1230 Wien, AUT............................................................................ O3
Siemens Aktiengesellschaft Österreich, 6020 Innsbruck, AUT.........................................A05
SIGMA COMPOSITE - HTI Group, 38630 Veyrins, FRA.......................................................... D10A
SISAG AG, 6460 Altdorf, SUI.............................................................................................................. F23
Steurer Ludwig Maschinen- u. Seilbahnbau GmbH & Co KG, 6933 Doren, AUT........ B135
Steurer Seilbahnen AG, 8750 Glarus, SUI................................................................................ B135
Sufag Snowbusiness GmbH, 6020 Innsbruck, AUT..............................................................B140
Tatralift a.s., 060 01 KE_MAROK, SVK...................................................................................... C109
Teufelberger Seil GmbH, 4600 Wels, AUT..................................................................................A11
Wyssen Seilbahnen AG, 3713 Reichenbach, SUI................................................................... B133
129
Baumaschinen
Beratung im Skipisten- und Schneeanlagenbau, Beratung zur Kostensenkung in der
Pistenpräparierung
Construction equipment
HANSA-FLEX Hydraulik GmbH, 6020 Innsbruck, AUT.........................................................B030
Makita Werkzeug GmbH, 1230 Wien, AUT................................................................................. F21
Recaro Driverseats, 6134 Vomp, AUT.............................................................................................. F3
TDK Experts GmbH, 74405 Gaildorf, GER.............................................................................. FGS16
Wacker Neuson GmbH, 1110 Wien, AUT............................................................................... FGS12
Interalpin ‘15
Consulting for ski resorts and snow plant,
consulting for cost reduction in pist repairing,
Bargeldlose Zahlungssysteme, POS u.
e-commerce
Berufsorganisationen
Hobex Payment Systems, 5020 Salzburg, AUT..................................................................... C132
Landesberufsschule Hallein, 5400 Hallein, AUT......................................................................A35
Ski Build Expo, 129110 Moscow, RUS...........................................................................................A36
Bauträger, Bauunternehmen,
Hoch- und Tiefbau
Beschilderung, Siebdruck, Markierung,
Ausschilderung usw.
Cashless payment systems, POS, e-commerce
Real-estate developers, public works, building
contractors
Goldbeck Rhomberg GmbH, 5020 Salzburg, AUT.................................................................B126
Hoch-Tief-Bau-Imst Ges.m.b.H, 6471 Arzl i. P., AUT............................................................ C111
Velosolutions, 87471 Durach, GER............................................................................................. D12A
Begrünung, Landschaftsgestaltung
Landscaping, reseeding, nurseries, gardeners,
landscape architects and landscaping designers
Adam Reinhard Transportunternehmen und Handel, 3820 Raabs/Thaya, AUT.....B129
Aquasol Handelsges.m.b.H., 1200 Wien, AUT.......................................................................B115
Hydrogreen Landschaftsbau GmbH & Co KG, 1190 Wien, AUT......................................B115
6020 Innsbruck, AUT......................................................................................................................... W25
Kärntner Saatbau reg.Gen.m.b.H., 9020 Klagenfurt, AUT................................................B115
Lindner, 6250 Kundl, AUT.............................................................................................................. C111
Reform-Werke Bauer & Co GmbH, 4600 Wels, AUT............................................................. C112
Wucher Helicopter GmbH, 6713 Ludesch, AUT............................................................................ F8
Professional organisations
Information signs, screen printing, trail marking,
indication, lighting
ADVERTOUT D.O.O, 11000 Belgrade, SER................................................................................. B110
B-stedt of Sweden AB, 693 92 Degerfors, SWE.......................................................................... O2
Bellutti Planen Innsbruck GmbH, 6020 Innsbruck, AUT................................ A22 / FGW3
Ecobalise by Swiss Technology Print, 2520 la Neuveville, SUI......................................... B017
Elma-Tech modern technologies, 4490 St. Florian, AUT....................................................B121
Eurogripp s.r.l., 38038 Tesero, ITA............................................................................................... W03
Fahnen Gärtner, 5730 Mittersill, AUT........................................................................................ C123
feratel media technologies AG, 6020 Innsbruck, AUT........................................................B138
GIFAS-ELECTRIC GmbH, 5301 Eugendorf, AUT........................................................................B029
MD Tec UG (haftungsbeschränkt) Pistenfahrzeuge & Teile, 88276 Berg, GER......... W10
Meingast GmbH & Co. KG, 5020 Salzburg, AUT................................................. B032 / B033
Mountain Management C.E., 9491 Ruggell, LIE................................................................... B056
SITOUR Marketing GmbH, 6063 Rum, AUT.............................................................................B138
Team Service S.R.L., 28040 Borgo Ticino, ITA........................................................................ B043
Betankungsanlagen für Pistenraupen und
Winterdienstgeräte
Refueling system for groomers and winter removers
130
131
Bodenbeläge, Gitter und Bodenroste
Kässbohrer Geländefahrzeug AG, 88471 Laupheim, GER....................................................A28
Liftpictures IT Systeme GmbH, 32108 Bad Salzuflen, GER...............................................B104
Loop21 Mobile Net GmbH, 1220 Wien, AUT.......................................................................B056A
MapCase GmbH, 55124 Mainz, GER........................................................................................... B056
Mycard App GmbH, 6600 Lechaschau, AUT......................................................................... W22A
Panomax/Visit, 5302 Henndorf, AUT......................................................................................... W14
Panoramatec GmbH, 9020 Klagenfurt, AUT...........................................................................B023
PoS Systemhaus GmbH, 3654 Gunten, SUI.............................................................................. W07
QGo - Weniger Wartezeiten, mehr Kunden, 4162 Julbach, AUT............................................. F5
Remec AG, 6460 Altdorf, SUI............................................................................................................F12
Flooring, grating
FLEXELEC, 69720 St. Bonnet de Mure, FRA.......................................................................... B038B
Georg Traugott GmbH, 6020 Innsbruck, AUT............................................................................ D22
Smart Solutions GmbH, 5753 Saalbach, AUT........................................................................ B042
Bronze Miniaturen
Bronze miniatures
SAMPAOLI ANDREA CREAZIONI, 35037 Teolo-Padova, ITA....................................................... F2
Chem. Produkte, Betriebs-/Kraftstoffe,
Öle, Fette
Chemicals, fuel, oil, grease, corrision protection
Air Tec Emission Reduction System c/o Steurer Fahrzeugtechnik, 6971 Hard, AUT.F13
Bio-Circle Surface Technology GmbH, 4030 Linz, AUT......................................................... A29
Bucher AG, 4901 Langenthal Schweiz..........................................................................................A16
FUCHS AUSTRIA Schmierstoffe GmbH, 5303 Thalgau, AUT.............................................. B101
IBS Scherer GmbH, 55599 Gau-Bickelheim, GER....................................................................... D14
INTERFLON GmbH, 2512 Oeynhausen, AUT............................................................................ B012
Motorex GmbH, 5400 Hallein, AUT...............................................................................................A16
Nils AG, 39014 Burgstall (BZ), ITA............................................................................................... B116
Schmidt‘s Handels GesmbH, 6706 Bürs, AUT......................................................................... W30
Steurer Fahrzeugtechnik, 6971 Hard, AUT................................................................................. F13
Tool Fuel GmbH, 2345 Brunn a. Gebirge, AUT.......................................................................... W20
Wagner Spezialschmierstoffe c/o Steurer Fahrzeugtechnik, 6971 Hard, AUT........... F13
wallrus - graphic and sign expeditions, 8500 Kortrijk, BEL................................................. F10
Computer, Software, Internet
Computer hardware and software systems,
Internet
3D RealityMaps, 82065 Baierbrunn bei München, GER....................................................... B124
Athesia Tappeiner, 39100 BOZEN, ITA....................................................................................... B124
B.A.S.E. System s.c. P. Glowacz, M. Ziebinski, 32-065 Krzeszowice, POL....................... W28
BHS Datensysteme GmbH, 5301 Eugendorf, AUT................................................................. W07
INSOFT Datenverarbeitungs Ges.m.b.H, 6123 Terfens, AUT............................................ C121
Kapsch BusinessCom AG, 1120 Wien, AUT............................................................................. D10C
132
Interalpin ‘15
Waldhart Software, 6405 Pfaffenhofen, AUT...................................................................... C125
Draht- und Faserseile
Wire and fiber ropes
Sessellifte, Schlepplifte
Aerial tramways, cable cars, gondola lifts, chairlifts,
surface lifts, funicular railways, monorails
B + J Mikeska Kinderschilifte, 74401 Frenstat P. R., CSK...............................................B131A
Bartholet Maschinenbau AG, 8890 Flums, SUI..................................................................... B046
CWA-Constructions SA/Corp., 4600 Olten, SUI........................................................................A09
FICAP Montagne, 77480 Bray-sur-Seine, FRA....................................................................... B008
FIAC S.P.A, 40037 Pontecchio Marconi, ITA................................................................................. D16
Getriebe Technik Füllgraf GmbH, 45711 Datteln, GER........................................................... F15
Hörtnagl Andrä Produktion und Handel GmbH, 6060 Hall in Tirol, AUT.................... B003
Leitner AG, 39049 Sterzing, Italien...............................................................................................D05
Outdoor Engineers AG, 9444 Diepoldsau, SUI...................................................................... B056
133
SEIK GmbH/S.r.l., 39040 Truden (BZ), ITA................................................................................B120
Seilbahn-Landschaft-Technik GmbH Wopfner Seilbahnsysteme,
6063 Innsbruck-Rum, AUT......................................................................................................... B123A
Sunkid GmbH, 6460 Imst, AUT............................................................................ A25 / FGW2A
Wiegand Josef GmbH & Co. KG Freizeiteinrichtungen, 36169 Rasdorf, GER............. B102
WODL Seilbahnen, 2671 Payerbach, Küb, AUT....................................................................... C101
Zaugg AG Eggiwil, 3537 Eggiwil, SUI........................................................................................ A19A
Elektronik, Automatik, und Robotik,
E-commerce
E-skipass. Sp. z o.o. (E-skipass LLC), 32-065 Krzeszowice, POL...................................... C118
Electrical installations and controls
Elektro Berchtold GmbH, 6408 Pettnau, AUT..........................................................................D09
Hydrosnow GmbH, 8665 Langenwang, AUT..............................................................................D09
SEW-EURODRIVE Ges.m.b.H., 1230 Wien, AUT............................................................................ O3
Spörk Antriebssysteme GmbH, 2542 Kottingbrunn, AUT................................................. FGS1
Stich - Stichaller GmbH, 9241 Wernberg, AUT.......................................................................B127
Tscharner Seilbahnsteuerung, 7205 Zizers, SUI....................................................................... F20
Elektroheizung, Beleuchtung, Doppelböden
ROWA – Moser Handelsges.m.b.H, 6020 Innsbruck, Aut.................................................. C102
134
Electronic trail maps
Energiemanagement
D12
Elektrische Anlagen und Steuerungen
Electric heaters, lighting, raised floors
ALGE-TIMING GmbH, 6890 Lustenau, AUT..................................................................................A01
Leica Geosystems Austria GmbH, 1100 Wien, AUT................................................................ A02
Lumiplan Montagne, 73540 La Bathie, FRA........................................................................B038E
Microgate Srl, 39100 Bozen, ITA.................................................................................................... D15
Universität Stuttgart Institut für Fördertechnik und Logistik,
70174 Stuttgart, GER......................................................................................................................C104
Einrichtungen aus historischem Holz
Kostner Josef, 39040 Vahrn (BZ), ITA.........................................................................................
Electronic, automatic controllers and robotics:
measurement, detection, regulation, timing
Elektronische Wanderkarten
E-commerce
Facilities of historic wood
Interalpin ‘15
Energy management
Eventagenturen
Special events planning
Euroviva GmbH, 77855 Achern, GER........................................................................................... W31
Expo Andes, 202 Santiago, CHL...................................................................................................B051
MAKO, 38660 Le Touvet, FRA................................................................................................... B038K
Mountain Planet/SAM - Alpexpo, 38034 GRENOBLE Cedex 2, FRA............................... B009
Mr. Snow GmbH - Textile Skipisten, 09111 Chemnitz, GER.................................................... O1
Steiner Sarnen Schweiz AG, 6060 Sarnen, SUI....................................................................... W17
Internationaler Skiareatest Ing. Klaus Hönigsberger, 6240 Rattenberg, AUT........... D03
ISR Internationale Seilbahn-Rundschau, 1110 Wien, AUT.................................................D01
ISR Internationale Seilbahn-Rundschau c / o
Bohmann Druck & Verlag GmbH. & Co KG., 1100 Wien, AUT...............................................D01
Jägerndorfer Ges.m.b.H, 2563 Pottenstein, AUT....................................................................A08
Kaeser Kompressoren GmbH, 4030 Linz, AUT..........................................................................A15
KostnerJosef, 39040 Vahrn (BZ), ITA............................................................................................ D12
La Modulistica, 20010 Marcallo con Casone, ITA...................................................................... D18
Matahari GmbH, 4020 Linz, AUT................................................................................................ C115
Mountain Manager EuBuCo Verlag, 65239 Hochheim, GER................................................. A07
135
Interalpin ‘15
Nordic Slider, 3192 Hohenberg, AUT............................................................................................A31
Oelcheck GmbH, 83098 Brannenburg, GER................................................................................. F14
Retterwerk GmbH, 6060 Hall, AUT............................................................................................ C105
SAMPAOLI ANDREA CREAZIONI, 35037 Teolo-Padova, ITA....................................................... F2
Seilbahnen International, 5301 Eugendorf, AUT.................................................................... A03
Slope Lighting Solutions/Colwin GmbH, 6264 Fügenberg, AUT......................................... F17
Standortagentur Tirol, 6020 Innsbruck, AUT........................................................................ FGS1
studio 12 GmbH, 6020 Innsbruck, AUT..................................................................................... C111
TECIMPEX Ltd., 6311 Wildschönau, AUT................................................................................... FGS1
Triflex GmbH & Co. KG, 32423 Minden, GER................................................................................... O9
Winter Sports Technology International UKIP Media & Events Limited,
RH4 1DF Dorking, Surrey, UNI......................................................................................................... D20
Fahnen und Masten
Flags and poles
Figuren
Figures
samtime Stefan Kern, 6780 Schruns, AUT.............................................................................. C103
SINFO, spol. s r.o., 39143 Mlada Vozice, CSK........................................................................ C103A
SportEvo d.o.o., 3320 Velenje, SVN............................................................................................ C133
Finanzierung, Recht
Groß. Stadt. Jäger.
Der neue CLA Shooting Brake.
Jetzt bei Ihrem Partner der Pappas Gruppe.
Kraftstoffverbrauch (NEFZ) 4,0–6,8 l/100 km,
CO2-Emission 105–158 g/km. www.pappas.at
Financing, law
Flugrettung, Luftüberwachung,
Brandbekämpfung, Lastenflüge
Air rescue, surveillance, fire-fighting, lifting tasks
Heliswiss - International AG, 83404 Ainring, GER..................................................................A37
Kitz-Air GmbH, 6382 Kirchdorf in Tirol, AUT........................................................................ FGS13
Flutlichtanlagen
Floodlight systems
Stich - Stichaller GmbH, 9241 Wernberg, AUT.......................................................................B127
Retterwerk
Pappas Gruppe. Das Beste erfahren.
www.pappas.at
136
Retterwerk GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Vertriebsund Servicepartner, 6060 Hall in Tirol, Löfflerweg 2,
Tel. 05223/500-0; Zweigbetriebe: Kirchbichl, Imst
137
Pfeifer Seil- und Hebeltechnik GmbH, 4481 Asten, AUT..................................................B130
Pool-Alpin Einkaufsgemeinschaft GmbH, 6830 Rankweil, AUT.................................... D10B
Foresty equipment for mountain terrain
BRP Germany GmbH, 40724 Hilden, GER................................................................................ B050
Der Ziesel Mattro Mobility Revolutions GmbH, 6130 Schwaz, AUT............................. FGS1
HOCHFILZER GmbH & Co KG, 6250 Kundl, AUT.......................................................................B052
Hollaus Auto Inh. Ing. Bernhard Hollaus, 6060 Hall, AUT............................................... FGW4
Interalpin ‘15
Funk- und Rufanlagen
Radiocommunications
Funktechnik Holzknecht GmbH, 6143 Pfons, AUT...............................................................B027
Fotografie
Swissrope Lauber Seilbahnen, 3714 Frutingen, SUI.......................................................... FGW2
Funktionsbekleidung, Schutzbekleidung,
Schutzausrüstung
Photographers
Förderberatung, Betriebsaussiedelung,
Vernetzung
Transportation consulting, operation evacuation,
networking
Standortagentur Tirol, 6020 Innsbruck, AUT........................................................................ FGS1
Förderbänder und Einstiegshilfen
Moving carpets
Advertout D.O.O, 11000 Belgrade, SRB.................................................................................... B110
Chairkit Fördertechnik GmbH, 6300 Wörgl, AUT.................................................................... A24
FAVA S.R.L., 46034 Cerese di Borgo Virgilio, ITA.......................................................................A30
FICAP Montagne, 77480 Bray-sur-Seine, FRA....................................................................... B008
Förderseile, Seilmontagen
Haulage cables, cable assembly
Hofer Seilwinden Inhaber Peter Albisser, 8804 Au, SUI................................................... B014
138
High-tech professional clothing, protective
clothing, safety equipment and harnesses
Arbeitsschutz Müller GmbH, 87452 Altusried-Krugzell, GER........................................... C131
Avalanche Skiwear Zone Alpine Pro, 73450 La Bathie, FRA............................................ W15
bergfest - Fashion for work, 6306 Söll, AUT............................................................................. D17
Blakläder Workswear GmbH, 4100 Ottensheim, AUT.......................................................... W30
Dobler Werbetextilien GmbH & Co KG, 6833 Klaus, AUT.................................................... W08
Immoos Bergungs- und Sicherheitssysteme GmbH, 6923 Lauterach, AUT.............. B014
Kaama S.r.l., 40026 IMOLA (BO), ITA................................................................................................ O7
MBS, 73790 TOURS-EN-SAVOIE, FRA...........................................................................................B140
Planeta Hebetechnik GmbH, 2483 Ebreichsdorf, AUT......................................................... W18
Snickers Workwear GmbH, 1120 Wien, AUT..........................................................................C134
Völkl GmbH & Co. KG, 01809 Heidenau, GER............................................................................ W11
Funpark-Einrichtungen
Funpark equipment
3LMNT, 1723 Marly, SUI..................................................................................................................B108
BAGJUMP Action Sports Gmbh, 6020 Innsbruck, AUT................................... W02 / FGW5
FAR SRL, 25050 Provaglio d\‘Iseo (BS), ITA..............................................................................B118
GEA Srl, 43013 Langhirano, ITA...................................................................................................B025
GEODE, 73000 Chambery, FRA................................................................................................ B038M
KristallTurm® GmbH & Co. KG, 6215 Achenkirch, AUT........................................................ B103
139
Mountaincart GmbH, 83098 Brannenburg, GER...................................................................... D19
Northern Rails AB, 68631 Sunne, SWE...................................................................................... W19
SARL Globe 3T, 42520 Veranne, FRA....................................................................................... B038J
Skitrax - Dry Slope Technologies, 83080 Oberaudorf, GER..............................................B123
TECHFUN, 73800 Ste Hélène du Lac, FRA..................................................................................B140
Eliet Europe NV, 8553 Otegem, BEL............................................................................................... F10
Holzknecht Landtechnik GmbH, 6444 Längenfeld, AUT................................................... C113
Loipenspurer Kutzer, 86980 Ingenried, GER......................................................................... B004
Gamskette
Gamskette
GAMSKETTE, Verkauf AT - Markus Straninger, PRINOTH GmbH, 6410 Telfs, AUT...B018
Gebrauchtfahrzeuge
Used vehicles
PRINOTH AG, 39049 Sterzing, ITA..................................................................................................D05
Geländefahrzeuge
Off-road vehicles
Holleis Handels GesmbH, 5751 Maishofen, AUT...................................................................B059
Müller Fahrzeugtechnik GmbH, 6820 Frastanz, AUT.......................................................... C107
R.F. MOTO S.r.l., 31020 SAN VENDEMIANO (TV), ITA.............................................................. FGS9
Snopex SA, 6828 Balerna, SUI......................................................................................................B059
Snow & Bike Schmidt Wilhelm e.U., 6460 Imst, AUT......................................................... B044
Interalpin ‘15
Getränkekonzepte
Beverage concepts
Grapos Postmix Sirup Vertriebs GmbH, 8502 Lannach, AUT............................................. A34
Getriebeinstandsetzung
Transmission repair
Getriebe Technik Füllgraf GmbH, 45711 Datteln, GER.........................................................
F15
Gletscherschutz
Glacier protection
Tencate Geosynthetics Austria GmbH, 4021 Linz, AUT.....................................................B021
Grafik, Design und Beschilderung
Graphics, design and signposting
Abest Ingenierie, 73400 Ugine, FRA.................................................................................... B038M
Sun Conseil, 73000 Chambéry, FRA...................................................................................... B038M
Toferer Textil GmbH, 5531 Eben im Pongau, AUT.................................................................B019
Hängebrücken, Erlebnishängebrücken für
Fußgänger
Suspension bridges
Geräte und Material zur Bewirtschaftung
alpiner Flächen
Heben, Transportieren
Arctic Cat GmbH, 5600 St. Johann im Pongau, AUT.............................................................B059
Agricultural equipment for mountain terrain
140
Lifting, transport
141
Hofer Seilwinden, 8804 Au, SUI.................................................................................................. B014
Kohma AG, 7000 Chur, SUI............................................................................................................. C106
Informations- und
Kommunikationstechnologien
Helikopter und Lufttaxi
(Personenbeförderung)
Leisure transportation (helicopters and planes)
Heli Tirol GmbH, 6462 Karres, AUT......................................................................................... FGS11
Hochseilgärten, Fitness Pacour
High rope courses, fitness trails, climbing walls
AEROFUN, 88400 Gerardmer, FRA.......................................................................................... B038G
Faszinatour Touristik Training Event GmbH, 87509 IMMENSTADT, GER....................... W29
Fly-Line GmbH, 39040 Lajen, ITA...................................................................................................... O4
MDP Consulting, 38240 Meylan, FRA.................................................................................... B038C
ZIP-FLYER, LLC, 10022 New York, USA........................................................................................ W29
Information
Information
Aussenwirtschaft Austria, 1045 Wien, AUT......................................................................... A35A
Interalpin ‘15
Interactive communication technologies
MapCase GmbH, 55124 Mainz, GER........................................................................................... B056
Waldhart Software, 6405 Pfaffenhofen, AUT...................................................................... C125
Internationale Organisationen
International organisations
Ski Build Expo, 129110 Moscow, RUS...........................................................................................A36
Kabinen für Motorschlitten
Cabins for snowmobiles
Ski-Cab, 39040 Truden, ITA................................................................................................................. O8
ALFI s.r.l., 28040 Borgo Ticino (NO), ITA....................................................................................... D18
Axess AG, 5081 Salzburg / Anif, AUT...........................................................................................A26
BHS Datensysteme GmbH, 5301 Eugendorf, AUT................................................................. W07
Bilexa AG Vertriebs- und Vermietungs GmbH, 6824 Schlins, AUT................................B122
PoS Systemhaus GmbH, 3654 Gunten, SUI.............................................................................. W07
SKIDATA AG, 5083 Grödig/Salzburg, AUT.................................................................................B139
Kehrmaschinen
Mechanical sweepers
Strobl Austria GmbH, 3830 Waidhofen an der Thaya, AUT..................................................... O6
Ketten, Gurten
Chains, belts
142
143
KFZ Handel
Kommunalgeräte
Landschaftssanierung, Wiederaufforstung
Honda Austria, 2351 Wiener Neudorf, AUT............................................................................B055
WESTA Stahlbearbeitung GmbH, 87480 WEITNAU, GER....................................................B013
Wintersteiger AG, 4910 Ried im Innkreis, AUT...................................................................... B137
Hydrogreen Landschaftsbau GmbH & Co KG, 1190 Wien, AUT......................................B115
6020 Innsbruck, AUT......................................................................................................................... W25
Car selling
Retterwerk GmbH, 6060 Hall, AUT............................................................................................ C105
Klettersteigausstattung
Equipment for fixed rope route
Municipal equipment
Kommunikationsagenturen
Communication agencies
ALP MEDIA International Mountain Advertising GmbH, 6020 Innsbruck, AUT........B023
Konzeption und Gestaltung von
Tourismusgebieten
Conception and design of tourism areas
bergfest - Fashion for work, 6306 Söll, AUT............................................................................. D17
Die Wissensberater - MdS Network GmbH, 1010 Wien, AUT......................................... B056
Ecosign Mountain Resort Planners Ltd., V0N 1B0 Whistlers, B.C., CAN..........................A06
6020 Innsbruck, AUT......................................................................................................................... W25
144
Interalpin ‘15
Revegetation, fertilizers, soil rehabilitation
Lawinenschutz, Wildbachverbauung und
Geotechnik
Equipment and systems to prevent the effects of
natural disaster
Geobrugg AG, 8590 Romanshorn, SUI.......................................................................................... A17
6020 Innsbruck, AUT......................................................................................................................... W25
TAS, 73800 Ste. Helene du Lac, FRA...........................................................................................B140
Trumer Schutzbauten GmbH, 5431 Kuchl, AUT................................................................... B045
Wyssen Avalanche Control AG, 3713 Reichenbach, SUI..................................................... B133
Lawinensuchgeräte
Avalanche search and rescue equipment
Alpin Systems, 6713 Ludesch, AUT................................................................ FGS7 / FGS10A
Recco AB, 18155 Lidingö, SWE.....................................................................................................B020
Tyromont Alpin Technik GmbH, 6020 Innsbruck, AUT......................................................... D04
Wintertechnik Engineering GmbH, 2486 Pottendorf, AUT............................................. B134
145
LED-Beleuchtung für Industrie und Gewerbe
Material und Zubehör zum Personenschutz
und Absicherung
LED-lighting for industry and trade
TECIMPEX Ltd., 6311 Wildschönau, AUT................................................................................... FGS1
LED-Bildschirme
LED screens
Luftkompressoren
Air compressors
FIAC S.P.A, 40037 Pontecchio Marconi, ITA................................................................................. D16
Marketing
Marketing
ISR Internationale Seilbahn-Rundschau, 1110 Wien, AUT.................................................D01
Maschinensteuerung, Software,
Pistenmanagement, Schneehöhenmessung
Machine control software, track management,
snow depth measurements
Material für Seilbahnbergungen
Ski lift rescue equipment
Tool Fuel GmbH, 2345 Brunn a. Gebirge, AUT.......................................................................... W20
146
Interalpin ‘15
Equipment and accessories for personal protection
Alpina Sicherheitssysteme GmbH, 9552 Steindorf, AUT...................................................B109
Fahnen Gärtner, 5730 Mittersill, AUT........................................................................................ C123
Liski Srl, 24041 Brembate, ITA.....................................................................................................B109
Materialtransport
Material transport
Montaz Equipement, 73490 La Ravoire, FRA.................................................................... B038M
Medien
Media
Seilbahnen International, 5301 Eugendorf, AUT..................................................................
A03
Mobiliar und Ausstattung für Hotels und
Restaurants
Specialized furnitures and equipment for
restaurants and hotels
3LMNT, 1723 Marly, SUI..................................................................................................................B108
Grapos Postmix Sirup Vertriebs GmbH, 8502 Lannach, AUT............................................. A34
147
Modelle
Ölanalysen
Models
Jägerndorfer Ges.m.b.H, 2563 Pottenstein, AUT..................................................................
Interalpin ‘15
Oil analysis
A08
Oelcheck GmbH, 83098 Brannenburg, GER..............................................................................
D14
Motorschlitten, Quads
Ölfilter, Wasserfilter, industrielle Filter
Alpina Snowmobiles s.r.l., 36100 Vicenza, ITA..................................................................... B002
Vonblon Maschinen GmbH, 6714 Nüziders, AUT..................................................................B041
BOLL & KIRCH Filterbau GmbH, 50170 Kerpen, GER.............................................................. W01
Hydac Hydraulik Ges.m.b.H, 4066 Pasching, AUT................................................................B010
Löhnert GmbH, 91710 Gunzenhausen, GER............................................................................. W09
Schmachtl GmbH, 4020 Linz, AUT............................................................................................... W01
Snowmobiles, quad bikes
Nationale Gefahrenprävention
National hazards prevention
LACROIX Etienne, 09270 Mazeres, FRA............................................................................... B038M
Online Kartenverkauf
Online ticket sales
mycard App GmbH, 6600 Lechaschau, AUT......................................................................... W22A
J. Meissl GmbH, 5452 Pfarrwerfen, AUT......................................................................................A10
Metallidee GmbH, 5500 Bischofshofen, AUT.............................................................................. F19
Zoomroom Das Raum Cabrio GmbH, 6890 Lustenau, AUT............................................... C115
Filters (oil, water, industrial)
Panoramen und Anzeigetafeln
Panoramic tables and maps
Microgate Srl, 39100 Bozen, ITA.................................................................................................... D15
Pro Infosystems GmbH, 6130 Schwaz, AUT..............................................................................A13
Panoramakameras, Webcams
Panorama cameras, webcams
WMS WebMediaSolutions GmbH, 9020 Klagenfurt, AUT......................................................... F7
Outdoor und Indoortische, Picknicktische
Personalmanagement
Cassecroute EBVBA, 1703 Schepdaal (Dilbeek), BEL............................................................ C117
Outdoor and indoor tables, picknic tables
Human resource management
Öffentlichkeitsarbeit
Public relations
148
149
Interalpin ‘15
Pisten, Loipen-, Halfpipe-, Pflegegeräte und
Ersatzteile
Slope, halfpipe and cross-country track steers and
spare parts
Bächler Top Track AG, 5644 Auw, SUI.......................................................................................B036
Cortech S.r.l., 38050 Canal San Bovo (TN), ITA....................................................................... B035
ERSO - Austria - Technology GmbH, 8430 Tillmitsch/Leibnitz, AUT.............................. B131
Hans Hall GmbH Pistenfahrzeugketten & Teile, 88250 Weingarten, GER..................B026
Pfeifer Seil- und Hebetechnik GmbH, 4481 Asten, AUT...................................................B130
Pistentech, 78652 Deisslingen, GER...........................................................................................B026
PRINOTH AG, 39049 Sterzing, Italien............................................................................................D05
Steinbach Alpin, 6372 Oberndorf, AUT................................................................................... B134
Amsterdam Andalusien Antalya
Apulien Berlin Billund Birmingham
Bristol Chalkidiki Dublin Düsseldorf
Edinburgh Eindhoven Frankfurt Göteborg
Groningen Hamburg Helsinki Hurghada
Kalabrien Kefalonia Kiew Kopenhagen Korfu
Kos Kreta Leeds-Bradford Liverpool London Madeira
Mallorca Manchester Menorca Moskau Nantes
Newcastle Oslo Preveza/Lefkas Rhodos Riga Rotterdam
Sardinien Southampton Stockholm Tel-Aviv Wien Zadar
Pistenbau
Construction of slopes
Leica Geosystems Austria GmbH, 1100 Wien, AUT................................................................ A02
Saint-Gobain Gussrohrvertrieb Österreich GmbH, 6020 Innsbruck, AUT...................B015
Samen Schwarzenberger Erich Schwarzenberger, 6176 Völs, AUT.................................A18
Tiroler Rohre GmbH, 6060 Hall in Tirol, AUT..............................................................................D08
150
 www.innsbruck-airport.com
151
Pistenbeleuchtung
Wagner Spezialschmierstoffe c/o Steurer Fahrzeugtechnik, 6971 Hard, AUT........... F13
Slope lightening
Slope Lighting Solutions/Colwin GmbH, 6264 Fügenberg, AUT......................................... F17
Pistenmarkierung
Slope markings
Ecobalise by Swiss Technology Print, 2520 la Neuveville, SUI......................................... B017
MOTIP DUPLI GMBH, 74855 Haßmersheim, GER............................................................................ F6
Pro Infosystems GmbH, 6130 Schwaz, AUT..............................................................................A13
SKIPP KG d. Rottensteiner G.& Co, 39040 Montan (BZ), ITA............................................ B034
ST Schweri Simone Schweri, 3601 Thun, SUI............................................................................A32
Pistenraupen, Kettenfahrzeuge und Zubehör
Groomers, tracked vehicles & accessories
Air Tec Emission Reduction System c/o Steurer Fahrzeugtechnik, 6971 Hard, AUT.F13
CGX Mountain, F-81100 Castres, FRA..................................................................................... B038I
Hans Hall GmbH Pistenfahrzeugketten & Teile, 88250 Weingarten, GER..................B026
Pistentech, 78652 Deisslingen, GER...........................................................................................B026
Steurer Fahrzeugtechnik, 6971 Hard, AUT................................................................................. F13
152
Interalpin ‘15
Photovoltaikanlagen,
PV-Schneeverwehungszaun
Photovoltaic systems, PV snowdrift fence
Präparierung Wintersportpisten
Preperation ski slopes
Prüf- und Überwachungsstellen
Inspection authoritiy and angencies
TÜV Austria Services GmbH, 6020 Innsbruck, AUT..............................................................B106
TÜV SÜD, 80686 München, GER...................................................................................................B022
Universität Stuttgart Institut für Fördertechnik und Logistik,
70174 Stuttgart, GER......................................................................................................................C104
Pumpen für den industriellen Gebrauch
Industrial pumps
Bucher AG, 4901 Langenthal, SUI..................................................................................................A16
ss.LUBAC - Schmiertechnische Anlagen und Produkte Vertriebs Ges.m.b.H.,
4820 Bad Ischl, AUT........................................................................................................................... W23
Xylem Water Solutions Austria GmbH, 2000 Stockerau, AUT............................................ F26
Rettungsfahrzeuge- und Geräte
Vehicles, stretchers, toboggans, sprinters and
153
Sanitärsysteme
Nivis GmbH, 39049 Sterzing, ITA................................................................................................ B132
Schubert Elektroanlagen GmbH - 2Snow, 3200 Ober-Grafendorf, AUT.......................B036
SMI Snow Machines Inc., 48642 Midland, Michigan, USA.................................................. B134
Sufag, 73800 Ste Hélène du Lac, FRA........................................................................................B140
Supersnow SP.ZO.O. SP.K., 34-405 Bialka Tatrzanska, POL........................... B053 / FGS3
TechnoAlpin AG / SPA, 39100 Bozen, ITA.................................... A20 / FGO2 / FGW3A
Plumbing systems
Sanisphere, 26110 St Ferreol trente pas, FRA....................................................................B038A
Salz- und Sandstreugeräte
Sand and salt dispensers
Schmiermittel
Lubricant
Bucher AG, 4901 Langenthal, SUI...................................................................................................A16
Schneefräsen
Snow blowers
Eliet Europe NV, 8553 Otegem, BEL............................................................................................... F10
Schneeförderanlagen
Snow conveyors
Bucceri Snow Making Pty. Ltd., 4007 Brisbane Australia, AUS........................................... F27
Schneekanonen
Snowmaking equipment
Bucceri Snow Making Pty. Ltd., 4007 Brisbane Australia, AUS........................................... F27
Demaclenko IT SRL, 39043 Klausen, ITA.................................................................. D05 / FGS8
ERSO - Austria - Technology GmbH, 8430 Tillmitsch/Leibnitz, AUT.............................. B131
154
Interalpin ‘15
Schneeketten
Snow-chains
Schneekonservierung
Snow conservation
Schneepflüge
Blades and vee-plows
CNH INDUSTRIAL ÖSTERREICH GmbH (STEYR TRAKTOREN),
4300 St. Valentin, AUT.................................................................................................................. FGW6
155
Schneetiefenmessung
Seilwinden
Snow depth measurement
Schuhtrocknung und Schuhaufbewahrung
Equipment for drying and storing of shoes/
skiboots
3LMNT, 1723 Marly, SUI..................................................................................................................B108
Paroli Strickner KG, 6263 Fügen, AUT........................................................................................ W22
QBL Storage System, 43 450 Ustron, POL................................................................................... F24
Regensburger Handels GmbH, 6542 Pfunds, AUT................................................................ W06
Steurer GmbH, 6844 Altach, AUT.............................................................................................. B005
Schutznetze, Schutzmatten, Sturznetze
Safety nets and paddings
Tufropes PVT. LTD. Indianets, 400021 Mumbai, IND.................................................................. F4
Kunsteisbahnen
Swimming pools, spas, ice skating rinks
NAVIC, 74230 Thones, FRA......................................................................................................... B038F
156
Interalpin ‘15
Cable winches
Selbstfahrende Geräte, Spezialfahrzeuge,
Transporter
Motorized equipment, special vehicles, transporters
Holzknecht Landtechnik GmbH, 6444 Längenfeld, AUT................................................... C113
Safety equipment, monitoring & control
Pedrics e.U., 1230 Wien, AUT....................................................................................................... C114
Winspect GmbH & CoKG, 6395 Hochfilzen, AUT....................................................................C104
157
Ski- und Snowboard-Service-Maschinen
Smartphone Apps
3LMNT, 1723 Marly, SUI..................................................................................................................B108
A. Amplatz Technologie, 39040 AUER, ITA............................................................................ B034
Paroli Strickner KG, 6263 Fügen, AUT........................................................................................ W22
Quadralp Savoie Mont - Blanc, 73420 Méry, FRA.............................................................. B038L
Reichmann & Sohn GmbH, 89264 WEISSENHORN, GER.......................................................B119
Ski and snowboard tuning machinery
Ski-, Snowboardverleih und Depots
Ski and snowboard rental, storage equipment, ski
lockers
3LMNT, 1723 Marly, SUI..................................................................................................................B108
NAVIC, 74230 Thones, FRA......................................................................................................... B038F
Reichmann & Sohn GmbH, 89264 WEISSENHORN, GER.......................................................B119
Ski Key System LTD, V6B 6L2 Vancouver BC, CAN..................................................................... F18
Steurer GmbH, 6844 Altach, AUT.............................................................................................. B005
Thaler Hermann, 6780 Schruns, AUT........................................................................................B108
Skischulzubehör
Ski school equipment
GWS Produktion Handel Service GmbH, 5023 Salzburg................................. C128 – 130
ITS Sport & Fun GmbH, 6213 Pertisau, AUT...................................................... C126 / C127
SKIPP KG d. Rottensteiner G.& Co, 39040 Montan (BZ), ITA............................................ B034
158
Interalpin ‘15
Smartphone apps
Software für Engineering
Software for engineering
EPLAN Software & Service GmbH, 3300 Amstetten, AUT................................................. FGS1
Sommereinrichtungen, Sommerrodelbahn,
Tubbing Bahnen etc.
Summer sports and leisure facilities, sledge tracks,
Alpim & Co, 74700 Sallanches, FRA........................................................................................B038H
Brandauer GmbH, 5442 Rußbach, AUT.....................................................................................B112
Geoplast S.p.A., 35010 Grantorto, ITA.......................................................................................... F16
Mountain Systems GmbH, 5441 Abtenau, AUT........................................................................ F22
Neveplast S.R.L., 24027 Nembro, ITA....................................................................................... B040
Zavod Aliansa, 1000 Ljubljana, SVN........................................................................................... W16
159
Speicherteichbau
Zavod Aliansa, 1000 Ljubljana, SVN........................................................................................... W16
ZIP-FLYER, LLC, 10022 New York, USA........................................................................................ W29
AGRU Kunststofftechnik GmbH, 4540 Bad Hall, AUT......................................................... B114
Firestone Building Products, 1930 Zaventem, BEL..................................................................... F1
Geotrade Handelsges.m.b.H., 4312 Ried in der Riedmark, AUT.......................................W04
Sport- und Freizeiteinrichtungen
Construction of artificial lakes for the support of
snow making equipment
Spleißarbeiten
Splicing
Sport- und Freizeitanlagen(bau)
Sports and leisure facilities (construction)
Abest Ingenierie, 73400 Ugine, FRA.................................................................................... B038M
Alpim & Co, 74700 Sallanches, FRA........................................................................................B038H
Compagnie Des Alpes, 92772 Boulogne-Billancourt cedex, FRA................................. B038D
Faszinatour Touristik Training Event GmbH, 87509 IMMENSTADT, GER....................... W29
Sanisphere, 26110 St Ferreol trente pas, FRA....................................................................B038A
160
Sports & leisure facilities
Interalpin ‘15
Bellutti Planen Innsbruck GmbH, 6020 Innsbruck, AUT................................ A22
/ FGW3
Steinschlagnetze, Lawinenverbauungen
Rock fall barriers, avalanche barriers
Geobrugg AG, 8590 Romanshorn, SUI.......................................................................................... A17
6020 Innsbruck, AUT......................................................................................................................... W25
Straßeninfrastruktur
Road and network infrastructure
Straßenquerungen
Street crossings
Nordic Slider, 3192 Hohenberg, AUT..........................................................................................
A31
Streumittel
Grit
Urban transport
LEITNER AG, 39049 Sterzing, Italien.............................................................................................D05
161
Systematica s.r.o., 500 03 Hradec Králové, CSK................................................................. FGS10
Transportmittel
Systeme und Ausrüstungen zur künstlichen
Lawinenauslösung
Avalanche trigger
Alpine Framework AG Web Anwendungen für Lawinensprengungen,
6764 Lech/Arlberg, AUT................................................................................................................... W13
Technische Hilfeleistung
Technical assistance
Telekommunikation
Telecommunication
Canopy
Matahari GmbH, 4020 Linz, AUT................................................................................................ C115
Zoomroom Das Raum Cabrio GmbH, 6890 Lustenau, AUT............................................... C115
Tracking Kameras
Tracking cameras
162
Interalpin ‘15
Means of transport
GIMAR MONTAZ MAUTINO, 38950 ST MARTIN LE VINOUX, FRA.................................... B038K
Mountain Systems GmbH, 5441 Abtenau, AUT........................................................................ F22
Universitäten und Hochschulen, Aus- und
Weiterbildung
Universities, engineering schools, information,
further training organisations
FH Vorarlberg/Schloss Hofen, 6911 Lochau, AUT...............................................................A23A
Landesberufsschule Hallein, 5400 Hallein, AUT......................................................................A35
Übertragungsgeräte
Transmission equipment
QGo - Weniger Wartezeiten, mehr Kunden, 4162 Julbach, AUT............................................ F5
Verbrauchsmaterial
Consumables
La Modulistica, 20010 Marcallo con Casone, ITA....................................................................
D18
Vereine, Verbände
Associations, federations
ITS Interessensvereinigung der Schischulunternehmer,
6213 Pertisau, AUT.......................................................................................................C126 / C127
ITS Sport & Fun GmbH, 6213 Pertisau, AUT........................................................C126 / C127
Cluster Montagne - French Village, 63800 Francin, FRA...................................................B038
Videoüberwachung
Video surveillance
Bilexa AG Vertriebs- und Vermietungs GmbH, 6824 Schlins, AUT................................B122
163
Wasseraufbereitung, Abwasser, Kanalisation
AB Alvenius Industrier, 63107 Eskilstuna, SWE.......................................................................A19
ALPE Kommunal- und Umwelttechnik GmbH. & Co KG, 6422 Stams, AUT................. B117
Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH, 35573 WETZLAR, GER............................................. D02
Firestone Building Products, 1930 Zaventem, BEL..................................................................... F1
Bucher AG, 4901 Langenthal Schweiz..........................................................................................A16
Durch-Blick GmbH, 6330 Kufstein, AUT................................................................................... B131
Eisenbeiss GesmbH, 4470 Enns, AUT........................................................................................B016
IBS Scherer GmbH, 55599 Gau-Bickelheim, GER....................................................................... D14
INTERFLON GmbH, 2512 Oeynhausen, AUT............................................................................ B012
Langesee Hans GesmbH, 6280 Zell am Ziller, AUT................................................................... D21
Modul Getriebe und Zahnräder Handel und Service GmbH, 1230 Wien, AUT....... FGS15
NCH GmbH, 64546 Mörfelden-Walldorf, GER.............................................................................. F25
Pfeifer Seil- und Hebetechnik GmbH, 4481 Asten, AUT...................................................B130
R.Riegler GesmbH, 4020 Linz, AUT............................................................................................B016
SKF Österreich AG, 4401 Steyr, AUT................................................................................................. F9
Spörk Antriebssysteme GmbH, 2542 Kottingbrunn, AUT................................................. FGS1
Sunshine Polishing e.U. Mag. Thomas Kothmiller, 9063 Maria Saal, AUT.............. B019A
TÜV SÜD, 80686 München, GER...................................................................................................B022
164
Interalpin ‘15
Water treatment and sewerage
Wasserversorgung, Pumpanlagen, Rohre,
Zuleitungen
Water supply, pumping stations, pipes, piping wiring
AB Alvenius Industrier, 63107 Eskilstuna, SWE.......................................................................A19
ALPE Kommunal- und Umwelttechnik GmbH. & Co KG, 6422 Stams, AUT................. B117
Bauernfeind GmbH, 4730 Waizenkirchen, AUT.....................................................................B125
BOLL & KIRCH Filterbau GmbH, 50170 Kerpen, GER.............................................................. W01
Demaclenko IT SRL, 39043 Klausen, ITA.................................................................. D05 / FGS8
Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH, 35573 WETZLAR, GER............................................. D02
Elektro Berchtold GmbH, 6408 Pettnau, AUT..........................................................................D09
Hydac Hydraulik Ges.m.b.H, 4066 Pasching, AUT................................................................B010
Hydrosnow GmbH, 8665 Langenwang, AUT..............................................................................D09
Nivis GmbH, 39049 Sterzing, ITA................................................................................................ B132
Schmachtl GmbH, 4020 Linz, AUT............................................................................................... W01
Schubert Elektroanlagen GmbH - 2Snow, 3200 Ober-Grafendorf, AUT.......................B036
SMI Snow Machines Inc., 48642 Midland, Michigan, USA.................................................. B134
165
Werbeagenturen
Wetterstationen
Advertising agencies
Werbeartikel
Promotional items
Acqua Alpes GmbH, 6401 Inzing, AUT.........................................................................................A38
Werbetextilien, Transparente
Advertising fabrics, banners
Werkzeuge und Geräte
Tools and equipment
Langesee Hans GesmbH, 6280 Zell am Ziller, AUT................................................................... D21
Sunshine Polishing e.U. Mag. Thomas Kothmiller, 9063 Maria Saal, AUT.............. B019A
Interalpin ‘15
Weather stations
Wintersportartikel
bock machining gmbh, 63755 Alzenau, GER........................................................................... W12
Zahnradfertigung
Gear production
Ernst Schad GmbH, 44147 Dortmund, GER................................................................................. F15
Zubehör, Beschneiungsanlagen
Equipment, snow making systems
Kaeser Kompressoren GmbH, 4030 Linz, AUT........................................................................
A15
Wetterpanoramen
Weather recording equipment
166
167
Wegweiser directory
Interalpin ‘15
Pantone 2728 C
Pantone 2728 C
Pantone 2728 C
Pantone 2728 C
Pantone 2728 C
Pantone 2728 C
Pantone 2728 C
Pantone 2728 C
Pantone 2728 C
Pantone 2728 C
KAR
L-K
AP
STR FERER
ASS
E
KOC
HST
SSE
SE
Freigelände / open-air
ground WEST
Freigelände /
open-air ground
SÜD
City Garage
SIEB
ERE
Kaiserjäger
RST
Freigelände /
Garage RASSE
pen-air ground
NORD
err.
ntagung
K
RANCE
ße
Forum 1
1.OG
EG
UG
Messesaal
SIEB
(OG 2)
Freigelände /
open-air ground
NORD
ERE
RST
RAS
SE
Österr.
Seilbahntagung
Forum 2 (OG 2)
OG
EG
EG
Culinarium
APU
2 (OG 2)
FALKSTRA
RAS
ZINE
EG
RGA
SSE
EINGANG / ENTRANCE
Ing.-Etzel-Straße
SÜD
Freigelände /
open-air ground
OST
EINGANG / ENTRANCE
Claudiastaße
OST
SE
ASTRAS
CLAUDI
ING.-ETZEL-STRASSE
SE
ASTRAS
CLAUDI
LEGENDE / LEGEND
Information / Informatio
Parkgarage / Garage
Information / Information
Bankomat / Cash mach
Parkgarage / Garage
Restaurant / Restauran
Bankomat / Cash machine
WC / Toilet
Restaurant / Restaurant
WC / Toilet
168
169
170
SUNSHINE
POLISHING
B019a
TOFERER
TEXTIL
WESTA
B052
B012
INTERFLON
B053
B011
MOUNTAIN B010
OFFICE SEC
Seilbahn.net
B038j
IMMOOS
B050
B038i
GMM
GLOBE3T MAKO
B038k
AGB
HYDAC
B038b
HONDA
B008
FICAP
B055
B038
B038a
CLUSTER MONTAGNE
B038d
COMPAGNIEDES
ALPRS
B038c
B009
ALPEXPO
ETIENNELA
ABEST
MONTAZ
SUNCONSEIL
GEODE
GIFAS ELECTRIC
MDP
CONSULTING FLEXELEC SANISPHERE
B029
POWER GIS
HANSAFLEX
B007
MULTI
SKILIFT
BAU
B056a
B056
BÄCHLER
TOPTRACK
PRONATOUR
B058
RÖCHLING
LERIPA
B057 PAPERTECH
B032
B004 HOLLEIS LOIPENSPURER KUTZER
HOLLEIS
SNOPEX
ARTIC CAT
B035
CORTECH
MEINGAST
B003
STRANINGER
GAMSKETTEN
CAFE HÖRTNAGL
B034
SKIPP
AMPLATZ
HALLE A
HALL A
CAFE HÖRTNAGL
GANTNER
SEILBAHNBAU
B007a
FREIGELÄNDE WEST
OPEN AIR GROUND WEST
B033
B059
MEINGAST
HALLE A
HALL A
HALLE A
SCHUBERT
ELEKTRO
B036 ANLAGEN
B031
SMI SNOW
MAKERS
HALLE B.0
HALL B.0
A29
BIO
CIRCLE
B006
B005 STEURER ALTACH
REISCH
MASCHINEN
BAU
LOOP21
B037
B030
ALGE TIMING
A30
FAVA
HALLE 0
FREIGELÄNDE SÜD
OPEN AIR GROUND SOUTH
B013
B038h
B043
B038g
CGX
B017
B016
B014
ECOEISENBEISS B015 SAINT
BALISE RIEGLER
GOBAIN
AEROFUN ALPIN
HOCHFILZER
B028
HÖGLINGER
B038e B038mB038mB038mB038mB038m
B047
BOMBARDIER
TEAM SERVICE
EXPO
ANDES B051
HOLZKNECHT
B027
FUNKTECHNIK
SN SUPERSNOW
HANS HALL
B040
NEVEPLAST
B026
HALLE B.0
HALL B.0
A01
A38
AQUA
ALPES
NORDIC
SLIDER
A31
ST SCHWERI
A32
VIP
INFO
EINGANG OST
ENTRANCE EAST
SKI
INTERALPIN
A36 BUILD
SOUVENIR
EXPO
A35a AUSSENWIRTSCHAFT
AUSTRIA
A35
HANNIBAL
LBS
INFO &
HALLEIN
TICKETS
A34
FACHPRESSE
GRAPOS
VIP AREA
MESSEFORUM
RESTAURANT
MOUNTAIN
MANAGEMENT
B046
GANGLOFF
VON BLON
B041
GEA
A28
A02
SI - STEIDL LEICA
GEOSYSTEMS
B038f
BARTHOLET
B025
B042
SMART SOLUTIONS
PANORAMATEC
B023 IDEE
A14
PRO
INFOSYSTEMS
A13
HALLE A
HALL A
A03
A12
FREY AG
STANS
CARVATECH
KÄSSBOHRER
A26
AXESS
HELISWISS
A37
KSW
ALPINA
INOVA
SNOWMOBILES
B001
B002
B018
TÜV SÜD
B022
FREIGELÄNDE WEST
ILF
A19a
SUNKID
ZAUGG AG
AB
ALVENIUS
A19
A25
NAVIC
B019
B021
B045
B044
TRUMER
SNOW & BIKE SCHMIDT
B020
RECCO TENCATE
FREIGELÄNDE WEST
A04
A11
A09
A10
FG/OUTDOOR AREA WEST
+ HALLE W
A08
A07
A06
A05
JÄGERN MOUNTAIN ECOSIGN
SIEMENS
DORFER MANAGER
EuBuCo
HALLE B.0
A16
TEUFELBERGER
HALL B.0
FATZER AG
HALLE A
A22
A24
TECHNOALPIN
BELLUTTI
MOTOREX KAESER
BUCHER AG KOMPRESSOREN
A15
A17
A20
HUGO
WOLF
A21
A23
INNAUEN CHAIRKIT
SCHÄTTI
MEISSL
DOPPELMAYR
GARAVENTA
DOPPELMAYR
GARAVENTA
SCHLOSS
HOFEN
A23a
SAMEN
A18
SCHWARZENBERGER
FREIGELÄNDE WEST
OPEN AIR GRIUND WEST
FG/OUTDOORAREA
WEST
+ HALLE W
EXHIBITION
HALL F
VIP AREA
RESTAURANT
EXHIBITION
HALL F
VIP AREA
RESTAURANT
A.0
LUMIPLAN
Wegweiser directory
Interalpin ‘15
B.0
QUADRALP
B038l
171
172
HALLE B.1
HALLE C.1
C102
C112
C111
IBS
SCHERER
D14
D21
D20
FIAC
C130
C118
E SKIPASS
C117
FREIGELÄNDE SÜD
BAUMANN
ZOOMROOM
C114
PEDRICS
C116
C115
GWS
C129
C124
C125
I.T.S.
WALDHART
SCHISCHUL
ORDERTAGE
C128
D16
HECHENBICHLER
BERGFEST
D17
WINTER
SPORTS
TECHNOLOGY
HANS
LANGESEE INTERNATIONAL
HOLZKNECHT
LANDTECHNIK
C113
C126
I.T.S.
C127
B139
THALER
B126
B127
GOLDBECK STICH
RHOMBERG
SKIDATA
SICHERHEITSSYSTEME
ALPINA LINSKI
B109
HALLE D.1 GALERIE
OBERGESCHOSS
UPPER FLORR
INTERALPIN 2015
D15
MICROGATE
HALLE C
HALL C
REFORM WERKE
HALLE D GALERIE
HALL D GALLERY
C107
MÜLLER
FAHRZEUGTECHNIK
C108
C110
JAKOB AG ARCELOR
MITTAL
C109
B140
B110
B125
B124
3D
BAUERNFEIND
REALITYMAPS
ALPINE TECHNOLOGIES
LINDNER TRAKTOREN
HTB IMST
KLENKGART & PARTNER
B123a
B123
WOPFNER SKITRAX
WORLD
ADVERTOUT
LA
MODULISTICA
D18
C121
INSOFT
FAHNEN
GÄRTNER
C123
B128
KISSLING
B137
ALFI
C132
HOBEX
B131
DURCH BLICK
ERSO
B103
MEETING ROOM 1
MESSESAAL
SONDERAUSSTELLUNG
SPECIAL EXHIBITION
INTERALPIN 1974 – 2015
B131A
B+J
MIKESKA
B134
B135
KRISTALLTURM
WINTERTECHNIK
C134
SNICKERS
B130
PFEIFER
MOUNTAIN
CART
D19
D22
TRAUGOTT
C131
MÜLLER
SPORTEVO
C133
B129
ADAM
REINHARD
B138
WINTERSTEIGER
STEURER
SEILBAHNEN
LIFT
ADDINOL
PICTURES
LUBE OIL
B105
B104
B136
FIEGL &
SPIELBERGER
TÜV
AUSTRIA
B106
FERATEL SITOUR
B108
WIEGAND
ABLINGER &
GARBER
CAFE
PIEGGER
B132
B133
NIVIS
WYSSEN AVALANCHE CONTROL
B101
FUCHS SCHMIERMITTEL
B102
MEETING ROOM 1
B1 / C
KOSTNER
MOUNTAIN
JOSEF D12 PLANNING
D13
VELO
SOLUTIONS
SCHNEESTERN D12a
RAMPE
RAMP
MND GROUP
B112
B122
BILEXA
TATRALIFT
B121
ELMA TECH
B113
CARL STAHL BRANDAUER
FREIGELÄNDE SÜD
C103
SAMTIME
C104 UNIVERSITÄT
C106
STUTTGART KOHMA AG
WINSPECT
C105
B120
SEIK
RETTERWERK
MERCEDES
B119
REICHMANN
B117
B116
B114
AGRU
CASSECROUTE
C103a
SINFO
ROWA
MOSER
C101
WODL
SEILBAHNEN
FAR
B118
ALPE
KOMMUNAL
NILS AG
NILS AG
KÄRTNER
STAATBAU
B115
Wegweiser directory
Interalpin ‘15
D GALERIE
173
Wegweiser directory
Interalpin ‘15
F
W / FG WEST
HALLE F
VIP AREA
RESTAURANT
HALLE F
VIP AREA
RESTAURANT
FGW5
BAR
REGISTRATION
SEILBAHNTAGUNG
BAG
JUMP
FORUM
FOYER
HALLE A
HALL A
HALLE W
FREIGELÄNDE WEST
OUTDOOR AREA WEST
BAG
JUMP
TRAMPOLIN
BAG
JUMP
BOLL & KIRCH
HALLE A
HALL A
W01
W02
SAMPAOLI
ANDREA FIRESTONE
F2
F1
EUROVIVA
W30
EUROGRIPP
FASZINATOUR
BASE
W29
TUFROPES SITZ
TECHNIK F3
F4
GEOTRADE
W04
W28
MOTIP JAKOB
DUPLI SCHRÖGER
F6
F5
W26
W25
CNH STEYR
MYCARD
APP
W22a
PAROLI
W22
POS
SYSTEMHAUS
W07
W31
S&E
CONSULTING I.N.N.
SS LUBAC
W23
W20
REGENSBURGER
FGW6
STEINER
SARNEN
W16
W17
ISOPREN
WMS
F7a
F7
W08
PLANETA NORTHERN
RAILS
W18
W19
ZAVOD
W06
DOBLER
RAMPE
RAMP
TOOLFUEL
SERVICES
BERGSTATT
WUCHER
F8
SKF
F9
F12
REMEC
F11
IDM
F16
F13
STEURER
FAHRZEUG OELC HEC K
TEC HNIK F14
BLAKLÄDER
W03
F10
GEOPLAST
WALLRUS
ELIET EUROPE
SLOPE F17
F18
F19
SKIKEY
LIGHTING
SOLUTIONS SYSTEMS METALLIDEE
F20
TSCHARNER
MAKITA
GETRIEBE
TECHNIK
FÜLLGRAF
F15
XYLEM
WATER
SOLUTIONS
F25
F26
BUCCERI
SNOW
MAKING
F27
NCH
F24
QBL
STORAGE
F23
HALLE F
SISAG
F21
MAPO
SCHMIERSTOFF MOUNTAIN
SYSTEMS
TECHNIK
F22a
F22
HALLE W
AVALANCHE VISIT
SKIWEAR PANOMAX
W15
LÖHNERT
BOCK
MACHINING
W12
W13
W14
AUTO HOLLAUS
ISUZU
W09
FGW4
VÖLKL
W10
W11
VIP AREA
MD
TEC
WC
FGW1
FGW3a
HALLE F
HALLE B.O
HALL B.O
T4
HALLE A
HALL A
FGW2a
BERGGASTRONOMIE PIEGGER
VIP AREA
Platinum
174
TECHNOALPIN
FGW3
VIP AREA
HYDRANT
VIP
BUFFET
BELLUTTI
BAG
SUNKID
FGW2
SWISSROPE
HALLE B.O
HALL B.O
175
176
W
N
S
O
FGS12
FREIGELÄNDE
SÜD
MODUL
GETRIEBE &
ZAHNRÄDER
FGS15
WACKER NEUSON
FGS11
HELI TIROL
HALLE B.O
FGS16
TDK
EXPERTS
FGO2
O7
HALLE O
TECHNOALPIN
O9
KAAMA
D04
D10b
KAPSCH POOL
ALPIN
D10c
SIGMA
D10a
ISR
D01
UK=
O6
LEITNER PRINOTH
DEMAC LENKO
POMAGALKSI
D10
BERCHTOLD
D09
DUKTUS
SKIAREA
D02 TEST D03
FGS8
DEMAC LENKO
ROHRE
EINGANG OST
ENTRANCE EAST
D08
STANDORT
AGENTUR
TIROL
FGS1
LIFT
LIFT
FGS2
LIFT
D07
REDAELLI
D06
UK=
FGO5
OLDTIMER
PISTENBULLY
INFO
VIP/PRESSE
SEILBAHNTAGUNG
LIFT
PIEGGERS
GRILLSTATION
HALLE B.0 + B.1
AXESS
EINGANG SÜD
ENTRANCE SOUTH
KASSA
CASH
FGS3 FREIGELÄNDE SÜD
OPENAIR GROUND SOUTH
SUPER SNOW
OLDTIMER
PRINOTH
FGO4
TIROLER
FGS4
HALLE C
HALL C
MERCEDES
Ö3
PISTENBULLY
FGO3
O2
SEW O3
EURODRIVE
B-STEDT
OF SWEDEN
HOCHKANT
O4
FREIGELÄNDE OST
STROBL
AUSTRIA
O1
LOCHMANN
KABINEN
O8
MR. SNOW
NORDIC
ST SCHWERI
SLIDER A31
A32
HALLE C
INFO SÜD – SOUTH
HALL C
R.F. MOTO
SUFAG TECHNO ALPIN SYSTEMS 1
ALPIN
FGS9 FGS9a FGS7a
FGS7
TYROMONT
2,1
A30
TRIFLEX
LIFTSTÜTZE
DOPPELMAYR
FGO1
FAVA
FACHPRESSE HANNIBAL
INFO &
TICKETS
INTERALPIN
SOUVENIR
HALLE A
VIP PARKING
D05
FGS10
SYSTEMATICA
KITZ AIR
FGS13
ALPINSYSTEMS 2
FGS10a
BIO CIRCLE
A29
GARDEROBE
A36
A34
SKI
GRAPOS LBS A35 A35a BUILD
HALLEIN
EXPO
KÄSSBOHRER
O / FG OST
18,93
Wegweiser directory
Interalpin ‘15
D / FG SÜD
177
40 YEARS OF PEAK EXPERIENCE
Interalpin Souvenir
Booth
B139
Kauf Dir Dein original Interalpin Souvenir
direkt auf der Messe!
Shop Info Ost
Get your original Interalpin souvenir
directly at the fair!
Shop Info East
interalpin.eu
Perfect weather and perfect snow also need perfect comfort - on the slopes and beyond. Because
customer requirements are constantly increasing,
SKIDATA will be presenting the latest products and
services at Interalpin 2015 under the motto “Perfect
Moments”. This is the perfect combination of skiing
fun, all-round comfort for your guests and a sales driven
ski resort management for you - and it’s worth it!
For everyone who doesn’t want to wait, but
who wants to get going. On the slopes and
in business. Visit us at booth B139!
www.skidata.com
178
179
www.doppelmayr.com
Ischgl vertraut auf
den Weltmarktführer
180

Messekatalog web

Transcription

Similar documents

So schmeckt das Salzkammergut Junges Handwerk Vielfalt

Krkonoše – Verband seiner Städte und Gemeinden feiert sein 15

Aktiv im Karpatenland: Rumänien zu Fuß entdecken