Produktkatalog (4,4 MiB)

Passion. Packaging.
intelligent. verpackt.
intelligent. packageD.
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 1
06.09.12 16:46
Zukunft. Gestalten.
THE FUTURE. CREATE IT.
Als modernes, lösungsorientiertes Unternehmen
As a modern, solution-orientated company in
aus der Verpackungsbranche definieren wir uns
the packaging sector, we don’t just define our­
nicht alleine über die Verarbeitung von unter-
selves through the processing of various materials
schiedlichen Werkstoffen mit denen Marken
with which brands and products are packaged.
und Produkte verpackt werden. Zahlreiche
Numerous patents1, own brands2 and awards3 in
Patente1, Eigenmarken2 und Auszeichnungen3
our just nearly 90 year company history are the
aus knapp 90 Jahren Firmengeschichte sind das
result of our innovative strength, dynamism and
Resultat unserer Innovationskraft, Dynamik und
competence.
Kompetenz.
We use the synergies and technical possibilities
Wir nutzen die Synergien und technischen
of our four facilities for customer and market
Möglichkeiten an unseren vier Standorten für
orien­tated packaging solutions which are not only
kunden- und marktorientierte Verpackungs-
flexible, fast and reliable but most importantly
lösungen, die nicht nur flexibel, schnell und
created with a passion for packaging.
zuverlässig sind, sondern vor allem auch mit
Leidenschaft für Verpackungen realisiert werden.
PASSION. PACKAGING.
PASSION. PACKAGING.
Mc Space®
gloss-o-print®
3 1. Platz im internationalen FlexodruckWettbewerb Valencia, April 2007
Mc Space®
gloss-o-print®
3 1st Prize in the international flexographic
printing competition Valencia, April 2007
1 1 2 2 HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 2
06.09.12 16:46
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 3
06.09.12 16:46
KUNSTSTOFF
PLASTICS
www.heuchemer.de
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 4
06.09.12 16:46
Logistikzentrum
distribution center
HOLZ / KOMBINATION
WOOD / COMBINATION
WELLPAPPE / VOLLPAPPE
CORRUGATED- / SOLID CARDBOARD
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 5
06.09.12 16:46
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 6
06.09.12 16:46
Sectors. Solutions.
Branchen. lösungen.
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 7
Nahrungs- und Genussmittel
Food and beverages
Konsumgüter
Consumer goods
Automotive
Automotive
Elektronik und IT
Electronics and IT
Pharma und Chemie
Pharmaceuticals and Chemicals
Glasindustrie
Glass industry
Point of Sale
Point of Sale
Transportverpackungen
Transport packaging
Highlights
Highlights
06.09.12 16:46
Nahrungs- und Genussmittel
FOOD AND BEVERAGES
Unsere Produkte und Leistungen für die Nahrungs- und
Our products and services for the food and beverage branch
Genussmittelbranche zeichnen sich besonders durch ihre hohe
are noted for their high quality. We process and refine raw
Qualität aus. Die besten Rohstoffe werden bei uns auf höchs-
materials of the highest quality. We ensure that your valuable
tem Niveau veredelt und verarbeitet. Wir sorgen dafür, dass
products receive the attention they deserve. We are, with our
Ihre hochwertigen Produkte die verdiente Aufmerksamkeit
wood, cardboard and plastic products, a certified, long estab-
erhalten. In unseren Unternehmensbereichen Holz, Wellpap-
lished partner of renound companies in the food and beverage
pe und Kunststoff sind wir langjähriger, zertifizierter Partner
industry.
namhafter Unternehmen.
Konstruktivverpackung
Constructive packaging
n 1-Punkt geklebt
n 1-glue point
n Inkl. Tiefziehtray
n Including thermoformed tray
n Vollpappe und PET
n Solid board and PET film
n Direktkontakt
n Direct contact
Antipasti-Schale
ANTIPASTI BOWL
n PET hochtransparent
n PET highly transparent
n Zweiteilige Verpackung
n Two-part packaging
n Schale und Deckel
n Bowl and lid
n Primärverpackung
n Primary packaging
n Kühlregalgeeignet
n Refrigerated service suitable
n Vollautomatische Verarbeitung
n Fully automatic processing
n A-B Stapelung
n A-B stacking
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 8
06.09.12 16:46
Regalkarton
SHELF READY PACKAGING
n Maschinell geklebt
n In-line glueing
n Lackveredelung
n Print varnish finishing
n Innen- und Außendruck
n Internal and external print
n HQPP mit 62er Raster
n HQPP with 62dpi
Adventskalender
ADVENT CALENDAR
n Direktkontakt
n Direct contact
n PET braun
n PET brown
n Maschinelle Befüllung
n Mechanical filling
n Primärverpackung
n Primary packaging
n Exakter Sitz im Umkarton
n Exact fit in the carton
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 9
Sortiereinsatz
Sorting TRAY
n Primärverpackung
n Primary packaging
n Direktkontakt
n Direct contact
n PET gold metallisiert
n PET gold metallized
n Feinste Plissierungen
n Fine pleating
n Maschinelle Befüllung
n Mechanical filling
06.09.12 16:46
Konsumgüter
CONSUMER GOODS
Die abwechslungsreichen und anspruchsvollen Anforderungen
The varied and demanding requirements of the consumer
der Konsumgüterbranche sind für die Verpackungsindustrie
goods branch are a challenge for the packaging industry. The
eine Herausforderung. Eine Vielzahl von Formen, Farben
multitude of forms, colours as well as the technical require-
sowie die technischen Vorgaben erfordern ein großes Maß an
ments call for a great deal of experience. Your serial products
Erfahrung. Wir erarbeiten mit Flexibilität und Kreativität die
are manufactured with flexibility and creativity. Our standar-
Umsetzung Ihres Serienproduktes. Durch unsere standardi-
dized manufacturing process enables us to process your orders
sierten Produktionsprozesse ermöglichen wir eine leistungs-
from development to delivery in an effective and uncomplica-
starke und unkomplizierte Abwicklung Ihrer Aufträge, von der
ted way.
Entwicklung bis zur Auslieferung.
Sortiereinsatz
sorting TRAY
n Polystyrol (PS beflockt)
n Polystyrene (PS flocked)
n Sehr hochwertige Anmutung
n High-quality appearance
n Individuelles Design
n Custom design
n Abriebarm
n Low abrasion
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 10
POS-DIsplay
PoS-Display
n Flachliegende Anlieferung
n Shipped flat
n 2-farbig HQPP
n 2-coloured HQPP
n Lackveredelung
n Print varnish finishing
n Manuelles Aufrichten
n Manual assembling
06.09.12 16:46
Verkaufsverpackung
Sales packaging
n 1-Punkt geklebt
n 1-glue point
n Manuelles Aufrichten
n Manual assembling
n 2-farbig H
QPP
n 2-coloured HQPP
n Lackveredelung
n Print varnish finishing
¼ Europalette
¼ EUROPALETTE
n Einwegsystem
n One way system
n Standardartikel
n Standard article
n Holzwerkstoff
n Wood products
n IPPC zertifiziert
n IPPC certified
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 11
Schuhwanne
SHOE TUB
n Polystyrol (PS)
n Polystyrene (PS)
n Robust und wasserfest
n Strong and waterproof
n Individueller Schriftzug
n Individual letters
n Unterschiedliche Farben
n Different colours
n Variable Folienstärken
n Variable thickness
06.09.12 16:46
Automotive
AUTOMOTIVE
Durch unsere Produkte und Dienstleistungen ermöglichen
We insure you a maximized efficiency and capability with our
wir Ihnen ein Höchstmaß an Effizienz und Leistungsfähig-
products and services. We offer you for the automotive indus-
keit. Für die Automotive-Branche bieten wir Ihnen spezielle
try specialized packaging solutions like OTC-spare parts pack­
Verpackungslösungen an, wie OTC-Ersatzteilverpackungen
aging made of corrugated cardboard, CKD / SKD-overseas
aus Wellpappe, CKD / SKD-Überseetransportkisten,
transport cases, transport crates, single-use palettes, industry
Transportverschläge, Einwegpaletten, Industriepaletten, KIT-
palettes, KIT systems, heavy duty palettes, IPPC-usage, pa-
Systeme, Schwerlastpaletten, IPPC-Behandlung, Paletten nach
lettes according to HPE guidelines, specially coated synthetic
HPE-Richtlinien, speziell beschichtete Kunststoff-KLTs, die
small load carriers which protect easily-scratched surfaces.
kratzempfindliche Oberflächen schützen.
Ersatzteilverpackung
Spare part packaging
n 1-Punkt geklebt
n 1-glue point
n 1-farbig HQPP
n 1-coloured HQPP
n Manuelles Aufrichten
n Manual assembling
n Flachliegende Anlieferung
n Shipped flat
Spezialpalette
Special purpose pallet
n Schwingungsgedämpft
n Vibration-damped
n IPPC zertifiziert
n IPPC certified
n Geschraubt oder genagelt
n Screwed or nailed
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 12
06.09.12 16:46
GlühlampenTray
LIGHT BULB TRAY
n PET schwarz
n PET black
n Exakte Verarbeitung
n Accurate processing
n Optimale Passform der Kavitäten
n Optimal fit of the cavities
n Maschinelle Befüllung (pick&place)
n Mechanical filling (pick&place)
n Drehstapelung
n Rotationally stacking
n Hoher Produktschutz
n High product protection
Werkstückträger
WORKPIECE CARRIER
n Polystyrol (PS abriebfest)
n Polystyrene (PS abrasion-resistant)
n Stabiles Mehrwegtray
n Strong reuseable tray
n Pendelverpackung
n In-house transport packaging
n Waschbar
n Washable
n Exakte Stapelung
n Exact stacking
Überseetransportkiste
Shipping container
n IPPC zertifiziert
n IPPC certified
n Spezialbeschläge
n Special fittings
n Stapelbar
n Stackable
n Hohe Stabilität
n High stability
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 13
06.09.12 16:46
ELEKTRONIK UND IT
ELECTRONICS AND IT
Sie suchen ESD-Kunststofftrays, Mobilfunkverpackungen,
We offer ESD thermoformed trays, mobile phone packaging,
Thekendisplays oder andere Elektronikverpackungen?
counter displays or other electronics packaging for your engi-
Dann sind Sie hier richtig!
neering part.
Unser Maschinenpark sowie unsere Zertifikate stellen sicher,
Our machinery and our certifications ensure you that your
dass Ihre Produkte unter den modernsten Bedingungen gefer-
products are manufactured according to the latest require-
tigt werden. Unsere Innovationskraft im Bereich der Werk-
ments. Our innovations for the sectors workpiece carriers and
stückträger und Komponenten-Verpackung sichert uns seit
components packaging have earned for us the trust both of the
Jahren das Vertrauen der Elektronik- sowie IT-Branche.
electronics and IT branch.
WERKSTÜCKTRÄGER
WORKPIECE CARRIER
n PS elektrisch leitfähig (ESD)
n PS electrically conductive (ESD)
n Exakter Sitz der Bauteile
n Exact fit of the components
n Maschinelle Befüllung (pick&place)
n Mechanical filling (pick&place)
n Drehstapelung
n Rotationally stacking
SORTIEREINSATZ
Sorting TRAY
n PS elektrisch leitfähig (ESD)
n PS electrically conductive (ESD)
n Abriebarme Konstruktion
n Low abrasion construction
n Kombinationsverpackung
n Combination packaging
n Optimale Flächenausnutzung
n Optimal space utilization
n Hoher Produktschutz
n High product protection
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 14
06.09.12 16:46
Klappverpackung
HINGED PACK
n Einteilige Ausführung
n One-piece design
n PS elektrisch leitfähig (ESD)
n PS electrically conductive (ESD)
n Sicheres Verschließen
n Secure closing
n Optimaler Produktschutz
n Optimal product protection
SteckdosenSchaltersystem
Socket outlet
tray
n Umkarton inkl. Spezialeinlage
n Secondary packaging with special layer
n Maschinelle Befüllung (pick&place)
n Mechanical filling (pick&place)
n Klebung über Kartonaufrichter
n Glueing by box assembly
WERKSTÜCKTRÄGER
WORKPIECE CARRIER
n PS bis zu 10 mm Stärke
n PS up to 10 mm thickness
n Stabiles Mehrwegtransporttray
n Strong reuseable tray
n Sichere Stapelung
n Secure stacking
n Spezialkonstruktion
n Special construction
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 15
06.09.12 16:46
Pharma und Chemie
PHARMACEUTICALS AND CHEMICALS
Durch die von uns eingesetzte Reinraumtechnologie und
Our clean room technology and our HACCP-certification
unsere HACCP-Zertifizierung sind wir in der Lage auf die
enable us to guarantee hygienic requirements of our custo-
hygienischen Bedürfnisse der Kunden einzugehen. Über die
mers. Our purity levels are always maintained at the highest
Reinheitsklassen informieren wir Sie gerne genauer.
standards to fulfill the conditions and hygienic guidelines of
the pharmaceutical and chemical branch.
Zweiteiliges
Verpackungssystem
Two-part packaging
system
n Vollpapptray und PET-Tray
n Solid board and PET tray
n 1-Punkt geklebt
n 1-glue point
n Mit Aufreißperforation
n Tear-off perforation
Zweiteiliges
Verpackungssystem
Two-part packaging
system
n Wellpapptray und PET-Tray
n Corrugated cardboard and PET tray
n 1-Punkt geklebt
n 1-glue point
n Regalkarton mit Abschrägung
n Wedge shaped carton
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 16
06.09.12 16:47
pipettentray
pipette TRAY
n Polystyrol (PS)
n Polystyrene (PS)
n Farbe: natur
n Colour: nature
n Optimaler Produktschutz
n Optimal product protection
n Exakter Produktsitz
n Exact fit of the products
n Reinraumklasse ISO 8
n Cleanroom class ISO 8
Spezialpalette
Special pallet
n Schwingungsgedämpft
n Vibration-damped
n Für Dental- und Laborgeräte
n For dental devices and laboratory equipment
n IPPC zertifiziert
n IPPC certified
Spezialverpackung
Special packaging
n Hochempfindlicher Inhalt
n Highly sensitive content
n Zweiteilig (UK + Einlage)
n Two-part (outer case + layer)
n 6-Punkt geklebt
n 6-glue points
n Variable Produktdimensionen
n Variable product size
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 17
06.09.12 16:47
Glasindustrie
GLASS INDUSTRY
Sie suchen Verpackungen für Gläser, Krüge, Kelche, Vasen,
Are you looking for packaging for glasses, jugs, cups, vases,
Ampullen, Hülsen, zum Beispiel mit integriertem Gefach
ampoules, or tubes, for example, with an integrated compart-
oder Tragekörbe für Flaschen? Wir bieten Ihnen flexible,
ment or a basket for bottles? We offer flexible, dimensionally
formstabile und schlagfeste Verpackungen aus Kunststoff
stable and shock-resistant packaging made of plastics and
und Wellpappe.
corrugated cardboard.
MehrwegTransportsystem
Reuseable
TRANSPORTSYSTEM
n Hoher Produktschutz
n High product protection
n 6-farbiger HQPP
n 6-coloured HQPP
n Lackveredelung
n Print varnish finishing
n E- bis BC- Welle
n E-flute up to BC-flute
n Exakter Produktsitz
n Exact fit of the products
MEHRWEG
TRANSPORTSYSTEM
REUSEABLE
TRANSPORTSYSTEM
n Polystyrol (PS)
n Polystyrene (PS)
n Hoher Produktschutz
n High product protection
n Frachtoptimierte Drehstapelung
n Freight optimized rotationally stacking
n Exakter Produktsitz
n Exact fit of the products
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 18
06.09.12 16:47
Transport-/
Verkaufssystem
Transportation /
Sales system
n Manuelle Befüllung
n Manual filling
n Manuelles Verschließen
n Manual closing
Zweiteilige
Verkaufsverpackung
Two-piece sales
packaging
n Konstruktiveinlage
n Constructional layer
n Optimaler Produktschutz
n Optimal product protection
n Deckelverschluss
n Lid closure
Spritzentray
SYRINGE TRAY
n Polystyrol (PS)
n Polystyrene (PS)
n Farbe: natur
n Colour: nature
n Optimaler Produktschutz
n Optimal product protection
n Spezielle Ausformung der Kavitäten
n Special shape of the cavities
n Reinraumklasse ISO 8
n Cleanroom class ISO 8
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 19
06.09.12 16:47
Point of Sale
Point of sale
Point of Sale-Displays sind eine spezielle Art der Promotion
A Point of sale display shows a special type of promotion for
und bieten eine Vielzahl von Gestaltungsmöglichkeiten. Ob
your first-class product. It can be built in numerous forms,
premiumveredelt, glänzend oder UV-lackiert, hier zählt das
colours and shapes. It will be built premium refined, shiny
Motto: Je auffälliger - desto besser.
or UV-varnished and always custom built. Our POS-System
guarantees an eye catching presentation for your goods.
POS-SYSTEM
POS-SYSTEM
n Kleinstauflagen möglich
n Small series
n Mit und ohne Prospektköcher
n Brochure tray possible
n Digital- oder Flexodruck
n Digital or flexographic printing
n Stecksystem
n Plug-in system
POS-SYSTEM
POS-system
n Modulschütte als Regalkarton verwendbar
n Modular tray useable as SRB
n ¼ Chep-Größe
n ¼ Chep-size
n Stabile Ausführung
n High stability
n 6-farbiger HQPP oder Digitaldruck
n 6-coloured HQPP or digital printing
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 20
06.09.12 16:47
POS-System
POS-system
n Europalettengröße
n Size of a Euro-pallet
n Dummy-Produktpräsentation
n Dummy product presentation
n 6-farbiger HQPP oder Digitaldruck
n 6-coloured HQPP or digital print
n Lackveredelung
n Print varnish finishing
Flaschentray
BOTTLE TRAY
n PET bis 2 mm Stärke
n PET up to 2 mm thickness
n Unterschiedliche Farben
n Different colours
n Ein- oder Mehrwegsystem
n Disposable and reuseable systems
n Transport und Präsentation
n Transport and presentation
n Alternative zu Flaschenkasten
n Alternative to bottle crate
POS-System
POS-System
n 2-Komponentensystem
n Two-components system
n PLA und Wellpappe
n Plastics and corrugated cardboard
n Bio-Kunststoff
n Bio degradable plastics
n Direktkontakt
n Direct contact
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 21
06.09.12 16:47
Transportverpackungen
TRANSPORT PACKAGING
Die Transportmöglichkeiten sind so vielfältig wie die Produkte
The transport facilities are as multifaceted as the products of
unserer Kunden, sie haben jedoch eines gemeinsam: Sie sind
our customers, but they have one thing in common – they
ständig in Bewegung. Damit sich der Transport nicht negativ
are in permanent movement. To ensure that our products are
auf Ihre Produkte auswirkt, ist es unsere Aufgabe robuste
not damaged in transit, we view the development of robust
Transport- und Regalverpackungen zu entwickeln.
transport and shelf packaging as one of our tasks.
TRANSPORT-/
REGALVERPACKUNG
TRANSPORTATION AND
SHELF READY Packaging
n 6-farbiger HQPP (54er Raster)
n 6-coloured HQPP (54dpi)
n Lackveredelung
n Print varnish finishing
n Sichtausstanzung an den Seiten
n Die-cut window on the sides
n 3-Punkt Automatikboden
n 3-point automatic bottom
Transport-/
Regalverpackung
Transportation and
Shelf Ready Packaging
n Kühlregalgeeignet
n Refrigerated service suitable
n 6-farbiger HQPP (60er Raster)
n 6-coloured HQPP (60dpi)
n Lackveredelung
n Print varnish finishing
n Stabile Ausführung
n High stability
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 22
06.09.12 16:47
EXPORTVERPACKUNG
Export packaging
n Containerstau
n Containerization
n Sondergrößen
n Non-standard sizes
n Konservierung
n Conservation
n Verpackungsservice
n Packaging service
Transport-/
Regalverpackung
Transportation and
Shelf Ready Packaging
n „American Case“
n "American case“
n 6-farbiger HQPP
n 6-coloured HQPP
n Lackveredelung
n Print varnish finishing
n E- bis BC-Welle
n E-flute up to BC-flute
Transport-/
Regalverpackung
Transportation and
Shelf Ready Packaging
n 6-farbiger HQPP (54er Raster)
n 6-coloured HQPP (54dpi)
n Lackveredelung
n Print varnish finishing
n Maschinell geklebt
n In-line glueing
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 23
06.09.12 16:47
HiGhlights
highlights
Im Druckzentrum werden in klimatisierter und staubfreier
In the air-conditioned, dust free work environment of our
Umgebung präzise Drucke in brillantesten Farben realisiert.
print center, high quality prints in the most brilliant colours
Eine Bedruckung mit bis zu 7 Farben in einem Arbeitsgang
are realized. One print run may include up to 7 colours in
im Flexodruck sowie im Glanzdruckverfahren gloss-o-print®
flexo-print or in the high quality "gloss-o-print®" procedure.
ist möglich. Heuchemer Verpackung bietet mit dem Druck
Using our computer programmed paint mixing machine,
von Thermofarben sowie Effekt- und Aromalacken die nö-
the spectral photometer and highly advanced EAN-testing
tigen Komponenten zur Umsetzung marktreifer innovativer
methods, we can guarantee the consistent high quality of your
Produkte.
product. These highly modern production conditions enable
us to deliver market-ready and innovative prints directly from
the machine.
Klimatisiertes
Verarbeitungszentrum
Air-conditioned
processing centre
n 3 Farben + Lackierung möglich
n 3 colours + varnishing
n Prägung und Effektlacke möglich
n Embossing and special-effect varnish
n Druckstandkontrolle
n Process control by
durch Power Register
n IQ 300 Qualitätssystem
n IQ 300 Quality control system
n 7.500 Bogen/Stunde maximal
n Maximum speed of 7.500 sheets per hour
n 53er Raster möglich
n 53dpi possible
n HACCP zertifiziert
n HACCP certified
KLIMATISIERTES
DRUCKZENTRUM
Air-conditioned
printing centre
n Staubbefreite Produktionshalle
n Dust reduced production hall
n 6 Farben + Lackierung möglich
n 6 colours + varnishing
n Thermo- und Effektlacke möglich
n Thermo and special-effect varnish
n Automatische Registerkontrolle
n Automated Register Control
n 12.000 Bogen/Stunde maximal
n Maximum speed of 12.000 sheets per hour
n 62er Rasterauflösung möglich
n 62dpi possible
n HACCP zertifiziert
n HACCP certified
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 24
Power Register
06.09.12 16:47
Reinraum klasse ISO 8
CLEANROOM class ISO 8
n DIN ISO 14644
n DIN ISO 14644
n HACCP zertifiziert
n HACCP certified
n BRC / IoP zertifiziert
n BRC / IoP certified
n ISO 9001:2008
n ISO 9001:2008
n Speziell geschultes Personal
n Specially trained staff
n Partikelüberwachung
n Particulate monitoring
Hochleistungs-Cutter
High-capacity-cutter
n Kleinserienfertigung
n Small series
n Digitaldruck
n Digital printing
n Sonderserien
n Special series
n Einzelkonfektionierung
n Customized individual packaging
Eigener
Tiefzieh-Werkzeugbau
IN-HOUSE
TOOLMAKING
n CAD/CAM-Konstruktionsabteilung
n CAD/CAM construction departement
n Vollautomatische Bearbeitungszentren
n Fully automatic machining centers
n Flexibel und kostengünstig
n Flexible and economic
n Kurze Entwicklungszeiten
n Short development times
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 25
06.09.12 16:47
HiGhlights
highlights
Um Ihre Wünsche schnell und preiswert umzusetzen, verfügen
To carry out your product wishes quickly and economically,
wir über die Möglichkeit des Rapid Prototyping. Bei dieser
we use the rapid prototyping available to us. This method uses
Methode wird aus den Daten der vorher angefertigten Zeich-
data from a previously prepared drawing, building up a 3D
nung ein 3D-Modell schichtweise aufgebaut.
prototype layer by layer. We also have our own tool-making
Wir verfügen über einen eigenen Werkzeugbau, von der
facility. All steps, from the CAD-construction right up to the
CAD-Konstruktion bis zum fertigen Werkzeug werden alle
manufacturing of the production tools, are done in house. We
Schritte in unserem Hause umgesetzt. Daher sind wir in der
are therefore able to produce new tools and make changes to
Lage, Neuanfertigungen sowie Änderungen von Werkzeugen
existing ones economically and rapidly.
kostengünstig und sehr schnell umzusetzen.
3D Verpackungsentwicklung
3D PACKAGING DEVELOPMENT
n CAD-Konstruktionsabteilung
n CAD construction department
n Mustererstellung / Prototyping
n Sample preparation / prototyping
n Synergieeffekt (Holz, Wellpappe,
n Synergy effects (wood, corrugated, plastics)
Kunststoff)
nK
onfektionieranleitungen
n Packaging instructions
n Technical specifications
n Technische Spezifikationen
Rapid Prototyping
RAPID PROTOTYPING
n CAD/CAM-Konstruktionsabteilung
n CAD/CAM construction department
n 3D-Drucker
n 3D printer
n Musterformenerstellung
n Example engineering
n Bemusterung einzelner Kavitäten
n Sampling of individual cavities
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 26
06.09.12 16:47
Holzverpackungen
Wooden packaging
n Containerstau
n Containerization
n IPPC zertifiziert
n IPPC certified
n Eigene Trockenkammer
n Own drying chamber
n 90 Jahre Branchenerfahrung
n 90 years of experience
ZertifiKate
CERTIFICATIONS
n DIN ISO 9001
n DIN ISO 9001
n HACCP (Hygiene)
n HACCP (hygiene)
n IPPC (Übersee)
n IPPC (overseas)
n FSC (Nachhaltigkeit)
n FSC (sustainability)
n BRC / IoP (Hygiene)
n BRC / IoP (hygiene)
n Reinraumklasse ISO 8
n Cleanroom class ISO 8
Eigener Fuhrpark
Company-owned truck fleet
n Klimatisiertes Hochregallager
n Air-conditioned high-bay warehouse
n EDV-gestütze Produktion
n Computerized manufacturing
n Just in Time
n Just in Time
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 27
06.09.12 16:47
www.euw.de
09/2012, rev. 000
Passion. Packaging.
STANDORT WELLPAPPE / VOLLPAPPE
STANDORT KUNSTSTOFF
STANDORT HOLZ / KOMBINATION
STANDORT FRANKREICH
Industriestraße 1
D-56357 Miehlen
Industriestraße 1
D-56357 Miehlen
Wilhelmsallee 60
D-56130 Bad Ems
Telefon: +49 (0) 6772 8050
Telefax: +49 (0) 6772 805-10
E-Mail:info@heuchemer.de
Internet:www.heuchemer.de
Telefon: +49 (0) 6772 8050
Telefax: +49 (0) 6772 805-40
E-Mail:kunststoff@heuchemer.de
Internet:www.heuchemer.de
Telefon: +49 (0) 6772 8050
Telefax: +49 (0) 2603 9372-10
E-Mail:holz@heuchemer.de
Internet:www.heuchemer.de
27, Rue du Champ de Mars
CS 60919
F-57209 Sarreguemines Cedex
Telefon: +33 (0) 387 98 75 70
Telefax: +33 (0) 387 98 27 27
E-Mail:copfrance@espace-entreprise.fr
Internet:www.heuchemer.de
HEU_BRO_Branchenlösungen_210x297_V3_K1 3.indd 28
06.09.12 16:47