MOTORCYCLE-Directory 2013/2014 - sport

MOTORCYCLE-Directory 2013/2014
Comprehensive supplier index for motorcycle shops - print + WEB-catalog
Tiroler Weg 1b • D - 79285 Ebringen • Tel. + 49 (0)7664 / 611 511 • Fax + 49 (0)7664 / 611 512 • info@kern-verlag.de • www.motorrad-adressbuch.de
Press deadline: 2013-02-27
Publication date:
March 2013
2B ErsatztEilE
Media kit informations see overleaf
■ SPare PartS
1 Registration in the alphabetical firm's index (free of charge)
■ Blinkanlagen
Indicator systems
 Print +  WEB-catalog www.motorrad-adressbuch.de
Motolux specialities BV
Nijverheidsweg 32
NL‑3771 ME Barneveld
Tel. +31/342/492244, Fax +31/342/490851
www.highwayhawk.com
groeneveld@highwayhawk.com
Corrections/Addings
Firm
odelo Fahrzeugleuchten GmbH
UlO aftermarket
Robert‑Bosch‑Str. 3
D‑73312 Geislingen
Tel. 07331/260, Fax 07331/26277
www.ulo.de, info@ulo.de
Text from edition 2012
Street
Country/PC/City
Phone
Fax
Internet
Bowden cables
General Manager
Binder + Wöhrle GmbH & Co. KG
W.‑Zangen‑Str. 5, D‑77756 Hausach
Tel. 07831/8090, Fax 07831/80999
www.binder‑woehrle.com
info@binder‑woehrle.com
Export Manager
2 Registration by product categories and brands
Graner Fahrzeugtechnik
Gewerbestr. 1a, D‑79241 Ihringen
Tel. 07668/996806, Fax 07668/996812
www.graner‑fahrzeugtechnik.de
2rad@graner‑fahrzeugtechnik.com
Gebr. stahlschmidt GmbH & Co.KG
Berghäuser Str. 2
D‑57319 Bad Berleburg
Tel. 02751/528‑0, Fax 02751/528‑172
www.stahlschmidt.de
info@stahlschmidt.de
Firm's entry in 1 product category, No. _________
2B ErsatztEilE
■ SPare
PartS
1 individual extra line (max.
38 letters)
Internet: linked + E-Mail-function
■ Blinkanlagen
Example
■ Bremsen u. deren Teile
Brakes, brake parts
ElVEDEs Cable systems BV
Van Schagenstraat 25
NL‑5154 PE Elshout
Tel. +31/416/374597, Fax +31/416/374804
www.elvedes.nl, info@elvedes.nl
Indicator systems
* Text of the extra line (bold)_________________________________________________________________
Motolux specialities BV
Nijverheidsweg 32
NL‑3771 ME Barneveld
Tel. +31/342/492244, Fax +31/342/490851
www.highwayhawk.com
groeneveld@highwayhawk.com
Savings with the PLUS- or PREMIUM-Package:
Plus-Package
Euro 360,-
France Equipement GmbH
Beinheimer Str. 25, D‑76437 Rastatt
Tel. 07229/697070, Fax 07229/697071
www.franceequipement.com
service@franceequipment.de
odelo Fahrzeugleuchten GmbH
UlO aftermarket
Robert‑Bosch‑Str. 3
D‑73312 Geislingen
Tel. 07331/260, Fax 07331/26277
www.ulo.de, info@ulo.de
Goodridge Deutschland
Talstr. 227, D‑67434 Neustadt
Tel. 06321/48447‑0, Fax 06321/48447‑99
www.goodridge.de, info@goodridge.de
1 company or brand LOGO _______________________________________________
Logo is published in the list of brands
rokker Jeans
Uwe Keszler import & Vertriebs GmbH
royal enfield
Mühlenweg 1, D‑24796 Bredenbek
Premium-Package Advertisement 1/4 page, 4c, next to the convenient product category
Euro 980, Firm's entry (
) in 5 categories,
Goodridge Deutschland
Talstr. 227, D‑67434 Neustadt
Tel. 06321/48447‑0, Fax 06321
www.goodridge.de, info@good
Uwe Keszler import & Vertrieb
Mühlenweg 1, D‑24796 Breden
Tel. 04334/18760, Fax 04334/
www.braking.de, info@braking
K‑F‑z GmbH
Lise‑Meitner‑Ring 6, D‑89231
Tel. 0731/9709050, Fax 0731/9
www.motorradbremse.de
info@carbonelorraine.de
ingrid Koenig GmbH
Sekull 110, A‑9210 Techelsberg
Tel. +43/4272/602110
Fax +43/4272/60211211
www.ikg.at, office@ikg.at
langenscheidt GmbH
Gottlieb‑Daimler‑Str. 10
D‑45711 Datteln
Tel. 02363/3618‑0, Fax 02363/
www.langenscheidt‑gmbh.de
info@langenscheidt‑gmbh.de
aBM Fahrzeugtechnik GmbH
probrake
GmbH
Krummholzstr. 5, D‑79206 Breisach
stahlflexleitungen
und Bremstechnik
Tel. 07667/9446‑0, Fax 07667/9446‑62
Reiterstr.
25, D‑79100
Freiburg
www.ab‑m.de,
info@ab‑m.de
Tel. +49 (0)761/429960‑26
Big Braking Elements GmbH
Fax +49 (0)761/429960‑28
Rennwiese 4, D‑77855 Achern
www.probrake.de,
info@probrake.de
Tel. 07841/668635, Fax
07841/668636
lUCas trW KFz ausrüstung
Rudolf‑Diesel‑Str. 7, D‑56566 N
Tel. 02631/912‑0, Fax 02631/91
www.trwmoto.com, info@trwm
Gustav Magenwirth GmbH & C
Stuttgarter Str. 48, D‑72574 Ba
Tel. 07125/1530, Fax 07125/471
www.magura.com
powersports@magura.de
MEFO sport GmbH
Mühläckerstr. 1, D‑97520 Röth
Tel. 09723/9191‑0, Fax 09723/
www.mefo.de, info@mefo.de
MG‑sport
Neustadtstr. 16, D‑97353 Wies
Tel. 09383/9020‑0, Fax 09383
www.mg‑sport.com, info@mg
www.the‑bigb.com, info@the‑bigb.com
Niemann & Frey GmbH
PVM Vetterolf Maschinenbau GmbH
rokker
royal
enfield 24, D‑478
EBC BrakesJeans
Germany e.K.
Adolf‑Dembach‑Str.
Mundenheimer
Str. 39, D‑68199 MannheimeifelTec
Team Gmbh
restless sports Gmbh
Hertha‑Sponer‑Str. 9, D‑28816 Stuhr
Tel. 02151/5554‑0, Fax 02151/5
mülheimer Heide 3, d‑53945 Blan
136,0621/858941
d‑81369 münchen
Tel.albert‑roßhaupter‑str.
0621/855202, Fax
Tel. 0421/8725544, Fax 0421/8725546
www.niemann‑frey.de
Tel. 02449/917770, fax 02449/91
Tel. 089/7608703, fax 089/7693448
www.pvm.de,
info@pvm.de
zentrale@niemann‑frey.info
www.ebc‑brakes.de,
info@ebc‑brakes.de
www.royalenfield‑deutschland.de
sc
Firm's entry (as quoted in the Basic-Package) in 3 categories, No. _________,________,________
restless sports Gmbh
rizoma Germany
Hindenburgstr.
4, D‑71638
Ludwigsburg
albert‑roßhaupter‑str.
136, d‑81369
münchen
Tel.089/7693448
07141/6431633, Fax 07141/6431635
Tel. 089/7608703, fax
as
quoted
in
the
Basic-Package
www.rizoma.com,
germany@rizoma.de
www.restless.de
eifelTec Team
Gmbh
Tel. 04334/18760,
Fax 04334/187629
mülheimerwww.braking.de,
Heide 3, d‑53945
Blankenheim
info@braking.de
Tel. 02449/917770, fax 02449/9177717
K‑F‑z GmbH
www.royalenfield‑deutschland.de
Lise‑Meitner‑Ring 6, D‑89231 Neu‑Ulm
www.restless.de
rsT
Markenverzeichnis
rolektro
riWi
Brake technology GmbH
MizU vetriebs Gmbh
86
betronic
Großhandel Gmbh
Grabenweg
41,5, A‑6020
Innsbruck
Weidgang 3‑5, d‑78247 Hilzingen
In den WeidenIndex
d‑40721 Hilden
of Trademarks
■
Tel.Tel.+43/512/34422,
Fax +43/512/34419 Tel. 07731/9067‑0, fax 07731/906
02103/496‑0, fax 02103/496‑100
www.mizu.de
www.rolektro.de
www.riwibrakes.com
rubena
info@riwibrakes.com
e.Wiener Bike Parts Gmbh
spiegler Bremstechnik GmbH
sancho
römer
Walther‑Jacobs‑Str. 1, D‑28309 Bremen
Tel. 0731/9709050, Fax 0731/9709051
sanmaru
No. ________,
________, ________, ________, rsT
________
rolektro
Tel. 0421/450259, Fax 0421/450279
cables
1 company Inordenbrand
__________________________________________
Weiden 5,LOGO
d‑40721Bowden
Hilden
Binder + Wöhrle GmbH & Co. KG
www.rolektro.de
Tel. 05373/98100, Fax 05373/981022
Logo is published
in the list of
brands, additional advertisement sizes and rates see overleaf.
Tel. 07157/9629, fax 07157/72990
W.‑Zangen‑Str. 5, D‑77756 Hausach
+43/4272/602110
www.stein‑dinse.com
www.lichtherz.de
santee
rubenaTel.
Tel. 07831/8090, Fax 07831/80999
Fax +43/4272/60211211
■ Bowdenzüge
betronic Großhandel Gmbh
Tel. 02103/496‑0, fax 02103/496‑100
www.motorradbremse.de
MizU vetriebs
Gmbh
info@carbonelorraine.de
Weidgang 3‑5,
d‑78247 Hilzingen
Tel. 07731/9067‑0, fax 07731/9067‑67
ingrid Koenig GmbH
www.mizu.de
Sekull 110, A‑9210 Techelsberg
Press release in the section
"New Products"
www.binder‑woehrle.com
info@binder‑woehrle.com
Entry with Logo in the list of brands
Graner Fahrzeugtechnik
Gewerbestr. 1a, D‑79241 Ihringen
Tel. 07668/996806, Fax 07668/996812
roMatech Motorradtechnik
www.graner‑fahrzeugtechnik.de
am musmet 7, d‑86459
döpshofen
2rad@graner‑fahrzeugtechnik.com
Euro 90,- each Logo
e.Wiener Bike Parts Gmbh
www.ikg.at, office@ikg.at
max‑Planck‑str. 8, d‑97526 sennfeld
Tel. 09721/65010,
fax 09721/650160
langenscheidt
GmbH
www.bike‑parts.de
Gottlieb‑Daimler‑Str. 10
rukka
D‑45711 Datteln
Tel. 02363/3618‑0, Fax 02363/361830
www.romatech.de
L-Fashion www.langenscheidt‑gmbh.de
Group Gmbh
Hans‑martin‑schleyer‑str.
18a, d‑47877 Willich
info@langenscheidt‑gmbh.de
Tel. 02154/816930, fax 02154/8169320
lUCas trW KFz ausrüstung GmbH
www.l‑fashion.de
römer
s&s
Tel. 08238/7530, fax 08238/964212
Brand(s):__________________________________________________
Gebr. stahlschmidt GmbH & Co.KG
Berghäuser Str. 2
D‑57319 Bad Berleburg
roleff-römer GmbhTel. 02751/528‑0, Fax 02751/528‑172
www.stahlschmidt.de
raiffeisenstr. 2, d‑57462
olpe
info@stahlschmidt.de
Entry without Logo in the list of
brandsfax(free
of charge)
Tel. 02761/929307,
02761/2528
www.roleff.de
Rudolf‑Diesel‑Str. 7, D‑56566 Neuwied
Tel. 02631/912‑0, Fax 02631/912480
www.trwmoto.com,
international
B.v. info@trwmoto.com
zodiac
Industrieweg
44, nL‑3641 rm mijdrecht
Gustav Magenwirth GmbH & Co.KG
Tel. +31/297/284921,
fax +31/297/288226
Stuttgarter Str. 48, D‑72574 Bad Urach
www.zodiac.nl
Tel. 07125/1530, Fax 07125/4718
Brand(s):__________________________________________________
■ Bremsen u. deren Teile
s100
romess
Brakes, brake parts
Lichtherz - Der Werkstattausrüster
Im meissel 8, d‑71111 Waldenbuch
File format Logo: JPEG, TIFF, EPS • Logo-size (B x H ):Tel.max.
55x17mm,
max.
270x130
Fahrzeugtechnik
GmbHPixel
07157/9629, fax aBM
07157/72990
Krummholzstr. 5, D‑79206 Breisach
www.lichtherz.de
❑ Send Logo file to info@kern-verlag.de ❑ Repeat Logo
from edition 2012
romvelo
Tel. 07667/9446‑0, Fax 07667/9446‑62
www.ab‑m.de, info@ab‑m.de
www.magura.com
powersports@magura.de
Dr. O.k. Wack chemie Gmbh
Bunsenstr. MEFO
6, d‑85053
Ingolstadt
sport GmbH
Tel. 0841/635‑0,
fax 0841/63558
Mühläckerstr.
1, D‑97520 Röthlein
Tel. 09723/9191‑0, Fax 09723/9191‑19
www.wackchem.com
www.mefo.de, info@mefo.de
s2 concept
max‑Planck‑str. 8, d‑97526 senn
Tel. 09721/65010, fax 09721/650
www.bike‑parts.de
Krummholzstr.
5, D‑79206 Breisach
Detlev
Louis Gmbh
Tel.roMatech
07667/906640,
Fax 07667/9066429 rukka
Motorradtechnik
rungedamm
35, d‑21035
Hamburg L-Fashion Group Gmbh
am musmet 7, d‑86459
döpshofen
www.spiegler.de,
info@spiegler.de
18a, d‑
Tel.Tel.040/7341930,
fax 040/734193970Hans‑martin‑schleyer‑str.
08238/7530, fax 08238/964212
Tel. 02154/816930, fax 02154/816
www.romatech.de
www.l‑fashion.de
www.louis.de
stahl‑Flex spezialschlauchtechnik
France Equipement GmbH
Beinheimer Str. 25, D‑76437 Ra
Tel. 07229/697070, Fax 07229/
www.franceequipement.com
service@franceequipment.de
 Print +  WEB-catalog www.motorrad-adressbuch.de
Content: Entry als listed/revised above (1), w/o GM, EM
Euro 150,-
rizoma Germany
Hindenburgstr. 4, D‑71638 Ludwigsburg
Tel. 07141/6431633, Fax 07141/6431635
www.rizoma.com, germany@rizoma.de
■ Bowdenzüge
E-Mail
Basic-Package
ElVEDEs Cable systems BV
Van Schagenstraat 25
NL‑5154 PE Elshout
Tel. +31/416/374597, Fax +31/4
www.elvedes.nl, info@elvedes
roleff-römer Gmbh
raiffeisenstr. 2, d‑57462 olpe
s&s
zodiac international B.v.
Industrieweg 44, nL‑3641 rm mij
DekO
Lederwaren
handels Gmbh Tel. +31/297/284921, fax +31/297
www.stahl‑flex.de,
serv@stahl‑flex.de
Tel. 02761/929307,
fax 02761/2528
www.zodiac.nl
www.roleff.de str. 11, d‑50678 köln
darmstädter
stein
Dinse
GmbH
Tel.romess
0221/316006, fax 0221/326015 s100
Dr. O.k. Wack chemie Gmbh
Lichtherz Weg
- Der Werkstattausrüster
Brommer
5, D‑31234 Edemissen
www.deko‑sanmaru.com
Bunsenstr. 6, d‑85053 Ingolstadt
Im meissel 8, d‑71111 Waldenbuch
Tel. 0841/635‑0, fax 0841/63558
www.wackchem.com
s2 concept
info@stein‑dinse.com
Global
Motorsport Group Gmbh
romvelo
Powerparts hinz
Bike & Motorwelt
oberrather str. 41, d‑40472 düss
Planiger
str. str.
154,
d‑55543
Bad kreuznach
titax
Deutschland
UG
donauwörther
18, d‑86653
monheim
Tel. 0211/9385270, fax 0211/9385
Tel.
0671/888880,
fax
0671/88888100
Tel. 09091/2056,
09091/3074
www.powerparts‑hinz.de
Berliner
Str. 191,fax
D‑06116
Halle
Example
with
Logo
www.bike‑motorwelt.de
www.custom‑chrome‑europe.com
Tel. 0345/1319390, Fax 0345/1319392
safeman
www.titax‑racing.de
saro
info@titax‑racing.de
Tectory Technik mit Design Gm
sindelsdorfer str. 66, d‑82377 Pe
Tel. 08856/939010, fax 08856/9
Kupplungshebel
www.careflon.de
Brake levers, clutch levers
rossopuro
sauso
www.roleff.de
sacom außenhandel Gmbh
www.tectory.com
m.‑nickels‑str. 2, d‑66346 Püttlingensafetec
e.k. Moto sport Distribution
roleff-römer Gmbh
■careflon
Bremsund
Tel.
06806/99260,
fax
06806/992626
robert‑Bosch‑str. 10, d‑86928 Landsberg
raiffeisenstr. 2, d‑57462 olpe
Tel. 08191/4286334, fax 08191/4286335
www.saro‑motorroller.de
Tel. 02761/929307, fax 02761/252
stein Dinse Gmbh
indoport
Gmbh
Brommer Weg
5, d‑31234 edemissen
05373/98100,
fax 1,
05373/981022
J+aTel.zweirad
GmbH
schatzäckerweg
d‑89081
www.stein‑dinse.com
Ulm
Bahnhofstr.
11, D‑51588
Nümbrecht
Tel.
0731/60520,
faxLOGO
0731/68249
Example
without
Tel.rotax
02293/6044, Fax 02293/7076
www.indoport.de
hallat Motorsport
www.ja‑zweirad.de
Burgstr. 10, d‑31020 salzhemmendorf
service@ja‑zweirad.de
Tel. 05153/1417, fax 05153/5899
sava
saito
Detlev Louis Gmbh
rungedamm 35, d‑21035 Hambu
Tel. 040/7341930, fax 040/73419
www.louis.de
salice
Budde + kraehe Gbr
alte Leipziger str. 14, d‑63571 Ge
Tel. 06051/8859440, fax 06051/8
www.budde‑sport.de
www.rotax‑deutschland.de
niemann
& Frey Gmbh
samco
rizoma
Germany
rothewald
adolf‑dembach‑str.
24, d‑47829 krefeld
alpha Technik Gmbh & co. kG
Hindenburgstr.
4, D‑71638 Ludwigsburg
Detlev Louis Gmbh
salzburger str. 201
Tel.
02151/5554‑0,
fax
02151/555425 Äußere
rungedamm
35, d‑21035
Hamburg
Tel. 07141/6431633,
Fax
07141/6431635
d‑83071 stephanskirchen
Tel.
040/7341930,
fax
040/734193970
www.niemann‑frey.de
Tel. 08036/3007‑20, fax 08036/
www.rizoma.com, germany@rizoma.de
www.louis.de
roto
Bike
saxess
titax
Deutschland
UG
Lichtherz - Der Werkstattausrüster
www.alphatechnik.de
samson
Behr
Berliner Str. 191, D‑06116 Halle
Your order is valid only for the MOTORCYCLE-Directory 2013, no automatic extension! Prices plus
sales
tax.
Tel. 0345/1319390,
Fax 0345/1319392
industry
Motorcycle
components Gmbh
MG‑sport
Powerparts
hinz
Bike & Motorwelt Big Braking Elements GmbH
16, D‑97353
Wiesentheid
oberratherNeustadtstr.
str. 41, d‑40472
düsseldorf
donauwörther str. 18,Rennwiese
d‑866534,monheim
D‑77855 Achern
Tel. 09383/9020‑0,
Fax 09383/99007
Tel. 0211/9385270,
fax 0211/9385828
07841/668635, Fax 07841/668636
www.mg‑sport.com, info@mg‑sport.de
Tel. 09091/2056, faxTel.
09091/3074
www.powerparts‑hinz.de
www.the‑bigb.com, info@the‑bigb.com
www.bike‑motorwelt.de
Niemann & Frey GmbH
EBC Brakes Germany e.K.
Adolf‑Dembach‑Str. 24, D‑47829 Krefeld
Tectory Technik
mit Design Gmbh
Hertha‑Sponer‑Str. 9, D‑28816 Stuhr
Tel. 02151/5554‑0, Fax 02151/555425
sindelsdorfer
str. 66, d‑82377 Penzberg
Date
Signature
Tel. 0421/8725544, Fax 0421/8725546
www.niemann‑frey.de
fax 08856/939015
zentrale@niemann‑frey.info
www.ebc‑brakes.de, info@ebc‑brakes.deTel. 08856/939010,
safeman
Firm Stamp
Contact Person
www.tectory.com
86
safetec
Im meissel 8, d‑71111 Waldenbuch
Tel. 07157/9629, fax 07157/72990
www.lichtherz.de
corbin Germany
Bahnstr. 78d, d‑66849 Landstuhl
Tel. 06371/18637, fax 06371/1885
www.corbin.de
www.titax‑racing.de 27, d‑08499 mylau
ernst‑Thälmann‑str.
info@titax‑racing.de
Tel.
03765/493‑183, fax 03765/387849183
www.behrfelgen.de
Wunderlich GmbH
Kranzweiherweg 12, D‑53489 Sinzig
saxonette
Tel. +49(0)2642/9798‑0
sFM
Gmbh
Fax +49(0)2642/9798‑33
strawinskystr.
27b/31,
d‑90455 nürnberg
www.wunderlich.de,
info@wunderlich.de
Tel. 0911/4231‑400, fax 0911/4231‑332
www.sfm‑bikes.de
2 Registration by product lines  + 
1
Motorised vehicles
■ 1.0005 ATV
■ 1.0006 ATV trailers
■ 1.0030 Bicycles with auxiliary motors
■ 1.0007 Chopper
■ 1.0020 Electrically driven motorcycles
■ 1.0010 Enduro
■ 1.0025 E-scooter
■ 1.0045 Go-Carts
■ 1.0160 Light 4-wheel-vehicles
■ 1.0080 Light motorcylces up to 125 cc
■ 1.0090 Light scooters up to 125 cc
■ 1.0100 Lightweight mopeds, mopeds up to 25 km/h
■ 1.0101 Minibikes
■ 1.0105 Motocross
■ 1.0120 Motor scooters
■ 1.0103 Motorcycle trailers
■ 1.0110 Motorcycles
■ 1.0115 Motorcycles for children
■ 1.0040 Motorcycles with sidecars
■ 1.0140Other motorised two- and three wheelers
■ 1.0130 Quads
■ 1.0135 Side cars
■ 1.0050 Small motorcycles up to 50 cc
■ 1.0060 Small scooters up to 50 cc
■ 1.0145 Supermoto
■ 1.0150 Trikes
■ 1.0155 Tuning
■ 1.0035 Used vehicles
■ 1.0070 Utility vehicles
2
Spare parts
■ 2.0880AC buzzers
■ 2.0520 Air filters
■ 2.0651 ATV tyres
■ 2.0010 Axles
■ 2.0040Batteries
■ 2.0050Battery ignition systems
■ 2.0030 Battery terminals
■ 2.0460Bearings (ball, roller and needle bearings)
■ 2.0215 Bellows
■ 2.0090Bowden cables
■ 2.0120 Brake levers, clutch levers
■ 2.0110 Brakes, brake parts
■ 2.0190 Built-in engines
■ 2.0310 Cables and components
■ 2.0590 Camshafts
■ 2.0400Carbon brushes
■ 2.0860Carburettors
■ 2.0320 Catalytic converters
■ 2.0385 Chain adjusters
■ 2.0350 Chain cases
■ 2.0360 Chain wheel sets
■ 2.0380 Chainguards
■ 2.0340 Chains
■ 2.0440Clutches and parts
■ 2.0830 Contact breaker points
■ 2.0060Control levers
■ 2.0455 Crank shaft bearings
■ 2.0450 Crank shafts
■ 2.0970 Cylinder
Please mark the desired product lines
■ 2.0185 Damper flaps
■ 2.0835 Depression pumps
■ 2.0510 Dynamos and components
■ 2.0555 Engine components
■ 2.0025 Exhaust pipes
■ 2.0026 Exhausts
■ 2.0515 Fans
■ 2.0250 Filters
■ 2.0125 Fluid Tanks
■ 2.0270 Footrest kits
■ 2.0281 Fork stabilisers
■ 2.0275 Forks and fork components
■ 2.0630 Frame fasteners
■ 2.0620 Frames
■ 2.0870 Front forks
■ 2.0415 Fuel cocks
■ 2.0414 Fuel filters
■ 2.0417 Fuel pipes
■ 2.0420 Fuel tanks
■ 2.0735 Fuses
■ 2.0285 Gas cables
■ 2.0302 Grips see handlebar grips
■ 2.0480Handlebar fittings
■ 2.0490Handlebar grips
■ 2.0470 Handlebars
■ 2.0305 Horns
■ 2.0570 Hubs
■ 2.0935 Ignition capacitors
■ 2.0950 Ignition coils
■ 2.0940Ignition locks
■ 2.0960 Ignition systems
■ 2.0900Ignition systems and
components
■ 2.0080Indicator systems
■ 2.0023 Induction elbows
■ 2.0024 Induction pipes
■ 2.0200 Injection pumps
■ 2.0525 Inner-tube valves
■ 2.0725 Inner-tubes
■ 2.0070 Lighting systems (headlights,tail lamps)
■ 2.0550 Magnetic ignition systems
■ 2.0540 Magnetic switchs
■ 2.0530 Magnets
■ 2.0390 Mileometers
■ 2.0772 Mirror wideners
■ 2.0730 Mudguards
■ 2.0580Nipples
■ 2.0260 Noise suppression means
■ 2.0597Oil coolers
■ 2.0595Oil filters
■ 2.0598Oil pumps
■ 2.0599Oil temperature control unit
■ 2.0594Original spare parts
■ 2.0760Other spare parts
■ 2.0600Pedals
■ 2.0660 Pinions
■ 2.0615 Piston rod bearings
■ 2.0610 Piston rods
■ 2.0405 Pistons, piston bolts, -rings
■ 2.0430 Radiators
■ 2.0680Rear reflectors
■ 2.0670 Rear-view mirrors
■ 2.0655 Reflectors
■ 2.0640Regulators
■ 2.0180 Revolution counters
■ 2.0240 Rims
■ 2.0690 Saddles
■ 2.0728 Screws and small component parts
■ 2.0160 Seals
■ 2.0750 Seats
■ 2.0780 Shock absorbers
■ 2.0700 Silencers
■ 2.0560 Sleeves
■ 2.0395 Small component parts
■ 2.0213 Spare parts
■ 2.0920 Spark plugs
■ 2.0790 Speedometers and
drive components
■ 2.0770 Spokes
■ 2.0230 Springs, suspension struts
■ 2.0370 Sprockets
■ 2.0020 Starters
■ 2.0775 Steel flex lines
■ 2.0500Steering dampers
■ 2.0150 Suspension parts
■ 2.0710 Switches
■ 2.0810 Tank caps
■ 2.0800Tank covers
■ 2.0815 Thermostats
■ 2.0895 Timing belts
■ 2.0820 Transistor ignition systems
■ 2.0290 Transmission components
■ 2.0720 Tube clips
■ 2.0825 Tuning parts
■ 2.0170 Twist grips
■ 2.0650 Tyres
■ 2.0840Valves for engines
■ 2.0330 V-belts
■ 2.0845 Ventilators
■ 2.0617 Wheels
■ 2.0890Windshields
3
Accessories
■ 3.0185 Air pressure gauges
■ 3.0187 Air pumps
■ 3.0005Alarm installations
■ 3.0139 Altimeters
■ 3.0040Anti-theft devices
■ 3.0011 ATV accessories
■ 3.0020 Battery chargers
■ 3.0025 Battery lights
■ 3.0035 Carbon components
■ 3.0034 Carbon wheels
■ 3.0155 Carrier
■ 3.0325 Cases
■ 3.0145 Chain spray
■ 3.0153 Children's seats
■ 3.0368 Clocks, computer for
motorcycles
■ 3.0235 Control systems
■ 3.0003Covers
■ 3.0355 Covers against dust
■ 3.0370 Cowlings
■ 3.0360 Crash bars
■ 3.0410 Decorative strips
■ 3.0041 Electronic accessories
■ 3.0044Enduro accessories
■ 3.0203 Engine protectors
■ 3.0205 Engine spoiler
■ 3.0050First aid equipment
■ 3.0247 Flat prevention
■ 3.0215 Flat repair spray
■ 3.0076 Foot pumps
Free entries in product lines if you book an advertisement. Ask for our advertisement rates.
2 Registration by product lines  + 
■3.0077 Footrests
■ 3.0175 Handlebar fittings
■ 3.0180 Handlebar grips
■ 3.0170 Handlebars
■ 3.0137 Heating grips
■ 3.0140 Holding devices for number plates
■ 3.0330 Horns
■ 3.0190 Inner tube valves
■ 3.0015 Jacks
■ 3.0160 Leather care products
■ 3.0030Leg-shields
■ 3.0135 Lever
■ 3.0142 Licence plate holder
■ 3.0130 Light bulbs
■ 3.0375 Loading bars
■ 3.0018 Loading ramps
■ 3.0300Locks
■ 3.0100 Luggage carrier baskets
■ 3.0110 Luggage carrier straps
■ 3.0090Luggage carriers
■ 3.0085Luggage systems
■ 3.0200 Motorcycle cases
■ 3.0195 Motorcycle lifter
■ 3.0210 Motorcycle panniers
■ 3.0133 Mountings
■ 3.0310 Mud flaps
■ 3.0150Odometers
■ 3.0350Other accessories
■ 3.0220 Polishing cleaning and anti-rust products
■ 3.0217 Polishing material
■ 3.0320 Protective covers
■ 3.0250 Puncture kits
■ 3.0070 Puncture repair kits and rubber solution
■ 3.0240 Rain protection for spark plugs
■ 3.0225 Ramps
■ 3.0280 Rear reflectors
■ 3.0138 Rear wheel protection
■ 3.0270 Rear-view mirrors
■ 3.0230 Reflecting material
■ 3.0045 Replacement bulbs
■ 3.0065 Rim polisher
■ 3.0290 Saddlebags, -boxes
■ 3.0260 Scooter components
■ 3.0340 Seat covers
■ 3.0358 Stands
■ 3.0363 Styling
■ 3.0364 Super bike accessories
■ 3.0365 Tank caps, lockable
■ 3.0366 Tank pads
■ 3.0390 Tool bags
■ 3.0367 Topcases
■ 3.0010 Trailer couplings
■ 3.0245 Tyre pressure control systems
■ 3.0400Windshields
4
Clothing and equipment
■ 4.0005Anti-fog products
■ 4.0008Audio systems
■ 4.0015 Blousons
■ 4.0200Boots, shoes
■ 4.0095Children wear
■ 4.0010 Clothing
■ 4.0090Cold weather wear
■ 4.0213 Cover gloves and boots
Please mark the desired product lines
■ 4.0045Face masks
■ 4.0212 Flashlights
■ 4.0033 Functional socks
■ 4.0040Functional underwear
■ 4.0035 Functional wear
■ 4.0060Gloves
■ 4.0030Goggles
■ 4.0048GPS navigation system
■ 4.0195 Head lamps
■ 4.0070 Heated clothing
■ 4.0076 Helmet cams
■ 4.0077 Helmet intercoms
■ 4.0075 Helmets, helmet accessories
■ 4.0080Jackets, trousers
■ 4.0110 Kidney belts
■ 4.0102 Leather wear
■ 4.0033 Motocross clothing
■ 4.0105 Neck bracing systems
■ 4.0115Overalls
■ 4.0120 Protectors
■ 4.0140 Rainwear
■ 4.0130 Reflecting material
■ 4.0150 Rucksacks
■ 4.0050Scarves
■ 4.0160 Shoe heating systems
■ 4.0155 Sleeping bags
■ 4.0205 Storm helmets
■ 4.0100 Suits
■ 4.0190 Sunglasses
■ 4.0210 Tank bags
■ 4.0220 Tents
■ 4.0215 Waistcoats
■ 4.0028Walkie-talkies
5
Workshop equipment
and tools
■ 5.0165 Adhesives
■ 5.0250 Air pressure gauges
■ 5.0017 Airbrushing, illustrations
■ 5.0400Alignment benches
■ 5.0115 Antifreezing compounds
■ 5.0290 Assembly stands
■ 5.0090Automatic machines for lining wheelrims and mudguards
■ 5.0020Balancing machines
■ 5.0052 Brake fluids
■ 5.0030Brooms, brushes
■ 5.0140 Chain cleaning equipment
■ 5.0150 Chain lubricating and care
■ 5.0160 Chain tools
■ 5.0370 Cleaning materials
■ 5.0175 Complete cleaner
■ 5.0180 Compression gauges
■ 5.0190 Compressors
■ 5.0054Diagnostic systems
■ 5.0245 Electroplating
■ 5.0120 Electroplating systems and equipment
■ 5.0305 Engine oils
■ 5.0315 Engine testing appliances
■ 5.0015 Exhaust emission tester
■ 5.0010 Exhaust suction systems
■ 5.0110 Extinguisher
■ 5.0420 Foam washing equipment
■ 5.0100 Grease guns
■ 5.0440Grease guns
■ 5.0430 Grinding & polishing machines
■ 5.0125 Hand washing agents
■ 5.0410 Inner tubes for motorcycles
■ 5.0130 Jacks and lifting platforms
■ 5.0220 Lacquer care products
■ 5.0260 Measuring equipment
■ 5.0040Motor fuels
■ 5.0505 Motorcycle wash
■ 5.0340Oil cans
■ 5.0320Oil pressure testing machines
■ 5.0330Oils
■ 5.0480Packing materials for vehicles and components
■ 5.0080Paint spray systems
■ 5.0210 Painting
■ 5.0345 Polishing and cleaning material
■ 5.0195 Preservatives
■ 5.0350 Pressings, punchings and extrusions
■ 5.0070 Pressure casting foils
■ 5.0396 Racing petrol
■ 5.0450 Screws
■ 5.0056 Sealing materials
■ 5.0050Sheet metal
■ 5.0170 Small component parts
■ 5.0240 Soldering machines
and equipment
■ 5.0075 Spare parts, working parts
■ 5.0465 Special paint effects
■ 5.0230 Storage facilities
■ 5.0360 Testing centers
■ 5.0530 Tools
■ 5.0385 Tyre fittings
■ 5.0200Varnishes
■ 5.0490Vulcanising appliances
■ 5.0500Vulcanising material
■ 5.0510 Washing and cleaning
equipment
■ 5.0460Welding machines and
accessories
■ 5.0380Wheel truing machines
■ 5.0520 Workshop clothing
■ 5.0520 Workshop equipment
9
General addresses
■ 9.0420 Advertising
■ 9.0390 Associations, institutions
■ 9.0010 Badges
■ 9.0063 Banks
■ 9.0070 Biker hotels
■ 9.0080Books, technical literature
■ 9.0090Camping equipment
■ 9.0220 Cash systems
■ 9.0100 Clubs
■ 9.0212 Collection agencies
■ 9.0200Correspondence courses
■ 9.0430 Credit reporting agencies
■ 9.0110 Decoration articles
■ 9.0120 Decores and emblems
■ 9.0125 Design
■ 9.0380 Events
■ 9.0340 Experts
■ 9.0196 Fan articles
■ 9.0190 Flags, banners, pennants
■ 9.0400Insurance companies
■ 9.0214 Internet agencies, web-design
■ 9.0215 Internet provider
Free entries in product lines if you book an advertisement. Ask for our advertisement rates.
2 Registration by
product lines  + 
Motorcycle Directory – facts and figures
■ 9.0160 Labels
■ 9.0250 Leasing agencies
■ 9.0440Magazines
■ 9.0375 Management consulting
■ 9.0240 Maps
■ 9.0265 Marketing, advertising
■ 9.0060Marking machines
■ 9.0410 Merchandise management systems
■ 9.0273 Motorcycle garages
■ 9.0395 Motorcycle rentals
■ 9.0275 Motorcycle transports
■ 9.0280 Museums
■ 9.0285Online market-place
■ 9.0374 Purchase of accident damaged motorcycles
■ 9.0335 Race training
■ 9.0230 Shop furnishing
■ 9.0350 Shop-window displays
■ 9.0140 Software for motorcycle shops
■ 9.0300Sticker
■ 9.0260 Teaching material
■ 9.0065 Textile printing and flocking
■ 9.0373 Touring equipment
■ 9.0270 Trade fairs and exhibitions
■ 9.0180 Trade journals
■ 9.0050Training
■ 9.0195 Training for riders
■ 9.0360 Trainings
■ 9.0030Transfer pictures
■ 9.0330 Travel agencies
■ 9.0040Tucks
■ 9.0210 Wholesale
• Total edition: 4.500 books
ErsatztEilE 2B
SPare PartS ■
sW‑MOtECH GmbH & Co.KG
BaGs‑CONNECtiON GmbH & Co.KG
Ernteweg 8/10, D‑35282 Rauschenberg
Tel. 06425/8168‑050, Fax 06425/8168‑10
www.sw‑bc.com, info@sw‑bc.com
• 174 pages, format DIN A4
■ Tankverschlüsse
tank caps
• 1500 Manufacturers, wholesalers, service
providers and importers in alphabetical order.
Motorrad-Adressbuch
Tiroler Weg 1b
tuning parts
Bdperformance
In der Masch 20, D‑33175 Bad Lippspringe
Tel. 05252/932615, Fax 05252/932616
www.bdperformance.net
info@bdperformance.net
BOs GmbH & Co. KG
Ernst‑Heinkel‑Str. 2, D‑73760 Ostfildern
Tel. 0711/93600, Fax 0711/93601150
www.bos.de, info@bos.de
Köster GmbH
Jettinger Str. 12, D‑89358 Kammeltal‑Goldbach
Tel. 08225/835, Fax 08225/837
www.motorrad‑koester.de
info@motorrad‑koester.de
Micron systems GmbH
Boxdorfer Str. 13, D‑90765 Fürth
Tel. 0911/936740, Fax 0911/9367434
www.micronsystems.de, info@micronsystems.de
• National and international trade shows.
Mza
Meyer‑zweiradtechnik‑ahnatal GmbH
Heckenweg 24, D‑34246 Vellmar
Tel. 0561/98200‑0, Fax 0561/9820020
www.mza‑portal.de, info@mza‑vertrieb.de
• Information on new products and technologies
(free of charge for our advertising customers:
1/4 page b/w for PR)
PMi Europe B.V.
ProX racing Parts /
Wiseco Performance Products /
JE Pistons
Pesetaweg 32, NL‑2531 PJ Nieuw Vennep
Tel. +31/252/687713, Fax +31/252/689252
www.pmi‑europe.nl, info@pmi‑europe.nl
rzt
Hauptstr. 36, D‑08606 Tirpersdorf
Tel. 037463/77234, Fax 037463/77237
www.rzt.de, rzt@rzt.de
■ Ventile für Motoren,
Ventilfedern
Valves for engines
Großewächter racing Parts
Soar 25, D‑32139 Spenge
Tel. 05225/859256, Fax 05225/859257
www.gw‑racing‑parts.de, info@gw‑racing‑parts.de
■ Vergaser
Carburettors
BiNG Power systems GmbH
Dorfäckerstr. 16, D‑90427 Nürnberg
Tel. 0911/3267‑0, Fax 0911/3267‑299
www.bingpower.de, motoinfo@bingpower.de
Concepts & Components
Weidenweg 7a, D‑21720 Steinkirchen
Tel. 04142/810224, Fax 04142/810225
www.keihin.de, info@keihin.de
Niemann & Frey GmbH
Adolf‑Dembach‑Str. 24, D‑47829 Krefeld
Tel. 02151/5554‑0, Fax 02151/555425
www.niemann‑frey.de
zentrale@niemann‑frey.info
stein Dinse GmbH
Brommer Weg 5, D‑31234 Edemissen
Tel. 05373/98100, Fax 05373/981022
www.stein‑dinse.com, info@stein‑dinse.com
topham Vergasertechnik GmbH
MiKUNi DEUtsCHlaND
Zur Quellge 11, D‑32351 Stemwede‑Dielingen
Tel. 05474/9011, Fax 05474/9012
www.mikuni‑topham.de, topham@t‑online.de
■ Vorderradgabeln
Front forks
alpha technik GmbH & Co. KG
Äußere Salzburger Str. 201
D‑83071 Stephanskirchen
Tel. 08036/3007‑20, Fax 08036/300729
www.alphatechnik.de, info@alphatechnik.de
■ Windschutzscheiben
Windshields
Fechter Drive Motorsport GmbH
Michael‑Becker‑Str. 22, D‑73235 Weilheim
Tel. 07023/95230, Fax 07023/4930
www.fechter.de, info@fechter.de
97
Advertisement formats & prices
With an advertisement you gain benefits in competition and you get free entries in product lines
1/3
1/2
1/1
1/3
1c black
4c euroscala
1c black
4c euroscala
Euro 1.520
Euro 2.120
Euro 980
Euro 1.520
1c black
4c euroscala
Euro 820
Euro 1.210
1/3
1c black
4c euroscala
Euro 820
Euro 1.210
1/6
1c black
4c euroscala
■ Tuningteile
• over 1000 international brands with distributors
in German speaking countries.
1/4
back to:
WBO racing
Heinrich‑Heine‑Str. 5, D‑49163 Bohmte
Tel. 05471/513, Fax 05471/2747
www.wbo‑racing.de, info@wbo‑racing.de
• Firms listed by 300 product lines.
New categories
rlag
Kern Ve
f
o
s
n
io
ublicat
ry
Other p
Directo
ry
Bicycleoods Directo
G
Sporting
GKs GmbH
Eifelstr. 8, D‑42781 Haan
Tel. 02129/94300, Fax 02129/943030
www.gks‑locks.de, t.lambert@gks‑locks.de
Wunderlich GmbH
Kranzweiherweg 12, D‑53489 Sinzig
Tel. +49(0)2642/9798‑0, Fax +49(0)2642/9798‑33
www.wunderlich.de, info@wunderlich.de
1/6
1/4
1c black
4c euroscala
Euro 530
Euro 890
Euro 530
Euro 890
1c black
4c euroscala
Euro 400
Euro 530
1/8
1c black
4c euroscala
Euro 300
Euro 460
❏
We consider to book an advertisement in the Motorcycle Directory 2013/2014
Please send us a trial copy and your advertisement rates.
❏
We consider to book an advertisement in the Bicycle Directory 2013
Please send us a trial copy and your advertisement rates.
❏
We consider to book an advertisement in the Sporting Goods Directory 2013
Please send us a trial copy and your advertisement rates.
❏
We order ……… copies of the Motorcycle Directory 2013/2014,
each copy for € 30,- plus postage and VAT.
❏
We order ……… copies of the Bicycle Directory 2013
each copy for € 30,- plus postage and VAT.
❏
We order ……… copies of the Sporting Goods Directory 2013.
each copy for € 30,- plus postage and VAT.
Sender:
D-79285 Ebringen
Date/Stamp/Signature: