Geriatrik Psikyatri Birimi Alterspsychiatrie - LVR

Geriatrik Psikyatri Birimi Alterspsychiatrie - LVR

Gerontopsychiatrische
Migrationsambulanz
Kontakt
LVR-Klinik Bonn
Gerontopsychiatrische Ambulanz
Wer kann Patientin/Patient
Behandlungszentrum St. Johannes-Hospital
in unserer Ambulanz werden?
Kölnstraße 54, 53111 Bonn
Wir bieten mit der Migrationsambulanz der geronto-
Herr Dipl.-Psych. Tekin Fırat
psychiatrischen Abteilung der LVR-Klinik Bonn eine
Tel
psychiatrische und psychologische Behandlung für
Mail tekin.firat@lvr.de
Konușma
0228 701 - 3202
Korku
Menschen ab dem 65. Lebensjahr mit einem Migrationshintergrund an. Behandelt werden u. a.
TÜRKÇE
Psikolog
Depresyon
Telefonzeiten:
Dienstag:
10:00 - 15:00 Uhr
• Depressionen
Donnerstag:
11:00 - 15:00 Uhr
• Demenzerkrankungen
Freitag:
10:00 - 15:00 Uhr
Geriatrik
Psikyatri
Birimi
• Angst- und Panikstörungen
• Psychosomatische Erkrankungen
So finden Sie uns
Das Angebot der Migrationsambulanz umfasst so-
Anreise mit dem Auto
wohl eine Diagnostik als auch eine medikamentö-
Über die A 565 bis zur Ausfahrt Bonn-Auerberg,
se und gesprächstherapeutische Behandlung. Auf
dann stadteinwärts über die Graurheindorfer Stra-
Wunsch beziehen wir die Angehörigen mit ein.
ße bis zur Kreuzung, rechts den Kaiser-Karl-Ring
Bei Gedächtnisstörungen ermöglichen wir eine in-
entlang bis zur Kölnstraße, links in die Kölnstraße-
tensive Untersuchung.
einbiegen und geradeaus bis zum Wilhelmsplatz.
Dort links in die Wachsbleiche abbiegen und di-
Unser Schwerpunkt liegt auf der Behandlung
rekt wieder links auf das Gelände des St. Johannes
türkisch sprechender älterer Menschen.
Hospitals einbiegen.
Terminvereinbarungen erfolgen durch die Patientin /
Anreise mit der Bahn
den Patienten, die Angehörigen oder die Hausärztin/
Von Bonn-Hauptbahnhof mit der S-Bahn Linie
den Hausarzt zu den angegebenen Zeiten (deutsch-
61 Richtung Bonn-Auerberg bis zur Haltestelle
und türkischsprachig möglich). Wir benötigen eine
„Wilhelmsplatz“.
Überweisung, ausgestellt durch den Hausarzt.
Wir informieren Sie gerne unverbindlich!
LVR-Klinik Bonn
Gerontopsychiatrische Ambulanz
Behandlungszentrum St. Johannes-Hospital
Kölnstraße 54, 53111 Bonn
Tel 0228 701 - 7202
gpz-bonn@lvr.de, www.klinik-bonn.lvr.de
Unutkanlιk
İlaç
851-440 | Stand: /2015 | Druck: LVR-Druckerei, Ottoplatz 2, 50679 Köln, Tel 0221 809 - 2418
• Suchterkrankungen
Ağrιlar
TEDAVİ
Doktor
Geriatrik Psikyatri Birimi
Yașlılar İçin Türkçe Tedavi
Alterspsychiatrie
für Migrantinnen und Migranten
LVR-KLINIK BONN
Geriatrik Psikyatri Birimi
İrtibat
Team
Kimleri tedavi ediyoruz?
Gerontopsychiatrische Ambulanz
Chefarzt:
Behandlungszentrum St. Johannes-Hospital
Dr. med. Michael Schormann
LVR-Klinik Bonn’nun Geriatrik Psikyatri Birimi’nde
Kölnstr. 54, 53111 Bonn
Leitung:
(Gerontopsychiatrische Ambulanz) 65 yaș üzeri
Türkiye kökenli göçmenlere türkçe psikyatrik ve
Diplom-Psikolog Tekin Fιrat
psikolojik tedavi sunulmaktadιr.
Tel:
0228 701-3202
Tedavi ettiğimiz hastalιklar arasιnda bașta
Mail:
tekin.firat@lvr.de
● Depresyon (ruhsal bunalιm)
Dr. med. Gerthild Stiens
Ärztin:
Birgitta Lengsholz
Telefon saatleri:
● Demans hastalιklarι
(hafıza sorunları, unutkanlık, Alzheimer vs.)
Salι : 10.00 - 15.00
Dipl.-Psychologe:
Tekin Fιrat
● Korku ve Panik bozuklukları
Perşembe
: 11.00 - 15.00
● Bağιmlιlιk hastalιklarι
Cuma
: 10.00 - 15.00
(alkol, uyușturucu, oyun vs.)
● Somatoform bozukluklarι
(ruhsal kaynaklι bedensel hastalιklar)
Araba ile ulaşιm:
olmak
A565 otobanından „Bonn-Auerberg“ çιkιșιnι alιp,
üzere,
değișik
ruhsal
rahatsιzlιklar bulunmaktadιr. Hizmetlerimiz, hastalιğιn kapsamlι
Graurheindorfer Straße üzerinden șehir yönüne
teșhisinin yanιsιra ilaç (psikyatrik) ve konuşma
doğru ilerleyiniz. Sonra kavșaktan sağa dönerek
(psikolojik) tedavisini kapsamaktadιr.
Kaiser-Karl-Ring‘i Kölnstraße’ye kadar takip ediniz.
Sola Kölnstraße’ye girdikten sonra Wilhelmsplatz’a
Başvuru:
kadar devam ediniz. Ordan sola Wachsbleiche’ye
Görüşmeler için hastanιn kendisi, hasta yakιnlarι
dönüp, tekrar sola Johanneshospital’in hastane
veya doktoru, yukarιda belirtilen saatlerde tele-
alanιna giriniz.
fonla randevu alabilirler. Tedaviler için ev doktoru
tarafından yazιlmιş sevk kağιdι (Überweisung) gerekmektedir.
Tren ile ulaşιm
Bonn-Merkez İstasyonu‘ndan 61 No´lu
S-Bahn‘la „Auerberg“ yönüne gidip „Wilhelmsplatz“
durağında ininiz.
Anfahrtskizze