Office safes Laser Line TG-SL Classic, in wooden cladding IMP
Transcription
Office safes Laser Line TG-SL Classic, in wooden cladding IMP
® Katalog 2010 Office safes Laser Line TG-SL Classic, in wooden cladding IMP Certificate S1 class Bürosafe LASER LINE TG-SL Classic mit Holzverkleidung, Zerftifikat IMP, Klasse S1 CERTYFIKAT Certified devices for protecting valuables as required by PN-EN 14450:2006 standard Zertifizierte Schutzanlage: gemäss Anforderungen der Norm PN - EN 14450 : 2006 General features: - Certified by the Institute of Precision Mechanics in Warsaw - Multi-layer door - Profiled body - Standard version equipped with double-bit key lock with two keys, IMP Certificate, class A, and VdS certificate ,class 1 - Drill resistant - Internal hinge - Reliable door locking system with steel bolts - Decorative material at the bottom - Steel body covered in full with environmentally-friendly powder coating - Wooden plate cladding - Cladding-coloured plate on the door - The cladding is permanently connected to the safe by means of top class connectors and screws - All safes equipped with bottom mounting holes and anchor bolts - 36-month guarantee* for the safe structure Allgemeine technische Daten: - Zertifikat des Instituts der Präzisen Mechanik in Warszawa - Mehrwandige Türkonstruktion - Gefalzter Korpus - Standardmässig mit zusätzlichem Schlüsselschloss und zwei Doppelbartschlüsseln, Zertifikat IMP, Klasse A, VdS Klasse 1 - Aufbohrsicherung - Innentürbänder - Sicheres Türblockierungssystem mit Stahlriegeln - Boden mit Dekorationsmaterial verkleidet - Stahlkorpus mit Öko-Pulverbeschichtung - Holzverkleidung oben und an den Seitenwänden - Tür mit Dekorplatte in Holzoptik - Holzverkleidung und Metallkorpus fest miteinander - Bodenmontage möglich - 36 Monate Garantie auf Safekonstruktion Lp. Symbol / Artikel 1. TG-2SL Classic-Z/S1 2. TG-3SL Classic-Z/S1 3. TG-4SL Classic-Z/S1 4. TG-5SL Classic-Z/S1 5. TG-6SL Classic-Z/S1 Specification (height x width x depth) Masse (H x B x T) Outside dimensions: 590 x 455 x 420, Inside: 498 x 380 x 295, Capacity: 55 L, Weight: 53 kg, Number of shelves: 1 Outside dimensions: 695 x 530 x 495, Inside: 603 x 455 x 370, Capacity: 101 L, Weight: 73,8 kg, Number of shelves: 1 Outside dimensions: 790 x 615 x 560, Inside: 697 x 539 x 435, Capacity: 163 L, Weight: 100 kg, Number of shelves: 2 Outside dimensions: 890 x 615 x 560, Inside: 797 x 539 x 435, Capacity: 186 L, Weight: 111,5 kg, Number of shelves: 2 Outside dimensions: 990 x 665 x 560, Inside: 897 x 589 x 435, Capacity: 230 L, Weight: 132,5 kg, Number of shelves: 2 Aussengrösse: 590 x 455 x 420, Innengrösse: 498 x 380 x 295, Rauminhalt: 55 L, Gewicht: 53 kg, Fachböden: 1 Aussengrösse: 695 x 530 x 495, Innengrösse: 603 x 455 x 370, Rauminhalt: 101 L, Gewicht: 73,8 kg, Fachböden: 1 Aussengrösse: 790 x 615 x 560, Innengrösse: 697 x 539 x 435, Rauminhalt: 163 L, Gewicht: 100 kg, Fachböden: 2 Aussengrösse: 890 x 615 x 560, Innengrösse: 797 x 539 x 435, Rauminhalt: 186 L, Gewicht: 111,5 kg, Fachböden: 2 Aussengrösse: 990 x 665 x 560, Innengrösse: 897 x 589 x 435, Rauminhalt: 230 L, Gewicht: 132,5 kg, Fachböden: 2 Design your own safe Infoline +48 052 349 01 96 Safedesign nach Deinem Wunsch Hotline: +48 052 349 01 96 6 WENGA WENGA PEAR BIRNENBAUM TG-2SL Classic-Z/S1 2010 m o nth g ua ra nte e Monat CALVADOS CALVADOS e aranti eG Colours / Farben www.metalkas.com e-mail: biuro@metalkas.com.pl Design your own safe Infoline +48 052 349 01 96 Safedesign nach Deinem Wunsch Hotline: +48 052 349 01 96 Meets gun storing requirements as per the Order by MSWiA dated 03/04/2000 Erfüllt die Normen für die Feuerwaffenaufbewahrung nach Verordnung des Innenministeriums vom 3. April 2000. m o nth g u a ra TG-3SL Classic-Z/S1 nte e Monat e aranti eG Optional accessories / Ausstattungsvarianten: Lp. Features Spezifikationen 1. Additional key lock Zusätzliches Schlüsselschloss 2. Additional mechanical combination lock Zusätzliches mechanisches Zahlenschloss 3. Replacement of a key lock with a mechanical combination one Wechsel von Schlüsselschloss auf machanisches Zahlenschloss 4. Replacement of a key lock with an electronic LA GARD COMBOGARD Wechsel von Schlüsselschloss auf Elektronikschloss LA GARD COMBOGARD 5. Replacement of a key lock with an electronic WITTKOPP CAWI 7215 Wechsel von Schlüsselschloss auf Elektronikschloss WITTKOPP CAWI 7215 6. Replacement of a key lock with an electronic LA GARD COMBOBASIC Wechsel von Schlüsselschloss auf Elektronikschloss LA GARD COMBOBASIC 7. Replacement of a key lock with an electronic KG LOCK, chromium-plated (TG-2L Classic and higher) 8. Replacement of a key lock with an electronic TG-1ZE Super 9. Internal locker with a cylindrical lock Innengeheimfach mit Zylinderschloss 10. Internal locker with a certified lock, IMP class A, VdS class 1 Innengeheimfach mit Zertifikatschloss IMP Klasse A, VdS Klasse I 11. Additional shelf Zusätzlicher Fachboden 12. Shelf with 4 racks for small guns Fach mit vier Halterungen für Handfeuerwaffen 13. Aluminium cap for key lock Schutzkappe für Schlüsselloch aus Aluminium Wechsel von Schlüsselschloss auf Elektronikschloss KG LOCK verchromt (TG-2L Classic und höhere Modelle) Wechsel von Schlüsselschloss auf Elektronikschloss LA GARD COMBOBASIC 2010 7 www.metalkas.com e-mail: biuro@metalkas.com.pl Office safes Laser Line TG-SL Compact, in wooden cladding IMP Certificate S2 class Bürosafe Laser Line TG-SL Compact mit Holzverkleidung, Zertifikat IMP Klasse S2 Certified devices for protecting valuables as required by PN-EN 14450:2006 standard CERTYFIKAT Zertifizierte Schutzanlage für Wertsachen: gemäss Anforderungen der Norm PN–EN 14450:2006 Lp. Symbol / Artikel Specification (height x width x depth) 1. TG-2SL Compact-Z/S2 Outside dim: 590 x 455 x 420, Inside: 400 x 302 x 240, Capacity: 28 L, Weight: 55 kg, Number of shelves: 1 2. TG-3SL Compact-Z/S2 Outside dim: 695 x 530 x 495, Inside: 505 x 376 x 310, Capacity: 58 L, Weight: 78,5 kg, Number of shelves: 1 3. TG-4SL Compact-Z/S2 Outside dim: 790 x 615 x 560, Inside: 600 x 462 x 375, Capacity: 103 L, Weight: 107,5 kg, Number of shelves: 2 4. TG-5SL Compact-Z/S2 Outside dim: 890 x 615 x 560, Inside: 700 x 462 x 375, Capacity: 121 L, Weight: 120,5 kg, Number of shelves: 2 5. TG-6SL Compact-Z/S2 Outside dim: 990 x 665 x 560, Inside: 800 x 512 x 375, Capacity: 156 L, Weight: 144 kg, Number of shelves: 2 Masse (H x B x T) Einbaumasse (aussen): 590 x 455 x 420, Innengrösse: 400 x 302 x 240, Rauminhalt: 28 L, Gewicht: 55 kg, Fachböden: 1 Einbaumasse (aussen): 695 x 530 x 495, Innengrösse: 505 x 376 x 310, Rauminhalt: 58 L, Gewicht: 78,5 kg, Fachböden: 1 Einbaumasse (aussen): 790 x 615 x 560, Innengrösse: 600 x 462 x 375, Rauminhalt: 103 L, Gewicht: 107,5 kg, Fachböden: 2 Einbaumasse (aussen): 890 x 615 x 560, Innengrösse: 700 x 462 x 375, Rauminhalt: 121 L, Gewicht: 120,5 kg, Fachböden: 2 Einbaumasse (aussen): 990 x 665 x 560, Innengrösse: 800 x 512 x 375, Rauminhalt: 156 L, Gewicht: 144 kg, Fachböden: 2 Optional accessories for safes TG-SL Compact and TG-SL Compact in wooden cladding Ausstattungsvarianten für Safe TG-SL Compact und TG-SL Compact mit Holzverkleidung 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Zusätzliches Schlüsselschloss (ab TG-2SL) Additional mechanical combination lock (TG-2SL and higher) Replacement of a key lock with a mechanical combination one Replacement of a key lock with an electronic LA GARD COMBOGARD Replacement of a key lock with an electronic WITTKOPP CAWI 7215 Replacement of a key lock with an electronic KG LOCK, chromium-plated (TG-2SL and higher) Replacement of a key lock with an electronic TG-1ZE SUPER Replacement of a key lock with an electronic LA GARD COMBOBASIC Internal locker with a cylindrical lock (TG-2SL and higher) Zusätzliches mechanisches Zahlenschloss (ab TG-2SL) Wechsel von Schlüsselschloss auf machanisches Zahlenschloss Wechsel von Schlüsselschloss auf Elektronikschloss LA GARD COMBOGARD Wechsel von Schlüsselschloss auf Elektronikschloss WITTKOPP CAWI 7215 Wechsel von Schlüsselschloss auf Elektronikschloss KG LOCK – verchromt (ab TG-2SL) Wechsel von Schlüsselschloss auf Elektronikschloss TG-1ZE SUPER Wechsel von Schlüsselschloss auf Elektronikschloss LA GARD COMBOBASIC Innengeheimfach mit Zylinderschloss (ab TG-2SL) Internal locker with a certified lock, IMP class A, VdS class 1, (TG-2SL and higher) Innengeheimfach mit Zertifikatschloss IMP Klasse A, VdS Klasse 1 (ab TG-2SL) TG-3SL Compact-Z/S2 11. Additional shelf Zusätzlicher Fachboden 12. Upholstered shelf with 4 racks for small guns Polsterfach mit 4 Halter für Handfeuerwaffen 13. Aluminium cap for key lock Schutzkappe für Schlüsselloch aus Aluminium Design your own safe Colours / Farben Safedesign nach Deinem Wunsch CALVADOS CALVADOS WENGA WENGA PEAR BIRNENBAUM Hotline: +48 052 349 01 96 2010 e aranti eG Infoline +48 052 349 01 96 m o nth g u a nte e 2. Additional key lock (TG-2SL and higher) ra 1. Spezifikationen Monat Lp. Features 21