EMEA Distributor of Year

C&D Technologies (NCL) Ltd
1, Tanners Drive, Blakelands North
Milton Keynes MK14 5BU, England
Tel +44 (0) 1908 615232
Fax +44(0) 1908 617545
Web www.cd4power.com
Pressemitteilung
C&D Technologies zeichnet Distributoren aus:
EMEA Distributor of Year
Auszeichungen für Über-Erfüllung, den besten Newcomer, Kunden-Wachstum,
Umsatz-Wachstum und Design-Registrierung spiegelt die Wichtigkeit des
Distributions-Kanals wider.
Die Power Electronics Division von C&D Technologies hat bekannt gegeben,
welche Unternehmen mit dem Titel EMEA Distributor of the Year (EMEA:
Europa, Nahost und Afrika) ausgezeichnet werden – und zwar in Kategorien, die
vom besten Newcomer bis zum Kunden-Wachstum reichen. Diese
Auszeichnungen, die zusätzlich zu den zuvor bekannt gegebenen Regional
Distributor of the Year Awards (regionale Auszeichnungen für den Distributor des
Page 1 of 5
Jahres) verliehen werden, zeigen die Bedeutung, die C & D Technologies dem
Distributions-Kanal zur der Unterstützung des weltweiten Wachstums beimisst.
Der paneuropäische Distributor Avnet EMG erhielt zusätzlich zu dem kürzlich
verliehenen Regional Distributor of the Year Award die Auszeichnung für UmsatzWachstum. Das Unternehmen bekam außerdem eine Auszeichnung als Over
Achiever of the Year (Über-Erfüller des Jahres) – ein Titel, den neben Avnet EMG
auch das Schweizer Unternehmen Dietrich + Blum, ETI in der Tschechischen
Republik, der paneuropäische Distributor Memec Insight, ISC Distrel in
Frankreich, JM Elektronik und Maccon in Deutschland sowie die finnischen
Distributoren Oy Flinkenberg und Perel Oy erhielten.
Dietrich + Blum wurde darüber hinaus mit dem Preis für Kunden-Wachstum
ausgezeichnet, während der Preis für Wachstum bei der Design-Registrierung an
Lober SA in Spanien ging. Gewinner des Newcomer Award für Distributoren, die
innerhalb der letzten zwei Jahre dem Netzwerk beitraten und nicht für eine andere
Auszeichnung in Frage kommen, ist Eltech in Russland.
Page 2 of 5
Bei der Verleihung dieser Auszeichungen gratulierte Rob Hill, VP Global
Distribution Sales & Marcoms in der Power Electronics Division von C & D, den
Gewinnern und dankte allen Distributoren des Unternehmens für ihren Beitrag am
Umsatz von C & D: „Bei diesen Awards waren die Unterschiede zum
Nächstplatzierten teilweise sehr gering. Zusätzlich zu den Gewinnern gab es
andere erwähnenswerte Leistungen, die es nicht bis zur Endrunde schafften.“
Folgende Unternehmen erhielten den C&D Technologies EMEA Award:
• Regional distributor of the year: Avnet EMG
• Growth in design registration count and value (Wachstum bei der
Anzahl der Design-Registrierungen und im Wert): Lober SA
• Sales growth over previous year (Umsatz-Anstieg gegenüber dem
Vorjahr): Avnet EMG
• Growth in customer count (Anstieg der Anzahl der Kunden): Dietrich &
Blum AG
• Newcomer award (Auszeichnung für Neuzugänge): Eltech Limited
Page 3 of 5
• Over achievers awards (Auszeichnung für Über-Erfüllung): Avnet EMG,
Dietrich & Blum, ETI GmbH, Memec Insight, ISC Distral, JM Elektronik
Maccon GmbH, Oy Flinkenberg, Perel Oy
Page 4 of 5
,
Hinweis für die Redaktion
C&D Technologies, Inc. ist ein Technologieunternehmen, das Systeme zur Umwandlung und
Speicherung elektrischer Leistung, einschließlich Telekommunikations-/Industriebatterien,
Gleichrichtern und Elektronik, herstellt und vertreibt. Durch diesen spezialisierten Fokus hat sich
das Unternehmen als führedne und geschätzter Liefernat von Produkten in drei Hauptkategorien
etabliert – Notstromsystemen, elektronischen Stromversorgungen sowie Fördersystemen. Die
Unternehmenszentrale befindet sich in Blue Bell, Pennsylvania, USA, und die Firma wird an der
Börse von New York unter dem Symbol ‚CHP’ gehandelt.
Der Bereich Power Electronics der C&D Technologies, Inc., hat seine Zentrale in Tucson,
Arizona, USA, mit Feritgungsstätten in den USA, Mexico, UK und China sowie
Verkaufsniederlassungen in den USA, UK, Frankreich, Deutschland, China und Japan. Der
Geschäftsbereich entwickelt, produziert und vertreibt DC/DC-Wandler, AC-DCStromversorgungen sowie Magnetbausteine. Diese Erzeugnisse werdehn in kundenspezifischer,
Standard- und modifizierter Standardausführung angeboten. Die Produkte werden nach strengen
Anforderungen in ISO9001:2000-zertifizierten Werken gebaut und finden durch OEMs
(Original Equipment Maqnufacturer) für eine Vielfalt von weltweiten Kunden Verwendung.
2004 wurden das Produktportfolio sowie die globalen Entwicklungs- und
Fertigungseinrichtungen der Power Electronics Division als Folge von drei entscheidenden
Akquisitionen wesentlich erleichtert. Im Mai 2004 erwarb C&D die in UK ansässige Celab
Limited, Entwickler und Hersteller von Leistungswandlungsprodukten für militärische, CATVund hochwertige Telekommunikationsanwendungen. Im Juni 2004 kaufte das Unternehmen die
Datel Inc., den US-basierten Hersteller eines umfassenden Spektrums von DC/DCWandlerntechnologien, Datenerfassungsprodukten sowie digitalen Schaltmessgeräten für
mittlere Leistungen. Im September schloss C&D die Akquisition von Celestica Power Systems
ab, dem kanadischen Hersteller von DC/DC- und AC/DC-Stromversorgungen.
Weitere redaktionelle Informationen durch:
Pippa Hall, Global Media Relations Manager, C&D Technologies – Power Electronics Division
Tel: +44 (0) 1908 619886
Fax: +44 (0) 1908 617545
E-mail: phall@cdtechno-ncl.com
Kontakthinweise für die Veröffentlichung:
C&D Technologies (DATEL) GmbH
Tel: +49 (0) 89 54 43 34 0
Fax: +49 (0) 89 53 63 37
Product URL: www.cd4power.com
e-mail: info@cdtechno-ncl.com
Herausgegeben durch:
Simon Krelle, Pinnacle Marketing Communications Ltd
Tel: +44 (0) 1908 562482
Fax: +44 (0) 20 868 4373.
e-mail: simonk@pinnaclemarcom.com
September 2005
Ref. CDNCL169/A
Page 5 of 5