docListino / Price list 01_07_05 X-TILE system
download 
Report Transcription
Listino / Price list 01_07_05 X-TILE system
X-TILE system Listino / Price list 01_07_05 Julian Pastorino & Cecilia Suarez design Sistema di sedute caratterizzato dalla combinazione di forme, materiali e colori e da un design fresco e deciso. E’ un sistema che si adatta alle diverse esigenze di arredamento, particolarmente al contract. La croce e la mattonella sono gli elementi che identificano il prodotto. MATTONELLA: è in poliestere colorato trasparente (MP). La seduta è confortevole per la particolarità della mattonella che è adattabile al corpo in quanto indipendente dalla struttura. CROCE: è in materiale plastico verniciato argento goffrato. PIANO: pianetto quadrato in vetro trasparente e temperato sp.12mm per la panca (XT5). STRUTTURA: è disponibile in varie finiture e forme: XT1: sedia girevole con o senza alzata a gas e base quadrata in metallo cromato o verniciato argento goffrato. Supporto posteriore in metallo cromato o verniciato argento goffrato. XT3: sedia fissa a quattro gambe in metallo cromato o verniciato argento goffrato. Supporto posteriore in metallo cromato o verniciato argento goffrato. XT4: sgabello girevole con alzata a gas e base quadrata in metallo cromato o verniciato argento goffrato. Supporto posteriore in metallo cromato o verniciato argento goffrato. Optional il poggiapiedi in metallo verniciato argento goffrato. XT5: panca modulare da due a cinque posti con base quadrata in metallo verniciato argento goffrato. XT6: tavolini che completano la famiglia di sedute X-TILE. Il piano tondo o quadrato è in vetro trasparente temperato sp.12mm o in HPL color grigio ghiaccio. È sorretto da una croce in materiale plastico verniciato argento goffrato. La struttura, costituita da un fusto centrale e base quadrata, è in metallo cromato o verniciato argento goffrato. XT7: sgabello fisso senza schienale. Struttura a quattro gambe in metallo cromato disponibile in due altezze. XT8: sgabello fisso con schienale. Struttura a quattro gambe in metallo cromato disponibile in due altezze. Supporto posteriore in metallo cromato. XT9: sedia con telaio a quattro gambe in metallo cromato o verniciato argento goffrato con o senza ruote. Supporto posteriore in metallo cromato o verniciato argento goffrato. Collection of chairs characterized by different combinations of shapes, materials and colours as well as a fresh and atypical design. It is a system which suits different furnishing needs, especially within the contract market. The cross and tile elements identify the product. TILE: coloured transparent polyester. The seat is comfortable due to the ability of the tiles to flex to the shape of the body since they are independent of the structure. CROSS: embossed silver-painted plastic. END-TABLE SURFACE: small, squared surface in transparent tempered 12mm-thick glass (for the XT5 bench only). STRUCTURE: available in different finishes and shapes: XT1: swivel chair with or without gas lift and square base in chromed or embossed silver-painted metal. Back support in chromed or embossed silver-painted metal. XT3: fixed chair on four legs in chromed or embossed silver-painted metal. Back support in chromed or embossed silver-painted metal. XT4: swivel stool with gas lift and base in chromed or embossed silverpainted metal. Back support in chromed or embossed silver-painted metal. Optional footrest in embossed silver-painted metal. XT5: two to five seat modular bench with a square base in embossed silver-painted metal. XT6: coffee table that completes the X-TILE collection. The round or square top is in 12mm-thick tempered transparent glass or in light grey HPL, supported by a plastic cross in silver finish. The structure, made of one central leg and a square base, is in chromed or embossed silver-painted metal. XT7: stool without backrest. Structure with 4 legs in chromed metal, available in two heights. XT8: stool with backrest. Structure with 4 legs in chromed metal, available in two heights. Back supports in chromed metal. XT9: chair with 4 legs with or without wheels, structured in chromed or silver-painted metal. Back support in chromed or silver-painted metal. Kollektion von Stühlen: Ausführung in verschiedenen Kombinationen von Formen, Materialien und Farben, gekennzeichnet durch frisches und ausgefallenes Design. Ein System für viele Möblierungsanforderungen, insbesondere für Besprechungszimmer. Kreuz und Sitzflächen kennzeichnen das Produkt. SITZFLÄCHEN: farbiger Polyester, transparent (MP). Bequemer Sitz dank der Sitzflächen, die sich dem Körper anpassen, da sie vom Rahmen unabhängig sind. KREUZ: aus silbergaufriertem lackiertem Kunststoff. PLATTE: kleine quadratische Platte aus durchsichtigem gehärtetem Glas, 12mm dick (XT5) für den Bank. STRUKTUR: Erhältlich in verschiedenen Ausführungen und Formen: XT1: Drehstuhl mit/ohne Gaslift, quadratischer Fuß aus verchromtem oder silbergaufriertem lackiertem Metall. Rückenstütze aus verchromtem oder silbergaufriertem lackiertem Metall. XT3: Vierbeiniger Stuhl, verchromt oder aus silbergaufriertem lackiertem Metall. Rückenstütze verchromt oder aus silbergaufriertem lackiertem Metall. XT4: Drehhocker mit/ohne Gaslift, Fuß verchromt oder aus silbergaufriertem lackiertem Metall.Rückenstütze verchromt oder aus silbergaufriertem lackiertem Metall. Zusätzliche Fußstütze in silberfarbener Ausführung lieferbar. XT5: Zwei- bis fünfsitzige Bank aus Modulen mit rechteckigem Fuß aus silbergaufriertem lackiertem Metall. XT6:Tischchen von X-TILE Kollektion. Die runde oder quadratiche Platte ist aus vorgespanntem trasnsparentem Glas sp 12 mm oder aus hellgrau HPL. Es ist gestutz von eine Kreuz aus silberfarbig Kunststoff. Die Struktur, mit mittleren Schaft und quadratischer Basis, ist aus verchromtem oder silbergaufriertem lackiertem Metall. XT7: Hocker ohne Rücklene. 4-Beine Gestell aus verchromtem Metall, lieferbar in zwei Höhen. XT8: Hocker mit Rücklene. 4-Beine Struktur aus verchromtem Metall, lieferbar in zwei Höhen. Rückträger aus verchromtem Metall. XT9: Stühl mit 4-Beine Struktur aus verchromtem und silber lackiertem Metall auf Rollen oder ohne. Rückträger aus verchromtem oder silberlackiertem Metall. Système d’assises caractérisé par la combinaison de formes, matériaux et coloris ainsi qu’un design frais et décis. Un système qui s’adapte parfaitement aux diverses exigences d’aménagement et en particulier au "contract". La croix et le carreau sont les éléments qui identifient le produit. CARREAU: il est en polyester couleuré transparent (MP). L’assise est confortable grâce aux carreaux, indépendants de la structure, qui s’adaptent au corps. CROIX: en matériel plastique verni argenté gaufré. PLATEAU: plateau carré en verre transparent ép. 12 mm pour la banquette (XT5). STRUCTURE: Différentes formes et finitions sont disponibles: XT1: siège tournante avec ou sans lift, base carrée en métal chromé ou verni argenté gaufré. Support postérieur en métal chromé ou verni argenté gaufré. XT3: siège fixe sur 4 pieds en métal chromé ou verni argenté gaufré. Support postérieur en métal chromé ou verni argenté gaufré. XT4: tabouret tournant avec lift et base carrée en métal chromé ou verni argenté gaufré. Support postérieur en métal chromé ou verni argenté gaufré. En option, le repose-pied en métal verni argenté gaufré. XT5: banquette modulable de deux à cinq places avec base carrée en métal verni argenté gaufré. XT6:tables qui complètent la famille des chaises X-TILE. Le plateau rond ou carré, en verre transparent et trempé (ép.12mm) ou en HPL gris glace, est soutenu par une croix en matériel plastique verni argent gaufré. La structure avec colonne centrale et base carrée est en métal chromé ou verni argent gaufré. XT7: tabouret fixe sans dossier. Structure à quatre pieds en métal chromé disponible en deux hauteurs. XT8: tabouret fixe avec dossier. Structure à quatre pieds en métal chromé disponible en deux hauteurs. Support postérieur en métal chromé. XT9: chaise avec structure à quatre pieds en métal chromé ou verni argent gaufré avec ou sans roulettes. Support postérieur en métal chromé ou verni argent gaufré. Sistema de asientos caracterizado por la combinación de formas, materiales y colores y un diseño fresco y concreto. Es un sistema que se adapta a las diferentes exigencias del mobiliario, en particular al contract. La cruz y la baldosa son los elementos que identifican el producto. BALDOSA: es en poliestere pintado transparente (MP). El asiento es confortable por la particularidad de la baldosa que se adapta al cuerpo porque está independiente de la estructura. CRUZ: es de material plástico barnizado plata gofrada. SOBRE: cuadrado en vidrio transparente y templado sp.12mm por el banco (XT5). ESTRUCTURA: es disponible en diferentes acabados y formas: XT1: silla giratoria con o sin elevación a gas y base cuadrada en metal cromado o barnizado plata gofrada. Soporte posterior en metal cromado o barnizado plata gofrada. XT3: silla fija con cuatro piernas en metal cromado o barnizado plata gofrada. Soporte posterior en metal cromado o barnizado plata gofrada. XT4: taburete giratorio con elevación a gas y base cuadrada en metal cromado o barnizado plata gofrada. Soporte posterior en metal cromado o barnizado plata gofrada. Opcional el apoyo para los pies en metal barnizado plata gofrada. XT5: banco modular de dos a cinco asientos con base cuadrada en metal barnizado plata gofrada. XT6: mesitas que completan la familia de las sillas X-TILE. El sobre redondo o cuadrado es de vidrio transparente templado esp.12mm o en HPL color gris hielo.Y se sostiene mediante una cruz en material plástico barnizado plata gofrada. La estructura, caracterizada por una columna central y base cuadrada, es de metal cromado o barnizado plata gofrada. XT7: taburete fijo sin respaldo. Estructura a cuatro patas de metal cromado disponible en dos alturas. XT8: taburete fijo con respaldo. Estructura a cuatro patas de metal cromado disponible en dos alturas. Soporte posterior en metal cromado. XT9: silla con estructura a cuatro patas de metal cromado o barnizado plata gofrada con o sin ruedas. Soporte posterior en metal cromado o barnizado plata gofrada. XT1 base cromata croce argento supp. posteriore cromato chromed base silver painted cross chromed back support verchromte Basis silberlackiertes Kreuz verchromtes Rückgestell base chromée croix vernie argentée support postérieur chromé LS 41 - PS 41 - HS 46 base cromada cruz barnizado plata soporte posterior cromado base argento croce argento supp. posteriore argento silver painted base silver painted cross silver painted back supp. silberlackierte Basis silberlackiertes Kreuz silberlackiertes Rückgestell base vernie argentée croix vernie argentée supp. postérieur verni argenté LS 41 - PS 41 - HS 46 base barnizado plata cruz barnizado plata soporte posterior barnizado plata base cromata croce argento supp. posteriore cromato chromed base silver painted cross chromed back support verchromte Basis silberlackiertes Kreuz verchromtes Rückgestell base chromée croix vernie argentée support postérieur chromé LS 41 - PS 41 - HS 39/51 base cromada cruz barnizado plata soporte posterior cromado base argento croce argento supp. posteriore argento silver painted base silver painted cross silver painted back supp. silberlackierte Basis silberlackiertes Kreuz silberlackiertes Rückgestell base vernie argentée croix vernie argentée supp. postérieur verni argenté LS 41 - PS 41 - HS 39/51 base barnizado plata cruz barnizado plata soporte posterior barnizado plata CODICE SEDUTA E SCHIENALE ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT AND BACK SITZ UND LEHNE ASSISE ET DOSSIER RESPALDO Y ASIENTO XT1 0109 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) sedia girevole swivel chair Drehstuhl siège tournante silla giratoria DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 41 50 89 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P H Nr. 48 55 98 1 CODICE SEDUTA E SCHIENALE ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT AND BACK SITZ UND LEHNE ASSISE ET DOSSIER RESPALDO Y ASIENTO XT1 1119 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) m3 Kg 0,258 17,3 sedia girevole swivel chair Drehstuhl siège tournante silla giratoria DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 41 50 89 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P H Nr. 48 55 98 1 CODICE SEDUTA E SCHIENALE ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT AND BACK SITZ UND LEHNE ASSISE ET DOSSIER RESPALDO Y ASIENTO XT1 0101 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) m3 Kg 0,258 17,3 sedia girevole con alzata a gas swivel chair with gas lift Drehstuhl mit Gaslift siège tournante avec lift silla giratoria con elevación a gas DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 41 50 82/94 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P H Nr. 48 55 98 1 CODICE SEDUTA E SCHIENALE ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT AND BACK SITZ UND LEHNE ASSISE ET DOSSIER RESPALDO Y ASIENTO XT1 1111 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) m3 Kg 0,258 17,3 sedia girevole con alzata a gas swivel chair with gas lift Drehstuhl mit Gaslift siège tournante avec lift silla giratoria con elevación a gas DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 41 50 82/94 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P H Nr. 48 55 98 1 m3 Kg 0,258 17,3 XT3 base cromata croce argento supp. posteriore cromato chromed base silver painted cross chromed back support verchromte Basis silberlackiertes Kreuz verchromtes Rückgestell base chromée croix vernie argentée support postérieur chromé LS 41 - PS 41 - HS 46 base cromada cruz barnizado plata soporte posterior cromado base argento croce argento supp. posteriore argento silver painted base silver painted cross silver painted back supp. silberlackierte Basis silberlackiertes Kreuz silberlackiertes Rückgestell base vernie argentée croix vernie argentée supp. postérieur verni argenté LS 41 - PS 41 - HS 46 XT9 base barnizado plata cruz barnizado plata soporte posterior barnizado plata base cromata croce argento supp. posteriore cromato CODICE SEDUTA E SCHIENALE ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT AND BACK SITZ UND LEHNE ASSISE ET DOSSIER RESPALDO Y ASIENTO XT3 0100 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 41 50 89 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P H Nr. 48 55 98 1 CODICE SEDUTA E SCHIENALE ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT AND BACK SITZ UND LEHNE ASSISE ET DOSSIER RESPALDO Y ASIENTO XT3 1110 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 41 50 89 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P H Nr. 48 55 98 1 CODICE SEDUTA E SCHIENALE ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT AND BACK SITZ UND LEHNE ASSISE ET DOSSIER RESPALDO Y ASIENTO XT9 01004 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE-1F*) m3 Kg 0,258 11,5 m3 Kg 0,258 11,5 chromed base silver painted cross chromed back support verchromte Basis silberlackiertes Kreuz verchromtes Rückgestell LS 41 - PS 41 - HS 46 base chromée croix vernie argentée support postérieur chromé DIMENSIONI base cromada cruz barnizado plata soporte posterior cromado DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES base argento croce argento supp. posteriore argento L P H 41 50 77 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P H Nr. 48 55 98 1 CODICE SEDUTA E SCHIENALE ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT AND BACK SITZ UND LEHNE ASSISE ET DOSSIER RESPALDO Y ASIENTO XT9 11104 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE-1F*) m3 Kg 0,258 17,3 silver painted base silver painted cross silver painted back support silberlackierte Basis silberlackiertes Kreuz silberlackiertes Rückgestell LS 41 - PS 41 - HS 46 base vernie argentée croix vernie argentée supp. postérieur verni argenté DIMENSIONI base barnizado plata cruz barnizado plata soporte posterior barnizado plata DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 41 50 77 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P H Nr. 48 55 98 1 *1F= seduta e schienale multicolore / seat and back multicoloured / Sitz und Lehne vielfärbig / assise et dossier multicolore / respaldo y asiento multicolor m3 Kg 0,258 17,3 base cromata croce argento supp. posteriore cromato CODICE SEDUTA E SCHIENALE ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT AND BACK SITZ UND LEHNE ASSISE ET DOSSIER RESPALDO Y ASIENTO XT9 0100 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE-1F*) chromed base silver painted cross chromed back support verchromte Basis silberlackiertes Kreuz verchromtes Rückgestell LS 41 - PS 41 - HS 48 base chromée croix vernie argentée support postérieur chromé DIMENSIONI base cromada cruz barnizado plata soporte posterior cromado DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES base argento croce argento supp. posteriore argento L P H 41 50 79 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P H Nr. 48 55 98 1 CODICE SEDUTA E SCHIENALE ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT AND BACK SITZ UND LEHNE ASSISE ET DOSSIER RESPALDO Y ASIENTO XT9 1110 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE-1F*) m3 Kg 0,258 17,3 silver painted base silver painted cross silver painted back support silberlackierte Basis silberlackiertes Kreuz silberlackiertes Rückgestell LS 41 - PS 41 - HS 48 XT6 base vernie argentée croix vernie argentée supp. postérieur verni argenté DIMENSIONI base barnizado plata cruz barnizado plata soporte posterior barnizado plata DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 41 50 79 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE m3 L P H Nr. 48 55 98 1 P H Nr. m3 Kg 4 0,07 35 Nr. m3 Kg 4 0,07 35 CODICE CROCE STRUTTURA ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO CROSS KREUZ CROIX CRUZ STRUCTURE STRUKTUR STRUCTURE ESTRUCTURA XT6 01 VCAR VCAR Kg 0,258 17,3 CRCR DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 70 70 75 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L CODICE CROCE STRUTTURA ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO CROSS KREUZ CROIX CRUZ STRUCTURE STRUKTUR STRUCTURE ESTRUCTURA XT6 02 VCAR VCAR CRCR DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 70 70 75 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE *1F= seduta e schienale multicolore / seat and back multicoloured / Sitz und Lehne vielfärbig / assise et dossier multicolore / respaldo y asiento multicolor L P H XT7 base cromata croce argento chromed base silver painted cross CODICE SEDUTA ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT SITZ ASSISE ASIENTO XT7 6 010 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) verchromte Basis silberlackiertes Kreuz base chromée croix vernie argentée base cromada cruz barnizado plata LS 41 - PS 41 - HS 66 base cromata croce argento chromed base silver painted cross DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 48 43 66 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P H Nr. m3 Kg 55 55 75 1 0,226 9 CODICE SEDUTA ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT SITZ ASSISE ASIENTO XT7 7 010 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) verchromte Basis silberlackiertes Kreuz base chromée croix vernie argentée base cromada cruz barnizado plata LS 41 - PS 41 - HS 77 XT8 base cromata croce argento supp. posteriore cromato DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 48 43 77 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P H Nr. m3 Kg 55 55 75 1 0,226 9 CODICE SEDUTA E SCHIENALE ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT AND BACK SITZ UND LEHNE ASSISE ET DOSSIER RESPALDO Y ASIENTO XT8 6 0100 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) chromed base silver painted cross chromed back support verchromte Basis silberlackiertes Kreuz verchromtes Rückgestell LS 41 - PS 41 - HS 66 base chromée croix vernie argentée support postérieur chromé DIMENSIONI base cromada cruz barnizado plata soporte posterior cromado DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES base cromata croce argento supp. posteriore cromato L P H 48 43 93,5 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P H Nr. m3 Kg 55 55 85 1 0,257 9,5 CODICE SEDUTA E SCHIENALE ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT AND BACK SITZ UND LEHNE ASSISE ET DOSSIER RESPALDO Y ASIENTO XT8 7 0100 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) chromed base silver painted cross chromed back support verchromte Basis silberlackiertes Kreuz verchromtes Rückgestell LS 41 - PS 41 - HS 77 base chromée croix vernie argentée support postérieur chromé DIMENSIONI base cromada cruz barnizado plata soporte posterior cromado DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 48 43 104,5 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P H Nr. m3 Kg 55 55 85 1 0,257 9,5 XT4 base cromata croce argento supp. posteriore cromato chromed base silver painted cross chromed back support verchromte Basis silberlackiertes Kreuz verchromtes Rückgestell base chromée croix vernie argentée support postérieur chromé LS 41 - PS 41 - HS 65/77 base cromada cruz barnizado plata soporte posterior cromado base argento croce argento supp. posteriore argento silver painted base silver painted cross silver painted back supp. silberlackierte Basis silberlackiertes Kreuz silberlackiertes Rückgestell base vernie argentée croix vernie argentée supp. postérieur verni argenté LS 41 - PS 41 - HS 65/77 base barnizado plata cruz barnizado plata soporte posterior barnizado plata CODICE SEDUTA E SCHIENALE ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT AND BACK SITZ UND LEHNE ASSISE ET DOSSIER RESPALDO Y ASIENTO XT4 0101 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) sgabello girevole con alzata a gas swivel stool with gas lift Drehhocker mit Gaslift tabouret tournant avec lift taburete giratorio con elevación a gas DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 41 48 93/105 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P H Nr. 53 49 107 1 CODICE SEDUTA E SCHIENALE ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT AND BACK SITZ UND LEHNE ASSISE ET DOSSIER RESPALDO Y ASIENTO XT4 1111 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) m3 Kg 0,277 16,6 sgabello girevole con alzata a gas swivel stool with gas lift Drehhocker mit Gaslift tabouret tournant avec lift taburete giratorio con elevación a gas DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 41 48 93/105 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE CODICE FINITURE ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO FINISH VERARBEITUNGEN FINITIONS ACABADOS XT 91 VCAR m3 L P H Nr. 53 49 107 1 Kg L P H Nr. m3 Kg 40 40 5 1 0,008 3,1 H Nr. m3 Kg 3 0,08 26 0,277 16,6 poggiapiedi footrest Fußstütze repose-pieds reposa pies DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES XT5 L P H 35 35 2,5 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE CODICE SEDUTA ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT SITZ ASSISE ASIENTO XT5 3 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) panca a 3 posti 3 seats bench 3-sitzige Bank banc à 3 places banco a 3 puestos DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 127 41 46 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P CODICE SEDUTA ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT SITZ ASSISE ASIENTO XT5 4 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) panca a 4 posti 4 seats bench 4-sitzige Bank banc à 4 places banco a 4 puestos DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 170 41 46 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P CODICE SEDUTA ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT SITZ ASSISE ASIENTO XT5 5 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) H Nr. m3 Kg 4 0,11 38 Nr. m3 Kg 5 0,13 42 Nr. m3 Kg 5 0,08 30 Nr. m3 Kg 5 0,11 42 panca a 5 posti 5 seats bench 5-sitzige Bank banc à 5 places banco a 5 puestos DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 213 41 46 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P CODICE SEDUTA ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT SITZ ASSISE ASIENTO XT5 21 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) H 2 posti e 1 piano in vetro 2 seats and 1 glass top 2-sitzige B. und 1 Glasfläche 2 places et 1 plateau en verre 2 puestos y 1 sobre de vidrio DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 127 41 46 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P CODICE SEDUTA ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT SITZ ASSISE ASIENTO XT5 31 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) H 3 posti e 1 piano in vetro 3 seats and 1 glass top 3-sitzige B. und 1 Glasfläche 3 places et 1 plateau en verre 3 puestos y 1 sobre de vidrio DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 170 41 46 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L P H CODICE SEDUTA ITEM CODE ARTIKEL CODE CODIGO SEAT SITZ ASSISE ASIENTO XT5 32 MP (00-A1-BL-OR-RE-VE) 3 posti e 2 piano in vetro 3 seats and 2 glass top 3-sitzige B. und 2 Glasfläche 3 places et 2 plateau en verre 3 puestos y 2 sobre de vidrio DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES L P H 213 41 46 IMBALLO PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE EMBALAJE L MP: POLIESTERE TRASPARENTE TRANSPARENT POLYESTER / TRANSPARENTER POLYESTER / POLYESTER TRANSPARENT / POLIESTERE TRANSPARENTE trasparente transparent Transparent transparent transparente MPOO MPA1 MPOR verde green Grün vert verde blu blue Blau bleu azul rosso red Rot rouge rojo arancio orange Orange orange naranja ambra amber Bernstein ambre ámbar MPRE 1F seduta e schienale multicolore seat and back multicoloured Sitz und Lehne vielfärbig assise et dossier multicolore respaldo y asiento multicolor MPBL MPVE CROCE CROSS / KREUZ / CROIX / CRUZ argento silver Silber argent plata VCAR STRUTTURA STRUCTURE / STRUKTUR / STRUCTURE / ESTRUCTURA metallo cromato chromed metal verchromtes Metall métal chromé metal cromado metallo verniciato argento goffrato embossed silver painted metal silbergaufriertes lackiertes Metall métal verni argenté gaufré metal barnizado plata gofrada VCAR CRCR PIANO TOP / FLÄCHE / PLATEAU / SOBRE vetro trasparente transparent glass transparentes Glas verre transparent cristal trasparente HPL grigio ghiaccio ice grey HPL Eisgrau HPL HPL gris glace HPL gris hielo HLGB ØØØØ www.casamania.it - via S. Elena 3, 31040 Signoressa di Trevignano (TV) - Tel. 0423 6753 - Fax 0423 819640 P H Nr. m3 Kg 7 0,13 50
