Reformiert• Mai 2016
Transcription
Reformiert• Mai 2016
MAI 2016 DIE KIRCHGEMEINDEBEILAGE VON BruggeWind BRUGG «Grüss Gott!» Glück im Unglück ICH GRÜSSE SIE ganz herzlich, obwohl wir uns noch gar VON PFRN. BRIGITTA FREY nicht kennen. Ich bin Rolf Zaugg und stehe an der Kirchgemeindeversammlung vom 18. Mai als Nachfolger von Pfarrer Christoph Suter zur Wahl. Einen ersten Eindruck von mir können Sie – hoffentlich – hier gewinnen, einen zweiten im Gottesdienst, den ich am Sonntag, 8. Mai in Brugg halten werde. «Grüss Gott»: ein Gruss, ein erster Kontakt noch ohne bestimmte Absicht. Ich grüsse gern, und ich lasse mich gerne grüssen. Die Menschen nehmen mich wunder und letztlich dreht sich alles um die Menschen: in unserer Kirche, im christlichen Glauben und auch bei mir. Jesus, der am Anfang unseres Glaubens steht, sagt: «Wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen» (Mt 18,20). Und Jesus wendet sich den Menschen zu, unabhängig von ihrem Ansehen, ihrem Geschlecht, ihrer Religionszugehörigkeit, ihrer Frömmigkeit. Genau das ist das Faszinierende an unserem Glauben: Gott begegnet uns hier und jetzt, im Austausch mit Menschen, im gemeinsamen Suchen nach seinen Spuren, im gemeinsamen Denken, Singen, Beten, Schweigen, Diskutieren und manchmal auch Streiten. DER TAG IN AARAU war intensiv ge- Weil ich davon überzeugt bin, dass sich das Göttliche im Menschen zeigt und in den Begegnungen zwischen Menschen aufscheint, habe ich mich vor einem Vierteljahrhundert dazu entschlossen, mein Ingenieurstudium an den Nagel zu hängen und Pfarrer zu werden. Ich habe den Entscheid nie bereut. Jeden Tag darf ich Menschen begegnen, mich mit ihnen auf Entdeckungsreisen begeben und mich mit ihnen den grossen Fragen des Lebens stellen: im Unterricht, in der Seelsorge, in Gottesdiensten, bei der Vorbereitung von Taufen, Hochzeitsfeiern und Abdankun- Pfarrer Rolf Zaugg Bild: zVg gen – oder auch bei einem Schwatz an der Kasse im Coop. Bernhardiner und zwei Katzen. Sehr gerne würde ich Ihr PfarNeben der Arbeit und der Fami- rer werden. Ich freue mich darUnterdessen bin ich 50 Jahre lie bin ich Feuerwehrmann und auf, Ihnen am 8. Mai im Gottesalt geworden und zurzeit in Zolli- Hobby-Bastler, gerne besuche dienst und am 18. Mai an der kofen in der Agglomeration Bern ich Konzerte und Theater, genies- Kirchgemeindeversammlung zu tätig. Ich bin mit Nicole Zaugg- se feinen Wein (oder billiges Bier) begegnen. Togni verheiratet. Zur Familie ge- und gutes Essen (das kann auch hören unsere Kinder Anouk (12), eine Cervelat im Garten sein) mit Bis dahin: «Grüss Gott!» – Bastian (10) und Linus (8) und Freunden und Bekannten. PFARRER ROLF ZAUGG, ZOLLIKOFEN. zum Haushalt ausserdem ein WINDISCH Das Geheimnis der Turmkugel ist gelüftet VON ERNST GÖTTI IM BEISEIN VON rund 120 Personen, darunter die Vertre- ter der Gemeinden Windisch und Habsburg und des Architekturbüros Tschudin + Urech AG, durfte Barbara Stüssi-Lauterburg im Rahmen eines feierlichen Anlasses nach dem Sonntags-Gottesdienst vom 10. April den geheimnisvollen Inhalt der Turmkugel des Windischer Kirchturms an Tageslicht befördern. Ein uralter Brauch Schon vor 2500 Jahren liess der Perserkönig Dareios eine Urkundenplatte aus purem Gold in den Grundstein seiner Stadt Persepolis einmauern, auf der steht, dass ihm der grösste Gott das Reich übertragen habe und dass er sich dem Schutz dieses Gottes unterstelle. Der Brauch, eine Kassette mit Dokumenten in den Grundstein vor allem von öffentlichen Gebäuden einzumauern oder an einem anderen sicheren Ort aufzubewahren, zum Beispiel einer Kugel weit oben auf dem Turm einer Kirche, hat sich bis auf den heutigen Tag gehalten. Auch als der Turm der Windischer Kirche 1642 modernisiert und mit einerZwiebelhaube mit einer Wetterfahne darüber versehen wurde und als diese Turmhaube 1890 und 1949 renoviert wurde, dachte man an die Nachwelt. Die geheinmnisvolle vierte Dose Den Erwartungen entsprechend kamen zwei zylinderförmige Blechdosen aus den Jahren 1890 und 1921 und eine rechteckige Blechschachtel von 1949 zum Vorschein. Sie enthielten hauptsächlich Zeitungen und Broschüren diverser Institutionen (Jahresberichte, Statuten etc.) und Die Schätze aus der Kugel sind geborgen dazu die jeweiligen Berichte zur aktuellen Renovation. Als Überraschung kam aber auch eine kleine, verwitterte Blechdose zum Vorschein, die eng zusammengefaltete Schriften enthält, die möglicherweise von 1642 stammen. Diese Dokumente müssen von einem Spezialisten geöffnet werden. Der Papierrestaurator des Staatsarchivs wird sich das Objekt ansehen und dann einen Vorschlag über das weitere Bild: EG Vorgehen und die zu erwartenden Kosten machen. Gemäss Auskunft der Denkmalpflege ist wesen. Ich freute mich auf den Feierabend. Doch als ich in den Zug steigen wollte, sagte die Anzeigetafel: ca. 8 Minuten Verspätung. Wenig später waren es 14 Minuten und schliesslich wurde gemeldet, dass der Zug ganz ausfällt. IRGENDWANN SASS ICH in einem Zug Richtung Zürich. Anstelle des Genervtseins bemächtigte sich ein Gefühl der Schicksalsergebenheit und einer vagen Zusammengehörigkeit der Passagiere. Niemand maulte, als der Zug in Lupfig nicht mehr weiterfuhr. Und als ein erster Bus einfuhr, der offensichtlich nur einen Bruchteil der Leute transportieren konnte, drängelte sich niemand vor. SO STANDEN einige hundert Men- schen am Strassenrand und warteten.Hinter mir hörte ich eine Frau mit der Krippe telefonieren, wo sie ihre Kinder abholen sollte. Sie würde zu spät kommen… Ein Ausländer begann mit mir zu schwatzen und erzählte von einem depressiven Freund, den er treffen wollte. Als der nächste Bus kam, stand ich günstig. Bevor ich einstieg, sorgte ich dafür, dass die Frau, die ihre Kinder abholen musste, einen Platz bekam. STATT 14 MINUTEN dauerte die Fahrt von Aarau nach Brugg zwei Stunden. Aber als mich die Frau, die in die Krippe musste, beim Aussteigen nochmals bewusst freundlich anlächelte und mir der Ausländer einen guten Abend wünschte, war mir das mehr wert, als wenn ich eine Stunde länger hätte fernsehen können. Das geheimnisvolle Dokument Bild:BSL es nicht ausgeschlossen, dass sie einen Beitrag an die «Behandlung» dieser Dokumente leistet. IMPRESSUM «BruggeWind» ist das Nachrichtenblatt der Reformierten Kirchgemeinden Brugg und Windisch www.reformiertbrugg.ch www.ref-windisch.ch Redaktionskommission: Brigitta Frey, Esther M. Meier, Ernst Götti, Christoph Suter, Laura Schnellmann, Erika Thomi Adresse und Versand: Reformierte Kirchgemeinde Windisch, Sekretariat, Dorfstrasse 27, 5210 Windisch Telefon: 056 441 26 51 | sekretariat@ref-windisch.ch Auflage: 3600 Exemplare Druck: Ringier Print Adligenswil AG 14 BruggeWind MAI 2016 Die Kirchgemeindebeilage von reformiert. Mitglieder Kirchenpflege Margrit Eichler Susanne Hoffmann Alexander Janett Marianne Keller Peter Kerkhoven Esther M. Meier (Präsidentin) Alice Patrik Daniela Schwarz www.reformiertbrugg.ch Pfarrämter:Christoph Suter, Schulhausplatz 6 056 451 11 44, suter@kirche-brugg.ch Bettina Badenhorst, Rauchensteinstrasse 6 056 451 15 55, bbadenhorst@bluewin.ch Sekretariat: Spiegelgasse 9, Postfach 618, 5201 Brugg 056 441 11 76, chilebuero@kirche-brugg.ch AMTSWOCHEN ANLÄSSE Stadtkirche Gottesdienst Pfr. Christoph Suter Mit Bibelgeschichte für Kinder (Kindergarten bis Primarschule) mit Trudy Walter Kollekte für Fonds M. Arsene Rumänien 25.04.- 01.05. Pfrn. Bettina Badenhorst Kultur am Nachmittag Auffahrt 5. Mai 10.00 Uhr Stadtkirche Abendmahls-Gottesdienst Pfr. Christoph Suter Kollekte für Reformierte Blindenpflege 16.05.- 22.05. Pfrn. Bettina Badenhorst So 8. Mai 10.00 Uhr Stadtkirche Gottesdienst Pfr. Rolf Zaugg Anschliessend Apéro Kollekte für Vision Tibet 30.05. - 05.06. Pfr. Christoph Suter Fr 13. Mai 09.30 Uhr Altersheim Gottesdienst Pfrn. Bettina Badenhorst Fr 13 Mai 10.45 Uhr Krankenheim Gottesdienst Pfrn. Ruth Kremer Pfingsten 15. Mai 10.00 Uhr Stadtkirche Abendmahls-Gottesdienst Pfrn. Bettina Badenhorst Mit Bibelgeschichte für Kinder (Kindergarten bis Primarschule) mit Esther Steffen Kantonale Kollekte für Diakonierappen So 22. Mai 10.00 Uhr Stadtkirche Gottesdienst Pfrn. Christiane Bitterli, Möhlin (Kanzeltausch) Kollekte für Fairmed Fr 27 Mai 10.45 Uhr Krankenheim Gottesdienst Pfrn. Bettina Badenhorst Fr 27. Mai 18.15 Uhr Stadtkirche Andacht zum Monatsende Pfrn. Bettina Badenhorst So 29. Mai 09.30 Uhr Katholisches Pfarreizentrum Oekumenische Kinderkirche So 29. Mai 10.00 Uhr Stadtkirche Gottesdienst Pfr. Christoph Suter Mitwirkung Chor der Stadtkirche Brugg, anschliessend Apéro Kantonale Kollekte für Prot.-kirchlichen HIlfsverein Aargau GOTTESDIENSTE So 1. Mai 10.00 Uhr CHOR DER STADTKIRCHE BRUGG Foto Ch. Suter Singen Sie gerne? Bedeutet Ihnen Musik mit geistlichen oder besinnlichen Inhalten etwas? Suchen Sie unkomplizierten Anschluss an eine Chorgemeinschaft aus Laiensängern? Besuchen Sie unverbindlich eine Probe in unserem Chor! Während der Schulwochen üben und geniessen wir Chormusik jeden Dienstagabend ab 20:00 im Kirchgemeindehaus. Unser erfahrener Chorleiter Gaudenz Tscharner studiert mit uns grosse und kleine Werke, liturgische Lieder und gesellige Klänge aus ganz verschiedenen Musikepochen ein.An etwa sechs Sonntagen im Jahr gestalten wir den Gottesdienst mit. Zudem bereiten wir unser grosses Jahreskonzert mit einem abendfüllenden Programm vor. In diesem Jahr wird es am 3. Dezember 2016 eine Messe des Brugger Komponisten Theodor Fröhlich sein. Steigen Sie in die Probearbeit mit uns ein; besonders Männer, lassen Sie sich ermuntern! Auch die Geselligkeit kommt an einem Sommeranlass zusammen mit Freunden und Bekannten nicht zu kurz. Wir freuen uns, Sie zum Mitsingen begrüssen zu dürfen. Auskünfte erteilt Ihnen gerne der Präsident Stefan Baumann (056 441 33 66) Die nächsten Proben: Dienstag, 3., 10., 17., 24. und 31. Mai, 20.00 Uhr im Saal des Kirchgemeindehauses 02.05.-08.05.Pfrn. Ruth Gimmel Mittwoch, 14.30 Uhr im Saal des Kirchgemeindehauses 09.05.-15.05.Pfrn. Ruth Gimmel 23.05.- 29.05. Pfr. Christoph Suter IMMER WIEDER 4. Mai «Wie die Alten Griechen unsere Sprache geprägt haben» mit Pia Suter 1. Juni «Frau Musica preisen mit fröhlichen Weisen - Volkslieder zum Mitsingen» mit Ruth Gimmel Abendmusik Öffnungszeiten Sekretariat Samstag, 14. Mai, 20.00 Uhr in der Stadtkirche Ein romantischer Konzertabend im Frühling Dienstag bis Donnerstag 09.00 - 11.00 Uhr und 13.30 - 15.30 Uhr Das Duo ILMA, Stefanie Schlagenhauf, Flöte - Pernilla Palmberg, Harfe, spielt Werke von Bruno Hilse, Marc Berthomieu, Fauré, Piazolla u.a. Meditatives Sitzen Montag, 06.00 - 06.30 Uhr Chor der Stadtkirche Erleben der Stille durch meditatives Sitzen im Chorraum der Kirche. Wer sich darauf einlassen will, ist herzlich eingeladen ohne Verpflichtung dabei zu sein. UNSERE JUBILARINNEN UND JUBILARE 75 Jahre Walter Bösch Irmgard Kaelin Gilberte Heger Anna Rauber Hansulrich Blattner 22.05. 24.05. 25.05. 29.05. 31.05. 80 Jahre Kurt Hubeli Liselotte Vogler Rolf Siegrist Marianne Heeb Madeleine Günthard Alfred Hofer Inge Rutishauser Nelly Bertschi 01.05. 01.05. 02.05. 06.05. 08.05. 11.05. 20.05. 27.05. 91 Jahre Gertrud Hauser Dora Ackermann 03.05. 16.05. 92 Jahre Anna Maria Rossi 93 Jahre Marianne Tobé 08.05. 20.05. 95 Jahre Rudolf Zehnder Alice Ryser 09.05. 17.05. Duo ILMA, Foto zVg Kirchgemeindeversammlung Mittwoch, 18. Mai, 20.00 Uhr im Saal des Kirchgemeindehauses Die Traktandenliste finden Sie auf Seite 16 Jass- und Spielnachmittag für Senioren Donnerstag, 19. Mai, 14.00 Uhr im Saal des Kirchgemeindehauses Einmal im Monat treffen sich Seniorinnen und Senioren an einem Donnerstag um 14 Uhr im Kirchgemeindehaus zu einer gut gelaunten Spielrunde. Jassen ist angesagt, gelegentlich auch Eile-mit-Weile oder ein vergleichbares Würfelspiel. Dazu gibt es Kaffee, Tee und etwas Kleines zum Essen. Das Team, das diese Spielnachmittage begleitet, bittet um Mithilfe. Der Aufwand ist nicht gross: Kaffee aufbrühen, sich am Spielen beteiligen, beim Abwaschen mithelfen. Anni Blumer, Zurzacherstr. 48a, 5200 Brugg ist die Ansprechpartnerin Tel:056 441 06 85 96 Jahre Nelly Neuenschwander 21.05. Herzliche Gratulation allen MaiGeburtstagskindern! Foto zVg Meditativer Tanztag Foto Esther M. Meier Samstag, 28. Mai, 10.30 - 17.00 Uhr im Saal des Kirchgemeindehauses «Es ist Zeit sich zu freuen» mit Lilly Puwein Die Kirchgemeindebeilage von reformiert. Pfarrämter: Edlef Bandixen, Sooremattstrasse 16, Hausen AG 056 442 06 00 Brigitta Frey, Oberburgstrasse 14, Windisch 056 442 17 82 Esther Borer-Schaub (Stv. E. Bandixen), Zuzgen, 079 262 15 98 Patrizia und Peter Weigl, Dorfstrasse 42, Windisch 056 450 21 50 Sozialdiakon: Ruedi Kümin, Windisch 056 441 33 52 am Sonn- und Feiertagen So 1. Mai Gottesdienst, Pfr. Peter Weigl Windisch 9.15 Uhr, Hausen 10.30 Uhr Mitwirkung des Kirchenchors in beiden Gottesdiensten Do 5. Mai Auffahrt Gottesdienst, Pfrn. Esther Borer-Schaub Windisch 10.30 Uhr So 8. Mai Muttertag Gottesdienst, Pfrn. Esther Borer-Schaub Hausen 9.15 Uhr, Windisch 10.30 Uhr Abendgottesdienst, Pfrn. Brigitta Frey Schulhaus Mülligen 19.30 Uhr So 15. Mai Pfingsten Gottesdienst, Pfrn. Patrizia Weigl, Mitwirkung Roman Fankhauser, Trompete, Nicolas Venner, Orgel, Windisch 10.30 Uhr anschliessend Sonntagstisch in Windisch So 22. Mai Gottesdienst, Pfr. Christian Vogt, Veltheim (Kanzeltausch) Windisch 10.30 Uhr anschliessend Kirchenkaffee in Windisch So 5. Juni Kirchenpflegepräsidentin: Barbara Stüssi-Lauterburg, Windisch 056 441 23 14 Sekretariat Kirchgemeindehaus: Dorfstrasse 27, 5210 Windisch E-Mail: sekretariat@ref-windisch.ch Laura Schnellmann 056 441 26 51 Fränzi Schwarz 056 441 23 52 Unsere Homepage: www.ref-windisch.ch Unsere E-Mail-Adressen: «vorname».«nachname»@ref-windisch.ch VERANSTALTUNGSHINWEISE GOTTESDIENSTE So 29. Mai BruggeWind 15 MAI 2016 Gottesdienst, Pfrn. Brigitta Frey Windisch 9.15 Uhr, Hausen 10.30 Uhr anschliessend Kirchenkaffee in Hausen Ökumenisches Taizé-Gebet, Vorbereitung Agnes Oeschger Ref. Kirche Windisch, Ankommen ab 19.20 Uhr, Beginn TaizéGebet 19.30 Uhr Sonntagstisch Sonntag Taufsonntage in Absprache mit den Pfarrämtern Sonntag, 15. Mai 12.00 Uhr Kirchgemeindehaus Windisch Neu: Anmeldung bis Freitagmittag an die Kochenden: 056 441 11 94 Kosten: Erwachsene Fr. 10.- , Kinder Fr. 5.- Samstag Cevi-Jungscharen Kontakt Mädchen-Jungschar: Muriel Häberli, 079 639 60 59 Kontakt Buben-Jungschar: Maverik Hollenstein, 076 319 42 70 14-täglich Hauskreise Kontakt: Susanne Dietiker, 056 225 24 15 Gemeinsam unterwegs 1. und 3. Montag 14.00 Uhr Jassen für Ältere im Lindenpark Kontakt: Hans Rudolf Spirgi, 056 441 65 04 Jeden Montag Kontemplation und Einführungskurse Kontakt: Regula Bütler, 056 444 76 82 letzter Freitag im Monat Pétanque Kontakt: Heini Weigl, 056 441 64 87 Donnerstagabend Spettacolo Jugendtheatergruppe (Proben) Kontakt: Peter Weigl, 056 450 21 50 permanent Wegbegleitung Kontakt: Ruedi Kümin, 079 103 60 23 wegbegleitung@ref-windisch.ch «Zürcherweg» Samstag, 28. Mai, 6.50 Uhr Bahnhof Brugg, Gleis 1 2. Etappe: «Schaffhausen - Flaach» Wir treffen uns um 6.50 Uhr auf Gleis 1 mit Tagesproviant und Billet im Sack. Detaillierte Informationen liegen in den Kirchen auf oder können bei Hans Joho, 056 441 29 39, erfragt werden. VORANZEIGE Haben Sie sich das Datum schon eingetragen? 17. September 2016! Waldgottesdienst, Pfrn. Esther Borer-Schaub Mitwirkung: Juniorband Windissimo Mülligen, bei der Feuerstelle «Oberi Gipsmüli» an der Reuss, 10.30 Uhr, anschliessend Bräteln am Feuer IM LINDENPARK IN KÖNIGSFELDEN Di 3. Mai 9.30 Uhr Ref. Gottesdienst, Pfrn. Brigitta Frey So 1. Mai 10.00 Uhr Ref. Gottesdienst, Pfr. Martin Schaufelberger Di 17. Mai 9.30 Uhr Ref. Gottesdienst, Pfr. Peter Weigl So 15. Mai 14.30 Uhr Kantonaler ökumenischer Pfingstgottesdienst für Menschen mit und ohne Behinderung, Pfr. Martin Schaufelberger Di 31. Mai 9.30 Uhr Ref. Gottesdienst, Pfr. Esther Borer-Schaub So 22. Mai 10.00 Uhr Ökum. Gottesdienst, Pfr. Martin Schaufelberger GRUPPEN-AGENDA Mittwoch 11. Mai 6.-Klass-Unterricht 17.30 Uhr im Kirchgemeindehaus Windisch Donnerstag 19. Mai Caffè Compagnia 14.30 Uhr im Reformierten Kirchgemeindehaus Dienstag 10./24. Mai Frauentreff Hausen 9.00 Uhr in der Kirche Hausen Kontakt: Helene Siegrist, 056 441 24 04 Donnerstag 12./26. Mai Frauentreff Windisch 14.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Windisch Kontakt: Liliane Hürzeler, 056 441 40 43 Dienstag 3. Mai 10./17./24./31. Mai KiWi Kinderchor 17.30-18.20 Uhr Schnupperprobe im Kirchgemeindehaus 17.30-18.20 Uhr Probe im Kirchgemeindehaus Kontakt: Ruedi Kümin Donnerstag 12./19./26. Mai Kirchenchor 19.45 Uhr Probe im Kirchgemeindehaus Windisch Kontakt: Präsidentin ad interim Margrit Eicher, 062 876 12 23 Montag 9. Mai Kreistanzen 19.30 Uhr im Kirchgemeindehaus Windisch Kontakt: Barbara Möri, 032 313 25 37 Montag 23. Mai Pilgertreff Rückblick auf die Pilgerreise mit Fotoschau 17.30 Uhr im Kirchgemeindehaus Windisch Dienstag 10. Mai Seniorenferientreff Vorschau auf die Seniorenferien in Heiden im September 2016 14.30 Uhr Kirchgemeindehaus Windisch Sonntag 1./22./29. Mai Sunntigschuel 10.30 Uhr Kirchgemeindehaus Windisch 10.30 Uhr Kirche Hausen Kontakt: Pfrn. Patrizia Weigl IMMER WIEDER THEATER Auf Grund gelaufen spettacolo spielt „Stromaufwärts“ von Alan Ayckbourn Freitag, 3. Juni, 20.00 Uhr Samstag, 4. Juni, 20.00 Uhr Sonntag, 5. Juni, 18.00 Uhr Ref. Kirchgemeindehaus Windisch AUFRUF FAHRDIENST Für den Fahrdienst ab Juli 2016 suchen wir noch weitere Freiwillige. Fahrerinnen und Fahrer, die bereit sind, alle paar Wochen einmal auf Abruf Personen abzuholen und zum Gottesdienst in die Kirche und dann wieder nach Hause zu fahren, melden sich bitte bei Walter Leissing, Im Löh 20, 5243 Mülligen, gerne auch per Telefon (056 225 24 13) oder per Mail (walter@leissing.ch) STELLENINSERAT Infolge Neuorientierung unserer bisherigen Stelleninhaberin suchen wir per 1. August 2016 oder nach Vereinbarung eine/n Sachbearbeiter/in 50-60% Details zu dieser Stelle finden Sie auf unserer Website: www.ref-windisch.ch HINWEIS DER REDAKTION Aus Platzgründen werden die Kollekten sowie die Kasualien des ersten Quartals 2016 erst in der Juni-Ausgabe des BruggeWind publiziert. AMTSWOCHEN 01.05. - 07.05. Pfr. Peter Weigl 08.05.- 14.05. Pfrn. Brigitta Frey 15.05. - 21.05. Pfr. Peter Weigl 22.05.- 28.05. Pfrn. Patrizia Weigl 29.05.- 04.06.Pfrn. Esther Borer-Schaub 05.06.- 11.06. Pfrn. Brigitta Frey Zwei befreundete Paare machen Ferien auf einem Hausboot – eine gute Idee? In der gemeinsamen Firma droht ein Streik, und auch sonst trübt sich die Stimmung. Muss die Sekretärin wirklich jeden Tag vorbei schauen? Als dann noch ein Retter auftaucht, der das festgefahrene Boot wieder flott macht, steuert die Mannschaft endgültig in gefährliches Wasser... Alan Ayckbourns Drama „Stromaufwärts“ (Way Upstream) nimmt die Zuschauer mit auf eine gemächliche Schifffahrt in der freien Natur – doch es scheint, dass da die Natur der Menschen umso schärfere Konturen erhält. Wer hat die Macht? Wie weit darf man gehen, um sie zu behaupten? Wie wehrt man sich gegen Übergriffe? Und kann man dabei nur verlieren oder gewinnen? Ein junges Ensemble stellt sich den Spielen der Erwachsenen und lotet eigene Erwartungen ans Leben aus. Kommen Sie und schauen Sie selbst – wir freuen uns auf Sie! Eintritt frei - Kollekte Peter Weigl, Pfarrer und Regisseur GEMEINDEREISE Maibummel nach Schwamendingen am 29. Mai Nachdem letzten Mai eine Gruppe aus Schwamendingen bei uns zu Besuch war, sind wir nun zum Gegenbesuch eingeladen. Pfrn. Esther Straub und ihr Team erwarten uns mit einem spannnenden Programm. Wir werden um 10.00 Uhr zum Gottesdienst in der Alten Kirche St. Niklaus empfangen, anschliessend Kirchenkaffee, dann Mittagessen (Grill und Salate). Am Nachmittag führen uns die Leiterin des Ortsmuseums und ihr Sohn, Erika und Roli Munz, durch den alten Dorfkern und durch die Genossenschaftssiedlungen, die zurzeit in Ersatzneubauten verdichtet werden. Als Schlusspunkt gibt’s noch eine kleine Überraschung. Detaillierte Informationen und den Fahrplan erhalten Sie nach der Anmeldung. Schön, wenn Sie da mitkommen – als Einzelperson, als Paar oder als Familie! Anmeldetalon Maibummel Name: Anzahl Erwachsene: Anzahl Kinder: □ Halbtax ☐ □ GA ☐ □ vegetarisches Essen ☐ Zum Zmittag sind wir eingeladen. Die Kosten für die Fahrt übernimmt die Kirchgemeinde. Anmeldung bitte bis 18. Mai an Peter Weigl, Dorfstrasse 42, 5210 Windisch oder per E-Mail an peter.weigl@ref-windisch.ch 16 BruggeWind MAI 2016 Die Kirchgemeindebeilage von reformiert. BRUGG «Geh aus mein Herz und suche Freud» Herzliche Einladung VON PFR. CHRISTOPH SUTER ZUR KIRCHGEMEINDEVERSAMMLUNG AM MITTWOCH, 18. MAI 2016, 20.00 UHR, IM SAAL DES KIRCHGEMEINDEHAUSES DIE KIRCHGEMEINDVERSAMMLUNG beginnt mit einem Frühlingslied. Paul Gerhard (1607-1676) hat es gedichtet. Im Gesangbuch steht es neben der Nummer 537. Traktanden: 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 25. November 2015 3. Rechnung 2015 und Revisorenbericht 4. Ersatzwahl in die Kirchenpflege 5. Ersatzwahl Pfarrer 6. Verdankungen 7. Bericht aus der Kirchenpflege 8. Verschiedenes Er war damals 50 Jahre alt und Pfarrer in Mittenwald. Der Dreissigjährige Krieg war eben zur Ruhe gekommen. Aber noch waren viele Städte zerstört und die Felder lagen unbestellt brach. Und seine Frau weinte, eben hatte sie eines ihrer Kinder verloren. Um sie zu trösten, hat er ihr die 15 Verse dieses Liedes gedichtet. Wer das weiss, singt die ersten Zeilen des Liedes anders: «Geh aus dir heraus, mein Herz, und bleib nicht im Kummer über dein verlorenes Kind stecken! Geh aus dir heraus, mein Herz, und verbittere nicht, wenn du zerstörte Städte und Felder siehst, nein, suche Freude!» Die Befehlsformen stehen nicht zufällig da. In der Trauer hilft ein mutiger Befehl mehr als einfühlsames und langatmiges Reden. «Schau an!», und «Siehe!» Zaghaftes Blühen vor dunklen Mauern Und so nimmt der Dichter seine Frau gleichsam mit auf einen Spaziergang. Der Weg führt im zweiten Vers an Bäumen vorbei, an Blumenkistchen mit Narzissen und Tulipan, im dritten endlich hinaus aufs weite Feld, wo die Lerche fliegt, das Täublein gurrt und die Nachtigall singt. Und der Spaziergang darf nicht Bild Pia Suter aufhören, bis die Weinende mitsingen wird, vielleicht wie es im 8. Vers steht: Die Rechnung 2015 schliesst mit einen Überschuss von Fr. 181‘821.29 ab. Dieser soll wie folgt verwendet werden: Spenden: Je Fr. 1‘000.00 HEKS, Flüchtlingsbetreuung Brugg, Hospiz, Vision Nepal (früher «Vision Tibet»), Domino Windisch. Fr. 60‘000.00 in die Rückstellungen für baulichen Unterhalt und der Rest ins Eigenkapital. Details können der Broschüre zur Kirchgemeindeversammlung entnommen werden oder unserer Website. Die Broschüre kann per Telefon 056 441 11 76 oder per E-Mail s.blumer@kirche-brugg.ch angefordert werden oder unter www. reformiertbrugg.ch / Rubrik «Aktuell» eingesehen werden. «Ich selber kann und mag nicht ruhn: Des grossen Gottes grosses Tun Erweckt mir alle Sinnen. Ich singe mit, wenn alles singt, Und lasse, was dem Höchsten klingt, Aus meinem Herzen rinnen.» Im Anschluss an die Kirchgemeindeversammlung lädt die Kirchenpflege sie herzlich zum Umtrunk ein! WINDISCH Gemeinsam hoch hinaus … KiWi–Kinderchor AUSBLICKE KÖNNEN beflügeln, verunsichern, neue Hori- Ab dem 3. Mai 2016 bis zum 23. August 2016 gibt es wieder ganz frische Töne im Kirchgemeindehaus! Die wöchentlichen Proben des «KiWi – Kinderchors» zum 3. Singzyklus beginnen. Um im «KiWi» mitzusingen, brauchst du keine musikalischen Erfahrungen mitzubringen und du musst auch nicht reformiert sein. Eingeladen sind alle Kinder von der 1. bis zur 5. Klasse, die neugierig neue Lieder einüben wollen, sich gerne zu Rhythmen und Musikstilen aus aller Welt bewegen und offen sind, über sich hinaus zu wachsen. Unter der Leitung von Madeleine Zeller (Primarlehrerin und Kinderchorleiterin) üben die Kinder jeweils dienstags von 17.30 18.20 Uhr spannende Lieder ein. Der Übungszyklus endet mit einem Konzert am 26. August 2016. zonte eröffnen, erleichtern, nachdenklich machen … Biblische Geschichten erzählen uns von ganz vielen verschiedenen Ausblicken: dem verheissungsvollen Blick ins Land Kanaan; dem verbotenen Blick zurück auf die Heimatstadt Gomorra; dem erschrockenen Blick der Frauen ins leere Grab; dem hoffnungsvollen Blick dem neuen Himmel und der neuen Erde entgegen. Auf unserer Bergtour auf den Oberalpstock werden sich uns Ausblicke eröffnen, die verzaubern, beflügeln, zum Geniessen und Verweilen einladen und – wer weiss – ein Stück Himmel über uns auftun. Programm: Am ersten Tag geht es von Caischavedra (Disentis) über das Brunnigrätli zur Cavardirashütte, 4.5 Stunden. Eine alpine Wanderung mit kettengesicherten Kraxelstellen zuerst über den Bergweg danach über Geröll und den Brunnifirn zur Cavardirashütte. Am zweiten Tag Aufstieg über den Brunnifirn zum Oberalpstock, 3 Stunden. Bergtour über Eis, Schnee und Felsblöcke zum aussichtsreichen Gipfel. Anschliessend Abstieg über den Brunnifirn und den Bergweg ins Maderanertal. Bei der Hinterbalmhütte stärken wir uns für den weiteren Abstieg nach Guferen, wo das Alpentaxi auf uns wartet. Abstiegszeit gut 5 Stunden. Anforderungen an alle Teilnehmenden: Sehr gute Kondition für ganztägige Bergtouren (8 Std.) mit grossen Höhenunterschieden. Stabile Knie für den langen Abstieg ins wunderschöne und naturbelassene Maderanertal. Trittsicherheit auch im weglosen Gelände und auf Geröllfeldern. Freude daran, miteinander am Seil über den Gletscher zu gehen und Rücksicht zu nehmen. Ausrüstung (für alle Ausrüstungsgegenstände ist jeder selber verantwortlich!): Rucksack; Bergschuhe wasserdicht mit angepassten, modernen Steigeisen; Mindestens ein Trekkingstock; Angepasster Klettergurt und 1 Schraubkarabiner; Sonnenschutz (Brille, Crème, Lippenstift, Hut); Wind-, Kälteund Regenschutz; Handschuhe und Mütze; Seidenschlafsack Zwischenverpflegung und Getränk für unterwegs. Ein schwerer Rucksack schmälert das Bergerlebnis erheblich. Bitte nur das Nötigste einpacken. Verhungern werden wir auch nicht, da wir in der Hütte mit einem üppigen Abendessen und einem reichhaltigen Frühstück verwöhnt werden. Zielpublikum: Männer und Frauen sowie Jugendliche ab dem 9. Schuljahr mit ihren Eltern, ihrer Gotte oder ihrem Götti Datum: Samstag 27. bis Sonntag 28. August 2016 Abfahrt Samstag ca. 7.00 Uhr Bahnhof Brugg, Rückkehr Sonntag ca. 20.00 Uhr Oberalpstock Bild: zVg Wir reisen mit öffentlichem Verkehrsmittel. Das Billet ist nicht im Preis inbegriffen! Die Bergtour findet nur bei sicherem Wetter statt! Leitung: Patrizia Weigl, Ruedi Kümin und Annina Reber (Bergführerin) Kosten: Jugendliche und Nichtverdienende: 40.– (inkl. Nachtessen) Verdienende: 70.– (inkl. Nachtessen) Teilnehmerzahl: Mindestens: 6, Maximum: 12 ANMELDETALON NAME/VORNAME: ______________________________________________ ADRESSE:______________________________________________ _______________________________________________ TELEFON/E-MAIL_______________________________________________ ANZAHL PERSONEN ERWACHSENE JUGENDLICHE __________ __________ WIR HABEN: O HALBTAX O NICHTS O GA ANMELDUNG BIS 12. JUNI AN: PATRIZIA WEIGL, DORFSTRASSES 42, 5210 WINDISCH, E-MAIL: PATRIZIA.WEIGL@REF-WINDISCH.CH Erste Probe und zugleich auch Schnupperprobe für Kinder und deren Eltern ist am Dienstag, 3. Mai 2016 von 17.30 - 18.20 Uhr im Saal des Kirchgemeindehauses in Windisch. Danach treffen wir uns wöchentlich am Dienstag bis zum 23. August 2016 (keine Proben in den Sommerferien). Die Kosten für den ganzen Zyklus betragen 20 Franken pro Kind. Wir sind froh, wenn sich die Kinder für den Schnupperabend oder den ganzen Singzyklus anmelden bei Ruedi Kümin (056 441 33 52 / ruedi.kuemin@ref-windisch.ch) oder bei der Chorleiterin Madeleine Zeller (056 288 03 60 / madeleinezeller@bluewin.ch). Einen Anmeldetalon finden Sie auch auf unserer Website.