Odessa Nachrichten
Transcription
Odessa Nachrichten
Auguste-Viktoria-Str. 64, D-14199 Berlin, Tel.: 030-895992.0; Fax: 030-826 35 20e-mail: info@musikadler.de - Internet: www.musikadler.de Odessa Nachrichten Solche Interpretation des berühmten 2 Konzertes von Rachmaninoff habe ich zum ersten Mal in meinen Leben gehört. Wir sind Pathos gewöhnt in diesem grandiosen 'Lied über Russland", und Klavier, das so laut wie nur möglich klingt. Botvinov hat sicher die dazu nötige Stärke und Virtuosität. Aber er hat entschieden, das nicht zu demonstrieren. Er hat einfach gespielt. Und manchmal überaus nicht laut. Sondern tief und lyrisch. Ohne jede 'Grandiosität". Und plötzlich war mir klar, was für eine wunderschöne, aber unglaublich traurige Musik es ist! Es war purer Zeitgeist. Ich muss gestehen -Botvinov macht das, was keiner bis jetzt geschafft hat: Er belebt pure Romantik mit ihrem feinen Geist und wahrer Tragik. Und er macht das in unserem unromantischen Zeitalter! Wir hatten Glück. Solche Konzerte sind so rar! Es war eine Offenbarung. Ohne solche Ereignisse verliert unser Leben seinen Sinn. Zerkalo Nedeli Kiev "Concerto for piano with thunderstorm, clouds and stars in the lake - Wonder is near... ...Alexey Botvinov is a national treasure;priceless sourse of living energy. He can awake in human hearts lost ability to feel divine beauty and harmony. It was not just a concert. Not just an experiment. It was an important cultural event. Stage was covered in black. Black-dressed pianist, black piano, and only light on his face, hands and huge videoscreen. There were two VJ's in the middle of hall with a lot of technic and computers. They creating during concert their own parallel world. Pianist and VJ's taking audience and evoke ideas, memories,associations, feelings. We see on big screen hands of Botvinov. This hands- garantee of living beauty in our country. How he can have this amazing ability to create so unforgattable images on piano? And his incredible, alive, colourful, stunning sound. Audience was absolutely fascinated. Half of hall were people which never visited concert hall many of them young people; they were totally excited. Main feeling after concert was a feeling of innovation, something whom belongs future of classical music business Odessa Nachrichten Visible sound Ambitious projekt of splendid pianist Alexey Botvinov - step to the future. And especially for young people. Probably 21 century will be century of videomusic. Triumph of picture was triumph of dynimics of life. Picture and sound formed complexe counterpoint. Almost always innovation gets a hostile reception. Many "professionals' (mostly old people) grumbled - Why all these experiments? We like music oldfashioned way. But youth was absolutely excited. I heard somebody's dispute - Its 21 century art! -you heared music in your 20 century with ears, but we want to hear music also with our eyes! And i agree: you like it or not, but art development moves toward synthesis of arts. I think now that in 10 years, but maybe even yearly, CD's will be selling in music shops together with videoscores, made from musicians. And maybe later everybody will be able to create own videoart to the favourite music, and it will be great alternative to computer videogames... Odessa Zeitung The result of concert was amazing - we have seen a birth of art's synthesis, new stage genre. Linköpings tidningen First piano concerto of Tchaikovski so well known, that it is almost risky to perform it because of danger to be pompous, too heavy and too virtuous. But, it seems to be, that it is possible to discover other sides of this music. Alexey Botvinov offered us something very different - intimacy, wonderful dancing and melodic discoveries, colourful and playful interpretation. Also cadenza sounded deeply thoughtful and sincere. Afterwards this impression has continued the theme of second movement was full of eternal beauty, not tiring sweet, and finale sounded light and sparkling. About encore: famous cismoll prelude of Rachmaninoff was really authentic for composers idea. Norrköpings tidningen Botvinov shows highest class Alexey Botvinov demonstrated that in First Concerto it is possible not only triumphal impress with cascades of accords, but also to show symphonic abilities of grand piano. He astonished with his attractive skill and melodic clearness. The Jakarta Post Alexey Botvinov wows audience Not many pianists have the technical and emotional scope of Alexey Botvinov. Botvinov opened his recital with Chaconne in D minor from Violin Partita No.4, BWV 1004, a piece by J.S. Bach. There was a fascinating ebb and flow to his playing, echoing the dynamism and tension of this composition. Botvinov again demonstrated his range and artistry when his played three works by F.Chopin: Nocturne in D flat major, Op.27 No. 2, Ballade No.1 in G minor Op. 23 and Ballade No.4 in F minor Op. 52. He really captured Chopin's romantic style while playing the pieces. With his high fingering technique, he explored all of the chords without hesitancy; the music slowly and smoothly swelling from pianissimo to fortissimo. The Ukrainian-born pianist was really in his element performing the works of the Russian composers Pyotr Ilyich Tchaikovsky and Sergei Rachmaninoff, his powerful finger work producing a sound that could have filled a concert hall of thousands. It has been said that Rachmaninoff, a composer, pianist and conductor, had enormous hands that were able to span the interval of a 13th on the keyboard, which makes many of his works extremely difficult to perform. But Botvinov interpreted them without any difficulty, and no false notes. After performing Tchaikovsky's works from Seasons, Op. 37a, Rachmaninoff 4 Preludes and Elegie Op. 3 No. 1 (which is one of his favorites ), Botvinov demonstrated his other talent as a music arranger, when he played Poem Op. 38 no.6 Au!, Romance Op.21 No.7 : How Fair This Spot and Op.14 no. 11: Spring Water which were all composed by Sergei Rachmaninoff, but arranged for solo piano by Botvinov. Botvinov really is a pianist for whom everything seems possible. Kommersant, Kiev Alexey Botvinov - ist weltweit einer der besten Rachmaninoff Interpreten. Svenska Dagbladet, Stokholm Botvinov - one of the best Rachmaninoff interpreters of our time. It is so good , that there are such musicians in the world! Stavanger Aftenblad Soloist of the evening was young Russian pianostar Alexey Botvinov. His performance was technically perfect in every small detail. Botvinov played Grieg Concerto in romantic way, not how we used to listen in Norway. But his very sure and solid interpretation inspired audience to deserved long standing ovation. Kölnische Rundschau, 10.10.2006 Der ausgezeichnete Pianist Alexey Botvinov vermied bei aller technischen Bravour virtuose Ekstasen, spielte den Kopfsatz und das Adagio eher zurückhaltend. Frankfurter Allgemeine Zeitung Alexey Botvinov spielte erstaunlich filigran und zurückgenommen. Bestechend wirkte der musikalisch-technische Fundus, der es ihm ermöglicht, große Interpretationsbögen zu entwickeln und die Musik dabei natürlich fließen und atmen zu lassen.