Neuheiten-Katalog 2016

Transcription

Produktinformationen – Technik
Ausgabe Deutschland
Der vorliegende Katalog „Neuheiten 2016“ ist gültig ab dem
1. Januar 2016 und ergänzt den „Katalog 2016“.
Der Vertrieb der MEPA-Produkte erfolgt ausschließlich über den
Sanitär-Fachgroßhandel.
Technische
Änderungen,
Produktverbesserungen
und
ent-
sprechende Maßkorrekturen vorbehalten.
Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
Impressum
MEPA – Pauli und Menden GmbH
Bankverbindungen:
Handelsregister:
Hauptwerk und Vertrieb
VR-Bank Neuwied-Linz eG
Amtsgericht Montabaur HRB 10885
Rolandsecker Weg 37
IBAN DE78 5746 0117 0005 8114 19
Umsatzsteuer-Identifikationsnr.:
D-53619 Rheinbreitbach
BIC GENODED1NWD
DE 811 193 073
Telefon
0 22 24 / 9 29 - 0
Sparkasse Neuwied
Herstellerkennzeichnung:
Telefax
0 22 24 / 9 29 -1 49
IBAN DE13 5745 0120 0009 0268 81
(Globale Lokationsnummer – GLN)
BIC MALADE51NWD
40 27952 00000 7
Internet www.mepa.de
E-Mail
info@mepa.de
Zentek-Vertragsnummer:
für Transportverpackungen:
Werk Leipzig
TVP-05-152
Carsdorfer Höhe
für Verkaufsverpackungen:
D-04523 Pegau
131309DSZV01
Geschäftsführer:
Reinhard Menden, Reiner Pauli
Inhaltsverzeichnis
Kontakt
Alle
n
Seitenzahle
klickbar
2–5
Ansprechpartner, Adressen
Produktneuheiten 2016
6 – 23
Wanneneinbau-Technik, Vorwandinstallation, Spülsysteme
Abkürzungen + Zeichen
24
Garantien
24
Allgemeine Geschäftsbedingungen
25
der MEPA – Pauli und Menden GmbH
www.mepa.de I Neuheiten-Katalog 2016
1
Kontakt
Übersicht Gebietsleiter Deutschland
Kiel
Stralsund
Rostock
Wismar
Lübeck
Hamburg
Emden
Schwerin
01
Bremerhaven
Lüneburg
Oldenburg
Rheinsberg
Bremen
16
Leipzig
MEPA-Werk
Pegau
Chemnitz
Gera
Zwickau
Frankfurt am Main
Mainz
Darmstadt
Würzburg
13
12
Nürnberg
Heidelberg
Heilbronn
Regensburg
Karlsruhe
Ingolstadt
Stuttgart
Reutlingen
14
Freiburg
2
Dresden
10
Trier
Saarbrücken
08
11
MEPA-Werk
Rheinbreitbach
Koblenz
Cottbus
Halle/Saale
Erfurt
Leverkusen
Siegen
Köln
Bonn
04
Göttingen
Kassel
Lüdenscheid
09
Magdeburg
Paderborn
05
Berlin
Potsdam
Wolfsburg
Braunschweig
Bielefeld
Hamm
Aachen
Hildesheim
Osnabrück
Münster
Mönchengladbach
Hannover
Minden
Ahaus
Dortmund
Düssel- Hagen
dorf
03
Vechta
Ulm
Augsburg
15
München
Kontakt
SÜD
OST
NORD / WEST
Ihre Ansprechpartner
Regionalverkaufsleiter
Gebietsleiter
Stefan Kujat
Am Eigenbach 22
42113 Wuppertal
Telefon 02 02 / 9 79 76 27
Telefax 02 02 / 9 79 76 28
Mobil 01 63 / 48 26 -109
E-Mail s.kujat@mepa.de
z. Zt. nicht besetzt
Innendienst Vertrieb
01
Klauspeter Schreiner
04
Brüggener Straße 134
50374 Erftstadt
Telefon 0 22 35 / 68 69 85
Telefax 0 22 35 / 68 69 84
Mobil 01 63 / 48 26 -103
E-Mail klauspeter.schreiner@mepa.de
Jörg Blättermann
Talsperrenstr. 6 a
08606 Planschwitz
Telefon 03 74 21 / 23 442
Telefax 03 74 21 / 23 443
Mobil 01 63 / 48 26 -115
E-Mail j.blaettermann@mepa.de
Michael Beyer
Klingenfelsstr. 4
74541 Vellberg
Telefon 0 79 07 / 9 41 63 70
Telefax 0 79 07 / 9 41 63 69
Mobil 01 63 / 48 26 -126
E-Mail m.beyer@mepa.de
Werner Frenk
Hohe Geest 65
48165 Münster
Telefon 0 25 01 / 98 95 11
Telefax 0 25 01 / 98 95 12
Mobil 01 63 / 48 26 -121
E-Mail w.frenk@mepa.de
16
Jens Berger
Franzstraße 2
06785 Oranienbaum-Wörlitz
Telefon 03 49 04 / 32 68 53
Telefax 03 49 04 / 32 68 54
Mobil 01 63 / 48 26 -106
E-Mail j.berger@mepa.de
08
Ronald Lohr
Talstraße 24
09117 Chemnitz
Telefon 03 71 / 5 43 06 01
Telefax 03 71 / 5 43 06 02
Mobil 01 63 / 48 26 -104
E-Mail r.lohr@mepa.de
10
Gerd Häußer
Großwendern 38
95168 Marktleuthen
Telefon 0 92 85 / 65 44
Telefax 0 92 85 / 96 18 10
Mobil 01 63 / 48 26 -105
E-Mail g.haeusser@mepa.de
12
Wolfgang Truckenmüller
14
Im Unterweiler 24
74535 Mainhardt
Telefon 0 79 03 / 94 15 08
Telefax 0 79 03 / 75 54
Mobil 01 63 / 48 26 -108
E-Mail w.truckenmueller@mepa.de
Jörg Opper
Sandgrubenweg 115
38126 Braunschweig
Telefon 05 31/ 21 97 50 55
Telefax 05 31/ 21 97 50 56
Mobil 01 63 / 48 26 -107
E-Mail j.opper@mepa.de
03
Wolfgang Krieg
Bahnstraße 54
45891 Gelsenkirchen
Telefon 02 09 / 92 49 01 86
Telefax 02 09 / 92 49 01 87
Mobil 01 63 / 48 26 -101
E-Mail w.krieg@mepa.de
05
04 05 16
Hildegard Bröhl
Telefon 0 22 24 / 92 91 81
Telefax 0 22 24 / 92 91 91
E-Mail h.broehl@mepa.de
Thomas Müller
09
Kunads Garten 7
14823 Niemegk
Telefon 03 38 43 / 15 90 43
Telefax 03 38 43 / 15 90 42
Mobil 01 63 / 48 26 -124
E-Mail t.mueller@mepa.de
Nikica Vici
11
Weidemannstraße 8
34369 Hofgeismar
Telefon 0 56 71 / 7 05 97 39
Telefax 0 56 71 / 7 05 97 40
Mobil 01 63 / 48 26 -120
E-Mail n.vicic@mepa.de
Frank Weissgerber
13
Oberrotweiler Str. 3
68239 Mannheim
Telefon 06 21 / 43 76 05 45
Telefax 06 21 / 43 76 05 46
Mobil 01 63 / 48 26 -111
E-Mail f.weissgerber@mepa.de
Christian Meier
Günzenhofen 5 1/2
84085 Langquaid
Telefon 0 94 52 / 94 11 33
Telefax 0 94 52 / 94 11 34
Mobil 01 63 / 48 26 -113
E-Mail c.meier@mepa.de
01 03
Ralf Heinrich
Telefon 0 22 24 / 92 91 85
Telefax 0 22 24 / 92 91 95
E-Mail r.heinrich@mepa.de
08 10 11
Sabine Pieper
Telefon 0 22 24 / 92 91 83
Telefax 0 22 24 / 92 91 93
E-Mail s.pieper@mepa.de
09
Ralf Heinrich
Telefon 0 22 24 / 92 91 85
Telefax 0 22 24 / 92 91 95
E-Mail r.heinrich@mepa.de
12 13 14 15
Dirk Brüninghold
Telefon 0 22 24 / 92 91 82
Telefax 0 22 24 / 92 91 92
E-Mail d.brueninghold@
mepa.de
15
Verkaufsleiter Innendienst
MEPA-Objektservice
MEPA-Werkskundendienst
Axel Asbach
Telefon 0 22 24 / 92 91 40
Telefax 0 22 24 / 92 91 50
E-Mail a.asbach@mepa.de
siehe Seite 4
siehe Seite 4
Stand Februar 2016
3
Kontakt
Objektservice und Werkskundendienst
Objektanfragen für ...
MEPA-Objektservice
Die Objektabteilung bietet Ihnen einen ausgezeichneten Service, wenn es um technische Lösungen oder
Bodengleiche Duschsysteme
um Angebotserstellungen geht.
Unsere kompetenten Mitarbeiter erarbeiten für Sie auf Basis Ihrer Anfrage oder eines Leistungsverzeichnisses schnell und kostenlos ein schriftliches Angebot. Gerne stellen wir Ihnen die Angebotsdaten auch
als PDF-Datei zur Verfügung.
Wanneneinbau-Technik
Schicken Sie uns Ihre Leistungsverzeichnisse und Anfragen.
Sie erhalten kurzfristig ein fachmännisch ausgearbeitetes Angebot.
Ein kompetentes Team steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite:
VariVIT®-Vorwandinstallation
Sanicontrol®-Elektronik
Innendienst Objektservice | Standort Rheinbreitbach
Pierre Roth
Nils Schrader
Telefon 0 22 24 / 92 91 72
Telefon
0 22 24 / 92 91 71
Telefax
0 22 24 / 92 91 79
Telefax
0 22 24 / 92 91 79
E-Mail
p.roth@mepa.de
E-Mail
n.schrader@mepa.de
... richten Sie bitte an:
objektservice@mepa.de
... oder per Fax an:
0 22 24 / 92 91 79
Der MEPA-
Er hilft bei allen technischen Belangen, die beim Einsatz von MEPA-Produkten auftreten. Mit eigenem,
Werkskundendienst steht
speziell geschultem, technischem Personal stellt MEPA so eine ständige, schnelle und zufriedenstellende
deutschlandweit allen
Betreuung vor Ort sicher.
unseren Kunden aktiv zur
Der MEPA-Werkskundendienst steht Ihnen für alle Servicedienstleistungen innerhalb der Garantiezeit
Seite.
gemäß den MEPA-Garantiebedingungen zur Verfügung.
Ausgenommen hiervon sind Serviceleistungen an Vorwandsystemen (VariVIT und Unimont), die vollständig
installiert und in Betrieb genommen wurden.
Für die Bestellung von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an den MEPA Vertriebsinnendienst.
Ihren Ansprechpartner im Vertrieb finden Sie auf Seite 3.
Es gelten im Übrigen unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Seite 25).
4
Kundendienst | Leiter Technischer Service
Kundendienst | Innendienst Technischer Service
Arnold Lüßem
Irina Miethke
Telefon 0 22 24 / 92 92 81
Telefon
0 22 24 / 92 92 18
Telefax
0 22 24 / 92 91 29
Telefax
0 22 24 / 92 91 29
E-Mail
a.luessem@mepa.de
E-Mail
i.miethke@mepa.de
Kontakt
Export und Auslandsvertretungen
Export
Deutschland
Rolandsecker Weg 37
Helga Bühler
Telefon +49 (0) 2224 / 92 91 61
Fax
+49 (0) 2224 / 92 91 69
E-Mail h.buehler@mepa.de
Claudia Nassen/Julia Schulz
Telefon +49 (0) 2224 / 92 91 63
Fax
+49 (0) 2224 / 92 91 69
E-Mail export-east@mepa.de
Österreich
Rolandsecker Weg 37
Gebiet SÜD
Andreas Krenn
Telefon +43 (0) 6 64 / 3 33 50 45
E-Mail a.krenn@mepa.at
Gebiet WEST
Hermann Keil
Telefon +43 (0) 6 76 / 4 35 79 57
E-Mail h.keil@mepa.at
Belgien/
Luxemburg
Van der Voort Agenturen NV-SA
Ertbruggestraat 111
B-2110 Wijnegem
Telefon +32 (0) 3 / 8 77 04 44
Fax
+32 (0) 3 / 8 77 08 30
E-Mail info@vandervoort.be
Schweiz
HPK Karlin GmbH
Bodenacher 19
CH-2564 Bellmund
Telefon +41 (0) 32 / 3 31 56 16
Fax
+41 (0) 32 / 3 31 57 16
E-Mail info@hpk-karlin.ch
5
Wanneneinbau-Technik, Vorwandinstallation, Spülsysteme
Innovative Produkte –
mit Erfahrung weiterentwickelt
Zusätzliches Feature für die bewährten Montagerahmen: Dank
Mit der MEPAsirius erweitert MEPA die Produktfamilie der form-
der neuen Ecktraverse für die Montagerahmen SF wird auch bei
schönen Betätigungsplatten. Der hochwertige Glaskörper der
Sondersituationen eine einfache Montage bei gleichzeitig sicherem
neuen Betätigungen MEPAsirius ist flach und elegant. Die präg-
Stand ermöglicht. So sorgt die neue Ecktraverse dafür, dass der
nanten Betätigungstasten in Chrom Glanz stehen in zwei Designs
höhenverstellbare Wannenfuß flexibel im Eckbereich des Installati-
zur Wahl – flach und geradlinig oder mit einem eleganten Rund-
onsuntergrundes angebracht werden kann, z. B. bei Situationen,
abschluss.
bei denen ein in der Ecke liegender, senkrechter Ablauf vorkommt.
Für die Spülkästen Sanicontrol UPSK A31 und B31 wurde eine
Die Wand-Duschrinne MEPA Compact zeigt sich werkseitig kom-
neue Revisionsschutzplatte mit Einwurfschacht für WC-Tabs
plett vormontiert – fertig für den Einbau. Das Duschrinnen-Element
entwickelt, die die Verwendung von Reinigungswürfeln direkt im
verbindet die komfortable Montage eines Vorwandinstallations-
Spülkasten ermöglicht – für langanhaltende Hygiene und frischen
Elementes mit den Eigenschaften einer Wand-Duschrinne, geeignet
Duft im WC.
wahlweise für Auf- oder Unterputz-Armaturen. Schnell montiert
und fast unsichtbar verschwindet das Wasser in der Wand.
6
Wanneneinbau-Technik,
VariVIT-Vorwandinstallation,
Sanicontrol Spülsysteme
ab Seite 8
VariVIT-Vorwandinstallation
ab Seite 10
ab Seite 16
7
Vorteile:
❚
❚
Duschwannenfüße l Stahl + Acryl
Ecktraverse –
Produktbeschreibung
❚
❚
für extra- und superflache
rechteckige Duschwannen
aus Stahl und Acryl
bestehend aus:
einer Ecktraverse
❚ zwei EasyLift-Abstützungen zur Überbrückung der
Stellfüße eines Montagerahmens bei seitlich
verlaufenden Installationsleitungen
❚ Befestigungsmaterial
❚
Montage in
Verbindung mit
❚
usituationen
lung, z. B. bei Einba
Flexible Fußverstel
Ablauf
m
hte
gendem, senkrec
mit in der Ecke lie
uhöhe
ba
Ein
mm
schon ab 65
Für Installationen
SF
gerahmen
Passend zu Monta
Erweiterungsset Ecktraverse MR SF
Lieferbar im
2. Quartal 2016
Montagerahmen
SF Rechteck
120/120 Stahl
Katalog 2016
Seite 42
SF Rechteck XL
100/160
Katalog 2016
Seite 44
SF Rechteck
100/100 Acryl
Katalog 2016
Seite 46
Bestellangaben
Artikel-Nr.
150 197
VE 1
1
VE 2
25
PG
1
Einbausituationen mit
an der Wand anliegendem,
waagerechtem Ablaufrohr
i
Hinweis
Die Ecktraverse MR SF von MEPA ist nur zur Abstützung von extra- und superflachen Duschwannen, die in Verbindung mit den MEPA-Montagerahmen SF (150 182,
150 183 und 150 184) montiert werden sollen, freigegeben.
Eine Produktfreigabe oder ein Garantieanspruch für die Nutzung der Ecktraverse in der
Verbindung mit anderen Montagesystemen von MEPA und insbesondere denen anderer
Hersteller ist nicht möglich und wird auch in Ausnahmefällen nicht erteilt!
8
Duschwannenfüße l Stahl + Acryl
Ecktraverse für Montagerahmen SF
Für sicheren Stand auch bei Einbausituationen mit z. B.
in der Ecke liegendem, senkrechtem Ablauf
Die bewährten Montagerahmen für den Einbau superflacher Duschen
aus Stahl, Mineralguss oder Acryl erhalten ein zusätzliches Feature.
Dank der neuen Ecktraverse für die Montagerahmen SF wird auch
bei Sondersituationen eine einfache Montage bei gleichzeitig sicherem Stand ermöglicht. So sorgt die neue Ecktraverse dafür, dass der
Noch mehr Flexibilität:
Die Ecktraverse ermöglicht eine einfache
Montage – auch bei
z. B. einem in der
Ecke liegendem,
senkrechtem Ablauf
höhenverstellbare Wannenfuß flexibel im Eckbereich des Installationsuntergrundes angebracht werden kann, z. B. bei Situationen, bei
denen ein in der Ecke liegender, senkrechter Ablauf vorkommt. Sie
sorgt dafür, dass der höhenverstellbare Wannenfuß, anstatt direkt in
der Ecke, auch weiter innen angebracht werden kann.
Die Ecktraverse MR SF ist ab dem 2. Quartal
2016 Bestandteil der Montagerahmen SF sowie
einzeln als Zubehör erhältlich.
Montagerahmen SF Rechteck
120/120 Stahl (150 182)
9
Vorteile:
VariVIT
®
❚
❚
WC-Elemente l Einbaumöbelsystem l Barrierefrei
VariVIT-Möbelelement –
Produktbeschreibung
❚ vorgefertigtes Einbaumöbelsystem für seniorengerechtes
Wand-WC
❚ elektrisch höhenverstellbar
– stufenlos 150 mm (Bolzenhöhe 340 – 490 mm – Sitzhöhe ca. 440 – 590 mm)
❚ Stützklappgriffe links/rechts,
Ausladung 800 mm, mit 3
Funktionstasten: Spülauslösung, Sitzhöheneinstellung
hoch/runter
❚ Spülauslösung manuell per
E-Taster am Griff (1-Mengenspülung) oder mechanisch
über Betätigungsplatte (Spülmengentechnik je nach Typ)
❚ Hygienespülung Intervallzeit
einstellbar von 24 h bis 240 h
(in 24 h-Schritten), einstellbare Spülanzahl von 1 bis
10 Spülungen je Hygienespülungsintervall
❚ Anschlussmöglichkeit für
bauseitiges Notrufsystem
❚ Elektroanschluss
230 VAC/24 VDC
❚ Anschluss WC-Abgang senkrecht mit Faltenbalg DN 90
❚ PE Wand-WC-Anschlussgarnitur DN 90
❚ Wand-WC-Befestigungsset
M 12
❚ für Wand-WC Keramiken mit
Ausladung bis 600 mm
❚ Anschluss von Dusch-WCSystemen nicht möglich
Möbelsystem
❚ 2 Seitenschränke zur Aufnahme der Stützklappgriffe,
mit Tür und Edelstahlgriffen,
Material 100 % wasserfester
Kunststoff, Farbe weiß
❚ frontseitige Abdeckplatte aus
Glas 10 mm, Farbe weiß
❚ Maße Gesamt B 880 x H 1650
x T 340 – 380 mm, Seitenschränke jeweils B 175 mm
❚ Montage nur auf Fertigfußboden möglich, Montagehöhenausgleich bis zu 80 mm
UP-Spülkasten
❚ UPSK Sanicontrol 6 l, Typ A31
❚ Start/Stopp oder 2-Mengenoder 1-Mengen-Spültechnik
❚ Spülmenge 6/3 l
❚ maximales Spülvolumen 7,5 l
❚ schwitzwassergedämmt
❚ mechanische Betätigung von
vorne
❚ passend für Betätigungsplatte MEPAzero, MEPAorbit,
MEPAorbit vandalensicher,
MEPAsun oder MEPAsirius
❚ Montageart Betätigungsplatte
aufliegend auf Glasplatte
10
4
3
2
1
❚
tellbar
elektrisch höhenvers
150 mm stufenlos,
tionstasten
nk
Fu
3
t
tzklappgriffe mi
Doppelseitige Stü
sign
in Möbelsystem-De
Verborgene Technik
e-Lift-WC Typ A31 Barrierefrei
Lieferbar
auf Anfrage
Passende
Betätigungsplatten
MEPAorbit im
Katalog 2016
Seite 212
MEPAorbit
vandalensicher im
Katalog 2016
Seite 215
MEPAzero im
Katalog 2016
Seite 220
MEPAsun im
Katalog 2016
Seite 223
MEPAsirius
ab Seite 16
Bestellangaben
Artikel-Nr.
550 000
VE 1
1
PG
7
VariVIT®
WC-Elemente l Einbaumöbelsystem l Barrierefrei
e-Lift-WC
Elektrisch höhenverstellbares Einbaumöbelsystem
für Wand-WCs
Das neue MEPA e-Lift-WC kombiniert Barrierefreiheit, Funktionalität und Design. Das WC-Element mit elektrisch angetriebenem
Hubmechanismus für die WC-Keramik ist im vorgefertigten Möbelsystemelement integriert. Bequem und funktionell – die elektrische
Höhenverstellung von bis zu 150 mm eignet sich besonders gut für
seniorengerechte Bäder und barrierefreie Sanitäreinrichtungen. Ausgestattet ist das Möbelsystem mit zwei Stützklappgriffen links und
rechts. Drei Funktionstasten ermöglichen die Höhenverstellung hoch
und runter sowie die Spülauslösung. Wenn gewünscht, verschwinden
die nützlichen Helfer ganz einfach hinter den Türen. Wie viele elektronische Spülsysteme von MEPA, ist auch das e-Lift-WC mit einer
zuschaltbaren Hygienespülung ausgestattet. Zusätzlich kann die Spülung manuell über die Betätigungsplatte vorgenommen werden.
Das Möbelsystem ist aus 100 % wasserdichtem, weißem Kunststoff
gefertigt und zusätzlich mit einer hochwertigen Glasfront ausgestattet.
Dies ermöglicht eine einfache und schnelle Reinigung des kompletten
Die eingebauten Stützklappgriffe
geben Halt und dienen zur
Bedienung der Höhenverstellung
und Spülauslösung.
Bei geschlossenen Türen sind
die funktionalen Helfer unsichtbar im Möbelsystem verborgen.
Möbelelementes. Das Zusammenspiel der hochwertigen Materialien
sorgt zusätzlich für eine puristische Eleganz und lange Lebensdauer.
11
Vorteile:
Element
s VariVITdurch vormontierte
Rationelle Montage
atur
Arm
PU

er
den Anschluss ein
❚❚Geeignet für
ar
htb
Wasserabfluss sic
❚❚Nahezu kein
VariVIT®
❚❚
Duschrinnen-Elemente l Systembauhöhe 140-165 cm
Duschrinnen-Element –
Produktbeschreibung
❚❚vormontiertes Montage
element mit Wand-Dusch
rinne Compact
❚❚zur Linienentwässerung
in einem bodengleichen,
gefliesten Duschbereich
❚❚für den Anschluss einer
UP-Armatur
❚❚höhenverstellbarer, zwei
geteilter Montagerahmen
für Systembauhöhen von
140-165 cm
❚❚bauseits kürzbar bis zu einer
Systembauhöhe von 50 cm
❚❚für Trockenbaumontage
❚❚ Einzelmontage in
Ständerleichtbauwand
❚❚ Einzelmontage vor Massivwand
❚❚ Schienenmontage vor
Massiv- oder Ständerleichtbauwand
❚❚geeignet zur Bekleidung mit
Gipsfaser- oder Gipskartonplatten mit einer Stärke von
25 mm
❚❚geeignet zur Befliesung mit
Wand- und Bodenfliesen
10 mm Stärke
❚❚selbsttragend
❚❚sendzimir-verzinktes
C-Profil 38/38/2 mm
❚❚höhenverstellbare
Fußstützen 0-240 mm
❚❚inklusive Zubehör E
für Einzelmontage vor
Massivwand
Wand-Duschrinne
❚❚gerader Rinnenkörper aus
ABS-Kunststoff mit umlaufendem Dichtanschlussflansch
❚❚Einbaubreite 300 mm
❚❚Einbauhöhe min. 80 mm bis
max. 220 mm OKFFB
❚❚Bodenablauf DN 50, Abgang
waagerecht, Anschlussstutzen wahlweise links, rechts
oder von vorne anschließbar
❚❚herausnehmbarer Geruchsverschluss
❚❚Sperrwasserhöhe 22 mm
❚❚Ablaufleistung 0,5 l/s (max.)
❚❚Dichtmanschette für
umlaufenden Dichtflansch
❚❚Montageschablone zur
Erstellung der Plattenausschnitte am Rinnenkörper
❚❚Montagezubehör
UP-Armaturenbrett
❚❚Schichtholzbrett
430 x 200 x 21 mm
❚❚tiefenverstellbar von
65-105 mm
❚❚stufenlos höhenverstellbar
12
Wand-Duschrinnen-Element Compact UP
Lieferbar ab
Mai 2016
inklusive
Zubehör E
300 mm
Einbauhöhe
80 bis 220 mm
0,5 l/s (max.)
65 - 105
500
Passende
Abdeckblenden
Wand-Duschrinne
Compact
Abdeckblende
Edelstahl
Seite 15
1650 *
500*
1400
Wand-Duschrinne
Compact
Abdeckblende
Befliesbar
Seite 15
1100
300
15
DN 50
0-240
80 - 220
*bauseitiges Kürzen erforderlich ab SBH kleiner 1400 mm
Bestellangaben
Artikel-Nr.
549 007
VE 1
1
Zubehör / Montagehinweise
Zubehör
Wand-Duschrinne Compact Abdeckblenden
Die Wand- und Bodenanschlüsse der Duschrinne sind
vollständig mit einer bauaufsichtlich geregelten Verbund
abdichtung abzudichten.
Montageart
Einzelmontage
Erforderliches Montagezubehör zur
Befestigung je nach Montageart
Bekleidungsplatten
Zubehör
Wandwinkelset ist
enthalten (Zubehör E)
Zubehör S150/S300
Zubehör L
Zubehör Eck
Gipsfaser-Platten
Gipskarton-Platten
PG
6
Seite
15
Katalog 2016
Seite
123
124
130
142
144
0-240
VariVIT®
Abdeckblende
Befliesbar
Abdeckblende
Edelstahl
Wand-Duschrinne MEPA Compact
Werkseitig komplett vormontiert – fertig für den Einbau
Schnell und rationell – das Duschrinnen-Element verbindet die komfortable Montage eines Vorwandinstallations-Elementes mit den Eigenschaften einer Wand-Duschrinne. Die MEPA Compact ist in zwei
Praktisch kombiniert:
❚ Werkseitig vormontiertes Vorwand-Element
❚
Ausführungen erhältlich, geeignet für Auf- oder Unterputz-Armaturen.
Fast unsichtbar verschwindet das Wasser in der Wand.
Zur individuellen Gestaltung des Duschbereiches stehen zwei
Abdeckblenden – mit Edelstahlfront oder befliesbar – zur Wahl.
❚
❚
❚
❚
Vorgerichtet für den Anschluss
einer UP-Armatur (549 007) ...
Nichts, das am Boden stört, nahezu kein Wasserabfluss
sichtbar, durch integrierte Wand-Duschrinne
2 Designs der Abdeckblende zur Auswahl: brillante
Edelstahloberfläche oder individuell befliesbar
Problemlos in das MEPA-Vorwandsystem oder in
Ständerleichtbauwände integrierbar
Realisierung bodengleich gefliester Duschen in nahezu
allen gewünschten Größen möglich
Rationelle und komfortable Installation
… oder einer AP-Armatur
(549 008).
13
Vorteile:
Element
VariVIT®
Duschrinnen-Element –
Produktbeschreibung
❚❚vormontiertes Montage-
element mit Wand-Duschrinne Compact
❚❚zur Linienentwässerung
in e
inem bodengleichen,
gefliesten Duschbereich
❚❚für den Anschluss einer
AP-Armatur
❚❚höhenverstellbarer, zweigeteilter Montagerahmen
für Systembauhöhen von
140-165 cm
❚❚bauseits kürzbar bis zu einer
Systembauhöhe von 50 cm
❚❚für Trockenbaumontage
❚❚ Einzelmontage in
Ständerleichtbauwand
❚❚ Einzelmontage vor Massivwand
❚❚ Schienenmontage vor
Massiv- oder Ständerleichtbauwand
❚❚geeignet zur Bekleidung mit
Gipsfaser- oder Gipskartonplatten mit einer Stärke von
25 mm
❚❚geeignet zur Befliesung mit
Wand- und Bodenfliesen
10 mm Stärke
❚❚selbsttragend
❚❚sendzimir-verzinktes
C-Profil 38/38/2 mm
❚❚höhenverstellbare
Fußstützen 0-240 mm
❚❚inklusive Zubehör E
für Einzelmontage vor
Massivwand
Wand-Duschrinne
❚❚gerader Rinnenkörper aus
ABS-Kunststoff mit umlaufendem Dichtanschlussflansch
❚❚optionale Sickerwasser
öffnungen
❚❚Einbaubreite 300 mm
❚❚Einbauhöhe min. 80 mm bis
max. 220 mm OKFFB
❚❚Bodenablauf DN 50, Abgang
waagerecht, Anschlussstutzen
wahlweise links, rechts oder
von vorne anschließbar
❚❚herausnehmbarer Geruchs
verschluss
❚❚Sperrwasserhöhe 22 mm
❚❚Ablaufleistung 0,5 l/s (max.)
❚❚Dichtmanschette für
umlaufenden Dichtflansch
❚❚Montageschablone zur
Erstellung der Plattenaus
schnitte am Rinnenkörper
❚❚Montagezubehör
AP-Armaturenbrett
❚❚Schichtholzbrett
430 x 100 x 21 mm
❚❚schallgedämmte
MEPA-Wandscheiben G ½
❚❚stufenlos höhenverstellbar
14
s VariVITdurch vormontierte
Rationelle Montage
atur
rm
-A
AP
er
den Anschluss ein
❚❚Geeignet für
ar
htb
Wasserabfluss sic
❚❚Nahezu kein
❚❚
Wand-Duschrinnen-Element Compact AP
Lieferbar ab
Mai 2016
inklusive
Zubehör E
300 mm
Einbauhöhe
80 bis 220 mm
0,5 l/s (max.)
90
500
Passende
Abdeckblenden
Wand-Duschrinne
Compact
Abdeckblende
Edelstahl
Seite 15
1650 *
500*
1400
Wand-Duschrinne
Compact
Abdeckblende
Befliesbar
Seite 15
1100
300
15
DN 50
80 - 220
*bauseitiges Kürzen erforderlich ab SBH kleiner 1400 mm
Bestellangaben
Artikel-Nr.
549 008
VE 1
1
Zubehör
Wand-Duschrinne Compact Abdeckblenden
Die Wand- und Bodenanschlüsse der Duschrinne sind
vollständig mit einer bauaufsichtlich geregelten Verbund
abdichtung abzudichten.
Montageart
Einzelmontage
Erforderliches Montagezubehör zur
Befestigung je nach Montageart
Bekleidungsplatten
Zubehör
Wandwinkelset ist
enthalten (Zubehör E)
Zubehör S150/S300
Zubehör L
Zubehör Eck
Gipsfaser-Platten
Gipskarton-Platten
PG
6
Seite
15
Katalog 2016
Seite
123
124
130
142
144
0-240
VariVIT®
Duschrinnen-Elemente l Zubehör
Abdeckblende –
Produktbeschreibung
Wand-Duschrinne Compact Abdeckblende
Edelstahl
Edelstahl matt
❚❚
Länge 312 mm
❚❚
Höhe 74 mm
❚❚
höhen- und tiefenverstellbar
zur Feinjustierung
Lieferbar ab
Mai 2016
312 mm
❚❚
Passend zu
für Wand- und Bodenfliesen
10 mm Stärke
❚❚
312
74
Wand-Dusch
rinnen-Element
Compact UP
Seite 12
277
Bestellangaben
Artikel-Nr.
546 014
Wand-Dusch
rinnen-Element
Compact AP
Seite 14
Abdeckblende –
Produktbeschreibung
zum bauseitigen Einkleben
von Fliesen mit Silikon- oder
Epoxidharzkleber mit einer
Stärke 10 mm
Edelstahl matt
PG
6
Hinweis
Nicht geeignet für TersoWALL Wand-Duschrinne Einzelablauf und Doppelablauf,
TersoWALL Top5 und TersoWALL Power.
Wand-Duschrinne Compact Abdeckblende
Befliesbar
❚❚
❚❚
i
VE 1
1
Lieferbar ab
Mai 2016
296 mm
Passend zu
Länge 296 mm
❚❚
Höhe 61 mm
❚❚
für Wand- und Bodenfliesen
10 mm Stärke
❚❚
295
12
61
Wand-Dusch
rinnen-Element
Compact UP
Seite 12
277
Bestellangaben
Artikel-Nr.
546 015
Wand-Dusch
rinnen-Element
Compact AP
Seite 14
i
VE 1
1
PG
6
Hinweis
Nicht geeignet für TersoWALL Wand-Duschrinne Einzelablauf und Doppelablauf,
ersoWALL Top5 und TersoWALL Power.
T
15
Sanicontrol® Spülsysteme
WC-Betätigungsplatten l MEPAsirius
Betätigungen MEPAsirius A
und MEPAsirius B
Stilvolle Eleganz für hochwertige Bäder
MEPA hat die Produktfamilie seiner Betätigungsplatten erweitert.
Der hochwertige Glaskörper der neuen Betätigungen MEPAsirius
ist flach und elegant, wahlweise glänzend schwarz oder weiß getönt. Die prägnanten Tasten in Chrom Glanz unterstreichen die klare
Gestaltung der Betätigungsplatten. Und hier hat der Baddesigner
die Wahl: Die Betätigungstaste der MEPAsirius A ist flach und zeigt
geradlinig in den Raum. Die MEPAsirius B schließt mit einem formschönen Rundabschluss die Taste ab. Die neuen Betätigungsplatten
MEPAsirius – für einfach mehr Gestaltungsmöglichkeiten im Bad.
Und alles passt – so sind auch die neuen Betätigungsplatten kompatibel mit den Unterputzspülkästen aus dem Hause MEPA.
16
WC-Betätigungsplatten l MEPAsirius
MEPAsirius A & B
❚
passend für die Sanicontrol UPSpülkästen A31, E31
❚
mechanische Spülauslösung
❚
2-Mengen-Technik
❚
MEPAsirius A
❚
mit Befestigungsrahmen und Befestigungsmaterial
erhältlich mit Oberfläche Glas in den
Farbausführungen Weiß und Schwarz
MEPAsirius B
Montagevarianten
MEPAsirius A & B können aufliegend, teileingelassen oder fliesenbündig eingebaut werden.
Das schafft zusätzlich zu den wählbaren Betätigungstasten weiteren Spielraum für individuelle
Badgestaltung.
Aufliegend
Teileingelassen
Fliesenbündig
17
Vorteile:
®
WC-Betätigungsplatten Sanicontrol A31/B31/E31
Sanicontrol Betätigung –
Produktbeschreibung
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
für Sanicontrol UPSpülkasten Typ A31/E31
Betätigungsplatte
230 x 157 x 11 mm
Material Kunststoff,
Oberfläche Glas
Taste Chrom Glanz
Design A
Design-Oberfläche
2-Mengen-Spültechnik
mechanische Betätigung
von vorne
Befestigungsrahmen
Befestigungsmaterial
Montage in
Verbindung mit
❚
❚
❚
engen-Spültechnik
Wassersparende 2-M
ngstasten-Design
Wählbares Betätigu
ntage
er aufliegende Mo
Fliesenbündige od
Betätigungsplatte MEPAsirius A
mit Design-Oberfläche
Lieferbar ab dem
3. Quartal 2016
Sanicontrol
UP-Spülkasten
Typ A31/E31
Katalog 2016
ab Seite 92
Montage
fliesenbündig
in Verbindung mit
Sanicontrol
UP-Spülkasten
Typ A31/E31
und
Einbaurahmen
Betätigungsplatten
Typ II
Katalog 2016
Seite 227
16
157
230
Bestellangaben
Artikel-Nr.
421 740
421 741
Farbe
Glas Weiß
Glas Schwarz
16
VE 1
1
1
PG
2
2
Zubehör
Montage möglich in Verbindung mit
VariVIT WC-Element mit Sanicontrol UP-Spülkasten Typ A31/E31
Montage fliesenbündig in Verbindung mit
Einbaurahmen MEPA-Betätigungsplatten Typ II
Katalog 2016
Seite
ab 92
227
MEPAsirius in aufliegender
oder fliesenbündiger Montage
Glas Weiß
i
Glas Schwarz
Hinweis
Materialbedingt können die Maße der Betätigungsplatten mit Glas-Oberfläche leicht
variieren. Betätigungsplatten mit Design-Oberfläche sind nicht geeignet für Sanicontrol
UPSK Typ B31.
18
Vorteile:
®
Produktbeschreibung
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
Betätigungsplatte
240 x 170 x 11 mm
Oberfläche Glas
Taste Chrom Glanz
Design A
Design-Oberfläche
von vorne
Befestigungsrahmen
Montage in
Verbindung mit
❚
❚
❚
engen-Spültechnik
Wassersparende 2-M
ngstasten-Design
ntage
Teileingelassene Mo
Lieferbar ab dem
3. Quartal 2016
Betätigungsplatte MEPAsirius A
für teileingelassene Montage
Sanicontrol
UP-Spülkasten
Typ A31/E31
Katalog 2016
ab Seite 92
Montage
teileingelassen
in Verbindung mit
Sanicontrol
UP-Spülkasten
Typ A31/E31
und
Einbaurahmen
Betätigungsplatten
Typ I
Katalog 2016
Seite 226
16
170
240
Bestellangaben
Artikel-Nr.
421 742
421 743
16
Farbe
Glas Weiß
Glas Schwarz
VE 1
1
1
PG
2
2
Zubehör
Montage teileingelassen in Verbindung mit
Einbaurahmen MEPA-Betätigungsplatten Typ I
Katalog 2016
Seite
ab 92
226
MEPAsirius in teileingelassener
Montage – stilvolle Eleganz für
hochwertige Bäder
Glas Weiß
i
Glas Schwarz
Hinweis
UPSK Typ B31.
19
Vorteile:
®
Produktbeschreibung
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
Betätigungsplatte
230 x 157 x 11 mm
Oberfläche Glas
Taste Chrom Glanz
Design B
Design-Oberfläche
von vorne
Befestigungsrahmen
Montage in
Verbindung mit
❚
❚
❚
engen-Spültechnik
Wassersparende 2-M
ngstasten-Design
ntage
er aufliegende Mo
Fliesenbündige od
Betätigungsplatte MEPAsirius B
Lieferbar ab dem
3. Quartal 2016
Sanicontrol
UP-Spülkasten
Typ A31/E31
Katalog 2016
ab Seite 92
Montage
fliesenbündig
in Verbindung mit
Sanicontrol
UP-Spülkasten
Typ A31/E31
und
Einbaurahmen
Betätigungsplatten
Typ II
Katalog 2016
Seite 227
16
157
230
Bestellangaben
Artikel-Nr.
421 750
421 751
Farbe
Glas Weiß
Glas Schwarz
16
VE 1
1
1
PG
2
2
Zubehör
Montage fliesenbündig in Verbindung mit
Einbaurahmen MEPA-Betätigungsplatten Typ II
Katalog 2016
Seite
ab 92
227
MEPAsirius in aufliegender
oder fliesenbündiger Montage
Glas Weiß
i
Glas Schwarz
Hinweis
UPSK Typ B31.
20
Vorteile:
®
Produktbeschreibung
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
Betätigungsplatte
240 x 170 x 11 mm
Oberfläche Glas
Taste Chrom Glanz
Design B
Design-Oberfläche
von vorne
Befestigungsrahmen
Montage in
Verbindung mit
❚
❚
❚
engen-Spültechnik
Wassersparende 2-M
ngstasten-Design
ntage
Teileingelassene Mo
Lieferbar ab dem
3. Quartal 2016
Betätigungsplatte MEPAsirius B
für teileingelassene Montage
Sanicontrol
UP-Spülkasten
Typ A31/E31
Katalog 2016
ab Seite 92
Montage
teileingelassen
in Verbindung mit
Sanicontrol
UP-Spülkasten
Typ A31/E31
und
Einbaurahmen
Betätigungsplatten
Typ I
Katalog 2016
Seite 226
16
170
17
0
240
Bestellangaben
Artikel-Nr.
421 752
421 753
16
Farbe
Glas Weiß
Glas Schwarz
VE 1
1
1
PG
2
2
Zubehör
Montage teileingelassen in Verbindung mit
Einbaurahmen MEPA-Betätigungsplatten Typ I
Katalog 2016
Seite
ab 92
226
MEPAsirius in teileingelassener
Montage – stilvolle Eleganz für
hochwertige Bäder
Glas Weiß
i
Glas Schwarz
Hinweis
UPSK Typ B31.
21
Vorteile:
WC-Betätigungsplatten l Zubehör
Einwurfschacht WC-Tabs –
Produktbeschreibung
❚
❚
❚
❚
❚
Einwurfschacht WC-Tabs
für Sanicontrol UP-Spülkasten A31/B31
zum Einwerfen von WCReinigungswürfeln in den
UP-Spülkasten
bestehend aus:
Revisionsschutzplatte mit
Einwurfschieber
❚ Schutztrennwand
❚
kompatibel mit UP-Spülkasten Sanicontrol Typ A31 und
B31 (B31 nur bei Betätigung
von vorne)
geeignet zur Kombination
mit allen MEPA-Betätigungsplatten MEPAzero
geeignet für Duo-AktivReinigungswürfel WC Frisch
von Henkel
pülkästen/
kompatiblen UP-S
Nachrüstbar in allen
Vorwandelementen
ngswürfeln –
ndung von Reinigu
❚ Einfache Anwe
WC
Hygiene im
für langanhaltende
iert wird
s Ablaufventil block
da
ss
da
,
❚ Kein Risiko
❚
Lieferbar ab
Mai 2016
Montage in
Verbindung mit
Sanicontrol
UP-Spülkasten
Typ A31/B31
Katalog 2016
ab Seite 90
Montage
nur möglich
in Verbindung
mit Betätigungsplatten
MEPAzero
Kunststoff
Katalog 2016
Seite 220
mit DesignOberfläche
Katalog 2016
Seite 221/222
Bestellangaben
Artikel-Nr.
421 910
VE 1
1
PG
2
Zubehör
VariVIT WC-Element mit Sanicontrol UP-Spülkasten Typ A31/B31
und Betätigungsplatte MEPAzero (Kunststoff) oder
Betätigungsplatte MEPAzero (Design-Oberflächen)
i
Katalog 2016
Seite
ab 90
220
221/222
Hinweis
Herstellerfreigabe für die Verwendung in Verbindung mit MEPA-UPSK für Henkel
„WC Frisch“ Duo-Aktiv Reinigungswürfel, EAN 40 150009 5974 2.
KEINE Freigabe für andere Reinigungswürfel anderer Hersteller!
Nicht geeignet für UP-Spülkasten Sanicontrol E31, MEPA Air-WC, WC-Element Mondo
und in Kombination mit einer WC-Spülautomatic Sanicontrol.
22
WC-Betätigungsplatten l Zubehör
Einwurfschacht WC-Tabs
für Sanicontrol UP-Spülkästen
1.
Hygienische Frische bei jeder Spülung
Der Einsatz von Reinigungswürfeln für Spülkästen sorgt konsequent
für hygienische Frische im WC. Der neu konzipierte Einwurfschacht
für WC-Tabs macht die fachgerechte Anwendung ganz einfach und
Betätigungsplatte abnehmen.
ist für die Unterputz-Spülkästen Sanicontrol A31 und B31 jederzeit
nachrüstbar.*
2.
Der Einwurfschieber in der Revisionsschutzplatte ermöglicht den
bequemen Einwurf des Reinigungswürfels nach Abnehmen der
Betätigungsplatte. Eine im UP-Spülkasten integrierte Trennwand
verhindert, dass sich der Reinigungswürfel zwischen Ablaufventil
und Spülkastenauslauf setzen kann.
Zur Montage der Trennwand wird das Ablaufventil ausgebaut und
die Trennwand unter dem Füllstandsanzeiger eingeklipst.
* Nur möglich bei UP-Spülkästen mit Betätigungsplatte MEPAzero.
Bei UP-Spülkästen Typ B31 nur bei Betätigung von vorne.
Einwurfschieber in der Revisionsschutzplatte
öffnen und Reinigungswürfel einwerfen. Die
eingebaute Trennwand verhindert, dass sich
der Reinigungswürfel zwischen Ablaufventil
und Spülkastenauslauf setzen kann.
23
Abkürzungen +
Zeichen
Garantien
Abkürzungen
ADS
AP
Art.Nr.
Anti-Dreh und Schallschutzsystem
Aufputz
Artikelnummer
cm
Zentimeter
DIN
DN
Deutsches Institut für Normung
Dimension
EN
Europäische Norm
GLN
Globale Lokationsnummer
(Global Location Number)
GTIN
Globale Artikelidentnummer
(Global Trade Item Number)
l
Liter
m
max.
min.
mm
Meter
Maximal
Minimal
Millimeter
OKFFB
ÖVE
Oberkante Fertigfußboden
Österreichischer Verband für Elektrotechnik
PE
PG
PP
Polyäthylen
Preisgruppe
Polypropylen
Sek./s
Sekunde(n)
UP
UPSK
Unterputz
Unterputzspülkasten
VDE
Verband der Elektrotechnik, Elektronik
und Informationstechnik
VDI
VE
Verein Deutscher Ingenieure e. V.
Verpackungseinheit
WC
Wasser-Klosett
+
10
+
10
+
30
Zeichen
Inklusive Zubehör
Einbaulänge
+
Einbauhöhe
Zulassung und Konformität
Die UP-Spülkästen der Marke Sanicontrol sind nach EN 14 055
geprüft und zugelassen. Die Leistungserklärungen zu den einzelnen UP-Spülkästen gemäß EU-Bauproduktenverordnung
305/2011 können auf Wunsch angefordert werden.
Die elektronischen Steuerungen und Armaturen der Marke
Sanicontrol entsprechen den VDE/ÖVE Richtlinien und EURichtlinien EMV 2004/108 und NSP 2006/95.
Garantien
10 Jahre Ersatzteilversorgung
Ersatzteillieferungen für UP-Spülkästen, Armaturen und elektronische Steuerungen der Marke Sanicontrol werden für
einen Zeitraum von 10 Jahren garantiert.
MEPA behält sich jedoch vor, bei Produktverbesserungen
oder Änderungen Ersatzteile durch neue, verbesserte Ersatzteile auszutauschen und zu liefern.
10 Jahre Installateurgarantie
Die neue Spülkasten-Generation erfüllt hohe Ansprüche beim
Schallschutz, zeichnet sich durch eine funktionssichere, langlebige Ablaufventiltechnik aus und verfügt über eine qualitativ
hochwertige und montagefreundliche Ausstattung. Und daher gewährt MEPA auf die Spülkästen Sanicontrol A31 und
B31 eine 10-jährige Installateurgarantie, wenn der Spülkasten
von einem Fachhandwerker eingebaut wird.
30 Jahre Qualitätsgarantie
Den kontinuierlich hohen Qualitätsanspruch unterstreicht
MEPA mit einer 30-jährigen Garantie für die wichtigsten Produkte im Bereich Wanneneinbau-Technik. Die Garantie deckt
eventuelle Mängel ab, die auf Herstellungs- und Konstruktionsfehlern beruhen. Derartige Fehler werden Sie bei MEPA
zwar kaum feststellen, sollte dies wider Erwarten aber doch
einmal der Fall sein, sind Sie auf der sicheren Seite.
Ablaufgeschwindigkeit max.
waagerecht
Nachrüstbar
=
Der MEPA-Werkskundendienst steht deutschlandweit allen
unseren Kunden aktiv zur Seite. Er hilft bei allen technischen
Belangen, die beim Einsatz von MEPA Produkten auftreten.
Mit eigenem, speziell geschultem, technischen Personal
stellt MEPA so eine ständige, schnelle und zufriedenstellende
Betreuung vor Ort sicher. Kontaktdaten MEPA-Werkskundendienst, siehe Seite 4.
Geprüfte Sicherheit und Qualität!
24
Allgemeine Geschäftsbedingungen
§ 1 Angebot und Vertragsschluss
§ 6 Versand
1. Die nachstehenden Bedingungen gelten für alle Geschäfte. Anders lautende Allgemeine Geschäftsbedingungen oder Einkaufsbedingungen von Käufern oder Verkäufern verpflichten uns zu nichts, soweit
sie zu unseren Bedingungen im Widerspruch stehen. Auch der spätere Zugang von anderslautenden
Bedingungen kann die Gültigkeit der nachfolgenden Regelung nicht beeinflussen. Selbst gleichlautende
Ausschließlichkeitsbedingungen sind ohne Wirkung.
1. Mit der Übergabe an den Spediteur oder Frachtführer, spätestens aber mit dem Verlassen unseres
Lagers oder Werkes geht die Gefahr auf den Käufer über auch wenn Frankolieferung vereinbart war.
2. Unsere Angebote sind so lange unverbindlich, bis sie schriftlich bestätigt sind. Die unsere Ware betreffenden Abbildungen, Zeichnungen, Prospekte, Verzeichnisse usw. und die darin enthaltenen Angaben
sind nur annähernd maßgeblich, solange sie nicht ausdrücklich und schriftlich von uns als verbindlich
bezeichnet worden sind. Änderungen der Konstruktion behalten wir uns vor.
3. An Abbildungen, Zeichnungen, Berechnungen und sonstigen Unterlagen behalten wir uns Eigentumsund Urheberrechte vor; sie dürfen Dritten ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung nicht zugänglich gemacht werden.
§ 2 Preise
1. Unsere EURO Preise gelten ab Lager oder Werk. Die Lieferung erfolgt grundsätzlich unfrei. Leistungen,
die nicht im Angebot enthalten sind, werden grundsätzlich zusätzlich berechnet. Öffentliche Abgaben,
insbesondere deren Erhöhung, die von uns bei Vertragsschluss noch nicht berücksichtigt wurden, gehen
zu Lasten des Vertragspartners.
2. Ändern sich zwischen Vertragsschluss und der Lieferung oder der Ausführung der Leistung die Preise
unserer Vorlieferanten oder die bei uns gezahlten Löhne, so sind wir berechtigt, unsere Preise für die
laufenden Verträge abzuändern, wenn die Lieferung bzw. Leistung später als 4 Monate nach Vertragsschluss erfolgen soll. Ohne Rücksicht auf diese Viermonatsfrist sind wir in derartigen Fällen auch berechtigt, ganz oder teilweise vom Vertrag zurückzutreten. Das Recht zur Preisanpassung oder zum Rücktritt
besteht ohne die vorgenannten Voraussetzungen auch immer dann, wenn seit dem Vertragsabschluss
ein Jahr vergangen ist und die Lieferung oder Leistung noch nicht ausgeführt worden ist.
§ 3 Zahlungsbedingungen
1. Falls nichts anderes schriftlich vereinbart ist, haben sämtliche Zahlungen in bar ohne jeden Abzug
innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum zu erfolgen.
2. Gutschriften für Wechsel und Scheck erfolgen stets vorbehaltlich des Eingangs und mit Wertstellung des Tages, an dem wir über den Gegenwert verfügen können. Die Annahme eines Schecks oder
Wechsels beinhaltet keine Stundungserklärung. Diskontspesen, Stempelsteuer und Einzugsspesen sowie Zinsen gehen zu Lasten des Käufers und sind sofort in bar fällig. Für fristgemäße Vorlegung und
Protesterhebung übernehmen wir keine Gewähr.
3. Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen i. H. v. 8 % über dem Basiszinssatz berechnet. Die Geltendmachung weiterer Verzugsschäden wird hierdurch nicht ausgeschlossen. Dem Käufer ist jedoch der
Nachweis gestattet, dass uns ein Schaden überhaupt nicht entstanden ist oder unser Schaden wesentlich niedriger ist als die Pauschale.
4. Aufrechnungsrechte stehen dem Käufer nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt,
unbestritten oder von uns anerkannt sind. Wegen bestrittener Gegenansprüche steht dem Käufer auch
kein Zurückbehaltungsrecht zu.
5. Kommt der Käufer seiner Zahlungspflicht nicht nach, insbesondere wenn er einen Scheck oder Wechsel nicht einlöst oder seine Zahlung einstellt, oder wenn andere Umstände bekannt werden, die seine
Kreditwürdigkeit in Frage stellen, so wird die gesamte Restschuld sofort fällig, auch wenn Wechsel mit
späterer Fälligkeit laufen. Wir sind dann auch zum Rücktritt des noch laufenden Vertrages berechtigt.
§ 4 Lieferzeit
1. Vereinbarungen über die Lieferzeit bleiben uns für jeden einzelnen Auftrag vorbehalten. Die Lieferzeit
beginnt mit dem Tag, an dem wir die Bestellung annehmen, jedoch nicht vor völliger Klärung aller Vertragseinzelheiten und aller technischer Fragen.
2. Mit der rechtzeitigen Meldung der Versandbereitschaft gilt die Lieferung als erfolgt, auch wenn die
Absendung ohne unser Verschulden unmöglich wird.
3. Unsere Teillieferungen darf der Käufer nicht zurückweisen.
2. Versandbereitschaft gemeldete Ware muss sofort bezogen werden, anderenfalls sind wir berechtigt,
sie auf Kosten und Gefahr des Käufers zu lagern und unter Berücksichtigung der Lagerkosten als geliefert
anzusehen.
3. Bei Nichtannahme der Ware haftet der Käufer für alle Schäden einschließlich entgangenen Gewinns.
Rücksendungen dürfen nur franko und im Einverständnis mit uns erfolgen.
4. Transport- und alle sonstigen Verpackungen nach Maßgabe der Verpackungsordnung werden nicht
zurückgenommen; ausgenommen sind Paletten. Der Käufer ist verpflichtet, für eine ordnungsgemäße
Entsorgung der Verpackungen auf eigene Kosten zu sorgen.
§ 7 Mängelgewährleistung
1. Ereignisse höherer Gewalt berechtigen uns, die Lieferung um die Dauer der Behinderung und seiner
angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben oder wegen des noch nicht erfüllten Teils die Leistung zu
verweigern. Der höheren Gewalt stehen gleich: Umstände bei uns und beim Vorlieferanten, die eine
Lieferung erschweren oder unmöglich machen, z. B. Streik oder Aussperrung. Der Käufer ist im Falle
der Leistungsverweigerung berechtigt, den vereinbarten Kaufpreis um den Wert der nicht erbrachten
Leistung zu mindern.
2. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt:
Bei der Lieferung von Baumaterialien, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk verwendet worden sind und dessen Mangelhaftigkeit verursacht hat: 5 Jahre
Bei Lieferung sonstiger neuer Ware an Unternehmer: 1 Jahr
Im übrigen 2 Jahre
Die Frist beginnt mit der Ablieferung der Sache. Bei offensichtlichen Mängeln ist der Käufer zur unverzüglichen Mängelanzeige verpflichtet.
3. Sofern unser Produkt nicht sach- oder rechtsmängelfrei ist, beschränken sich die Ansprüche des
Käufers zunächst auf das Recht auf Nacherfüllung. Ihm wird jedoch ausdrücklich das Recht vorbehalten,
bei Fehlschlagen der Nacherfüllung zu mindern oder von anderen Gewährleistungsrechten Gebrauch
zu machen.
Wenn der Käufer wegen eines Sach- oder Rechtsmangels
a.) die Nacherfüllung verlangt, sind wir berechtigt, die von ihm verlangte Art der Nacherfüllung zu verweigern, wenn sie nach unserer begründeten Ansicht nur mit unverhältnismäßigen Kosten möglich ist
oder die andere Art der Nacherfüllung nicht mit erheblichen Nachteilen für den Käufer verbunden ist.
Entsprechendes gilt, wenn der Liefergegenstand außerhalb des Gebietes der Bundesrepublik Deutschland installiert wurde.
b) von dem Vertrag zurückzutreten beabsichtigt oder Schadensersatz statt der Leistung verlangt, so ist
die uns zu setzende Frist zur Leistung oder Nacherfüllung nur dann angemessen, wenn sie mindestens
den hälftigen Zeitraum der ursprünglich vereinbarten Lieferfrist beträgt;
c) die Minderung erklärt, so hat die Schätzung des Minderungsbetrages mit uns gemeinsam zu erfolgen.
Sofern hier keine Einigung erzielt wird, ist der Minderungsbetrag von einem unabhängigen Dritten zu
berechnen;
d) den Ersatz vergeblicher Aufwendungen verlangt, ist er uns Zug um Zug zur Übereignung der ersetzten
Aufwendungen verpflichtet.
4. Im Falle einer lediglich fahrlässigen Pflichtverletzung durch uns oder durch unsere Erfüllungsgehilfen ist
unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Diese Haftungsbegrenzung findet bei Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit keine Anwendung.
5. Stellt uns der Käufer nicht unverzüglich auf Verlangen die beanstandeten Teile franko zur Verfügung,
entfallen alle Mängelansprüche.
6. Wir sind nicht verpflichtet zu prüfen, ob Einrichtungen insbesondere sanitäre Apparate und Geräte,
bzw. Porzellan und Keramikteile, die wir nicht liefern, an oder unter die jedoch unsere Lieferung gebaut
wird oder die sonst zu unserer Lieferung eine Beziehung haben, für den beabsichtigten Zweck geeignet
sind.
7. Für Rat, Empfehlungen und dergleichen haften wir nur, wenn hierfür ein besonderes Entgelt vereinbart
wurde. In jedem Falle haften wir nur für Verschulden und bis zu 25 % des vereinbarten Entgelts.
4. Bei Lieferverweigerung durch unsere Lieferanten sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.
5. Kommt der Käufer in Annahmeverzug oder verletzt er sonstige Mitwirkungspflichten, so sind wir
berechtigt, den uns entstandenen Schaden einschließlich etwaiger Mehraufwendungen ersetzt zu verlangen. In diesem Fall geht auch die Gefahr einer zufälligen Verschlechterung der Kaufsache in dem
Zeitpunkt auf den Käufer über, in dem dieser in Annahmeverzug gerät.
§ 5 Eigentumsvorbehalt
1. Wir behalten uns das Eigentum an der Kaufsache bis zum Eingang aller Zahlungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Käufer vor (erweiterter Eigentumsvorbehalt).
2. Der Käufer ist nur berechtigt, die unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware im Rahmen eines ordnungsgemäßen Geschäftsbetriebes weiter zu veräußern oder zu verarbeiten, es sei denn, er befindet
sich im Verzug. Zur Verfügung über die Ware ist er nur dann berechtigt, wenn seine Forderung aus dieser
Verfügung gegen Dritte nebst allen Nebenrechten auf uns übergehen. Die Forderungen unseres Käufers
aus Verfügungen über die Vorbehaltsware gelten bereits jetzt als zum Zeitpunkt ihrer Entstehung an uns
abgetreten.
3. Unser Käufer ist zur Einziehung der an uns abgetretenen Forderungen berechtigt, es sei denn, er
befindet sich im Verzug oder diese Ermächtigung wurde widerrufen.
§ 8 Erfüllungsort – Gerichtsstand
1. Erfüllungsort für die Zahlungspflicht des Käufers ist abweichend von der gesetzlichen Regelung
Rheinbreitbach / Rhein.
2. Sofern der Vertragspartner Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich rechtliches Sondervermögen ist, ist unser Geschäftssitz Gerichtsstand. Wir sind jedoch berechtigt, den Vertragspartner auch an seinem Wohnsitzgericht oder an einem sonst in Frage kommenden Gerichtsstand
zu verklagen.
3. Für alle Rechtsbeziehungen gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN Kaufrechts.
§ 9 Schlussbestimmungen
Die Nichtigkeit einzelner dieser Bedingungen berührt die Gültigkeit der übrigen nicht. Unsere sich aus
diesen Bedingungen ergebenden Interessen sind bei ergänzender Auslegung zu berücksichtigen.
Stand 01.01.2016
4. Bei Be- oder Verarbeitung der Vorbehaltsware steht uns abweichend von § 950 BGB in jedem Falle
das Eigentum der neuen Ware im Verhältnis des Wertes unserer Ware zum Wert der neuen Ware zu.
5. Eingegangene, uns laut obiger Vereinbarung zustehende Beträge hat der Käufer getrennt zu buchen
bzw. getrennt aufzubewahren.
6. Im Falle des Zugriffs eines Dritten auf die Vorbehaltsware hat der Käufer den Dritten auf unsere Rechte
aufmerksam zu machen und uns sofort unter genauen Angaben über den Zugriff Mitteilung zu machen.
Er ist verpflichtet, die zur Geltendmachung unseres Rechts erforderlichen Auskünfte zu erteilen und die
hierzu erforderlichen Unterlagen auszuhändigen.
25
Sie wollen mehr ...
... Informationen?
In unseren Produkt-Broschüren finden Sie umfangreiche
Informationen zu den Themen Wanneneinbau-Technik,
Bodengleiches Duschen, Vorwandinstallation, Spülkästen und
elektronische Spülsysteme.
Jetzt anfordern oder online herunterladen
auf www.mepa.de
Mobil und immer griffbereit!
Der Katalog 2016 als interaktives PDF
für PC, Smartphone, Tablet …
Sie haben eine Frage? Schicken Sie uns eine E-Mail an
produktservice@mepa.de. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Rolandsecker Weg 37 | D-53619 Rheinbreitbach
Tel. 0 22 24 / 9 29 - 0 | Fax 0 22 24 / 9 29 -1 49
www.mepa.de | info@mepa.de
Vertrieb Österreich
Lemböckgasse 47 | A-1230 Wien
Tel. 01 / 8 14 15 - 0 | Fax 01 / 8 14 15 -16
www.mepa.at | info@mepa.at
03.16 (B)
Mehr Informationen
zur „Blue Responsibility“ auf
www.blue-responsibility.com