Laulun ohjemistoluettelo
Transcription
Laulun ohjemistoluettelo
SISÄLTÖ OSASTO 1 VOKALIISIT OSASTO 2 RENESSANSSIN, BAROKIN JA VARHAISKLASSISISMIN 10 LAULUT JA AARIAT 11 2.1 Laulu ja basso continuo Albinoni Arne Bach C. Ph. E. Bach, J. C. Bach J. S. Bassani Byrd Caccini Caldara Campra Carissimi Cavalli Cesti Charpentier Clerambault Couperin Dowland Durante Falconieri Frescobaldi Giordano Gluck Grétry Händel Krieger Lully Marcello Monteverdi Paisiello Pasquini Pergolesi Peri Pilkington Purcell Rameau Reichardt Rontani Scarlatti A. Scarlatti D. Schütz Stradella Telemann Traetta Viadana Vivaldi Zelter Zumsteeg 11 11 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 2.2 Ensemblet 19 2.3 Kokoelmat 22 OSASTO 3 1800-LUVUN KESKEINEN LIED 24 3.1 24 Suuret klassikot 3.1.1 3.2 Laulu ja piano Beethoven Brahms Haydn Mozart Schubert Schumann Wolf 24 24 28 29 29 33 36 3.1.2 Vokaalikamarimusiikki 40 3.1.3 Kokoelmat, sis. kansanlaulukokoelmat 43 Muut 1800-luvun säveltäjät 43 3.2.1 43 43 43 43 43 43 44 44 44 44 45 45 46 46 46 46 46 47 48 48 49 49 49 49 51 50 51 51 53 53 53 53 54 54 54 54 54 56 56 56 56 Laulu ja piano Albeniz Aljabjev Balakirev Bellini Berlioz Bizet Borodin Chabrier Chausson Chopin Cornelius Cui Dargomyiski Délibes Donizetti Dvorák Fauré Franck Franz Glinka Gounod Hensel, F. Lalo Liszt Loewe Massenet Mendelssohn Meyerbeer Moniuszko Mussorgski Rimski-Korsakov Rossini Rubinstein Saint-Saëns Schumann-Wieck Tshaikovski Verdi Viardot Wagner Weber OSASTO 4 3.2.2 Vokaalikamarimusiikkia 56 3.2.3 Kokoelmat 58 IMPRESSIONISTINEN JA UUDEMPI TYYLI 60 4.1 60 60 60 60 60 61 61 61 61 61 61 61 61 62 62 62 62 62 62 62 62 63 63 63 63 63 64 65 65 65 65 66 66 66 67 67 67 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 69 69 70 70 70 70 70 71 Laulu ja piano Ades Argento Auric Barber Bartok Bax Berg Berio Bernstein Blacher Bloch Boulanger, L. Bridge Britten Butterworth Cage Canteloube Caplet Carpenter Carter Castelnuovo-Tedesco Copland Dallapiccola Davies Debussy Delius Duparc Dutilleux Eben Eisler Elgar Enescu de Falla Finzi Fortner Gerhard Ginastera Glazunov Granados Griffes Guastavino Guridi Gurney Hahn Hartmann Henze Hindemith Holst Honegger Ibert Ireland Ives Jolivet Kodaly Koechlin OSASTO 5 Korngold Krenek Kurtág Lutosl,awski Mahler, G. Mahler-Schindler Martin Martinu Marx, J. Maw Medtner Menotti Messiaen Milhaud Mompou Montsalvatge Nin Obradors Persichetti Pfitzner Pizzetti Poulenc Puccini Prokofjev Quilter Rachmaninov Ravel Reger Respighi Rodrigo Rorem Roussel Satie Schoeck Schreker Schönberg Shostakovits Strauss Stravinsky Szymanowski Tippett Tosti Turina Vaughan-Williams Villa-Lobos Walton Warlock Webern Weill Zemlinsky 71 71 71 72 72 72 72 72 72 72 73 73 73 73 73 74 74 74 74 74 75 75 77 77 78 78 79 80 81 82 82 82 82 82 83 83 83 84 87 87 88 88 88 88 89 89 89 89 90 90 4.2 Vokaalikamarimusiikki 91 4.3 Kokoelmia 95 AARIAT VARHAISKLASSISISMIN JÄLKEEN (ooppera, messu, operetti, musikaali) 98 5.1 Ooppera 98 5.1.1 98 Keskeistä oopperakirjallisuutta 5.2 5.3 OSASTO 6 5.1.2 Konserttiaariat ja orkesterilaulut 113 5.1.3 Suomalaista oopperaohjelmistoa 114 5.1.4 Kokoelmat 117 Muu näyttämömusiikki 117 5.2.1 Operetti 117 5.2.2 Musikaalikokoelmia 124 Kirkollinen ohjelmisto varhaisklassisismin jälkeen 124 POHJOISMAINEN VOKAALIMUSIIKKI 130 6.1 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 131 131 131 131 131 131 131 132 132 132 132 132 132 132 132 133 133 133 133 133 133 133 134 134 135 135 135 135 136 136 136 136 136 136 136 Laulu ja piano Alfvén Almqvist Alnaes Boldemann Dörumsgaard Egge Eriksson de Frumerie Grieg Gröndahl Heise Holmboe Hovland Irgens-Jensen Karkoff Kjerulf von Koch Kvandal Lange-Müller Larsson Lie Lindblad Linde Nielsen Nordqvist Nystedt Nystroem Nörgård Peterson-Berger Pettersson Rangström Rosenberg Schuback Sinding Sjögren Sommerfeldt Stenhammar Svendsen Söderman Sörensen Tveitt Valen Wallin Werle OSASTO 7 Weyse Winge 136 136 6.2 Vokaalikamarimusiikki 136 6.3 Kokoelmia 137 KOTIMAISET 138 7.1. 138 1800-luvun ohjelmisto 7.1.1 7.2. Laulu ja piano Byström Collan Crusell Ehrström Engelberg Fabritius Faltin Genetz Ingelius Kajanus Linsén Mielck Pacius von Schantz Törnudd Wegelius 138 138 138 139 139 139 139 139 139 140 140 140 140 141 141 141 7.1.2 Vokaalikamarimusiikki 141 7.1.3 Kokoelmat, sis. kansanlaulukokoelmat 142 Keskeinen kotimainen laulumusiikki 142 7.2.1 142 142 142 142 142 142 143 143 143 143 144 144 144 144 144 144 145 146 146 146 146 147 147 148 149 150 Laulu ja piano Aaltoila Bruk Chydenius Diktonius Edelmann Elokas Elovaara Englund Erkkilä, E. Erkkilä, V. Fordell Fougstedt Gustafsson Haapasalo Hannikainen, I. Hannikainen, V. Hirn Hämäläinen, K. Hämäläinen, L. Ikonen Jalas Järnefelt Kaski Kauppi Kilpinen 7.3. Klemetti von Kothen Kotilainen Krohn, F. Krohn, I. Kuorikoski Kuula Kuusisto, T. Laitinen Leiviskä Linko Linnala Linnavuori Luolajan-Mikkola Maasalo Madetoja Marvia Melartin Merikanto, A. Merikanto, O. Nisonen Nyberg Palmgren Panula Pesonen Piiparinen Pingoud Pylkkänen Raitio, V. Ranta Saikkola Salonen, S. Sibelius Sonninen Suolahti Tikka Tolonen Turunen Willebrand 158 159 159 160 161 161 162 162 163 163 163 164 164 164 165 165 166 168 171 171 174 174 174 176 176 176 177 177 178 178 179 179 180 181 181 181 182 182 182 7.2.2 Vokaalikamarimusiikkia 183 7.2.3 Laulukokoelmia 184 Uudempi kotimainen laulumusiikki 7.3.1 Laulu ja piano Aaltonen Agopov Aho Bergman Borg Donner Englund Fagerlund Fordell Gothóni Gräsbeck Gustafsson Hakola Heikkilä Heininen Heiniö 188 188 188 188 188 189 189 189 189 189 189 189 189 189 189 189 190 Holmström Hongisto Hämeenniemi Hölttö Isomäki Jalkanen Johansson Jokinen Kaipainen Karjalainen Karlsson Kervinen Kohlenberg Kokkonen Kortekangas Koskelin Koskinen, Juha T. Kostiainen Kuusisto, I. Kuusisto, J. Kyllönen Lehtinen Lindberg Linjama, Jouko Linjama, Jyrki Lintinen Louhensalo Länsiö Marttinen Meriläinen Mononen Murto Muukkonen Nallinmaa Nevanlinna Niemi Nordgren Nummi Olli Pohjannoro Pohjonen Puumala Raitio, P. Rautavaara Ringbom Rydman Saariaho Sallinen Salmenhaara Salonen, E-P. Sarmanto Segerstam Sermilä Sipilä Suilamo Trbojevic Tuomela Wessman Vidjeskog Viitanen Vuori Väätäinen 190 190 190 190 190 190 190 190 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 192 193 193 193 193 193 193 193 193 193 194 194 194 194 194 194 194 194 194 195 195 195 195 195 196 196 196 196 196 196 196 196 196 197 197 197 197 197 197 197 197 197 198 198 7.4 7.3.2 Vokaalikamarimusiikkia 198 7.3.3 Kokoelmat, sis. kansanlaulukokoelmat 201 Virolainen musiikki 202 7.4.1 Laulu ja piano 202 7.4.2 Vokaalikamarimusiikki 202 7.4.3 Kokoelmat 202 LYHENNYKSET A = altto acc = harmonikka afl = alttohuilu arpa = harppu B = basso Bar = baritoni bass = basettitorvi Bb = bassobaritoni bc = basso continuo bcl = bassoklarinetti bn = fagotti boyS = poikasopraano cel = celesta chamb orch = kamariorkesteri choir = kuoro cimb = cimbalom cl = klarinetti co = käyrätorvi cTen = kontratenori db = kontrabasso ens = yhtye fl = huilu guit = kitara hpd = cembalo instr = soitin mand = mandoliini Mez = mezzosopraano org = urut perc = lyömäsoittimet pf = piano picc = piccolohuilu rec = nokkahuilu reciter = lausuja S = sopraano str = jouset str quart = jousikvartetti synth = syntetisaattori T = tenori tb =tuuba timp = patarummut trbn = pasuuna trpt = trumpetti v = laulu, vv = useampi ääni va = alttoviulu vc = cello vib = vibrafoni viol = viola da gamba vl = viulu voc =lauluääni OSASTO 1 1.1 VACCAI MARCHESI 1.2. VOKALIISIT Metodo pratico (Peters, Schirmer, Fazer) Twenty vocalises (Peters, Schirmer) Modernit vokaliisit Vocalizzi nello stile moderno I–II (Ricordi) Casella Castelnuovo-Tedesco Cilea Giordano Malipiero Pizzetti Respighi Répertoire moderne de vocalisesetudes (Léduc) mm. Copland Honegger Kilpinen Milhaud Nielsen Nin Palmgren Poulenc Prokofev Stravinsky Szymanovski Villa–Lobos PROKOFJEV: Viisi laulua op. 35 RACHMANINOV: op. 34 no 14 RAVEL: Vocalise-etude RESPIGHI: 3 vocalizzi STRAVINSKY: Pastoral STSHEDRIN: Kolme vokaliisia 1.3. Kokoelmia BORDOGNI 36 vocalises LÜTGEN Die Kunst der Kehlfertigkeit (Peters) MARCHESI Theoretical & Practical Vocal Methode (Dover) PANOFKA Gesangs – ABC 10 OSASTO 2 RENESSANSSIN, BAROKIN JA VARHAISKLASSISISMIN LAULUT JA AARIAT 2.1. Laulu ja basso continuo BACH, C. PH. E. Abendlied (Gellert) Am Kommunionstage (Gellert) An Gott (Gellert) Busslied (Gellert) Bitten (Gellert) Dehmut (Gellert) Der Frühling (Sturm) Der Tag des Weltgerichts (Sturm) Der 19. Psalm (Cramer) Der 25. Psalm (Cramer) Der 38. Psalm (Cramer) Der 88. Psalm (Cramer) Der 91. Psalm (Cramer) Der 130.Psalm (Cramer) Der 148.Psalm (Cramer) Die Güte Gottes (Gellert) Jesus in Gethsemane (Sturm) Morgengesang (Gellert) Neujahrslied (Sturm) Passionslied (Einst, als dich in Gerichte) (Sturm) Passionslied (Erforsche mich) (Gellert) Passionslied (InTodesängsten) (Sturm) Passionslied (Wie!Schönster!) (Gellert) Prüfung am Abend (Gellert) Trost der Erlösung (Gellert) Über die Finsternis (Sturm) Weihnachtslied (Sturm) Versicherung der gnade Gottes (Gellert) Wieder den Übermut (Gellert) ALBINONI Ruscelletto limpidetto Là dove il nobil gian (cantata) 12 Cantatas op. 4 (S, bc) Amor, Sorte, Destino Del chiaro rio Lontanza crudel Ove rivolgo il piede Parti, mi lasci Poiché al vago seren (A, bc ) Dall'arco d'un bel ciglio Riedi a me Filli,chiedi al mio core Mi dà pena quando spira Son qual Tantalo novello Chi non sa quanto inumano ARNE Bacchus god of mirth and wine Blow, blow, thou wind By dimpled brook (Comus) By the gaily cir-cling glass Cast, my love,thine eyes around Decrepit winter limps away Despairing beside a clear stream Fresh and strong the breeze Honest lover In infancy My dog and my gun Now Phoebus sinketh in the west (Comus) Peggy Phillis,we don't grieve Preach me not your musty rules (Comus) Sally Strephon on the hill Sweet Nan of the vale Tell me where is fancy bred The arch denial The echoing horn The faithful lover The maiden's complain The plague of love The shepheard The soldier tired of war's alarms The sycamore shade Under the greenwood tree Water parted from the sea We all love a pretty girl When daisies pied When forced from dear Hebe to go Where the bee sucks Why so pale and wan? BACH, J. C. Konserttiaariat Ah, seek to know S Midst silent shades S Cease a while ye winds to blow S Ebben si vada Mez Mi scordo i torti miei Mez Ooppera-aariat Alessandro nell' Indie "Non so d'onde viene..." T/S Amadis des Gaule "Ah, si votre âme" T/S L'Endimione "Semplicetto,ancor non sai..." La Clemenza di Scipione "Alfin forza é, ch'io parta!..." S "Dal dolor cotanto oppresso..." S "Misero me, che veggo!..." BACH, J. S. 69 Geistliche Lieder aus Schemelli's musicalisches Gesangbuch BWV 439–507 Ach,dass nicht die letzte Stunde Auf, auf! die rechte Zeit ist hier 11 Auf, auf! mein Herz, mit Freuden Beglückter Stand getreuer Seelen Beschränkt, ihr Weisen dieser Welt Brich entzwei, mein armes Herze Brunnquell aller Güter Der lieben Sonne Licht Der Tag ist hin, die Sonne Der Tag mit seinem Lichte Dich bet ich an Die bittre Leidenszeit beginnet Die güldne Sonne Dir, dir Jehova, will ich singen Eins ist Not! Ermuntre dich Erwürgtes Lamm Es glänzet der Christen Es ist vollbracht! Es kostet viel, ein Christ zu sein Gib dich zufrieden und sei stille Gott lebet noch! Gott, wie gross ist deine Güte Herr, nicht schicke deine Rache Ich bin ja, Herr, in deiner Macht Ich freue mich in dir Ich halte treulich still Ich lass dich nicht Ich liebe Jesum alle Stund Ich steh an deiner Krippen Ihr Gestirn, ihr hohen Lûfte Jesu, deine Liebeswunden Jesu, Jesu du bist mein Jesu meines Glaubens Zier Jesu, meines Herzenz Freud Jesus ist das schönste Licht Jesus, unser Trost und Leben Kein Stûndlein geht dahin Komm, süsser Tod Kommt, Seelen, dieser Tag Kommt wieder Lasset uns mit Jesu ziehen Liebes Herz, bedenke doch Liebster Gott Liebster Herr Jesu Liebster Immanuel Meines Lebens letzte Zeit Mein Jesu, dem die Seraphinen Mein Jesu, was für Seelenweh Nicht so traurig, nicht so sehr Nur mein Jesus ist mein Leben O du Liebe meiner Liebe O finstre Nacht O Jesulein süss, o Jesulein mild O liebe Seele, zieh die Sinnen O wie selig seid ihr doch Seelenbräutigam, Jesu Seelenweide, meine Freude Sei gegrüsset, Jesu gütig Selig, wer an Jesum denkt So gehst du nun, mein Jesu, hin So gibst du nun, mein Jesu So wünsch ich mir zu guter Letzt Steh ich bei meinem Gott Vergiss mein nicht Vergiss mein nicht, mein allerliebster Gott Was bist du doch, o Seele Wo ist mein Schäflein Lieder aus Clavierbüchlein für Anna Magdalena Bach BWV 508–518 Bist du bei mir Gedenke doch, mein Geist Gib dich zufrieden O Ewigkeit, du Donnerwort Schaffs mit mir So oft ich meine Tobackspfeife Wie wohl ist mir Willst du dein Herz mir schenken 5 Geistliche Lieder BWV 519– 523 Hier lieg' ich nun Das walt' mein Gott Gott mein Herz dir dank Meine Seele, lass es gehen Ich gnüge mich an meinem Stande BASSANI Care labra che porgete Dei, o voi ch'al ciel regnate Dormi, bella, dormi tu Meste luci Posate dormite Qui sempre fulgida Seguita a piangere Cantate a voce sola e b.c. Amorosa lontananza Ardo, o cara, a quella face Eurilla pastorella Ha più foco un sen ferito Là dove un ciel sereno L'amante placata Per lontananza di donne crudele Serenata BYRD I thought that love had been a boy Morir vogl' io My mind to me a kingdom is O mistress mine Ti parto Vo cercando in queste valli CACCINI Al fonte, al prato Amarilli mia bella Amor, ch'attendi Amor, io parto Ardi, cor mio Ard'il mio petto misero Aur'amorosa 12 Bella rosa porporine Caduca fiamma Chi mi confort' ahimè Deh, dove son fuggiti Dolcissimo sospiro Dovrò dunque morire Fere selvaggie Fillide mia Filli. mirando il cielo Fortunato angelico Io parto,amati lumi Movetev, à pietà Muove si dolce Non piango e non sospiro Non piu querra Occhi immortali O, che felice giorno Odi, euterpe Perfidissimo volto Queste lagrim'amare Qual trascorrendo Sfogava con le stelle Tu, ch' hai le penne Udite,udite, amant L’alma fiacca svani S Dozzelle, fuggite Oh delle mie speranze S Fermi, fermi, crudele Hyllo, il mio bene, é morto Oh mio core In Indian vo’tornar T Ah! Tristo scellerato T Per sanar quest’appetito Son ancor pargoletta Troppo soavi i gusti Vaghe CESTI CHARPENTIER. ”Coulez, coulez” T CALDARA CLERAMBAULT Monarque redouté de ces Royannes sombres S Amants une beate rebelle S Alma del core Come raggio di sol Mirti, faggi Sebben crudele Selve amiche Si t'intendo Vaghe luci CAMPRA Chanson du papillon S Les voiles de la nuit S Donnez le printemps M t. A Exaltabo te, Deus meus, rex B Amour porte la guerre S Quam dulce est, inhaerere tibi A CARISSIMI. A morire! Piangete ohimè! Canto della mare Cosi volete, cosi sara S Deh, contentatevi Domine, Deus meus S t. T Filli, non t’amo piú La mia fede altrui giurata S No, no, mio core No, no, non si speri Soccorretemi, ch’io moro S Vittoria mio core Come sete importuni Fuggite, fuggite Ma no, non fuggir Non posso vivere Rimanti in pace Sventura, cuor mio CAVALLI Affè, mi fate ridere Delizie contente Ohime qual vision T Addio corindo! S Ah! Quanto e’vero Che angoscia, che affanno E dove t’aggirri Intorno all’idol mio O del ben che acquistero Tu mancavi a tormentarmi Vieni o mai, deh vieni o morte COUPERIN DOWLAND 13 Lecon de ténèbres I–III I S, bc II S, bc III SS, bc Flow my tears Sorrow stay In darkness let me dwell If my complaints Can she excuse my wrongs? Go, crystal tears Lady, if you so spite me Unquiet thoughts Who ever thinks or hopes for love Now, O now I needs must part Burst forth, my tears Rest awhile, you cruel cares Awake, sweet love Come, heavy sleep I saw my lady weep Mourn Day is with darkness fled Shall I sue Clear or cloudy Time stands still O what hath overwrought Farewell unkind Weep you no more, sad fountains Disdain me still Sweet, stay awhile Shall I strive with words to move Were every thought an eye Tell me, true love If that a sinner´s sighs Far from thriumphing court My thoughts are wing’d with hopes Dear, if you change Come away, come Sleep, wayward thoughts Fine knacks for ladies A shepherd on a shade Me, me, and none but me Flow not so fast, ye fountains What if I never speed? The lowest trees have tops Love those beams Where sin sore wounding Whilt thou, unkind, thus reave me Come again His golden locks Now cease my wandring eyes White as lilies was her face Say Love if ever thou didst find By a fountain where I lay It was a time when silly boes My heart and tongue were twins DURANTE Danza Vergin, tutto amor FALCONIERI Donn’ingrata Bella fanciulla Occieti amati Bella porta di rubini O bellissimi capelli Segui, segui dolente core Non più amore Canzone amorosa Purillette Nudo ardiero Belshazzar Brockes Passion Deborah Ester Il Trionfo del Tempo e del Destinganno Israel in Egypt Jephta Johannespassio Joshua Oh who can tell S Happy, oh, thrice happy S Hark, hark S Oh, had Jubal's lyre S Awful pleasing being A Heroes, when with glory A Haste, Israel, haste T With redoubled rage return T See the raging flames arise B Shall in Mamre's fertile plain B Joseph and his Brethen Judas Maccabaeus Oh, Liberty! thou choicest treasure S From mighty kings S So shall the lute and harp awake S Father of heaven A Call forth thy powers, my soul T How vain is man T Sound an alarm T No unhallowed desire T Pious orgies, pious airs B Arm, arm, ye brave B Ah wrethed, wrethed Israel B Ensemblet : From this dread scene S, T Come ever-smiling liberty S, A Oh, lovely place, with plenty crown´d S, A FRESCOBALDI. Se l’aria spira GIORDANI Caro mio ben GLUCK Oden von Klopstock Vaterlandslied Wir und Sie Schlachtgesang Der Jüngling Die Sommernacht Die frühen Gräber Die Neigung GRÉTRY Les caprices Six nouvelles romances Trois romances HÄNDEL Passiot ja Oratoriot La Resurrezione Messiah Rejoice greatly S How beautiful are the feet S I know that my Redeemer liveth S But lo, the angle of the Lord S But who may abide A O, thou that tellest A He was despised A Thou art gone up on high A Every valley T Behold, and see T But Thou didst not have T Their sound is gone T Thou shalt break T The people that walked B Why do the nations B The trumpets shall sound B But who may abide B Alexander Balus Convey me to some peaceful shores S Athalia 14 Ensemblet: He shall feed His flock A, S O death, where is thy sting ? A T Heart, the seat of soft delight S Where shall I seek T Love in her eyes sits playing T Love sounds th'afarm T O ruddier than the cherry B Cease to beauty to be seeing B Shepherd, what art thou pursuing S t. T Would you gain the tender creature S t. T Consider, fond shepherd S t. T Ensemblet : Happy we S, T The flocks shall leave the mountains S, T, B Occasional Oratorio Samson Ye men of Gaza S With plaintive notes S Total eclipse T Why does the God of Israel sleep T Return, o God of hosts A/T Thus when the sun T The holy one of Israel T Great Dagon has subdued our foe T Ye, sons of Israel A/T Let the bright Seraphim S The glorious Deeds B Honour and Arms B Presuming slave B How willing my paternal love B Ensemblet: Traitor to love S, T Go baffled coward, go T, B Alexanders Feast Happy, happy, happy pair S With ravished ears S He sung Darius S War, he sang S The prince unable to conceal S Thais led the way S Softly sweet in Lydian measure T The princes applaud T Revenge, Timotheus cries B Behold a Chostly band B Bacchus, ever fair and young B Saul An infant rais'd S My soul rejects the thought S See, see with what a scornful air S Fell rage and black despair S No.no let the guilty tremble S Infernal spirits S In sweetest harmony S Oh King, your favour A Oh Lord, whose mercies A Impious wretch A No, no, cruel father, no T Sin not, o King T Oh, let it not in gath be heard T Brave Jonathan T With rage I shall burst B A serpent, in my bosom B As great Jehovah lives B Ensemblet: Along the monster atheist strode A, T, B O fairest of ten thousand fair S, A At persecution I can laugh S, A Hercules Il Parnaso in Festa L' Allegro Come and trip it Let me wander Or let the bells Semele Oh sleep, why dost thou leave me ? S/T Hence, Iris, hence away A Leave me, loathsome light B Messut Dettinger Te Deum Dignare Te Deum B-duuri Te Deum D-duuri Utrecht Te Deum ja Jubilate Oopperat Admeto Cangio d'aspetto A Agrippina Bel piacere S Alcina Verdi prati A Ah! mio cor S Allessandro Lusinge piu care S Almira Solomon Susanna Theodora Oodit, serenadit ja maalliset oratoriot Acis and Galatea Hush, hush, ye pretty warbling quire S Oh, didst thou know the pains S 15 Amadigi Ah, spietato A/B Pena tiranna A Arianna Ariodante Arminio Atalanta Care selve S Berenice Si, tra i ceppi A/B Ezio Nasce al bosco B Faramondo Flavio Floridante Alma mia A/Bar Finche lo strale B Florinda e Daphne Giustino Gulio Cesare Pianger la sorte mia S V´adoro, pupille S Il pastor fido Imenio Lotario La Passione Chi, sprezzando, il sommo bene A/B Nero Orlando Sorge infausta B Ottone Ah, tu non sai A Del minacciar del vento Vieni o figlio S/A Partenope Qual farfaletta S Furibondo spira il vento A Poro Radamisto Ombra cara T Sommi dei S Riccardo primo Rinaldo Cara sposa A Lascia ch'io pianga S Sorge nel petto A/B Rodelinda Con rauco mormorio A/B Dove sei, amato bene A Mio caro bene S Ritorna, o caro S Rodrigo Scipione Affani del pensier Serse Ombra mai fu T Va godendo S Caro voi siete S Non so se sia la speme A Voi mi dite S Siroe Sosarme Rend'il sereno al ciglio S Tamerlano Figlia mia, non pianger T Dammi pace A/B Teseo Tolomeo Non lo dirò col labbro KRIEGER Das Musiklob Wer die Musik in Ehren hält LULLY Air à boire Air pour la jeunesse Amour, que veux-tu de moi (Amadis) M Amour vois quels maux tu nous fais (Cadmus et Hermione) M Atys est trop heureux (Atys) S Bois epais (Amadis de Gaule) T Chant plaintif (Alceste) S L'eclat de tant de gloire (Amadis) M Espoir, si cher si doux (Atys) M Grand Dieu des Enfers Il m'appelle je vais le suivre (Amadis) S Je languis nuit et jour (Le Bourgeois gentilhomme) M Je ne puis plus braver (Diane) Plainte de Cloris (Fêtes de Versailles) Plainte de Vénus (Flore) M Que notre vie Que soupirer d'amour Reponds, charmante nuit (Carnaval, Nascarade) M Revenez, revenez, Amours (Thesée) M Sérénade Son dottor per occasion (Barbacola) Soyez fidèle Venez, venez secondez mes desires (Armide) MARCELLO Che inviolabile Lontananza e gelosia Misero! mio vengo Oh signor chi sar Le pectorelle Per saettarmi no ha più strali Quella fiamma che m'accende Vedi quel ruscelletto MONTEVERDI Ahi, sciocco mondo Ahi, troppo e duro Con che soavitá, labbra odorate S Ecco di dolci raggi Eri gi tutta mia Et é pur dungue vero In un frorito prato (Orfeo) 16 La mia turca Lasciate mi morire (Lamento di Arianna) Maledetto sia l'aspetto Ohime ch'io cado Quel sguardo sdegnosetto Se i languidi miei sguardi Si dolce e l'tormento PAISIELLO Chi vuol la zingarella (Gli Zingari in fiera) Donne vaghe Ehi, lo trepiedo Giusto ciel, che conoscete (Il Barbieri di Seviglia) S? Il mio ben quando verr (Nina pazza per amore) Nel cor piu non mi sento (La Molinara) Or, che il cielo a me ti rende (Sismano) Sai quanti m'han dotto Si vuol saper chi sono (la Grotta di Trifonio) PASQUINI Bella bocca Con tranquillo riposo O pargoletto arciero Quanto e folle quell' amanteS So ben s'io peno PERGOLESI A Zerbine, laissez par grace Eh mais! fait-il pas la mine (La serva padrona) Euridice, dove sei? (Euridice) Mentre dormi, Amor fomanti (Olimpiade) S Nina (säv. epävarma) Non sei quella che lasciai Ogni pena piu spietata Per questo amare lacrime Que ne suis – je la fougère Quoniam tu solus sanctus (Messu) Salve regina S Se cerca, se dice Se tu m´ami (säv. epävarma) Stizzoso, mio stizzoso voi fate (La serva padrona) PERI Al fonte, al prato Gioeta al canto mio (Euridice) Inno al sole (Euridice) Nel puro ardor O miei giorni fugaci Un di soletto Anacreon's defeat B Arise, ye subterranean winds B Bess of Bedlam The Blessed Virgin's Expostulation Cease, o my sad soul Come all ye songsters An evening hymn The fatal hour Fairest isle From rosy bowers (Don Quixote) Hark! how all things (Fairy Queen) Hark! the ech'ing air (Fairy Queen) Hence with your trifling deity B How blest are shepherds I attempt from love's sickness If music be the food of love I'll sail upon the dog star I saw that you were grown so high I take no pleasure The knotting song Lord, what is man Mad Bess Man is for the woman made (The Mock Marriage) More love and more disdain Music for a while (Oedipus) Not all my torments Next, winter comes slowly B Nymphs and shepherds O, lead me to some peaceful gloom (Bonduca) The queen's epicedium (Elegy on the death of queen Mary) Silvia, now your scorn Since from my dear Sound the trumpet Strike the viol Sweet, be no longer sad Sweeter than roses (Pausanias) Take not a woman's anger ill (Orpheus Britannica) Thanks to these lonesomes (Dido and Aeneas) There's not a swain on the plain Thrice happy lovers (Fairy Queen) 'Tis nature's voice (Ode on St Cecilia's day) We sing to him What can we poor females do What shall I do Wondrous machine B When I am laid (Dido and Aeneas) Your awful voice (The Tempest) Ye twice ten hundred deities B PILKINGTON Down - a downe Rest, sweet nymphs PURCELL RAMEAU Ah Belinda , I am prest (Dido and Aeneas) Ah, how pleasant 'tis to love 17 Les plaisirs et les jeux (Zoroastre) M Rossignols amoreux (Hippolyte et Aricie) S Tristes apprets (Castor et Pollux) S Troubles cruels (Dardanus) S Vole, Zéphyre (Les fêtes d'Hébe) S Vous, qui d'Hébe suivez les lois (Les indes galantes) S REICHARDT RONTANI SCARLATTI, D. Cosi orgogliosa Consolati e spera! Credimi o core Io credea Lasciami crudo amor Per credere Quando in notte Qual farfalletta amante Se da un empio Sento l´aura Das Veilchen (Goethe) Der Alpenjäger (Schiller) Erlkönig (Goethe) Heidenröslein (Goethe) Klärchens Lied (Goethe) Rastlose Liebe (Goethe) Schäfers Klage (Goethe) Trost in Tränen (Goethe) SCHÜTZ Attendite, popule meas B Bringt her dem Herren S tai T Eile mich Gott S tai T Ich danke dem Herrn A Ich will dem Herren loben S O, misericordissime Jesu O süsser Herr Jesu Christ S O süsser, o freundlicher Wohl dem, der nicht wandelt STRADELLA A porfiria vecchiarella Col mio sanque Cosi amor, mi fai lanquir Ombre, voi che celate Pietà signore (säv. epävarma) Se nel ben sempre incostante Se amor m´annoda il piede Si tolga la salma So ben, che mi saettano Ragion sempre addita Caldi sospiri O primavera Or ch'io non seguo piu S Pescatrice ligurine Se bel rio SCARLATTI, A.All acquisto di gloria Armati Bellezza che s´ama Caldo sangue (Il Sedecia, re di Gerusalemme) Cara e dolce Caro volto pallidetto Chi vuole innamorarsi Come, oh Dio Cosi vuol della mia sorte Difesa non ha Elitropio d´amor E troppo miserio Fermate, o mai fermate Gia il sole dal Gange Giammai la lontananza Io dissi Io morirei contento Langue, geme (La Rosaura) La principessa fedele La tua gradita Miei affetti statene Nevi intate O cessate di piagarmi O dolcissima speranza Pensieri Per formare la Betta S´armi pur Se delitto é l´adorarti Sento nel core Se Florinde e fedele Se tu della mia morte S´ogni fiamma Son tutta duolo Spesso vibra Togliete mi la vita ancor Tu lo sai Vibri pur TELEMANN Auf ehernen Mauern Das Frauenzimmer verstimmt sich immer Deine Toten werden leben Das Glücke kommt selten Die grösste Kunst Die Kuh –doch halt Es ist ein schlecter Ruhm Ergeuss dich zu Salzburg Frohlocket, ihr seligen Kinder Herr der Gnade Nimm dein Herz nur wieder an Sage mir doch nicht von Liebe Schmükt das frohe Fest mit Maien Seele, lerne dich erkennen Nicht uns… nur dir allein Unbegreiflich ist dein Wesen Vergiss dich selbst Verloschet, ihr Funken Wer sehnet sich nach Kerker TRAETTA 18 Ah, non laschiarmi, no Diró che fida Dovrei, dovrei ma no Ma che vi costa Ombra cara, amorosa VIADANA VIVALDI ZELTER Drei geistliche Konzerte A Drei geistliche Konzerte S Drei geistliche Konzerte B Agitata da due venti S Alla caccia dell´alme A All´ombra di sospetta S Amor, hai vinto A Armatae face Ben conosco a poco a poco Canta in prato Care selve, amici prato Cessate, omai cessate A Chiare onde Col piacer della mia fedele Dai due venti Da quel ferro che ha svenato Di due rai Dille ch´il viver mio Filli di gioia vuoi farmi morir Fonti del pianti In furore Ingrata Lydia Ingrata si mi svena Invici bellate Io so quel gelsomino La pastorella sul primo albore La pena amara La verita in cimento Longe mala umbrae terrores Long e mala Lungi dal vago volto Nisi Dominus A Non in pratis O di tua man mi svena Onde chiare O qui coeli O servi volate Par min, dirti Perche son molli Perfidissimo cor Piango, gemo, sospiro Pianti, sospiri Pro me caput spinas Pur ch´a te grata Quarda in quest´occhi Qual per ignoto calle Quel tuo ciglio lanquidetto Quo cum patriae Se lascio d´adorare Senza l´amato ben Si fulgida per te Sorge vemiglia in ciel Sposa son disprezzata Squarciarni pure il seno Ti sento Un certo non so che Vedro con mio diletto Vengo a voi luci adorate Vieni, vieni o mio diletto Vorresti, il so, amor tiranno Der König im Thule (Goethe) Erster Verlust (Goethe) Gleich und gleich (Goethe) Nähe des Geliebten (Goethe) Rastlose Liebe (Goethe) Suleika (Goethe) Wonne der Wehmut (Goethe) ZUMSTEEG Andenken (Matthison) An den Schlaf (Herder) Daphne am Bach (Stolberg) Lied der Liebe (Matthison) Skolie (Matthison) Thekla (Schiller) Balladit: Die Erwartung (Schiller) Maria Stuart (Schiller) Ritter Toggenburg (Schiller) 2.2 Ensemblet BACH, J. S. Matteus-passio Blute nur S Ich will dir mein Herze S Aus Liebe will mein Heiland S Buss und Reu A Ach, nun ist mein Jesus hin A Erbarme dich A Können Tränen A Sehet, Jesus hat die Hand A Ich will bei meinem Jesu T Geduld, wenn mich falsche T Gerne will ich B Gebt mir mein Jesum B Komm, süsses Kreuz B Mache dich, mein Herze B So ist mein Jesu nun gefangen S, A Johannes-passio Ich folge dir gleichfalls S Zerfliesse, mein Herze S Von den Stricken A Es ist vollbracht A Ach mein Sinn T Erwäge, erwäge T Arioso: Mein Herz T Betrachte, meine Seele B Eilt, eilt B Mein treuer Heiland B An den Mond (Goethe) An Mignon (Goethe) 19 H-mollimessu Laudamus te S Qui sedes A/Mez Agnus Dei A/Mez Benedictus T Quoniam tu B Et in spiritum sanctum B Altolle: Geist und Seele wird verwirret (BWV 35) A, 2ob, ob da caccia, org, str, bc Schlag doch,gewünschte Stunde (BWV 53) A, str, bc Widerstehe doch der Sünde (BWV 54) A, str, bc Gott soll allen mein Herze haben (BWV 169) A, 4vv, ob da caccia, 2ob d'amore, org, str, bc Vergnügte Ruh' beliebte Seelenlust (BWV 170) A, ob d'amore, org, str, bc Bekennen will ich seinen Namen (BWV 200) A, 2vl, bc Christe eleison S1,S2 Domine Deus S1,T Et in unum Dominum S,A Jouluoratorio Flösst, mein Heiland S Nur ein Wink S Bereite dich Zion A Schlafe mein Liebster A Schliesse, mein Herz A Tenorille ja bassolle: Ich armer Mensch, ich Sündeknecht (BWV 55) T 4vv, 2ob, ob da caccia, str, bc Ich will den Kreuztab gerne Tragen (BWV 56) B, 4vv, 2ob, ob da caccia, str, bc Ich habe genug (BWV 82) B, ob, str, bc Frohe Hirten T Ich will nur T Nun mögt ihr T Grosser Herr B Erleucht auch B Maalliset soolokantaatit Herr, dein Mitleid S, B Immanuel, o süsses Wort S, B Jesu meine Freud S, B Ach! Wann wird die Zeit erscheinen S, T, A Amore Traditore (BWV 203)B, hpd obl Schweiget stille, plaudert nicht (BWV 211) S,T,B, fl, str, bc (Kaffee-Kantate) Mer Hahn er neue Oberkeet (BWV 212) S, B, co, fl, str, bc (Bauern-Kantate) Lasst uns Sorgen (BWV 213) SATB, 4vv, 2co, 2ob, ob d'amore, str, bc Tönet, ihr Pauken! (BWV214) SATB 4vv, 3tpt, timp, 2fl, ob Preise dein Glücke STB, 8vv, 3tpt, timp, 2fl, 2ob Dramma per Musica! (BWV 215) ob d'amore, str, bc Magnificat Quia respexit S Et exultavit A Esurientes implevit A Deposuit potentes T Quia fecit B Et misericordia A,T Suscepit Israel S, S, A Hengelliset soolokantaatit Sopraanolle: Jauchzet Gott in allen Landen (BWV 51) S, tpt, str, bc Falsche Welt, dir trau ich nicht (BWV 52) S, 4vv, 2co, 3ob, str, bc Ich bin vegnügt mit meinem Glücke (BWV 84) S, 4vv, ob, str, bc Mein Herze schwimmt im Blut (BWV 199) S, ob, str, bc Weichet nur, betrübte Schatten (BWV 202) S, ob, str, bc Ich bin mir vergnügt (BWV 204) S, fl, 2ob, str, bc No sa che sia dolore (BWV 209) S, fl, str, bc O holder Tag,erwünschte (BWV 210) S, fl, ob d'amore, str, bc BRUHNS Alleluja 3vv, vl, 2 viols, bc De profoundis clamavi 1v, 2vl, bc Der Herrn hat seine Stuhl 1v, 2vl, 2va, bn, bc Die Zeit meines Abschieds 4vv, 2vl, 2va, bn Erstanden ist der heilige Christ 2vv, 2vl, bc Hemmt eure Trähnenflut 4vv, 2vl, 2va, bn, bc Ich habe Lust abzuscheiden4vv, 2vl, 2va, bn, bc Ich liege und schlafe 4vv, 2vl, 2va, bn, bc 20 Jauchet dem Herren alle Welt 1v, 2vl, bc Mein Herz ist bereit 1v, vl, bc Muss nicht der Mensch 4vv, 2clavini, 2vl, bn, bc O werter heiliger Geist 4vv, 2clavini, 2vl, 2va, bc Wohl dem, der den Herren früchtet 3vv, 2vl, 2va, bn, bc Altolle: Jesu meine Freud und Lust (BuxWV 59) A, 4str, bc Jubilate Domino, omnis terra (BuxWV 64) A, viol, bc Wenn ich, Herr Jesu, habe dich (BuxWV 107) A, 2vl, bc Getreuet mit Blumen (BuxWV 118) A, 5str, bc BUXTEHUDE Tenorille: Herr, nun lasst du deiner Diener (BuxWV 37) T, 2vl, bc Liebster, meine Seele Saget (BuxWV 71) T, 3vl, 2va, bc Quedmadmodum desiderat cervus (BuxWV 92) T, 2vl, bc Soolokantaatit Sopraanolle: Also hat Gott die Welt geliebt (BuxWV 5) S, 2vl, viol, bc Att du, Jesu vill mig höra (BuxWV 8) S, 2vl, bc Entreisst euch, meine Sinnen (BuxWV 25) S, 2vl, bc Fallax Mundus (BuxWV 28) S, 2vl,bc Gen Himmel zu dem Vater (BuxWV 32) S, vl, viol, bc Herr, auf dich traue ich (BuxWV 35) S, 2vl, bc Herr, wenn ich nur dich hab' (BuxWV 38) S, 2vl, bc Herr, wenn ich nur dich hab' (BuxWV 39) S, 2vl, vk, bc Herzlich thut mich verlangen (BuxWV 42) S, 2vl, bc Ich sprach in meinem Herzen (BuxWV 49) S , 3vl, bn, bc Lauda amina mea Dominum (BuxWV 67) S, 2vn, vk, bc Klagelied (BuxWV 76) S, 2str, bc O clemens, o mitis (BuxWV 82) S, 4 str, bc O dulcis Jesu (BuxWV 83) S, 2vl, bc O fröhliche Stunden,o fröhliche Zeit (BuxWV 84) S, 2vl, vk, bc O Gottes Stadt (BuxWV 87) S 2vl, vk, va, bc Schaffe in mir, Gott (BuxWV 95) S, 2vl, vk, bc Silut Moses exaltavit serpentem (BuxWV 97) S, 2vl, viol, bc Singet dem Herrn ein neues Lied (BuxWV 98) S, vl, bc Was mich auf dieser Welt betrübt (BuxWV 105) S, 2vl, bc Auf, Saiten, auf (BuxWV 115) S, 2vl, viol, bc Deh credete il vostro vanto (BuxWV 117) S, 2vl, bc O fröhliche Stunden, o herrlicher Tag (BuxWV120) S, 2vl, ob, bc Dixit Dominus Domino meo (BuxWV 17) S/T, 2vl, 2va, bc Opachi Boschetti (BuxWV 121) S/T, vl, bc Bassolle: Ich bin die Auferstehung (BuxWV 44) B, 4str, 4brass, bn, bc Ich bin eine Blume zu Saron (BuxWV 45) B, 2vl, vk, bc Mein Herz ist bereit (BuxWV 73) B, 3vl, vk, bc BÖHM Ach Herr, komme hinab 5vv, 2vl, 2va, bn, bc Das Himmelreich ist gleich einem Könige 5vv, 2vl, 2va, bn, bc Jauchzet Gott, alle Land 5vv, 2cornetts, 3trbn, 2vl, 2va, bn, bc Mein Freund ist mein 4vv, 2vl, 2va, bn, bc Nun komm der Heiden Heiland 5vv, 3trbn, 2vl, bn, bc Sanctus est Dominus 4vv, 2vn, bn, bc Satanas und sein Getümmel 2vv, 2ob, 2vl, 2va, bn, bc Wie liebliche sind deine Wohnungen 4vv, 2tpt, 2vl, 2va, bn, bc DURANTE Fiero acerbo destin (vv, bc) Son io, barbara donna (vv, bc) MARCELLO Ecco il petto (S+A) Tocca a voi, dolente lumi Salmo decimoquinto (A, vc, bc) MONTEVERDI Ahi, sciocco mondo (2vv) Combattimento di Tancredo e Clorinda (narrator, ST, str, bc Interrotte speranza (2vv) Movete al mio bel suon (T, choir, str) Salve, o Regina T, bc Sento un certo non so che (L'incoronazione di Poppea) S, T Tirsi e Clori (S,T, choir, orch) 21 PAISIELLO Ave Maria Quando lo stral spezzai (S+S) PASQUINI Verdi, tronchi, annose piante (Erminia in riva del Giordanio (S, vl) PERGOLESI Stabat mater Stabat Mater SA Cujus animam S O quam tristis SA Quae moerebat A Quis est homo SA Vidit suum S Eja mater A Fac ut ardeat SA Sancta mater SA Fac ut portem A Inflammatus SA Quando corpus SA Mein Herz ist bereit S tai T, 2 vl. O Jesu, nomen dulce T O misericordissime Jesu T Singet dem Herrn ein neues Lied S tai T, 2vl Iss dein Brot mit Freuden S Wie ein Rubin S Bone Jesu,verbum Patris SS Verbum caro factum est SS Hodie Christus natus est ST Rorate coeli desuper SS Veni, sancte spiritus SSTT VIVALDI N‚ giorni tuoi felici (SS) PURCELL 6 duettoa RONTANI, R. Dolci miei sospiri (SSB) 2.3. Kokoelmat Airs classiques francais Alte Meister des Bel Canto Peters Antiche gemme italiane Ricordi Antiikin laulumaailma I–II Westerlund Anthology of Italian Song Arie Antiche I, II, III Ricordi Arie antiche e liriche moder Zen-on Arie antiche italiane Ricordi Arie italiane antiche Universal 10 Arie Italiane sei e sette canto Ricordi Arien und Kanzonetten ALBINONI: 12 Cantatas op. 4 A-R. Editions, Madison ARNE: 20 Songs of Arne Novello BACH C PH E: 30 Geistliche Lieder Peters SCARLATTI A. Christmas cantata S, str, bc Arianna S, 2 vl, bc Lontan dalla sua Clori S, bc Solitudine avvenne S, fl. Pur nel sonno almen S,str. SCARLATTI D. Salve Regina S, str. TELEMANN Harmonischer Gottesdienst (hengell. kantaatit) (voc, 1 instr, bc) Kanarienvogelkantate Mez, 2 vl, va, bc Locke nur, Erde S, bc Ein Stand, der ohn Gefahr ist Bar. Süsse Hoffnung T, 2 vl., va., 2 fag. Der Schulmeister Bar Von Wald und Au A. Jauchzet, frohlocket S, vl Beglückte Zeit S, vl Ich schaue bloss auf Gottes Güte S, fl, Die Landlust Mez, fl SCHÜTZ Domine Deus (Gloria) S, ob, str Laudate pueri Dominum S, 2 vl, va Stabat Mater A Salve Regina A BACH J CHR: 12 Konzert-und Opernarien Peters BACH J S: Cantabo Domino in vita mea T, 2 vl Ich danke dir Herr S, 2 vl. Exultavit cor meum S tai T, 2 vl Paratum cor meum Mez, 2 vl Herr, unser Herrscher S tai T, 2 vl. Ich werde nicht sterben S tai T, 2 vl. 22 Geistliche Lieder und Arien Breitkopf Hengellisiä yksinlauluja WSOY (= 32 hengellistä laulua yhdelle äänelle ja uruille tai pianolle) Arien für eine Alstimme mit obligater Orgel Bärenreiter Ausgewählte Arien und Duette mit einem obligaten Instrument und Klavier oder Orgelbegleitung (Breitkopf & Härtel): Arien für Sopran I–IV Heft Arien für Alt I–III Heft Arien für Tenor I–III Heft Arien für Bass I Duette für Sopran und Alt I–III Heft 5 Geistliche Lieder (sov. B. Britten) Faber/Schirmer Barbi-Album Universal BASSANI: 40 songs I–IV IMC 4 sacred songs IMC Opern-Arien Orpheus Britannica Boosey & Hawkes 6 songs for bass IMC SCHÜTZ Symphoniae sacrae Bärenreiter VIVALDI Arie per mezzosoprano Ricordi Arie per soprano da opere Ricordi Five arias Ricordi Juditha triumphans Cantate a voce sola e basso continuo (Fondazione Giorgio Cini) Bel Canto Litolff Belcanto 10 ancient Italian Ricordi BRUHNS: Gesamt Ausgabe der Werke F. Stein BYRD: Psalms, Sonnets and Songs of Sadness and Piety E.H. Fellowers Songs of Sundry Natures E.H. Fellowers Songs, Psalms, Songs and Sonnets E.H. Fellowers BÖHM: 23 Geistliche Lieder H.E. Elmenhorst Sämtliche Werke:Vokalwerke J. Wolgast CACCINI Le Nuove Musice A-R Editions Cantio Sacra Edmund Bieler 12 canzonette italiane Ricordi CARISSIMI: Judicium Salomonis Cäcilia Johann And Early English Lute Songs Early Italian Songs and Arias Oliver Dit HÄNDEL 45 arias from operas and oratorios I–III IMC Italialaisia aarioita I–II WSOY Italian songs of the 18th century IMC La Flora Hansen La Passione Ed. de Santis LEGRENZI Cantatas and Canzonets for solo voice A-R Editions Airs de Lully Heugel 24 Italian Songs and Arias Schirmer LULLY 'PURCELL MONTEVERDI A voce sola Ricordi PAISIELLO: La grotta di Trofonio PERI: Le varie musiche and other songs Madison A-R Editions PERGOLESI Salve Regina I–IV Gli Amici della Musica da Camera 23 OSASTO 3 1800-LUVUN KESKEINEN LIED 3.1 Suuret klassikot 3.1.1 Laulu ja piano Abendlied unter´m gestirnten Himmel WoO 150 An einen Säugling WoO. 108 An Laura WoO. 112 An Minna WoO. 115 Andenken WoO 136 Auf Freude singt der Gott WoO 105 Der Bardengeist WoO 124 Der edle Mensch sei hülfreich und gut WoO 151 Der freie Mann WoO 117 Der Jüngling in der Ferne WoO 138 Das Geheimnis (Liebe und Wahrheit) WoO 145 Der Gesang der Nachtigall WoO 141 Der Liebende WoO 139 Der Wachtelschlag WoO 129 Die laute Klage WoO 135 Ein Selbstgespräch WoO 114 Elegie auf den Tod eines Pudels WoO 110 Erhebt das Glas WoO 109 Gedenke mein WoO 130 Ich liebe dich WoO 123 In questa tomba oscura WoO 133 Klage WoO 113 Des Kriegers Abschied WoO 143 Kriegslied der Österreicher WoO 122 La Partenza WoO 124 La Tiranna WoO 125 Lied aus der Ferne WoO 137 Man strebt die Flamme zu verhehlen WoO 120 Merkenstein WoO 144 Neue Liebe neues Leben WoO 127 Opferlied WoO 126 Plaisir d'aimer WoO 128 Punschlied WoO 111 Que le temps me dure WoO 116 Resignation WoO 149 Ruf vom Berge WoO 147 Schilderung eines Mädchens WoO 107 Sehnsucht (4 versiota, Goethe) WoO 134 Sehnsucht (Reissig) WoO 146 Seufzer eines Ungeliebten u. Gegenliebe WoO 118 So oder so WoO 148 Zärtliche Liebe WoO 123 BEETHOVEN An die ferne Geliebte op. 98 An die Hoffnung op. 32 ja op. 94 Adelaide op. 46 Sechs Lieder von Gellert op. 48 Bitten Die Liebe des Nächsten Vom Tode Die Ehre Gottes aus der Natur Gottes Macht und Vorsehung Busslied Acht Gesänge und Lieder op. 52 Urians Reise um die Welt Frauenfarb', versio 1, S. Mereau versio 2 Das Liedchen von der Ruhe Maigesang Mollys Abschied Die Liebe Marmotte Das Blümchen Wunderhold Sechs Gesänge op. 75 Mignon Neue Liebe neues Leben Es war einmal ein König Gretels Warnung An den fernen Geliebten Der Zufriedene Vier Arietten und ein Duett op. 82 Dimmi ben mio che m'ami T'intendo si mio cor L'amante impatiente L'amante impatiente Odi l'aura Drei Gesänge von Goethe op. 83 Wonne der Wehmut (2. versio) Sehnsucht Mit einem gemalten Band Das Glück der Freundschaft op. 88 Der Mann von Wort (Kleinschmied) op. 99 Der Kuss op. 128 Lauluja ilman opusta Abschiedsgesang an Wiens Bürger WoO121 Als die Geliebte sich trennen wollte WoO 132 An die Geliebte WoO. 140 BRAHMS 24 Sechs Gesänge op. 3 Liebestreu (Reinick) Liebe und Frühling I (Hoffmann) Liebe und Frühling II(Hoffmann) Lied (Bodenstedt) In der Fremde (Eichendorff) Lied (Eichendorff) Sind es Schmerzen Liebe kam aus fernen Landen So willst du des Armen Wie soll ich die Freude War es dir Wir müssen uns trennen Ruhe, Süssliebchen Verzweiflung Wie schnell verschwindet Muss es eine Trennung geben Sulima Wie froh und frisch Treue Liebe dauert lange Sechs Gesänge op. 6 Spanisches Lied (Heyse) Der Frühling (J.B.Rousseau) Der Nachwirkung (Meissner) Juchhe! (Reinick) Wie die Wolke nach der Sonne (Hoffmann) Nachtigallen schwingen (Hoffmann) Sechs Gesänge op. 7 Treue Liebe (Ferrand) Parole (Eichendorff) Anklänge (Eichendorff) Volkslied (Volkslied) Die Trauernde (Volkslied) Heimkehr (Uhland) Vier Gesänge op. 43 Von ewiger Liebe (Hoffmann) Die Mainacht (Hölty) Ich schell´ mein Horn ins Jammertal (alt Deutsch) Das Lied vom Herrn von Falkenstein (Uhland) Lieder und Romanzen op. 14 Vor dem Fenster (Volkslied) Vom verwundeten Knaben (Volkslied) Murrays Ermordung (Herder) Ein Sonett (Herder) Trennung (Volkslied) Gang zur Liebsten (Volkslied ) Ständchen (Volkslied) Sehnsucht (Volkslied) Vier Gesänge op. 46 Die Kränze (Daumer) Magyarisch (Daumer) Die Schale der Vergessenheit (Hölty) An die Nachtigall (Hölty) Fünf Lieder op. 47 Botschaft (Daumer) Liebesglut (Daumer) Sonntag (Uhland) O liebliche Wangen (Fleming) Die Liebende schreibt (Goethe) Fünf Gedichte op. 19 Der Kuss (Hölty) Scheiden und Meiden (Uhland) In der Ferne (Uhland) Der Schmied (Uhland) An eine Aeolsharfe (Mörike) Sieben Lieder op. 48 Der Gang zum Liebchen (Volkslied) Der Überläufer (Des Knaben Wunderhorn) Liebesklage des Mädchens (Des Knaben Wunderhorn) Gold überwiegt die Liebe (Volkslied) Trost in Tränen (Goethe) Vergangen ist mir Glück und Heil (alt Deutsch) Herbstgefühl (Schack) Lieder und Gesänge op. 32 Wie rafft ich mich auf in der Nacht (Platen) Nicht mehr zu dir zu gehen (Daumer) Ich schleich´ umher betrübt und stumm (Platen) Der Strom, der neben mir verrauschteh (Platen) Wehe, so willst du mich wieder (Platen) Du sprichst, dass ich mich täuschte (Platen) Bitteres zu sagen denkst du (Daumer) So stehn wir, ich und meine Weide (Daumer) Wie bist du, meine Königin (Daumer) Fünf Lieder op. 49 Am Sonntag Morgen (Heyse) An ein Veilchen (Hölty) Sehnsucht (Volkslied) Wiegenlied (Des Knaben Wunderhorn) Abenddämmerung (Schack) Lieder und Gesänge von Daumer op. 57 Von waldbekränzter Höhe Wenn du nur zuweilen lächelst Es träumte mir Romanzen aus "Magelone" (Tieck) op. 33 Keinen hat es noch gereut Traun! Bogen und Pfeil 25 Ach, wende diesen Blick In meiner Nächte Sehnen Strahlt zuweilen auch ein mildes Licht Die Schnur, die Perl´ an Perle Unbewegte laue Luft Willst du,dass ich geh? (Lemcke) Minnelied (Hölty) Fünf Gesänge op. 72 Alte Liebe (Candidus) Sommerfäden (Candidus) O kühler Wald (Brentano) Verzagen (Lemcke) Unüberwindlich (Goethe) Lieder und Gesänge op. 58 Blinde Kuh (Kopisch) Während des Regens (Kopisch) Die Spröde (Kopisch) O komme, holde Sommernacht (Grohe) Schwermut (Candidus) In der Gasse (Hebbel) Vorüber (Hebbel) Serenade (Schack) Romanzen und Lieder op. 84 Sommerabend (Schmidt) Der Kranz (Schmidt) In der Beeren (Schmidt) Vergebliches Ständchen (Volkslied) Spannung (Volkslied) Lieder und Gesänge op. 59 Dämmrung senkte sich von oben (Goethe) Auf dem See (Simrock) Regenlied (Groth) Nachklang (Groth) Agnes (Mörike) Eine gute, gute Nacht (Daumer) Mein wundes Herz (Groth) Dein blaues Auge (Groth) Sechs Lieder op. 85 Sommerabend (Heine) Mondenschein (Heine) Mädchenlied (Volkslied) Ade! (Volkslied) Frühlingslied (Geibel) In Waldeseinsamkeit (Lemcke) Sechs Lieder op. 86 Therese (Keller) Feldeinsamkeit (Allmers) Nachtwandler (Kalbeck) Über die Heide (Storm) Versunken (Schumann) Todessehnen (Schenkendorf) Lieder und Gesänge op. 63 Frühlingstrost (Schenkendorf) Erinnerung (Schenkendorf ) An ein Bild (Schenkendorf) An die Tauben (Schenkendorf) Junge Lieder I (Schumann) Junge Lieder II (Schumann) Heimweh I (Groth) Heimweh II (Groth) Heimweh III (Groth) Fünf Lieder op. 94 Mit vierzig Jahren (Rückert) Steig auf, geliebter Schatten (Halm) Mein Herz ist schwer (Geibel) Sapphische Ode (Schmidt) Kein Haus, keine Heimat (Halm) Neun Gesänge op. 69 Klage I (Volkslied) Klage II (Volkslied) Abschied (Volkslied) Des Liebsten Schwur (Volkslied) Tambourliedchen (Candidus) Vom Strande (Eichendorff) Über die See (Lemcke) Salome (Keller) Mädchenfluch (Kapper) Sieben Lieder op. 95 Das Mädchen (Volkslied) Bei dir sind meine Gedanken (Halm) Beim Abschied (Halm) Der Jäger (Halm) Vorschneller Schwur (Volkslied) Mädchenlied (Heyse) Schön war, das ich dir weihte (Daumer) Vier Gesänge op. 70 Im Garten am Seegestade (Lemcke) Lerchengesang (Candidus) Serenade (Goethe) Abendregen(Keller) Vier Lieder op. 96 Der Tod, das ist die kühle Nacht (Heine) Wir wandelten (Daumer) Es schauen die Blumen (Heine) Meerfahrt (Heine) Fünf Gesänge op. 71 Es liebt sich so lieblich (Heine) An den Mond (Simrock) Geheimnis (Candidus) Sechs Lieder op. 97 Nachtigall (Reinhold) Auf dem Schiffe (Reinhold) 26 49 Deutsche Volkslieder Sagt mir, o schönste Schäf´rin mein Erlaube mir, feins Mädchen Gar lieblich hat sich gesellet Guten Abend, guten Abend Die Sonne scheint nicht mehr Da unten im Tale Gunhilde lebte gar stille und fromm Ach, englische Schäferin Es war eine schöne Jüdin Es ritt ein Ritter Jungfräulein, soll ich mit euch gehn Feinsliebchen, du sollst Wach auf, mein Hort Maria ging aus Wander Entführung (Alexis) Dort in den Weiden (Volkslied) Komm bald (Groth) Trennung (Volkslied) Fünf Lieder op. 105 Wie Melodien zieht es mir (Groth) Immer leiser wird mein Schlummer (Lingg) Klage (Volkslied) Auf dem Kirchhofe (Liliencron) Verrat (Lemcke) Fünf Lieder op. 106 Ständchen (Kugler) Auf dem See (Reinhold) Es hing der Reif (Groth) Meine Lieder (Frey) Ein Wanderer (Reinhold) Schwesterlein, Schwesterlein Wach auf mein Herzensschöne Ach Gott, wie weh tut Scheiden So Wünsch ich ihr ein gute Nacht Nur ein Gesicht auf Erden lebt Schönster Schatz, mein Engel Es ging ein Maidlein zarte Fünf Lieder op. 107 An die Stolze (Fleming) Salamander (Lemcke) Das Mädchen spricht (Gruppe) Maienkätzchen (Liliencron) Mädchenlied (Heyse) Zigeunerlieder (Volkslieder) op. 103 He, Zigeuner, greife Hochgetürmte Rimaflut Wisst ihr, wann mein Kindchen Lieber Gott, du weisst Brauner Bursche Röslein dreie in der Reihe Kommt dir manchmal Rote Abendwolken ziehn Wo gehst du hin, du Stolze? Der Reiter spreitet seinen Mantel aus Mir ist ein schöns brauns Maidelein Mein Mädel hat einen Rosenmund Ach könnt ich diesen Abend Ich stand auf hohem Berge Es reit ein Herr und auch sein Knecht Vier ernste Gesänge op. 121 Denn es gehet dem Menschen (Prediger 3) Ich wandte mich und sahe (Prediger 3) O Tod, wie bitter bist du (Sirach 41) Wenn ich mit Menschen und mit Engelzungen redete (Corinther I, 13 Es war ein Markauf überm Rhein All mein Gedanken Dort in den Weiden steht ein Haus So will ich frisch und fröhlich sein Och Moder, ich well en Ding han Wie komm ich denn zur Tür herein? Soll sich der Mond nicht heller scheinen Zwei Lieder Mondnacht (Eichendorff) Regenlied (Groth) Es wohnet ein Fiedler Du mein einzig Licht Des Abends kann ich nicht schlafen gehn Schöner Augen schöne Strahlen Ich weiss mir´n Maidlein hübsch und fein Es steht ein Lind In stiller Nacht, zur ersten Wacht Fünf Ophelia-Lieder aus "Hamlet" (Shakespeare) Wie erkenn' ich Sein Leichenhemd Auf Morgen ist St.Valentin Tag Sie trugen ihn auf Und kommt er nicht mehr 27 Es stunden drei Rosen Dem Himmel will ich klagen Es sass ein schneeweiss Vögelein Es war einmal ein Zimmergesell Es ging sich unsre Fraue Nachtigall, sag, was für Gruss Verstohlen geht der Mond auf HAYDN 28 Volkslieder op. posth. Die Schnürbrust Der Jäger Drei Vögelein Auf, gebet uns das Pfingstei Des Markgrafen Töchterlein Der Reiter Die heilige Elisabeth an ihrem Hochzeitsfeste Der englische Gruss Ich stund an einem Morgen Gunhilde Der tote Gast Tageweis von einer schöner Frauen Schifferlied Nachtgesang Die beiden Königskinder Scheiden Altes Minnelied Der getreue Eckart Die Versuchung Der Tochter Wunsch Schnitter Tod Marias Wallfahrt Das Mädchen und der Tod Es ritt ein Ritter wohl durch das Ried 24 Lieder von verschiedenen Dichtern Das stickende Mädchen (Herder) Cupido(Leon) Der erste Kuss (Jacobi) Eine sehr gewöhnliche Geschichte (Weisse) Die Verlassene (anon) Der Gleichsinn (Wither) An Iris (Weppen) An Thyrsis (Ziegler) Trost unglücklicher Liebe (anon) Die Landlust (Stahl) Liebeslied (Leon) Die zu späte Ankunft der Mutter (Weisse) Jeder meint, der Gegenstand (anon) Lachet nicht, Mädchen (anon) O liebes Mädchen (anon) Gegenliebe (Bürger) Geistliches Lied (anon) Auch die sprödeste der Schönen (Gotter) O fliess, ja wallend fliess in Zähren (anon) Zufriedenheit (Gleim) Das Leben ist ein Traum (Gleim) Lob der Faulheit (Lessing) Minna (Engel) Auf meines Vaters Grab (anon) Vier Deutsche Lieder Ich liebe, du liebest Dürre, Staub Sag'n allweit Kein besseres Leben Six Original Canzonettas The Mermaid's Song Recollection A Pastoral Song Despair Pleasing Pain Fidelity Liebeslied Guten Abend, guten Abend, mein tausiger Schatz Die Wollust in den Maien Es reit´ein Herr und auch sein Knecht 14 Volks-Kinderlieder Dornröschen Die Nachtigall Die Henne Sandmännchen Der Mann Heidenröslein Das Schlaraffenland Beim Ritt auf dem Knie Der Jäger im Walde Das Mädchen und die Hasel Wiegenlied Weihnachten Marienwürmchen Dem Schutzengel Original Canzonettas Second set Sailor's Song The Wanderer (Hunter) Sympathy She Never Told Her Love (Shakespeare) Piercing Eyes Content +Der verdienstvolle Sylvius Yksittäiset laulut Bald wehen uns des Frühlings Lüfte Beim Schmerz, der dieses Herz durchwühlet 28 Der schlaue Pudel Trachten will ich nicht auf Erden The Spirit's Song (Hunter) O Tuneful Voice (Hunter) Als einst mit Weibes Schönheit Ein kleines Haus Antwort auf die Frage eines Mädchen MOZART Kantaatti: Die ihr des unermesslichen Weltalls, KV 619 SCHUBERT An die Freude (Uz) KV 53 Wie unglücklich bin ich nit KV 147 Lobgesang auf die feierliche Johannisloge (Lenz) KV 148 Oiseaux, si tous les ans (Ferrand) KV 307 Dans un bois solitaire (de la Motte) KV 308 Verdankt sei es dem Glanz (Hermes) KV 392 An die Einsamkeit (Hermes) KV 391 An die Hoffnung (Hermes) KV 390 Die Zufriedenheit (Miller) KV 349 Komm, liebe Zither KV 351 Lied zur Gesellenreise (Ratschky) KV 468 Der Zauberer (Weisse) KV 472 Die Zufriedenheit (Weisse) KV 473 Die betrogne Welt (Weisse) KV 474 Das Veilchen (Goethe) KV 476 Zerfliesset heut´ (Schlittersberg) KV 483 Ihr unsre neuen Leiter (Schlittersberg) KV 484 Lied der Freiheit (Blumauer) KV 506 Die Alte (von Hagedom) KV 517 Die Verschweigung (Weisse) KV 518 Das Lied der Trennung (Schmidt) KV 519 Als Louise die Briefe.. (Baumberg) KV 520 Abendempfindung (Campe) KV 523 An Chloe (Jacobi) KV 524 Des kleinen Friedrichs Geburtstag (Schall) KV 529 Das Traumbild (Hölty) KV 530 Die kleine Spinnerin KV 531 Beim Auszug in das Feld KV 532 Sehnsucht nach dem Frühlinge (Overbeck) KV 596 Im Frühlingsanfang (Sturm) KV 597 Das Kinderspiel (Overbeck) KV 598 Die schöne Müllerin (Müller) Das Wandern Wohin? Halt! Danksagung an den Bach Am Feierabend Der Neugierige Ungeduld Morgengruss Des Müllers Blumen Tränenregen Mein! Pause Mit dem grünen Lautenbande Der Jäger Eifersucht und Stolz Die liebe Farbe Die böse Farbe Trockne Blumen Der Müller und der Bach Des Baches Wiegenlied Winterreise (Müller) Gute Nacht Die Wetterfahne Gefrorne Tränen Erstarrung Der Lindenbaum Wasserflut Auf dem Flusse Rückblick Irrlicht Rast Frühlingstraum Einsamkeit Die Post Der greise Kopf Die Krähe Letzte Hoffnung Im Dorfe Der stürmische Morgen Täuschung Der Wegweiser Das Wirtshaus Mut Die Nebensonnen Der Leiermann Schwanengesang Liebesbotschaft (Rellstab) Kriegers Ahnung (Rellstab) Frühlingssehnsucht (Rellstab) Ständchen (Rellstab) Aufenthalt (Rellstab) In der Ferne (Rellstab) Abschied (Rellstab) Der Atlas (Heine) Ihr Bild (Heine) Das Fischermädchen (Heine) 29 Die Stadt (Heine) Am Meer (Heine) Der Doppelgänger (Heine) Die Taubenpost (Seidl) Auf dem See (Goethe) Auf dem Wasser zu singen (Stolberg) Auf den Tod einer Nachtigall (Hölty) Auf der Bruck (Schulze) Auf der Donau (Mayrhofer) Auf der Riesenkoppe (Körner) Auf einen Kirchhof (Schlechta) Auflösung (Mayrhofer) Augenlied (Mayrhofer) Ave Maria (Ellens Gesang III) Bei dem Grabe meines Vaters (Claudius) Bei dir allein (Seidl) Berthas Lied in der Nacht (Grillparzer) Blanka (Fr. Schlegel) Blondel zu Marien Blume und Quell (Schulze) Bundeslied (Goethe) Cora an die Sonne Daphne am Bach (Stolberg) Das Abendrot (Schreiber) Das Bild Das Echo (Castelli) Das Geheimnis (Schiller) Das gestörte Glück (Klopstock) Das Grab (Salis) Das grosse Halleluja (Klopstock) Das Heimweh (Pyrker) Das Lied im Grünen (Reil) Das Lied vom Reifen (Claudius) Das Mädchen (Fr. Schlegel) Das Mädchen aus der Fremde (Schiller) Das Mädchen von Inistore (Ossian) Das Marienbild (Schreiber) Das Rosenband (Klopstock) Das Sehnen (Kosegarten) Dass sie hier gewesen (Rückert) Das war ich (Körner) Das Weinen (Leitner) Das Zügenglöcklein (Seidl) Delphine (Schütz) Dem Unendlichen (Klopstock) Der Abend (Matthison) Der Alpenjäger (Mayrhofer) Der Alpenjäger (Schiller) Der blinde Knabe (Craigher) Der Blumen Schmerz (Mayláth) Der Einsame (Lappe) Der Entfernten (Salis) Der entsühnte Orest (Mayrhofer) Der Fischer (Goethe) Der Flüchtling (Schiller) Der Flug der Zeit (Széchényi) Der Fluss (Fr. Schlegel) Der Geistertanz (Matthison) Der Goldschmiedsgesell (Goethe) Der Gott und die Bajadere (Goethe) Abendbilder (Silbert) Abendlied (Stolberg) Abendlied (Claudius) Abendlied der Fürstin (Mayrhofer) Abendlied für die Entfernte (A.W. Schlegel) Abendröte (Fr. Schlegel) Abendstern (Mayrhofer) Abschied (Mayrhofer) Abschied von einem Freunde (Schubert) Adelaide (Matthison) Adelwold und Emma (Bertrand) Alinde (Rochlitz) Als ich sie erröten sah (Ehrlich) Alte Liebe rostet nie (Mayrhofer) Amalia (Schiller) Am Bach in Frühling (Schober) Am Erlafsee (Mayrhofer) Am ersten Maimorgen (Claudius) Am Fenster (Seidl) Am Flusse (Goethe) Am Grabe Anselmos (Claudius) Amphiaraos (Körner) Am See (Mayrhofer) Am See Bruchmann) An Chloen (Uz) An den Frühling (Schiller) Andenken (Matthison) An den Mond (Goethe) An den Mond (Hölty) An den Mond in einer Herbstnacht (Schreiber) An den Tod (Schubart) An die Apfelbäume (Hölty) An die Entfernte (Goethe) An die Freude (Schiller) An die Freunde (Mayrhofer) An die Laute (Rochlitz) An die Leier (Bruchmann) An die Musik (Schober) An die Nachtigall (Claudius) An die Natur (Stolberg) An die Türen will ich schleichen (= Harfenspieler II) An die untergehende Sonne (Kosegarten) An eine Quelle (Claudius) An Emma (Schiller) An Laura (Matthison) An mein Clavier (Schubart) An mein Herz (Schulze) An Mignon (Goethe) An Rosa I-II (Kosegarten) An Schwager Kronos (Goethe) An Sie (Klopstock) An Sylvia (Shakespeare) Antigone und Oedip (Mayrhofer) 30 Der gute Hirte (Uz) Der Herbstabend (Salis) Der Jüngling am Bache (Schiller) Der Jüngling an der Quelle (Salis) Der Jüngling auf dem Hügel (Hüttenbrenner) Der Jüngling und der Tod (Spaun) Der Kampf (Schiller) Der Knabe (Fr. Schlegel) Der König in Thule (Goethe) Der Kreuzzug (Leitner) Der Leidende Der Liebende (Hölty) Der liebliche Stern (Schulze) Der Liedler (Kenner) Der Musensohn (Goethe) Der Nachtgesang (Goethe) Der Pilgrim (Schiller) Der Rattenfänger (Goethe) Der Sänger (Goethe) Der Sänger am Felsen (Pichler) Der Schäfer und der Reiter (Fouqué) Der Schatzgräber (Goethe) Der Schiffer (Mayrhofer) Der Schiffer (Fr. Schlegel) Der Schmetterling (Fr Schlegel) Der Sieg (Mayrhofer) Der Strom (Stadler) Der Taucher (Schiller) Der Tod Oskars (Ossian) Der Tod und das Mädchen (Claudius) Der Traum (Hälty) Der Unglückliche (Pichler) Der Vater mit dem Kind (Bauernfeld) Der Vatermärder (Pfeffel) Der Wachtelschlag (Sauter) Der Wallensteiner Lanzknecht beim Trunk (Leitner) Der Wanderer (Schmidt von Lübeck) Der Wanderer (Fr. Schlegel) Der Wanderer an den Mond (Seidl) Der Winterabend (Leitner) Der zürnende Barde (Bruchmann) Der zürnende Diana (Mayrhofer) Der Zwerg (v. Collin) Des Fischers Liebesglück (Leitner) Des Mädchens Klage (Schiller) Des Sängers Habe (Schlechta) Die abgeblühte Linde (Széchényi) Die Allmacht (Pyrker) Die Betende (Matthison) Die Blumensprache (Platner) Die Bürgschaft (Schiller) Die Einsiedelei (Salis) Die Entzückung an Laura (Schiller) Die Erde (Matthison) Die Erscheinung (Kosegarten) Die Erwartung (Schiller) Die Forelle (Schubart) Die frühen Gräber (Klopstock) Die gefangenen Sänger (A.W. Schlegel) Die Gestirne (Klopstock) Die Götter Griechenlands (Schiller) Die junge Nonne (Craigher) Die Laube (Hölty) Die Liebe hat gelogen (Platen) Die Liebende schreibt (Goethe) Die Mainacht (Hölty) Die Männer sind méchant (Seidl) Die Mondnacht (Kosegarten) Die Nacht (Uz) Die Nacht (Ossian) Die Nonne (Hölty) Die Perle (Jacobi) Die Rose (Fr. Schlegel) Die Schatten (Matthisson) Die Sommernacht (Klopstock) Die Spinnerin (Goethe) Die Sterbende (Matthisson) Die Sterne (Leitner) Die Sterne (Fr. Schlegel) Die Sternennächte (Mayrhofer) Die Täuschung (Kosegarten) Die Unterscheidung (Seidl) Die verfehlte Stunde (A.W. Schlegel) Die vier Weltalter (Schiller) Die Vögel (Fr. Schlegel) Dithyrambe (Schiller) Don Gayseros (Fouqué) Drang in die Ferne (Leitner) Du bist die Ruh (Rückert) Du liebst mich nicht (Platen) Edone (Klopstock) Eine altschottische Ballade (Percy) Eine Leichenphantasie (Schiller) Einsamkeit (Mayrhofer) Ellens Gesang I-III (Scott) Elysium (Schiller) Entzückung (Matthisson) Epistel Herrn Joseph Spaun (v. Collin) Erlkönig (Goethe) Erntelied (Hölty) Erster Verlust (Goethe) Fahrt zum Hades (Mayrhofer) Fischerlied (Salis) Fischerweise (Schlechta) Florio (Schütz) Fragment aus dem Aeschylus (Mayrhofer) Freiwilliges Versinken (Mayrhofer) Frühlingsglaube (Uhland) Frühlingslied (Hölty) Furcht der Geliebten (Klopstock) Ganymed (Goethe) Gebet während der Schlacht (Körner) Geheimes (Goethe) Geheimnis (Mayrhofer) Geist der Liebe (Kosegarten) 31 Geistesgruss (Goethe) Genügsamkeit (Schober) Gesang der Geister über den Wassern (Goethe) Glaube, Hoffnung und Liebe (Kuffner) Gondelfahrer (Mayrhofer) Gott im Frühling (Uz) Grablied auf einen Soldaten (Schubart) Grablied für die Mutter (Schubert) Greisengesang (Rückert) Grenzen der Menschheit (Goethe) Gretchen am Spinnrade (Goethe) Gretchens Bitte (Salis) Gruppe aus dem Tartarus (Schiller) Hagars Klage in der Wüste (Schücking) Hänflings Liebeswerbung (Kind) Harfenspieler I–III (Goethe) Heidenröslein (Goethe) Heimliches Lieben (Klenke) Heiss mich nicht reden (Goethe) Lied der Mignon Hektors Abschied (Schiller) Heliopolis I-II (Mayrhofer) Herbst (Rellstab) Hermann und Thusnelda (Klopstock) Himmelsfunken (Silbert) Hippolits Lied (Gerstenbergk) Hoffnung (Schiller) Hymnen I–V (Novalis) Idens Schwanenlied (Kosegarten) Ihr Grab (Roos) Il modo di prender moglie (Metastasio) Il traditor deluso (Metastasio) Im Abendrot (Lappe) Im Freien (Seidl) Im Frühling (Schulze) Im Haine (Bruchmann) In der Mitternacht (Jacobi) Im Walde (Fr. Schlegel) Im Walde (Schulze) Iphigenia (Mayrhofer) Irdisches Glück (Seidl) Jagdlied (Werner) Jägers Abendlied (Goethe) Jägers Liebeslied (Schober) Johanna Sebus (Goethe) Julius an Theone (Matthisson) Kennst du das Land? (Goethe) Klage (Matthisson) Klage an den Mond (Hölty) Klage der Ceres (Goethe) Klage (Hölty) Klaglied (Rochlitz) Klärchens Lied (Goethe) Lachen und Weinen (Rückert) La pastorella al prato (Goldoni) Laura am Klavier (Schiller) Lebenslied (Matthisson) Lebensmelodien (A.W. Schlegel) Lebensmut (Leitner) Lebensmut (Rellstab) Lebensmut (Schulze) Leiden der Trennung (v. Collin) Liebeslauschen (Schlechta) Lied der Anna Lyle (Scott) Lied der Liebe (Matthisson) Lied der Mignon I–III (Goethe) Liedesend (Mayrhofer) Lied des gefangenen Jägers (Scott) Lied (Stolberg) Lied des Orpheus (Jacobi) Lied eines Schiffers an die Dioskuren (Mayrhofer) Lied ("Es ist so angenehm") (Wolzogen) Lied ("Ferne von der großk en Stadt") (Pichler) Lied ("Ich bin vergnügt") (Claudius) Lied in der Nacht (Grillparzer) Lied ("In's stille Land") (Salis) Lied nach dem Falle Nathos (Ossian) L'incanto degli occhi (Metastasio) Linde Lüfte wehen Litanei (Jacobi) Lob der Tränen (A.W. Schlegel) Lodas Gespenst (Ossian) Louisens Antwort (Kosegarten) Mahomets Gesang (Goethe) Mailied (Hölty) Marie (Novalis) Meeresstille (Goethe) Memnon (Mayrhofer) Mignon und der Harfner (Goethe) Morgenlied (Stolberg) Morgenlied (Werner) Nachtgesang (Goethe) Nachtgesang (Kosegarten) Nachthymne (Novalis) Nachtstück (Mayrhofer) Nacht und Träume (v. Collin) Nachtviolen (Mayrhofer) Nähe des Geliebten (Goethe) Normans Gesang (Scott) Nur wer die Sehnsucht kennt (Goethe) Lied der Mignon Orest auf Tauris (Mayrhofer) Pax vobiscum (Schober) Pensa, che questo istante (Metastasio) Pflügerlied (Salis) Phidile (Claudius) Pilgerweise (Schober) Prometheus (Dräxler) Prometheus (Goethe) Punschlied (Schiller) Rastlose Liebe (Goethe) Ritter Toggenburg (Schiller) 32 Romanze ("Der Vollmond strahlt") (Chezy) Romanze ("Ein Fräulein klagt") (Matthisson) Romanze des Richard Löwenherz (Scott) Sängers Morgenlied (Körner) Schäfers Klagelied (Goethe) Schatzgräbers Begehr (Schober) Schiffers Scheidelied (Schober) Schlachtgesang (Klopstock) Schwanengesang (Senn) Schwanengesang (Kosegarten) Schwertlied (Kärner) Schwestergruss (Bruchmann) Sehnsucht (Goethe) Sehnsucht (Mayrhofer) Sehnsucht (Schiller) Sehnsucht (Seidl) Sei mir gegrsst (Rückert) Selige Welt (Senn) Seufzer (Hölty) So lasst mich scheinen (Goethe) Sonett I–III (Petrarca) Sprache der Liebe (A.W.Schlegel) Ständchen (Shakespeare) Stimme der Liebe (Stolberg) Suleika I-II (Goethe) Szene aus Faust (Goethe) Täglich zu singen (Claudius) Thekla (Schiller) Tiefes Lied (Schulze) Tischlied (Goethe) Todesmusik (Schober) Totengräberlied (Hölty) Totengräbers Heimweh (Craigher) Totengräber-Weise (Schlechta) Totenkranz für ein Kind (Matthisson) Totenopfer (Matthison) Trinklied (Shakespeare) Trost an Elisa (Matthisson) Trost im Liede (Schober) Trost in Tränen (Goethe) Über Wildemann (Schulze) Um Mitternacht (Schulze) Uraniens Flucht (Mayrhofer) Vaterlandslied (Klopstock) Vergissmeinnicht (Schober) Verklärung (Pope) Versunken (Goethe) Viola (Schober) Vollendung (Matthisson) Vom Mitleiden Mariae (Fr. Schlegel) Vor meiner Wiege (Leitner) Wanderers Nachtlied (Goethe) ("Der du von dem Himmel") Wanderers Nachtlied (Goethe)' Wehmut (v. Collin) Wer kauft Liebesgötter (Goethe) Wer nie sein Brot mit Tränen (Goethe) Wer sich der Einsamkeit ergibt (Goethe) Widerschein (Schlechta) Wiedersehen (A.W.Schlegel) Wiegenlied (Claudius) Wiegenlied (Ottenwald) Wiegenlied (Seidl) Wie Ulfru fischt (Mayrhofer) Willkommen und Abschied (Goethe) Winterlied (Hölty) Wonne der Wehmut (Goethe) Zum Punsche (Mayrhofer) Zur guten Nacht (Rochlitz) SCHUMANN Liederkreis (Heine) op. 24 Morgens steh' ich auf und frage Es treibt mich hin Ich wandelte unter den Bäumen Lieb Liebchen, leg´s Händchen Schöne Wiege meiner Leiden Warte, warte, wilder Schiffsmann Berg und Burgen schaun herunter Anfangs wollt ich fast verzagen Mit Myrten und Rosen Myrten op. 25 Widmung Rückert) Freisinn (Goethe) Der Nussbaum (Mosen) Jemand (Burns) Lieder aus dem Schenkenbuch im Divan I (Goethe) Lieder aus dem Schenkenbuch im Divan II (Goethe) Die Lotosblume (Heine) Talismane (Goethe) Lied der Suleika (Goethe) Die Hochländer-Witwe (Burns) Lied der Braut I(Rückert) Lied der Braut II (Rückert) Hochländers Abschied (Burns) Hochländisches Wiegenlied (Burns) Aus den hebräischen Gesängen (Byron) Rätsel (Byron) Venezianisches Lied nr. 1 (Moore) Venezianisches Lied nr..2 (Moore) Hauptmanns Weib (Burns) Weit, weit (Burns) Was will die einsame Träne? (Heine) Niemand (Burns) Im Westen (Burns) Du bist wie eine Blume (Heine) Aus den östlichen Rosen (Rückert) Zum Schluss (Rückert) 33 Lieder und Gesänge op. 27 Sag an, o liebe Vogel (Hebbel) Dem roten Röslein (Burns) Was soll ich sagen? (Chamisso) Jasminenstrauch (Rückert) Nur ein lächelnder Blick (Zimmermann) Waldesgespräch Die Stille Mondnacht Schöne Fremde Auf einer Burg In der Fremde Wehmut Zwielicht Im Walde Frühlingsnacht Drei Gedichte (Geibel) op. 30 Der Knabe mit dem Wunderhorn Der Page Der Hidalgo Fünf Lieder (Andersen, käännös Chamisso) op. 40 Märzveilchen Muttertraum Der Soldat Der Spielmann Verratene Liebe Drei Gesänge (Chamisso) op. 31 Die Löwenbraut Die Kartenlegerin Die rote Hanne Zwölf Gedichte (Kerner) op. 35 Lust der Sturmnacht Stirb, Lieb und Freud! Wanderlied Erstes Grün Sehnsucht nach der Waldgegend Auf das Trinkglas eines verstorbenen Freundes Wanderung Stille Liebe Frage Stille Tränen Wer machte dich so krank? Alte Laute Frauenliebe und –leben (Chamisso) op. 42 Seit ich ihn gesehen Er, der Herrlichste von allen Ich kann´s nicht fassen, nicht glauben Du Ring an meinem Finger Helft mir, ihr Schwestern Süsser Freund,du blickest An meinem Herzen, an meiner Brust Nun hast du mir den ersten Schmerz getan Romanzen und Balladen op. 45 Der Schatzgräber (Eichendorff) Frühlingsfahrt (Eichendorff) Abends am Strand (Heine) Sechs Gedichte (Reinick) op. 36 Sonntags am Rhein Ständchen Nichts schöneres An den Sonnenschein Dichters Genesung Liebesbotschaft Dichterliebe (Heine) op. 48 Im wunderschönen Monat Mai Aus meinem Tränen spriessen Die Rose, die Lilie, die Taube,die Sonne Wenn ich in deine Augen seh, Ích will meine Seele tauchen Im Rhein, im heiligen Strome Ich grolle nicht Und wüssten´s die Blumen , die kleinen Das ist ein Flöten und Geigen Hör ich das Liedchen klingen Ein Jüngling liebt ein Mädchen Am leuchtenden Sommermorgen Ich hab´im Traum geweinet Allnächtlich im Traume Aus alten Märchen Die alten, bösen Lieder Zwölf Gedichte aus Liebesfrühling (Rückert) op. 37 Der Himmel hat eine Träne gewieint (Clara) Er ist gekommen O ihr Herren (Clara) Liebst du um Schönheit Ich hab in mich gesogen (Clara) Liebste, was kann denn uns Schön ist das Fest des Lenzes S, T Flügel, flügel! Um zu fliegen Rose, Meer und Sonne O Sonn, o Meer,o Rose (Clara) Warum willst du And´re So wahr die Sonne scheinet S T Romanzen und Balladen op. 49 Die beiden Grenadiere (Heine) Die feindlichen Brüder (Heine) Die Nonne (Fröhlich) Liederkreis (Eichendorff) op. 39 In der Fremde Intermezzo 34 Lieder und Gesänge op. 51 Sehnsucht (Geibel) Volksliedchen (Rückert) Ich wandre nicht (Christern) Auf dem Rhein (Immermann) Liebeslied (Goethe) Sonntag (Hoffmann) Zigeunerliedchen 1. Unter die Soldaten (Geibel) 2. Jeden Morgen, in der Frühe (Geibel) Des Knaben Berglied (Uhland) Mailied (Overbeck) Das Käuzlein (Des Knaben Wunderhorn) Hinaus ins Freie! (Hoffmann) Der Sandmann (Kletke) Marienwürmchen (Des Knaben Wunderhorn) Die Waise (Hoffmann) Das Glück (Hebbel) Weihnachtslied (Andersen) Die wandelnde Glocke (Goethe) Frühlingslied (Hoffmann) Frühlings Ankunft (Hoffmann) Kinderwacht Des Sennen Abschied (Schiller) Er ist´s (Mörike) Des Buben Schützenlie (Schiller) Schneeglöckchen (Rückert) Lied Lynceus des Türmers (Goethe) Mignon (Goethe) Romanzen und Balladen op. 53 Blondels Lied (Seidl) Loreley (Lorenz) Der arme Peter (Heine) 1. Der Hans und die Grete tanzen herum 2. In meiner Brust 3. Der arme Peter wankt vorbei Belsatzar (Heine) op. 57 Romanzen und Balladen op. 64 Die Soldatenbraut (Mörike) Das verlassene Mägdlein (Mörike) Tragödie 1. Entflieh mit mir und sei mein Weib (Heine) 2. Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht (Heine) 3. Auf ihrem Grab (Heine) S,T Spanisches Liederspiel (Geibel) op. 74 Erste Begegnung S,A Intermezzo T,B Liebesgram S,A In der Nacht S,T Es ist verraten, S,A,T,B Melancholie S Geständnis T Botschaft S,A Ich bin geliebt, S,A,T.B Der Kontrabandiste, Bar. Drei Gesänge op. 83 Resignation (Buddeus) Die Blume der Ergebung (Rückert) Der Einsiedler (Eichendorff) Der Handschuh (Schiller) op. 87 Sechs Gesänge op. 89 (von der Neun) Es stürmet am Abendhimmel Heimliches Verschwinden Herbstlied Abschied vom Walde Ins Freie Röselein,Röselein! Lieder und Gesänge op. 77 Der frohe Wandersmann (Eichendorff) Mein Garten (Hoffmann) Geisternähe (Halm) Stiller Vorwurf (Wolff) Aufträge (L´Egru) Sechs Gedichte (Lenau) op. 90 Lied eines Schmiedes Meine Rose Kommen un Scheiden Die Sennin Einsamkeit Der schwere Abend Requiem Das Schwert (Uhland) Der weisse Hirsch (Uhland) Die Ammenuhr (Des Knaben Wunderhorn) Liederalbum für die Jugend op. 79 Der Abendstern (Hoffmann) Schmetterling (Hoffmann) Frühlingsbotschaft (Hoffmann) Frühlingsgruss (Hoffmann) Vom Schlaraffenland (Hoffmann) Drei Gesänge (Byron, käännös Körner) op. 95 Die Tochter Jepftas An den Mond Dem Helden 35 Lieder und Gesänge op. 96 Nachtlied (Goethe) Schneeglöckchen (anon) Ihre Stimme (Platen) Gesungen! (v.d.Neun) Himmel und Erde (v.d.Neun) Fünf heitere Gesänge op. 125 Die Meerfee (Buddeus) Husarenabzug (Candidus) Jung Volkers Lied (Mörike) Frühlingslied (Braun) Frühlingslust (Heyse) Lieder und Gesänge aus Wilhelm Meister (Goethe) op. 98 Kennst du das Land Ballade des Harfners Nur wer die Sehnsucht kennt Wer nie sein Brot mit Tränen ass Heiss mich nicht reden Wer sich der Einsamkeit ergibt Singet nicht im Trauertönen An die Türen will ich schleichen So lasst mich scheinen Fünf Lieder und Gesänge op. 127 Sängers Trost (Kerner) Dein Angesicht (Heine) Es leuchtet meine Liebe (Heine) Mein altes Ross (Moriz) Schlusslied des Narren (Shakespeare) Gedichte der Königin Maria Stuart op. 135 Abschied vom Frankreich Nach der Geburt ihres Sohnes An die Königin Elisabeth Abschied von der Welt Gebet Minnespiel (Rückert) op.101 Meine Töne still und heiter T Liebster, deine Worte stehlen S Ich bin dein Baum A,B Mein schöner Stern! T Schön ist das Fest des Lenzes S,A,T,B O Freund, mein Schirm, mein Schutz! S/A Die tausend Grüsse S,T So wahr die Sonne scheinet S,A,T,B Spanische Liebeslieder (Geibel) op. 138 Tief im Herzen trag ich Pein S O wie lieblich ist das Mädchen T Bedeckt mich mit Blumen S,A Flutenreicher Ebro, Bar. Weh, wie zornig ist das Mädchen T Horch, hoch sind die Berge A Blaue Augen hat das Mädchen T,B Dunkler Lichtglanz S,A,T,B Sieben Lieder (Kulmann) op. 104 Mond, meiner Seele Liebling Viel Glück zur Reise, Schwalben! Du nennst mich armes Mädchen Der Zeisig Reich mir die Hand, o Wolke Die letzten Blumen starben Gekämpft hat meine Barke Vier Gesänge op. 142 Trost im Gesang (Kerner) Lehn´ deine Wang Heine) Mädchen-Schwermut (Bernhard) Mein Wagen rollet langsam (Heine) Sechs Gesänge op. 107 Herzeleid (Ullrich) Die Fensterscheibe (Ullrich) Der Gärtner (Mörike) Die Spinnerin (Heyse) Im Wald (Müller) Abendlied (Kinkel) Die Weinende (Byron) Errinnerung (Jacobi) Frühlingsgrüsse (Lenau) Sehnsucht (Schumann) Kurzes Erwachen (Kerner) Gesanges Erwachen (Kerner) An Anna I (Kerner) An Anna II (Kerner) Im Herbste (Kerner) Hirtenknabe (Schumann) Der Fischer((Goethe) Vom Reitersmann Ein Gedanke (Ferrand) Vier Husarenlieder (Lenau) op. 117 Bar Der Husar, trara! Der leidige Frieden Den grünen Zeigern Da liegt der Feinde Drei Gedichte (Pfarrius) op. 119 Die Hütte Warnung Der Bräutigam und die Birke WOLF 36 Lieder aus der Jugendzeit An * (Lenau) Wanderlied (alt) Traurige Wege (Lenau) Nächtliche Wanderung (Lenau) Das Kind am Brunnen (Hebbel) Über Nacht (Storm) Wo ich bin, mich rings umdunkelt (Heine) Es war ein alter König (Heine) Ernst ist der Frühling (Heine) Bescheidene Liebe (anon) Mignon III So lasst mich scheinen Philine/Singet nicht im Trauertönen Mignon IV/Kennst du das Land Der Sänger Der Rattenfänger Ritter Kurts Brautfahrt Gutmann und Gutweib Coptisches Lied I/Lasset Gelehrte sich zanken Coptisches Lied II/Geh! Gehorche meinen Winken Frech und froh I /Mit Mädchen Frech und froh II Liebesqual verschmäht Beherzigung Epiphanias /Die heiligen drei Könige St. Nepomuks Vorabend Genialisch Treiben Der Schäfer Der neue Amadis Blumengruss Gleich und gleich Die Spröde Die Bekehrte Frühling übers Jahr Anakreons Grab Dank der Paria Königlich Gebet Phänomen Erschaffen und beleben Ob der Koran von Ewigkeit sei? Trunken müssen wir alle sein! So lang man nüchtern ist Sie haben wegen der Trunkenheit Was in der Schenke waren heute Nicht Gelegenheit macht Diebe Hoch beglückt in deiner Liebe Als ich auf dem Euphrat schiffte Dies zu deuten bin erbötig Hätt ich irgend wohl Bedenken Komm, Liebchen,komm! Wie sollt ich heiter bleiben Wenn ich dein gedenke Locken, haltet mich gefangen Nimmer will ich dich verlieren Prometheus B Ganymed Grenzen der Menschheit B Sechs Gedichte Wächterlied auf Wartburg (Scheffel) Der König bei der Krönung (Mörike) Biterolf (Scheffel) Beherzigung (Goethe) Wanderers Nachtlied (Goethe) Zur Ruh, zur Ruh (Kerner) Sechs Lieder für eine Frauenstimme Morgentau (anon) Das Vöglein (Hebbel) Die Spinnerin (Rückert) Wiegenlied im Sommer (Reinick) Wiegenlied im Winter (Reinick) Mausfallensprüchlein (Mörike) Gedichte von Eichendorff Der Freund Der Musikant Verschwiegene Liebe Das Ständchen Der Soldat I Der Soldat II Die Zigeunerin Nachtzauber Der Schreckenberger Der Glücksritter Lieber Alles Heimweh Der Scholar Der verzweifelte Liebhaber Unfall Liebesglück Seemanns Abschied Erwartung Die Nacht Waldmädchen Gedichte von Goethe Harfenspieler I/Wer sich der Einsamkeit Harfenspieler II/An die Türen will ich schleichen Harfenspieler III/Wer nie sein Brot mit Tränen ass Spottlied aus Wilhelm Meister Mignon I/Heiss mich nicht reden S Mignon II Nur wer die Sehnsucht kennt Gedichte von Heine Sie haben heute Abend Gesellschaft Ich stand in dunkeln Träumen Das ist ein Brausen und Heulen Aus meinen grossen Schmerzen Mir träumte von einem Königskind 37 Mein Liebchen, wir sassen beisammen Es blasen die blauen Husaren Ein Stündchen wohl vor Tag Jägerlied Der Tambour Er ist´s Das verlassene Mägdlein Begegnung Nimmersatte Liebe Fussreise An eine Äolsharfe Verborgenheit Im Frühling Agnes Auf einer Wanderung Elfenlied Der Gärtner Zitronenfalter im April Um Mitternacht Auf eine Christblume I/Tochter der Wald´s Auf eine Christblume II/Im Winterboden schläft Seufzer Auf ein altes Bild In der Frühe Schlafendes Jesuskind Karwoche Zum neuen Jahr Gebet An den Schlaf Neue Liebe Wo find ich Trost ? An die Geliebte Peregrina I/Der Spiegel dieser treuen Peregrina I /Warum, Geliebte, denk´ ich Frage und Antwort Lebe wohl Heimweh Lied vom Winde Denk es, o Seele ! Der Jäger Rat einer Alten Erstes Liebeslied eines Mädchens Lied eines Verliebten Der Feuerreiter Nixe Binsefuss Gesang Weylas Die Geister am Mummelsee Storchenbotschaft Zur Warnung Auftrag Bei einer Trauung Selbstgeständnis Abschied Italienisches Liederbuch (Heyse) Auch kleine Dinge Mir ward gesagt Ihr seid die Allerschönste Gesegnet sei, durch den die Welt Selig ihr Blinden Wer rief dich denn? Der Mond hat eine schwere Klag´ Nun lasst uns Frieden schliessen Dass doch gemalt Du denkst mit einem Fädchen Wie lange schon Nein, junger Herr Hoffärtig seid Ihr Geselle, woll´n wir uns in Kutten hüllen Mein Liebster ist so klein Ihr jungen Leute Und willst du deinen Liebsten sterben sehen Heb´ auf dein blondes Haupt Wir haben beide lange Zeit geschwiegen Mein Liebster singt Man sagt mir Ein Ständchen Euch zu bringen Was für ein Lied soll dir gesungen werden? Ich esse nun mein Brot Mein Liebster hat zu Tische Ich liess mir sagen Schon streckt´ ich aus Du sagst mir Wohl kenn ich Euren Stand Lass sie nur gehn Wie soll ich fröhlich sein Was soll der Zorn, mein Schatz Sterb´ ich, so hüllt in Blumen Und steht Ihr früh Benedeit die sel´ge Mutter Wenn du, mein Liebster Wie viele Zeit verlor ich Wenn du mich mit den Augen streifst Gesegnet sei das Grün O wär´ dein Haus Heut Nacht erhob ich mich Nicht länger kann ich singen Schweig´ einmal still O wüsstest du Verschling´ der Abgrund Ich hab in Penna Spanisches Liederbuch (Heyse/ Geibel) Nun bin ich dein Die du Gott gebarst Nun wandre, Maria Die ihr schwebet Gedichte von Mörike Der Genesene an die Hoffnung Der Knabe und das Immlein 38 Drei Gesänge aus Ibsens Das Fest auf Solhaug Gesang Margits Gudmunds erster Gesang Gudmunds zweiter Gesang Führ´ mich, Kind, nach Bethlehem! Ach, des Knaben Augen Mühvoll komm´ ich und beladen Ach,wie lang die Seele schlummert! Herr, was trägst der Boden hier Wunden trägst du, mein Geliebter Vier Gedichte nach Heine, Shakespeare und Lord Byron Wo wird einst Lied des transferierten Zettel Sonne der Schlummerlosen Keine gleicht von allen Schönen Klinge,klinge, mein Pandero In dem Schatten meiner Locken Seltsam ist Juanas Weise Treibe nur mit Lieben Spott Auf dem grünen Balkon Wenn du zu den Blumen gehst Wer sein holdes Lieb verloren Ich fuhr über Meer Blindes Schauen, dunkle Leuchte Eide, so die Liebe schwur Herz,verzage nicht geschwind Sagt, seid ihr es, feiner Herr Mögen alle bösen Zungen Köpfchen,Köpfchen, nicht gewimmert Sagt ihm,dass er zu mir komme Bitt´ ihn, o Mutter Liebe mir im Busen zündet Schmerzliche Wonnen Trau´ nicht der Liebe Ach, im Maien war´s Alle gingen, Herz zur Ruh Dereinst, dereinst, Gedanke mein Tief im Herzen trag´ ich Pein Komm, o Tod, von Nacht umgeben Ob auch finstre Blicke glitten Bedeckt mich mit Blumen Und schläfst du, mein Mädchen Sie blasen zum Abmarsch Weint nicht, ihr Äuglein Wer tat deinem Füsslein weh? Deine Mutter, süsses Kind Da nur Leid und Leidenschaft Wehe der, die mir verstrickte Geh´, Geliebter, geh´jetzt! Drei Gedichte von Michelangelo Wohl denk' ich oft Alles endet, was entstehet Fühlt meine Seele Nachgelassene Lieder Abendbilder (Lenau) 1–3 Abendglöcklein (Zusner) Andenken (Matthisson) Auf dem See (Goethe) Auf der Wanderung (Fallersleben) Auf der Wanderschaft (Chamisso) Der Fischer (Goethe) Der goldene Morgen (anon) Der Schwalben Heimkehr (Herlossohn) Die Kleine (Eichendorff) Die Tochter der Heide (Mörike) Du bist wie eine Blume (Heine) Ein Grab (Günther) Erster Verlust (Goethe) Frage nicht (Lenau) Frohe Botschaft (Reinick) Frühlingsglocken (Reinick) Frühlingsgrüsse (Lenau) Gretchen vor dem Andachtbild der Mater dolorosa (Goethe/ Faust) Hain Herbst (Lenau) Herbstentschluss (Lenau) In der Fremde (Da fahr ich still /Eichendorff) In der Fremde (Ich geh durch /Eichendorff) In der Fremde (Wolken, wälderwärts /Eichendorff) Ja,die Schönst! (Fallersleben) Knabentod (Hebbel) Liebchen, wo bist du? (Reinick) Liebesbotschaft (Reinick) Liebesfrühling (Fallersleben) Liebesfrühling (Lenau) Mädchen mit dem roten Mündchen (Heine) Meeresstille (Lenau) Mit schwarzen Segeln (Heine Alte Weisen, sechs Gedichte von Keller Tretet ein, hoher Krieger Singt mein Schatz wie ein Fink Du milchjunger Knabe Wandl´ ich in dem Morgentau Das Köhlerweib ist trunken Wie glänzt der helle Mond Drei Gedichte von Reinick Gesellenlied Morgenstimmung Skolie (Reich den Pokal mir) 39 Vier Duette op. 28 Die Nonne und der Ritter (Eichendorff) Vor der Tür (Volkslied) Es rauschet das Wasser (Goethe) Der Jäger und sein Liebchen (H. von Fallersleben) Nach dem Abschiede (Fallersleben) Nachruf (Eichendorff) Nacht und Grab (Zschocke) Nachtgruss (Reinick) Perlenfischer (Roquette) Rückkehr (Eichendorff) Scheideblick (Lenau) Sehnsucht (Goethe) So war die Sonne scheinet (Rückert) Spätherbstnebel, kalte Träume (Heine) Ständchen (Körner) Ständchen (Rein) Sterne mit den goldnen Füsschen (Heine) Suschens Vogel (Mörike) Wenn ich in deine Augen seh (Heine) Wie des Mondes abbild zittert (Heine) Wohin mit der Freud? (Reinick) 3.1.2 Drei Quartette op. 31 Wechsellied zum Tanz (Goethe) Neckereien (Volkslied) Der Gang zum Liebchen (Wenzig) Liebeslieder -Walzer(Daumer) op. 52 (SATB, 4-h. pf) Rede, Mädchen, allzu liebes Am Gesteine rauscht die Flut O die Frauen TB Wie des Abends schöne Röte SA Die grüne Hopfenranke Ein kleiner hübscher Vogel Wohl schön bewandt Wenn so lind dein Auge mir Am Donaustrande O wie sanft die Quelle Nein, es nicht auszukommen Schlosser auf! und mache Schlösser Vögelein durchrauscht die Luft SA Sieh, wie ist die Welle klar TB Nachtigall,sie singt so schön Ein dunkeler Schacht ist Liebe Nicht wandle, mein Licht T Es bebet das Gesträuche Vokaalikamarimusiikkia BEETHOVEN Odi l´aura op. 82 no 5 ST, pf Merkenstein, duetto, op. 100 Un lieto brindisi (Bondi) op. 103 STTB, pf Hochzeitslied (Stein) op. 105 (2 versiota) 1. T(S), mens choir, pf 2. B, choir, pf Lobkowitz-Kantate op. 106 S, choir, pf Kansanlaulusovituksia yhdelle tai useammalle lauluäänelle, (pf, vl, vlc) Vier Duette op. 61 Die Schwestern (Mörike) Klosterfräulein (Kerner) Phänomen (Goethe) Die Boten der Liebe (Volkslied)) 25 Schottische Lieder op.108 25 Irische Lieder op.152 20 Irische Lieder op.153 12 Irische Lieder op.154 26 Walisische Lieder op.155 12 Schottische Lieder op.156 12 verschiedene Volkslieder op.157 23 Lieder verschiedener Völker op. 158 (näiden joukossa n:o 17, Lilla Carl, sov sött i frid!) Zwei österreichische Volkslieder 1. Das liebe Kätzchen H 133 2. Der Knabe auf dem Berge H 134 BRAHMS Drei Quartette op. 64 An die Heimat (Sternau) Der Abend (Schiller) Fragen (Daumer) Neue Liebeslieder-Walzer (Daumer) op. 65 (SATB, 4h. pf) Verzicht, o Herz, auf Rettung Finstere Schatten der Nacht An jeder Hand die Finger S Ihr schwarzen Augen B Wahre, wahre deinen Sohn A Rosen steckt mir an die Mutter S Vom Gebirge, Well´auf Well´ Weiche Gräser im Revier Nagen am Herzen fühl ich S Ich kose süss mit der und der T Drei Duette op. 20 Weg der Liebe I (Herder) Weg der Liebe II (Herder) Die Meere 40 Alles, alles in den Wind S Schwarzer Wald, dein Schatten Nein, Geliebter, setze dich SA Flammenauge, dunkles Haar Zum Schluss: Nun, ihr Musen, genug! Guarda Senti qui Saper vorrei Wider den Übermut (Gellert) S, A, T, B, hpd An die Frauen (Anakreon, übers Bürger) T, T, B, hpd Danklied zu Gott (Gellert) S, A, T, B, hpd Abendlied zu Gott (Gellert) S, A, T, B, hpd The Battle of the Nile (Knight) voc, hpd/pf Fünf Duette op. 66 Klänge I (Groth) Klänge II (Groth) Am Strande (H.Hölty) Jägerlied (Candidus) Hüt du dich! (Des Knaben Wunderhorn) 12 Sentimental Catches and Glees 3vv, hpd/pf Know then this truth O say what is Hail to the myrtle shade Love free as air Ah no lasciarmi O ever beauteous Where shall a hapless Ye little lover Some kind angel I fruitless mourn Farewell my flocks The envious snow Vier Balladen und Romanzen op. 75 Edward (Herder) AT Guter Rat (Des Knaben Wunderhorn) SA So lass uns wandern (Volkslied) ST Walpurgisnacht (Alexis) Zwei Gesänge op. 91 (A, vla, pf) Gestillte Sehnsucht (Rückert) Geistliches Wiegenlied (Geibel) Vier Quartette op. 92 O schöne Nacht (Daumer) Spätherbst (Allmers) Abendlied (Hebbel) Warum?(Goethe) n. 400 kansanlaulusovitusta Englanti/Irlanti/Skotlanti/Wales 13 Lieder aus des Ramlers Lyrischer Blumenlese Der Augenblick (Ramler) S, A, T, B, bc Die Harmonie in der Ehe (Götz) S, A, T, B, bc Alles hat seine Zeit (Athenaeus, übers Ebert) S, A, T, B, bc Die Beredsamkeit (Lessing) S, A, T, B, bc Der Greis (Gleim) S, A, T, B, bc An den Vetter (Weisse) S, A, T, bc Daphnens einziger Fehler (Götz) T, T, B, bc Die Warnung(Athenaeus, übers Ebert) S, A, T, B, bc Betrachtung des Todes (Gellert) S, T, B, bc Wider den Übermut (Gellert) S, A, T, B, hpd An die Frauen (Anakreon, übers Bürger) T, T, B, hpd Aus dem Danklied zu Gott (Gellert) S, A, T, B hpd Abendlied zu Gott (Gellert) S, A, T, B, hpd Zigeneuerlieder op. 103 SATB, pf He, Zigeuner... Hochgetürmte Rimaflut... Wisst ihr, wann mein Kindchen... Lieber Gott, du weisst... Brauner Bursche führt... Rösslein dreie in der Reihe... Kommt dir manchmal in den Sinn... Horch der Wind... Weit und breit... Mond verhüllt... Rote Abendwolken... Sechs Quartette op.112 Sehnsucht (Kugler) Nächtens (Kugler) Himmel strahlt Rote Rosenknospen Brennessel steht Liebe Schwalbe HAYDN Arianna a Naxos, cantata S, hpd/pf Dr. Harington's Compliment S, SSTB, pf 2 Duetti of Nisa and Tirsi (Badini) S, T, hpd 6 Airs with Variations ( 6 Admired Scotch Airs) voc, vn, vc, pf The Blue bells of Scotland (Grant) 41 Drei zweistimmige Lieder op. 43 Wenn ich ein Vöglein wär¨ SA Herbstlied (Mahlmann) SA Schön Blümelein (Reinick) SA My love she's but a lassie yet (Macneill) Bannocks o' barley meal (Boswell) Saw ye my father? (Burns) Maggy Lauder Killiecrankie (Burns) MOZART SCHUBERT SCHUMANN Romanzen op. 69 Tamburinschlägerin (Eichendorff) SSAA Waldmädchen (Eichendorff) SSAA Klosterfräulein (Kerner) SSAA Soldatenbraut (Mörike) SSAA Meerfey (Eichendorff) SSAA Die Capelle (Uhland) SSAA Dite almeno in che mancai S, T, BB KV 479 Mandina amabile S, T, B KV 480 Nun liebes Weibchen S, B KV 625 Ecco quel fiero istante (Metastasio) SSB, 3 bass hn KV 436 Mi lagnero´tacendo (Metastasio) SSB 2cl, bass hn KV 437 Se lontan ben mio (Metastasio) SSB 2cl, bass hn KV438 Due pupille amabile SSB, 3bass hn KV439 Luci care, luci belle SSB 3 bass hn KV346 Liebes Mandel, wo ist's Bandel (Mozart?) STB, str KV 441 Piu non si trovano (Metastasio) STB, 3 bass hn KV 549 Caro mio Druck und Schluck (Mozart) STTB, pf KV 5 Spanisches Liederspiel (Geibel) op. 74 Erste Begegnung SA Intermezzo TB Liebesgram SA In der Nacht ST Es ist verraten SATB Botschaft SA Ich bin geliebt SATB Vier Duette op. 78 Tanzlied (Rückert) ST Er und sie (Kerner) ST Ich denke dein (Goethe) ST Wiegenlied (Hebbel) ST sarjasta Liederalbum für den Jugend op. 79 Die Schwalben (Des Knaben Wunderhorn)) SS Das Glück (Hebbel)SS Auf dem Strome (Rellstab) T, co, pf Der Hirt auf dem Felsen (Müllerv. Chezy) S,cl, pf Der Hochzeitsbraten (STB, pf) Licht und Liebe (Collin) ST, pf Nur wer die Sehnsucht kennt (Goethe) ST, pf Ständchen (Grillparzer) A+ SSAA, pf (2. versio A+TTBB, pf) Romanzen op. 91 Rosmarien SSAA Jäger Wohlgemuth SSAA Der Wassermann (Kerner) SSAA Das verlassene Mägdlein (Mörike) SSAA Der Bleicherin Nachtlied (Reinick) SSAA In Meeres Mitten (Rückert) SSSAAA Drei Gedichte op. 29 Ländliches Lied (Geibel) SS, pf Lied (Geibel) SSS, pf Zigeunerleben (Geibel) SATB, pf Vier Duette op. 34 Liebesgarten (Reinick) ST Liebhabers Ständchen (Burns) ST Unterm Fenster (Burns) ST Familien-Gemälde (Grün) ST sarjasta Minnespiel op. 101 Ich bin dein Baum (Rückert) AB Die tausend Grüsse (Rückert) ST Mädchenlieder (Kulmann) op. 103 Mailied S I & II Frühlingslied S I & II An die Nachtigall S A An den Abendstern sarjasta Liebesfrühling (Rückert) op. 37 Schön ist das Fest des Lenzes ST So wahr die Sonne scheinet ST Drei Lieder op. 114 Nänie (Bechstein) SSA 42 Triolett (L´ Egru) SSA Spruch (Rückert) SSA Mörike-Lieder I, II, III, IV Peters Spanisches Liederbuch I, II, III Peters Lieder nach verschiedene Dichter, Peters sarjasta Spanische Liebeslieder op. 138 Bedeckt mich mit Blumen (Geibel) S A Blaue Augen hat das Mädchen (Geibel) T B Dunkler Lichtglanz SATB 3.2 Muut 1800-luvun säveltäjät 3.2.1 Laulu ja piano ALBENIZ Seis baladas italianas Barcarola La lontananza Una rosa in dono Il tuo sguardo Moriró T'ho riveduta in sogno Ilman opusta: Sommerruh (Schad) S A Ich weiss ein Rösslein S T 3.1.3 Kokoelmat, sis. kansanlaulukokoelmat BEETHOVEN Sämtliche Lieder Peters Ausgewählte Lieder Peters BRAHMS HAYDN MOZART SCHUBERT SCHUMANN WOLF Quatre Mélodies (Money-Coutt) In sickness and health Paradise regained The Retreat Amor summa injuria Album I–IV Peters Complete Songs I–IV Dover Zwei Gesänge op. 91 für eine Altstimme Peters Zigeunerlieder op. 103 Schott Vier Ernste Gesänge op. 121 Schott Fünf Ophelia-Lieder Breitkopf Volkskinderlieder Peters Quartette für vier Solostimmen Peters Duette für zwei Solostimmen Peters Liebeslieder und neue Liebeslieder Peters Lieder Henle Kanzonetten und Lieder Peters Sämtliche Lieder Bärenreiter Lieder Breitkopf Lieder I–VII Peters Lieder in 17 Heften Henle Lieder 1–8 Bärenreiter Lieder I, II ja III Peters Spanisches Liederspiel op. 74 Peters Gesänge für Frauenstimmen und Klavier Peters Duette Peters Sämtliche Lieder und Gesänge für 2 Singstimmen und Klavier Peters Rimas de Bécquer 1–5 Chanson de Barberine Hugo Wolf Gesamtausgabe Ausgewählte Lieder, Peters Gesamtausgabe, IMC Gesamtausgabe Bärenreiter Eichendorff-Lieder I, II Peters Goethe-Lieder I, II, III, IV Peter Heine-Lieder Peters Italienisches Liederbuch I, II, III Peters Italienisches Liederbuch-Auswahl für tiefere Stimme, Peters ALJABJEV Solovei (Satakieli) Ja vas lubil (Rakastin teitä) Aasialaisia lauluja BALAKIREV Evreiskaja melodia (Heprealainen melodia) Ispanskaja pesnja (Espanjalainen laulu) Otchevo (Miksi) Slyshu-li golos tvoi (Jos kuulisin äänesi) BELLINI 15 Composizioni da camera La Farfaletto Quando incise su quel marmo Sogno d´infanzia L´abbandono L´allegro marinaro Torna, vezzosa fillide Il fervido desiderio Dolente immagine di fille mia Vaga luna che inargenti Malinconia, ninfa gentile Vanne, o rosa fortunata Bella Nice, che d'amore Almen se non poss'io Per pietà, bell' idol mio Ma rendi pur contento A palpitar d´affanno No traditor, non curo BERLIOZ 43 Les Nuits d´été (Gautier) op. 7 Villanelle Le spectre de la rose Sur les lagunes/Lamento Absence Au cimetière L´ile inconnue Chant de bonheur (Berlioz), T La belle Isabeau (Dumas) Mez. La captive (Hugo) A/M La mort d´Ophélie (Shakespeare, Legouvé) Le coucher du soleil (Gounet, Mooren mukaan) Le pêcheur (Duboys, Goethen mukaan) Le Roi de Thule (Nerval, Goethen mukaan) Nessun maggior piacere(Dante), S Zaïde, (Boléro) (Beauvoir), S BIZET BORODIN CHABRIER Pastorale des cochons roses (Rostand) L´ile heureuse (Mikaël) Les Cigales (Gérard) Toutes les fleur (Rostand) À la musique Couplets de Mariette (Laprade) Espana L´enfant (Laprade) Ronde gauloise (La Renaudie) Le sentier sombre (La Renaudie) Lied (Banville) Romance de l´Etoile Chants d´oiseaux (Laprade) Sérénade (Chatillon) Adieux à Suzon (Musset) Ah! petit démon (de Musset) Sérénade de Ruy Blas (Hugo) Les lèvres closes (Hugo) Invitation au voyage (Baudelaire) Sommation irrespectueuse (Hugo) B Tes yeux bleues (Rollinat) Credo d´amour (Silvestre) Chanson pour Jeanne (Mendès) Lied (Rostand) Nez au vent (Mendès) Feuilles d´album: A une fleur (Musset) M/Bar, Adieux à Suzon (Musset) T/S, Sonnet (Ronsard) M/Bar, Guitare (Hugo) S, Rose d´amour (Millevoye) A/Bar, Le grillon (Lamartine) S Absence (Gautier) Adieux de l´hôtesse arabe (Hugo) Après l´hiver (Hugo) Berceuse (Regnard) Chanson d´ avril (Bouilhet) Chant d´amour (Lamartine) Douce mer (Lamartine) La chanson du fou (Hugo) La coccinelle (Hugo) La sirène (Mendès) Le Colibri (Glan) N´oublions pas! (Barbier) Ouvre ton coeur (Hugo) Pastorale (Regnard) Serenade: Oh, quand je dors (Hugo) Tarantelle (Pailleron) CHAUSSON Deux mélodies (Bouchor): L´âme des bois Chanson Sept mélodies op. 2 Nanny (de Lisle) Le Charme (Silvestre) Les Papillons (Gautier) La Dernière Feuille (Gautier) Sérenade italienne (Bourget) Hébé (Ackermann) Le Colibri (de Lisle) Quatre mélodies (Bouchor) op. 8 Nocturne Amour d´antan Printemps triste Nos Souvenirs Arabskaja melodia (Arabialainen melodia) Falshivaja nota (Väärä nuotti) Krasavitsa rybatshka (Kalastajan kaunis tytär) More (Meri) Morskaja tsarevna (Meren kuningatar) Pesnja tjomnovo lesa (Synkän metsän laulu) Slutshaite podrujenki pesenku (Kuunnelkaa lauluni) Spjastshaja knjanja (Prinsessa Ruusunen) Quatre mélodies op. 13 Apaisement (Verlaine) Sérénade (Lahor) L´Aveu (l´Isle-Adam) La Cigale (de Lisle) Chanson de Miarka (Richepin) op. 17 Les Morts La Pluie Six mélodies: Villanelle des petits canards (Gérard) Ballade des gros dindons (Rostand) Serres chaudes (Maeterlinck) op. 24 Serre chaude Serre d´ennui 44 Vater unser op. 2 Lassitude Fauves las Oraison Trauer und Trost (Cornelius) op. 3 Trauer Angedenken Ein Ton An den Traum Treue Trost Trois lieder (Mauclair) op. 27 Les heures Ballade Les couronnes Quatre chansons de Shakespeare (trans. Bouchor) op. 28 Chanson de clown (from Twelfth night ) Chanson d´amour (from Measure to measure) Chanson d´Ophélie (from Hamlet) Chant funèbre (from Much Ado about nothing) SSAA Drei Lieder (Cornelius) op. 4 In Lust und Schmerzen Komm, wir wandeln zusammen Möcht im Walde mit dir geh'n Sechs Lieder op. 5 Botschaft (Cornelius) Auf ein schlummerndes Kind (Hebbel) Auf eine unbekannte (Hebbel) Ode (Platen) Zum Ossa Sprach der Pelion Droste-Hülshoff) Auftrag (Hölty) Deux Poèmes (Verlaine) op. 34 La Chanson bien douce Le Chevalier Malheur Deux mélodies op. 36 Cantique á l´épouse (Jounet) Dans la forêt du charme et de l´enchantement (Moréas) CHOPIN CORNELIUS Weihnachtslieder(Cornelius) op. 8 Christbaum Die Hirten Die Könige Simeon Christus der Kinderfreund Christkind Czary (Taikuus) Dwojaki koniec (Kaksinkertaiset kohtalot) Gdzie lubi (Missä hän rakastaa) Hulanka (Pidot) Jakiez kwiaty, jakie wianki (Mitkä kukat, mitkä kruunut) Leci liscie z drzewa (Puiden lehdet putoilevat) Melodia (Melodia) Moja Pieszczotka (Rakastettuni) Narzeczony (Kihlattu) Nie ma czego trzeba (Välttämätön puuttuu) Pierscien (Vuosi) Piosnka litewska (Liettualainen laulu) Posel (Sanansaattaja) Precz z moich oczu (Pakene katsettani) Sliczny Chlopiec (Kaunis poika) Smutna Rzeka (Surullinen joki) Wiosna (Kevät) Wojak (Sotilas) Zyczenie (Toivo) An Bertha (Cornelius) op. 15 Sei mein Wie lieb ich dich hab' In der Ferne Dein Bildnis Sechs Lieder Im Lenz (Heyse) Musje Morgenrots Lied (Heyse) Morgenwind (Heyse) Schäfers Nachtlied (Heyse) In der Mondnacht (Heyse) Am See (Cornelius) Drei rheinische Lieder (Cornelius) Am Rhein In der Ferne Gedenken Brautlieder (Cornelius) Ein Myrthenreis Der Liebe Lohn Vorabend Erwachen Aus dem hohen Liebe Erfüllung Sechs Lieder (Cornelius) op.1 Untreu Veilchen Wiegenlied Nachts Schmetterling Denkst du an mich? 45 Drei Sonette (Bürger) Der Entfernten Liebe ohne Heimat Verlust CUI Ó, byl to krásný (Olipa tuo kaunis uni) Na horách ticho (Hiljaisuus vuorilla) Mé srdce casto v bolesti (Usein sydämeni kärsii) Trois mélodies op. 3 DARGOMYISHKI Baba staraja (Vanha eukko) Melnik (Mylläri) Shesnadtsat let (Kuusitoista vuotta) Stary kapral (Vanha korpraali) Titularni sovietnik (Arvon neuvosto) Vostotshni romans (Orientaalinen romanssi) DÉLIBES Vec» erní pisne»(Iltalauluja) op. 3 Sirotek op. 5 Ctyri písne na slova srbské lidové poesie (Neljä laulua serbialaisiin runoihin) op. 6 Vecñ erní pisneñop. 9 Vec”erní pisne”op. 31 Tri novorecké básne op. 50 Zigeunermelodien (Mustalaislaulut) op. 55 Mein Lied ertönt (On rakkautta laulussain) Ei, wie mein Triangel (Oi soitto kellopelin) Rings ist der Wald (Metsä on hiljainen) Als die alte Mutter (Lauluja minulle kun mummoni opetti) Reingestimmt die Saiten (Viulu on virehessä) In dem weiten, breitem (Hihat leveät ja lahkeet) Darf des Falkens Schwinge (Haukan häkin jos teet) Sept mélodies (Silvestre) Le rossignol Les Filles de Cadix (Musset) Passepied (Cristoff) DONIZETTI Composizioni di camera Eterno amore e fé Su l'onda tremola Il pescatore (Schiller) La Ninna Nanna (Lauzieres) Lu trademiento (trad.) Il Barcaiolo (Tarantini) A Mezzanotte La conocchia (trad.) Le crépuscule (Victor) Amore e morte Me voglio fá 'na casa (trad.) V národnim tónu (Kansanlaulun tyyliin) op. 73 C¢ tyr¢ i pisne¢(Neljä laulua) op. 82 Písne5milostné (Rakkauslaulut) op. 83 O nasí lásce nekvete (Rakkaus ei milloinkaan) V tak mnohém srdci mrtvo jest (Kuolema halitsee) Kol domu se ted´ potácím (Kuljen usein tuon talon ohi) Já vím, ze v sladké (Tiedän, että rakkauteni sinuun) Nad krajem vévodí lehký spánek (Luonto lepää) Zde v lese u potoka (Syvässä metsässä seison) V té sladké moci oci tvych (Katseestasi lumoutuneena) O duse drahá, jedinká (Ainokainen rakkaani) La zingara Il sospiro É morta Da Matinée musicale: Una Lacrima Preghiera La corrispondenza amorosa Sette Arie Meine Liebe (L'amor mio) La Sultana (Tarantini) La dernière nuit d'un novice (L'ultima notte di un novizio) Ah! rammenta, o bella Irene La mère et l'enfant (Richomme) Ne ornerà la bruna chioma " L'amor fuenesto (Moriani) DVORÁK Cyprise (Sypressit) O, zlatá, ruž,e, spanilá (Oi, kultainen ruusu niin siro) Biblické písne;(Raamatulliset laulut) op. 99 Oblak a mrákota jest vukol Neho (Herraa ympäröi pilvet) Skryse má a pavéza má Ty jsi (Herra, mulle suoja oot) C— tyr— i písne— (Neljä laulua) op. 2 Vy vroucí písen§pejte (Laulakaa sielukas laulu) 46 op. 27 Chanson d´amour (Silvestre) La Fée aux chansons (Silvestre) op. 39 Aurore (Silvestre) Fleur jetée (Silvestre) Le Pays des rêves (Silvestre) Les Roses d´Ispahan (de Lisle) op. 43 Nocturne (de l´Isle-Adam) op. 46 Les présents (Adam) Clair de lune (Verlaine) op. 51 Larmes (Richepin) Au cimetière (Richepin) Spleen (Verlaine) La rose (de Lisle) op. 57 Chanson de Shylock (Haraucourt) Madrigal de Shylock (Haraucourt) ” Cinq Mélodies de Venise (Verlaine) op. 58 Mandoline En sourdine Green À Clymène C´est l´extase Slyš, o Boze! (Herra, kuule huutoni mun) Hospodin jest muj pastýrˆ(Herra on mun paimenein) BožÐ e, BožÐ e! Pisen novou (Herra sulle tahdon laulaa) Slyz, o Boze, volání mé (Kuule, Herra rukoukseni) Pr_ i r_ ekách babylonských Babylonin virtain luona) Popatr© iž©na mne a smiluj se nade mnou (Herra armahda) Pozdvihuji ocñ i svých k horám (Mä nostan silmäni vuoria kohti) Zpívejte Hospodinou píse8 n novou (Veisatkaa Herralle) FAURÉ op. 1 Le Papillon et la Fleur (Hugo) Mai (Hugo) op. 2 Dans les ruines d´une abbaye (Hugo) Les Matelots (Gautier) op. 3 Seule (Gautier) Sérénade toscane (Bussine) op. 4 La chanson de pêcheur (Gautier) Lydia (de Lisle) op. 5 Chant d´ automne (Baudelaire) Rève d´amour (Hugo) L´Absent (Hugo) op. 6 Aubade (Pommey) Tristesse (Gautier) Sylvie (Choudens) op. 7 Après un rêve (anon., trans, Bussine) Hymne (Baudelaire) op. 8 Au bord de l´eau (Prudhomme) La rancon (Baudelaire) Ici-bas! (Prudhomme) La Bonne Chanson (Verlaine) op. 61 Une sainte en son auréole Puisque l´aube grandit La lune blanche J´allais par des chemins perfides J´ai presque peur, en vérité Avant que tu ne t´en ailles Donc, ce sera N´est-ce pas? L´hiver a cessé; op. 76 Le Parfum impérissable (de Lisle) Arpège (Silvestre) op. 83 Prison (Verlaine) Soir (Samain) op. 85 Dans la forêt de septembre (Méndes) La fleur qui va sur l´eau (Mendès) Accompagnement (Samain) op. 87 Le Plus Doux Chemin (Silvestre) Le Ramier (Silvestre) op. 92 Le Don silencieux (Dominique) Chanson (Régnier) op.18 Nell (de Lisle) Le voyageur (Silvestre) Automne ((Silvestre) Poème d´un jour (GrandMougin) op. 21 Rencontre Toujours Adieu op. 23 Les berceaux (Prudhomme) op. 23 Notre amour (Silvestre) Le secret (Silvestre) 47 La Chanson d´Eve (Lerberghe) op. 95 Paradis Prima verba Roses ardentes Comme Dieu rayonne L´Aube blanche Eau vivante Veilles-tu, ma senteur de soleil Dans un parfum de roses blanches Crépuscule O Mort, poussière d´etoiles Les cloches du soir (DesbordesValmore) 1888 La procession (Briseux) 1889 FRANZ Le Jardin Clos (Lerberghe) op. 106 Exaucement Quand tu plonges tes yeux dans mes yeux La messagère Je me poserai sur ton coeur Dans la nymphée Dans la pénombre Il m´est cher, Amour, le bandeau Inscription sur le sable Mirages (Brimont) op. 113 Cygne sur l´eau Reflets dans l´eau Jardin nocturne Danseuse op. 114 C´est la paix (Debladis) L´Horizon Chimérique (Mirmont) op. 118 La mer est infinie Je me suis embarqué Diane, Séléné Vaisseaux, nous vous aurons aimés Barcarolle (Monnier) En Prière (Bordèse) L´aube nait (Hugo) L´aurore (Hugo) Puisque j´ai mis ma lèvre (Hugo) Tristesse d´Olympio (Hugo) FRANCK Souvenance (Chateaubriand) 1842 Ninon (Musset) Le sylphe (Dumas ) L´ange et l´enfant (Réboul) 1846 S´il est un charmant gazon (Hugo) Le mariage des roses (David) 1871 Roses et Papillons (Hugo) 1872 Passez, passez toujour (Hugo) Le Vase brisé (Sully-Prudhomme) 1879 Nocturne (Fourcaud) 1884 48 Abends (Eichendorff) Abschied (Böhmisch) Ach, wenn ich doch ein Immchen wär (Osterwald) Auf dem Meere (An die bretterne Schiffswand)(Heine) Auf dem Meere (Aus den Himmelsaugen droben)(Heine) Auf dem Meere (Das Meer hat seine Perlen)(Heine) Auf geheimen Waldespfade (Lenau) Aus meinem grossen Smerzen (Heine) Ave Maria (Geibel) Bitte (Lenau) Das macht das dunkelgrüne Laub (Roquette) Denk ich dein (Jäger) Der Schmetterling ist die Rose verliebt (Heine) Die blauen Frühlingsaugen (Heine) Die helle Sonne leuchtet (MirzaSchaffy) Die Lotosblume (Geibel) Die trauernde (Schwäbisch) Dies und das (Scottisch) Du liebes Auge (Roquette) Ein Friedhof (Waldau) Er ist gekommen (Rückert) Es hat die Rose sich beklagt (Mirza-Scaffy) Frühling und Liebe Frühlinswonne(Volkslied) Für einen(Burns/Freiligrath) Für Musik (Geibel) Genesung (Schröder) Gewitternacht (Osterwald) Gleich und Gleich (Goethe) Gute Nacht (Eichendorff) Herziges Schätzle du (Schwäbisches Volkslied) Im Herbst (Müller) Im Rhein, im heiligen Strome (Heine) In meinem Garten die Necken (Geibel) Ja, du bist Elend (Heine) Jagdlied (Eichendorff) Mädchen mit dem roten Mündchen (Heine) Mailied (Goethe) Marie (Gottschall) Mein Schatz ist auf der Wanderschaff (Osterwald) Mutter,o sing´ mich zur Ruh (Hemans) Norwegische Frühlingsnacht (Lobedanz) Nun holt mir eine Wanne Wein (Burns/Freiligrath) O säh ich auf der Heide dort (Burns/Freiligrath) Rosmarin (Waldau) Schweizerlied(Goethe) Ständchen (Osterland) Sterne mit den goldnen Füsschen (Heine) Stille Sicherheit (Lenau) Tanzlied im Mai (von Fallersleben) Umsonst (Osterwald) Vöglein, wohin so schnell (Geibel) Waldfahrt (Körner) Weisst du noch? (Roquette) Widmung (Königswinter) Wie des Mondes Abbild (Heine) Willkommen, mein Wald (Roquette) GLINKA A toi mon coeur (Barbier) Au printemps (Barbier) Au rossignol (Lamartine) A une jeune fille (Augier) Blanche colombe (Carré) Boléro (Barbier) Ce que je suis sans toi (de Peyre) Chanson de printemps (Tourmeux) Donne-moi cette fleur (Gozlan) Jérusalem (Gounod) L´absent (Gounod) L´ame d´un ange (Banville) L´aveu (Rameau) La pâquerette (Dumas) Le ciel a visité la terre (Ségur) Le Vallon (Lamartine) Le soir (Lamartine) Le souvenir (Collin) Loin du pays (Gounod) Ma belle ami est morte (Gautier) Mignon (Gallet) Oú voulez vous aller? (Gautier) Primavera (Gautier) Rêverie (Barbier) Sérénade (Hugo) Soir d´automne (Gounod) Solitude (Lamartine) Sur la montagne ( Barbier) Adèl Gdie nasha roza (Missä on ruusumme) Ja pomnju tshudnoje mgnovenje (Muistan ihmeellisen hetken) Ja zdes, Inesilja (Olen täällä, Inezilla) K njei (Häntä kohtaan) Meri Nje poi krasavitsa pri mnje (Älä laula kaunokainen) Notshnoi smotr (Yöllinen katselmus) Notshnoi zefir (Yöllinen tuuli) Priznanje (Julistus) Prostshanie s Peterburgom (Hyvästi Pietarille) Poputnaja pesnja (Matkalaulu) Zhavoronok (Leivonen) Utetshenie (Lohdutus) V krovi gorit ogon zhelania (Intohimon liekki palaa) Zazdravny kubok (Malja terveydelle) GOUNOD HENSEL, F. Wanderlied (Goethe) op. 1 no 2 Warum sind denn die Rosen so blass (Heine) op. 1 no 3 Morgenständchen (Eichendorff) op. 1 no 5 Nachtwanderer (Eichendorff) op. 7 no 1 Frühling (Eichendorff) op. 7 no 3 Der Eichwald brauset (Schiller) Fichtenbaum und Palme (Heine) LALO Six Romances Populaires (Bèranger) La Pauvre Femme Beaucoup D'amour Le suicide Si J'etais petit oiseau Les petits coups Le vieux vagabond Six Melodies (Hugo) Guitare Puisqu' ici bas L'aube nait Dieu qui sourit Oh! Quand je dors Chanson á boire Six Mélodies: Le premier jour du Mai (Passerat) O ma belle rebelle (Baïf) Aubade (Hugo) Chant d´automne (Hugo) Le lever (Musset) Venise (Musset) Trois Melodies (Musset) A une fleur Chanson de barberine La zuella Absence (de Ségur) Aimons-nous (Barbier) A la nuit (Gounod) 49 Cinque Melodies Priére de L'enfant (Lamartine) A celle qui part (Silvestre) Tristesse (Silvestre) Viens (Lamartine) La chanson de L'alouette (Laprade) Einst (Bodenstedt) En ces lieux (Monnier) Enfant, si j'étais roi (Hugo) Es muss ein Wundesbares sein (Redwitz) Es rauschen die Winde (Rellstab) Es war ein König in Thule (Goethe) Freudvoll und leidvoll (Goethe) Gastibelza (Hugo) Gebet (Bodenstedt) Gestorben war ich (Uhland) Go not happy day (Tennyson) Hohe Liebe (Uhland) Ich liebe dich (Rückert) Ich möchte hingehn (Herwegh) Ich scheide (von Fallersleben) Ihr Glocken von Marling (Kuh) Il m'aimait tant (Gay) Im Rhein, im heiligen Strome (Heine) In Liebeslust (von Fallersleben) Isten veled (Horvath) J'ai perdu ma force et ma vie (Musset) Jeanne d'Arc au bûcher (Dumas) Jugendglück(Pohl) Kling leise, mein Lied (Nordmann) La Perla (Homenlobe) Lasst mich ruhen (von Fallersleben) La Tombe et la Rose (Hugo) Le Juif errant (Béranger) Le Vieux Vagabond (Béranger) Morgens steh' ich auf und frage (Heine) Mignons lied (Goethe) Oh porquoi donc (Pauloff) Oh! quand je dors (Hugo) O Lieb, so lang du lieben kannst (Freiligrath) Quand tu chantes bercée (Hugo) Schwebe, schwebe, blaues Auge (Dingelstedt) Sei still (Nordheim) S'il est un charmant gazon (Hugo) Und sprich (Biegeleben) Und wir dachten die Toten (Freiligrath) Über allen Gipfeln ist Ruh (Goethe) Vergiftet sind meine Lieder (Heine) Verlassen (Michell) Was Liebe sei (v.Hagn) Weimars Toten (Schober) Weimars Volkslied (Cornelius) Wer nie sein Brot mit Tränen ass (Goethe) Wieder möcht´ ich dir begegnen (Cornelius) Wie singt die Lerche schön (von Fallersleben) Wo weilt er? (Rellstab) Trois Melodies La Fenaison (Stella) L'esclave (Gautier) Souvenir (Hugo) Aubade (Wilder) Adieux au dèsert (Flobert) Ballade a la lune (Musset) Humoresque (Beauquier) Le Novice (Stuput) Le Rouge-gorge (Theuriet) L'ombre de Dieu (Lehugeur) Marine (Theuriet) LISZT Tre sonetti di Petrarca (2 versiota) Pace non trovo Benedetto sia il giorno I' vidi in terra angelici costumi Drei Gesänge aus Wilhelm Tell (Schiller) Der Fischerknabe Der Hirt Der Alpenjäger Muttergottes Sträusslein (Müller) Das Veilchen Die Schlüsselblumen Am Rhein (Heine) An Edlitam (Bodenstedt) Anfangs wollt' ich fast verzagen (Heine) Angiolin dal biondo crin (Bocella) Bist du (Metschersky) Blume und Duft (Hebbel) Comment,disaient-ils (Hugo) Der du von dem Himmel bist (Goethe) Der Glückliche (Wilbrandt) Des Tages laute Stimmen schweigen (Saar) Die drei Zigeuner (Lenau) Die Fischerstochter (Coronini) Die Loreley (Heine) Die Macht der Musik (von Orleans) Die stille Wasserrose (Geibel) Die tote Nachtigall (Kaufmann) Die Vätergruft (Uhland) Die Zelle in Nonnenwerth (Lichnowsky) Du bist wie eine Blume (Heine) Ein Fichtenbaum steht einsam (Heine) 50 LOEWE 3 Mélodies op. 2 (Distel): Bonne nuit Les bois des pins Le verger Der Heinesche Liederkreis op. 9 Drei Balladen op. 20 (Goethe) Hochzeitslied Der Zauberlehrling Die wandelnde Glocke 4 Mélodies op. 12: L´esclave (Gautier) Serenade aux mariés (Ruelle) La vie dúne rose (Ruelle) Potret d´un enfant (Ronsard) Frauenliebe op. 60 Serbischer Liederkreis (Talvj) Mädchen und Rose Beim Tanze Überraschung Des Jünglings Segen Liebesliedchen Kapitulation Poème d´Octobre (Collin): Prélude Profitons bien des jours d´automne Les marronniers Qu´importe que l´hiver Belles frileuses Pareils à des oiseaux; Liederkreis für Basstimme op. 145 Archibald Douglas (Fontane) Das Erkennen (Vogl) Der Gefangene Admiral (Strachwitz) Der Getreue Eckart (Goethe) Der Mohrenführst (Freiligrath) Der Nöck (Kopisch) Der Pilgrim vor Sankt Just (Platen) Der Woywode (Mickiewicz) Der Zauberlehrling (Goethe) Des fremden Kindes heil'ger Christ(Rückert Die Glocken zu Speier (Oër) Die nächtliche Heerschau (Zedlitz) Die Uhr (Seidl) Die wandelnde Glocke (Goethe) Die verfallene Mühle (Vogl) Edward (Herder) Elvershöh (Herder) Erlkönig (Goethe) Graf Eberstein (Uhland) Harald (Uhland) Heinrich der Vogler (Vogl) Herr Oluf (Herder) Hochzeitslied (Goethe) Kleiner Haushalt (Rückert) Meeresleuchten Odins Meeresritt (Schreiber) Prinz Eugen (Freiligrath) Süsses Begräbnis (Rückert) Tom der Reimer (Fontane) Trommelständchen (Möhrke) MASSENET Poème d ´Amour (Robiquet): Je me suis plaint aux tourterelles La nuit sans doute était trop belle Ouvre tes yeux bleus Puisqu´elle a pris ma vie Pourquoi pleures-tu? Oh! ne finis jamais Poème d´Hiver (Silvestre): C´est au temps de la chrysanthème Mon coeur est plein de toi Noël Je ne sais pas t´aimer Mon coeur l´abien mérité Anniversaire (Silvestre) Crépuscule (Silvestre) Il pleuvait (Silvestre) Le sais-tu ?(Bordèse) Madrigal (Silvestre) Plus vite (Vacaresco) Sérénade ( Moliére) Sonnet (Pradel) Un adieu (Silvestre) Vous aimerez demain (Silvestre) MENDELSSOHN Acht Gesänge op. 8 Minnelied (Hölty) Erntelied (trad.) Pilgerspruch (Fleming) Frühlingslied (Lichtenstein) Maienlied (Warte) Andres Maienlied ("Hexenlied") (Hölty) Abendlied (Voss) Romanze (aus dem Spanischen) Poème d ´Avril (Silvestre): Prélude Sonnet matinal Voici que les grands lys Riez-vous? Ne riez-vous pas? Vous aimerez demain Que l´heure est donc brève Sur la source Adieu 51 Neun Gesänge op. 9 Frage (Voss) Geständnis (Devrient) Wartend (anon) Im Frühling (anon) Im Herbst (Klingemann) Scheidend (Voss) Frühlingsglaube (Uhland) Ferne (Droysen) Entagung (Droysen) Sechs Gesänge op. 71 Tröstung (Hoffmann) Frühlingslied (Klingemann) An die Entfernte (Lenau) Schilflied (Lenau) Auf der Wanderschaft (Lenau) Nachtlied (Eichendorff Drei Gesänge op. 84 Da lieg' ich unter den Bäumen Hebstlied (Klingemann) Jagdlied (aus des Knaben Wunderhorn) Vier Gesänge (anon) Der Tag Reiterlied Abschied Der Bettler Sechs Gesänge op. 86 Es lauschte da Laub (Klingemann) Morgenlied Die Liebende schreibt (Goethe) Allnächtlich im Traume (Heine) Der Mond (Geibel) Altdeutsches Frühlingslied (Spee) Sechs Gesänge op. 19a Frühlingslied(Lichtenstein) Das erste Veilchen (Ebert) Winterlied (Swed.) Neue Liebe (Heine) Gruss (Heine) Reiselied (Ebert) Sechs Gesänge op.99 Erster Verlust (Goethe) Die Sterne schau'n (von Sclippenbach) Lieblingsplätzchen (aus Des Knaben Wunderhorn) Das Schifflein (Uhland) Wenn sich zwei Herzen scheiden (Geibel) Es weiss und rät es doch keiner (Eichendorff) Zwei Gesänge (Eichendorff) Das Waldschloss Pagenlied Sechs Gesänge op. 34 Minnelied (Alt.Deutsch) Auf Flügeln des Gesanges (Heine) Frühlingslied (Klingemann) Suleika (Goethe) Sonntagslied (Klingemann) Reiselied (Heine) Zwei Geistliche Lieder op.112 Doch der Herr, er leitet die Irrenden recht Der du die Menschen lässest sterben Sechs Gesänge op. 47 Minnelied (Tieck) Morgengruss (Heine) Frühlinglied (Lenau) Volkslied ( E. von Feuchtersleben) Der Blumenstrauss (Klingemann) Bei der Wiege (Klingemann) Two Romances (Moore) There be none of beauty's daughters Sun of the Sleepless Ave Maria Der Abendsegen (anon) Der Wasserfall (anon) Der Verlassene (anon) Des Mädchens Klage (Schiller Die Nachtigall (anon) Erwartung (anon) Es rauscht der Wald (anon) Gretchen (Goethe) Im Kahn (Heine) Lieben und Schweigen (Tischendorf) Lied einer Freundin (Goethe) Mailied (anon) O könnt ich zu dir fliegen (anon) Raste Krieger (Scott) Zwei Gesänge Todeslied der Bojaren (Immermann) Ich hör ein Vöglein (Böttger) Sechs Gesänge op. 57 Altdeutsches Lied (Schreiber) Hirtenlied (Uhland) Suleika (Goethe) O Jugend (Volkslied) Venetianisches Gondellied (Moore) Wanderlied (Eichendorff) 52 Sanft weh'n im Hauch der Abendluft (anon) Seemanns Scheidelied (von Fallersleben) The Garland (Der Blumenkrantz) (Moore) Warnung vor dem Rhein (Simrock) Weihnachtslied (anon) Weinend seh' ich die Nacht (anon) Weiter, rastlos atemlos vorüber (anon) Wiegenlied (anon) Vier trübe Monden sind entfloh'n (anon) Von allen deinen zarten Gaben (anon) Polkovodets (Sotaherra) Evreiskaja pesnja (Heprealainen laulu) Gdje ti zviozdotshka (Missä olet tähtönen) Gopak Iz sljos moih (Haluaisin vuodattaa tuskani) Kallistrate Klassik (Klassikko) Kolybelnaja Eremushki (Jeremushkan kehtolaulu) Kolybelnaja pesnja (Kehtolaulu) Koziol (Pukki) Molitva (Rukous) Na Dnjepre (Laulu Dnjepristä) Otshevo skaji dusha djevitsa (Sano miksi) Pesnja Mefistofelia v pogrebke Auerbacha (Kirppulaulu) Po griby (Sienessä) Po nad Donom sad tsvetjot (Donjoen varrella kukkii puutarha) Seminarist (Seminaristi) Sirotka (Orpo) Svetik Savishna (Savishna valoni) Tsar Saul (Kuningas Saul) Videnie (Näky) MEYERBEER Cantique du Trappiste (Gautier) Der Garten des Herzens (Müller) Die Rose, die Lilie, die Taube (Heine) Die Rosenblätter (Müller) Hör ich das Liedchen Klingen (Heine) Komm (Heine/Rousseau) Le chant du dimanche (Kletke) Le poète mourant (Millevoye) Menschenfeindlich (Beer) Mina (Beer) Scirocco (Beer) Se il fato barbaro Sicilienne (Méry) Sie und ich (Rückert) Ständchen (Seidl) MONIUSZKO RIMSKIKORSAKOV Valikoituja lauluja Neljä romanssia op. 2 Plenivshis rozoi solovei (Satakieli ja ruusu) Spiewnik domowy (360 laulua) Neljä romanssia op. 3 Na kholmakh Gruzii (Gruusian kukkuloilla) MUSSORGSKI Djetskaja (Lastenkamari) S Njanjei (Njanjan kanssa) V uglu (Nurkassa) Zhuk (Koppakuoriainen) S kukloi (Nuken kanssa) Na son grjadustshi (Iltarukous) Kot Matros (Tuhma kissa) Pojehal na palotshke (Keppihevosella ratsastaja) Neljä romanssia op. 4 V temnoi roshtshe (Pimeässä lehdossa) Tikho vetsher dogorajet (Ilta sammuu hellästi) Neljä romanssia op. 7 Evreiskaja pesnja (Heprealainen laulu) Swietzianka Bez solntsa (Ilman aurinkoa) V tshetireh stenah (Neljän seinän sisällä) Menja ti v tolpe nje uznala (Et ottanut minua tosissasi) Okontshen prazdny tshumny djen (Päivä vaipuu mailleen) Skutshai (Turhaan) Eleghia (Elegia) Nad rekoi (Joella) Kaksi romanssia op. 25 Neljä romanssia op. 26 V poryve nezhnosti serdetshnoi (Sydämeni hellällä eleellä) Neljä romanssia op. 27 Gornimi tikho letela dusha (Henki nousi hiljaa taivaaseen) Pesni i pliaski smerti (Kuoleman lauluja ja tansseja) Kolybelnaja (Kehtolaulu) Serenada (Serenadi) Trepak 53 Neljä romanssia op. 39 O, jeslib ti mogla (Oi, jos voisit) Zapad gasnet (Auringonlasku) Na nivi zheltie (Hiljaisuus laskeutuu) Usni, petshalni drug (Nuku, ystäväni) Silence Pâques Jour de pluie Amoroso Mai Petite main Reviens Cinq poèmes de Ronsard: L´amour oiseau L´amour blessé A Saint-Blaise Grasselette et Maigrelette L´amant malheureux Neljä romanssia op. 42 Redeit oblakov letutshaja grjada (Pilvet alkavat haihtua) Vesnoi (Keväällä) op. 43 (4 laulua) Poetou (Runoilijalle) op. 45 (5 laulua) U moria (Merellä) op. 46 (5 laulua) ROSSINI Vieilles chansons: Temps nouveau (Orléans) Avril (Belleau) Villanelle (Fresnaye) Serate musicali La Promessa Il Rimprovero La Partenza L'Orgia L'Invito La Pastorella delle Alpi La Gita in gondola La Danza Aimons-nous (Banville) Désir de l´orient (Saint-Saëns) Guitare (Hugo) L´attante (Hugo) La coccinelle (Hugo) La mort d´Ophélie (Legouvé) La porta dell´inferno (Dante) Lamento (Gautier) Le chant de ceux qui s´en vont sur la mer (Hugo) Le matin (Hugo) Le poète mourant (Lamartine) Le rossignol (Banville) Les cloches de la mer (SaintSaëns) Lever de soleil sur le Nil (SaintSaëns) Madrigal (Moliére) Mélodie (Lamartine) Si vous n´avez rien à me dire (Hugo) S´il est un charmant gazon (Hugo) Soirée en mer (Hugo) Sonnet (Saint-Saëns) Péchés de vieillesse Vol I Album italiano L´ultimo ricordo Ave Maria La regata veneziana Anzoleta avanti la regata Anzoleta co passa la regata Anzoleta dopo la regata Vol II Album francais Chanson de Zora Le dodo des enfants Ballade élegique Vol XI Sekalaisia Ariette villageoise La chanson du bébé Giovanna d´Arca (kantaatti) SCHUMANN-WIECK Wanderlied (Goethe) op 1 no 2 Warum sind denn die Rosen so blass? (Heine) op. 1 no 3 Morgenständchen (Eichendorff) op. 1 no 5 Nachtwanderer (Eichendorff) op. 7 no 1 Frühling (Eichendorff) op. 7 no 3 Sechs Lieder op. 13 Sechs Lieder aus "Jucunde" op. 23 Der Eichwald brauset (Schiller) Fichtenbaum und Palme (Heine) RUBINSTEIN Persialaiset laulut SAINT- SAËNS Mélodies persanes (Renaud) op. 26 La Brise La Splendeur vide La Solitaire Sabre en main Au cimetière Tournoiement La cendre rouge (Ducquois) op. 146 Prélude Ame triste Douceur TSHAIKOVSKI op. 6 Nje ver moi drug (Älä usko ystäväni) 54 Nje slova o drug moi (Ei sanaakaan ystäväni) I bolno i sladko (Kipeää ja surullista) Sleza drozhit (Kyynel värisee) Otshevo (Miksi) Njet, tolka tot kto znal (Ken kaihon tuntee) Ja li v pole da nje travushka byla (Minäkö niityllä heinänkorsi) op. 57 Skaji o tshiom v teni (Sano) Ni nivy joltije (Keltaisille vainioille) Nje sprashivai (Älä kysele) Usni (Nukahda) Smert (Kuolema) Litsh ti odin (Vain sinä yksin) op. 16 Kolybelnaja (Kehtolaulu) Pogodi (Odota) Poimi khot ras (Ymmärrä edes kerran) O spoizhe tu pesnju (Oi laulapa se laulu) Tak tshto-je (Mitä nyt?) Novogretsheskaja pesnja (Uuskreikkalainen laulu) op. 60 Vtsheratshaja notsh (Viime yö) Ja tebe nitshevo nje skazhu (En sano sinulle mitään) O jeslib znaly vy (Oi jos tietäisitte) Solovei (Satakieli) Prostyje slova (Sanat) Notshi bezumnie (Järjettömät yöt) Pesn tsiganki (Mustalaisnaisen laulu) Prosti (Anteeksi) Notsh (Yö) Za oknom v teni (Ikkunan takana tuikkii hämärässä) Podvig (Urotyö) Nam zviozdy krotko siali (Hiljaiset tähdet tuikkivat meille) op. 25 Promirenie (Sovinto) Kak nad goriatsheju zoloi (Kuin kuumalla hiiloksella) Pesn Miniony (Mignonin laulu) Kanareika (Kanarianlintu) Ja s neju nikogda nje govoril (Hänen kanssaan en puhunut) Kak naladili "durak" (Miten keksittiin narri) op. 63 Ja snatshala tebja nje ljubila (Aluksi en sinua rakastanut) Rastvoril ja okno (Avasin ikkunan) Ja vam nje nravljus (Ette pidä minusta) Uj gasli v komnatakh ogni (Jo sammuvat valot huoneista) Serenada (Serenadi: Oi lapsi) op. 27 Na son grjadushti (Kunnes uni tulee) Smotri, von oblako (Katso, tuolla valkea pilvi) Nje otkhodi ot menja (Älä lähde luotani) Vetsher (Ilta) Ali mat menja rojala (Äitikö minut synnytti) Moja balovnitsa (Veitikkani) op. 65 Sérénade (Minne lennät) Déception (Pettymys) Sérénade (Iltaruskon kirkkaassa valossa) Qu'importe que l'hiver (Antaa talven tulla) Les larmes (Kyyneleet) Rondel (Lumoojatar) op. 28 Ni otzyva ni slova (Ei sanaakaan sinulta) Strashnaja minuta (Hirveä hetki) op. 38 Serenada Don Juana (Don Juanin serenadi) To bylo ranneju vesnoi (Se oli kevään aikaan) Sred shumnava bala (Tanssin pyörteissä) op. 73 My sideli s toboi (Istuimme kanssasi) Notsh (Yö) V etu lunnuju notsh (Sinä kuutamoyönä) Zakatilos solntse (Aurinko laski) Sred mratshnykh dnej (Synkkien päivien aikana) Snova kak prezhde odin (Jälleen yksin) op. 47 Kaby znala ja (Jos olisin tiennyt) Na zemlju sumrak pal (Maahan lankesi hämärä) Blagoslovljaju vas lesa (Siunaan teitä metsät) Den li tsarit (Päivä paistaa) Moi genii, mon angel, moi drug (Neroni, enkelini, ystäväni) 55 Pesn Zemfiry (Zemfiran laulu) Zabyt tak skora (Niin nopeasti unohtuu) Unossi mojo sertse (Kanna, sydämeni) Glazki vesni golubije (Kevään sinisilmät) VERDI (Hugo) Extase (Hugo) Glockentöne (anon) Gruss seiner Treuen...(Wagner) La tombe dit à la rose (Hugo) Les Deux Grenadiers (Heine/Loeve-Weimar) Mignonne (Ronsard) Tout n'est qu'images fugitives (Reboul) Sei Romanze (1838) Non t'accostare all'urna (Vittorelli) More, Elisa, lo stanco poeta (Bianchi) In solitaria stanza (Angiolini) Nell´ orror di notte oscura (Angiolini) Perduta ho la pace (Goethe) Deh, pietoso, oh Addolorata (Goethe) WEBER Sei Romanze (1845) Il tramonto (Maffei) La Zingara (Maggioni) Ad una stella (Maffei) Lo spazzacamino (Maggioni) Il mistero (Romani) Brindisi (Maffei) (1. e 2. Versioni) Lieder op. 23 Meine Farben (Lehr) Lieder op. 25 Über die Berge (Kotzebue) Lieder op. 30 Wiedersehn (Wallner) Es stürmt auf der Flur (Rochlitz) Unbefangenheit (anon) Minnelied (Voss) Reigen (Voss) Sind es Schmerzen, sind es Freuden (Tieck) L'esule (Solera) La seduzione (Balestra) Il poveretto Stornello VIARDOT WAGNER Lieder op. 15 Meine Lieder,meine Sänge (Löwenstein-Wertheim) Klage (Mühler) Der kleine Fritz (anon) Was zieht zu deinem Zauberkreise (Müchler) Das Röschen (Müchler) Er an sie (Lehr) Cantion de la infanta Fleur desséchée Habanera Hai luli La mésange Les deux roses Les Filles de Cadix Separation (duet) Die Temperamente beim Verluste der Geliebten op. 46 Der Leichtmüthige (Gubitz) Der Schwermüthige(Gübitz) Der Gleichmüthige (Gubitz) Der Lieberwüthige (Gubitz) Wesendonck-Lieder Der Engel Stehe still! Im Treibhaus Träume Schmerzen Lieder op. 47 Die gefangenen Sänger (Schenkendorf) Die freien Sänger (Förster) Lieder op. 64 Mein Schatzerl ist hübsch (Volkslied) Vier Kompositionen zu Goethes Faust Branders Lied Lied des Mephistopheles I Lied des Mephistopheles II Gretchen am Spinnrade Lieder op. 66 Das Veilchen im Thale (Kind) Ich denke dein (Matthisson) Die Zeit (Stoll) Eltenlied (Kannegiesser) Les Adieux de Marie Stuart (Béranger) Attente (Hugo) Der Tannenbaum (Scheurlin) Dors mon enfant (anon.) Es ist bestimmt im Gottes Rat 56 3.2.2 Vokaalikamarimusiikkia BIZET La fuite (Gautier) ST Le retour (Barbier) Rêvons (Barbier) Nymphes des bois (Barbier) CHAUSSON So weich und warm (Heyse) S, A Verratene Liebe (Chamisso) S, S Zu den Bergen hebt sich (Cornelius nach Ps 121) S, Bar DVORÁK Moravský Dvojzpevy = Klänge aus Mähren (Moravilaisia duettoja) 4 Duos op. 20 S (A)+T, pf 14 Duos op. 32 S+A, pf 4 Duos op. 38 S+A, pf FAURÉ La bonne chanson, voc + str quart, db, pf Two duos op. 11 (SS, pf) La nuit (Banville) Réveil (Balzac) Chant nuptial (de Lisle) op. 15 SSAA Poème de l´amour et de la mer (Bouchor) op. 19 (S, orch) La fleur des eaux Interlude La mort de l´amour/Le temps de lilas Pleurs d´or MB, pf Puisqu´ici -bas (Hugo), SS ,pf. Tarantelle (Monnier) SS, pf. Ave Maria SS, org. Ecce fidelis servus, S, T, Bar./org. Maria, Mater gratie,T,bar,/org. Chant funebre op. 28 SSAA FRANCK Six duos 1888 (SA, pf) L´ange gardien (Franck) Aux petits enfants (Daudet) La Vierge à la crèche (Daudet) Les danses de Lormond (Desbordes-Valmore) Soleil (Ropartz) La chanson du vannier (Theuriet) Chanson de noces dans les bois (Theuriet) SS,pf GLINKA Drei zweistimmige Lieder op. 6 (S, Bar, pf) Liebesprobe (Hebbel) Der beste Liebesbrief (Hebbel) Ein Wort der Liebe (von Tegernsee) Mio ben ricordati A+T, pf Ne iskushai menja bez nuzhdi (Älä kiusaa suotta) S+T, pf Somnenie (Epäilys) A, vl, arpa Vyi ne pridete vnof (Ette tule uudelleen) S+S, pf GOUNOD Barcarola SBar Deux vieux amis TB La Chanson de la brise SS La Siesta SS Par une belle nuit SA LALO Au fond des halliers (Theuriet) S, T Dansons (arr.von Namouna) S, Mez Chanson perpetuelle (Cros) op. 37 S, pf quint O salutaris, B, org, pf, harp Lauda Sion S, org. Harp Benedictus,S,S Pater noster, S, org. CORNELIUS Vier Duette op. 16 (S, B, pf) Heimatgedenken (Becker) Brennende Liebe (Mosen) Komm herbei, Tod (Shakespeare) Scheiden (von Fallersleben) Am Meer (Eichendorff) S, B Hans und Grete (Uhland) S, Bar Ich und Du (Hebbel) S, Bar In Sternennacht (Heyse) S,S/S,T Irisch (O, kennt ihr nicht Emmchen) (Cornelius) S, A Irisch (Was trauern doch die Mägdelein) (Cornelius) S, A Mainzer Mägdelied (Cornelius) S, A Mein Liebchen ist nicht Heliotrop (Cornelius nach Hood) S, A Scheiden und Meiden (Uhland) S, S/S, T Chant Bretòn fl/ob, pf O salutaris vv,org. Veni, creator A, pf/org 57 LISZT O Meer im Abendstrahl (Meissner) S, A Ave maria voc, org, harmonium, pf Le Crucifix (Hugo) A, org, harm. Psalm 137 S, vv, harp, vl, org Sancta Caecilia A, org, harmonium LOEWE Der Abschied S, A, T, B Die Heimat (Wieland) S, S Heilig, Heimlich! (Gubitz) S, T Liebe rauscht der Silberbach S, A, T, B Noch ahnt man kaum der Sonne Licht (Uhland) S, T Stimmen der Elfen S, A Treue Liebe (Tieck) S, T MASSENET Psalm 95 T, chor, orch Salve Regina S, str Te Deum A, solo v, chor, org. Vom Himmel hoch solo vv, chor MEYERBEER Hirtenlied (voc, cl, pf) Le ranz-des-vâches d'Appenzell (Scribe) 2vv, pf La mére grand 2vv, pf (Betournè) Chansons des bois d´Amaranthe S A T B + pf ROSSINI Rêvons, c´est l´heure S, T Horace et Lydie M, Bar Les fleurs S, Bar Le temps et l´amour T, Bar L´heure solitaire S, A Quatro duetti La Regata Veneziana La pesca La serenata I Marinai SAINT-SAËNS Pastorale (Destouches) (vv, pf) Viens (Hugo) (vv, pf) Le soir decend sur la colline (Corneille) (vv, pf) Romance du soir (Croze) S, A, T, B SPOHR Sechs Lieder allemands op. 103 (S, cl, pf) Sechs Gesänge op. 154 (voc, vl, pf) MENDELSSOHN Sechs Duette op. 63 Ich wollt' meine Lieb' (Heine) Abschiedslied de Zugvögel (von Fallersleben) Gruss (Eichendorff) Herbstlied (Klingemann) Volkslied (Burns) Maiglöckchen und die Blümelein (von Fallersleben) TSHAIKOVSKI Duettoja op. 46 S + M, pf Vetsher (Ilta) Sliozi (Kyyneleet) V ogorode vozle brody (Kasvimaalla) Minula strast Rassvet (Aamurusko) Drei Duette op. 77 Sonntagsmorgen (Uhland) Das Aehrenfeld (von Fallersleben) Lie aus 'Ruy Blas' (Hugo) Drei Volkslieder Wie kann ich froh und lustig sein (Kaufmann) Abendlied (Heine) Wasserfahrt (Heine) Ein Tag sagt es dem andern S,A Duett aus Psalm 95 Denn in Seiner Hand ist WAGNER Lied der Soldaten (Goethe) TTBB Bauer unter der Linde(Goethe) S+T solo, S, T, A, B Branders Lied (Goethe) Bsolo+unisono, chor WEBER Drei Duetten (anon) Mille Volte Se il mio ben Va ti consola Ach Gott vom Himmel sieh darein vv solo, chor, orch Ave maris stella S, orch. An eine Freundin (anon) STTB, pf Heisse, stille Liebe(anon) STTB, pf Umringt von Mutterfüllten (anon) Bar-solo,TTBB Drei Geistliche Stücke (T, chor, orch) Aus tiefer Not Ave Maria Mitten wir Geistliches Lied solo v, chor Gloria solo vv, chor, orch Grosse Festmusik zum Dürerfest solo v, chor, orch Herr Gott, dich loben wir solo vv, chor, orch Hör mein Bitten S, A, T, chor, pf Psalm 115 solo v,chor,orch Psalm 42 solo v, chor, orch 3.2.3 Kokoelmat ALJABJEV Romansseja ja lauluja Musica Romansseja Musica Romansseja Les nuits d´été IMC 20 melodies Belwin Mills Recueil de mélodies Salabert ARENSKY BALAKIREV BERLIOZ BIZET CHABRIER 58 CHAUSSON 20 songs IMC Poème de l´amour et de la mer Salabert CHOPIN Lieder Peters CORNELIUS Sämtliche Lieder und Gesänge I–II Peters Brautlieder IMC Brautlieder Breitkopf/Härtel Weihnachtslieder Peters 23 Lieder Peters DARGOMYISHKI Romansseja Musica DONIZETTI 20 songs Alfred DVORÁK Zigeunerlieder IMC, Simrock Im Volkston op. 73 Simrock Ctyri Písne op. 82 KLHU Liebeslieder op. 83 Simrock Biblische Lieder op. 99 Simrock FRANZ Ausgewählte Lieder Peters FAURÉ 20 Mélodies/ Mélodies I, II, III Leduc, Hamelle La bonne chanson IMC La chanson d´Eve Belvin Mills Laulusarjat Durand 40 French songs I, II, III IMC The art of French song I, II, III Peters GLAZUNOV Romansseja ja lauluja Musica GLIÈRE Romansseja Musica GLINKA Kootut romanssit I–II Musica GOUNOD The songs of Charles Gounod Complete 1–6 Kalmus, Chois de mélodies Zen-O LALO Melodies Pour Chant et Piano Kalmus LISZT Dalok (Lieder) I–V Ed.Musica Budapest Kootut laulut I–III Ed.Musica Moskova LOEWE Balladen und Lieder I–II Peters MENDELSSOHN Sämtliche Lieder Peters Ausgewählte Lieder Peters MUSSORGSKI Complete songs Schirmer RIMSKI Song album Zen-On ROSSINI Mélodies francaises Belwin Mills Melodies italiani Belwin Mills WAGNER Sämtliche Lieder Schott WEBER 38 Lieder Peters 59 OSASTO 4 IMPRESSIONISTINEN JA UUDEMPI TYYLI 4.1 Laulu ja piano ADES Five Eliot Landscapes op. 1 Life Story op. 8a The Lover in Winter (conT) Nous ne vous chantons pas (Eluard) La Rose et le Réséda (Aragon) Trois Poèmes (Jacob) ARGENTO AURIC BARBER From the Diary of Virginia Woolf (Mez) Six Elizabethan Songs The Andrée Expedition (Bar) Casa Guidi (Brown)(Mez) Three songs op. 2 The Daisies (Stephens) With Rue my Heart is Laden (Housman) Bessie Bobtail (Stephens) Three songs (Joyce) op. 10 Rain has fallen Sleep now I hear an army Trois Interludes (Chalupt), 1914 Le Pouf Le Gloxinia Le Tilbury Four songs op. 13 A Nun Takes the Veil (Hopkins) The Secrets of the Old (Yeats) Sure on this shining Night (Agee) Nocturne (Prokosch) Huit Poèmes (Cocteau), 1919 Hommage a Erik Satie Réveil Ecole de Guerre Aglaé Place des Invalides Marie Laurencin Biplan le matin Portrait d´Henri Rousseau Two songs op. 18 The Queen's Face on the Summery Coin (Horan) Monks and Raisins (Garcia Villa) Les Joues en Feu (Radiguet) Deux Romances (DesbordesValmore) Trois Caprices (Banville) Nuvoletta (Joyce) op. 25 Melodies Passagères (Rilke) op. 27 Puisque tout passe Un cygne Tombeau dans un parc Le clocher chante Depart Trois Poèmes (Farque) 1940 Nuit blanche Enfance Regrets Troie Poèmes (de Vilmorin) Le châle La jeune sanguine Attendez le prochain bateau Hermit Songs (Irish) op. 29 At Saint Patricks's Purgatory Church Bell at Night St.Ita's Vision The Heavenly Banquet The Crucifixion Sea-Snatch Promiscuity The Monk and His Cat The Praises of God The Desire for Hermitage Six Poèmes (Eluard), 1941 Je te l´ai dit Mon amour Elle se penche sur moi Le front aux vitres On ne peut me connaître Tout disparut Despite and Still op. 41 A Last Song (Graves) My Lizard (Wish for a Young Love) (Roethke) In the Wilderness (Graves) Solitary Hotel (Joyce) Despite and Still (Graves) Quatre chants de la France malheureuse 1943, M/Bar Richard II (Aragon) Le petit bois (Superville) 60 Three Songs op. 45 Now Have I Fed and Eaten up the Rose (Joyce) A Green Lowland of Pianos (Milosz) O boundless,boundless Evening (Middletion) Im Zimmer (Schlaf) Liebesode (Hartleben) Sommertage (Hohenberg) Vier Lieder op. 2 Schlafen, schlafen (Hebbel) Schlafend trägt man mich (Mombert) Nun ich der Riesen (Mombert) Warm die Lüfte (Mombert) A Slumber Song of the Madonna (Noyes) Beggar's Song (Davies) In the Dark Pinewood (Joyce) Love at the Door (Greek) Love's Caution (Davies) Night Wanderers (Davies) Of That So Sweet Imprisonment (Joyce) Serenader (Dillon) Strings in the Earth and Air (Joyce) There's Nae Lark (Swinburn) BARTOK Zwei Lieder Schliesse mir die Augen beide (Storm) I–II Öt dal (Viisi laulua) op. 15 Az Én szerelmem (Rakkauteni) Nyár (Kesä) A vágyak éjjele (Kaipuun yö) Színes álomban (Valoisissa unelmissa) Itt lent a vögyben (Täällä laakson pohjalla) BERIO Quatro canzoni popolare: (fem voice, pf) Dolce cominciamento La donna ideale Avendo gran disio Ballo BERNSTEIN I hate music! -Five kid songs La bonne cuisine (four recipes trans.Mendelsohn) Plum Pudding Queues de Boeuf Tavouk Gueunksis Civet a Toute Vitesse Öt dal (Ady-dalok) (Ady-laulut) op. 16 Három Összi könnycsepp (Kolme syksyn kyyneltä) Az Összi lárma Az ágyom hívogat (Vuoteeni kutsuu minua usein) Egyedül a tengerrel (Yksin meren kanssa) Nem mehetek hozzád Two Love Songs (Rilke) Extinguish my eyes When my soul touches yours So pretty (Comden/Green) Piccola Serenata Silhouette (Galilee) (Bernstein) Four songs from Peter Pan (Bernstein) My house Peter, Peter Who am I ? Never-land Falun (Dorfszenen eli Kyläkuvia) Szenagyüjteskor (Sadonkorjuun aikaan) A menyasszonynál (Kihlatun edessä) Lakodalom (Häät) Bölcsödal (Kehtolaulu) Legénytánc (Poikien tanssi) BAX BERG Six Songs A Celtic Song Cycle Five Irish Songs Three Irish Songs BLACHER 5 Sinnsprüche Omars des Zeltmachers op. 3 (Mez/Bar) 4 Lieder (Wolf) op. 25 Aprèslude (Benn) op. 57 BLOCH Histoirettes au crépuscule BOULANGER, L. Clairières dans le ciel (Jammes) (13 laulua) La lettre de mort (Maeterlinck) Attente (Maeterlinck) Reflets (Maeterlinck) Sieben frühe Lieder Nacht (Hauptmann) Schilflied (Lenau) Die Nachtigall (Storm) Traumgekrönt (Rilke) 61 Cabaret Songs (W.H.Auden) Tell me the truth about love Funeral blues Johnny Calypso Dans l´immense tristesse (de Calone) BRIDGE BRITTEN Three Songs Night lies on the silent highways (Heine) A dead violet (Shelley) A dirge (Shelley) Three songs from This way to the tomb (Duncan) The red cockatoo Three songs from This way to the tomb (Duncan) Fish in the Unruffled Lakes (Auden) S/T The Birds (Belloc) Mez/Bar The Ship of Rio (de la Mare) On this Island (Auden) op. 11 Let the florid music praise! Now the leaves are falling fast Seascape Nocturne As it is, plenty Les illuminations (Rimbaud) op.18 S/T BUTTERWORTH Six Songs from Shropshireland Seven Sonnets of Michelangelo op. 22 T CAGE Five Songs (Cummings) A CANTELOUBE Chants d´Auvergne: 1. série La Bergère aux champs; Baïlero,Trois bourrées: 1.¨L´eau de source, 2. Oú ironsnous garder? 3. Là-bas, dans le Limousin 2. série Pastourelle, L´Antoine, La Bergére et le Chevalier, La Délaissée, Deux bourrées:Je n´ai pas d´amie; La Caille 3. série La Fileuse, Viens par le pré, Le Bossu, Berceause, Malheureux qui a une femme 4. série Au pont de Mirabel; Trioulou, dans le Cantal; Pour l´enfant; Chut,chut; Pastorale; Le coucou The Holy Sonnets of John Donne op.35 S/T Canticle I "My Beloved is mine" (Quarles) op.40 S/T A Charm of Lullabies op.41 Mez A Cradle song The Highland Balou Sephestia´s Lullaby A Charm The Nurse's Song Winter Words (Hardy) op.52 At Day-Close in November Midnight on the Great Western Wagtail and Baby The Little Old Table The Choirmaster's Burial Proud Songsters At the Railway Station, Upway Before Life and After CAPLET Sechs Hölderlin-Fragmente op. 61 Songs and Proverbs of William Blake op. 74 Bar The Poet's Echo (Pushkin) op. 76 S/T Who are these Children (Soutar) op. 84 T Cinq Ballades francaises (Fort) Deux poémes de Charles Baudelaire Trois fables (La Fontaine) Viens! Une flûte invisible (Hugo) Green (Verlaine) Dans la fontaine /Gravollet) Paroles á l´absente (Jean-Aubry) En regardant ces belles fleur (Charles d´Orléans) S Nuit d´automne (Regnier) CARPENTER Gitanjali (Tagore) 1914 Watercolors (Chinese)1915 4 Negro Songs (Hughes) 1926 Tit for Tat (de la Mare) CARTER 62 Three poems of Robert Frost CASTELNUOVO-TEDESCO 33 Shakespeare Songs op. 24 8 scherzi per musica (Redi) op. 35 9 Heine Lieder op. 40 4 sonetti da La vita nuova op. 41 6 odi di Orazio op. 62 Songs of Whitman op. 81 Louisiana Leaves of Grass Ocean DALLAPICCOLA Quattro liriche di Antonio Macchado (S) Rencesvals (Roland) (Mez/Bar) 3 fragments de Marcel Proust op. 88 5 poesie romanesche (dell’Arco) op. 131 Le roi Loys op. 3 Stelle cadenti op .6 Coplas op. 7 Briciole (Palazzeschi) op. 8 L’infinito (Leopardi) op. 22 Ballade des biens immeubles (Gide) op. 68 Il bestiario op. 188 COPLAND Twelve Poems of Emily Dickinson Nature the gentlest mother There came a wind like a bugle Why do they shut me out of heaven? The World feels dusty Heart, we will forget him Dear March, come in ! Sleep is supposed to be When they come back I felt a funeral in my brain I've heard an organ talk sometimes Going to Heaven! The chariot Old American songs 1 The Boatmen's Dance The Dodger Long time ago Simple Gifts I bought me a cat DAVIES The Yellow Cake Review (Davies) DEBUSSY Caprice (Banville) 1880 Nuit d´Etoile (Banville) Beau soir (Bourget) Fleur des blés (Girod) Rêverie (Banville) Jane (de Lisle) 1881 Zephyr (Banville ) Aimons nous et dormons (Banville) Les roses ((Banville) Pierrot (Banville) Rondel chinois (Banville) Séguidille (Gautier) Les baisiers (Banville) Les papillons (Gautier) Souhait (Banville) L´archet (Cros) Les elfes (de Lisle) Chanson triste (Bouchor) Les baisiers d´amour (Bouchor) Clair de lune (Verlaine) 1882 En sourdine (Verlaine) Fantoches (Verlaine) Mandoline (Verlaine) Pantomime (Verlaine) Rondeau: Fut-il jamais (Musset) Sérénade (Banville) Paysage sentimental (Bouget) 1883 Apparition (Mallarmé) 1884 Romance: Voici que le printemps (Bourget) La belle au bois dormant (Hyspa) Coquetterie posthume (Gautier) Romance (Bourget) Musique (Bourget) La Romance d´Ariel (Bourget) Regret (Bourget) Ariettes Oubliées (Verlaine) 1888 C´est l´extase Il pleure dans mon coeur L´ombre des arbres Chevaux de bois Green Spleen Old American songs 2 The little Horses Zion´s Walls The Golden Willow Tree At the River Cinq Poèmes de Baudelaire 1890 Le Balcon Harmonie du soir Le Jet d´eau Recueillement La mort des amants Ching-a-Ring Chaw Dirge in Woods (Meredith) Poet´s song (Cummings) Vocalise S/T, pf 63 Deux Romances (Bourget) 1891 L´âme évaporée Les Cloches Trois Poémes de Mallarmé 1913 Soupir Placet futile Eventail Les angelus (Roy) Noël des enfants qui n´ont plus de maison (Debussy) 1915 Trois Mélodies (Verlaine) La mer est plus belle Le son du cor L´échelonnement des haies DELIUS Fêtes Galantes I (Verlaine) En sourdine Fantoches Clair de lune Five Songs from the Norwegian Slumber song (Björnson) The Nightingale (Wellhaven) Summer Eve (Paulsen) Longing (Kjerulf) Sunset (Munck) Seven Songs from the Norwegian Cradle Song (Ibsen) The homeward Journey (Vinje) Evening Voices(Bjoernson) Sweet Venevil (Bjoernson) The Minstrel (Ibsen) Secret love (Bjoernson) The bird´s Story (Ibsen) Proses lyriques (Debussy), 1892 De rêve De grève De fleurs De soir Trois Chansons de Bilitis (Louÿs) 1897–1898 La Flûte de Pan La Chevelure Le Tombeau des Naïades Three English songs (Shelley) Indian Love Song Love´s Philosophy To the Queen of my Heart Dans le jardin (Gravolet) 1903 Trois Chansons de France, 1904 Rondel I (d´Orléans) "Le temps a laissié son manteau" (d´Orléans) La Grotte (L´Hermite) Rondel II "Pour ce que Plaisance est morte" (d´Orléans) Two Songs (Verlaine) Il pleure dans mon coeur Le ciel est pardessus le toit Seven Danish Songs Summer Nights (Drachmann) Thro' long, long years (Jacobsen) Wine and roses (Jacobsen) Let Springtime come (Jacobsen) Irmelin Rose (Jacobsen) In the Seraglio garden (Jacobsen) Silken Shoes (Jacobsen) Fêtes Galantes II (Verlaine) Les Ingénus Le Faune Colloque sentimental Le Promenoir des Deux Amants (L´Hermite) 1904–1910 La Grotte "Crois mon conseil, chère Climène" "Je tremble en voyant ton visage" Four Songs (Nietzsche) Nach neuen Meeren Der Wanderer Der Einsame Der Wanderer und sein Schatten Trois Ballades de Villon 1910 Ballade de Villon à s´Amye Ballade que Villon feit à la requeste de sa mère Ballade des femmes de Paris Four Posthumous Songs Softly the forest (Bjoernson) I once had a newly cut willow pipe (Krag) In bliss we walked with laughter (Drachmann) I hear in the night (Drachmann) 64 Old English Lyrics It was a lover and his lass (Shakespeare) So sweet is she (Jonson) March (Nashe) Spring, the sweet Spring (Nashe) Most secret songs, Bar. Lied der Ruth, S,org. 6 písni (Florian), T EISLER Autumn (Jacobsen) Black Roses (Josephson) Im Glück wie lachend gingen (Drachmann) Summer landscape (Drachmann) The nightingale has a lyre of gold (Henley) The Violet (Holstein) Anakreontische Fragmente (käännös Mörike) Geselligkeit betreffend Dir auch wurde Sehnsucht nach der Heimat tödlich Die Unwürde des Alterns Später Triumph In der Frühe Avant que tune t'en ailles (Verlaine) Chanson d'automne (Verlaine) La lune blanche (Verlaine) DUPARC Hölderlin-Fragmente An die Hoffnung Andenken Elegie 1943 Die Heimat An eine Stadt Erinnerung Chanson triste ( Lahor) 1868 Soupir (Prudhomme) 1869 Romance de Mignon (Wilder, Goethen mukaan) Sérénade (Marc) Le Galop (Prudhomme) Bar Au pays où se fait la guerre (Gautier) 1869–70 L´Invitation au voyage (Baudelaire) 1870 La Vague et la Cloche (Coppeé) 1871 Elégie (Moore) 1874 Extase (Lahor) Le Manoir de Rosemonde (Bonnières) 1879 Sérénade florentine (Lahor) 1880– 83 Phidylé (de Lisle) 1882 Lamento (Gautier) 1883 Testament (Silvestre) 1885 La Vie antérieure (Baudelaire) 1886 DUTILLEUX Quatre mélodies (Bar/Mez) Deux sonettes de Jean Cassou (Bar) EBEN Sechs Minnelieder/Sestero písni milostnych: Noci mila Summer is come Unter der Linden (Vogelweide) Du bist mein (Anon.) Non mi mandar messaggi Ballade des dames du temps jadis (Villon) Sechs Lieder op. 2 Ein Wiegenlied bei Mondenschein (Claudius) Der Tod (Claudius) Wenn ich erführe (Bethge) Erhebt euch, Freunde (Klabund) Der Mond (Klabund) Ich habe nie vermerkt (Klabund) Brecht-lauluja Der Sohn Ostersonntag Frühling Speisekammer 1942 Hotelzimmer1942 Landschaft des Exils Auf der Flucht Deutches Lied 1937 Spruch 1939 Elegie 1939 Zufluchtsstätte Panzerschlacht Von der Freudlichkeit der Welt Der Kirschdieb Winterspruch In der Weiden Vom Sprengen des Gartens Im Blumenkarten Über die Dauer des Exils Vier Wiegenlieder für Arbeitermütter Als ich dich in meinem Leib trug Als ich dich gebar Ich hab´ dich ausbetragen Mein Sohn Ballade vom Soldaten Ballade von der Judenhure Marie 65 Sea Pictures op. 37 Sea slumber song (Noel) In Haven (Elgar) Sabbath Morning at Sea (Browning) Where Corals lie (Garnett) The Swimmer (Gordon) Sanders Ballade von der Billigung der Welt Die haltbare Graugans Die Hollywood-Elegien Unter den grünen Pfefferbäumen (Brecht) Die Stadt (Brecht) Jeden Morgen (Brecht) Hollywood (Brecht) In den Hügeln (Brecht) The rat men (anon) I saw many friends (anon) Über die vier Städte (Brecht) Two Songs (Benson) op. 41 Speak, my heart In the dawn Songs op. 48 Pleading (Salmon) A Child Asleep (Browning) The King´s Way (Elgar) Sonette-Lieder Sonette über Goethes Gedicht “Der Gott und die Bajadere“ Sonett über Schillers Gedicht “Die Bürgschaft“ Ardens, sed virens Shakespeares Sonett Nr. 66 Horatios Monolog Der Schatzgräber (Goethe) Die Maske des Bösen Spruch Zweck der Musik An der Schlaf Die Götter The rat men I saw many friends ELGAR Two Songs op. 60 The torch (Elgar) The river (Elgar) Arabian Serenade (Lawrence) Big Steamer (Kipling) Fight for Right (Morris) It is nae me (Holmes) Modest and Fair (Jonson) Ozymandias (Shelley) Soldier's song (Begbie) Still to be Neat (Jonson) The Chariots of the Lord (Brownlie) ENESCU Songs op. 16 Through the long Days (Hay) Is she not Passing Fair? (D'Orleans) As I Laye a-thynkynge (Barham) The Wind at Down (Roberts) Queen Mary´s song (Tennyso) A Spear, a Sword (anon) Like to the Damask Rose (Wastell) The Poet´s Life (Burroughs) A Song of Autumn (Gordon) Shepherd´s song (Pain) The Wave (anon) de FALLA Songs op. 31 After (Marston) A Song of Flight (Rossetti) Rondel (Swinbourne) Dry those Fair, Those Crystal eyes (King) Pipes of Pan (Ross) Always and Everywhere (Kransinski trans.Fortey) Come, Gentle Night (Bingham) Trois mélodies op. 4 Trois mélodies (Gregh) op. 19 Sept Chansons de Clément Marot op. 15 Aux damoyselles paresseuses d'escire a leurs amys Estrene de la rose Changeous propos, c'est trop chanté Du conflict en douleur Estrene Anne Languir me fais Present de couleur blanche Trois mélodies (Gautier) Les Colombes Chinoiserie Seguidille Siete Canciones españolas El pano moruno Seguidilla murciana Asturiana Jota Nana Canción Polo 66 Let us garlands bring (Shakespeare) op. 18 Bar Come away, Death Who is Sylvia? Fear no more the heat o´the sun O mistress mine It was a lover Preludios Olas gigantes Dios mio, qué solos se quedan los muertos! Oración de las madres que tienen a sus hijos en brazos Canción andaluza Tus ojillos negros Ronda FINZI Till Earth Outwears (Hardy) op. 19 Let me enjoy the earth In years defaced The market girl I look into my glass It never looks like summer here At a Lunar Eclipse Life laughs onwards Oh Fair to see op. 13b S/T I say I'll seek her (Hardy) Oh Fair to see As I lay in the early sun (Shanks) Only the Wanderer (Gurney) To Joy (Blunden) The Harvest (Blunden) Since we loved (Bridges) I said to love (Hardy) I need not go At Middle-field Gate in February Two lips In five-score Summers For life I never cared greatly I said to love A Young Man's Exhortation (Hardy) op. 14 T A Young Man´s Exhortation Ditty Budmouth dears Her Temple The Comet at Yell´ham Shortening Days The Sigh Former Beauties Transformations The Dance continued Intrada (Traherne) June on Castle Hill (Lucas) Ode (Barker) On Parent Knees (Jones) The Birthnight (de La Mare) To a Poet (Feckes) Earth and Air and Rain (Hardy) op. 15 Bar Summer Schemes When I set out for Lyonnesse Waiting Both The Phantom So I have fared Rollicum-rorum To Lizbie Browne The Clock of the Years In a Churchyard Proud Songsters FORTNER Drei Gedichte (Michelangelo) Lied von Weidenbaum Terzinen Versuch einen Agon Vier Gesänge (Hölderlin) An die Parzen Hyperions, Schicksalslied Geh unter, schöne Sonne Abbitte Shakespeare Lieder Motto Liebeslied Nimm, o nimm Tod, komm herbei Graslied Narrenlied Totengräber Epilogue Before and after summer (Hardy) op. 16 Bar Childhood among the Ferns Before and after summer The Self unseeing Overlooking the river Channel Firing In the Mind´s Eye The too short time Epeisodia Amabel He Abjures Love GERHARD 67 14 cancons populars catalanes 1928 Six Tonadillas 1942 S/T, pf Sevillanas 1943 Por do pasaré la sierra Cancionero de Pedrell GINASTERA Cinco Canciones populares argentinas op. 10 Mananita de San Juan GURNEY Las Horas de una estancia op. 11 GLAZUNOV Piat melodii (Viisi laulua) op. 4 Dve melodii (Kaksi laulua) op. 27 Vakkhitsheskaja pesnja (Bacchus-laulu) Vostotshny romans (Orientaalinen romanssi) Two Sappho Songs HAHN Tshest melodii (Kuusi laulua) op. 59 Tshest melodii (Kuusi laulua) op. 60 GRANADOS Colección de tonadillas La maja de Goya El Majo discreto El tra la la y el punteado El Majo timido La maja dolorosa 1-3 El Mirar de la Maja Amor y odio Callejeo El Majo olvidado Si al Retiro me llevas Canto gitano Elegia eterna L'ocell profeta La maja y el ruisenor ("Goyescas") Three Poems op. 9 Five Poems of Ancient China and Japan op. 10 Three Poems by Fiona MacLeod op. 11 GUASTAVINO La rosa e el sauce Se equivocó la paloma GURIDI Chansons grises (Verlaine) Chanson d´automne Tous deux L´allée est sans fin En sourdine L´Heure exquise Paysage triste La Bonne Chanson D´une prison (Verlaine) Dans la nuit (Moréas) Fêtes galantes (Verlaine) Reverie (Hugo) Infidélité (Gautier) L´énamourée (Banville) L´incredule (Verlaine) Le printemps (Banville) Le rossignol des lilas (Dauphin) Nocturne (Lahor) Offrande (Verlaine) Paysage(Theuriet) Puisque j´ai mis ma lèvre (Hugo) Quand la nuit n´est pas étoilée (Hugo) Si mes vers avaient des ailes (Hugo) Canciones amatorias Mira que soy nina Mananica era Iban al pinar Gracia mia Descubrase el pensiamento Llorad, corazón No lloreis, ojuelos GRIFFES Five Songs 1918 Thou didst delight my eyes The cherry tree Song of silence Red roses The white cascade Seis canciones castellanas Allá arriba, en aquella montana Sereno! Llámale con el panuelo No quiero tus avellanas Como quieres que adivine! 68 HARTMANN Lamento (Gryphius) HENZE Sechs Gesänge aus dem arabischen (T) Three Auden Songs (T) HINDEMITH Drei Hymnen (Whitman) op. 14 Acht Lieder op. 18 Die trunkene Tänzerin (Bock) Wie Sankt Franciscus schweb´ ich in der Luft (Morgenstern) Traum (Lasker -Schüler) Auf der Treppe sitzen meine Öhrchen (Morgenstern) Vor dir schein´ ich augewacht (Morgenstern) Du machst mich traurig - hör (Lasker-Schüler) Durch die abendlichen Gärten (Schilling) Trompeten (Trakl) Das Marienleben (Rilke) Geburt Mariä Die Darstellung Mariä im Tempel Mariä Verkundigung Mariä Heimsuchung Argwohn Josephs Verkündigung über die Hirten Geburt Christi Rast auf der Flucht nach Ägypten Vor der Hochzeit zu Kana Vor der Passion Pietà Stillung Mariä mit dem Auferstandenen Vom Tode Mariä 1 Vom Tode Mariä 2 Vom Tode Mariä 3 Vidit Joannes Jesus Cum factus esset Jesus Cum descendisset Jesus HOLST Six Songs for Baritone op. 15 Six Songs for Soprano op. 16 Nine Hymns from the Rig Veda op. 24 HONEGGER 4 Poèmes Sur le basalte (Fontainas) Petite Chapelle (Laforgue) Prière (Jammes) La mort passe (Tchobanian), 1914–16 Six Poèmes (Apollonaire) A la Santé Clotilde Automne Les saltimbanques L´Adieu Les Cloches, 1916–17 Sechs Hölderlin-Lieder T/pf An die Parzen Sonnenuntergang Ehmals und jetzt Des Morgens Fragment Abendphantasie Trois poèmes (Fort), 1916 Trois fragments Paques à New York (Cendrars), 1920 Six Poésies (Cocteau) Deux Chants d´Ariel (Shakespeare), 1923 Trois chansons de "La Petite Sirène" Le grand étang, 1932 Fiévre Jaune, 1935 Du Whisky pour Jo, 1936 Chant de l´emigrant; Chanson des Quatre; Jeunesse, 1937 Les gars du bâtiment, 1938 Trois Poémes (Claudel),1939–40 Trois Psaumes, (Psalmit 34, 140 ja 138) 1940–41 Cinq mélodies-minute, (Giraudoux/Susanne et le Pacifique), 1941 Six Villanelles (du Bartas), 1943 Quatre chansons pour voix grave La douceur de tes yeux (Tchobanian) Derrière Murcie en fleurs Un grand sommeil noir (Verlaine) La terre les eaux va buvant (Ronsard) Nine English Songs Echo (Moore) Envoy (Thompson) The moon (Shelley) On a fly drinking out of his Cup (Oldys) On Hearing "The Last Rose of Summer"(Wolfe) The Wild Flower's Song (Blake) The Whistlin'´Thief (Lover) Sing on there in the Swamp (Whitman) To Music, to Becalm his Fever (Herrick) Two Songs (Cox) Image Beauty touch me Vierzehn Motetten S/T + pf Exiit edictum Cum natus esset In principio erat verbum Ascendente Jesu in naviculam Pastores loquebantur Nuptiae factae sunt Angelus Domini apparuit Defuncto Herode Dicebat Jesus scribis et pharisaeis Dixit Jesus Petro Erat Joseph et Maria Chanson de Marin (Aquet) A/B,1945 Mimaamaquin (Psalmi 130), 1946 69 IBERT Deux Mélodies: Le jardin du ciel Chanson (Maeterlinck) On the Antiphodes On the Counter (Ives) Romanzo di Central Park (Hunt) Rough wind (Shelley) Serenity Soliloqay The Cage The Circus Band The greatest man (Shelley) The Housatonic at Stockbridge (Jonson) The Indians The Side-Show (Ives) The songs of our father loved (Ives) Tom sails away (Ives) Two little flowers (Ives Walking West London (Arnold) Trois chansons de Charles Vildrac Elle était venue Après minuit Comme elle a les yeaux bandés La verdure dorée (Deréme) Comme j´allais Tiéde azur Cette grande chambre Personne saura jamais Quatre chants Romance (Jean-Aubry) Mélancolie (Chabaneix) Familere (Chabaneix) Fête nationale (Chabaneix) JOLIVET Quatre chansons de Don Quichotte Chanson du départ (Ronsard) Chanson à Dulcinée (Arnoux) Chanson du duc (Arnoux) Chanson de la mort (Arnoux) Poèmes intimes Amour Je veux te voir Nous baignons dans une eau tranquille Pour te parler Chanson de Fortunio Le petit ane blanc (Lorys) IRELAND IVES Les Trois Complaintes du Soldat La Complainte du Soldat Vaincu La Complainte du pont de Gien La Complainte à Dieu KODALY The Land of Lost Content (Housman) Songs Sacred and Profane (6 laulua) Five Poems by Thomas Hardy Bar Five XVIth Century Poems We´ll to the woods no more (Housman) Songs of a Wayfarer Négy dal (Neljä laulua) Haja, haja (Niinpä niin) Nausikaa Mezei dal (Kansanomainen laulu) Fáj a szívem (Sydämeni kärsii) Enekszó (Laulu) op. 1 (16 bagatellia) Két ének (Kaksi laulua) op. 5 A közelitö tél (Talvi lähestyy) Sírni, sírni, sírni (Itkeä, itkeä, itkeä) Ann Street (Morris) Autumn (Ives) Berceuse (Ives) Charlie Rutledge (Cowboy song) Disclosure (Ives) Dreams (Portous) Elegie (Gallet) Evening From the Swimmers (Untermeyer) General William Booth Enters into Heaven Granchester (Brooke) Majority Maple Leaves Memories: a. Very pleasant b. Rather sad (Ives) Mirage (Rossetti) Megkésett melodiák (Myöhästyneet laulut) op. 6 Magányosság (Yksinäisyys) Levéltöredék barátnémhoz (Kirjefragmentti naisystävälleni) Az élet dele (Elämän keskipäivä) A tavasz (Kevät) Búsan csörög a lomb (Metsä) Elfojtódás (Alistaminen) Ah farsang búcsúszavai (Karnevaali) 70 Öt dal (Viisi laulua) op. 9 "Adám hol vagy?" (Aatami, missä olet?) Sappho szerelmes éneke (Sapfon rakkauslaulu) Ejjel (Yö) Kicsi virágom (Kukkaseni) Az erdö (Metsä) Le ventre merveilleux KORNGOLD Három Enek (Kolme laulua) op. 14 Himfy-dal (Himfy-laulu) Epitaphium Joannis Hunyadi (J. H:n hautakirjoitus) KOECHLIN Einfache Lieder op. 9 Schneeglöckchen Nachtwanderer Ständchen Liebesbriefchen Das Heldengrab am Pruth Sommer Abschiedslieder op. 14 Drei Lieder (Kaltneker) op. 18 Drei Lieder (K.Kobald) op. 22 Was du mir bist Mit dir zu schweigen Welt ist stille eingeschlafen Rondels (Banville), op. 1 L´Éte La chasse plus Le Thé Le Printemps Unvergänglichkeit (van der Straaten) op. 27 Unvergänglichkeit Das eilende Bächlein Das schlafende Kind Stärker als der Tod Unvergänglichkeit Cinque Mélodies, op. 5 Promenade galante (Banville) Moisson prochaine (Bouilhet) Chanson d´amour (Bouilhet) Menuet (Gregh) Si tu le veux (de Marsan) Songs of the Clown (Shakespeare) op. 29 ja 31 Adieu, good man devil Blow, blow thou winter win Come away Death Desmona’s song For thr rain it raineth every day Hey, Robin O Mistress Mine Under the Greenwood tree When the birds do sing Rondels op. 8 La Pêche L´Hiver Les Pierreries La Lune L´Air Le Matin La Paix Trois Mélodies op.15, (de Lisle) Juin Midi Nox Fünf Lieder op. 38 Glückwunsch Der Kranke Alt-spanisch Alt-englisch Kein Sonnenglanz im Auge Trois Mélodies op. 17 Le colibri (de Lisle) La priére du mort (de Hérédia) Epiphanie (de Lisle) Sonett für Wien (H. Kaltneker) op. 41 Cinque chansons de Bilitis (P. Louÿs) op. 39 Hymne à Astarté Pluie au matin Chant funèbre Hymne à la nuit Epithaphe de Bilitis Cinque Mélodies (Klingsor: Shéhérazade) Chanson d´Engaddi Paysage La rose du rameau sec La neige 71 KRENEK Durch die Nacht op. 67 Gesänge des späten Jahres op. 71 Four Songs (Hopkins) op. 112 Spätlese (Krenek) op. 218 Bar KURTÁG Bornemisza Peter mondásai op. 7 S Három régi felirat (Kolme vanhaa kirjoitusta) op. 25 Friedrich Hölderlin: An ---- op. 29 T LUTOSLÑ AWSKI Piec piesni (Viisi laulua) Morze (Meri) Wiatr (Tuuli) Zima (Talvi) Rycerze (Ratsastajat) Dzwony cerkiewne (Kirkonkellot) Ich bin der Welt abhanden gekommen Liebst du um Schönheit Kindertotenlieder (Rückert) Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen Wenn dein Mütterlein Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen In diesem Wetter! Tarantella (Belloc) (Bar) MAHLER, G. Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit Frühlingsmorgen (Leander) Erinnerung (Leander) Hans und Grete Maitanz im Grünen Serenade (de Molina) Phantasie (de Molina) MAHLER-SCHINDLER Fünf Lieder Die stille Stadt (Dehmel) In meines Vaters Garten (Hartleben) Laue Sommernacht (Falke) Bei dir ist es traut (Rilke) Ich wandle unter Blumen (Heine) Lieder eines fahrenden Gesellen Wenn mein Schatz Hochzeit macht Ging heut' morgen übers Feld Ich hab' ein glühend' Messer Die zwei blauen Augen Vier Lieder Licht in der Nacht (Bierbaum) Waldseligkeit (Dehmel) Ansturm (Dehmel) Erntelied (Falke) Lieder aus der Jugendzeit Um schlimme Kinder artig zu machen Ich ging mit Lust Aus! Aus! Starke Einbildungskraft Zu Strassburg auf der Schantz Ablösung im Sommer Scheiden und Meiden Nicht wiedersehen Selbstgefühl Fünf Gesänge Hymne (Novalis) Ekstase (Bierbaum) Der Erkennende (Werfel) Lobgesang (Dehmel) Hymne an die Nacht (Novalis) Wunderhorn-Lieder Der Schildwacher Nachtlied Verlorene Müh Trost im Unglück Wer hat dies Liedlein erdacht? Das himmlische Leben (IV sinf.) Das irdische Leben Des Antonius von Padua Fischpredigt Rheinlegendchen Urlicht (II sinf.) Es sungen drei Engel (III sinf.) Lob des hohen Verstandes Lied des Verfolgten im Turm Wo die schönen Trompeten blasen Revelge Der Tambourg'sell Rückert-Lieder Blicke mir nicht in die Lieder! Ich atmet' einen linden Duft Um Mitternacht 72 MARTIN 6 Monologue aus ´Jedermann´ (Hofmannstal), A/ Bar Dédicace (Ronsard), T Drey Minnelieder (anon., von Eist, Vogelweide) MARTINU Písnic¹ky na jednu stranku (Yhden sivun lauluja) Dve•písne (Kaksi laulua) MARX J Hat dich die Liebe berührt (Heyse) Japanisches Regenlied Nocturne (Hartleben) Selige Nacht (Hartleben) Traumgekrönt (Rilke) Waldseligkeit (Dehmel) Windräder (Falke) MAW Five American Folksongs Voice of Love MEDTNER Goethe-Lieder op. 6 (9 kpl), op. 18 ( 6 kpl) Eight poems op. 24 Seven poems op. 28 Pjat stikhotvoreniy Tshutsheva i Feta op. 37 Sonate- Vocalise op. 41 no 1 Four songs op. 45 Poems of Pushkin op. 29, 32, 36, 7 Lieder op. 46 7 pesen op. 52 MENOTTI Five Songs Canti della lontananza (Menotti) Gli amanti impossibli Mattinata di neve Il settimo bicchiere di vino Lo spettro Dorme pegaso La lettera Resegnazione MESSIAEN Trois Poèmes de Lucile Chateaubriand, op.10: L´aurore A la lune L´innocence Quatre Poèmes de Paul Claudel op. 26 Bar Deux Poèmes d´amour, op 30 (Tagore) Poèmes Juifs, op. 34: Chant de nourrice Chant de Sion Chant du laboureur Chant de la pitié Chant de résignation Chant d´amour Chant de forgeron Lamentation Child poems, op. 36 (Tagore) Deux Poèmes de Rimbaud, op. 45 Deux petits airs, op. 51 (Mallarmé) Les soirées de Petrograd op. 55 Trois Poèmes de Jean Cocteau, op. 59 Fumée Fête de Bordeaux Fête de Montmartre Catalogue de fleurs op. 60 Poème du journal intime de Léo Latil, op. 73 Trois chansons de négresse op. 148 b Cinque chansons, op. 167 (Vildrac) Cantate Nuptiale, op. 168 (Laulujen laulu) Trois Poèmes, op. 276 (Superville) Tristesse, op. 356 (Jammes) L´Amour Chante, op. 409 Trois Mélodies Pourquoi? Le sourire La fiancée perdue Poèmes pour Mi (Messiaen) I Action de grâces Paysage La Maison Epouvante II L´Épouse Ta voix Les Deux Guerriers Le Collier Prière exaucée (Messiaen) Chants de terre et de Ciel (Messiaen) Bail avec Mi Antienne du Silence Danse du Bébé Arc-en–ciel d´innocence Minuit pile et face Résurrection MOMPOU Harawi, chant d´amour et de mort MILHAUD L'hora grisa Charmes La fausse morte L'insinuant Le sylphe Le vin perdu Les pas Canconeta incerta Quatre mélodies (Mompou) Rosa del cami Cortina de fullatge Incertitud Neu Poèmes de Francis Jammes, op. 1 Trois Poèmes de Leo Latil, op. 2 Poèmes de Francis Jammes, op. 6 Sept poèmes de "La connaissance de l´Est", op. 7 (Claudel) Tres comptines Dalt d'un cotxe Margot la pie He vist dins la lluna 73 Tres comptines Aserrín, Aserrán Petit fille de Paris Pito, pito, colorito El Tumba y lé La moza y los calvos Confiado jilguerillo Tres morillas Oh que buen amor La guitarra sin prima Aquel sombrero de monte Polo del contrabandista El vito Trova El molondrón Malaguena de "La Madrugá" Cancion del Café de Chinitas Romance de los pelegrinitos Deux mélodies Llueve sobre el río (Jimenez) Pastoral (Jimenez) Combat del somni (Janés) Damunt de tu només les flors Aquesta nit un mateix vent Jo et pressentia com la mar (Fes-me la vida transparent) Cantar del alma (San Juan de la Cruz) Becquerianas PERSICHETTI Harmonium (20 songs) 1951 S, pf PFITZNER MONTSALVATGE Cinco canciones negras Cuba dentro de un piano Punto de Habanera Chévere Cancion de cuna para dormir a un negrito Canto negro Sieben Lieder op. 2 In der Früh, wenn die Sonne (Leander) Ist der Himmel darum (Leander) Lied (Lingg) Im tiefen Wald verborgen (anon) Ich hör´ ein Vöglein locken (Böttger) Immer leiser wird mein Schlummer (Lingg) Verrat (Kaufmann) Canciones para ninos NIN Veinte cantos populares españoles (Kaksikymmentä esp. kansanlaulua) Montanesa Tonada de Conde Sol Malaguena Granadina Pano murciano El vito Canto andaluz Polo Drei Lieder op. 3 Vier Lieder op. 4 (Heine) Es glänzt so schön Sie haben heut´ Abend Gesellschaft Es fällt ein Stern herunter Es fasst mich wieder der alte Mut Diez villancicos españoles (Kymmenen espanjalaista joululaulua) Villancico asturiano Villancico andaluz Villancico castellano Jesús de Nasareth OBRADORS Sechs Jugendlieder, ohne Opuszahl Abendlied (Sturm) Mir bist du tot (Bartholomew) Naturfreiheit (Uhland) Nun, da so warm der Sonnenschein (Redwitz) Das verlassene Mägdlein (Mörike) Kuriose Geschichte (Reinick) Drei Lieder op. 5 Sechs Lieder op. 6 Wasserfahrt (Heine) Fünf Lieder op. 7 Fünf Lieder (Eichendorff) op .9 Der Gärtner Die Einsame Im Herbst Der Kühne Abschied Canciones clasicas españolas La mi sola, Laureola Al Amor Corazón, porqué pasáis..? El majo celoso Con amores, la mi madre Del cabello más sutil Chiquitita la novia Tirana del zarandillo Consejo 74 Drei Lieder op. 10 Sehnsucht (Liliencron) Müde (Liliencron) Zum Abschied meiner Tochter (Eichendorff) Vier Lieder (Meyer) op. 32 Hussens Kerker Säerspruch Eingelegte Ruder Lass scharren deiner Rosse Huf Fünf Lieder op. 11 Ich und du (Hebbel) Ich aber weiss (Jacobowski) Studentenfahrt (Eichendorff) Venus mater (Dehmel) Gretel (Busse) Alte Weisen (G.Keller) op. 33 Mir glänzen die Augen Ich fürcht´ nicht Gespenster Du milchjunger Knabe Wandl´ ich in dem Morgentau Singst mein Schatz wie ein Fink Röschen biss den Apfel an Tretet ein, holder Krieger Wie glänzt der helle Mond Vier Lieder op. 15 Leierkastenmann (Busse) Zorn (Eichendorff) An die Mark (v. Stach-Lerner) Sonst (Eichendorff) Sechs Liebeslieder op. 35 Sechs Lieder op. 40 Leuchtende Tage (Jakobowski) Wenn sich Liebes von dir lösen will (Bartels) Sehnsucht (Huch) Herbstgefühl (Greif) Wanderers Nachtlied (Goethe) Der Weckruf (Eichendorff) An den Mond (Goethe) op. 18 Zwei Lieder op. 19 Zwei Lieder op. 21 Fünf Lieder op. 22 In Danzig (Eichendorff) Tragische Geschichte (Chamisso) Schön Suschen (Bürger) Gegenliebe (Bürger) An die Bienen (Bürger) Drei Sonette op. 41 PIZZETTI Vier Lieder op. 24 Unter den Linden (v.d. Vogelweide) Gewalt der Minne (v.d. Vogelweide) Sonett (Petrarca) Abendrot (Lienhard) Due liriche drammatiche napolitane (di Giacomo) Tre sonetti del Petrarca Tre canti greci Augurio Mirologio per un Bambino Canzone per Ballo Tre canti d’amore Adjuro vos Oscuro é il ciel (Altre 5 lirice) E il mio dolore io canto (Bocchialini) Vocalizzo Mez Epitaphe (Hugo) Sera d’inverno (Silvani) I pastori (D’Annunzio) La madre al figlio lontano (Pantini) Passeggiata (Papini) Erotica (D’Annunzio) Fünf Lieder op. 26 Gebet (Hebbel) Nachts (Eichendorff) Neue Liebe (Eichendorff) Trauerstille (Bürger) Mailied (Goethe) Vier Lieder op. 29 Willkommen und Abschied (Goethe) Die stille Stadt (Dehmel) POULENC Vier Lieder op. 30 Sehnsucht nach Vergessen (Lenau) Das verlassene Mägdlein (Mörike) Denk´ es, o Seele (Mörike) Der Arbeitsmann (Dehmel) 75 Toréador (Cocteau) 1918 Le bestiaire (Apollinaire) 1919 Cocardes, 1919 Cinque poèmes de Ronsard, (1924–25) Attributs Le tombeau Ballet Je n´ai plus que les os A son page Chansons gaillardes, 1925–26 La maîtresse volage Chanson à boire Madrigal Invocation aux parques Couplets bachiques L´offrande La belle jeunesse Sérénade Plume d´eau claire Rôdeuse au front de verre Amoureuses A sa guitare (Ronsard) Tel jour, telle nuit (Eluard), 1936– 37 Bonne journée Une ruine coquille vide Le front comme un drapeau perdu Une roulotte couverte en tuiles A toutes brides Une herbe pauvre Je n´ai envie que de t´aimer Figure de force brûlante et farouche Nous avons fait la nuit Airs chantés (Moréas), 1927–-28 Air romantique Air champêtre Air grave Air vif Epitaphe (Malherbe), 1930 Trois poèmes de Louise Lalanne, 1931 Le présent (Laurencin) Chanson (Apollinaire) Hier (Laurencin) Trois poèmes (de Vilmorin) Le garcon de Liège Eau de vie, au-delà Aux officiers Quatre poèmes (Apollinaire), 1931 L´anguille Carte postale Avant le cinéma 1904 Le portrait (Colette), 1938 Deux poèmes (Apollinaire) Dans le jardin d´Anna Allons plus vite La Grenouillère (Apollinaire) Priez pour paix (d´Orléans) Miroirs brûlants (Eluard), 1939 Tu vois le feu du soir Je nommerai ton front Cinq poèmes (Jacob), 1931 Chanson Cimetière La petite servante Berceuse Souric et Mouric Ce doux petit visage (Eluard) Fiancailles pour rire (de Vilmorin) La dame d´André Dans l´herbe Il vole Mon cadavre Violon Fleurs Huit chansons polonaises, 1934 La couronne Le depart Les gars polonais Le dernier mazour L´adieu Le drapeau blanc La vistule, Le lac Bleuet (Apollinaire) Banalités (Apollinaire), 1940 Chanson d´Orkenise Hôtel Fagnes de Wallonies Voyage à Paris Sanglots Quatre chansons pour enfants, 1934 Nous voulons une petite soeur (Nohain) La tragique histoire du petit René (Jaboune) Le petit garcon trop bien portant (Jaboune) Monsieur Sans Souci (Jaboune) Les chemins de l´amour (Anoouilh) Chansons villageoises (Fombeure), 1942 Chanson du clair tamis Les gars qui vont á la fête C´est le joli printemps Le mendiant Cinq poèmes (Eluard), 1935 Peut-il se reposer? Il la prend dans ses bras 76 Chanson de la fille frivole Le retour du sergent Juan Gris Paul Klee Joan Miró Jaques Villon Métamorphoses (de Vilmorin), 1943 Reine des mouettes C´est ainsi que tu es Paganini Deux mélodies: La souris (Apollinaire), Nuage (de Beylie) Deux poèmes (Aragon), 1943 ´C´ Fêtes galantes Dernier poème (Desnos) Une chanson de porcelaine (Eluard), 1958 La courte paille (Carême), 1960 Le sommeil Quelle aventure! La reine de coeur Ba, be, bi, bo, bu Les anges musiciens Le carafon Lune d´avril Montparnasse (Apollinaire), 1941– 45 Hyde Park (Apollinaire), 1945 Deux mélodies (Apollinaire), 1946 Le pont Une Poème Paul et Virginie (Radiquet), Hymne (Racine),1947 Le disparu (Desnos) Main dominée par le coeur (Eluard) Trois chansons (Lorca) L´enfant muet Adelina á la promenade, Chanson pour l´oranger sec Fancy (Shakespeare), 1962 Mais mourir (Eluard) Calligrammes (Apollinaire),1948 L´espionne Mutation Vers le sud Il pleut La grâce exilée Aussi bien que les cigales Voyage; Mazurka (de Vilmorin), 1949 La fraîcheur et le feu (Eluard), 1950 Rayons des yeux Le matin les branches attissent Tout disparut Dans le ténèbres du jardin Unis la fraîcheur et le feu Homme au sourire tendre La grande rivière qui va PUCCINI A te Avanti! Urania (Fucini) Canto d´anima Casa mia E l´uccellino (Fucini) Inno a Diana (Abeniacar) Inno di Roma (Salvatori) Menti all´aviso (Romani) Morire? (Adami) Sole e amore (Puccini) Storiella d´amore Terra e mare (Panzacchi) PROKOFIEV Gadkii utionok (Ruma ankanpoikanen) op. 18 Piat stikhotvoreni dlja golossa i fortepiano (Viisi laulua) op. 23 (Balmont) Pod krytshei (Katon alla) Seroje platitse (Pikku harmaa asu) Doversia mnje (Seuraa minua) V mojom sadou (Puutarhassani) Kudesnik (Profeetta) Piat stikhotvoreni na slova Anny Akhmatovy (Viisi laulua) op. 27 Sontse komnatu napolnilo (Auringonvalo säteilee huoneeseen) Nastojastshuju nezhnost (Vilpitön hellyys) Pamjat o solntse (Muisto auringosta) Zdravstvuj (Tervehdys) Seroglazy korol (Harmaasilmäinen kuningas) Parisiana (Jacob), 1954 Joueur du bugle Vous n´écrivez plus? Rosemonde (Apollinaire), 1954 Le travail du peintre (Eluard), 1956 Pablo Picasso Marc Chagall Georges Braque 77 I dare not ask a kiss (Herrick) To Althea from Prison (Lovelace) The Constant Lover (Suckling) Piat pesen bez slov (Viisi sanatonta laulua) op. 35 Piat stikhotvoreni Balmonta (Viisi laulua) op. 36 Zaklinanje vody i ognja (Veden ja tulen manaus) Golos ptits (Linnunlaulu) Babotshka (Perhonen) Pomni menja (Muista minua) Stolby (Pylväät) Four Shakespeare Songs op. 30 Who is Silvia? When daffodils begin peer How should I your true love know Sigh no more, ladies The Arnold Book of Old Songs Drink to me only with thine eyes (anon) Over the Mountains (trad.) The Jolly Miller (trad.) Barbara Allen (trad.) Three Poor Mariners (trad.) Tri djetski proni (Kolme lastenlaulua) op. 68 Troi romansa na tetsi y Pushkina (Kolme romanssia P:n teksteihin) op. 73 Sosny (Hongat) Rumjanoju zarjuju pokrylsja vostok (Auringonnousua värjää kultainen hohto) V tvoju svetlitsu (Huoneessasi) QUILTER Autumn Evening (Maquarie) A Song at Parting (Rossetti) Drooping Wings (Levis) Go, lovely rose (Waller) Slumber Song (Mills) The Walled - in Garden (Heald) To Wine and Beauty (Wilmot) Three Songs op. 3 Love´s Philosophy (Shelley) Now sleeps the crimson petal (Tennyson) Fill a glass with golden wine (Henley) RACHMANINOV Tshest romansov (Kuusi romanssia) op. 4 O njet molju nje ukhadi (Älä hylkää minua) Utro (Aamu) V moltshani notshi tainoi (Yön hiljaisuudessa) Nje poi krasavitsa pri mnje (Älä laula kaunokainen) Uj ty niva moja (Oi laaksoni) Davno l moi druk (Pitkästä aikaa, ystäväni) Three Shakespeare Songs op.6 Come away, Death O Mistress mine Blow, blow, thou Winter Wind To Julia (Herrick) op. 8 Prelude (pf)The Bracelet The Maiden Blush To Daisies The Night Piece Julias's Hair Interlude (pf) Cherry Ripe Tshest romansov (Kuusi romanssia) op. 8 Retshnaja lilea (Vesililja) Ditja kak tsvjetok ty prekrasna (Olet lempeä kuin kukkanen) Duma (Ajatus) Poljubila ja na petshal svoju (Rakkaus on vienyt minut onnettomuuteen) Son (Uni) Molitva (Rukous) Five Shakespeare Songs op. 23 Fear no more the heat o´the Sun Under the greenwood tree It was a lover and his lass Take, o take those lips away Hey, ho the wind and the rain Dvenadtsat romansov (Kaksitoista romanssia) op. 14 Ja zhdu tebja (Odotan sinua) Ostrovok (Pieni saari) Davno v ljubvi otradi malo (Jo kauan rakkaus tuottaa tuskaa) Five Jacobean Lyrics op.28 The Jealous Lover (Wilmot) Why so pale and wan? (Suckling) 78 Tshetyrnadtsat romansov (Neljätoista romanssia) op. 34 Muza (Muusa) V dushe u kazhdavo iz nas (Jonkun meidän sielussa) Buria (Myrsky) Veter pereljotny (Tuuli meni menojaan) Arion Voskreshenje Lazarja (Lasaruksen ylösnousemus) Nje mozhet byt (Se ei ole mahdollista) Muzika (Musiikki) Ty znal jevo (Tunsit hänet) Sei den ja pomnju (Tämän päivän muistan) Obrotshnik (Veronalainen) Kakoje stshastie (Mikä onni) Dissonans Vocalise Ja byl u njei (Olin hänen luonaan) Eti letnie notshi (Nämä kesäyöt) Tebja tak ljubjat vsje (Kaikki rakastavat niin) Nje ver, mnje druk (Älä usko, ystäväni) O nje grustii (Älä sure) Ona kak polden kharasha (Hän on kaunis kuin päivä) V mojej dushe (Sielussani) Vesennje vody (Kevätvesiä) Pora (On aika) Dvenadtsat romansov (Kaksitoista romanssia) op. 21 Sudba (Kohtalo) Nad svejej mogiloi (Tuoreella haudalla) Sumerki (Hämärä) Oni otvetshali (Vastasivat he) Siren (Syreenit) Otryvok iz Musset (Musset'n fragmentti) Zdes khorosho (Täällä on hyvä) Na smert tshijika (Varpusen kuoltua) Melodija Pered ikonoj (Ikonin edessä) Ja nje prorok (En ole profeetta) Kak mnje bolno (Kuinka minua särkeekään) Tshest romansov (Kuusi romanssia) op. 38 Notshju v sadu u menja (Öisin puutarhassani) K njei (Häntä kohti) Margaritki (Kaunokaiset) Krysolov (Pillipiipari) Son (Uni) Au U vrat obiteli svjatoi (Pyhän luostarin porteilla) Ja tebje nitshevo nje skazhi (En sano sinulle mitään) Opjat vstrepenulos tyi, sertse (Taas hätkähdit, sydän) Aprel! veshnii prazdnitshnii den (Huhtikuu! Kevään juhlapäivä) Smerkalos (Hämärä laskeutui) Pesnia razotsharovannovo (Pettyneen laulu) Uvjal tsvetok (Kukka kuoli) Tyi pomnish li vetsher (Muistatko illan) Ikalos li tebe (Nikottelitko, Natasha) Kirje K.S. Stanislavskille Iz evangelija ot Ioanna (Johanneksen evankeliumista) Piatnadtsat romansov (Viisitoista romanssia) op. 26 Jest mnogo zvukov (On monta unta) Vsjo otnjal u menja (Hän vei minulta paljon) My otdokhnjom (Lepäämme) Dva prostshania (Kahdet hyvästit) Pokinem, milaja (Lopettakaamme, rakkaani) Khristos voskres (Kristus nousi kuolleista) K detjam (Lapsille) Postshady ja molju (Pyydän sääliä) Ja opjat odinok (Uudestaan yksin) U mojevo okna (Ikkunani edessä) Fontan (Suihkulähde) Notsh petshalna (Yö on synkkä) Vtshera my vstretilis (Eilen tapasimme) Koltso (Vuosi) Prokhodit vsjo (Kaikki menee ohi) RAVEL 79 Ballade de la reine morte d´aimer (Marés), 1893 Un grand sommeil noir (Verlaine), 1895 Sainte (Mallarmé), 1896 Chanson du rouet (de Lisle), 1898 Si morne! (Verhaeren), 1898 Deux épigrammes de Clément Marot, 1896–9 D´Anne qui me jecta de la neige D´Anne jouant de l´épinette Chansons madécasses, 1926 Nahandove Aoua! Il est doux Manteau de fleurs (Gravollet), 1903 Shéhérazade (Klingsor)1903 Asie La Flûte enchantée L´indifférent Don Quichotte á Dulcineé, 1932– 3 Chanson romanesque Chanson épique Chanson à boire REGER Noël des jouets (Ravel), 1905 Cinq mélodies populaires grecques (trans. Calvocoressi), 1904–6: Chanson de la mariée Là-bas, vers l´église Quel galant m´est comparable, Chanson des cueilleuses de lentisques Tout gai! Histoires naturelles (J. Renard), 1906 Le paon Le grillon Le cygne Le martin-pêcheur La pintade Les grands vents venus d´outremer (de Régnier), 1907 Sur l´herbe (Verlaine), 1907 Vocalise-étude en forme de habanera, 1907 Tripatos (trans. Calvocoressi), 1909 Chants populaires, 1910 Chanson espagnole Chanson francaise Chanson italienne Chanson hebraïque Chanson écossaise Deux mélodies hébraïque, 1914 Kaddisch L´enigme éternelle Trois chansons, 1914–15 Ronsard à son âme, 1923–4 Rêves (Fargue), 1927 Trois Poèmes de Stéphane Mallarmé, 1913 Soupir Placet futile Surgi de la croupe et du bond 80 Sechs Lieder op. 4 M/Bar Im April (anon) Fünf Lieder op. 8 S/T Fünf Lieder op. 12 Zehn Lieder op. 15 Mez/Bar Nelken (Storm) Zwei geistliche Gesänge op. 19 Mez/Bar,org Vier Lieder op. 23 Sechs Gedichte (Ritter) op. 31 Mez/Bar Sechs Lieder op. 35 Mez/Bar Dein Auge (Dahn) Der Himmel hat eine Träne geweint (Rückert) Flieder (Bierbaum) Fünf Gesänge op. 37 Glückes genug (Liliencron) Acht Lieder op. 43 Wiegenlied (Dehmel) Sieben Lieder op. 48 Mez/Bar Leise Lieder sing´ ich (Morgenstern) Zwölf Lieder op. 51"an Hugo Wolf" Der Mond glüht überm Garten (Diederich) Wiegenlied (Dehmel) Fünfzehn Lieder op. 55 Sechzehn Gesänge op. 62 Waldseligkeit (Dehmel) Fromm (Falke) Gebet (Hebbel) Zwölf Lieder op. 66 Mez/Bar Sechs Gesänge op. 68 Mez/Bar Siebzehn Gesänge op. 70 S/T Achtzehn Gesänge op. 75 Äolsharfe (Lingg) Schlichte Weisen op.76 (60 lalua) Du meines Herzens Krönelein (Dahn) Waldeinsamkeit (Franken) Herzenstauscht (Enslin) Einen Brief soll ich schreiben (Burns) Warte nur (Braungart) Der verliebte Jäger (Boelitz) Mein Schätzelein (Huggenberger) Maiennacht (Metternicht) Glück (Schellenberger) Wenn alle Welt so einig wär' (Aus dem Schwäbischen) In einem Rosengärtlein (Friderici) Hans und Grete (Uhland) Minnelied (Altdeutsch) Zwiesprach (Boelitz) Abgeguckt (Mayr) Friede (Huggenberger) Der Schwur (Baumbach) Schmelchelkätzchen (Huggenberger) Das Mägdlein und der Spatz (Aus dem Slawischen) Kleine Marie (Boelitz) Lutschemäulchen (Boelitz) Zwei Mäuschen (Boelitz) Ein Ständchen (Boelitz) Knecht Ruprecht (Boelitz) Die fünf Hühnerchen (Blüthgen) Furchtehäschen (Schellenberg) Der Igel (Schellenberg) Die Bienen (Rafael) Mausefangen (Schellenberg) Der König aus dem Morgenland (Schellenberg) Mariä Wiegenlied (Boelitz) Des Kindes Gebet (Rafael) (Schellenberg) Klein Evelinde (Weber) Bitte (Holst) Zwei geistliche Lieder Mez/Bar Wenn in bangen... Heimweh Geistliches Lied (Wohl denen..) Mez/Bar Weihnachtslied (Ehre sei Gott) RESPIGHI Cinque canti all'antica L'udir talvolta Ma come potrei Ballata (Boccaccio) Bella porta di rubini Canzone di Re Enzo Cinque Liriche I tempi assai lontani Canto funebre (Shelley) Pas les soirs (de Fersen) Par l'etreinte (de Fersen) La fine (Tagore) Quattro Melodie Un sogno La naidde La sera Sopra un'aria antica Vier Gesänge op. 88 Mez/Bar Vier Lieder op. 97 Fünf Gesänge op. 98 Mez/Bar Sechs Lieder op. 104 S/T Sei Melodie Notte Su una violetta morta Repos en Egypte Nöel ancien Piccola bianca mano el giardino Zwei geistliche Lieder op.105 Ich sehe dich... Meine Seele ist still Zwölf geistliche Lieder op.137 Bitte um einen seligen Tod Dein Wille Uns ist geboren ein Kindelein Am Abend O Herre Gott Christ, deines Geistes Grablied Morgengesang Lass dich nur nichts nicht dauern Christkindleins Wiegenlied Klage vor Gottes Leiden O Jesu Christ... Sei Melodie In alto mare Abbandono Mattinata Povero cor Si tu veux Soupir Deitá silvani (Rubino) Fauni Musica in horto Egle Acqua Crepuscolo Fünf neue Kinderlieder op.142 Wiegenlied (Stein) Schwalbenmütterlein (Reinick) Maria am Rosenstrauch E se un giorno tornasse Invito alla danza (Carlo Zangarini) La Piogga Nebbie (Ada Negri) Nevicanta (Ada Negri) 81 Scherzo (Carlo Zangarini) Stornellatrice (Carlo Zangarini, A, Donini) Un sogno Trois Mélodies La statue bronze (Fargue) Daphéneo (God) Le Chapelier (Chalupt), 1916 RODRIGO Serranilla Cántico de la esposa Canción del cucu Cuatro madrigales amatorios (Neljä madrigaalia rakkaudesta) Con qué la lavaré? Vos me matastes De dónde venís, amore? De los álamos vengo, madre Quatre petites mélodies (Lamartine, Cocteau, 18 th century, Radiquet), 1920 Ludions (Farque), 1923 Air du rat Spleen La grenouille américaine Air du poète Chanson du chat ROREM Cycle of Holy Songs Psalm 134 Psalm 142 Psalm 148 Cafe-concert songs,1900 Tendrement (Hyspa) Je te veux (Pacory), La diva de l´Empire (Bonnand&Blés) War Scenes (Whitman) Four Poems of Tennyson Flight for Heaven Absalom (Goodman) Alleluia An Angel speaks to the Shephards (St. Luke) Early one morning (Hillger) Far-Far-Away (Tennyson) I'm a rose (Stein) Little Elegy (Wylie) Old age and Night (Whitman) Rain in Spring Resurrection (St.Matthew) Requiem (Stevenson) Such Beauty as Hurts to be hold (Goodman) The Silver Swan The sleeping Palace (Tennyson) To Jane (Shelley) ROUSSEL SCHOECK Vierzehn Lieder op. 20 Auf ein Kind (Uhland) Frühlingsruhe (Uhland) Abendwolken (Uhland) Abschied (Eichendorff) Abendlandschaft (Eichendorff) Zwölf Eichendorff-Lieder op. 30 Spielmannsweisen op.56 (Leuthold) O Frühlingshauch Die Ströme zieh'n.. Ich bin ein Spielmann Und wieder nehm ich die Harfe Mein Herz ist wie ein Saitenspiel O Lebensfrühling Quatre Poèmes op 3 Quatre Poèmes op. 8 Le jardin mouillée Deux Poèmes chinois (Fu-Mi) op. 12 A un jeune gentilhomme Amoreux séparées Unter Sternen(Keller) op. 55 Der Sänger op.57(Leuthold) (26 laulua) Das stille Leuchten (Meyer) op. 60 (28 laulua) Das holde Bescheiden op.62 (Mörike) (36 laulua) Auf eine Lampe Keine Rettung Nach dem Krige In ein Autographenalbum Impromptu Die Enthusiasten Auf einen Klavierspieler Gebet Muse und Dichter Auf dem Krankenbette (Mörike) Deux mélodies op. 20 Deux poèmes de Ronsard op. 26 Deux poèmes chinois op. 35 Réponse d´une épouse sage SATIE Drei geistliche Lieder op.11 v,org Psalm (Schoeck) Psalm 23 Psalm 100 Elégie (de Latour), 1887 Trois Mélodies (de Latour),1887 Salut drapeau! (Péladan),1891 Bonjour Biqui!, 1893 Trois Poèmes d´amour (Satie), 1914 82 Der Hufschmied (Spitteler) Keine Rast (Hesse) Nachklang (Goethe) SCHREKER Wenn ich heut nicht Streng ist uns das Glück Das schöne Beet Als wir hinter dem beblümten Tore Wenn sich bei heilger Ruh Du lehnest wider eine Silberweide Sprich nicht immer von dem Laub Wir bevölkerten Zwei Gesänge op. 2 Fünf Lieder op. 3 Fünf Lieder op. 4 Acht Lieder (1898–1900) SCHÖNBERG Zwei Lieder (Lewetzow ) op. 1 Dank Abschied Drei Lieder (Haringer) op. 48 A/B Sommermüd Tot Mädchenlied Vier Lieder op. 2 Erwartung (Dehmel) Schenk mir deinen goldenen Kamm (Dehmel) Erhebung (Dehmel) Waldsonne (Schlaf) Brettl-Lieder (Cabaret songs) Galathea (Wedekind) Gigerlette (Bierbaum) Der genügsame Liebhaber (Salus) Ein fältiges Lied (Salus) Mahnung (Hochstetter) Jedem das Seine (Colly) Seit ich viele Weiber sah (Schikaneder) Sechs Lieder op. 3 Wie Georg von Frundsberg von sich selber sang (Des Knaben Wunderhorn) Die Aufgeregten (Keller) Warnung (Dehmel) Hochzeitslied (Jacobsen übers.Arnold) Geübtes Herz (Keller) Freihold (Lingg) Sieben frühe Lieder Mein Herz das ist ein tiefer Schaft (anon) Mädchenlied (Heyse) Mädchenfrühling (Dehmel) Waldesnacht (Heyse) Nicht doch! (Dehmel) Mannesbangen (Dehmel) Deinem Blick mich zu bequemen (Goethe) Acht Lieder op. 6 Traumleben (Hart) Alles (Dehmel) Mädchenlied (Remer) Verlassen (Conradi) Ghasel (Keller) Am Wegrand (Mackay) Lockung (Aram) Der Wanderer (Nietzsche) SHOSTAKOVITSH Shest romansov na slova japonskikh poetov (Kuusi romanssia japanilaisiin teksteihin) op. 21 Zwei Balladen op. 12 Jane Grey (Amman) Der verlorene Haufen (Klemperer) Tshetyre romansa na slova Al. Pushkine (Neljä romanssia Pushkinin teksteihin ) op. 46 Zwei Lieder op. 14 Ich darf nicht dankend (George) In diesen Wintertagen (Henckell) Shest romansov (Kuusi romanssia) op. 62 Synu (Pojalle) V poliakh pod snegom i dozhdiom (Kentillä, lumen ja sateen alla) Sonnet LXVI Macpherson pered kaznju (M. ennen teloittamistaan) Jenny Das Buch der Hängenden Garten (George) op. 15 Unterm Schutz Hain in diesen Paradiesen Als Neuling trat ich Da meine Lippen Saget mir Jedem Werke Angst und Hoffen 83 Korolevski pokhod (kuningas lähtee sotaan) Smert (Kuolema) Bessmertie (Kuolemattomuus) Tshetyre stikhotvorenia kapitana Lebiadkina (Neljä runoa) Ljubov kapitana Lebiadkina (Kapteeni Lebiadkinin rakkaus) Tarakan (Torakka) Bal v polzu guvernantok (Tanssiaiset kotiopettajan hyväksi) Svetlaja litshnost (Säteilevä persoonallisuus) Dva romansa na slova M. Lermontova (Kaksi romanssia) op. 84 Tshetyre monologa (Neljä monologia) op. 91 Gretsheskie pesni (Kreikkalaisia lauluja) Ispanskie pesnie (Espanjalaisia lauluja) op. 100 Satiry (Satiirit) op. 109 Kritiku (Kriitikolle) Probujdenie vesny (Kevään herääminen) Potomki (Jälkeläiset) Nedorazumenie (Väärinkäsitetyt) Kreutzerova sonata (Kreutzerin sonaatti) STRAUSS Piat romansov (Viisi romanssia) op. 121 Sobstvennorutshnoje pokazanie (Omakätinen näytös) Trudno ispolnimoje zhelanie (Vaikeasti tyydytettävä toivo) Blagorazumie (Järkevyys) Irinka i pastukh (Irinka ja paimen) Tshrezmerny vostorg (Kohtuuton ihastus) Acht Lieder aus Letzte Blätter (Gilm) op. 10 Zueignung Nichts Die Nacht Die Georgine Geduld Die Verschwiegenen Die Zeitlose Allerseelen Fünf Lieder op. 15 Madrigal (Michelangelo) Winternacht (Schack) Lob des Leidens (Schack) Aus den Liedern der Trauer (Dem Herzen ähnlich) (Schack) Heimkehr (Schack) Shest stikhotvoreni Mariny Tsvetajevoi (Kuusi runoa) op. 143 Moi stikhi (Säkeeni) Otkuda takaja nejnost (Minne vie tämä hellyys) Dialog Hamleta s sovestju (Hamletin vuoropuhelu omantuntonsa kanssa) Poet i tsar (Runoilja ja tsaari) Njet, bil baraban (Ei, löi rumpu) Anne Akhmatovoi (Anna Ahmatovalle) Sechs Lieder (Schack) op. 17 Seitdem dein Aug’ in meines schaute Ständchen Das Geheimnis Aus den Liedern der Trauer (Von dunklem Schleier umsponnen) Nur Mut! Barkarole Sechs Lieder aus Lotusblättern (Schack) op. 19 Wozu noch, Mädchen soll es ' frommen Breit über mein Haupt Schön sind, doch kalt Wie sollten wir geheim sie halten Hoffen und wieder verzagen Mein Herz ist stumm, mein Herz ist kalt Suita na slova Michelangelo Buonarroti (Sarja M:n sanoihin) op. 145 Istina (Totuus) Utro (Aamu) Ljubov (Rakkaus) Razluka (Erossaolo) Gnev (Viha) Dante Izgnanniku (Maanpakolaiselle) Tvortshestvo (Luovuus) Notsh (Yö) 84 Schlichte Weisen (Dahn) op. 21 All’mein Gedanken Du meines Herzens Krönelein Ach Lieb, ich muss nun scheiden Ach Weh, mir unglückhaften Mann Die Frauen sind oft fromm und still Herr Lenz (Bodman) Hochzeitlich Lied (Lindner) Fünf Lieder op. 39 Leises Lied (Dehmel) Junghexenlied (Bierbaum) Der Arbeitsmann (Dehmel) Befreit (Dehmel) Lied an meinen Sohn (Dehmel) Mädchenblumen (Dahn) op. 22 Kornblumen Mohnblumen Epheu Wasserrose Fünf Lieder op. 41 Wiegenlied (Dehmel) In der Campagna (Mackay) Am Ufer (Dehmel) Bruder Liederlich (Liliencron) Leise Lieder (Morgenstern) Zwei Lieder (Lenau) op. 26 Frühlingsgedränge O wärst du mein Drei Lieder op. 43 An Sie (Klopstock) Muttertändelei (Bürger) Die Ulme zu Hirsau (Uhland) Vier Lieder op. 27 Ruhe meine Seele (Henckell) Cäcilie (Hart) Heimliche Aufforderung (Mackay) Morgen (Mackay) Fünf Gedichte (Rückert) op. 46 Ein Obdach gegen Sturm und Regen Gestern war ich Atlas Die sieben Siegel Morgenrot Ich sehe wie in einem Spiegel Drei Lieder (Bierbaum) op. 29 Traum durch die Dämmerung Schlagende Herzen Nachtgang Fünf Lieder (Uhland) op. 47 Auf ein Kind Des Dichters Abendgang Rückleben Einkehr Von sieben Zechbrüdern Drei Lieder op. 31 Blauer Sommer (Busse) Wenn (Busse) Weisser Jasmin (Busse) Stiller Gang (Dehmel) (lisätty) Fünf Lieder op. 48 Freundliche Vision (Bierbaum) Ich schwebe (Henckell) Kling! (Henckell) Winterweihe (Henckell) Winterliebe (Henckell) Fünf Lieder op. 32 Ich trage meine Minne (Henckell) Sehnsucht (Liliencron) Liebeshymnus (Henckell) O süsser Mai (Henckell) Himmelsboten (Des Knaben Wunderhorn) Acht Lieder op. 49 Waldseligkeit (Dehmel) In goldener Fülle (Remer) Wiegenliedchen (Dehmel) Das Lied des Steinklopfers (Henckell) Sie wissen’s nicht (Panizza) Junggesellenschwur (Des Knaben Wunderhorn) Wer lieben will (Volkslied) Ach, was Kummer, Qual und Schmerzen (Volkslied) Vier Lieder op. 36 Das Rosenband (Klopstock) Für funfzehn Pfennige (Des Knaben Wunderhorn) Hat gesagt – bleibt’s nicht dabei (Des Knaben Wunderhorn) Anbetung (Rückert) Sechs Lieder op. 37 Glückes genug (Liliencron) Ich liebe dich (Liliencron) Meinem Kinde (Falke) Mein Auge (Dehmel) 85 Sechs Lieder op. 56 Gefunden (Goethe) Blindenklage (Henckell) Im Spätboot (Meyer) Mit deinen blauen Augen (Heine) Frühlingsfeier (Heine) Die heilige drei Könige aus Morgenland (Heine) Gesänge des Orients op.77 Ihre Augen (Hafiz) Schwung (Hafiz) Liebesgeschenke Die Allmächtige (Hafiz) Huldigung (Hafiz) Lieder op. 87 (posth.) Vom künftigen Alter (Rückert) B Erschaffen und Beleben (Goethe) Und dann nicht mehr (Rückert) Im Sonnenschein (Rückert) Krämerspiegel (Kerr) op. 66 Es war einmal ein Bock Einst kam der Bock als Bote Es liebte einst ein Hase Drei Masken sah ich am Himmel stehn Hast du ein Tongedicht vollbracht O lieber Künstler sei ermahnt Unser Feind Von Händlern wird die Kunst bedroht Es war einmal eine Wanze Die Künstler sind die Schöpfer Die Händler un die Macher O Schöpferschwarm, o Händlerkreis Lieder op. 88 (posth.) Das Bächlein (Goethe) Blick von oberen Belvedere (Weinheber) Sankt Michael (Weinheber) Abend – und – Morgenrot (Hoffmann) Begegnung (Gruppe) Der böhmische Musikant (Pletzsch) Der Fischer (Goethe) Der Graf von Rom (textless) Der müde Wanderer (Hoffmann) Der Spielmann und sein Kind (Hoffmann) Die Drossel (Uhland) Die erwachte Rose (Sallet) Durch allen Schall und Klang (Goethe) Ein Röslein zog ich mir im Garten (Hoffmann) Einkehr (Uhland) Herz, mein Herz (Geibel) Husarenlied (Hoffmann) Im Walde (Geibel) In Vaters Garten heimlich steht ein Blümchen (Heine) John Anderson, mein Lieb (Burns) Lass ruh´n die Toten (Chamisso) Liebesliedchen (Calderon) Lied der Chispa (Calderon) Lust und Qual (Goethe) Malven (Knobl) Nebel (Lenau) Rote Rosen (Stieler) Sinnspruch (Goethe) Soldatenlied (Hoffmann) Spielman und Zither (Körner) Vier letzte Lieder : Frühling (Hesse) Beim Schlafengehen (Hesse) September (Hesse) Im Abendrot (Eichendorff) Sechs Lieder op. 67 Lieder der Ophelia (Shakespeare) Wie erkenn´ ich mein Treulieb von andern nun? Guten Morgen, ‘s ist Sankt Valentinstag Sie trugen ihn auf der Bahre bloss Aus den Büchern des Unmuts (Goethe) Wer Wird von der Welt verlangen Hab’ich euch denn je geraten Wanderers Gemütsruhe Sechs Lieder (Brentano) op. 68 An die Nacht Ich wollt’ ein Sträusslein binden Säusle, liebe Myrthe Als mir dein Lied erklang Amor Lied der Frauen Fünf kleine Lieder op. 69 Der Stern (Arnim) Der Pokal (Arnim) Einerlei (Arnim) Waldesfahrt (Heine) Schlechtes Wetter (Heine) 86 Waldesgesang (Geibel) Waldkonzert (Vogel) Weihnachtsgefühl (Greif) Weihnachtslied (Schubart) Wer hat’s getan (Gilm) Wie etwas sei leicht (Goethe) Wiegenlied (Hoffmann von Fallersleben) Winterreise (Uhland) Wir beide wollen springen (Bierbaum) Xenion (Goethe) Zugemessne Rhythmen (Goethe) The Owl and the Pussy-cat (Lear), B, 1966 SZYMANOVSKI Szesc piesni (Kuusi laulua) op. 2 Trzy fragmenty z poematow Jan Kasprowicza (Kolme fragmenttia J. K:n runoista) op. 5 Labedz (Joutsen) op. 7 Cztery piesni (Neljä laulua) op. 11 Fünf Lieder op. 13 Zwölf Lieder op. 17 Szesc piesni op. 20 Bunte Lieder op. 22 Piesni milosne Hafiza (Hafizin rakkauslauluja) op. 24 Zyczenia (Toivo) Jedyne lekastwo (Ainoa lääke) Plonace tulipany (Polttavat tulppaanit) Taniec (Tanssi) Zakotshany wiatr (Rakastettava itätuuli) Smutna wiosna (Surullinen kevät) STRAVINSKY The Mushrooms Going to War B, pf Pastorale S, 1907 Tri pesenki, 1906 Sorotshenka Vorona Tsitsher jatsher Deux Mélodies 0p. 6 (Gorodetsky) 1908 Mez, pf Vesna (Kevät) Rosianka (Kastelaulu) Piesni ksiezniczky z basni (Keijukaistarinoiden prinsessan lauluja) op. 31 Samotny ksiezyc (Yksinäinen kuu) Slowik (Satakieli) Zlote trzewiczky (Pienet kullatut kengät) Taniec (Tanssi) Piesn o fali (Aallon laulu) Uczta (Pidot) Deux Poèmes de Paul Verlaine op. 9, 1910 Bar, pf Un grand sommeil noir La lune blanche Trois histoires pour enfants (Russ. Trad.), 1915–1917: Tilim-bom Gusi, lebedi (Hanhet, joutsenet) Pesenka medvedya (Pikkukarhun laulu) Piesni do slow D. Dawydowa (Dawydowa-laulut) op. 32 Two Poemes of Balmont 1912 highS, pf Nezabudootshka-tsvetotshek (Kukka) Golub (Kyyhkynen) Cztery piesni do slow R. Tagore (Neljä Tagore-laulua) op. 41 Me serce (Sydämeni) Mlody krolewicz (Nuori prinssi) Mlody krolewicz II Ostatnia piesn (Viimeinen laulu) Kolme japanilaista runoa 1912– 13 S, pf Akahito Mazatsumi Tsaraiuki Piesni muezzina szalonego (Intohimoinen muessin) op. 42 Kaksi baskilaista laulua op. 44 Berceuse (Stravinski), 1917 Four Russian songs (russ. Trad.), 1918–19 Selezen (Lohikäärme) Zapevnaja (Laulu) Podblyudnaja Sektantskaja Slopiewnie op. 46b Slowisien (Kirsikkapuut) Zielone slowa (Metsässä) Swiety Franciszek (Pyhä Fransiskus) Kalinowe dwory (Punainen laulu) Wanda 87 Tres arias op. 26 Romance (Rivas9 El pescador (Espronceda) Rima (Bécquer) Kolme kehtolaulua (Iwaszkiewicz) op. 48 Piesni kurpiowskie (Kurpian lauluja) op. 58 Triptico op. 45 Farruca (Campoamor) Cantilena (Rivas) Madrigal (Rivas) Piesni do slow James Joyce'a (Joyce-laulut) op. 54 Gentle lady Sleep now Lean out of the window My dove, my beautiful one Strings in the earth Winds of May Rain has fallen TIPPETT TOSTI TURINA Tres poemas (Bécquer) op. 81 Olas gigantes Tu pupila es azul Besa el aura Homenaje a Lope de Vega op. 90 Cuando tan hermosa os miro Si con mis deseos Al Val de Fuente Ovejuna The Heart´s Assurance T, pf Song (Lewis) The heart´s assurance (Keyes) Compassion (Lewis) The dancer (Lewis) Remember your loves (Keyes) VAUGHAN-WILLIAMS The House of Life (Rossetti) Love-sight Silent noon Love's Minstrels Heart's Haven Death in love Love's last Gift Mattinata (Panzacchi) S/T Vorrei morire ! (Cognetti) M/B Ave Maria (Errico) S/T Aprile (Pagliara) S/T Ideale (Errico) S/T Ninon (Musset) S/T Non t'amo più! (Errico) S/T Vorrei (Fiori) S/T Marechiare (Giacomo, Pagliara) S/T Sogno (Stecchetti) S/T Malía (Pagliara) S/T L´ultimo bacio (Praga) MT/B Ridonami la calma!… (Ricci) S/T La serenata (Cesareo) S/T Si tu le voulais ! (Vacaresco) M/B Penso!… (Pagliara) S/T Chanson de l´adieu (D'Haraucourt) S/T La mia canzone! (Cimmino, Simon) S/T Pour un baiser! (Doncieux) M/B L'ultima canzone (Cimmino) S/T A vucchella (D'Annunzio) S/T Tristezza (Mazzola) S/T Il pescator canta!…(Mazzola) S/T Luna d'estate!… (Mazzola) S/T Tormento (Mazzola) S/T Songs of Travel (Stevenson) op. 7 The Vagabond Let Beauty awake The Roadside Fire Youth and Love In Dreams The Infinite Shining Heavens Whither must I wander? Bright is the Ring of Words I have trod the Upward and the Downward Slope Four Poems by Fredegond Shove Motion and Stillness Four Nights The New Ghost The Water Mill Three Poems by Walt Whitman Nocturne A clear Midnight Joy, shipmate, joy Poema en forma de canciones (Campoamor) op. 19 Dedicatoria (pf) Nunca olvida Cantares Los dos miedos Las locas por amor Two Poems by Seumans O'Sullivan The Twiglight People A Piper 88 Three Songs from Shakespeare Take, o take those lips away When icicles hang by the wall Orpheus with his Lute WARLOCK Four Last Songs (U. Vaughan Williams) Procris Tired Hands, Eyes and Heart Menelaus Lillygray The Distracted Maid (Neuburg) Johnnie wi´ the tie (Neuburg) The Shoemaker (Neuburg) Burd Ellen and Young Tamlane (anon) Rantum Tantum (Neuburg) A Cradle Song (Coleridge) Boy Johnny (Rossetti) Buonaparty (Hardy) Claribel (Tennyson) Dreamland (Rossetti) How can the Tree but wither? (Vaux) If I were a Queen (Rossetti) In the Spring (Barnes) Linden Lea (Barnes) Orpheus with his Lute (Shakespeare) Tears, idle Tears (Tennyson) The Sky above the Roof (Verlaine, trans. Dearmer) The Splendour Falls (Tennyson) The Winter's Willow (Barnes) When I am dead, my Dearest (Rossetti) Mourn no moe (Fletcher) Rest, sweet nymphs (anon) Robin Good-fellow (anon) Sleep (Fletcher) Take, o take these lips away (Shakespeare) The Waterlily (Nichols) WEBERN Fünf Lieder aus "Der siebente Ring" (George) op. 3 Die ist ein Lied Im Windesweben An Bachesranft Im Morgentaun Kahl reckt der Baum Fünf Lieder (George) op. 4 Eingang Noch zwingt mich Treue Heil und Dank So ich traurig bin Ich tratet zu dem Herde VILLA-LOBOS Cancões tipicas brasileiras (10 laulua) Epigramas irônicos e sentimentais (8 laulua) Historietas (6 laulua) Miniaturas Modinhas e canções Serestas (14 laulua) Tres pôemas indigenas WALTON Peterisms Chopcherry (Peele) A Sad Song (Fletcher) Rutterkin Roister Doister (Udall) Spring (Nashe) Lusty Juventus (Wever) Vier Lieder op. 12 Der Tag ist vergangen (trad.) Die geheimnisvolle Flöte (Li Tai Po) Schien mir's als ich sah die Sonne (Strindberg) Gleich und gleich (Goethe) A Song for the Lord Mayor's Table The Lord Mayor's Table (Jordan) Glide Gently (Wordsworth) Wapping Old Stairs (anon) Holy Thursday (Blake) The Contrast (Morris) Rhyme (anon) Drei Gesänge aus "Viae inviae" (Jone) op. 23 Das dunkle Herz Es stürzt aus Höhen Frische Herr Jesus mein Three Songs (Sitwell) Daphne Through gilded trellises Old Sir Faulk Drei Lieder (Jone) op. 25 Wie bin ich froh Des Herzens Purpurvogel Sterne, ihr silbernen Bienen Anon in love (anon)(6 laulua) The Winds (Swinburne) Tritons (Drummond) 89 Acht Frühe Lieder Tief von Fern (Dehmel) Aufblick (Dehmel) Blumengruss (Goethe) Bild der Liebe (Greif) Sommerbend (Weigand) Heiter (Nietzsche) Der Tod (Claudius) Heimgang in der Frühe (Liliencron) 2 chansons pour ”L’opera de quat’ sous” (Guilbert) 1938 2 Folksongs of the New Palestine 1938 Nanas Lied (Brecht) 1939 Stopping by Woods on a Snowy Evening (Frost) 1939 Song of the Free (Mac Leish) 1942 4 Songs of Walt Whitman 1942 Oh Captain! My Captain Beat! Beat! Drums Dirge for Two Veterans Come up from the Fields, Father Drei Gedichte Vorfrühling (Avenarius) Nachtgebet der Braut (Dehmel) Fromm (Falke) Was bekam des Soldaten Weib? (Brecht) Songs for War Worker 1942–44 Die Muschel von Margate (Gasbara) Klops Lied Zwei Gesänge (Avenarius) Wolkennacht Wehmut Drei Lieder (Avenarius) Gebet Gefunden Freunde ZEMLINSKY Fünf Lieder (Dehmel) Ideale Landschaft Am Ufer Himmelfahrt Nächtliche Scheu Helle Nacht Vier Lieder (George) Erwachen aus dem tiefsten Traumesschosse Kunfttag Trauer I Das lockere Saatgefilde lechzet krank Gesänge op. 5 Schlaf nur ein! (Heyse) Hütet euch! (Heyse) O Blätter, dürre Blätter (Pfau) O Sterne, goldene Sterne (Pfau) Unter blühenden Bäumen (Gensichen) Tiefe Sehsucht (Liliencron) Nach dem Gewitter (Evers) Im Korn (Evers) Zwei Lieder Doch immer höher steigt der edle Drangl (Drangl) Nun weiss man (Goethe) WEILL Lieder op. 2 (13 laulua) Heilige Nacht (Fet) Der Himmel hat kleine Sterne (Heyse) Geflüster der Nacht (Storm) Um Mitternacht (Rodenberg) Vor der Stadt (Eichendorff) Frühlingstag (Siebel) Altdeusches Minnelied (Des Knaben Wunderhorn) Der Traum (Blûtghen) Im Lenz (Heyse) Das Verlassene Mädchen (Leixner) Empfängnis (Wertheimer) Reiterlied (Löns) 1913 Volkslied (Ritter) 1915 Im Volkston (Holz) 1915 Das schöne Kind 1918 Die Bekehrte (Goethe) 1921 Rilkelieder 1921 Berlin im Licht (Weill) 1928 Der Abschiedsbrief (Kästner) 1933 Fantômas (Desnos) 1933 Es regnet (Cocteau) 1933 Complainte de la Seine (Magre) 1934 Je ne t’aime pas (Magre) 1934 The Fräulein and the Little Son of the Rich (Graham) 1936 Walzer Gesänge nach Tokanischen Volksliedern (Gregorovius) op. 6 Liebe Schwalbe Klage ist der Mond gekommen Fensterlein, nacht bist du zu Ich gehe des Nachts Blaues Sternlein Briefchen schrieb ich 90 Irmelin Rose und andere Gesänge op. 7 Da waren zwei Kinder (Morgenstern) Entbietung (Dehmel) Meeraugen (Dehmel) Irmelin Rose (Jacobsen) Sonntag (Wertheimer) Die Verschmähte (Amaru) Der Wind des Herbstes (Kâlidâsa) Elend (Hughes) Harlem Tänzerin (Mackay) Afrikanischer Tanz (Hugh) Gib ein Lied mir Wieder (George) Regenzeit (Kâlidâsa) Wanderers Nachtlied (Goethe) Turmwächterlied und andere Gesänge op. 8 Turmwächterlied (Jacobsen) Und hat der Tag all seine Qual (Jacobsen) Mit Trommel und Pfeifen (Liliencron) Tod in Ähren (Liliencron) Ansturm (Dehmel) Auf See (Dehmel) Das doch gemalt (Heyse) Es war ein alter König (Heine) Harmonie des Abends (Baudelaire) Hörtest du denn nicht hinein (Hoffmannstahl) Noch spür ich ihren Atem (Hoffmannstahl) Nun schwillt der See so bang (anon) Orientalisches Sonett (anon) Schlummerlied (Beer-Hofmann) Süsse Sommernacht (anon) Ehetanzlied und andere Gesänge op. 10 Ehetanzlied (Bierbaum) Selige Stunde (Wertheimer) Vöglein Schwermut (Morgenstern) Meine Braut führ´ ich Heim (Jacobson) Klopfet, so wird euch aufgetan (Lingen) Kirchweich (Busse) Sechs Gesänge nach Maeterlinck op. 13 Die drei Schwestern Die Mädchen mit den verbundenen Augen Lied der Jungfrau Als ihr Geliebter schied Und kehrt er einst heim Sie kam zum Schloss gegangen Sechs Lieder op. 22 Auf braunen Sammetschuhen (Morgenstern) Abendkelch voll Sonnenlicht (Morgenstern) Feiger Gedanken bängliches Schwanken (Goethe) Elfenlied (Goethe) Volkslied (Morgenstern) Auf dem Meere meiner Seele (Morgenstern) Das buckliche Männlein (Des Knabes Wunderhorn) Ahnung Beatricens (Werfel) Zwölf Lieder op. 27 Entführung (George) Sommer (Kâlidâsa) Frühling (Kâlidâsa) Jetzt ist die Zeit (Kâlidâsa) 91 4.2 Vokaalikamarimusiikki ADES Aubade S Life Story op. 8 (S, 2bcl,db) ARGENTO A few Words about Tshehov (Mez, Bar, pf) BARBER Under the Willow Tree (Menotti) (2v, pf) Dover Beach (Arnold) op. 3 (voc, str quart) Knoxville Summer of 1915 (Agee) op. 24 (S, orch) Prayers of Kierkegaard op. 30 (S, A, T, choir, orch.) The Lovers (Neruda) op. 43 (Bar, choir, orch.) Andromache's Farewell (Euripides) (S, orch.) BERIO El mar la mar (Alberti) (2S, pf) Chamber Music (Joyce) (female voc, cl, harp, vc) Circles (Cummings) (female voc, harp, 2perc) Sequenza III (Kutter) (female voc) Folk Songs (voc, ens) BERNSTEIN Arias and Barcaroles (Mez, Bar, 4-h pf) BLOCH 4 Poèmes d'automne (Mez, orch) CRUMB BOULANGER L Frédegonde (S,T,B, pf) Piae Jesu (S, str qt, arpa, org) BRIDGE Three Songs (Mez, vla, pf) BRITTEN Serenade op. 31 (T co,str) Canticle II "Abraham and Isaac" op. 51 (A, T, pf) Canticle III "Still Falls the Rain – the Raids" Les Illuminations (Rimbaud) (S/T, str) Night and Dawn" op. 55 (T, co, pf ) Songs from the Chinese op. 58 (S/T, guit) Nocturne op. 60 (T, 7 instr, str) Canticle IV "The Journey of the Magi" (Eliot) op. 86 (Ct, T, Bar, pf ) A Birthday Hansel (Burns) op. 92 (S/T, arpa) Phaedra (Racine) op. 93 (Mez, hpd, str, perc, vc) Our Hunting Fathers (S/T, orch) CAPLET DALLAPICCOLA Goethe-Lieder (Mez, 3cl) Liriche greche Cinque frammenti di Saffo (voc, 15instr) Sei carmina Alcaei (voc, 11 instr) Due liriche di Anacreonte (voc, 2cl,vla, pf) Les Prières: Oraison domicale Salutation angélique Symbole des apôtres (S, arpa, str. qt). DAVIES Dark Angels (S, guit) Anakreontika (Mez, afl, perc, hpd, vc) Eight Songs for a Mad King (Bar, ens) DEBUSSY Chanson Espagnole (Musset) (SS,pf) La damoiselle elue (S, fem choir, orch) Le jet d´eau (Baudelaire (S, orch) Les ballades de Villon (Bar, orch) DUPARC Benedicat vobis Dominus (STB, pf) La fuite (Gautier) (ST, pf) EBEN 3 quiet songs, (S, fl) de FALLA Psyche (Aubry) (S, fl, arpa, vl, vla, vc) FINZI By Footpath and Stile (Hardy) op. 2 (Bar, str quart) Die Natalis (Traherne) op. 8 (S/T, str) Farewell to Arms (Knevet, Peele) op. 9 (T, str) Two Sonnets (Milton) op.12 (T/S, str) FORTNER Cantata, Chant de naissance (Perce) (S, vn, 5vv, orch) Grenzen der Menscheit (Goethe) (Bar, vv, orch) Herr, bleibe bei uns (Mez/Bar, vv, org/hpd, str trio) Cantata, Mitte des Lebens (S, fl, co, vl, arpa) Cantata, Nuptiae Catulli (T, choir, orch) GERHARD Seven Haiku (Junoy) (S/T, fl, ob, cl, bn, pf) Cantares (S,T, guit) The Akond of Swat (Lear) (M/Bar, 2perc) Ecoute mon coeur (Tagote) (S,fl ) CARTER The Mirror on which to dwell (S, 9 instr) Syringa (Mez, Bar, 11 instr) CASTELNUOVO-TEDESCO Ballata dell’esilio (Cavalcanti) (voc, guit) Vogelweide (von der Vogelweide) op. 186 (voc, guit) Platero y yo (Jiménez) op. 190 (voc, guit) The Divan of Moses-ibn-Ezra op. 207 (voc, guit) Shakespeare Duets op. 97 (S, T, pf) Songs of Shulamite op. 163 (voc, fl, arpa, str, guit) Zwei Schiller Balladen op. 193 (voc, 2pf, perc) COPLAND Ancient Voices of Children (boyS, S, ob, mand, arpa, elec pf, 3 perc) Night Music (S, pf, cel, pf) As it feels upon a day (Barnefield) (S, fl, cl) 92 HENZE Ariosi (S, vl, 4-kät pf) Drei Fragmente nach Hölderlin (T, guit) HINDEMITH Melancholie (Morgenstern) op. 13 (Mez, str qt) Des Todes Tod (Reinacher) op. 23a (2 female voc, 2va, 2vc) Gesicht von Tod und Elend Gottes Tod Des Todes Tod Die junge Magd (Trakl) op. 23b (A, fl, cl, str quart) Oft am Brunnen Stille schafft sie in der Kammer Nächtens überm kahlen Anger In der Schmiede dröhnt der Hammer Schmächtig hingestreckt im Bette Abends schweben blutige Linnen PIZZETTI Tre canzoni (voc, str quart) Donna Lombarda La Prigionera La Pesca dell´ anello POULENC Le Bestiaire (Apollinaire) (voc, fl, cl, bn, str quart) La Dame de Monte - Carlo (Cocteau) (S, orch) Rapsodie Nègre (Bar, fl, cl, str quart, pf Le Bal Masqué (Jacob) (Bar, 13 instr) RAVEL Trois Poèmes de Stéphane Mallarmé, 1913 (voc, 2fl, 2cl, pf, str quart) Soupir Placet futil Surgi de la croupe et du bond Chansons madécasses, 1926 (M/B, fl, vc, pf) Nahandove Aoua! Il est doux Das Marienleben (Rilke) op. 27 (S, orch.) Die Serenaden (S, ob, vla, vc) REGER HONEGGER O Salutaris, (S, rg., arpa) JANÁCEK Ríkadla (1-3 voc, cl, pf) Zapisnik zmizelého (Kadonneen miehen päiväkirja) (T, Mez, SSA, pf) KURTÁG Eszka - Emlekzaj op. 12 (S, vl) Joszef Attila – töredékek op. 20 solo S Kafka-Fragmente (S, vl) Seven Songs op. 22 (voc, cimb) Mariä Wiegenlied (Mez, vl(vlc), pf) Drei Duette op. 111a (SA, pf) Waldestille Frühlingsfeier Abendgang ROREM Gloria (S, Mez, pf) Some Trees (Ashberry) (S, Mez, B-Bar, pf) Ariel (Plath) (S, cl, pf) Four Dialogues (O'Hara) (S, T, 2 pf) Last Poems of W.Stewens (S, vc, pf) Serenade on Five English Poems (voc, vn, va, pf) The Auden Poems (voc, vl, vc, pf) SCHOECK Notturno op. 47 (Bar, str qt) Spielmannsweisen op. 56 (voc, arpa) LUTOSL% AWSKI Triptyk slaski (S, orch) Paroles tissées (T, chamb orch) Les espaces du sommeil (Bar, orch) MARTIN MESSIAEN Fünf Duette op. 14 (SA, pf) Nachts Abendlied Sommernacht Gäb's ein einzig Brünnelein O frage nicht! 4 sonnets à Cassandre (Ronsard), (Mez, fl,va,vc) Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke (Rilke) (A, orch) 3 chants de Noël (Rudhardt) (S, fl, pf) La mort du nombre (Messiaen) (S, T, vl) SCHÖNBERG Allein Gott der Höh' sei Ehr (A, pf trio) Herzgewächse op. 20 (S, cel, harm, arpa) MONTSALVATGE Sum vernis (S, 2pf, 2perc) 93 Four songs (Stravinski) (voc, fl, arpa, guit) The drake, 1953 Russian spiritual 2A, 1954 Geese and Swans,1954 Tilimbom, 1954 Pierrot lunaire op. 21 (voc, fl, cl, vl, vc, pf) Ode to Napoleon (Byron) op. 41 (voc, pf, str qt) Nachtwandler (Falke) (S, picc, trpt, perc, pf) SHOSTAKOVITSH Iz jevreiskoi narodnoi poesii (Juutalaisesta kansanrunoudesta) op. 79 (SAT, pf) Sem stikhotvorenii A. Bloka (Seitsemän Blokin runoa) op. 127 (S, vl, vc, pf) STRAUSS Abraham and Isaac (Bible) 1962– 63 (Bar, chamber orch) In Memoriam Dylan Thomas 1954 (T, str qt, 4 trbn) Elegy for JFK (Auden) 1964 (Bar, 3cl) SZYMANOWSKI Slopiewne (S, ens) Alphorn (Kerner) (voc, co, arpa) Arie der Almaide (Goethe: Lila) (S, orch) Der weisse Hirsch (Uhland) (A, T, B, pf) Stille Gang (voc, vla, pf) Zwei Lieder aus der Richter von Zalamea (Calderon) Liebesliedchen (T, guit, arpa) Lied der Chispa (Mez, B, guit, 2arpa) VAUGHAN-WILLIAMS Dirge for Fidele (Shakespeare) (2 Mez, pf) Along the Field (Housman (voc, vn) We'll to the woods no more Along the field The half-moon westers low In the morning The sight that heaves the grasses Good bye Fancy's Knell With rue my heart is laden STRAVINSKY Faun i pstushka (Fauni ja paimetar) op. 2 S/T, orch Two Poems of Konstantin Balmont, 1911; (S/T, 2fl. 2cl., pf, str qt. Three Japanese lyrics, 1912–13; (S, 2fl, pf, str qt.) Akahito Mazatsumi Tsaraiuki Ten Blake Songs (voc, ob) Infant Joy A poison Tree The Piper London The Lamb The Shephard Ah! Sunflower Cruelty has a human heart The Divine Image Eternity Pribaoutki 1914 (male voice, fl, ob, cl, bn, vn, va, vlc, db) Kornilo Natashka Polkovnik (Eversti) Strets i zajats (Vanhus ja jänis) Three Poems by Walt Whitman (S, Bar, pf, str qt) Nocturne A clear midnight Joy, shipmate joy Spi kot (Berceuses du chat) 1915–16 (A, 3cl) Kot na petshi Bai-bai U kota kota Five mystical songs (Herbert) (Bar, choir, pf) Easter I got me flowers Love bade me welcome The call Antiphon Three songs from William Shakespeare, 1953 (Mez. fl., cl, va) Music to heare Full Fathom Five When Daisies Pied 94 Merciless Beauty (Chaucer) (S/T, 2vn, vc) Your eyën two So hath tour beauty Since I from love Fünf Kanons op. 16 (S, cl, bcl) Christus factus est Dormi Jesu Crux fidelis Asperges me Crucem tuam adoramus On Wenlock Edge (Housman) (T, pf, strqt) On Wenlock Edge From far, from eve and morning Is my team ploughing Oh,when I was in love with you Bredon Hill Clun Drei Volkstexte op.17 (S, cl, bcl, vn) Armer Sünder, du Liebster Jungfrau, wir sind dein Heiland, unsre Missetaten Drei Lieder op.18 (S, cl, guit) Schatzerl klein, musst nit traurig sein (trad) Erlösung (Des Knaben Wunderhorn) Ave regina Three vocalises (S, cl) PreludeScherzoQuasi menuetto Two English Folksongs (voc, vn) Searching for Lambs The Lawyer VILLA-LOBOS Bachianas brasileiras (S, 8 vc) Poema da Crianca e sua Mama (voc, fl, cl, vc) WALTON WEBERN Facade – An Entertainment (Sitwell) (reciter, ens) The passionate Shephard (Marlowe) (T, 10 instr) Anon in Love (voc, guit) WEILL Frauentanz op. 10 (S, fl, cl, bsn, co, va) Berliner Lied (TT, picc, 2bn) ZEMLINSKY Der alte Garten (Eichendorff) (voc, orch) Die Riesen (Eichendorff) (voc, orch) Waldesgespräch (Eichendorff) (S, 2co, arpa, str) 4.3 Zwei Lieder (Rilke) op. 8 (voc, 8 instr) Du, der ichs nicht sage Du machst mich allein Sechs Lieder (Trakl) op. 14 (S, cl, bcl, vn, vc) Die Sonne Abendland Abendland II Abendland III Nachts Gesang einer gefangenen Amsel Fünf geistliche Lieder op. 15 (S, fl, cl, b cl, trpt arpa, vn, va) Das Kreuz, das musst' er tragen (trad) Morgenlied (Des Knaben Wunderhorn) In Gottes Namen aufstehen (trad) Mein Weg geht jetzt voüber (trad) Fahr hin, o Seel (trad) 95 Kokoelmia AURIC Six Poèmes Heugel BARBER Collected Songs Schirmer Dover Beach Schirmer Knoxville Summer 1915 Schirmer BERNSTEIN Song Album Boosey & Hawkes I hate music Warner Bros. Bernstein on Broadway Schirmer BRITTEN Folksongs Arrangements Vol 1–5 Boosey & Hawkes Four Burns Songs Faber Music Limited Seven Sonnets of Michelangelo Boosey & Hawkes Songs and Proverbs of William Blake Faber Music Limited The Poets Echo Faber Music Limited Who are these Children Boosey and Hawkes Winter Words Boosey & Hawkes The red cockatoo and other songs CHAUSSON 20 songs Kagen Poème de l´Amour et de la Mer IMC, Salabert DEBUSSY Oeuvres completes I–II Zen-On Ariettes oubliées Jobert Chanson de Bilitis Jobert Chansons de jeunesse Jobert 43 songs IMC Douze chants Durand Fêtes galantes I/II Durand Cinque Poèmes de Baudelaire Peters, Durand Trois ballades de Villon Peters, Durand DELIUS A book of songs I–II Oxford Univercity Press Four Posthumous Songs Universal DUPARC Mélodies I/II Salabert 11 songs IMC 12 songs(Kagen) (low, medium) IMC ELGAR Sea Pictures Boosey et Hawkes FAURÉ La bonne chanson(high, low) IMC La chanson d´Eve Kalmus Le jardin clos Durand L´Horizon chimerique Durand Mirages Durand 20 Mélodies I–III (high/low) Hamelle, Leduc MASSENET Mélodies I, II, III IMP Songs I–VIII Salabert MESSIAEN Chants de terre et de ciel Durand La mort du nombre Durand Poémes pour Mi (I ja II livre) Durand MILHAUD Cantate nuptiale Salabert OBRADORS Canciones clasicas I–IV Union musical POULENC Banalités Eschig Chansons villageoises Eschig Mélodies et chansons Salabert Stabat mater Salabert Gloria Salabert PROKOFJEV Collected works for voice and piano Belwin Mills PUCCINI Arie da camera e da chiesa Ricordi RACHMANINOV Songs 1–2 Boosey & Hawkes RAVEL Chansons Madécasses Durand Cinq Mélodies populaires Grecques Durand Mélodies Posthumes Salabert Shéhérazade Durand Songs Dover REGER Blick in die Lieder Carus RUBINSTEIN Romansseja ja lauluja Musica SATIE Mélodies Salabert Songs and duets of Garcia, Malibran and Viardot Alfred Publishing The art of French song I/II Peters SCHOECK Ausgew. Lieder und Gesänge I–III Breitkopf Unter Sternen I–II Universal Drei geistliche Lieder Hug & Co. Spielmannsweisen Universal Das holde Bescheiden Universal SCHÖNBERG The book of the hanging gardens and other songs Dover STRAUSS Gesamtausgabe 1–4 Fürstner – Boosey & Hawkes SVIRIDOV Romansseja ja lauluja I–III SZYMANOVSKI 4 Joyce Songs Polish Music Ed Piesni kurpiowskie I–III Polish Music Ed Lauluja Musica TOSTI Romanze TSHAIKOVSKI Kootut romanssit I–III Musica VAUGHAN-WILLIAMS Songs of Travel Boosey & Hawkes Folksongs from eastern Counties Sharp Folksongs for schools McNaught Folksongs from Newfoundland 40 French songs I–II (high/low) IMC HAHN 20 Mélodies I–II Heugel 12 songs (high, low) IMC HONEGGER Mélodies et chansons Salabert IBERTIVES JAUBERT KOECHLIN MARX Chansons Leduc 114 Songs Merion Music 11 Songs J. Kirkpatrick 3 Songs J. Kirkpatrick 17 Songs J. Kirkpatrick 15 Songs J. Kirkpatrick 8 Songs J. Kirkpatrick Elpenor Eschig Mélodies et chansons Salabert Lieder und Gesänge I–III Universal E 96 VERDI WALTON WEBERN ZEMLINSKY Karpeles 6 English Folksongs Robin Hood and the Pedlar The Ploughman One Man, two Men The Brewer Rolling in the Dew King William Composizione da camera Ricordi A song album Oxford Vocal Music Kaikki laulut UE Fünf Lieder (Dehmel) Carl Fischer 39 Lieder nach dem Nachlass Ricordi Gesänge op. 5 W. Hansen Turmwächterlied und andere Gesänge op. 8 W. Hansen Ehetanzlied op. 10 Doblinger Sechs Gesänge op. 13 Universal 97 OSASTO 5 AARIAT VARHAISKLASSISMIN JÄLKEEN (ooppera, messu, operetti, musikaali) 5.1 Ooppera 5.1.1 Keskeistä oopperakirjallisuutta ADAM Le Chalet Arrêtons-nous ici – Vallons de l'Helvétie (Bb) O wär ich schon mit dir vereint (S) BELLINI I Capuleti ed i Montecchi Ascolta, se Romeo t'uccise un figlio (S) t. (M) Eccomi in lieta vesta – Oh! Quante volte (S) Le Postillon de Longjumeau Je vais donc le revoir (S) Mes amis écoutez l'histoire (T) Mon petit mari (S) Romance du Postillon (T) I Puritani Qui la voce (S) Son vergin vezzosa (S) Si j'etais roi Dans le sommeil (Bar) De vos nobles aieux (S) t. (M) Elle est princesse (T) Romance: J'ignore son nom (T) AUBER La sonnambula Ah! Non credea mirarti – Ah, non giunge (S) Care compagne (S) Come per me sereno oggi renaque il di (S) De' lieti auguri a voi son grata (S) Oh! Se una volta ri vederlo (S) Tutto é gioia, tutto é festo (S) Vi ravviso o luoghi ameni (B) Fra Diavolo Agnès la jouvencelle (Barcarolle) (T) Ne craignez rien, my lord – Quel bonheur, je respire (S) Pour toujours disait elle je suis à tois (T) Voyez sur cette roche (S) t. (M) Norma Casta diva (S) Scombra é la sacra selva – Deh! Proteggimi, o Dio (M) t. (S) Meco all'altar di Venere (T) Le Domino noir Aragonaise: La belle Inés (S) t. (M) Rondeau: Je l'ai sauvée en fin (S) Mais je suis, grâce au ciel – Flamme vengeresse (S) Manon Lescaut C'est l'histoire amoureuse (naurulaulu) (S) BARBER Beatrice di Tenda Ah! non pensar che pieno (S) O divina Agnese (Bar) Oh! Miei fedeli – ma la sola, chimé! (S) Qui m'accolse (Bar) Vanessa Under the willow tree (S) t. (M) Must the winter come so soon (S) t. (M BEETHOVEN Fidelio Abscheulicher, wo eilst du hin? – Komm, Hoffnung (S) Gott! Welch Dunkel hier – In des Lebens Frühlingstagen (T) Ha! Welch ein Augenblick (B) t. (Bb) Hat man nicht auch Gold beineben (B) BERG Lulu Wenn sich die Menschen (Lulun aaria) (S) BERLIOZ La Damnation de Faust Autrefois un roi de Thulé (S) t. (M) Certain rat, dans une cuisine (B) D'amour ardente flamme (S) Maintenant, chantons à cette belle – devant la maison (Mefiston serenadi) (Bar) t. (Bb) Merci, doux crépuscule (T) Nature immense (T) Une puce gentille (kirppulaulu) (Bar) Voici de roses (Bar) Les Troyens à Carthage Monologue de Didon: Ah, je vais mourir (M) t. (S) 98 BIZET Carmen C'est des contrebandiers le refuge ordinaire – Je dis que rien ne m'epouvante (S) L'amour est un oiseau rebelle (M) t. (A) La fleur que tu m'avais jetée (T) Près des remparts de Séville (M) t. (A) Votre toast (toreadoriaaria) (Bar) Voyons que j'essaie à mon tour – En vain pour eviter (A) t.(M) BRITTEN Billy Budd And farewell to ye, old Rights o'Man! (Bar) I am an old man (T) Look! Through the port comes the moonshine astray! (Bar) O beauty (B) t. (Bb) A midsummer night's dream I know a lark (Ct) Djamileh Sans doute l'heure est prochaine (M) Peter Grimes Child...you're not too young to know (kirkkokohtaus) (S) Embroidery in childhood was a luxuary (S) In dreams I've built myself (T) Peter Grimes, Peter Grimes (T) Picture what that day was like (T) La jolie fille de Perth A la voix d'un amant fidèle (T) Quand la flamme de l'amour (B) t. (Bb) Les Pêcheurs de perles De savanes et des forêts (T) Je crois entendre encore (T) L'orage s'est calmé – O Nadir, tendre ami (Bar) Me voilà seule dans la nuit – Comme autre fois (S) O Dieu Brahma (S) BOÏTO The Rape of Lucretia Flowers bring to every year (A) She sleeps as a rose (M) Tarquinius does not wait (T) Mefistofele Ave Signor (Bar) t. (Bb) Dai campi, dai prati (T) Giunti sul passo estremo (epilogi) (T) L'altra notte il fondo al mare (S) Sono lo spirito che nega (B) t. (Bb) BUSONI Doktor Faust Dort war ein dummer Herzog (B) Er ruft mich...zieht mich (S) Ich schaue dich (Bar) CATALANI La Wally M' hai salvato (T) Edden? Ne andrò lontano (S) Loreley Amor celesto ebbrezza (S) Da che tutta mi son data (S) Dove son? D'onde vengo – Ma...forse è un orrido sogno (S) Io resto – In franto ogni altro vincolo (T) Nel verde Maggio, un di (T) O forze recondite (S) Nerone A notte cupa (S) Fanuèl..Moriró? (M) t. (A) Invan mi danni (S) Padre nostro che sei ne' cieli (M) t. (A) BORODIN Albert Herring CHABRIER Knjaz Igor (Ruhtinas Igor) Ah! Platshu ja, gorko platshu ja (Jaroslavnan aaria) (S) Medlenno den ugasal (T) Merknet svet dnevnoi (A) Nemalo vremeni proshlo s teh por (S) Ni sna ni otdykha iz mutshennoi dushe (Igorin aaria) (Bar) Zdorov-li knjaz? (B) Gwendoline Blonde aux yeaux de pervenche (S) CHARPENTIER Louise Dans la cité lointaine (T) Depuis le jour (S) Les pauvres gens – Voir naître un enfant (Bar) CHERUBINI 99 Medea Del fiero duol che il cor mi frange (S) CILEA Adriana Lecouvreur Io sono l'umile ancella (S) La dolcissima effigie (T) L'anima ho stanca (T) Poveri fiori (S) Vivi tu, te non scongioro – Nel veder la tua costanza (T) Don Pasquale Ah! un foco insolito (B) Bella siccome un angelo (Bar) Com' é gentil (T) Povero Ernesto – Cercheró, cercheró lontana terra (T) Quel guardo il cavaliere – So anch'io la virtú magica (S) L'Arlesiana Esser madre (S) t. (M) E la solita storia – Anch'io vorrei (T) CIMAROSA Il matrimonio segreto E vero che in casa (M) Udite tutti, udite (B) Don Sebastiano Deserto in terra (T) Ove celare, oh Dio – Terra adorata de' padri miei (M) t. (A) Sente il cielo pietade – O Lisbona, alfin ti miro (Bar) DARGOMYISHKI Rusalka Davno zhelannyi mig nastal (S) Dni minuvshih naslazhdenij (M) Oh to-to, vse vy, devki molodye (B) Mnogo let uzhe v stradanijah tjazhkih (M) Nevol no k etim grustnym beregam (T) Podrugi detstva (M) Po kamushkam, po zholtomu pesotsku (S) DEBUSSY Il castello di Kenilworth Par che mi dica ancora (S) La Favorita Alcun gli fea – Vien, Leonora (Bar) Fernando, ei del suo cor la brama – A tanto amor (B) t. (Bb) Fia dunque vero – O mio Fernando (S) t. (M) t. (A) Gran Dio! Che degno io ne divenga or vuol – Si, che un tuo solo accento (T) Spirito gentil (T) Una vergine, un angel di Dio (T) L'enfant prodigue Ces airs joyeux – O temps à jamais effacé (T) Faites silence! Ecoutez tous! (Bar) L'année en vain (S) La fille du régiment Ah, mes amis (T) Ciascun lo dice (S) Convien partir! (S) Il faut partir (S) Pelléas et Melisande Mes chevaux longs (S) Voici ce qu'il écrit à son frère Pelléas (A) t. (M) DÉLIBES DONIZETTI Lakmé Je me souviens – Lakmé, dans la forêt profonde (T) Lakmé, ton doux regard se voile (B) t. (Bb) Ou va la jeune Indoue (kelloaaria) (S) Les fleurs me paraissent plus belles – Pourquoi dans les grands bois (S) Prendre le dessin d'un bijou – Fantaisie aux divins mensonges (T) La regina di Golconda Adorata regina – Se valor, rispetto e fede (T) Che val ricchezza e trono (S) t. (M) L'elisir d'amore Prendi, per me sei libero (S) Quanto e bella (T) Udite, udite, o rustici (B) Una furtiva lagrima (T) Linda di Chamounix Ah, tardai troppo – O luce di quest' anima (S) Ambo nati in questa valle (Bar) Linda! Si ritir˜, povera Linda – Se tanto in ira (T) Anna Bolena Al dolce guidami (S) t. (M) Deh! non voler costringere (M) E sgombro il loco – Ah! Parea che per incanto (M) t. (A) 100 Lucia di Lammermoor Cruda, funesta smania (Bar) Dalle stanze, ove Lucia (B) t. (Bb) Il dolce suono mi colpi di sua voce (Lucian hulluuskohtaus) (S) Que n'avons-nous des ailes (Per che non ho del vento) (S) Quella fonte ah! (S) Regnava nel silenzio (S) Tombe degl'avi miei – Fra poco a me ricovero (T) GIORDANO Fedora Amor ti vieta (T) Dio di giustizia (S) La donna Russa (Bar) Mia madre la mia vecchia (T) Se amor ti allena (S) Vedo io piango (T) Lucrezia Borgia Come è belle quale incanto (S) Il segreto per esser felici (M) t. (A) M'odi, ah m'odi (S) Vieni la mia vendetta (B) GLINKA Maria di Rohan Havvi un Dio – Benigno il cielo arridere (S) Nel fragor della festa – Alma soave e cara (T) Per non istare in ozio (M) t. (A) Voce fatal di morte (Bar) DUKAS Ariane et Barbe Bleu O, mes clairs diamants (S) DVORÁK Jakobín Terinkan aaria (S) El retablo de maese Pedro Don Quichotten aaria El sombrero de tres picos Danza de la molinera (S) La vida breve FLOTOW GERSHWIN Ivan Susanin - Elämä tsaarille Ah ty pole, pole (S) (Antonidan aaria) Bednyi kon' v pole pal (A) (Vanjan aaria) Kak mat' ubili u malogo ptenza (A) Ne o tom skorblju, podruzhenka (S) Tshujut pravdu (B) Ty vsoidjosh, moja zarja (B) Ruslan i Ludmila Ah ty dolja moja doljushka (S) Blisok uzh tsas torzhestva mojego (B) Dela davno minuvshih dnei (T) Est pustynnyi krai (T) Grustna mne, roditel dorogoi (S) I zhar i znoi smenila notsi ten (A) (Ratmirin aaria) Kakie sladostnie zvuki (S) (Gorislavan aaria) Ljubvi roskoshnaja zvezda (S) Ona mne zhizn, ona mne radost (A) O pole, pole, kto tebja usejal mjortvymi golovami (Bar) V dali ot milova v nevole (S) (Ludmilan aaria) Rusalka Mesicku na nebi (S) de FALLA Andrea Chenier Come un bel di (T) Compacente a' colloquii (Bar) La Mamma morta (S) Nemico della patria? (Bar) Si, fui soldato (T) Temer? Perche? (M) t. (S) Un di all'azzuro spazio (T) Martha Ach, so fromm, Ach, so traut (T) Den Theuren zu versöhnen (S) Jägerin, schlau im Sinn (M) t. (A) Lasst mich euch fragen (B) Letzte Rose (S) GLUCK Porgy and Bess Bess, oh where's my Bess (Bar) It ain't necessarily so (Bar) I've got plenty of nuttin (Bar) My man's gone now (S) Summertime (S) 101 Orfeo e Eurydice Che faró (M t. Ct) Chiamo il mio ben cosi (M) Cerco il mio ben cosi (M) Piango il mio ben cosi (M) Se il dolce suon (S) Gli sguardi trattieni (S) Addio, o miei sospiri (M) Mille pene, ombre sdegnose (M) Ma tiranne, ah, voi sareste (M) Questo asilo di placide calme (S) Che puro ciel! (M) Alceste Divinités du Styx (S) Mab, la reine des mensonges (Bar) Depuis hier je cherche en vain mon maître – Que fais-tu blanche tourterelle (M) t. (S) Armide Allez, allez, remplir ma place (A) Sapho J' arrive le premier – O jours heureux (T) Où suis-je? – O ma lyre immortelle (M) t. (A) Iphigénie en Aulide Diane impitoyable (B) Cruelle, non jamais (cT, A) O malhereuse Iphigénie (S) O toi, qui prolongue (S) GOUNOD Faust Avant de quitter ces lieux (Bar) Ecoute-moi bien, Marguerite (Valentinin kuolema) (Bar) Faites-lui mes aveux (M) t. (S) Je voudrais bien savoir – Ah! Je ris de me voir si belle (jalokiviaaria) (S) Elles se chachaient! – Il ne revient pas (S) Le veau d'or (B) Il était temps – O nuit étends sur eux ton ombre (B) Quel trouble inconnu – Salut! Demeure chaste et pure (T) Si le bonheur (M) t. (A) Souviens-toi du passé (B) Vous qui faites l'endormie (Mefiston serenadi)(B) t. (Bb) GRANADOS Goyescas La maja y el ruisenor (S) HALÉVY L'Ebrea Se oppressi ognor (B) La Juive Il va venir (S) Rachel, quand du Seigneur (T) Si la rigeur (B) Vous qui du Dieu vivant outragez la puissance (B) HAYDN La scuola de gelosi Dice benissimo (B) Lo speziale Volpinon aaria (M) Grillettan rakkauslaulu (S) Orlando Paladino Pasqualen musiikkiaaria (Bar) La Reine de Saba Faiblesse de la race humaine – Inspirez- moi (T) Me voilà seule – Plus grand dans son obscurité (S) Oui, depuis quatre jours – Sous les pieds d'une femme (B) Mireille Heureux petit berger (S) Le jour se lève (S) t. (M) Mon coeur est plein d'un moir souci – Anges du paradis (T) Si les filles d'Arles (Bar) Trahir Vincent – Mon coeur ne peut changer (S) O légères hirondelles (S) HENZE König Hirsch Der Prinz von Homburg HINDEMITH Mathis der Maler Wagen, Wollen. (Bar) HUMPERDINCK Hans und Grete Abends will ich schlafen gehn (S, M) Brüderchen, komm' tanz mit mir (S, M) Hurr, hopp, hopp, hopp! (M) JANÁCEK Roméo et Juliette Buvez donc ce breuvage – C'est la qu'après un jour (B) Dieu! Quel frisson court dans mes veines? – Amour, ranime mon courage (S) Je veux vivre dans ce rève (S) L'amour! Oui son ardeur – Ah, lève toi, soleil (T) Jenufa Jenufan aaria (S) Kata Kabanova Kata Kabanovan aaria (S) KORNGOLD 102 Die tote Stadt Glück das mir verblieb (Mariettan laulu) (S) Mein Sehnen, mein Wähnen (Pierrot'n tanssilaulu) (Bar) LALO Le Roi d'Ys De tous côtés j'apercois dans la plaine – Lorsque je t'ai vu soudain (S) t. (M) Puisqu'on ne peut fléchir – Vainement, ma bien-aimée (T) Vainement j'ai parlé de l'absence (S) O Lola, bianca come flor (T) Viva il vino spumeggiante (T) Voi lo sapete o mamma (S) t. (M) Iris Apri la tua fenestra (T) Un di ero piccina (S) L'amico Fritz Ed anche Beppe amò (T) O amore, o bella Lace (T) Per voi ghiottoni inutili (rabbin laulu) (Bar) Povero amico – o pallda, che un giorno mi guardasti (M) Son pochi fiori (S) LEONCAVALLO La Bohème Da quel suon soavemento (M) Io non ho che una povera stanzetta (T) Testa adorata (T) Pagliacci O, Colombina (T) Qual fiamma avea nel guardo – Stridono lassœ (S) Recitar! Mentre preso dal delirio – Vesti la giubba (T) Si può? Signore! (prologi) (Bar) LORTZING MASSENET Der Waffenschmied Auch ich war ein Jüngling (B) Er ist so gut (S) Welt, du kannst mir (M) Wir armen, armen Mädchen (S) Der Wildschütz Bin ein schlichtes Kind (S) Fünftausend Taler (B) Wie freundlich strahlt – Heiterkeit und Fröhlichkeit (Bar) La Navaraise Une dot! Et combien? – Ah, mariez donc son coeur (S) Undine Es wohnt in Seegestade (Bb) Ich war in meinen jungen Jahren (B) So wisse (S) Vater, Mutter, Schwestern, Brüder (T) Viel schäne Gaben (T) Le Cid De cet affreux combat – Pleurez, pleurez mes yeux! (S) O souverain, o juge, o père (T) Plus des tourments (S) Manon Adieu, notre petit table (S) Instant charmant – En fermant les yeux Je suis encor tout étourdie (S) Je marche sur tous les chemins – Obéissons quand leur voix appelle (S) Je suis seule – Ah! fuyez douce image (T) Les grands mots que voila! – Regardez-moi bien dans les yeux (B) t. (Bb) Oui dans les bois et dans la plaine (S) Voyons, Manon, plus de chimères (S) Zar und Zimmerman Die Eifersucht (S) Lebe wohl, mein flandrisch Mädchen (T) O sancta justitia (Bb) Sonst spielt' ich mit Szepter (Bb) t. (Bar) MARTINU Julietta, ou le clé des songes Juliettan laulu (S) MASCAGNI Cavalleria rusticana Il cavallo scalpita (Bar) Mamma, quel vino è generoso (T) Hérodiade Ce breuvage pourrait me donner un tel rève – Vision fugitive (Bar) Charmes des jours passés (S) Dors, ˜ cité perverse – Astres étincilants (B) t. (Bb) Elle a fuit le palais – Salomé, Salomé (Bar) Hérode! Hérode! Ne me refuse pas (M) t. (A) Il est doux, il est bon (S) Ne pouvant réprimer les élans – Adieux donc vains objets (T) 103 Marie Magdaleine Aux pieds de l'innocent – O bien-aimé (S) Le Prophète Ah! Mon fils (M) t. (A) Aussi nombreux que les étoiles (B) t. (Bb) Donnez, donnez (M) t. (A) Mon coeur s'élance et palpite (S) O prêtres de Baal – O toi qui m'abandonne (M) t. (A) Qui je suis? Moi? Je suis, hélas, la pauvre femme (M) t. (A) Sapho Ces gens que je connais – Pendant un an je fus ta femme (S) Thaïs Ah je suis fatigué – Dis-moi que je suis belle (S) Je ne veux rien garder – L'amour est une vertu rare (S) Voila donc la terrible cité (Bar) Les Huguenots Ah! Quel spectacle enchanteur – Plus blanche que la blanche hermine (T) Aux armes, mes amis – A la lueur de leurs torches funèbres (T) Nobles seigneurs, salut! (S) Non, non, non, vous n'avez jamais, je gage (M) Piff, paff - Pour les couvents, c'est fini! (B) O beau pays de la Touraine (S) Un autre avait mon coeur – Parmi les pleurs (S) Werther Je ne sais si je veille – O nature pleine de grâce (T) Oui! Ce qu'elle m'ordonne – Lorsque l'enfant revient d'un voyage (T) Traduire! Ah! Bien souvent mon rève – Pourquoi me réveiller (T) Un autre est son époux – J 'aurais sur ma poitrine (T) Va! Laisse couler mes larmes (M) t. (A) Werther...qui m'aurait dit la place que dans mon coeur (M) t. (A) MENOTTI L'Etoile du nord La, la, la, air chéri (S) Pour fuir son souvenir – O jours heureux (B) The Consul I shall find for you shells and stars (kehtolaulu) (A) I'm not crying for him (A) Papers, papers (S) To this we've come (Magdan monologi)(S) Roberto il Diavolo Nel lasciar la Normandia (S) Roberto, o tu che adoro (S) Voici donc le débris du monastère antique – Nonnes qui reposez (B) t. (Bb) The Medium The sun has fallen (S) The Old Maid and the Thief When the air sings of summer (Bar) MEYERBEER Dinorah Ombra leggiera L'Africaine Adamastor, roi des vagues profondes (Bar) Adieu, mon doux rivage – Pour celle qui m'est chère (S) Fille des rois (Bar) Pays merveilleux – O paradis (T) Sur mes genoux, fils du soleil (S) MONIUSZKO Halka Halkan aaria (S) MOZART Bastien und Bastienne Er war mir sonst treu (S) Wenn mein Bastien (S) Würd' ich auch (S) Cosi fan tutte Non sperarlo – Ah, lo veggio quella anima bella (T) Temerari, sortite fuori – Come scoglio (S) Donne mie, la fatte a tanti (B) t. (Bb) E amore un ladroncello (S) In uomini, in soldati (S) Non siate ritrosi (Bar) t. (Bb) 104 Ei parte, senti, ah no..– Per pietà ben mio perdona (S) Ah, scostati! – Smanie implacabili (M) t. (S) In qual fiero contrasto – Tradito, schernito, dal perfido cor (T) Un' aura amorosa (T) Una donna a quindici anni (S) Vorrei dir e cor non ho (Bar) t. (Bb) Vedrai carino (S) Idomeneo O smania! O furie! –¨D'Oreste, d'Ajace (S) Qual mi cotrubai sensi - Fuor del mar hò un mar in seno (T) Idol mio, se ritroso altro (S) Ah, qual gelido orro m'ingombrai i sensi - Il padre adorato (T) No la morte, la morte io non pavento (T) Non ho colpa (T) Qundo avran' fine o mai – Padre! Germani! (S) Sventurata Sidon - Se colà nè fato è scritto (T) Se il padre perdei (S) Se il tuo duol, se il mio desio (T) Poli! a voi ultima legge imponen Idomeneo – Torna la pace al core (T) Estinto è Idomeneo – Tutte nel cor vi sento (S) t. (M) Vedrommi intorno (T) Solitudini amiche – Zeffiretti lusinghieri (S) Der Schauspieldirektor Bester Jüngling (S) Da schlägt die Abschiedsstunde (S) Die Entführung aus dem Serail Ach ich liebte (S) Constanze! Dich wieder zu sehen (T) Durch Zärtlichkeit (S) Frisch zum Kampfe (T) Hier soll ich dich denn sehen (T) Ich baue ganz auf deine Stärke (T) Im Mohrenland (T) Martern aller Arten (S) O! wie will ich triumphieren (B) Solche hergelaufene Laffen (B) Welche Wonne, welch Lust (S) Welcher Kummer herrscht in meiner Seele (S) Wenn der Freude Thränen spriessen (T) Wer ein Liebchen hat gefunden (B) Il re pastore Ditelo, voi pastori -– Aer tranquillo (S) Alla selva, al prato (S) Barbaro! O Dio! (S) No: voi non siete – Di tante sue procelle (S) L'amerò, sarò, costante (S) Se tu di me fai dono (S) Se vincendo vi rendo felici (T) Si spandi al sole (T) Voi che fausti (T) Don Giovanni Ah, fuggi il traditor (S) Ah pietà, Signori miei (B) t. (Bb) Batti, batti o bel Masetto (S) Dalla sua pace (T) Deh vieni alla finestra (Bb) t. (Bar) Finchè han dal vino (Bb) t. (Bar) Ho capito, Signor, si (Bb) t. (Bar) Il mio tesoro (T) La ci darem la mano (S, Bar) Madamina! Il catalogo è questo (B) t. (Bb) Metà di voi quˆ vadano (Bar) t. (Bb) Un quali eccessi o Numi – Mi tradi quel alma ingr.tata (S) Crudele? Ah no, mio bene – Non mi dir (S) Or sai chi l'onore (S) La clemenza di Tito Ah, se fosse intorno al trono (T) Deh per questo istante solo (S) t. (M) Deh, se piacer mi vuoi (S) Del piu sublime soglio (T) Ecco il punto – Non più di fiori (S) t. (M) Parto, parto, ma tu, ben mio (S) t. (M) Saltro che lacrime (S) Se all'impero, amici Dei (T) Tardi s'avvede (B) t. (Bar) Torna di Tito a lato (S) t. (M) Tu fosti tradito (S) 105 La finta giardiniera A forza del martelli (Bar) Che beltà, che leggiadria (T) Con un vezzo all'Italiana (Bar) Crudeli, fermate (S) Geme la tortorella (S) Senti l'eco ove t'aggiri (S) Un marito, o Dio, vorresti (Bar) ' Zaïde Herr und Freund! (T) Nur mutig, mein Herz (Bar) Ruhe sanft, mein holdes Leben (S) Tiger! Wetze nur die Klauen (S) Trostlos schluchzet Philomele (S) Wer hungrig bei der Tafel sitzt (Bar) t. (Bb) La finta semplice Con certe persone (Bb) t. (Bar) Ella vuole ed io torrei (Bar) t. (Bb) Non c'è al mondo (Bar) t. (Bb) Troppa briga a prender moglie (Bar) t. (Bb) Ubriaco non son io (Bar) t. (B) Vieni, vieni, o mia Ninetta (Bar) t. (Bb) Zauberflöte Ach ich fühl's (S) Alles fühlt der Liebe Freuden (T) Bei Männer, welche Liebe fühlen (S, Bar) Der Hölle Rache (S) Der Vogelfänger bin ich ja (Bar) Dies Bildnis ist bezaubernd schön (T) Ein Mädchen oder Weibchen (Bar) In diesen heiligen Hallen (B) O Isis und Osiris (B) O zittre nicht mein lieber Sohn – Zum Leiden bin ich auserkoren (S) Le nozze di Figaro Al desio (S) t. (M) Tutto e disposto – Aprite un po'quegli occhi (Bb) t. (Bar) Giunse al fin il momento – Deh vieni non tardar (S) E Susanna non vien – Dove sono (S) Il capro e la capretta (M) t. (S) In quegli'anni (T) La vendetta, oh la vendetta (B) L'ho perduta, me meschina (S) Non più andrai (Bar) Non so più (S) t. (M) Porgi amor (S) Se vuol ballare (Bar) Un moto di gioia (S) Hai già vinta la causa – Vedrò mentr'io sospiro (Bar) Venite, inginocchiatevi (S) Voi che sapete (S) t. (M) MUSSORGSKI Boris Godunov Dost’g ja vishei vlásti (Boriksen monologi) (B) Jessho odno posledneje skazanje (Pimenin monologi) (B) Kak tomitel no i vjalo (M) (Marina) Kak vo gorode bylo (Varlaamin laulu) (B) Mesjaz edet, kotjonok platset (T) (heikkomielisen aaria) Nje sjetoi, brat (Pimenin kertomus) (B) Poimala ja sisa seleznja (M) (Shinkarkan aaria) Proshchei, moy syn (Boriksen kuolinkohtaus) (B) Skorbit dusha (Boriksen monologi) (B) Skuchno Mar’nye (Marinan aaria) (S) Lucio Silla Frà i pensier (S) Guerrier, che d'un acciaro (T) Pupille amate (S) Mitradate, rè di Ponto Già daglia occhi (A) Parto.nel gran cimento (S) Son reo; l'error confesso (A) Tu sai per chi m'accese (S) Va, l'error mio palesa (A) Venga pur, minacci e frema (A) Hovantshina Ischodila mladjoshenka (M) Knjazhe! Tebe ugrozhajet opala (M) 106 POULENC Milyi moi! Vspomni, pomjani, svetlyi mig ljubvi (M) Prispelo vremja (B) (Dosifein aaria) Sily potainye (M) (Marfan aaria) Spit strelezkoje gnezdo (Bar) Svet moi, bratec Vasenka (B) Vidno, ti ne chujal, knjazhe... (M) Zdes na etom meste (B) Les Mamelles de Teresia PROKOFIEV Voina i mir (Sota ja rauha) Andrei Volkonskin aaria (B) Andrei Volkonskin monologi (B) Die lustigen Weiber von Windsor Als Büblein klein (B) Horch, die Lerche singt im Hain (T) Nein, das ist wirklich doch zu keck (S, M) Nun eilt herbei, Witz, heitre Laune – Verführer! Warum stellt ihr so (S) Wohl denn! Gefasst ist der Entschluss (S) PUCCINI Palestrina Die Kunst der Meister (T) Der letzte Freund (T) PONCHIELLI I promessi sposi É questo della misera (M) In questo loco solitario e mesto – Involontaria vittima (M) Gianni Schicchi O mio babbino (S) Il Tabarro Hai ben ragione (T) Scorri fiume eterno (Bar) La Bohème Che gelida manina (T) Donde lieta usci (S) Quando m'en vo (S) Si, mi chiamano Mimi (S) Vecchia zimarra (B) OFFENBACH Les Contes d'Hoffman Allons! Courage et confiance –Ah, vivre deux (T) Belle nuit, o nuit d'amour (S, M) Elle a fui, la touterelle (S) Jour et nuit (T) Les oiseaux dans la charmille (S) Scintille diamant (Bar) PFITZNER L'Amour de trois oranges (Rakkaus kolmeen appelsiiniin) Il est drôle, le Prince (T) Ognennyi angel (Tulienkeli) Mne bylo vosem let (Renatan monologi) (S) Sorotshinskaja jarmarka Ti ne grusti, moi milij (S) (Parasjan aaria) NICOLAI Dialogues des Carmélites La Fanciulla del West Ch'ella mi creda (T) Oh, se sapeste (S) Or son sei mesi (T) La Rondine Chi il bel sogno di Doretta (S) Le Villi No! Possibil non è – Anima santa della figlia mia (Bar) Se come voi piccina io fossi (S) Torna ai felici di (T) Madama Butterfly Addio, fiorito asil (T) Amore o grillo (T) Ancora un passo, or via (S) Che tua madre dovrá prenderti in braccio (S) Un bel di vedremo (S) La Gioconda Ah! Pescator (Bar) Cielo e mar (T) E il tuo nocchier or la fuga t'appresta – Stella del marinar (M) O monumento! (Bar) Si, morir ella de' – Ombre de mia prosapia (B) Suicidio! (S) Voce di donna (M) t. (A) Manon Lescaut Ah! Manon mi tradisce (T) Donna non vidi mai (T) In quelle trine morbide (S) L'ora, o Tirsi, è vaga e bella (S) Pazzo son! Guardate, come io piango (T) Sola...perduta abbandonata (S) 107 Tra voi belle, brune e bionde (T) Cessa di più resistere (T) Che vecchio sospettoso – Il vecchiotto cerca moglie (M) t. (A) Ecco ridente (T) La calunnia (B) t. (Bb) Largo al factotum (Bar ) Se il mio nome (T) Una voce poco fa (S) t. (M) t. (A) Suor Angelica Senza mamma (S) Tosca E lucevan le stelle (T) Non la sospiri la nostra casetta (S) Recondita armonia (T) Se la giurata fede (Bar) Vissi d'arte (S) La Cenerentola Miei rampolli femminini – mi sognai fra il fosco e il chiaro (B) t. (Bb) Nacqui all' affanno – Non piú mesta (M) t. (A) Turandot Del primo pianto (S) Figlio del cielo! (S) In questo reggia (S) Nessun dorma (T) Non piangere Li ! (T) Signore, ascolta! (S) Tanto amore segreto (S) Tu che di gel sei cinta (S) La donna del lago Oh mattutini albori (M) t. (S) Mura felici – Oh quante lagrime (M) t. (A) La gazza ladra Ora mi par che il core – A questo seno (M) t. (A) Di piacer mi balza il cor (M) t. (S) Il mio piano preparato (B) t. (Bb) RACHMANINOV Aleko Alekon kavatina (Bar) RAVEL L'Heure Espagnole Oh! La pitoyable aventure (S) L'Italiana in Algeri Amici, in ogni evento – Pensa alla patria (M) Per lui che adoro (M) RIMSKI-KORSAKOV Sadko A skali groznie (B) (Viikinkilaulu) Gorat kamennyi (Bar) (Venetsialainen laulu) Ni shest almazaf f kamennyh pisherah (T) (Hindulaulu) Son po berezhku khodil (S) (prinsessa Volkovan kehtolaulu) Mose Ah! d'un' afflitta il duolo (S) t. (M) Otello Assisa a pié d'un salice (S) t. (M) Deh calma o ciel (S) t. (M) Snegurotshka (Lumikki) Koupavan aaria (S) Lumikin aaria (S) ROSSINI Semiramide Bel raggio lusinghier – Dolce pensiero (S) t. (M) Ecco come al fine in Babilonia – Ah quel giorno (A) t. (M) In si barbara (A) t. (M) Bianca e Falliero Come sereno è il di – Della rosa il bel vermiglio (S) t. (M) Guillaume Tell Ils s'éloignent enfin – Sombre forêt (S) Ne m'abandonne point – Asile héreditaire (T) Sois immobile (Bar) Tancredi Che scordar no s— (Ct) Dove son io? Ah (Ct) O patria dolce – Di tanti palpiti (A) t. (M) Tu che accendi questo core (Ct) Il barbiere di Siviglia A un dottore (B) 108 Zelmira Eccolo, a voi l'affido – Ciel pietoso, ciel clemente (S) t. (M) SAINT-SAËNS Mir ist die Ehre wiederfahren (M, S) STRAVINSKY The Rake's Progress As I was saying (M) t. (A) Here I stand – Since it is not by merit (T) How strange! – O heart, be stronger! (S) In youth the panting slave (Bar) Love, too frequently betrayed (T) No word from Tom – Quietly, night (S) Prepare yourselves, heroic shades (T) Scorned! Abused! (S) t. (M) Samson et Dalila Samson recherchant ma présence – Amour, viens aider (M) t. (A) Mon coeur s'ouvre à ta voix (M) t. (A) Printemps qui commence (M) t. (A) SCHUBERT Fierrabras Die Brust gebeugt von Sorgen (S) SCHUMANN Genoveva Dort schleichen über'n Hof sie sacht – O du der Über Alle wacht (S) THOMAS SHOSTAKOVITSH Katerina Izmailova Nje lehko posle pochota (S) Shto znatshit starost (B) SMETANA Dalibor Miladan aaria Prodana nevesta (Myyty morsian) (How can I live?)(S) (Marien aaria) Lovers everywhere fatuously swear (B) t. (Bb) You are caught! (T) STRAUSS Hamlet Comme une pâle fleur (Bar) J'ai pu frapper le misérable – Être ou ne pas être (Bar) Je t'implore (B) Sa main depuis hier n'a pas touché ma main! – Les Serments ont des ailes (S) O vin, dissipe la tristesse (Bar) A vos jeux, mes amis – Pâle et blonde Pour mon pays (T) Toi, partir! Non, il t'aime – Dans son regard plus sombre (A) t. (M) Mignon A merveille! J'en ris d'avance – J'avais fait un plus doux rève! (S) C'est moi, j'ai tout brisé, n'importe – Me voici dans son boudoir (M) t. (A) Connais-tu le pays (M) De son coeur j'ai calmé la fièvre (B) Elle ne croyait pas (T) Je connais un pauvre enfant (S) Ah! pour ce soir – Je suis Titania (S) Arabella Das war sehr gut Mandryka (S, Bar) Es ist der Richtige nicht für mich (S, S) Sie woll'n mich heiraten sagt mein Vater (S, Bar) Ariadne auf Naxos Es gibt ein Reich (S) Grossmächtige Prinzessin – Als ein Gott kam jeder gegangen (S) Zerbinettan aaria Sein wir wieder gut! (M) t. (S) (Säveltäjän aaria) Psyché Ah! si j'avais jusqu'a ce soir (S) O toi, qu'on dit plus belle (S) t. (M) Salut! Divinités des champs – O nymphes! En ces lieux (M) Non, ne la suivons pas – Sommeil, ami des dieux (M) t. (A) Der Rosenkavalier Da geht er hin, der aufgeblasne, schlechte Kerl (marsalkattaren monologi) (S) Di rigori armato il seno (T) 109 TSHAIKOVSKI Iolantha Njet, nitshevo ne nado (S) (Iolantan arioso) Gran Dio – Oh de verd' anni miei (Bar) Infin che un brando vindici (Bar) t. (Bb) Lo vedremo, veglio audace (Bar) Mercé , diletti amici – Come ruggiada al cespite (T) Jeanne d'Arc Oui, Dieu le veut – Adieu, forêts (M) Jevgeni Onegin Ah Tanja, Tanja (M) I zdes mne sluchno (Bar) Kuda, kuda (T) Ljubvi vse vozrasty (B) Puskaj pogibnu ja (Tatjanan kirjeaaria) (S) Vy mne pisali (Bar) Falstaff Dal labbro il canto estasiato (T) E sogno? O realtà? (Fordin monologi) (Bar) L'onore! Ladri! (Bar) Sul fil d'un soffio etesio (S) I due Foscari All' infelice veglio (T) Brezza del suol nati˜ – Dal più remoto esilio (T) Eccomi solo al fino – O vecchio cor che batti (Bar) No, mi lasciate – Tu al cui sguardo omni possente (S) Notte! Perpetua notte – Non maledirmi, o prode (T) Pikovaja dama (Patarouva) Ja vas ljublju (Jeletzkin aaria) (Bar) Otkuda eti zljozi (S) (Lisan aaria) Paulinen romanssi (A) t. (M) Uzh polnotsh blizitsja (S) VERDI Aida Qui Radames verrá – O cieli azzurri (S) Ritorna vincitor – L'insana parola (S) Se quel guerrier io fossi – Celeste Aida (T) I Lombardi La mia letizia infondere (T) O madre dal cielo (S) Preghiera: te Vergin santa, invoco! Salve Maria (S) Attila Infida! il di che brami è questo – O dolore ed io vivea (T) Tregua è cogl'uni – Dagli immortali vertici (Bar) Il Trovatore Ah! che la morte ognora (T) Ah sì, ben mio coll' essere (T) Condotta ell' era in ceppi (M) t. (S) Deserto sulla terra (T) Di due figli vivea (B) t. (Bb) Di quella pira (T) Stride la vampa (A) t. (M) Tacea la notte placida (S) Timor di me – D'amor sull' ali rosee (S) Tutto é deserto – Il balen del suo sorriso (Bar) Tu vedrai che amor in terra (S) Don Carlo Convien qui dirci addio – Per me giunto è il di supremo (Bar) Ella giammai m'amo – Dormir˜ sol nel manto mio regal (B) Fontainebleau! Foresta immensa – Io la vidi, e al suo sorriso (T) Nel giardin dell bello saracin (S) t. (M) Non pianger, mia compagna (S) O don fatale (S) t. (M) Son io mio Carlo – Per me giunto (Bar) Tu che le vanitá conoscesti (S) I masnadieri Lo sguardo avea degli angeli (S) Son gli ebbri inverecondi – O mio castel paterno (T) tradimento! Risorgono i defunti – Pareami che sorto da lauto convito (Bar) Tu del mio Carlo al seno (S) Ernani Che mai vegg'io – Infelice! E tuo credevi (B) t. (Bb) Ernani involami (S) 110 I vespri siciliani E di Monforte il cenno – Giorno di pianto, di fier dolore (T) In braccio alle dovizie (Bar) Mercé, dilette amiche (S) O patria, o cara patria – O tu Palermo (B) t. (Bb) Tu? Indietro! Fuggi – Ora e per sempre addio (T) Vanne, la tua meta gia vedo – Credo in un dio crudel (Bar) Rigoletto Ella mi fu rapita – Parmi veder le lagrime (T) Gualtier Maldé – Caro nome (S) La donna è mobile (T) Ma dove or trovasi – Possente amor mi chiama (T) Questa o quella (T) Si, la mia figlia – Cortigiani, vil razza (Bar) La forza del destino La vita è inferno all'infelice – O tu che in seno agli angeli (T) Me pellegrina ed orfana (S) Morir! Tremenda cosa – Urna fatale (Bar) Pace, pace mio Dio (S) Son giunta – Madre, pietosa Vergine Venite all' indovina (M) Simon Boccanegra A te l'estremo addio – Il lacerato spirito (B) t. (Bb) Come in quest' ora bruna (S) Fratricidi! Plebe! Patrizi! (Bar) O inferno! Amelia qui – Sento avvampar nell' anima (T) La Traviata Addio del passato (S) E strano – Ah, forse lui (S) Lunge da lei – De' miei bollenti spiriti (T) Mio figlio! – Di Provenza il mar, il suol (Bar) Un ballo in maschera Alzati! La tuo figlio – eri tu che macchiavi (Bar) Di' tu se fedele il flutto (T) Ecco l'orrido campo – Ma dall' arido stelo divulsa (S) E lui! Ne palpiti come risento adesso (A) t. (M) Morró, ma prima in grazia (S) Re dell' abisso, affrettati (A) t. (M) Saper vorresti (S) Volta la terra (S) Luisa Miller Il mio sangue, la vita darei (Bar) Lo vidi, e'l primo palpito (S) Quando le sere al placido (T) Sacra la scelta è d'un consorte (Bar) Tu puniscimi, o Signore (S) Macbeth O figli miei – Ah la paterna mano (T) Perfidi! all' Anglo contro me v'unite – Pietà, rispetto, onore (Bar) Studio il passo, o mio figlio! – Come dal ciel precepita (B) t. (Bb) Traditori (Bar) Un macchia è qui tuttora (Hulluuskohtaus) (S) WAGNER Das Rheingold Abendlich strahlt der Sonne Auge (Bb) Weiche Wotan, weiche (A) Der fliegende Holländer Die Frist ist um (Bar) Jo-ho-hoe! Traft ihr das Schiff? (Sentan balladi)(S) t. (M) Mögst du mein Kind (Bb) t. (B) Willst jenes Tag's (T) Nabucodonosor (Nabucco) Chi mi toglie il regio scettro? (Bar) Vieni, o Levita – Tu sul labbro de' veggenti (B) Die Götterdämmerung Hier sitz' ich zur Wacht (B) Häre mit Sinn, was ich dir sage (A) t. (M) Mime hiess ein mürrischer Zwerg (T) So gut und schlimm (M) Otello Ave Maria (S) Dio! Mi potevi scagliar tutti i mali (T) Piangea cantando nell' ermalanda (pajulaulu) (S) 111 Rienzi Allmächt'ger Vater (T) Ich sah die Stadte (S) t. (M) Ihr nicht beim Feste? (T) Gerechter Gott (S) t. (M) Starke Scheite schichten mir dort (S) Zu neuen Thaten, theurer Helde (S) Die Meistersinger von Nürnberg Am stillen Herd (T) Fanget an! So rief der lenz (T) Jerum! Jerum! – Als Eva aus dem Paradies (Bb) Morgentlich leuchtend (Waltherin palkintolaulu) (T) Nun hört und versteht mich recht! (Pogner) (Bb) t. (B) Verachtet mir die Meister nicht (Bb) Wahn! Wahn! (Hans Sachsin monologi) (Bb) Was duftet doch der Flieder (Hans Sachsin monologi) (Bb) Siegfried Auf wolkigen Höhn (Bb) Ewig war ich, ewig bin ich (S) Nothung! Nothung! Neidlisches Schwert (T) Schmiede mein Hammer, ein hartes Schwert (T) Tannhäuser Allmächt'ge Jungfrau (S) Als du in kühnem Sange uns bestrittest (Bar) Blick' ich umher (Bar) Dich, theure Halle (S) Dir töne Lob! Die Wunder sei gepriesen (T) Geliebter, komm', sieh' dort die Grotte (M) t. (S) O Himmel lass' dich jetzt erflehen – Dir, hohe Liebe (Bar) Wie Todesahnung – O du mein holder Abendstern (Bar) Zieh' hin, wahnsinniger Die Walküre Der Männer Sippe (S) Du bist der Lenz (S) Ein Schwert verhiess mir der Vater (T) Hojoto-ho! (S) Leb' wohl, du kühnes herrliches Kind (Wotanin jäähyväiset) (Bb) Nicht send' ich dich mehr aus Walhall (Bb) So ist es denn aus mit den ewigen Göttern (M) t. (S) War es so schmählich, was ich verbrach (S) Winterstürme wichen dem Wonnemond (T) Tristan und Isolde Darf ich die Antwort sagen (Bar) (Kurwenalin monologi) Einsam wachend in der Nacht (A) t. (M) Mild und leise (S) Tatest du's wirklich? (B) (Marken monologi) Wie sie selig hehr und milde wandelt durch des Meer's Gefilde (T) Lohengrin Atmest du nicht mit mir die süssen Düfte (T) Einsam in trüben Tagen (Elsan uni) (S) Entweihte Götter! Helft jetzt meine Rache! (M) t. (S) Euch Lüften die mein Klagen (S) Fahr' heim (M) In fernem Land (Graalserzählung) (T) Mein Herr und Gott nun ruf' ich dich (B) Mein lieber Schwan (Lohengrinin hyvästijättö) (T) WEBER Abu Hassan Was nun zu machen? – Ich gebe gastereien (T) Wird Philomele trauern (S) Der Freischütz Hier im ird'schen Jammertal (Bar) t. (Bb) Kommt ein schlanker Bursch (S) Nein, länger trag' ich nicht die Qual – Durch die Wälder (T) Einst träumte meiner sel'gen Base – Trübe Augen (S) Schelm, halt fest (S, S) Schweig, damit dich niemand warnt (Bar) t. (Bb) Parsifal Ich sah das Kind (S) t. (M) Mein Vater! (Amfortasin rukous) (Bb) t. (Bar) 112 Wie nahte mir der Schlummer – Leise, leise (S) Und ob die Wolke (S) Euryanthe Bethörte! Die an meine Liebe glaubt (S) t. (M) Glöcklein im Tale (S) So bin ich nun verlassen – Hier dicht am Quell (S) t. (M) O mein Leid ist unermessen (S) Unter blühenden Mandelbäumen (T) Wehen mir Lüfte (T) Wo berg' ich mich – So weih' ich mich (Bar) t. (Bb) DUPARC Orkesterilauluja HAYDN Berenice che fai (S) Die Erwählung eines Kapellmeisters (S, A, T) Se tu mi sprezzi, ingrata (T) HINDEMITH Das Marienleben LUTOSLAWSKI Triptyk slaski (S) Paroles tissées (T) Les espaces du sommeil (Bar) MAHLER MENDELSSOHN Infelice op. 94 S Oberon Arabien mein Heimatland (S) Arabiens einsam Kind (M) t. (A) Eil' edler Held – Ja, o Herr, mein Heil, mein Leben (S) Ich jub'le in Glück und Hoffnung (T) Ja selbst die Liebe weicht dem Ruhm – Klag' du Tochter des Morgenlands (T) Ozean! du Ungeheuer (S) Schreckensschwur! (T) Traure, mein Herz (S) t. (M) Vater, hör' mich flehn zu dir (T) Von Jugend auf in dem Kampfgefild (T) MESSIAEN Konserttiaariat ja orkesterilaulut BARBER Knoxville 1915 MOZART Sopraanolle: A Berenice S KV70 Per pieta, bell´ idol mio S KV78 O temerario Arbace S KV79 Misero me S KV77 Se ardiro e speranza S KV82 Se tutti i mali miei S KV83 Fra cento affanni S KV88 Ah, spiegarte, o Dio S KV178 Misera! dove son S KV369 Mia speranza adorata S KV316 Non piú, tutti ascoltai S KV490 Ch´io mi scordi di te S KV505 Bella mia fiamma S KV528 Tenorille: Si mostra la sorte T KV209 Con ossequio, con rispetto T KV210 Clarice cara T KV256 Per pietá, non ricercate T KV420 Misero! o sogno T KV431 Bassolle: Mentre ti lascio B KV513 Un bacio di mano B KV541 Per questa bella mano B KV612 POULENC La Dame de Monte Carlo RAVEL Shéhérazade Don Quichotte à Dulcinée BEETHOVEN Ah, perfido, spergiuro (S) BERG Sieben frühe Lieder Altenberg-Lieder Der Wein (S) BLOCH Quatre poèmes d´automne (Mez) BRITTEN Our Hunting Fathers (S/T) Les Illuminations (S/T) Serenade (T, co, str) CHAUSSON Poème de l'amour et de la mer DEBUSSY La damoiselle elue (S, fem choir, orch) Le jet d´eau Trois ballades de Villon Poèmes pour Mi Harawi MILHAUD Preciosa Einsam bin ich nicht allein (S) 5.1.2 Orkesterilauluja SCHÖNBERG Lied der Waldtaube (Jacobsen) (Mez) Sechs Orchesterlieder op. 8 Vier Orchesterlieder op. 22 113 SHOSTAKOVITSH Kaksi faabelia op. 4 op. 21 op. 62 op. 140 op. 143 op. 145 STRAUSS Missä kontti? – Pysy kotona! (S, B) KUUSISTO I Miehen kylkiluu Tuomas Lukasson: “No kippis, älä katsele poika nyt viinaa”(T) Tuomas Lukasson: “Miksi katua. Sama mikä olet.” Orkesterilaulut: 10/1, 27/1, 27/2, 32/3, 33/1, 33/2, 33/4, 36/1, 37/2, 37/3, 37/4, 39/4, 41/1, 44/2, 47/2, 48/1, 48/4, 48/5, 49/1, 51/1, 51/2, 56/5, 56/5, 56/6, 68/1, 68/2, 68/3, 68/4, 68/5, 68/ 6, 71/1, 71/2, 71/3, 88/1 Vier letzte Lieder Sota valosta Ruoja: “Miksi olet muuttunut minulle” (Mez) Väinämöinen: ”Minä olen mies surujen syömä” (Bar) Virokannas: ”Ei ole poika porton poika” (Bar) Väinämöinen: ”Ei ole minusta näihin uuden ajan myrskyihin” (Bar) SZYMANOWSKI Orkesterilaulut op. 26, 31, 42, 46b WEBER 5.1.3 Suomalainen ooppera BERGMAN Det sjungande trädet Den blommande grenen (S) Mörka värld! (S) CRUSELL Den lilla slafvinnan Snart da´n fulländat har sitt lopp (S) HEININEN Silkkirumpu Oi kuu, joka loistat (Bar) Olin vanha, kaihdoin päivänvaloa (Bar) Kun puutarhassa kasvaa laakeri (Bar) Kuuntele vanha puutarhuri! (T) Miksi minun pitäisi sietää? (Bar) Viha täyttää sydämeni (Bar) KAUPPI KARJALAINEN KOKKONEN Muumiooppera Miisa:”Te näitte minut” (S) Jääkäri Ståhl Mannerheim puhuu Pierrot eller nattens hemligheter (myös suomeksi) Colombines sång (S) Harlekins sång (Bar) Pierrot: Sången till månen (Bar) Colombine: Brevet (“Jag är ganska ensam”) Postineiti Postineiti: “ Kuutamaan, kuutamaan sinne mieli tekee vaan” (S) Fröken Julie ( myös suomeksi) Jean:” Vet ni hur världen ser ut därnerifrån?” (Bar) Fröken Julie:” Ja, det är trollen som varit ute i natt!” (S) Fröken Julie: “Du tror att jag är svag” Nummisuutarit Niin muuttuu maailma (T) Isänmaan tyttäret Selma:”Mikä näitä lapsia odottaa?” (S) Aarne:”Rakas Marjatta, oma ystäväin”(Bar) Vanha karjalaismies: “Kaikk mänj eikä piisantkaa” Selma: “Eivät uhrimme olleet turhia” Kaikkihan sen niin tekevät Korvasienikeittoa, Madame! (T/Bar) Viimeiset kiusaukset Kuinka voit? – Kolmeen vuoteen en näin hyvin (S, B) Minne katosit Riitta? – En saa ovea auki (B) Minun on vielä ennen kuolemaani – Heitän keskelle ihmismerta (B) Gabriel, tule takaisin! Raili: “Täällä melkein unohdin” (Mez) 114 Ruusa:”Potkukelkkalaulu” Gabriel:”Kauan, kauan kautta elämäni” (Bar) Ne ovat ikäviä ja yksitoikkoisia (A) Niinkuin kuolleet lehdet putoavat (A) No ei sen nyt silti tarvitse... (B) Paitsi jos saisin satukirjoja (A) Nainen kuin jäätynyt shampanja (monologiooppera) Aino:”Kauas katoo mannermaa” (Mez) Aino:”Terve taivainen Vapaus” MELARTIN Kuninkaan sormus Kätchen:”Minä muistan päivän kun kohdattiin” (S) Kustaa Perttilä: “Se nousee merestä” (T) Regina von Emmeritz:”Se kuningas on vihollinen” (S) Kuningas:”Jos kaadun, anna sormukseni pojalleni” (T) Meri: “Tämä sormus” (Mez) Regina von Emmeritz:”Minä tiedän mitä on, kun luulee kaiken pettäneen” (S) LAUNIS MERIKANTO, A. Juha Ei näy häntä vielä (S) Että saatoit sen minulle sanoa (Bar) Haastasitko minulle huolesi Huoleniko? Mitkä huoleni ? (S, T) Aslak Hetta On ihmeellinen Suomen suvi-ilta (S) Päiveneida vaivoistansa lepäs (S) Salaa vaanii turma... (T) Yhtentähten, syttenpätten (S) MERIKANTO, O. Elinan surma Aatos heijaa sydäntäni (Bar) Ma tiedän, onni kulkee ohitseni (Bar) Minä laulan lauluistani (T) Oi Elinainen ihana (T) Oi elon synkkää yötä (Mez) Oi odotusta sairaan sydämen (T) On sielussa suvi sunnuntai (T) Sa pyhä rakkaus (Mez) Yksi ainut hetki (Mez) Kullervo Kullervon kehtolaulu (Mez) Lähestyy jo ehtoo (Bar) Älyä et äidin mieltä (Mez) Seitsemän veljestä Voi päivää kirottua tätä! (Bar) Oi lempeä kesäyö (Bar) MADETOJA Pohjan neiti Eilen päivän laskiessa (T) Hallitsija maan ja veen (Bar) Jos menet oma kanani (Mez) Muista, muista, suur on Väinö (Mez) Mutta mistä löydän uudet. (Bar) Nuku nuorna impirukka (S, Bar) Olen vanha Väinämöinen (Bar) Juha Kovin olet muuttunut (Bar) Minä Juha-parkaa soimasin (S) Missä lienen? Minne kulkee tieni? (S) Missä olen? Mitä on tapahtunut? (S, T) Sielläkö! Siellä miehet.(T) Täällä istun yksinäin (S) Regina von Emmeritz Hiljaist' on, viileää (S) Kas Suomessa (B) Kuningas Ranskan maan (S) Kyykäärmeen sikiöt (Bar) Niin kaunista on metsässä (S) Paikalleen joka mies (Bar) Te kansat nöyrtykää (S) Te olitte se (S) Pohjalaisia Kauan kaipasin ystävää (S, Bar) Kas! Tuolla lentää haukka (Bar) Uuden kullan valkoista tukkaa (S) MARTTINEN Aino Tuli kevät, tuli toivo (S) Aava meri! (S) Jatka, jatka jää ja sano ...(Bar) Laula, juhlaisa, elämän virsi (Bar) Puhuitko minulle koivu? (Bar) Tiedätkö mitä oot mulle? (Bar) Poltettu oranssi Minä lähdin seulalla merille (A) 115 NORONTAUS Uudet veisuut Herramme nimeen veisatkaa (Bar) Jumalamme kansa (Mez, Bar) Niin kaunista (Mez, Bar) Voi elämääni mun (Mez, Bar) PACIUS Sydämeni laulu (Bar) Eron hetki on kalvea kasvo (Mez) Itkenkö minä sinua (Mez) Kaivos Kaivos! Yksi on enää sanottava: (Bar) Kuuletko mitä he minulle haluavat... (Bar) Ja kuka tarttui minuun (S) Oletko sinä sokea? (Bar) Minne se johtaa (B) Ira, meidän täytyy mennä (Bar) Kung Karls jakt Att gå på jakt - Att jaga hvar dag (S, Mez) Den kallar jag en usel man (T) Drick! Njut! (Dryckesvisa) (Bar) En kung, ja ser du Greta (A) Kom du min gosse, kom Sörj ej, min flicka (S, T) Nu är han min! (Bar) O du Nattens höga silverklara ögon (S) Och havets unga tärna (S) Vincent Niin sinä uneksit (T) Tässä on jotakin outoa (Mez) Äiti, sitäkö? (Bar) Prinsessan av Cypern Kvarnsång (Mez) O Hellas barn (S) Tre friare hade vår unga mö (T) PALMGREN Daniel Hjort Heliga Guds moder (S) I stugan väfver vänne (Bar) Jag kan ej säga som . (T) Ren solen går upp (T) PANULA Jaakko Ilkka Jaakko Ilkka ja Mikko (Mez) Tehty mikä tehty (Bar) Kävin Tukholman kirkolla (Bar) PETHMAN Ullstadius Kova rauta taipuu (Mez/Bar) Kumarru nähdäksesi (Mez) Sitä virkaa ei suotu minulle (Bar) PYLKKÄNEN Opri ja Oleksi Anna anteeksi Oleksi (Mez) Ei pilli, vaan soitto (Bar) Kerran se kysy minulta (Mez) Mulla on kulkijan veri (Bar) Tää on sellane päivä (Mez) Vaan ei soita enää (B) SALLINEN Kullervo Ajaa poika maailman turuille (Bar) Ei tarinaa tähän voi lopettaa kai (Bar) Enkö minä osaa surra (Bar) Itkenkö minä sinua (S) Minä tahdon olla tuoksuva ja lämmin (Mez) Oi terve, sepän kaunis puoliso (T) Tapoin tai en (Bar) Tuli on kohta palanut loppuun (Bar) Kuningas lähtee Ranskaan Ei olla Carolinelle pahoja (S) Hei, te naiset (Bar) Luuletko muka (B) Palatsi Arvoitus sinulle Constance Ei valtaasi voi horjuttaa (Mez) Punainen viiva Aateveljet, aatesisaret (T) Helvetin veräjiä kohti (A) No, annahan kun... kerran (Bar) Pahasti tein (S) Siinä on sitten mies (S) Taas sinä kerrot (Bar) Vestmanviiki tietä ratsasti (B) Mare ja hänen poikansa Leikarin laulu (T) Piileskellään monta vuotta (S) Simo Hurtta Valkean vaimon laulu (A/Mez) Ratsumies Neljä laulua unesta (S) Ei mikään virta Kehtolaulu kuolleelle ratsumiehelle On kolme unta sisäkkäin Unesta tehty mies RAUTAVAARA Aleksis Kivi Ikävyys (Bar) Laulu oravasta (Bar) Oi maailma, elämä sä ihmeellinen (Bar) 116 Niin suuri kallio, jyrkkä kuin rankka sade (Bar) SONNINEN Soprano leggiero Sopran Mezzosopran e Contralto Tenore Baritone Basso Opernarien für Sopran I–IV Peters Haavruuva En arvannut... (S) Merentyttö! (Bar) Neitonen meren, vaahtoharjan (Bar) Oi äiti meri (S) Rantojemme vaahtotyrskyt (S) Merenkuninkaan tytär Sinne meni.. – Mustia pilviä nousee (S) TIKKA Frieda Herra siunatkoon teitä (Bar) Friedan ja Martin rakkausduetto (S, Bar) Herra anna meille voimia (S, Bar) Ja ljublu tebja (S, Bar) WASENIUS Bouppteckningen Tillbaka till vågornas brusande lek (Bar) 5.1.4 Kokoelmat HAYDN Serate d´opere di Esterhaza I–III EMB Opernarien I–III EMB Arien für Sopran I–II Haydn-Mozart-Presse MOZART Arie scelte I–IV Ricordi Arias from operas IMC for soprano I-IV for coloratura sop for Mezzo for contralto for tenor for bass or baritone I–II for bass VERDI Opernarien für Bariton Peters Opernarien für Bass Peters WAGNER Bariton-Album Peters 5.2 Muu näyttämömusiikki 5.2.1 Operetti ABRAHAM Viktoria und ihr Husar Good night (S, T) Ja, so ein Mädel, ungarisches Mädel (Mez, Bar) Nach der heissgeliebten Heimat (S) Pardon, Madame (S, T) Ping Pong (S) Honvéd Panda (Mez, Bar) Rote Orchideen (S) Ungarland (Mez, Bar) Die Blume von Hawaii Bin nur ein Jonny Blume von Hawaii Du traumschöne Perle der Südsee Ein Paradies am Meerestrand Ich hab' ein Diwanpüppchen My golden baby Will Dir die Welt zu Füssen legen Ball im Savoy Am Bosporus Ball im Savoy Es ist so schön, am Abend... Ich habe einen Mann,der mich liebt La Bella Tangolita Oh, Mister Brown Toujours l'amour Was hat eine Frau von der Treue BENATZKY Arien-Album Peters Sopran I–II Mezzo-Sopran I–II Alt Tenor Bariton und Bass I–II Koloraturarien für Sopran Peters Koloraturarien für Mezzosopran Peters Celebri aried´opera Ricordi 117 Im Weissen Rössl Als Sigi in der Wiege lag-Wass kann der Siegesmund (S, T) (STOLZ) Die ganze Welt ist Himmelblau (S, T) Einmal nur-Es muss ein Wunderbares sein (S, T) 's ist einmal im Leben so (Kaiserlied) (Bar) (GRANICHSTAEDTEN) Für ein Lächeln von ihrZuschaun' kann i net (T) Früher war ich schüchtern-Und als der Herrgott Mai gemacht (S,T) (STOLZ) Mein Liebeslied muss ein Walzer sein (S, T) Was kann der Siegismund dafür (S, T) DOSTAL Die Weibsleut, die sind eine brut (S, T) Erklingen zum Tanze die Geigen (S, T) Lockende Augen, holde Sirenen (S, T) Malwine, ach MalwineWald (Quintete) Mädele aus dem Schwarzen Wald (Quintete) Scheint die Sonn' herein (S) Wir sind auf der Walz (Quintete) Clivia Am Manzanares (S) Wunderbar, wie nie ein Wunder war (S) Die Flucht ins Glück Das soll der schönste Walzer sein (T) Meines Herzens brennende Sehnsucht (T) Die ungarische Hochzeit Heimat deiner Lieder (S) Märchentraum der Liebe (T) Spiel' mir das Lied Glück und treu (S) EYSLER FALL Der Frauenfresser Kommen Sie, kommen Sie Polka tanzen (S, T) Der Fidele Bauer Jeder fragt sei Pinkerl' (T) Marchlied (S, T) Die Dollarprinzessin Wie tanzen Ringelreihn (S, T) Die Rose von Stambul Ein Walzer muss es sein (S, T) Grosspapa! Mein lieber Grosspapa (S, T , Mez) O Rose von Stambul Zwei Augen, die wolle mir nicht aus dem Sinn (T) KÁLMÁN Die Faschingsfee Als der Liebe Gott (S) Hätt' ich doch gefolgt dem Grosspapa (S, T) Nichts ist netter... (S, T) Sehr geehrter Herr (S,T) Was sonst verboten (S,T) Zuerst da wird hereinspaziert (S, T, B) Zuckermans, in deinem Auto drinn (S) Das Hollandweibchen Ein Glaserl Wein (T) Das Veilchen vom Montmartre Heut' nacht hab' ich geträumt von dir (T) Violettas Lied (S) Rose Marie Indian love call (S,Bar) The Firefly The donkey Serenade JESSEL Die Geisha Fräulein Goldfisch schwamm Verliebte Goldfisch (S) Gräfin Mariza Auch ich war eins ein feiner Csárdáskavalier (T) Fein könnt' auf der Welt es sein (T) Glück ist ein schöner Traum (S) Höre ich Zigeunergeigen (S) Ich bitte, nicht lachen (S, T) Junger Mann ein Mädchen liebt (S, T) Mein lieber Schatz (S, T) Sonnenschein höll' dich ein (S, T) Wenn es Abend wird (T) Wenn ich abends schlafen geh' (S, T) Der Liebe Augustin Und der Himmel hängt voller Geigen (S, T) FRIML JONES Die Bajadere Als ich umlängst stand (T) Bogenlampen glizern (S, T) Du, du, nur – Rechsts herum (S, T) Lotosblume, ich liebe dich (S, T) Schwarzwaldmädel Das Glück kehrt niemals bei uns ein (S, T) 118 Na, ist sie nicht ein süsser Schatz (S, T, B) Reizand ist 's nach Müh und Plag' (S, T) Tanz' mit mir (S) Treme zu sein (S, T) Weil wir oft lieben den Mann (S, T) Will man heutzutage (schick und modern sein) (S, T) Man kann nur einmal verliebt sein Was vorbei ist Wer einmal in Grinzing war Wie zwei gehn miteinander KÜNNEKE Die Csárdásfürstin Aus ist 's mit der Liebe (Bar) Heia, heia, in der Bergen (S) Heller Jubel (S, T) Ich warte auf das grosse Wunder (S, T) (Schwallbenduetto) Mädel, guck: Männer gibt ja genug (S, Bar) Sylva, ich will nur dich (S, T) Die Grosse Sünderin Das Lied vom Leben des Schrank (T) Immerzu singt mein Herz Im Träume mit öffenen Augen Glückliche Reise Am Amozonos Glückliche Reise (T) Wenn man verliebt ist (S, T) Die Herzogin von Chigaco Ein kleiner Slowfox mit Mary (T) Hochzeit im Samarkand Heut' hab ich das Glûck gefunden Die Zigeunerprimas Ich tanz' mit dir ins Himmereich (S) LÉHAR Der Teufelsreiter Du mein goldener Sonnenstrahl (T) Herr von Metternich! (S) Leg' Deine Hand in meine (T) Wenn du von mir nichts wissen willst (S) Willst du nicht was Liebes mir sagen (T) Die Zirkusprinzessin Die kleinen Mäderln im Trikot (T) Zwei Märchenaugen (T) Ein Herbstmanóver Kusslied (T) Marietta Was eine Frau Frühling träumt (T) KREUDER Franzi Der Mond ist schuld Ich habe nie gewusst Ich träume so gerne von Liebe Chloclo Babette, ach wenn ich dich hätte (S, T) Ein jeder Mensch hat seinen Spleen (T) Feusige Tänzer (Java-Tanz) (S, T) Gehen sie Mädchen zu Bett (S, T) Geh' schön nach Haus... (S, T) Ich habe 'La Garconne' gelesen (S) Ich suche einen Mann (S) Kinder, es ist keine Sünde (S, T) Nur ein einziges Stündchen (S, T) Das Fürstenkind Wüsstest du, Mädchen, wie wohl das tut (T) Kaiser Josephine Du bist die Frau (T) Schön ist der Tag (S/T) KOLLO Der Vetter aus Dingsda Ich bin nur ein armer Wandergesell' (T) Strahlende Mond (S) Weisst du noch... (S; T) Das Land des Lächelns Bei einen Tee à deux (S,T) Dein ist mein ganzes Herz (T) Freunderl, mach' dir nichts draus Im Salon zur blau'n Pagode Immer nur lächeln (T) Ich möcht' wieder einmal die Heimat sehn (S) Meine Liebe, deine Liebe (S, T) 119 Wer hat die Liebe uns ins Herz gesenk't (S, T) Von Apfelblüten einen Kranz (T) Zig, zig, zig (S,T) Hab' in Paris mich noch nicht (S) Ich bin eine anständige Frau (S, T) Ja das Studium der Weiber ist schwer (T, chor) Lippen schweigen (S, T) Vilja, oh Vilja (S) Der Graf von Luxemburg Bist du's lachendes Glûck (S, T) Bitte gleich, bitte sein-Mädel klein, Mädel fein (S, T) Ein Löwe war ich... ('Polkatänzer') (S, T) Ein Schreck auf die Englische Bank (T) Es duftet nach Tréfle incarnat (T) Frau Gräfin, sie erlauben wohlSie geht links,er geht rechts (S, T) Ganz unverhofft warf mir das Glück (T) Heut' noch werd' ich Ehfrauunbekannt, deshalb, nicht... (S) Lieber Freund, man greift nicht... (S) Mein Ahnherr war der Luxemburg Sah nur die kleine Hand (T) Schau'n sie freundlichst mich an-Mädel klein, Mädel fein (S, T) Warst du's lachendes Glück (T) Endlich allein Edelweisslied (S) Eva Wär es auch nichts als ein Traum (T) Frasquita Hab' ein blaues Himmelsbett (T) Friderike Die Mädels sind nur zum Küssen da! (S) Ein Herz, wie so gold so rein (T) O Mädchen, mein Mädchen (T) O, wie schön, wie wunderschön (T) Sah ein Knab' ein Röslein steh'n (T) Warum hast du mich wach geküsst (S) Der Rastelbinder Wenn zwei sich sich lieben (T) Giuditta Du bist die Sonne (T) Fremde, das Leben ist lebenswert (T) Meine Lippen, sie küssen so heiss (S) Schönste der Frau'n (T) Welch' tiefes Rätsel ist die Liebe (T) Der Zarewitch Das Leben ruft! (S) Einer wird kommen (S) Hab' nur dich allein (S, T) Heut' Abend komm ich zu Dir (S, T) Ich bin bereit (S, T) Kosende Wellen (S, T) Küss mich! (S, T) Liebe mich, küsse mich (S, T) Napolitana (T) Schankle, Liebchen (S, T) Wolgalied (T) Paganini Deinem süssen Rosenmund (S, T) Einmal möcht' ich was Närrisches tun (S, T) Gern hab' ich die Frau'n geküsst (T) L' empereur Napoleon (S) Liebe, du Himmel auf Erden (S) Mit den Frau'n auf du und du (S, T) Niemand liebt dich so wie ich (S, T) Schönes Italien (T) So ein Mann (S) Was ich denke, was ich fühle (S, T) Wer will heut' Nacht mein Die Blaue Mazur Ja,ja, warum soll ich dann schlafen gehen (T) Mäderl, mein süsser Gräderl (T) Tanz der Pole die Mazur (T) Verrauscht sind längst der Jugendzeiten (T) Die Lustige Witwe Da Geh' ich zum Maxim (T) Es waren zwei Königstünder (S, T) 120 NEDBAL Liebster sein? (S) Wir gehen ins Theater (S, T) Wo die Lerche singt Durch die weiten Felder (S) Schöne Margit (T) Was geh'n mich die Leute an (T) Wer ist dann der Mann (T) Zigeunerliebe Ich bin ein Zigeuner (T) Lied und Csárdás (S) Nur die Liebe macht uns jung (T) Sag mir, o sag mir, was die Liebe ist (T) War einst ein Mädel (T) Zeige, Schätzchen, zeige schnell (T) LINCKE Frau Luna Schlösser, die Monde liegen (T) MACKEBEN Die Dubarry Ich schenk mein Herz (S) Wenn verliebte bummeln gehn Die schöne Galathe Ja, wenn die Musik nicht wär (B) MILLÖCKER Polenblut Brüder, ich bin verliebt (T) Freut euch Bursche – Hier Gebieter (S) Helena, mir wird, ach, so, schwül (S, T) Hören Sie, wie es singt und klingt (S, T) Nein, dass ich hierher jetzt kommen soll (S, T) Verzeih'n Sie, ich lüge nie (S, T) Nur Geduld, 's kommt der Mann (S, T) OFFENBACH Barbe-bleue Or, depuis la rose novelle (Mez) La Belle Hélène Au mont Ida trois Dé esses (T) Au cabaret du Labyrinthe (Mez) Ces rois remplis de vaillance (T) C'est le ciel qui m' envoie (Mez, T) Dis- moi Vénus (Mez) La Grande Duchesse de Gérolstein Dites lui qu'on l'a remarqué (Mez) Il était un de mes aieux (Mez) Piff, paff pouff (Bar) Portes armes... I'aime les militaires (Mez) Pour è pouser une princesse (T) Voici le sabre de mon pére (Mez) Der Bettelstudent Ach, ich hab' sie nur auf die Schulter geküsst (T) Die welt hat geinalste Streben (Tertsete, couplet) Durch diesen Kuss (S,T) Einen Mann hab' ich gefunden (S) Ich hab' kein geld, bin Vogelfrei (T) Ich knüpfte manche zarte Bande (T) Ich setz' den Fall (S, T) Und da soll man noch galant sein (Bar) La Périchole Ah! quel dîner Air de lettre Le conquerant dit à personne (Bar) Ô mon cher amant (Mez) Sans eu rier Souffler à la jeune indienne (Duo) Gasparone Bleib' bei mir (S, T) Dunkelrote Rosen (S) Ein höchst romantisch Abendtoner (S) Er soll dein Herr sein (S, T) Nur Gold will ich holen (S, T) O dass ich doch der Räuber wäre (T) Tarantella! Komm' mia Bella (T) Wie freut ich mich.... (S, T) La vie Parisienne A minuit sonnant commence la fête (S) Autrefois plus d'un amant (S) En endossant mon uniforme (T) Je suis Brésilien (T) Vous souvient-il, ma behe (Mez) Le Pont des Soupirs Catarina je chante (T) O, du himmelblauer See Das verwunschene Schloss (T) Orphee aux enfers Ah, c'est ainsi-oui, mon ami! (S, T) 121 STOLZ Il m'a semblé sur mon éparle (S, T) La femme dont le coeurs rêve (S) La mort m'apparait souriante (Mez) Moi, je suis Aristée (T) Quand j' étais roide Béstie (Bar) RAYMOND Der Favorit Du sollst der Kaiser meiner Seele sein (S) Im Prater blüht wieder die Blume (T) Maske in Blau Am Rio Negro (S, T) Die Juliska aus Budapest (S, T) Frühling in San Remo (S) Ich war ein langes Jahr-In dir hab' ich mein Glück (S, T) Im Gegenteil (S,T) Ja, das Temperament (S) Maske in blau (T) Schau einer schönen Frau nicht zu tief in die Augen (T) Wenn auch der Himmel heut von Wolkenhängt – Was nicht ist, kann noch werden (S, T) Der Tanz ins Glück Einmal im Mai (S, T) Der verlorene Walzer Auch der wirst mich einmal betrügen (T) In deiner Augen (T) In Wien, wo der Wein (T) Zwei Herzen im 3/4 Takt (T) Lang, lang ist's hier Heute nacht, wenn die Sterne glühn (S, T) Wenn die kleine Veilchen Wenn die kleine Veilchen blüthen (T) Ball der Nationen Abends, wenn die Lerche singt Heut scheint die Sonne Wer sich die Welt... Venus im Seide Fern im schönen Polenland (S) Die Perle von Tokay Dulli-öh (Bar) STRAUSS, J. (Jr) Der Zigeneuerbaron Als flotter Geist (T) Bitte zu versuchen/ Hochzeitskuchen (S, S) Ein Falter schwirrt ums Licht (S, S) Ein Greis ist mir im Traum erschienen (S, A, T) Fern am fremden Land (B) Her die Hand, es muss ja sein (T) Ja, das alles auf Ehr (T) So elend und so treu (S) Wer uns getraut (S, T) Saison in Salzburg Und die Musik spielt dazu! (Mez,Bar) Wenn die Toni mit der Vroni ROMBERG The Student Prince Goldenday (T) Serenade (T) SCHRÖDER Hochzeitsnacht im Paradies Alle Wegen führen mich zu dir (S, T) Dodo ist eine Frau, die jeder kennt (S) Ein Glück, dass man sich so verliebten kann (T) Es grüsst dich Venedig (S) Ich glaube an dich... (S) Ich hab einen Stundenplan... (S, T) Ich spielt mit dir (S, T) So stell ich mir die Liebe vor (S) Was ich dir noch sagen wollte (S, T) Was ist denn nur gescheh'n – Es kommt auf die Sekunde an (T) Das Glücksmädel Das Glückerl (T) Die Fledermaus Ich lade gern mit Gäste ein (Mez) Komm' mit mir zum Souper (T, Bar) Klänge der Heimat (S) Mein Herr Marquis (S) Trinke, Liebchen, trinke schnell (S, T) Eine Nacht in Venedig Armira! Caramello! (S, T) Die Tauben von San Marco (S, S, T) 122 Ich komm' von Chioggia (S) Komm, in die Gondel (T) Ninana, Ninana (S, S ,S, T) Sei mir grüsst, du holdes Venetia(T) Sie sagten meinen Liebesflehn (S, T) Treu sein, das liegt mir nicht (T) Was heut' die Zufall bringt (S) Willkommen, meine Freunde (T) Lehn' deine Wang' an meine Wang' (S, Bar) Leise, ganz leise klingt's durch den Raum (S, T) O du lieber, o du g'scheiter (S, T) Vorüber ist die Feier (S, S) Rund um die Liebe Es gibt Dinge, die muss man vergessen (S) Wiener Blut Die Wiener Stadt, sie hat ein Symbol (T) Du Süsse Zuckerltäuberl, mein (T) Geh' schau', mein liebes Schatzerl (S, T) Ich bin ein echtes Wiener Blut (S, T) Ich such' jetzt da ,ich such jetzt dort (S, T) Wünsch' gut'n Morgen (S, T) STRAUSS O SULLIVAN The Mikado A more humane Mikado (Bar) A wand'ring minstrel (T) The sun whose rays (S) Willow, tit-willow (Bar) The pirates of Penzance Away, away! (S,B) Oh, false one – You told me you were fair (Mez, T) Oh, is there not one maiden (T) When a felon's not engag'd (Bar) Der Fremdenführer Ja, beim Militär (Bar) H.M.S. Pinafore A Maiden Fair to see (T) Fair moon, to thee I sing (Bar) Little buttercup (Mez) Sorry her lot who loves too well (S) Der Tanz um die Liebe Walzer, du mein Walzer (S, T) Warum denn, ach warum denn? (S, T) Der tapfere Soldat Komm, komm Held meiner Träume (S) The Gondoliers Kind Sir, You cannot have the heart (Mez) No possible doubt whatever (Bar) Take a pair of sparkling eyes (Bar) When a merry maiden marries (Mez) Die Dollarprinzessin Will auf den Händen sie tragen (T) Die Tänzerin Fanny Elssler Draussen in Sievering (S) Ein Walzertraum Ach, die arme Dynastie (S, T, Bar) Alles, was keck und fesch (T) Da draussen im duftigen Garten (T, T) Ein Mädchen, das so lieb und brau (S, T, Bar) G'stekte Mädeln, resch und fesch (S) Heimlich bei Nacht... (T) Ich hab' einen Mann, einen eigenen Mann (S, S) Ich hab' freuden angehört (T) Komm her, du mein reizendes Mädel (S, T) SUPPÉ Boccaccio Das ist doch jedem klar (T) Der Witz, die Laune (T) Florenz hat schöne Frauen(T) Hab' ich nur deine Liebe (S) Holde Schöne, hör' diese Töne (T) Um des Fürsten Zorn zu möden (T) TAVASTSTJERNA Zemfira Uti dalen är min ro (S) ZELLER 123 Der Vogelhändler Als geblüht der Kirschenbaum (Mez) Fröflich Pflazt (S) Grüss euch Gott (T) Ich bin die Christi von der Post (S) Komm' ch iazt wieder ham (T) Mir scheint, ich kenn' dich (S, T) Schenkt man sich Rosen in Tirol (S, T) Dans cette ville immense (S, Bar) Requiem (T, choir, orch) Tantum ergo (SSA, org) BIZET BOULANGER, L. Pie Jesu (S, str.quart, arpa, org) Clairière dans ciel (Jammes) (voc, pf) Der Obersteiger Sei nicht bös (Bar) Operettikokoelmia Das neue Operettenbuch I–V (Schott) Das Goldene Operettenbuch (Weinberger) 25 Jahre Wiener Operette (Alrobi Musikverlag) The immortal operas of Gilbert and Sullivan I–IV (The 'News Chronicle') 5.2.2 Musikaalikokoelmia Broadway musicals 1891–1988 I–VII (Hal Leonard Publ.Corp.) Bernstein on Broadway (Amberson) The Singer's musical theatre anthology (Chappell & Co) 5.3 Kirkollinen ohjelmisto varhaisklassisismin jälkeen ALAIN Ave Maria Messe modale en septuor (SA, fl, str quart, org) BRAHMS Ein deutsches Requiem, op. 45 Herr, lehre doch mich (Bar, choir) Ihr habt nun Traurigkeit (S, choir) Denn wir haben hier keine bleibende Statt (Bar, choir) BRITTEN Rejoice in the lamb (Smart), op. 30, (SATB, org) Te Deum op.32, (SATB, org) Hymn to St. Peter op.56, (SATB, org) BRUCKNER Messu C-duuri, 1842, (A, org, 2co) Requiem d-molli, 1849, (SATB, choir, org, orch) Magnificat, b-molli,1852, (SATB, choir, orch, org) Missa solemnis b-molli, 1854, (SATB, choir, orch, org) Messu d-molli, 1864, (SATB, choir, orch, org) Messu f-molli, 1868, (SATB, choir, orch, org) Te Deum, 1881–84, (SATB, choir, orch, org) Tibi omnes Angeli (SATB) Te ergo (SATB) Salvum fac populi (SATB) Ad te Domine (SATB) Ave Maria, 1882 CAPLET Les Prières (S, str quart, arpa) Oraison dominicale Salutation angelique Symbole des Apotres CHAUSSON O salutaris (B, org, pf, arpa) Lauda SIon (S, org, arpa) Benedictus (SS) Pater noster (S, org) CHERUBINI Requiem d Ave Maria S Magnificat Te Deum BEETHOVEN Christus am Ölberge op. 85 (STB, choir, orch) ) Messu C op. 86 (SATB, choir,orch) Messu D /Missa solemnis op. 123 (SATB, choir, orch) Opferlied op.121 (S, choir, orch) BELLINI BERLIOZ L´Arlesienne, 1872 Agnus Dei, S Gratias agimus (S, orch) Messu D (SATB, orch) Messu G (SATB, orch) Salve regina (S, choir, orch) Tantum ergo F (S, orch) Tantum ergo D (A, orch) Tecum principium (S, orch) L´enfance du Christ, op. 25 Toujours ce Rëve! (B) Les pélerins était venus(T) Depuis trois jours (T) O mon cher fils (S, Bar) 124 CORNELIUS Stabat mater (SATB, choir, orch) 3 Psalmlieder op. 13 (SATB, orch, choir) Vater unser op. 2 (voc, pf) Ecce fidelis servus op. 54 (S, T, Bar) Tantum ergo op.55 (T, choir, org, arpa) Salve Regina op. 67/1 (S/T, org) Ave Maria op. 67/2 (Mez/Bar, org) Ave Maria op. 93 (SS, org) DALLAPICCOLA Job, 1950 DEBUSSY Le Martyre du Saint-Sébastien, 1911 DVORÁK Messe (D-dur) Christe, Christe (SATB) Agnus Dei (SATB) FAURÉ J Crucifixus (S/T ja Mez/Bar, org) FRANCK Die sieben Worte Christi am Kreuz (STBar, choir, orch) Messu (STB, choir, orch) Psalmi 150 (choir, orch) Ave Maria (S, vl, vc, org) Rédemption, 1871–74 (SATB, choir, orch) Les Béatitudes, 1879 GUILMANT Messe solennelle (STB, choir, org) Gratias agimus (S) Et incarnatus (S) Benedictus (STB) GOUNOD Messe solennelle de St. Cécile (STBar, choir, orch, org) Sanctus (T) Kyrie (STBar) Domine Deus (ST Bar) Messe Brève (TBB, org) Messe brève pour les morts (Requiem) (SATB, choir, orch) Messe du Sacre-Coeur de Jésus (SATB, orch) Prière (SA, org) Requiem C (SATB, org) De profundis (SATB, orch) Stabat Mater (SATB, orch) La Rédemption (Gounod, sacred trilogy) (SATB, choir, orch) O divine Redeemer (S) Mors et Vita (Gounod, sacred trilogy) (SATB, choir, orch) Stabat Mater Inflammatus et accensus (A) Fac ut ardeat (B) Quis est homo (SATB) Requiem Requiem aeternam (S, choir) Recordare, Jesu pie (SATB) Lacrymosa (SATB) EBEN De Nomine Ceciliae, (Tomas Kempis) (Mez, org) Lied der Ruth (S, org) ELGAR The Light of life, op. 29 The Apostles, op. 49 The Voice of thy Watchman (S) And straightway Jesus (T) O Lord allmighty(A) Peace be unto you (Bar) The Dream of Gerontius, op. 38 The Kingdom, op. 51 And suddenly there came from heaven a sound (A) The sun goeth down (S) Then they that gladly (A) I have prayed for thee (Bar) At the beautiful gate (SA) FAURÉ G Ave Maria (S, org) O Salutaris op. 47, S, org GUSTAFSSON Requiem op. 48 Pie Jesu (S) Hostias (Bar,choir) Libera me (Bar,choir) Ecce fidelis servus op. 51 (S, T, Bar, org) Tantum ergo op. 55 (S, choir) Tu es Petrus (Bar, choir, org) Maria, Mater gratie op. 47 (T, Bar, org) HAAPASALO 125 Missa di St. Johannis (S, Bar, choir, 4bsn, 2 tr, 2 trb, org) Universi (S, Bar) Agnus Dei (S, Bar) Laudate (hengellinen konsertto) (S, org) Laudate Qui emittis Laudate Dominum Motetti (S, org) ”Ylistäkää meidän Jumalaamme” HAYDN Missa brevis St.Joannis de Deo ”Kleine Orgelmesse”, 1775, (S, choir, org) Benedictus, S Il ritorno di Tobia (1775) Die sieben Worte des Erlösers am Kreuze (1785) Die Jahreszeiten (1801) Welche Labung S Licht und Leben S Drille, Rädchen S,choir Ein Mädchen,das auf Erde hielt S, choir Dem Druck erlieget T Hier steht der Wanderer nun T Schon eilet froh der Ackersmann B Der muntre Hirt versammelt B Seht auf die breiten Wiesen B Erblicke hier B KORTEKANGAS Messu (Raamattu) (S, org) Kyrie: Syvyydestä minä huudan Sinua Gloria: Katso, hän on muovannut vuoret Credo:Yksi on Herra Sanctus: Tällä vuorella Agnus Dei: Enää en elä minä KOSTIAINEN Pyhän Fransiskus Assisilaisen rukous (Bar, v, vc,org) Pyhän Birgitan messu (S, org) Lauda Sion, (A, 2fl str) Litaniae (SATB, orch) Nelsonmesse (SATB, orch) Teresienmesse (SATB, orch) Schöpfungsmesse (SATB, orch) Harmoniemesse (SATB, orch) Die Schöpfung (1798) Mit Staunen sieht das Wunderwerk S Nun beut die Flur S Auf starkem Fittiche S Nun schwanden T,choir Mit Würd und Hoheit T Rollend mit schäumenden Wellen B Nun scheint in vollem Glanze B Stabat Mater (1767) (SATB, choir, orch) HONEGGER Le Roi David, 1921 Judith, 1925 Jeanne d´Arc au bûcher, 1935 Une cantate de Noël KARLSSON Ludus latrunculorum (SATB, choir, orch) Dialog (S, org) KLAMI Psalmus, (Cajanus) 1936 (S, Bar, choir, orch) KOKKONEN Requiem (S, Bar, choir, orch) KOECHLIN Jacob chez Laban op. 36 (SATB, orch) KUUSISTO I Magnificat (S, Bar, choir, str, org, tamb) Psalmi 150 (3Bar, arpa, org) KVANDAL Tre solokantater ”Herre, min frelses Gud” op. 10, S, org ”Til Deg Herre, tar jag min tilflukt” op. 26, S, org ”Skapningen lenges” op. 33, Bar, org KODALY Missa brevis (SATB, choir,org) LALO O salutaris (vv, org) Veni, creator (A, pf/org) LISZT Psalmi XIII, 1853 (T, choir, orch) Missa solemnis op. 9 (1855, SATB, choir, orch) Die Legende von der heiligen Elisabeth, 1862 (SAB, 3 bar, choir, orch, org) Christus-Oratorium, 1866 (SATB, Bar, choir, orch, org) Ungarische Krönungsmesse op. 11, 1867 (SATB, choir, orch, org) Psalmi 129 (De profundis), 1881 (Bar, mens choir, org) O heilige Nacht op. 49 (T, female choir, org) Septem sacramenta op. 52: 1. Baptisma, 2. Confirmatio, 3. Eucharistia, 4. Penitentia, 5. Extrema unctio, 6. Ordo, 7. Matrimonium (Mez, Bar choir, org) Via crucis op. 53 (SATB, choir, orch) Mariengarten op. 62 (SSAT, org) Qui Mariam absolvisti op. 65 (Bar, unisono choir, org) Ave Maria (voc, org, harm, pf) Le Crucifix (Hugo) (A, org, harm) 126 Psalm 137 (S, vv, arpa, vl, org) Santa Caecilia (A, org, harm) LOEWE Passio-oratorio ”Das Sühnopfer des neuen Bundes” (SATB, choir, orch) LUZZI Ave Maria MAASALO Jouluoratorio, op. 51 (STBar, choir, orch, org) Marian kehtolaulu (S) MASCAGNI Ave Maria MARTIN In terra pax – oratorio (Bible) (SATB, Bar, 2choirs, orch) Golgatha – oratorio (Bible, St, Augustine) (SATB, Bar, choir, orch) Pilate-kantaatti (Le mystère de la Passion) (Mez, TB, Bar, choir, orch) Requiem (SATB, choir, orch, org) Maria-Triptychon: Ave Maria, Magnificat, Stabat Mater (S, vl, orch) MARTTINEN Psalm nr. 42 (S, choir, orch) Psalm op. 45 (T, choir, orch) Psalm 95, op. 50 (SA, choir, orch) Denn in seiner Hand (SS) Lobgesang, op. 52 (SATB, choir, orch) Ich harrete des Herrn (S, Bar) Lauda Sion op. 73 (SATB, choir, orch) Psalm 98, op. 91 (SATB, choir, orch) Hymn op. 96 (A,choir, orch) Magnificat (SAB, choir, orch) Doch der Herr, er leitet die Irrenden recht, op. 112 (S, org) Vom Himmel hoch, da komm ich her (S, Bar, choir, orch) Salve regina MESSIAEN La transfiguration de Notre Seigneur Jésus-Christ, 1969 MOZART Exsultate jubilate, KV 165 (S, orch) Exsultate jubilate Tu virginum corona Alleluja Grosse Messe c, KV 427 Laudamus te S Et incarnatus est S Et in spiritum sanctum T Offenbarung Johannes (Raamattu) Juudaksen suudelma (Raamattu) Vox angelica (S, ob, org) MENDELSSOHN Te Deum (A, choir, orch) Three sacred pieces op. 23 (T, choir, orch) Dir, Seele des Weltalls, KV 429 Dir danken wir S Kommet her, ihr frechen Sünder, KV 146 (S, str, org) Krönungsmesse, KV 317 Agnus Dei S Litaniae lauretanae, KV 195 Sancta Maria SAT Regina angelorum T, choir Agnus Dei S, choir Litaniae de venerabili altaris sacramento, KV 125 Misericordias Domini d, KV 222 (SATB, str, org) Missa brevis G, KV 49 (SATB, str, org) Missa brevis d, KV 65 (SATB, str, org) Missa brevis G, KV 140 (SATB, str) Missa brevis B, KV 275 Missa solemnis C, KV 337 (SATB, orch, org) Regina Coeli C, KV 108 (SATB, orch, org) Elias, op. 70, 1846 Höre, Israel S Weh ihnen A Sei stille A So ihr mich T Dann werden die Gerechten T Herr Gott Abrahams B Ist nicht des Herrn Wort B Es ist genug B Ja, es sollen wohl B Paulus, op. 36, 1836 Jerusalem S Doch der Herr vergisst S Lasst uns singen S Vertilge sie, Herr Zebaoth B Gott sei mir gnädig B Ich danke dir B,choir Wisset ihr nicht B Hör mein Bitten (S, choir, orch) O Haupt, voll Blut und Wunden (B, choir, orch) 127 Regina Coeli B, KV 127 (SATB, orch, org) Ora pro nobis S Requiem d, KV 626 Tuba mirum, SATB Recordare, SATB Benedictus, SATB Agnus Dei A, choir Stabat Mater (SSTB, choir, orch) Cujus animam,T Quis est homo SS Pro peccatis, B Sancta Mater SSTB Fac ut portem S Sancta Maria, mater Dei, KV 273 (SATB, str, org) Stabat mater, KV 33 Sub tuum precidium, KV 198 (SS, str, org) Te Deum, C, KV 141 Venite, populi, KV 260 Venti, fulgura procellae (S, orch) Venti, fulgura… Misera… Gaude… Halleluja… Vesperae de Dominica D, KV 321 (SATB, orch, org) Vesperae solennes de confessore C, KV 339 (SATB, orch, org) Laudate Dominum (S, choir,org) PALADILHE SAARIAHO SAINT-SAËNS Messu op. 4 Oratorio de Noël /Jouluoratorio op. 12 Psalmi 18 op. 42 Le Déluge op. 45 (oratorio) The promised land (oratorio) La Feu céleste op. 115 (kantaatti) SCHUBERT Messu F,1814 Messu G, 1815 Messu B, op. 141 Messu C, op. 48 Messu As, 1819–22 Messu Es, 1828 Magnificat C, 1816 Stabat Mater g, 1815 Stabat Mater f, 1816 Tantum ergo C, op. 45 Offertorium op. 46 Totus in corde Salve regina F, op. 47 Salve regina A, op. 153 SINK Ave Maria (S, org) Stabat Mater (SATB, orch) O quam tristis S Panis angelicus T Tantum ergo,S Laudate Dominum S PENDERECKI Utrenja, (Kristuksen hautaus ja ylösnousemus), 1971 POULENC Gloria (S, choir, orch, org) Domine Deus, S Domine Deus, Agnus Dei, S Stabat Mater, S, choir, orch. org PUCCINI Vexilla regis (S, Bar) RAID Isand Jumal (Mez, vc, org) RABAUD Miserere mei (S, vl, vc, arpa, org) Kolme preludia (Raamattu) (S, org) Valkeus ja kirkkaus Vain tuulen henkäys Kuinka suloiset ovat ilosanoman tuojan jalat STRAVINSKY Requiem Canticles (AB, choir, orch) Symbol of faith SZYMANOWSKI Stabat mater Veni creator Litania op. 59 RAUTAVAARA Vigilia TIPPETT RHEINBERGER Regina coeli op. 171 Regina coeli S ROSSINI A Child of our Time, 1941 VAUGHAN-WILLIAMS Fantasia on Christmas Carols (Bar. SATB, orch) Sancta civitas (oratorio) (SATB, Bar, choir, orch) Te Deum (SATB, orch/org) Magnificat (SAA, fl, orch) Dona nobis pacem (kantaatti) (SATB, Bar, orch) Messe Solennelle Domine Deus T Quoniam B Crucifixus S O Salutaris S Gratias ATB Qui tollis SA 128 Hodie (joulukantaatti) (ST, Bar, boys choir, orch) WENNERBERG Jesu födelse, 1860 Jesu dom, 1898 Jesu död, 1900 VERDI Requiem Liber scriptus Mez Ingemisco T Confutatis B WIDOR Ave Maria op. 24 (Mez, arpa) O Salutaris, op. 63 (S, vc) 129 OSASTO 6 POHJOISMAINEN VOKAALIMUSIIKKI 6.1 Laulu ja piano ALFVÉN (S) Dikter av Ernest Thiel op. 28 (1908) Jag kysser din vita hand Skogen sover ALMQVIST (S) Songes Den lyssnande Maria Marias häpnad Mainours sång vid Eufrat Häxan i Kung Karls tid Björninnan Min galér Varför kom du på ängen? ALNAES (N) Hjärtats sånger (Lagerkvist) (1942) När du sluter mina ögon Det blir vackert där du går Saliga väntan Ur djupet av min själ Du är min Afrodite Som en våg 4 kinesiska poem (1929–33) Auf dem Flusse Die Einsame Der Verbannte Abend auf dem Fluss GRIEG (N) Borte! De hundrede violiner Februarmorgen ved Golfen Nu brister i alle de klöfter Regn Sidste Reis Vaarlängsler DÖRUMSGAARD Alvorlige sanger (N) I ormegil (Vaage) Salme (Obstfelder) Et barn (Överland) Romancer og Sange op. 18 Vandring i Skoven Hun er saa hvid En Digters siste Sang Efteraarsstormen Three songs Kvelding (Garborg) Blåhaug (Garborg) Natt (Vaage) Draumar i stjernesnö op. 18 ERIKSSON (S) Sånger op. 9 (1911) Nu faller natt över havet (Johnsson) Hjertets melodier op. 5 (Andersen) To brune øjne Du fatter ej Bölgernes evige Gang Jeg elsker dig Min tanke er et mægtigt Fjeld Romancer op. 15 Margretes Vuggesang Kærlighed Langelandsk Folkmelodi Modersorg BOLDEMANN Sånger (Ekelund) op. 6 (1940–47) (S) Ur en visbok op. 17 (1961) EGGE (N) Sechs Gedichte op. 4 Fire Digte op. 21 (Björnson) Det förste Møte God Morgen Jag giver mit Digt til Våren Tak for dit Råd Sanger ur Peer Gynt (Ibsen) op. 23 Solveigs Sang Solveigs Vuggevise Peer Gynts Serenade Vilhelm Ekelund-dikter op. 33 (1917) Du kunde ju ej veta Seks Digte av Ibsen op. 25 Spillemaend En Svane Stambogsrim Med en Vandlilje Borte En Fuglevise de FRUMERIE Aftonland I (Lagerkvist) op. 48 (S) (1954) (A t. B) Aftonland II (Lagerkvist) op. 58a (1964) (A t. B) Aftonland III (Lagerkvist) op. 58b (1964) (A t. B) Aftonland (Lagerkvist) IV op. 60 (1964) (S) Fem Digte av Paulsen op. 26 Et Håb Jeg rejste en dejlig 130 Sommerkvaeld Den Aergjerrige Med en Primulaveris På Skogstien Blåbaer-li Möte Elsk Killingdans Vond Dag Ved Gjaetle-bekken Melodier til Digte af Vinje op. 33 Gutten Våren Den Saerede Tyttebaeret Langs ei Å Et Syn Gamle Mor Det Förste Ved Ronderne Et Vennestykke Tro Formål Fem Digte af Benzon op. 69 Fem Digte af Benzon op. 70 Jeg lever et Liv i Laengsel Lys Nat Prinsessen Romancer op. 39 Fra Monte Pincio (Björnson) Dulgt Kjaerlighed (Björnson) I Liden höjt deroppe Millom Rosor Ved en ung Hustrus Båre Hörer jeg Sangen klinge GRÖNDAHL (N) Barnets Vaardag op. 42 Endnu et Streif kun af Sol Fågelns visa Mot kveld Valborgsnat Ved sundet HEISE (DK) Digte fra Middelalderen Digte fra det Engelske Dyvekes Sange Farlige Drömme Gudruns Sorg Sange af Shakespeare Rejseminder op. 44 Sechs Gesänge op. 48 Gruss (Eichendorff) Dereinst, Gedanke mein (Geibel) Lauf der Welt (Goethe) Die verschwiegene Nachtigall (v.d. Vogelweide) Zur Rosenzeit (Goethe) Ein Traum (Bodenstedt) HOLMBOE (DK) Fünf späte Lieder (Graf) (Mez, pf) HOVLAND (N) Eight Songs op. 2 Songs op. 34 IRGENS-JENSEN (N) Altar Japanischer Frühling Rosenstaden Seks Digte av Drachmann op. 49 Saa du Knösen, som strög forbi Vug, o Vove Vaer hilset, I Damer Nu er Aftnen lys og lang Jule-Sne Foraarsregn KARKOFF (S) Norge op. 58 Elegiske Digte op. 59 Digte af Vilhelm Krag op. 60 Liden Kirsten Moderen synger Mens jeg venter Der skreg en Fugl Og jeg vil ha' mig en Hjertenskjaer Sånger op. 1 (kiinal.)(1949) Ensam i värdshuset Vårregnet Vis Wang Chang-Lings paviljong Höststormen Japanska romanser op. 45 (1959) Kärlekens vandring (Tagore) op. 64 (1962) När dagen gått Kom som du är Du är aftonmolnet När hon skyndade förbi Tyst mitt hjärta Haugtussa op. 67 (Garborg) (Mez) Det syng Veslemöy KJERULF (N) 131 Seks sånger op. 3 Min Elskte, jeg er bunden Lokkende Toner Åtte norske vise op. 6 Veiviseren synger Ingrids vise LINDE (S) Fem sange af Björnson op. 14 Prinsessen Dulgt Kjaerlighed O, vidste du bara Fjorton sånger om våren op. 40 (1969) Äppelträd och päronträd (Blomberg) Den ängen där du kysste mig (Renvall) Sange med pianoforte. op. 16 Mit Hjerte og min Lyre Skovbaekken Tre sånger vid piano op. 18 Saknaden Der Einsiedler Das Schiff Fyra barnsliga sånger (1955/69) Barnvers (Hemmer) Vaggsång (Åkerhielm) Den lustiga våren (Diktonius) En barnsaga vid brasan (Asplund) Fire sange efter Geibel op. 20 Af Maanens Sölverglöd Laengsel von KOCH (S) Die geheimnisvolle Flöte (Bethge)(1916) Die wilden Schwäne (Bethge) (1918) Exotiska sånger (Agrell) (1914) KVANDAL (N) Fire Krokannsanger op. 76 14 sanger for sang og piano NIELSEN (DK) 6 sånger op. 10 (Holstein) (1894) Aebleblomst Erindringens Sö Sommersang Sang bag Ploven I Aften Hilsen Sånger op. 35 (Gullberg) Turandot Jag väntar månen Serenad Bortom berg och mörka vatten För vilsna fötter sjunger gräset Allmänna salen Skyn, blomman och en lärka Långt bortom detta Kyssande vind Strofiske Sange op. 21 (1902–07) Skal Blomsterne da visne? Högen Jens Vejmand Saenk kun dit Hoved, du Blomst Den förste Laerke Husvild Godnat Sånger op. 52 LIE (N) Sne LINDBLAD (S) Sånger och visor I–VIII En sommardag Skjutsgossen på hemvägen Musik til Fem Digte af Jacobsen op. 4 (1893) Solnedgang I Seraillets Have Til Asali Irmelin Rose Har Dagen Sanket Viser og Vers op. 6 (Jacobsen) (1891) Genrebillede Seraferne Silkesko over gylden Laest Der bödes det for Vise af "Mogens" LANGE-MÜLLER (DK) Seks Sange efter det Russiske op. 11 Syv sange av Ernst v.d. Recke op. 24 Tre sanger vid havet op. 54 Fire sange af Ludwig Holstein op. 61 LARSSON (S) Naiva sånger op. 20 (1959) Barnet travar (Ferlin) Övertalning (Martinsson) Kalven Pirkko dansar i himlen (Enckell) Studie efter naturen Blomstervise 132 NORDQVIST (S) Bo Bergman-dikter (1937) Kärleken är en rosenlund Jag hörde din röst Jordens önskan Ur Fridolins lustgård (1901) (Karlfeldt) Längtan heter min arvedel Maj i Munga Dina ögon äro eldar Böljebyvals Aspåkerspolska Psaltare och lyra (1920–36) Psaltare och lyra (Karlfeldt) Det spirar i Guds örtagård (Gabrielsson) Renhetens ande (Rundt) Bygg ditt hus på evighetes strand (Hemmer) NYSTEDT (N) Seks sonetter op. 38 NYSTROEM (S) Sånger vid havet (1942) Ute i skären (Lindqvist) Nocturne (Södergran) Havets visa (Gullberg) Jag har ett hem vid havet (Jändel) Jag väntar månen (Gullberg) Ur Vildmarks- och kärleksvisor (1905) Fyra muntra visor (1905) Beväringsvisa Sång efter skördeanden Fanjunkar Berg Selinda och Leander Sånger op. 3 (1887) Til Maidag (Jacobsen) Jeg sadled min Hest en Morgenstund (v.d. Recke) Irmelin Rose (Jacobsen) Sånger op. 10 (v.d.Recke) (1895) Jungfrun under lind Sommarnattsdagg Jungfrurosen Själ och landskap (Lindqvist) 1950) Vitt land Önskan Bara hos den... Visor i svensk folkton (1892) När jag för mig själv i mörka skogen går Ditt namn jag hade skrivit Som stjärnorna på himmelen Bland skogens höga furustammar På reveln (1949) På reveln (Österling) Otrolig dag (Malm) Havet sjunger (Lindqvist) Gullebarns vaggsånger (Heidenstam) (1913) Spörj östan, spörj västan Mumla, tumla, humla Sikta, sikta, gullkorn Såg östan, såg västan? Högt på fallets ormbunkssnår Ångest (Lagerkvist) (8 laulua) (1923–28) Brunnen (Hemmer) Kärlekens visa (Lagerkvist) NÖRGÅRD (DK) Det aabne (la Cour) op. 2 Tre kaerlighedssange L´Etoile a pleuré (Rimbaud) Opfer (Rilke) Wie soll ich meine Seele halten (Rilke) PETTERSSON Barfotasånger (1943–45) (S) RANGSTRÖM Lyrik (1904–09) (S) Adagio (Bergman) Floderna (Österling) Pionerna (Österling) Stjärnöga (Bergman) Sjung mina sånger (Siewertz) Månskensstycke (Hansson) PETERSON-BERGER (S) Marits visor op. 12 (Björnson)(1896) Ur Fridolins visor (1900) (Karlfeldt) Månhymn vid Lambertmässa Du ler Humlevisa Jorum Intet är som väntans tider Visor (Strindberg) (1909) Mitt trollslott står i skogens bryn Sju rosor och sju eldar Semele, Semele Villemo, Villemo 133 Dikter (1911) (Josephson) Jag Min grav Jag är ett träd Svanesång En visa till Karin i fängelset Kung Eriks sista visa Ballader (Bergman) (1924) Gammalsvenskt Flickan under nymånen Pan Näcken Bergakungen Havets sommar (10 laulua) (1913– 15) Visor (1915) Fågelfri (Procopé) Barnvisa (Bergman) En gammal dansrytm (Bergman) Natt (Norlind) Gammal bonde (Ullman) Arbetare (Bergman) Den mörka blomman (1924) (Bergman) Den mörka blomman Bön till natten Vinden och trädet Avskedet Trädet som dör Dikter (1917) (Bergman) Vingar i natten Du och jag Melodi Visa Under vintergatan Dikter (Heidenstam) (1924) Vi människor Paradisets timma Stormar Erotikon (1924) I dina händers mjuka fågelbo (Blomberg) Som ett blommande mandelträd (Lagerkvist) Det finns väl så många i världen att äga (Asplund) Idyll (1917) (Runeberg) Sommarnatten Sorg och glädje Den försmådda Hennes budskap Törnet Hundra vägar har min tanke Fjärilposten Sådan vård blott finner flickan Behagen Flickans årstider Så jag färdas själv mot fjärran Den enda stunden Vilken sällhet skön att synas Tala, tala tycktes alla De fångna Hennes ord (Bergman) (1936) Kärleken är en rosenlund Jag hörde din röst Jag fryser om dina händer Sånger (1936) (Lindorm) Flickan från fjärran Trumman Sköld och svärd (1941) (Boye) Väl den som gudar har Stjärnornas tröst Sköldmön Notturno (Rangström) (1917) Havet susar En värld av skräck En dyning suckar Det spelar (Bergman) Klockbojen (Asplund) Lövspringet (Jensen) Syrsorna (Silfverstolpe) Visor i gammal ton (Fröding) (1917) Herr Lager och Skön Fager Ett Helicons blomster ROSENBERG Kinesiska poem (14 laulua) (S) Ur Kung Eriks visor (1918) (Fröding) En visa om när jag var lustig En visa om mig och narren Herkules En visa till Karin när hon hade dansat SCHUBACK (S) 134 Snett och runt SINDING (N) Lieder aus Wolff's Tannhäuser op. 12 (1884) Du schaust mich an mit stummen Fragen Jahrlang möcht' ich dich so halten Wie soll ich's bergen, wie soll ich's tragen Hab ein Röslein Dir gebrochen Vor meinem Auge wird es klar Ich möchte schweben über Tal und Hügel Ranker og Roser op. 4 Sakuntala Lieder aus "Des Knaben Wunderhorn" op. 15 Maria Gnadenmutter Sange op. 18 Moderen synger Jeg havde mig en Hjaertenskjer Der skreg en Fugl Sange op. 19 Rav Alle Klokker bringer fjernt Kärlekssånger (Gernandt Claine) op. 50 (1909) Du skulle få vad allra fagrast sänder Skymning, giv mig ej rosor Tänd stjärnor Galmandssange op. 22 Mainat Symra op. 28 ja 75 Etterstev Aftonstjärnan (Longfellow) Den långa dagen (Runeberg) Sylvelin og andre viser op. 55 SOMMERFELDT (N) To sanger op. 2 Juninatt Nyinger op. 90 Fest Pinselilje SJÖGREN (S) Tre lyriske sanger op. 6 Sudlands-brur Kvitsymre So ro godt barn Sånger för basröst op. 2 (1887) Bergmanden (Ibsen) Romans (MontgomeryCederhielm) Serenade (Byron) Tre naturstemninger op. 16 Til deg Nattstemning Min bregne Sånger ur Drachmanns Tannhäuser op. 3 (1880) Saa söd var Sommernattens Blund Hvil over Verden, du dybe Fred Du sidder i Baaden, som svömmer Og jeg vil drage fra Sydens Blommer Jeg ser for mit Öje Vidt kredset Du, min vilde Fugl Sover Du, min Sjael To Hamsun-sanger op. 26 Skjaergårdsö Flöitestubb Tre lyriske Bilder op. 33a Skjaergårdsö Kveldingseter Sudlands-brur STENHAMMAR (S) Spanska sånger (Geibel-Heyse) op. 6 (1881) Klinge, klinge, mein Pandero Murmelndes Lüftchen In dem Schatten meiner Locken Am Ufer des Flusses, des Manzanares Händlein so linde Und schläfst du, mein Mädchen Dereinst, dereinst, Gedanke mein Florez och Blanzeflor (Levertin) op.3 Ur Idyll och epigram op. 4b (Runeberg) Flickan kom ifrån sin älsklings möte Flickan knyter i Johannenatten 135 Visor op. 8 (1895-96) (Runeberg) Lutad mot gärdet Dottern sade Den tidiga sorgen Till en ros Behagen SÖDERMAN (S) Digte og Sange av Björnson (1872–73) Prinsessen Killebukken Traeet Tag imod kransen Synden, döden Dans, ropte felen Ingerid Sletten Den hvide röde rose Svenska sånger (Heidenstam) op. 16 (1890–97) Låt oss dö unga Guld och gröna skogar Inga-Lill Fylgia Sånger av Bo Bergman op. 20 (1903–04) Stjärnöga Vid fönstret Gammal nederländare Månsken Adagio Kung Heimer och Aslög (Hedberg) SÖRENSEN (DK) Roses are falling (Hill) (1998) (Mez) Visor och stämningar op. 26 (1906–09) Vandraren (Ekelund) Nattyxne (Karlfeldt) Stjärnan (Bergman) Jungfru Blond och Jungfru Brunett (Bergman) Det far ett skepp (Bergman) När genom rummet fönsterkorsets skugga glider (Heidenstam) Varför till ro så brått? (Heidenstam) Lycklandsresan (Fröding) En strandvisa (Fröding) Prins Aladdin av lampan (Fröding) TVEITT (N) 14 sånger till digter av Aslaug Vaa Tolv songar av Aslaug Låstad Lygre op. 246 VALEN (N) Ave Maria op. 4 Drei Lieder von Goethe op. 6 Zwei Lieder op. 31 (S, pf) Gruppe aus dem Tartarus (Schiller) Anakreons Grab (Goethe) WALLIN (N) Drei Gedichte von Rilke Stockholmsdikter op. 38 (1918) (Bergman) Kväll i Klara I en skogsbacke Mellan broarna En positivvisa WERLE (S) Nattjakt WEYSE (DK) Ni sange med Accompagnement af Pianoforte (1837) Syv Aftensange Acht Gesänge mit Begleitung des Pianofortes (1838) WINGE (N) Kjaere lille gutten min Jeg synger for min lille venn 6.2 Vokaalikamarimusiikkia HOLMBOE Zeit op. 94 (A, str quart) KVANDAL Natur op. 37 (Bar, vl, pf) NYSTEDT The Moment op. 52 (S, cel, perc) Zwei Lieder op. 39 (S, pf) Denk´es, o Seele (Mörike) Tretet leise zu meinem Grabe Sånger op. posth. (1917) Melodi (Bergman) Under vintergatan (Bergman) Blås, blås, du vintervind (Shakespeare) Minnesång (Karlfeldt) Orfeus med sin lutas klang (Shakespeare) SVENDSEN (N) Ballader (1861–69) Trollsjön (Schreiber) Trogen i döden (Körner) Havsfrun Violen Veneziansk serenade 136 NÖRGÅRD Sånger från Aftonland (Lagerkvist) op. 17 (A, fl, vl, vla, vc, arpa) Sub rosa (Rückert) (Mez, T, guit) Entwicklungen (Rilke) (A, fl, guit, vc, perc) L´Amour La Poésie (Eluard) (A, Bar, pf) RUDERS Alone (Poe) (S, cl) SOMMERFELDT Hildring i speil (S, fl, pf) Om kjaerlighet (S, vc) Mirrored Illusions op. 48 (S/T, fl, pf) SÖRENSEN Donne (1983) (voc, vl, guit) 6.3 Kokoelmia The Aksel Schiötz Anthology of Nordic solo songs 1–6 Edition Egtved (Denmark, Finland, Iceland, Norway, Sweden, The Faroe Islands) Hemmets sånger Abr. Lundquist Svensk sånglyrik I–II Nordiska Musikförlaget Svenska romanser 1928–78 Sv. Musikförläggare föreningen 137 OSASTO 7 KOTIMAISET 7.1 1800-luvun ohjelmisto BYSTRÖM 9 sånger (ur Musikaliskt Tidsfördrif) A ma Guitarre Den lyckliga barndomen Den välvise Då jag var liten Förgäves letar du Genom dalens stilla famn Hopp om en tid Melodie Sov, min söta gosse COLLAN CRUSELL Sångstycken med accompagnement för forte piano I Söndagsmorgonen Herthas barn Visa Fragment av Schillers Thekla Glaset och lyran Nöjet Den gamle svensken Uppmuntran till glädje Minne och hopp Sång på högtidsdagen Sångstycken med accompagnement för forte piano II Oskuld, sällhet och saknad Gåsen och lärkan Farväl Kalla händer, varmt hjärta Sång inom präste-ståndet Sång till H.M. Konungen Militärisk sång Aftonstjernan (Qvanten) Bittida i skog (Topelius) Canzonetta (suom. Norkamo) Dahlgrens visa (suom. Norkamo) Den långa dagen (Runeberg) Den nyckfulla (suom. Norkamo) Den ringa gåvan (Topelius) Du bist wie eine Blume (Heine) Du är min ro (Topelius) Dvärgens hämnd (Wecksell) Erster Verlust (Goethe) Finsk Brödrasång eller Hangö marsch (Malmström) Flickan i skogen (Qvanten) Fåfäng önskan (Runeberg) Förbön för glädjen (Cygnaeus) Försakelsen (Topelius) Gamle Hurtig (Runeberg) Gondoliera (Geibel) Gruss (Eichendorff) Ihr Bildnis (Heine) Julvisa (Topelius) Lied (Heine) Likhet (Runeberg) Löjtnant Zidén (Runeberg) Morgenlied (Eichendorff) Morgenlied (Uhland) Morgonen (Runeberg) Orions bälte (Topelius) På Roines strand (Topelius) På sveden (Topelius) Rose-Marie (Topelius) Saknaden (Runeberg) Sandels (Runeberg) Sång från Savolaks (Topelius) Skogsfrun (Malmström) Stjärnan (Stenbäck) Suleika (Goethe) Sylvias julvisa (Topelius) Tamburin (Daumer) Till Emma Tjänsteflickan (Runeberg) Torpflickan (Runeberg) Waldeinsamkeit (Eichendorff) Wanderers Nachtlied (Goethe) Vasa marsch (Topelius) Sångstycken med accompagnement för forte piano III Källan Mathilda Minne av friherrinnan Åkerhjelm Årets tider Hjälten Snuset Birfilaren Smeden Fiskaren Tolv sånger ur Frithiofs saga (Tegnér) Frithiof och Ingeborg Frithiof spelar schack Frithiofs lycka Ingeborgs klagan Frithiof hos Angantyr Frithiof går i landsflykt Vikingabalk Frithiof och Björn Frithiof kommer till kung Ring Kung Rings död Rings drapa Konungavalet Tre sånger av J.L.Runeberg Vid en väns död Över ett sovande barn Svanen Fågelleken (Tegnér) Harpan (Grafström) Jag har dig åter (Musikaliskt Tidsfördrif) Romresan (Tegnér) 138 Suck vid målet (Wallin) Sång till solen (Tegnér) Vid bergsrådinnan (Ekmarck) Vänner, glädjens tidevarv är kort (anon) EHRSTRÖM ENGELBERG FABRITIUS Spinnvisa (Burns) Strömmen (anon) Två rosenblad (Qvanten) Viinitarhan edustalla (Suonio) 5 Lieder (1856) 4 Lieder (1859-61) Sju sånger av J.L. Runeberg Den hemkommande Den sjuttonåriga Den öfvergivna En aftonsång af skördefolk Svanen Vaggvisa Vid en källa Den betrycktes sång (anon) Elfkonungen (Goethe) Graven (Runeberg) Mina önskningar (Runeberg) Vem styrde hit din väg (Runeberg) Hoppet (Franzén) Höstblommor En liten visa (Roos) Stjärnorna (Franzén) Till Emma (Topelius) Karjalan vahti (Voipio) Syysyönä (Heine) Sä olet mun (Teräs) INGELIUS Åtta sånger vid piano Avskedet (Nybom) Barden (Runeberg) Blommans dröm (anon) Den glömda Eden (anon) Flyttfåglarna (Runeberg) Förgät mig ej! (Stenbäck) Havet (Stenbäck) Vem styrde hit din väg (Runeberg) Smärre sånger vid piano I Bruden (Berndtson) Den hemkommande (Runeberg) Den övergivna (Runeberg) En natt (Stenbäck) Folkvisans manér (Malmström) Linnea borealis (Nybom) Ljuva död (Shakespeare) Sommarnatten (Runeberg) Tröst (Roos) Ur åskvädret (Nybom) Vad jag är säll (Runeberg) Vallgossen (Runeberg) Mädchenlieder (anon) In meinem Garten Wohl waren es Tage der Wonne Gute Nacht, mein Herz Ainoa hetki (Suonio) Armasta odottaessa (Suonio) Der einsame Wanderer (Eichendorff) Der Hidalgo (Geibel) Der Krantz (Uhland) En glad visa (Topelius) Herbstgefühl (Geibel) Himmel fein ist dort (Arndot) Iltalaulu (Suonio) Im Wald (Uhland) Irrskenet på heden (Topelius) Ljusterflamman (Topelius) Neidon kevät (Suonio) Schilflied (Lenau) Sparven om julmorgonen (Topelius) Warnung (anon) Vårvisa (Runeberg) Ynglingen (Runeberg) FALTIN GENETZ Trenne dikter satta i musik Der Zimmermann (Heine) Wer bist du? (Heine) Vid den sovande flickans bild (Topelius) Smärre sånger vid piano II Du bist wie eine Blume (Heine) Fiskar Jonas' barcarole (Almqvist) Morgonrodnandes sång (Qvanten) Serenad (Berndtson) Vårsång (Dahlgren) Zur Nacht (anon) Ah oisiko (anon) Ainoni viestit (Hahl) Bön för Finland (Edelheim) Det vet ingen (Topelius) Erster Schnee (Hartmann) I hösten (Lagus) Om jag dör först (Mackay) Ro (Berndtson) Skogsblomma, du (anon) Sex sånger ur Fänrik Ståls sägner (Runeberg) Fänrik Stål Kulnev Löjtnant Zidén Torpflickan Veteran Vårt land 139 Cypress-sånger Andesång på en grav(anon) Cypressernas vaggsång (Euphrosyne) Ewas svanesång (Andersen) På kyrkogården (Qvanten) Självmörderskan (Bergman) Jag såg dig gråta (Byron) Kehtolaulu (Kanteletar) Kullervos klagan (Kalevala) Lemminkäinen (Kalevala) Lotta Lennings vaggvisa (Topelius) Lägg ljufva din hand (Heine) Min själ är mörk (Byron) Och finns det en tanke (Tavaststjerna) Schäfers Klagelied (Goethe) Sjömannens afsked (Wecksell) Stilla mit hjärta (Malmström) Timmermannen (Topelius) Torpflickan (Runeberg) Selmas tankar i våren (Topelius) Vaggvisa (Topelius) Vallgåssen (Runeberg) Var det en dröm? (Wecksell) Vid elfvarna i Babylon (Byron) Vill du komma med mig? (Wecksell) Visan om Sankt Göran och draken (Wecksell) Väinämöinens sång till solen (Kalevala) Bergets gosse (Uhland) Båtsång på Como-sjön (anon) Der Taucher (Schiller) Die Siebzehnjährige (anon) Ein Traum (Heine) Erin har sång (Cygnaeus) Festsång (anon) Flickans bön (Stenbäck) Fågelens visa (Topelius) Gåssen vid qvarnen (anon) Hjärtats hem (Carl XV) Höstavsked från Drottningsholm (Carl XV) Maskeraden (Topelius) Stjärnorna (anon) Till lyckan (Runeberg) Till sorgen (Stenbäck) Tiopyrenic u mosumba (anon) Ut till havs (Topelius) Vintervisa (Topelius) KAJANUS Vier Lieder (Runeberg) Flyg ej undan Den långa dagen Till en fågel Fåfäng önskan Aus meinem grossen Schmerzen (Heine) Den övergifna (Runeberg) Den vansinniga spinnerskan (Wecksell) Eron hetki (anon) Fången (anon) Höststormen (Wecksell) Längtan (Stagnelius) Moderato (anon) Visa (Bremer) LINSÉN Den vansinniga spinnerskan (Wecksell) Die Zigeunerin (anon) Dvärgens hämnd (Wecksell) Du bist wie eine Blume (Heine) En liten pilt (Topelius) En midsommarafton vid gungan (anon) En sommardag i Kangasala (Topelius) En tindrande stjärna faller (Heine) En vissnad blomma (Lindth) En vissnad blomma (Schauman) Höst (Wirsen) Jag har dig kär (Wecksell) Julsång (anon) 140 MIELCK Auf der Wanderschaft (anon) Heimath (Fontane) Das Fischermädchen (Fontane) Letzter Wunsch (Sturm) Frage (Wolff) Vallkullans sång (Hedberg) PACIUS Abschied (Burns) All ' Deutschland in Frankreich.(Arndt) An den Schlaf (anon) An der Frühling (Schiller) An der Mond (Goethe) Das stille Kämmerlein (anon) Den sjuttonåriga (Runeberg) Der Zufriedene (Weisse) Des Mädchens Klage (Schiller) Det är så mörkt (anon) Die Lieberwurdigen (anon) Du wirst an meiner Krone...(Burns) Emmas hjärta (Berndtson) Fridböner i aftonen lugn (Topelius) Huldigung (Voss) Hymni juhlakantaatista (Topelius) Ja,jag ser dig, Klara stjärnestrimma (Topelius) Jag kommer ändå (Topelius) John Anderson (Burns) Liebe und Freundschaft (anon) Las golondrinas (Bécquer) Lydias sång (Cygnaeus) Morgonsång I–II (Topelius) Mutterlied (anon) Ohne Liebe I–II (Paul) O süsse Mutter (Rückert) Punschlied (Schiller) Roliga frågor (Berndtson) Romans från skogen (Topelius) Sehnsucht I (Baasch) Sehnsucht II (Geibel) Sjömansflickan (Runeberg) Slummersång (Qvanten) Slumra, o slumra (Lindman) Soldatgossen (Runeberg) Sound the lound timbrel (Moore) Suomis sång (Qvanten) Sången (Qvanten) Trost im Kriege (Bürtenbinder) Vad jag är säll (Runeberg) Vem kallar du din nästa här (Runeberg) Verödung (Moore) Wie so innig möcht' ich sagen (Goethe) Will you come to the bowes (Moore) Vårvisa (Runeberg) Vem styrde hit din väg (Runeberg) Visa (Wetterhoff) 20 Kinderlieder nach Zeichnungen von Oscar Pletsch Alle neun Beim Waschen Der kleine Leierkastenmann Der kleine Tambour Der kranke Spitz Dudeldei Fünf Engel kommen gesprungen Gieb ihr die Patsch Meine Peterle Nocturno Nun reit' ich nach der Mühle Nur ein Tröpfchen Blut O dass Wir frühe Kinder blieben Onkel Pferdefuss Pastorale Wer' s räth, ist morgen Braut Wollen sie so gütig sein Von grünen Hügel Zu schwer! von SCHANTZ Ack huru mildt (sång ur "Ainamo")(anon) Aftonen (Wetterhoff) Blomman (Runeberg) Den sjuttonåriga (Runeberg) Det sjunger en fågel (Mörtengren) En liten tid (Topelius) Es fällt ein Stern herunter (Heine) Ich will meine Seele tauchen (Heine) Löjtnant Zidén (Runeberg) Minnets törne (Wetterhoff) O! vor' jag en fågel (Wetterhoff) Selmas tankar i våren (Topelius) Sjung, sjung! (Topelius) Torpflickan (Runeberg) Was ist mir denn so wehe? (Eichendorff) TÖRNUDD Erämaan kulkija (Äijälä) Jeskandeer (Nortamo) Kevätlaulu (anon) Mnuun torppan (Nortamo) Onnelliset (Kivi) Päiväkorentojen hyppely (anon) Surkki aik (Nortamo) Syystunnelma (Onerva) Vyss, vyss, mitt bleka barn (anon) WEGELIUS Jag har dig kär (Wecksell) Karin Månsdotters vaggvisa (Topelius) Saga vid spiseln (Topelius) Spinnvisa (Topelius) Traum der eig´nen Tage (Chamisso) Ungmön i lunden (anon) Vallflickan (Knös) Vid midnatt (Moore) Wie mit innigsten Behagen (Goethe) 7.1.2 Vokaalikamarimusiikkia CRUSELL Flyttfåglarne (Tegnér) (SSBB, pf) Göten (anon) (Bar-solo, TTB, pf) Konungavalet (Tegnér) (TTBB, pf) Rings Drapa (Tegnér) (TTBB, pf) EHRSTRÖM Flickan och källan (Böttiger) (vv, pf) Det var då (Runeberg) (vv, pf) Könnt ich mit dir sein und bleiben (Franz) (vv, pf) INGELIUS Bröllopsvisa (anon) Vårvisa (Dahlgren) KAJANUS Ave Maria Kehtolaulu LINSÉN PACIUS 141 (voc, vl, pf) (v, vl, pf) Aftonen på sjön (Knös) Kätchens och Bertelskölds duett (Topelius) Natt vid Tennforsen (Tavaststjerna) Om i den värld (Byron) Vi sutto min älskling tilsamman (Heine) Recitativ und duettino religiosa 2vv Vad jag är säll 2vv TÖRNUDD Efrosiina (anon) 2vv Körö, körö (anon) 2vv Meripoikkatte veis (Nortamo) 2vv Olkohon taiteemme niinkuin tammi (Leino) Herää harppu ja kannel (anon) v, kantele Isän kuoltua (Äijälä) v, kantele WEGELIUS Två Terzetter (SSA, pf) Feernas entrée Feernas julsång 7.1.3 Kokoelmat BYSTRÖM COLLAN FALTIN Samlade visor Fazer Samlade solosånger I–II Fazer Kansanlaulukokoelmia Ehtoolla Hyljätyn valitus Laulu Lapista Matkalle aikova Toivoton rakkaus Veli-surmaaja Vienan rannalla Voi minua, voi sinua Yksinlauluja Fazer Kansanlaulukokoelmia Bland Finlands furor Den sorgsna ynglingen Finska rytteriets marsch Fjärran han dröjer Från det höga berg Hör du, Becki' båtsman Jag borde inte sjunga Jungfru Maja Miksi laulat lintuseni Min guldfågel Ringdans Vacker är min hjärtanskär Vallkulla Vallflickan Österbottnisk folkvisa PACIUS WEGELIUS 7.2 Keskeinen kotimainen laulumusiikki 7.2.1 Laulu ja piano AALTOILA Juhannus, laulusarja (E. Leino) Tähtikeinu, laulusarja (anon) Akselin ja Elinan häävalssi (Aaltoila) Kevätvalssi (Aaltoila) Suvipilvet (Hellaakoski) BRUK Uuniomena, laulusarja (Perkiö) Neljä laulua Pirkko Arolan teksteihin Kuusi laulua Pirkko Arolan teksteihin CHYDENIUS Pielisen balladi, laulusarja Kalliolle kukkulalle Kenen joukoissa seisot Lauluja järjestelmästä DIKTONIUS Aus den Himmelaugen droben (Heine) Den första fjäriln (Levertin) Det första vårregnet (Ekelund) Ett stilla vatten (Nylander) Ich höre Hörner blasen (Geselle) Jag sitter ensam i mörkret (Söderberg) Kring valnötsträdens tomma grenar (Ekelund) S' ist Stille (Gezelle) Väntan (Fröding) Trost im Winkel (Bierbaum) Ögon blå (Wecksell) EDELMANN Kolme laulua Erkki Paakkasen runoihin Kuu Kevät Viluinen lehti Kolme romanssia Pietarista (N. Denisov suom. P. Reponen) Itke kaupunkini Miten ja miksi Tanssiaiset Pietarissa Nuoren tytön muistokirjaan (Runeberg suom.T. Manelius) Arvaa mitä tuumi sievä kukka Tapaaminen Kukan kohtalo Kevätlaulu Viisi laulua rakkaudesta (Mikkola) Näin sinut Kävelen sinua kohti Pidän sinua rintaani vasten Ero Odota minua Kuru (Tynkkynen) laulusarja Kymmenen laulua M. Tikkasen sanoihin, sarja Sieben Hesse-Lieder Sieben Lenau-Lieder Armaan läheisyys (Goethe suom. Reponen) Hämyn silmä (Vuorela) Korpirastas (Vuorela) Laulu (Rossi) Muistan rakkautta, kuolemaa (Manner) Musiikkia kalmistossa (Sarkia) On kesäyö (Ekhammar suom. Reponen) Purjeen alla (Vuorela) 142 ELOKAS Tre sånger om kärleken (Lagerkvist) Dina ögon äro så bara Du är visst lycklig för ingenting Som ett blommande mandelträd Armon ylistys, kuusitoista hengellistä laulua Armon ylistys (Karpio) Ah, aikaa autuasta (Ignatius) Saan Herra, tulla luoksesi (Elovaara) Valo loistaa (Elovaara) Oi päivä suuri, autuas (Wexelsis) Kiitoslaulu (Elovaara) Aamu (Elovaara) Käyn luokses, Herra, Kiittäen (Elovaara) Hyvä paimen (Elovaara) Oi, Herra, armahda (Elovaara) Sinä olet minun suojani (Ps 32) Kiitetty olkoon Herra (Ps 28) Psalmi 147 Kiitä nyt I–II (Palo) Kun minä katselen taivastasi (Ps 8) Tie taivaan (Lehtonen) Tie taivaan Miksi Tyhjät kädet Soita kanneltani Ensi tähti (Vuorela) Helmisimpukat (Kailas) Herran rukous (Ahokainen) Hämärän laulu (Koskenniemi) Herra kun sä sanassasi (Runeberg) Iltarukous (Nikolainen) Isänmaan rukous (Wallin/ Forsman) Jouluyö (Lehtonen) Kaiken kauniin antaja (Haavio) Kesän mentyä (Eerola) Kevät keralla päiväin kuulakkain (Koskenniemi) Kun tulet vain (Vuorela) Kuutamolla (Koskenniemi) Marjukan iltarukous (Nikolainen) Menuetto Annikille (Elokas) Merilaulu (Apila) Mustarastas (Koskenniemi) Olisin puu jos (Petöfi, suom. Manninen) Sade (Vuorela) Satusaareen (Larin Kyösti) Seimellä(Lehtonen) Sellainen, mun armaani (Larin Kyösti) Talvi-ilta (Larin Kyösti) Tule illalla (Vuorela) Tulta piippuhuni tuolta (Petöfi) Tuutuos lapseni (Koski) Valtiaamme, kunniaasi (Haavio) Vanha joulu (Larin Kyösti) Yli maiden ja metsien käy (Vuorela) ELOVAARA Nyt Herran kansa laula Kevään nuori kansa (Karpio) Ensi rippi (Havas) Minä nostan silmäni (Ps 121) Nyt Herran kansa laula (Mantere) Kiitä Herraa, yö ja päivä (Sandell-Berg) Armon lapset, riemuitkaa (Achrenius) Surge, surge, vigila (Koskenniemi) Kristus on noussut (anon) Ulapat aalvat (Haahti) Tuhlaajapoika (Tuomenoksa) Laulusarja Saima Harmajan sanoihin Laulusarja Einari Vuorelan sanoihin Laulusarja J.L. Runebergin sanoihin 143 ENGLUND Fast jag bara var en narr (Ferlin) Niggern skriker (Ferlin) ERKKILÄ, E. Avioliiton Jumala asetti Expectamus per tenore ed organo Herran siunaus Hoosianna Herra, anna meille apusi Häälaulu I–II Jumalan lahjalle! Kastevirsi I–II–III Pienen iltarukous (Laaksonen) Pieni joululaulu Sairauden aikana Sinuun turvaudun (Laaksonen) Sun ristis juurehen (Waltari) Vihkivirsi Virittäkää Herralle uusi laulu ERKKILÄ, V. En blommande äng (Hemmer) En spel-och dansvisa (Tegengren) Flyg svarta svan (Procopè) För vilsna fötter (Gullberg) I de stora skogarna (Södergran) Kuljin mä kukkavainiolla (Arti) Kevät (anon) Kotiinpaluu (Vala) Med vårens svala (Tavaststjerna) O, bleknande vårkvälls stillhet (Tavaststjerna) Olit poissa (Kailas) Viimeinen lintu (Koskenniemi) Romanssi (elok. Katariina ja Munkkiniemen kreivi) Smultronbacken Trubadursång (Mörne) Viisi yksinlaulua Raamatun sanoihin Herran on maa (Ps 24) Hän nöyryytti itsensä (Fil. 2) Siinä on rakkaus (l. Joh) Kiittäkää Herraa (Ps.134) Autuaat ovat ne (Ps.119) Iltalaulu (Sandell) Suurin niistä on rakkaus (Tahvanainen) FORDELL Neljä psalmia Sydämeni on turvassa, Jumala (Ps 108) Autuas jokainen,joka pelkää Herraa (Ps 128) Katso, kuinka hyvää ja suloista on (Ps 133) Nouskaa, kiittäkää Herraa (Ps 134) GUSTAFSSON Det är gott att tacka Herren (Ps 92) Det är vackrast (Lagerkvist) Credo Trösten mitt folk (Raamattu) Oi, Herra,ihmisen sydän (Rundt, suom. Lintumaa) Niinkuin kukkiva mantelipuu (Lagerkvist, suom. Kahilainen) HAAPASALO Kanteleeni (Nordlund) (sov. T. Kuusisto ja E. Melartin) Fyra sånger (eri runoilijoita) HANNIKAINEN, I Kolme laulua op. 3 Iltatunnelma (Onerva) Kehtolaulu (Lilius) Mäenlasku (Hannikainen) FOUGSTEDT Två vårsånger op.15 (Tegengren) Visa Det var lärksång och glans över liden Lauluja op. 5 Rannalla istuja (Larin Kyösti) Vanha laulu (Walakorpi) Två dikter i folkton op. 36 (Krokfors) Jag hade en vän Men elva äro broarna med sorl 10 laulua op. 8 Under häggarna (Hemmer) Hemma (Hemmer) Erakkomaja (Onerva) Hämärän laulu (Koskenniemi) Tule kanssani (Larin Kyösti) Et Minde med Skönhed över (Nielsen) On kaikki syksyn tähdet syttyneet (Koskenniemi) En kärleksdikt (Hemmer) Orpotytön kehtolaulu ("Hämeentyttö") Ihmiset (Weijola) Tre sånger till dikter av S. von Schoulz op. 45 Gungan Bli pärla, lilla sorg Fåglarna Tre sånger om kärleken Spanande kretsar (Mörne) Tillbedjan (Ekelund) Så skall vår kärlek dröja Tre sånger till texter av Karin Mandelstam 2 laulua op.11 (Weijola) Weneessä Kehtolaulu sydämelleni Anemoner (Mandelstam) Drängvisa (Mårtenson) 144 Hiljaisia lauluja op. 13 Liettualainen laulu (Hannikainen) Lumitunnelma (Tehi) Tuulikin kehtolaulu (kansanruno) Oi, Herra, suo (suom. Korpilahti) Iltakellot (suom. Korpilahti) Jumalan armo (suom. Korpilahti) Kristuslapsi (suom. Korpilahti) Kun syntien yö on synkein (suom. Korpilahti) Rukous (suom. Korpilahti) Kolme laulua op. 15 Kyyneleet (Walakorpi) Satu (Onerva) Phoenix (Walakorpi) Vanhoista kätköistä, 4 laulua Valkoruusu (Erkko) Canto funebre (Leino) Kuutamo (suom. Snellmann) Kevätyö (Leino) Kaksi laulua op. 16 Rukousnauha (Rogers, suom. Tehi) Käyskelen kukkatarhassain (Tennyson, suom.Tehi) Seitsemän laulua laulunäytelmästä "Talkootanssit" (Kivijärvi) Serenadi Oli juhla ja juhannusilta Ovat mullekin huulet hymyilleet Lypsäjän laulu Outona omaisille Hautapaikka Notturno Kolme laulua op. 17 Stille mit Hjaerte(Juel) Folkvisa (Granlund) Månen hänger i appelträd (Granlund) Kaksi laulua op. 18 Matkamiehen virsi (Haahti) Kotomaamme (Granlund) Abendständchen (Brentano) Caprice (Hagelstam) Det gäller (Granquist) Farväl (Hagelstam) Hemma (Hemmer) Hjärtero (Granquist) Hyvää yötä (Onerva) Jalanjälkiä lumessa (Partanen) Joulun sanoma (Tuomaala) Kiitos (Korpilahti) Kipinä (Topelius) Kuutamo (Snelmanm) Maanittelu (Kanteletar) Oi äiti armas (anon) Rauha (Leino) Stämning (Hagelstam) Tie Betlehemiin (Korpilahti) Toner (Mellin) Valkokaartin marssi (Kivijärvi) Äidin silmät (Nissinen) Kaksi laulua op. 23 Kung Eriks dröm (Gripenberg) Et minde med Skönhed over (Nielsen) Isä meidän op. 24 (Snellman) Viisi hengellistä laulua op. 29 Kristuksen ristin juurella (Virtanen) Kuolo kulkee hiljaa (I. H.) Iltarukous (Haahti) Vain kaukaa, kaukaa (Haahti) Tule luokseni Herra Jeesus (Haahti) Säveleitä (Mellin, suom. Koskimies) HANNIKAINEN, V. Karhunpoika (Hannikainen) Karjala (Koskenniemi) Kehtolaulu (V. H.) Marja-Liisa (Onerva) Meine Seele sucht (Steen) Myöhään (Walakorpi) Onnen ovi (Onerva) Sankarin muistopäivänä (Koskenniemi) Sinne jonnekin (Hirviseppä) Suomen Lotta Svärdien laulu (Larin Kyösti) Talvi-iltahämärässä (Larin Kyösti) Ystävän haudalla (Hannikainen) Oi Äiti armas (suom. I. H.) Viisi hengellistä laulua op. 38 Aamulaulu (Haahti) Tieni (Haahti) Syvimmät haavat (Haahti) Hautauslaulu (muk. Mendelin) Kaikki Jeesukselle (Haahti) Seitsemän hengellistä laulua op. 39 Herra, oi, jota aina etsin (suom. Korpilahti) 145 HIRN Tre Sange op. 61 Han saar Sommer Rosen Kolme laulua op. 31 Göken (Strindberg) Det mörknar över vägen (Söderberg) Höstmånad (Mörne) Två visor op. 63 Kom getapiga (Heidenstam) I fjärran går dansen (Lindenhöök) Kolme laulua op. 32 Kangastus (Siikaniemi) Suvirannalla (Siikaniemi) Muistojen silta (Siikaniemi) Der Fiedler Viisi laulua op. 33 Tunnelma rannalla (Kojo) Pirtissäni pimenee (Kojo) Aurinko paistaa ja etelästä tuulee (Kojo) Kuinka mä uskallan enää (Kojo Pientaren kukka (Kojo) HÄMÄLÄINEN, KALERVO Auringon alla (Ryynänen) Lapin äidin kehtolaulu (Hämäläinen) Veteraanin iltahuuto (Hämäläinen) Suvimarssi (Ryynänen) Den unga våren (anon) Det flyger en fågel (Mörne) Elokuu (anon) Elämän lahja (anon) Ensimmäinen leivo (Kramsu) Erottua (Sarkia) Ett ensamt skidspår (Gripenberg) Gräskägg sjunger sakta (anon) Hakkapeliitat (anon) Helmikuun hangella (Siikaniemi) Hiiri-neito (anon) Huiluserenadi (Virmajoki) Hyökyaalto (Koskenniemi) Ilkka (Kramsu) Ilolaulu elämälle (Juteini) Iltatunnelma (anon) I morgongryning (Tavaststjerna) Jouluaatto (anon) Joulu-ilta (Kivi) Jolukellot (Pohjanpää) Joulukuu (anon) Joulukynttilät (anon) Joulupukki ja tontut (anon) Joulutoivotus (Astala) Jouluvahti (Pohjanpää) Juhannusheinä (anon) Juhannusunelma (anon) Jumalan miekka (Jylhä) Jäähileet (Tikkanen) Karhu rovastina (anon) Kaunein paikka maailmassa(anon) Kehtolaulu (anon) Keltainen aamu (Siikaniemi) Kevättunnelma (anon) Kirjaimet (anon) Kirje isältä (anon) Kirkas päivä (Mendelin) Kiurun tupa (Pohjanpää) Kolme pientä kevätkuvaa (anon) Kolme tietäjää (Heine) Korpimetso (anon) Koski ja kellonkukka (Siikaniemi) Kotikoivu (Kianto) Kotiliesi (Kajander) Kotiseutuvirsi (anon) HÄMÄLÄINEN, LAURI Jouluajatuksia (Kliemitz, suom. Norkamo) Kuhun taidan verrata (anon) IKONEN Neljä laulua op. 4 Leivopari (Manninen) Orvokki (Manninen) Metsän satu (Manninen) Joutsenlaulua (Manninen) Kolme laulua op. 9 Metsäruusu (Manninen) Keltalehti (Manninen) Lastenlaulu (Manninen) Neljä laulua op. 16 Kuun sirppi (Manninen) Yötuuli (Manninen) Veneretki (Leino) Lehdossa kulkija (Onerva) Fyra sånger op. 18 Aftonstämning (Fallström) O, blonda barn (Fallström) Jag sitter ensam i mörkret (Söderberg) Näin unta kesästä kerran (Leino) Tre sommarsånger med epilog op. 2 Julimorgon (Söderholm) Solskensförmiddag (Söderholm) Afton på skön (Söderholm) Men jag vet...(Söderholm) Viisi laulua op. 30 Suven tuuli (Siikaniemi) Juhannus (Leino) Lauantai-ilta I (Pohjanpää) Lauantai-ilta II (Aspelin) Isoäidille (Siikaniemi) 146 Kun mun kultani tulisi (Kanteletar) Kuuntelen, katselen (anon) Kylvölaulu (Tynni) Kärpänen (Cajander) Lapsi nukkuu(anon) Laulajan arpa (Kailas) Laulu Suomelle (anon) Lilla Pers julafton (Wrede) Linnunpoika (anon) Lähde laulamaan (anon) Mattinata (anon) Me laulamme (anon) Meri (anon) Min längtans mål (Numers) Muistelma (Kojo) Muistelma (Sihvo) Muistojen järvi (Wiik) Muistojen tarha (anon) Mustalainen (Kramsu) Muuttolintu (anon) Månskäran lyser (anon) Mä hämärän ääressä istun (anon) Neito kangasta kutovi (anon) Nouse, riennä, Suomen kieli (anon) Nukkuos lohtuni (Vaara) O blonda barn (Fallström) Onnellinen aamu (Harmaja) Onneton (Kramsu) Paljain jaloin (Kailas) Panssarimarssi (Jylhä) Pieni balladi (anon) Pikku Veikon joulurukous (Rytkönen) Pohjolan portti (anon) Polku pieni (Manninen) Poutapilvet (Pohjanpää) Päivätön päivä (anon) Pääskyselle (Kemelli) Rannalla (Koskenniemi) Runokirja (anon) Rukous (Harmaja) Sininen metsä (anon) Siniristin alla (anon) Slumra i ro (Streng) Sokean onni (anon) Soutaja (anon) Sua rakastin (anon) Suven muisto (Sihvo) Suven tuntoja (anon) Sydämen nuotiolla (anon) Sydämen tie (anon) Syvärin laulu (Jylhä) Syyssoitto (Jylhä) Syystähden alla (anon) Sävelmä (Siikaniemi) Taittamaton kukka (anon) Tanssilaulu (Siljo) Tomtar och älvor sjunga (anon) Tuhlaajapoika (anon) Tuliruusu (Onerva) Työlaulu elämästä (anon) Udutar (Soini) Vangittu satakieli (anon) Venäjänsaaren marssi (Eerola) Viatonten valssi (anon) Virran rannalla (anon) Vårhymn (Ekelund) Yö virralla (Jylhä) Zu spät (Liliencron) Älvors och tomtars avskedssång (anon) JALAS Kiirastulen lauluja (Jylhä) Tuomittu talo Siellä jossakin Toivomuksia Pyhä yö Sotilaan tervehdys Suomen lipulle Kaksi hengellistä laulua (K. Bergroth) Psalmi Synninsuru JÄRNEFELT Kotimaisia laulusävellyksiä Kanteleelle (Killinen) Laula, laula (Killinen) Armasta odottaessa (Suonio) Solsken (Reuter) Kolme laulua Toivoni(Cajander) Sunnuntaina (K. Leino) Viel' ois virttä tieossani (Kanteletar) Tre sånger Fågeln (Wecksell) I solnedgången (Fröding) Titania (Fröding) Kolme laulua Varpunen (Suonio) Pääskylle (Mustakallio) Leivo (Rahkonen) Åtta sånger vid piano Du är sol, du är vår (Knape) Serenad (Knape) Den flygande holländaren (Gripenberg) En visa (Kleen) Farväl (Tegengren) Ödets stjärna (Gripenberg) Skymning (Stjerne) Carmen (Gripenberg) Aallon kehtolaulu (Asp) Am stillen Dorfe (di Casanova) Andre beten zu Madonna (Heine) Anni (Kallio) Berceuse (N. Runeberg) Das Leben (di Casanova) 147 KASKI Den vakande modern (Wecksell) Einsam schreitend wandl' ich (di Casanova) En drömmarens sång till livet (Tegengren) Funerale (anon) Kehtolaulu I–II (Mustakallio) Köyhä (Manninen) Laulajan koti (Räty) Lina (Kleen) Manch' Bild vergessener Zeiten (anon) Mein Liebchen, wir sassen beisammen (Heine) Milloin muistelet minua (Kallio) Nocturne (Kleen) När alla klockor klämtat tolf (Runeberg) O lüge nicht (Heine) Pieni laulu Maikille (anon) Puhjetessa kukka puhtain (Erkko) Skymning (Runeberg) Spel- och dansvisa (Tegengren) Ständchen (Knortz) Suvirannalla (Siikaniemi) Tag imod kransen (Söderman) Till en brud (Prins Wilhelm) Tretton år(Gripenberg) Und weil mich das Leben belogen(di Casanova) Unelma (Pakarinen) Vågsång (Stjerne) Vårdroppen (Wecksell) Viisi laulua op. 6 Merituuli (Onerva) Taas kaukaa laulavat lauluaan (Onerva) Päivänlasku (Siljo) Auringon ruusu (Onerva) Kuoleva pyhiinvaeltaja (Onerva) Isänmaan kasvot (Koskenniemi) Suuri salaisuus (Vaara) Nu har kommit den gyllne vår (anon) Så brådtom ha nu mammor små (anon) Du bist so schön und rein (Heine) Du hast Diamanten und Perlen (Heine) Gute Ruhe (Welsen) Ich stand in dunkeln Träumen (Heine) Ich wollte meine Lieder (Heine) Im Vaters Garten (Heine) Hör ich das Liedchen klingen (Heine) Neljä laulua op. 29 On kaikki syksyn tähdet syttyneet (Koskenniemi) Kevät keralla päiväin kuulakkain (Koskenniemi) Kaipaus (Runeberg) Ilta (Onerva) Viisi laulua op. 11 Suruttaren laulu (Onerva) Ikävä (Onerva) Kiitävi aatos kaipuun siivin (Engelberg) Meren rannalla (Larin Kyösti) Lydian laulu (Leino) Neljä laulua op. 18 Sydänkesällä (Koskenniemi) Rukous (Mantere) On joulu (Mantere) Erakkomaja (Onerva) Kolme laulua op. 20 Kevätlaulu (Koskenniemi) Lepän lehdille lauluja kirjailen (Leino) Vanha laulu (Larin Kyösti) Neljä laulua op. 26 Sinisellä sillalla (Larin Kyösti) Syyssonetti (Koskenniemi) Lähdettyä (Koskenniemi) Sinä olet minun valkea taivaani (Onerva) Neljä laulua op. 36 Hab' Sonne im Herzen (Flaischlen) Was ich liebe (Moos) Katson virran kalvohon (Koskenniemi) Rannalta (Koskenniemi) Viisi laulua op. 54 Talviaamu (Koskenniemi) Latu (Härkönen) Barcarole (Gripenberg) Niin mustina muratit kiertää (Verlaine, suom. Onerva) Unen maa (Pimiä) Viisi laulua op. 2 Illansuussa (Koskenniemi) Syksy (Kouta) Haaveet (Pakarinen) Rannalla (Korhonen) Timandran laulu (Leino) Kolme laulua op. 57 Kaipaus (Koskenniemi) Hämärän ääniä (Dehmel, suom. Kivimaa) 148 Soutaa pilvet valkeat (Pohjanpalo) Pyhäinpäivänä (Gilm) Revontulten leikki (Kianto) Ringen i klockor (Grundtvik) Sä lienetkö vaalea vai tumma (Verlaine) Saknaden (Runeberg) Soutaa pilvet valkeat (Pohjanpalo) Sun etehes lapsi Beetlehemin (Pohjanpää) Sydän ja tähti (Kajava) Syyslaulu (Verlaine) Syyspäivä (Tynni) Taa saarien päivä painuu (Leino) Taas kaukaa laulavat lauluaan (Onerva) Terve, joulu tultuas (anon) Ukrien laulu (Nurmio) Uni tulee ulkoa (Kemild) Unikukkani (Hyrkkälä) Vanha joululaulu (anon) Vienan Karjalan kansallislaulu (Kianto) Yksinäisyys (Siitonen) Yrttitarhassa (Lari Kyösti) Yö keitaalla (Vaara) Yö (Leino) Yössä (Rydberg) Suviyön lauluja op. 58 Suviyö (Pohjanpää) Suviyön akordi (Pohjanpää) Juhannusyö (Vuorela) Amerikan karjalaisten laulu (Werti) Aslakin joiku (Törmänen) Betlehem (Hellén) Elokuun yö (Paloheimo) Ensimmäinen leivo (Kramsu) Erakkomaja (Onerva) Erottua (Sarkia) He laulavat voittoa taivaan (Havas) Helluntaivirsi (Topelius) Hiljainen ilta (Haavio) Hyvästijättö (Vuorela) Hämärä puutarha (Vaara) Ikkunat auki on aamun tuuleen (Vaara) Iltalaulu (Kaski) Jouluaamuna (Vaher) Joululaulu (Rytkönen) Jouluyössä (Ennala) Jää hyvästi, hyvää yötä! (Kaari) Kaiu kallis heimolaulu (Hellén) Karjalan marssi (Pakarinen) Kauaksi sinne (Sarkia) Kaukaa (Kallas) Kehtolaulu (Syvänne) Keväthuuto (Haavio) Kevätriemua (Oranpää) Kodin lapselle (Hellén) Kotitalousväen laulu (Voipio) Kun illan varjot laaksoon lankeaa (Vuorela) Kylän lahdella(Larin Kyösti) Lacrimoso (Pimiä ) Lasten riemua (Hellén) Läheisyys (Sarkia) Maa kaunis allani kukoistaa (Snellman) Melodi (Bergman) Metsän joulu (Paloheimo) Mitä itket pieni lintu (Kanteletar) Muistelen sua (Pohjanpää) Muuttolinnut (Innanen) Mökit nukkuu lumiset (Leino) Neitsyt Maarian kehtolaulu (Paloheimo) Nocturno (Vuorela) Odotus (Sarkia) Oi kiitos kaikesta Karjala (Pakarinen) Olis vierellä hän (Kivijärvi) Oma Karjalan maa (Jääskelinen) Onnen lintu (Pohjanpää) Paimenlaulu (Nummelin) Pimeys yli polkuni kulkee (Söderberg) KAUPPI Kaksi laulua op. 28 (Larin Kyösti) Kulkurin kannel Soitin pillillä Kolme laulua op. 30 (J. Linnankoski) Laulu tulipunaisesta kukasta Talonpojalla lämmin sänky Mitä nuo tähdet merkitsee Kolme laulua op. 43 (Pohjanpää) Kohtalo Resignatsioni Kesäyö Viisi laulua op. 51 (Kanteletar) Laulan lasta nukkumahan Kivi on suuri, orja pieni Laula, laula veitoseni Armottoman osa Erotus mielillä Neljä laulua op. 52 (Leino) Hän kulkevi kuin yli kukkien Kuu kalpea Rauha Tuommoinen tyttö Kolme laulua op. 58 Orpotytön kehtolaulu (Larin Kyösti) Valkolinnut (Kärkkäinen) Vaggvisa (Kivijärvi) 149 Kolme laulua Larin Kyöstin sanoihin Keinulaulu Erkki paimen Rannalla istuja Lauluja (Larin Kyösti) op. 7 Katso yli kedon kukkain Käköä kuullessa (kansanruno) Tarhassa hiipii hienohelma Lauluja (L. Onerva) op. 10 Kirkkotie Ilta Vanitas vanitatum Suruni Jo luovutko luotani Jo muistot taivaltani varjostaa Syyshuokaus Nuori Apollo Kevätlaulu Raumalaissi jaarituksi (Nortamo) Vanham boja valitus Meijän dorpp Pare olikin Kaksi laulua Sairas soittaja (Rytkönen) Käen kukkuessa (Larin Kyösti) Viisi laulua Vaari ja kello (Larin Kyösti) Aittalaulu(Larin Kyösti) Kahden vaiheilla (Larin Kyösti) Kekrinä (Calamnius) Heilani kammari (Calamnius) Lauluja (Larin Kyösti) op. 11–14 Yrttitarhassa (Itkisit joskus) Yrttitarhassa Yksin Vuoren yössä Sinut nään minä kunne ma kuljen Syyskeiju Erotessa Keinulaulu Iltapuhteet Pilviä kaitsemassa Aittalaulu Pyhiäin miesten tulet Istun metsän kivellä Ota sun kaunis kanteleesi Kun maa pyörii Ma etsin Kuulutuksilta Pois vesihyttyset karkeloi Hämärän laulu Kevätlaulu Illalla Vieraalla maalla Meren rannalla Itke, ihana! Kuljen sinisalon polkuja pitkin Mittymaarja Myllärin laulut Jokilaaksossa koski pauhaa; Tule limokujaan; Miksi häihin iloisiin. Neljä laulua (Larin Kyösti) Lassin serenaati Heinään Markkinoilla Tukkipoikia tulossa Impeni (K. Leino) Kullervon laulu (anon) Käköä kuullessa (Kanteletar) Lähtö (HeinK) Lontoon Jenny (Nortamo) Maassa marjani makaavi (Kanteletar) Mahoit enne maammo rukka (Kanteletar) Miks' ei soineet kirkonkellot (Kahilainen) Monimorsiamellinen (Kanteletar) Mull on mure synkeä (Kianto) Neidon miele (K. Leino) Paimenpojan laulu (Rytkönen) Soitapa soria likka (Kanteletar) Sorgbarns sång (Rydberg) Tarhassa hiipii hienohelma (Larin Kyösti) Turlita, turlita tuohitorveen (Kianto) Voi kun mie mokoman saisin (Kanteletar) KILPINEN 31 laulua (Jalkanen) Lauluja (Lenau) op. 2. Die Einsamkeit – (An EmmaWaldlieder) Vihko I op. 15. Prologi Lemmenlaulu Kesäisenä päivänä Tytön laulu Aamulaulu Uutisraivaaja Erotessa Lauluja (Kanteletar) op. 3 Anna maata Maariainen Maassa marjani makaavi Lauluja (Tegengren) op. 4 Fred Fridens hem 150 Vihko II op. 16 Eron hetki Ah, missä lienet nyt Odotus Kerran Muistoja Nocturnus Syyslaulu Ihmisen osa Vihko III op. 22. Lakeus I Lakeus II Lakeus III Lakeus IV Lakeus V Vihko IV op. 23 Rannalta I Rannalta II Kesäyö Kehtolaulu Vanha laulu Hyökyaalto Vihko III op. 17. Ilta Yö Pitkä on tuskan tie! Koditon Oh, päivät, te päivät Per aspera Joulukirkkoon I Joulukirkkoon II Kevät on mennyt Kuutamo-oodi Hiljaisuus Vihko V op. 24. Kaupungilla sataa On kaikki syksyn tähdet syttyneet Syyssonetti Yksin Ikarus Vihko IV op. 18. Illanrusko Aamu Uusi Aladdin Eheu fugaces! Pyhäin miesten päivänä Yli hohtavan hangen Vihko VI op. 25 Ystävien piiri pienentyy Sa mykkä matkalainen maan "Jää hyvästi" ja "näkemiin" Elegia yksinäisyydelle Fiat nox Vihko VII op. 26 Olit tuskasta väristen herännyt syön Sun tuskin huomasin ma siihen aikaan Valkeat kaupungit Leivonen Auringon nousu 12 laulua (Leino) op. 19 Kuusi ja lintunen Yöperhonen Rakastunut Omenakukat Syyslaulu Kuu kalpea Illalla Kaupunkimatka Rannalla Pieni ballaadi Ikuinen kevät Aamulla Fantasi och verklighet (E. Josephson) Häfte I op. 27 Liten gosse Vaggvisa Fågelungarna Blomman Älvan och kardinalen 37 laulua (V. A. Koskenniemi) Vihko I op. 20. Elegia Kauneudelle Endymion Kevät keralla Sonetti sadun linnusta Elegia Yölle Häfte II op 28 Beständighet Vid stranden Kärlek Svanesång Till havet Vihko II oop. 21. Elegia satakielelle Kuutamolla Lehdokki Kesäyössä Syyskuun sonetti Ihme Häfte III op. 29 Med strömmen Min grav Japansk akvarell Jag Näcken 151 Hjärtat (Bo Bergman) I kyrkans skymning En visa i juli Rosenundret Häfte I op. 30 Klockan Stjärnöga Melodi Lillebarn Du och jag 20 sånger (Österling) Häfte I op. 39. Sången Sorglöshetens vingar Förgätmigejer Sommarens ljud Pingst Svanor Häfte II op. 31 Adagio En sommarafton Under vintergatan Den sista stjärnan Hjärtat Häfte II op. 40. En vårrefräng Trasten Tala, älskade, tala Vid en brunn Dryaden I Dryaden II Dryaden III Häfte III op. 32 I fjällgränsen: Lyss till det djupa och stora; Skogen spelar Stormen kör i fjällen Reflexer (Lagerkvist) Häfte III op. 41. Gammal sorg Efter lång sorg Slätten Och tröskorna tego Facklor Morgonens hjärta Hälsning till ett nytt år Häfte I Op. 33 Mitt liv går bort, jag vet ej varthän Var är den djupa glädje Som ett blommande mandelträd Din mun är ljusare än min Det är du som skall bliva den yppersta En gång skall det brinna ett ljus på min grav Om tiotusen år Barn, som jag smekt Ett enda ord är mitt 6 sånger (Ullman) op. 42 En runa Låt vara Landskap Kvällning Sol. sol! Alla dem som vilse fara Häfte II op. 34 Hela världen är mig så kär Ingenting får störa vår stund Regnet slår och slår 0 vinternatt Så gamla äro alla moln Befriad är dagen Visor och melodier (Cnattingius) Häfte I op. 43. En vårmelodi Liten jungfru En liten visa om våren Önskekransen Danslek Lauluja (R Josephson) op. 35 Kk Bön När dunklet faller Det ensamma trädet Kedjan Häfte IIop. 44. Min längtans ö Jag ville bygga ett litet bo Det borde vara skatter Slumra, slumra sakta Lilla Olles visa Lauluja (Fallström) op. 36–38, Kk Sommarvisa Pingstängel Det snöar över de döda Junikväll Aftonstämning Fjärran på enslig stig En vårvisa – Blicken Du var stjärna i sky Flyg svarta svan Veneziansk visa Häfte III op. 45. Rosor Det var i vårens ljusa tid Minnen 152 Häfte IV op. 46. Svanevit Dödens vila Ring, ring Vihko II op. 53 Hillankukka Murheen kellot Muuttolintu Sä menit 6 sånger (Cnattingius) op. 47 Mitt sagoland Solstrålen Sjung mitt hjärta Stämnings-visa Rosa lill´ Så dansa! Vihko III op. 54 Vanha kirkko Kirkkorannassa Suvilaulu Tunturilaulu Lauluja (Andersson) op. 55 Syner Det är en nåd Du som allt med vishet styr O morgon, jag ropar mot solen Spelmannen I Spelmannen; II En spelmans jordafärd; III Epilog 27 sånger (Blomberg) Häfte I op. 48. Dyningen Snöblommor Stjärnorna äro så stilla Vem är du? Människans hem Jag väntar ingen lycka Lauluja (Rilke) op. 56 Der Tag entschlummert Möchte mir Und wie mag die Liebe Weisst du, ich will mich schleichen Einen Maitag mit dir Wenn´s Frühling wird Ich wollt´ Einmal möcht´ ich dich wiederschauen Wo sind die Lilien Wir gingen Ich sehne oft Im Frühling oder im Traume Ein Erinnern Du bist so fremd Kannst du die alten Lieder noch spielen? Kriegsknechts-rang Krieg Ich weiss nicht Das war der Tag Du willst dir einen Pagen küren? Volksweise Die Rose Ich möchte draussen dir begegnen Ein Händeineinanderlegen Eine alte Weide trauert Will dir den Frühling zeigen Häfte II op. 49. Förr ägde jag intet Jag har haft en stor, tyst sorg Den ljusa nattens ljusa fågeldrillar Äppelträd och päronträd Den djupa källan Var stilla hjärta Häfte III op. 50. I dina händers mjuka fågelbo En ung mor Modern Jag ville vara tårar Visa Till en diktare Häfte IV op. 51 Desdemonas sång Gravskrift över ett litet barn Till några påskliljor Till Elektra Körsbär Häfte V op. 51 Gullvivan Och stod du i den kalla blåst Förledde vän Lärksång Tunturilauluja (V. E. Törmänen) Lauluja (Heynicke) op. 57 Junges Lied In der Mitte der Nacht Gethsemane Ahnung Die Tage blühen Träumerei Augenblick Vihko I op. 52 Jänkä Tunturilähde Laululle Tunturille 153 Lauluja (Tagore) op. 58 Eines Morgens Liebe Im Blumengarten (Religion und Filosofie) Verlange nichts von irgendwem Ich hebe Dir mein Herz empor Sieh nicht, was andre tun Ich habe den MENSCHEN gesehen – Mit-Erwacht Nun wohne Du darin Wer vom Ziel nicht weiss Überwinde! Oh, ich weiss wohl, was noch fehlt Ein Weinachtslied Stilles Reifen 6 Lieder (Morgenstern) op. 59 Die Fusswaschung O. Nacht Von zwei Rosen Wie vieles ist denn Wort geworden Siehe, auch ich – lebe Thalatta! Lieder der Liebe I (Morgenstern) op. 60 Mein Herz ist leer Es ist Nacht Unsere Liebe Wir sitzen im Dunkel Schicksal der Liebe (Natur) Lied an die Dämmerung Der Wiesenbach Und so verblasste goldner Tag Sturmnacht Der Hügel Ob sie mir je Erfüllung wird Waldkonzerte Der Wissende Vorfrühling Novembertag Abendläuten Du warst mir heut wie aus dem Sinn geschlagen Waldgeist Windglück Du trüber Tag Frühlingsregen Der Abend Mittagsläuten Der Wind ab Liebender Meine Morgenseele ist eitel Gesang Der Schmetterling Im Baum, du liebes Vöglein dort Einsiedlerwunsch Schneefall Hinzuwandeln an murmelndem Meere Was mir so viel vom Tage stiehlt Du dunkler Frühlingsgarten "Lieder" Lieder der Liebe II (Morgenstern) op. 61 Heimat Kleines Lied Deine Rosen an der Brust Über die tausend Berge Anmutiger Vertrag Lieder um den Tod (Morgenstern) op. 62 Vöglein Schwermut Auf einem verfallenen Kirchhof Der Tod und der einsame Trinker Winternacht Der Säemann Unverlierbare Gewähr Lauluja (Morgenstern) op. 63–70 (Liebe) Volkslied Morgenstimmung Wind und Geige "Das Wunder ist" Gleich einer versunkenen Melodie Der Morgen war von dir erfüllt Nebel lag überm Land Weisse Tauben Getrennter Liebender Nimm an, es gäbe einen Himmels Herrn Geheime Verabredung 0 wie gerne lern' ich Milde Stör nicht den Schlaf der liebsten Frau, mein Licht Lauluja (V. E. Törmänen) op. 71–72. Lumikide kuutamossa Hyljätty hautausmaa Matkalaulu Metsän rauha Joiku Tunturi Tunturit Multaan kaikki murhe päättyy Kiiltomato Kaiho Onni Öinen nuotio 154 Keväinen metsä Tytölle Katse kauas, korkealle Vorfrühling Venezianisches Intermezzo Lied der Renate Nachts auf Posten Marienkirche zu Danzig im Gerüst Wandernd durch Meeres Abend, Kk In grauen Lüften, Kk Lauluja (Kailas) op. 73 Autio maa Tuutulaulu Pilvilaulu Paljain jaloin Palava laulu Grabstein (von Zwehl) op. 80 Grabstein Nirwana Todsüsses Gespenst Wenn der Bann gebrochen Lauluja (Siikaniemi) op. 74 Aallon kuolema Auringon maja Suvirannalla Keitaani Syyskuva Lieder um eine kleine Stadt (Huber) op. 95 Sommersegen (Sergel) op. 75. Im Walde liegt ein stiller See Tausend stille, weisse, blaue Blumen Heiligendamm Mein Herz, der wilde Rosenstrauch Sommersegen Unter Blüten Vihko I Nacht Das Licht Am Fenster Mein Stübchen Frühling Verbundenheit Feldblumen Kleinstadt im Frühling Lauluja (Sergel) op. 76 So gehen die Tage zu Ende Sommernacht Wenn ich alleine geh´ Meiner Mutter Abendlied Dämmerstunde Froher Tag Der Abend wandert übers dunkle Land Notturno Komm, gib mir die Hand Durch blühende Lande Regen Vihko II Strom bei Nacht Der Ruhelose Regen I Regen II Das Ende Ausklang Der Kirchturm Liederfolge (Hesse) op. 97. Liebeslied Wo mag meine Heimat sein? Dunkle Augen Ich fragte dich Allein Glück Traum Spielmannslieder (Sergel) op. 77 Ihr ewigen Sterne Eingeschneite stille Felder Spiel ich wo zum Tanze auf Tanzlied Spielmannssehnen Vor Tau und Tag Wenn der Wein nicht wär' Ich sang mich durch das deutsche Land Herbst (Hesse) op. 98. Jugendflucht Herbst Gebet der Fischer Aus zwei Tälern Drüben Nach dem Fest Die Kindheit Vergänglichkeit Lauluja (Hesse) op. 78 Wie sind die Tage Genesung Über die Felder Im Nebel Hochgebirgswinter (Hesse) op. 99 Aufstieg Grindelwald Berggeist Schlittenfahrt 7 Lieder (von Zwehl) op. 79 Mancher Stunden Wehen Der Heimatlose 155 Kanteletarlaulut op. 100 Vihko VII Kaks' oli meitä kaunokaista Saisinko käeltä kielen Tuuti, tuuti tummaistani Vähä ilo emottomalle käestä Kuusen juuret kuivettuvat Pah' on orjana eleä Soria sotahan kuolla Oi Ukko, ylinen herra Vihko I Paimenlaulu Missä armahani Kukkalatva kuusi Tule tänne Silloin laulan On kumpiaki Sopivaisia Oisi mulla vallan miekka Vihko VIII Armas arkussa ajavi Pimeä isoton pirtti Sanoissa kuluva Ikuinen suru Omat on virret oppimani Kiitos emännästä Miksi en väsyisi Siitä sinne tie menevi Vihko II Aina laulan Nliin on meitä piikasia Viikon vuottelin käkeä Ei minusta lienekänä Jos mä lauluille rupean Kummaistako kuuleminen Tanssi Mikäs on poikana eleä Ilman opusnumeroa Lauluja (Vuorela) Uusi kevät Odottava Ken tulee luo Keväthämyssä Tule vain, tule vain Yli maiden ja metsien Sade Kirjekyyhkynen En viipyä voi Musta orvokki Langankerijä Kevätyössä Talvinen yö Kulkurinpolska Toivo Valkea yö Hymni Myrskylintu Luodoilta lokit ne lentää Kurkiparvi Kadonnut venhe Elokuun ilta Iltatähdelle Muuttolintujen tullessa Lauantai-ilta Toukokuu Laula, ah laulusi armahin Epilogi Uneksiminen Polku Villihanhelle Siunaus Pohjan joutsen Kaipuu Leivonen taivaalla Keväthartaus KuutamolIa Ruusu Vihko III Paista päivänen Jumala Köyhän lapset Voi jos mie tok' miehen saisin Tuutulaulu Mitäpä suren sanoista Parempi syntymättä Kun ma kerran Erotus mielillä Vihko IV Ei sula syän suruinen Ikävä omia maita Armottoman osa Onpa tietty tietyssäni Ei runo rahatta laula Anna Kiesus antajalle Nyt on kaikki kallistunna Tule meille Tuomas kulta! Vihko V Noin sanoi minun emoni Otettiin minusta outo Muinainen käkeni Mitä tuosta, jos mä laulan Jo tulenki Ohoh kullaista kotia Millä maksan maammon maion Soitapas Vihko VI Muut kuuli kirkon kellon Kaikissa yksin Kun mun kultani tulisi Kuti, kuti, kultaseni Mont' on mulla morsianta Voi minua mieskulua Makaaja onni Laulan ilman lainehilta 156 Lauluja (Kivikkaho) Noctumo Muisto Eräs Kevättä Eikö totta Memnonin laulu Rakastan kauneutta Was frag ich nach den Menschen Es leuchtet aus der Dämmerung Gold hingt an dem Weidenbusch Lauter kleine goldene Blumen Sonntag Palmarum Die jungen Blätter der Buchen Goldene Lichter Alle Königskerzen werden blühen Die Nachtschwalbe Die Morgensonne Alle Birkenzweige schwenken Die Nonne Der Traum Die Nachtigall Heimliche Liebe Denn nicht Der verwundete Jäger Junggesellenlied Verraten Verspruch Warnung Beerdigung Die treue Blume Das Buchenblatt Die arme Sünderin Der Reitersmann Der Jungfernkranz Liebesklage Der schönste Platz Kurz ist der Mai Abendlied Der Tausch Das Wahrzeichen Der Stromer Vorspuk Der eine allein Das einsame Mädchen Der Rosenstock Lauluja (Pohjanpalo) Kk Metsässä Kehtolaulu Äidille Lauluja (Löns) I Das bittersüsse Lied Männertreu Der Kuckuck II Der Vollmond scheint Liebessuche Der Spuk Küssekraut III Haidehügel Goldenes Lied Zur Erinnerung IV Schäferlied Rosenbüsche Die Verehrung Morgenrot Goldene Knospenhüllen Das Wiesengras Mit schmettemdem Schlage So war einst meine Seele Die grünen Buchenblätter In knospenden Zweigen Lungenblumen Wann wirst du bei mir sein Es irrt ein letzter Sonnenstrahl Über den grünen, rotblumigen Klee Schwefelgelbe Blitze fahren Herbstahnung Erwartung Allein Hoffnungslosigkeit Mohnblumen Über das schwarze Torfmoor Das Abendrot zerlodert Nordostwind Die Sonne ist untergegangen Singschwäne ziehn Märzschnee Der Abendstern Meisengesang Lauluja (Vala) Majani Lumipisara Venhelaulu Kukkiva maa Kuunvalo Vapaus Pesäpuu palaa Kesäilta laitakaupungilla Vaellus Meri Keltainen nocturne Punainen temppeli Talvi on tullut Kotiinpaluu Nimesi Aurinkolaatta Huuto Valvoja Syksyinen kuu Virta Hämähäkki 157 Helmiketju Valitus Kuolema Myrsky Ratsastaja Unikot Samum Riemu Hopearihma Wie holen uns (Michaud-Katz) Oh meines Lebens (Michaud-Katz) Sonnenwelt (Michaud-Katz) An meinen Feind (Streit) Grosses Begräbnis (Rückert) Posaune (Rückert) Du siehst mich manchmal an (Weinheber) Wiegenlied (Weinheber) Menschliche Landschaften; Junges Mädchen; Jüngling; Weib; Mann; (Weinheber) Schneefall (Weinheber) Im Grase (Weinheber) Auf seinem Schild sterben (Weinheber) Suomalainen madonna (Hortamo) Im April (Claudius) Vandra (Österling) Serenad (To You) (Cnattingius) Keinu (Kivi) Onnelliset (Kivi) Dagg (Blomberg) En jordisk madonna (Blomberg) Sömma, sömma silkesduk (Blomberg) Vårvisa (Blomberg) Die Waise. (Chamisso) Hymn (Franzén) Der schwere Abend (Lenau) Stille Sicherheit (Lenau) Stumme Liebe (Lenau) Vergangentielt (Lenau) Hvita liljor (Nyström) Iltatunnelma (Onerva) Syksy (Onerva) Ilta (Pergament) Blüten, Blüten (Sergel) Muistojen tarha (Siikaniemi) Du är min ro (Topelius) Herbstland (Schilling) Armahan kulku (Kanteletar) Laula, laula veitoseni (Kanteletar) Tuost on kulta kulkenunna (Kanteletar) Konstnären (Levertin) Wandraren (Levertin) Tornin kello (Kivi) Minä laulan sun iltasi tähtihin (Koskenniemi) Sydänkesällä (Koskenniemi) On raskas päivä päättynyt (Koskenniemi) Viime sana (Koskenniemi) Tähti (Kojo) Kun kohtasin sun (Kojo) Mihin haihtui sanat ne (Kojo) Muistelma (Kojo) Hautalaulu (Leino) Me kuljemme kaikki kuin sumussa (Leino) Heläjä, heläjä ilma (kansanruno) Tule mulle neiti nuori (kansanruno) Laulun voima (kansanruno) Itkevi (kansanruno) Kesäniemen Hilma (kansanruno) Niin kauan (Eerola) Leena (Cajander) Tänä yönä (Raittila) Mistä tiesit (Koskelainen) Schlafen (Hebbel) Sommerlied (Hebbel) Stille des Meeres (Poulsen) Spruch (Michaud-Katz) Zwei Sterne (Michaud-Katz) Vocalise-Etude Hengellisiä laulusävellyksiä Isänmaan virsi (Roos) Jerusalem (Koskenniemi) Pääsiäislaulu (Koskenniemi) Paimenet (Koskenniemi) Vesper lasten hyväksi (Sormunen) Rukousvirsi rauhasta Kodin virsi Matkamiehen virsi Kk Iltavirsi Kk Adventtivirsi Kk Katumusvirsi Kk Hautauslaulu Kk Tule Jeesus luokseni (pianosovitus) Kk Arkkivirsi vuodelta 1794 Psalmi, Ihmisen elinpäivät, sanat 103:sta psalmista Merimiesvesper (Lehtonen) KLEMETTI Neljä laulua op. 30 Aa, aa Allin lasta (Kanteletar) Lapsen virsi (Lyytinen) Tuuli vallaton (Runeberg) Terve kevät! (Noponen) Neljä laulua op. 33 Oi, Herra luoksein jää (Lyte) Oi meno murheen laaksossa (anon) Iltalaulu (Stenbäck) Mä matkamies olen vaivainen (SVK 324) 158 Kaksi laulua op. 34 Terve Daavidin poika (Granlund) Ilmestyi paimenille (Maskun Hemminki) Neljä laulua op. 45 Miks' riehut ihmislapsi? (Klemetti) Maailma, mä hylkään sinut (anon) Sulle Jeesus laulan (anon) Jerusalem (Sandell -Berg) Neljä laulua op. 35 Musta ja valkea (Leino) Ensimmäinen leivo (Kramsu) Miel'alani (Hannikainen) Lintu kultarinta (anon) Neljä laulua op. 46 Illan tullen (anon) Pilvet on taivahalla (anon) Tuulen tupa (anon) Varpunen (Suonio) Kolme laulua op. 36 Laineitten laulu (Mörne) Tervetullut toukokuu (Runeberg) Linnustaja (Runeberg) Neljä laulua op. 47 Susien laulu (Petöfi) Mitäs kuuluu Ajkin kylään (suom. Manninen) Kevät (Sehlstedt) Syysmyrskyssä (I. H.) Neljä laulua op. 37 Syyslaulu (Klemetti) Lumikorpien yö (Klemetti) Liidellyt oon leivon lailla (anon) Sinikellot (Klemetti) Kaksi laulua op. 48 Lintu pieni (suom. Manninen) Lunta sataa (Tehi) Neljä laulua op. 38 Jouluenkeli (Vuorela) Iltakellot (Vesa) Hautausvirsi (anon) Oi tuota hääsalia! (anon) von KOTHEN 3 Canzonette op. 35 Apra il suo verde seno Per la piu vaga e bella Se mi toglie Neljä laulua op. 39 Vienan rannall' (kansanruno) Unohdettu (suom. Jylhä) Neilikka (Leino) Se palsamitten kauneus (kansanruno) Två sånger op. 37 (Schybergson) Min vårvind Som stenen sig sänker i havet ner Neljä laulua op. 40 Älä sure heilani (anon) Mennäämpä pojat kylille (anon) Ero (anon) Hevonen, hevonen (anon) Gå till din älsklings hjärta (Reuter) Korsfararen (Knape) Kuolema kannelta löi (Larin Kyösti) Och finns det en tanke (Tavaststjerna) Rukous (anon) Soli Deo Gloria (Wennerberg) Ändå (Stenbäck) Neljä laulua op. 41 Termopylain laulu (Kailas) Isänmaan onni (Unto) Oi kallis Suomenmaa (Klemetti) Laps' Suomen (Topelius) KOTILAINEN Kolme laulua op. 42 Läksin minä kesäyönä käymään (anon) Täällä täytyy mun yksin olla (anon) Mä itäiseltä maalta (anon) Neljä laulua op. 43 Kappeli on kalliolla (Uhland suom. H.K.) On kukka kuollut (Schrowe) Suihkukaivo (Vaara) Linnut meren yllä (Vaara) Aallottaren kehtolaulu op. 2 (anon) Hymni op. 5 (Alpo) Pai, pai paitaressu op. 7 (Mustakallio) Laulu ihmisyydelle op. 9 (Alpi) Niin kaunista op. 14 (Nuormaa) Pilvitanssi op. 15 (Pärnänen) Kuulin kummat, näin ihmeet op. 21 (anon) Tälläpä pojalla on op. 23 (Leino) Kolme laulua op. 29 Nouskaa jo lapsikullat (kansanlaulu) Japanilaisen laulu (Alpi) Kultakutrin laulu (Alpi) 159 Kaksi laulua op. 30 Armottoman osa (Kanteletar) Yön laulu (Noponen) Vartiolta (Leino) Wienan laulu (LouhikoskiKianto) Viikon kuvia (anon) Vuoren impien laulu (Alpi) Zidin laulu (Halme) Äidin syntymäpäivä (Noponen) Kolme laulua Sortunut (anon) Nauti ! (Fanny) Kyyhkynen kylpee (Hansson) Kodin lauluja Kotiliesi (Cajander) Juhlahetki (Saartio) Vuodet vierivät (Haahti) Syksyn satoa (Haahti) Opetuslapsen ilta (Kurki-Suonio) Uno Cygnaeus-lauluja Muistojen päivä (Hellén) Kansakoulun laulu (Vuorinen) Juhlalaulu (anon) Haltiain kosto (Swan) Joulu (Noponen) Joulunkellot kaikuu (Kaukonen) Joululaulu (Etelälahti) Joulupuu (Hellén) Jouluyö (Kohonen) Juhlalaulu (anon) Kansalaislaulu (Erkko) Katson virran kalvohon (Koskenniemi) Kodille (Sjöström) Kortti Aku Lindbergille (anon) Korven lapsi (Swan) Koululasten laulu (Noponen) Kultakutrin laulu (Alpi) Kun joulu on (Noponen) Kun kukkaset keväällä puhkee (Topelius) Kunnia korkeuksissa (Kohonen) Kuoleva soturi (Runeberg) Kääpiöiden lumossa (Swan) Laulu joulutähdelle (Rytkönen) Laulu oravasta (Kivi) Liittolaulu (P.J. Hannikainen) Lumihiutaleiden laulu (Rytkönen) Maamiehen rukous (anon) Meillä on talkkunata (anon) Musta lintu (Davidson) Narrin laulu (Shakespeare) Nuoret sankarit (Noponen) Nyt ja sitte (anon) Oi olispa ystävä (Alpo) Peikkojen joulu (Kunnas) Piip, piip pieni lintu (Holmström) Puolukkapiikojen laulu (anon) Sissipoikien marssi (anon) Suomalainen kehtosävel (Pärnänen) Sydän (Leino) Taaton toivo lapsonen (anon) Taiteilijalle Leino) Tieni (Simelius) Urheilukalastajain marssi (Snelman) Vaka vanha Väinämöinen (Kalevala) Varpunen jouluaamuna (Topelius) Joulutervehdys (Haahti) Rikas on taitajan elämäntyö (Haahti) KROHN, F. Kolme laulua op. 3 Koivun laulu kevätaamuna (Haahti) Seitsentoista vuotias (Suonio) Toukokuun viulu (E. Krohn) Neljä laulua op. 4 Laulu (anon) Rannalla (Ritta) Kaiku (anon) Soita, soita sinikello (Koskimies) Nuoria tunteita op. 11 (Haahti) Mä tunnen sen suuren tuntehen Mä antaisin Sulle kaikki Vilukukkanen Lilja On juhla Kuusi laulua op. 21 Keltainen aamu (Siikaniemi) Muistojen tarha (Siikaniemi) Kissanpoika (Tuurna) Suven tuuli (Siikaniemi) Huurteinen aamu (Haahti) Mun kanteleeni (Petöfi) Kaksi laulua op. 29 (Siikaniemi) Syyskuva Serenaadisonetti Kaksi laulua op. 33 Canzonetta (Pimiä) Vanha sävel (Tuurna) Kolme laulua op. 35 Sinimustia astereita (Vaara) Musiikkia kalmistossa (Sarkia) Korpihauta (Kivimaa) 160 Kolme laulua op. 37 Ilta (Onerva) Omatunto (Kurki-Suonio) Nocturne (Leino) Yön laulu Uni Surulle Aamun hartaus Aamun hiihtäjälle Rukous Kevääsi nuori Seppele kuihtuu Jouluvaloa Kaipuuni Koivun laulu kevätaamuna Kukkaisunta Kymmenen neitsyttä Lapsen lailla Onneni laulu Satuprinssille käkönen kukkuu Sydämeni joulu Tuomenterttuja Tänä iltana Uimakilpailu Vesi kirkas Näkyjä, (Haahti) Aamurukous Hellikin laulu Hopeahäiksi KUORIKOSKI Sininen hetki Aamu Unikuva Suven koraali Eksynyt Meidän lasten lauluja, laulusarja Lieder eines Wandersburschen, laulusarja Kolme laulua Yrjö Jylhän sanoihin Mullan marttyyrit Pyhä yö Tuomittu talo Daavidin psalmi 23 Kirkkovirsi (Sormunen) Kuolleiden virsi (Koskenniemi) Lähemmä oi Jeesus (Sandell) Kyrie eleison Psalmit 8 ja 127 Rukous elonkorjaajasta (anon) KROHN, I. Neljä laulua lapsille Kastemaljaan heijastuu (Haavio) Olen ihminen (Haavio) Kiitos vuoteestani (Haavio) Palmusunnuntaina (Kuorikoski) Laulusarja I Auringon laskiessa Aamulla kerran Ilmalaiva Ruiskukkaehtoo Ruiskukkaehtoo (Raittila) Silmulaulu (Raittila) Adventin angelus (Raittila) Herra on minun valkeuteni (Ps 27) Psalmikantaatti (Ps 23) Virta (Karhula) Lupaus (Karhula) Äidin kädet (Karhula) Sinulle juuri (Karhula) Jouluvirsi (Karhula) Juhla on suurin (Karhula) Laulusarja II Temppeli Kotien valot Päivän lämpöä Laulusarja III Ulpukka Täää iltana Jouluaaton illansuussa Laulusarja IV Ehtoolla Tuomion tunti Ylösnousemus Uudet sanat Ahdistuksen aika (Ps 77) Herran armo (anon) Uudet taivaat, uusi maa (Jes 65) Uudet sanat (Juvonen) Sinä olet niinkuin maa (Perkiö) Jumala on lähellä (Perkiö) Tie (Perkiö) Nuori seppele Ketokukkaa katsellessa Ensi mahloja Kukka ja käki Ylistys Huuto Pimeässä Särkynyt Angelus Lehti ja tuuli Kotiin Harhaaja Riitti Luojan kosketus (anon) Siunaus (muod. Lehtonen) Vierellä kulkee Vapahtaja (Perkiö) 161 KUULA Kolme laulua Eino Leinon sanoihin op. 2 Syystunnelma Tuijotin tulehen kauan Aamulaulu Kolme laulua op. 5 Kuin linnut tumman veen (Pimiä) Tähtilaulu(Pimiä) Ilta (Onerva) Kaksi laulua V.A. Koskenniemen sanoihin op. 6 Kesäyö kirkkomaalla Epilogi Kaksi laulua op. 6 Sun etehes, lapsi Betlehemin (Pohjanpää) Sun ristis juurehen (Waltari) Kaksi laulua op. 8 Suutelo (Kouta) Marjatan laulu (Leino) Keväästä kesään, sarja op. 9 (Vuorela) Muuttolintujen tullessa En viipyä voi Venematka Kaksi laulua op. 16 Sinikan laulu (Leino) Lyö sydän (Rytkönen) Neljä laulua Einari Vuorelan sanoihin op.10 Yövieras Harhailu Ilta Odotus Neljä laulua op. 23 Sinipiika (Koskenniemi) Ave Maria (suom. Puhtila) Yli kukkien (Leino) Kohtalo (Pohjanpää) Kolme laulua Einari Vuorelan sanoihin op.12 Karavaani Korpirastas Viittatie Neljä laulua op. 24 Lauantai-ilta (Pohjanpää) Jääkukkia (Koskenniemi) Vanha syyslaulu (Koskenniemi) Yö nummella (Hjelt suom. N. Runeberg) Kolme laulua op.14 Säkeet (Kahilainen) Smorzando (Pimiä) Sordiini (Paavolainen) Kaksi laulua op. 29 Tule armaani (Koskenniemi) Paimenet (Eerola) Kaksi laulua L. Onervan sanoihin op. 15 Hiljaista Pieni serenaadi Kaksi laulua op. 29a Rakentajan laulu (Kouta) Pesäänsä suojeleva lintu (Larin Kyösti) Kolme laulua op. 23 Iltavirsi (Tegengren) Iltarukous (Pimiä) Suvivirsi (Pimiä) Imandran laulu op. 30 (Larin Kyösti) Kaksi laulua op. 31 Purjein kuutamolla (Wuokoski) Karjapihassa (Larin Kyösti) Kaksi laulua Kaarlo Sarkian sanoihin op. 25 Erottua Kohtaaminen Maa hädässä op. 31b (anon) Kaksi laulua op. 27b Sielut (Onerva) Suomalainen rukous (Kailas) On Herran templiin tulla op. 34b (Runeberg) Kevätlaulu (Benell suom. Ainamo) Ut min väg i världen går (anon) Yö (Leino) Laulelmia op. 38 Suvi-illan vieno tuuli (Leino) Iltatunnelma (Leino) Hän kulkevi kuin yli kukkien (Leino) Meren rannalla (Larin Kyösti) Joki (Vuorela) KUUSISTO, T. Kolme laulua op. 3 Oceania (Vaara) Jo luovutko luotani (Onerva) Nocturne (Koskenniemi) 162 Kangastuksia (Vaara) op. 39 Tumma ritva Yli rajan Lintu aavalla Tähdenlento Oi saavu, rauhan juhla (Havas) Rukous (Pohjanpalo) Savonlinnan laulu (Reinikainen) Sinisessä hämärässä (Raitio) Sotilaan joululaulu (Marski) Sydänkellot (anon) Sydänmaan lammella (Calamnius) Sä kansa vaeltava (Forsman) Sävelviiri (Tuomola-Söderman) Tuli ilta (Saalasti) Valkama veden jakajalla (Lyy) Viestinviejät (Asunta) Vihannille (Verkasalo) Kuusi laulua op. 40 Kahlittu salama (Jylhä) Vaelluslaulu (Jylhä) Finaali (Kailas) Iäisyyden vana (Kallas) Ratsumies(Kallas) Kurkien kiila (Kallas) Kolme laulua kantaatista "Martta ja Maria" (Lähteenkorva) op. 42b LAITINEN Kolme laulua op. 49 Kaikki liha on kuin ruoho (Peltonen) Mua neuvo, metsä (Salomies) Hyljätyllä kirkkomaalla (Virkkala) Vakavia lauluja op. 22 (Haahti) Syvimmät haavat Syvyyksiä Koske, Herra, kielihin Seitsensarja Hölderlin-lauluja Ystävyys laulaa, laulusarja Kaarlo Sarkian sanoihin Kaksi laulua Hilja Haahden sanoihin Kaksi laulua op. 51a Vanha soittorasia (Murros) Talvineitsyt (Vaara) LEIVISKÄ Kaksi joululaulua op. 51b Joulu tullut on Pohjanpää) Taas joulu on (Kröger) Kaksi laulua op. 34 Runolintuni (Kahilainen) Liekki (Puusniekka) Aallon laulua (Siljo) Nouse, ole kirkas (Jesaja 60) Psalmi aamusta (Kailas) Kaipaus Saunakamari (Vaara) op. 59 Saunakamariini paistaa kuu Kissan selkäkaaren takaa Pari sängyn oksaa Minä, kuu ja kissa LINKO Kaksi laulua op. 62a Psalmi 121 The Lords Prayer Kaksi Einari Vuorela-laulua op. 69 Uusi mylläri Hiiren sielu Du som blommor bär(Mörne) Finlands tack (Diktonius) Hän luonasi on (Liehu) Iske tulta, hehku tulta (Lyy) Jeesuslapsen joululahjat (Haavio) Joulu saapuu (A.W. Kuusisto) Juvan laulu (Tarkiainen) Ken murheetta voi katsella (Svk 70) Lahden laulu (Lyy) Laululle (Helminen-Levizky) Laulu Torniolle (Snell) Nocturne (Koskenniemi) Nyt tahtoisi yötä ja päivääkin kiittää (anon) Oi kaanaan maa (anon) Kolme laulua op. 3 Suru (Kanteletar) (Opuksen toista laulua ei tunneta) Onneton (Kramsu) Kaksi laulua op. 4 (Opuksen ensimmäistä laulua ei tunneta) Paimenessa (Kanteletar?) Drei Lieder op. 5 Im Rhein, im schönen Strome (Heine) Onneton (tunnetaan myös op. 3 nro 3) (Kramsu) Luojan kukku (Kanteletar) Viisi laulua (L. Onerva) op. 7 Kuin syksyn päivä himmee Hämärissä Lähteet Vanha kantelo Ilta 10 laulua (Pohjanpää) op. 15 Poutapilvet Eksynyt lintu 163 Vanha puu Veljen haudalla (2 versiota) Kaksi sokeaa (2 versiota) Salamanterin sydän Mirjam (Notturno) Lemminkäisen äiti Rukous (2 versiota) Yli salmien kaukaa siintäväin Betlehem! Betlehem! (Hellén) Die falben Felder schlafen schon (anon) Elannon laulu (anon) Enkeli (Bergqvist) Fromm (Falke) Herbst (anon) I ensamheten (Wecksell) Keväiset arot (Vaara) Kirkkahin (anon) Korpen (Gripenberg) Lapsuuden lempi (Pohjanpää) Lied des Mädchen am Fenster I–II (Paquet) Madrigal (Griesenbach) Med sina skönste sånger (Wecksell) Niin sinua katsoin neiti (Leino) Kevät (Hellaakoski) Ninon I–II (Gripenberg) Nyt tahtoisimme kiittää (anon) Odottaja (Hellaakoski) Pieni kylvömies (Haavio) Rannalla (Harmaja) Regen (Schlaf) Runculus (anon) Sankarivala (Vainio) Spätherbst (Schlaf) Syreners doft (Gripenberg) Tasangon hiljaisuus (Gripenberg) Tretton år (Gripenberg) Winter (Schlaf) Vårskratt (Gripenberg) Kolme laulua (Sarkia) op. 18 Maisema Kauaksi sinne Pieni rakkauslaulu Kuusi laulua (Aune Linko) op. 24 Kevätlauantai Ehtoo Sinne Purolla Riihiniityllä Elokuun yö Kolme laulua (Aune Linko) op. 26 Sinä Uni Sumussa Dolce far niente (A. Linko) Leijonalippu (Koskenniemi) Mikä sorti äänen suuren (Kanteletar) Neljä laulua vapaamuurarijärjestölle Peippo ja minä (A. Linko) Poika raitilla (anon) Sortunut ääni (Kanteletar) LINNALA LINNAVUORI Minä laulan sun iltasi tähtihin (Koskenniemi) LUOLAJAN-MIKKOLA Koiruoho, ruusunkukka (Mustapää) Koiruoho, ruusunkukka Elämän kauneus Kansansävelmä Yön hämyssä viileässä Aamulypsyn aikaan Paratiisi Kultadubleekoruun Laulu Eräs kesäilta Laulu kuun peilistä Monumentti Sooria-Mooria Tietäjä Mutto Sorgens sång (Li-Tai-Po) Sorgens sång Tankar under en stilla natt Vid floden Kaksi laulua (L. Onerva) op. 2 Ilta Melankolia Kolme laulua op. 3 Hämärän laulu (Koskenniemi) Neidot kankaita kutovat (Liio) Tiira (Laurela) Kaksi laulua (Väinö Siikaniemi) op. 4a Unelmain uni Hymyn säteet Kolme laulua (Kanteletar) Katsopas tätä tytärtä En ole syötävä soria Maassa marjani makaavi Kaksi laulua Hurjalla hevosella (Kianto) Kaunihit mäen kukat (Eerola) 164 Kolme laulua (Hellaakoski) Ilta Laulu Kiurun tie Neljä laulua op. 33 Skogen sover (Thiel) Vägen hem (Tegengren) Hab' Sonne (Flaischlen) Min käresta (Tegengren) Kolme laulua rakastetulle Elokuun ilta (Vuorela) Ne silmät (Leino) Laulu (Mustapää) Viisi laulua op. 35 KotI (Onerva) Nocturno (E. M.) Tuutulaulu (E .M.) Månen (Hagelstam) Kehtolaulu (suom. Koskimies) Pieniä laulajia (Lyyvuo) Laulurastas ylistää illan rauhaa Peukaloinen neuvoo tyttöjä Viisi hengellistä laulua op. 41 (Pohjanpää) Sun eteesi lapsi Betlehemin Käy seimen luo Rukous Hautalaulu Nyt nousee kiitokseni uhrisauhu Elän – kuolen, sarja (Jylhä) Betlehemin paimenille (Viitasaari) Finaali (Hellaakoski) Ehtoo rannalla (Kurki-Suonio) Elokuun ilta (Vuorela) Ensilumi (anon) Iltasiunaus (Raittila) Kosmos (Hellaakoski) Lastenlauluja II Matkalaulu (Jaakkola) Onpa tietty tietyssäni (Kanteletar) Sorsia kuutamolla (anon) Suviehtoo (Vuorela) Tykkimiesten marssilaulu (Leino) MAASALO Under tempelvalv, 4 andliga sånger Morgonpsalm När stormen ryter Herrens helgon I himmelen Berceuse (Vaher) Betlehemin tähti (anon) Hämeen laulu (Pohjanpää) Illan rauha (Weclsell) Jouluhymni (Etelätähti) Joulun kellot (Auvinen) Joulun tähtöset (Koponen) Jouluvirsi (Pohjanpää) Joutuu juhlamme (Koskimies) Julkvällen (Runeberg) Kalastajan tuutulaulu (anon) Karjalan jääkärien marssi (Hällström) Kell' onni on (Leino) Korkeinta elossa (Pohjan ää) Kotilaulu (Arvily) Laulu nuotioiden (Peltonen) Meidän maa (Juva) Mors dag (anon) Mä kanssa enkelten (Tamminen) Nyt seisahdun mä seimelles(anon) Puutarhassa (E. M.) Pyhä hiljaisuus (Eerola) Tuhansin kielin (Menzer) Tulemme Jeesus pienoises (Brorson) Uusmaalaisten laulu (Linnankoski) Kaksi laulua (Kanteletar) op. 2 Oisko onni ostaminen Kun mun kultani tulisi Kolme laulua op. 11 Yksinäisen hyräily(anon) Den långa dagen (Runeberg) Sinikello (Vuorenala) Kolme laulua op. 12 Hämärän laulu (Koskenniemi) Sinulle(Jalkanen) Tulit niinkuin kirkas aamu(Kojo) Kaksi hengellistä laulua op. 19 Golgatan kummulle (Koskimies) En tänne jää (suom. Snellman) Kaksi laulua op. 22 Vaeltaja (Onerva) Syyslaulu (Kojo) Kaksi laulua op. 27 Käy yrttitarhaani (Eerola) Natthimmelen (Geijer) Kolme laulua op. 29 Miksi kysyisin enempi (Leino) Kevade ja sügise (Suits) Sä laulun lauloit (Kojo) MADETOJA 165 op. 2 Lähdettyäs (Koskenniemi) Yksin (Koskenniemi) Talviaamu Koskenniemi) Tähtitaivas (suom. Cajander) op. 9 Yrtit tummat (Onerva) Hymyi Hypnos (Onerva) Tule kanssani (Onerva) Rukous (Onerva) Geisha (Onerva) Vaarsang – Kevätlaulu (Michaelis) op. 49 Terve päivä Pohjolahan (Leino) Suomen puu (Onerva) op. 16 Serenaadi (Leino) Kristallikukkia (Larin Kyösti) Kehtolaulu(Pohjanpää) Kaksi laulua baletista Okon Fuoko op. 58 Yiais sang I (Knudsen, suom. Lahdensuo) Yiais sang II (Knudsen, suom. Lahdensuo) Isänmaallisia lauluja op. 20a Kymmenen virran maa (Koskimies) Viipurin laulu (Onerva) Suomen leijona (Koskenniemi) op. 60 Heijaa, heijaa (Onerva) Kaihoni (Onerva) Ilta (Onerva) Nuorison lauluja op. 20b Suksimiesten laulu (Suonio) Suomen soitto (Erkko) Kosiovarsa (Larin Kyösti) Toisen oma (Kianto) Joululaulu (Arkihuolesi kaikki heitä) (Noponen) Syksy, sarja (Onerva) Syksy Lähtö Luulit mä katselin sua Hyvää yötä Lintu sininen Ijät hyrskyjä päin op. 25 Taas kaukaa laulavat lauluaan (Onerva) Talvinen tie (Onerva) Tuulinen sää (Onerva) Synnyinmaja (Larin Kyösti) Itkisit joskus illoin (Larin Kyösti) op. 71 Kotihin mielin (Gerok, suom. Haahti) Mestarin käsky (Alcyome, suom.Rankka) op. 79 Sotilaan nimi (Viljanen) Sotilaan laulu (Larin Kyösti) Taistelulaulu (Onerva) op. 26 Jää hyvästi (Onerva) Vieno siipi (Onerva) Majan ma tahtoisin... (Larin Kyösti) Merituuli (Onerva) Talvikuutamolla (Larin Kyösti) Mestarin jalkain juuressa (Alcyone) Land i vår sång (Rundt suom. Onerva) Ota se kaunis kannel taas (Larin Kyösti) op. 36 Romance sans paroles (= Sanaton romanssi) (Verlaine suom. (Onerva) Kaksi laulua näytelmään Vuoksen varrella (Vuori) Vihurin laulu Uskottomalle Säestyksellisiä vokaalisävellyksiä op. 42 Kansanvalta (Leino) Vapauden marssi (Leino) Mies mieheltä (Leino) Viisi lastenlaulua Iltatähti (Mantere) Koivikossani (Irene) Varpunen (Irene) Kun sataa (Irene) Enkelien joululaulu (Onerva) Fire Sange op. 44 (suom. Onerva) Sang bag ploven – Auran takana (Holstein) Far, Hvor flyver Svanerne hen? Taatto, minne liitävät joutsenet nuo? (Holstein) Det gyldenhvite Himmellys – Iltataivas (Holstein) MARVIA 166 Lauluja kansanrunojen sanoihin op. 1 Ikävöidessä Etäällä omani Armahan kulku Kun minä mokoman saisin Kolme laulua op. 3 Aamu (Harmaja) Lauantai-ilta (Vuorela) Kuulutusmatka (Vuorela) Såret Excelsior Lauluja (Vuorela) op. 22 Virta Tie Joen takana Neljä laulua op. 4 (Vuorela) Sade Unohtunut runo Keväthartaus Koti suviyössä Roomalaista lyriikkaa op. 23 Kevätlaulu (Horatius) Epigrammi (Catullus) Cynthia (Propertius) Unhon maa (Vuorela) op. 5 Unhola Kankuri Toivo Unhon maa Laulelmia op. 24 Olit poissa (Kailas) Maaritin balladi (Vuorela) Kulkurin kosinta (Vuorela) Talvilaulu (Sini Sirpale) Tuulen kehtolaulu (Sarasto) Kesäyö (Ainamo) Tytön laulu (Rekilaulu) Lauluja pianon säestyksellä op. 7 Herra, kuka se on (Kaukomaa) Päivänlasku (Siljö) Yö (Siljo) Elämämme (Haahti) Miehen mitta (Engelberg) Myrskylintu (K. Leino) Pilbladet (Tsang-Tien-Lin) Sånger (Reuter) op. 25 Stigen Vallhagagrinden En anemon Näckrosen Lauluja Ilmari Pimiän sanoihin op. 9 Odotus Pitkä ilta Kuin puut Serenata Canzonetta Neljä joululaulua op. 26 Synnyintähti (Ojajärvi) Kunniaa, kunniaa (Pimiä) Joulun taika (Henttonen) Pikkujoululaulu (anon) Härkätaistelija (Jylhä) op.27 Vain muodottoman, villin pään Helise, kastanjetti Vyö silkkinen ympäri vain Lauluja Eino Leinon sanoihin op. 11 Kuoleman tuntu Salolle yöpyjä Katri Vala-sarja op. 30 Malja Kevät Valkeat aamut Taj Mahal Elämä Myrsky Lauluja kehdon ääreltä op. 13 Tuutulaulu (Ojajärvi) Balladi (Vaara) Tuutiessa (Erkko) Saima Harmaja- sarja op. 15 Onnellinen aamu Kevät Taottu sydän Kuumeessa Rakas kuolema Viisi laulua (L. Onerva) op. 34 Hyräily Kevätunta Tuutulaulu sydämelle Kuin syksyn päivä himmee Merihelmet Laulu joka vuodenajalle op. 17 Mittumaari (Vuorela) Syyspäivä (Sinervo) Talviyö (Vuorela) Huhtikuu (Vuorela) Aamulaulu (anon) Gayatri op. 29 (Intial. temppelirukous) Enkelien laulu jouluyönä (Pimiä) Kissanpennun kehtolaulu (Kouta) Minnan pääsiäismuna (Pokela) Puut (anon) Riemulaulu elämälle (Vuorela) Ruusunen kehrää (Pokela) Det brinnande hjärtat (Ara) Lyckan Smärtan Hjärtat 167 Siimahäntä Siiri (Pokela) Tyyni on ilta jääpuvussaan (Kohonen) MELARTIN Doriinan laulu (Topelius) Neljä laulua op. 24 Ritorno (Vivanti) Recordare (anon) Serenatella napolitana (trad) Maggiolata (Carducci) Två sånger op. 3 Marias vaggsång (Levertin) Morgonsång (Raamattu) Nuorten lauluja Iop. 4 (Leino) Minä metsän polkuja kuljen Indiaani Mirjamin laulu I Mirjamin laulu II Tre sånger op. 26 Jeg beder jer (Bang) Höst (Ignotus) Melodi (Roos) Två sånger op. 29 (Fröding) En visa till Karin när hon dansat En visa till Karin ur fängelset Tre sånger op. 13 O Herre (anon) Vandet risler (Jørgensen) Avsked (Heine) Kolme laulua op. 31 Irma impi (Leino) Torre di Nerone (Carducci) Betlehems stjärna (Rydberg) Fyra sånger op. 14 Flickans klagan (Runeberg) Skymning (N. Runeberg) Vintermorgon (Mörne) Kväll på kyrkogården (Ignotus) Kolme laulua op. 32 Rosa rorans bonitatem (Mörner) Die heiligen drei Könge (Heine) Onneni saari (Snellman) Nuorten lauluja II op. 15 Itkisit (Larin Kyösti) Sirkan häämatka (Leino) Pellavan kitkijä (Manninen) Neljä laulua op. 37 Lumpeenkukka (Rytkönen) Ikävyys (Leino) Päivä koittaa (Oksanen) Illan varjot (Snellman) Kolme laulua op. 17 Omenankukat (Leino) Pohjatuulen tuomiset (Erkko) Nuku hetkinen (Leino) Två sånger op. 38 Drick! (Gripenberg) Den svarta fjäriln (Levertin) Kolme laulua op. 19 Indisches Lied (Schelley) La lune blanche (Verlaine) Rannalle nukkunut (Leino) Viisi laulua näytelmästä Hiiden miekka op. 39 (Leino) Äidin surut Keijukaisten laulu Sydänkesätärten laulu Trubaduurin laulu Kultahelkän laulu Kolme laulua op. 20 Kevätlaineet (Larin Kyösti) Päin kaunista kaukorantaa (Manninen) Sydänmaan lammella (Calamnius) Seitsemän laulua op. 42 Vallarelåt (Fröding) Christkindleins Wiegenlied (Der Kh. Wunderhorn) Vom Rosenquell (Ubell) Mutterfreude (Sappho) Der Tod, das ist die kühle Nacht (Heine) Klare Himmel (Verlaine) Am Tag freut uns die Sonne (Bierbaum) Nya sånger op. 21 Längtan heter min arvedel (Karlfelt) I skäraste morgongryning (Tawaststjerna) Pohjan neidon ylistys (Erkko) Viisi laulua Prisessa Ruusususesta op. 22 Merimiesten laulu (Topelius) Puutarhurin laulu (Topelius) Kalastajien laulu Topelius Kehruulaulu (Topelius) Vid frågornas port (Procopé) op. 43 Sollandet Drömmaren 168 8 laulua (V. A. Koskenniemi) op. 45 Syyslaulu Ma vierahassa kaupungissa käyn Keskiyön kaupunki Chrysantheum Siell' on kauan jo kukkineet omenapuut Kevätvaloa Nää, oi mun sieluni, auringon korkea nousu! Yli vaikenevain kattoin Arkturus (Jørgensen) Tungsind (Elholm) Chansons op. 71 Et s' il revenait un jour (Maeterlinck) Angoisse (Donner) Chi sa ... (Vivanti) Neljä laulua op. 73 Gieb mir dein Herze (anon) Hyvää yötä (Onerva) Mot alla stjärnor (Ekelund) Kristallikukkia (Larin Kyösti) 8 laulua (V. A. Koskenniemi) op. 46 Mun sieluni sun ylläs väräjää Sun rauhaas lemmin Yön ihmeelliseen valoon Ikävässä kenttäin huojuvaisten Nyt öin jo yli kenttäin hämärtäy Päivän viime säteet Nocturne Kesäyö kirkkomaalla Lieder op. 77 Traum (Bierbaum) Det är juni Ekelund) Son gelosa di te (Negri) Tre sånger op. 78 Från lägerbålet i öknen (Heidelstam) Ro (Ekelund) Från andra sidan Styx (Tawaststjerna) 8 laulua (V. A. Koskenniemi) op. 47 Tule armaani ja kätes anna mulle! Katulyhty Syyssonetti Kevätlaulu Pan Vanha Faun Nuori Psyyke Fiat nox Tre sange op. 86 Aftensang (Moltesen) Den forladte (Moltesen) Under häggarna (Hemmer) Sanningens pärla op. 88 (Topelius) Hos sagoberätterskan Björndansen Torgmadammen Skyddsängelns röst Sången om sanningens pärla Lekande barn Lekvisa Libi libi Vaggvisa Vexelsång Marknadvisa Slutsång Hjärtastilla op. 89a (Karlfeldt) Lastenlauluja I, op. 49b Ratsulaulu Suonio) Das Maienglöckchen (Schults) Der kleine Gernegross (Keil) Der Winter(Claudius) Frühlings Ankunft (Des Kn.Wunderhorn) Das Vogelnest (Dieffen) Kuusi laulua op. 58 Onnettomasti syntynyt (Kanteletar) An der Himmelstür (Bion) Povertade (di Todi) Hvem är du, o Tärna! (Wallin) An Hesperos (Bion) L´automne (Lamartine) Fire Sange op. 95 En melodi (Rørdam) Der König im Kerker (Schaukal) Sister awake! (anon) Sam på blånende fjärdar (Hemmer) Fem nya sånger op. 97 Den langa dagen (Runeberg) Till Helmi (Wecksell) Mademoiselle Rococo (Lybeck) November (Andersen) Vem styrde hit din väg? (Runeberg) Fem sange op. 69 Kys mig pa øjnene sol (Holstein) Kys mig (Lange) Hvorfor? (Lange) 169 Kuusi laulua op. 99 Kuutamo (Manninen) Kuu kalpea (Leino) Oi suljehan silmäsi (Leino) Oravan jäljillä (Larin Kyösti) Poluilla harmajilla (Artti) Satakielelle (Koskenniemi) Sånger op. 117 I natt skall jag dö (Löwenhielm) Skåda, skåda hur der varas (Löwenhielm) Till ett barn (Wildenwei) Fågeln i päronträd (Barndikt) Lauluja op. 122 Höstackord (Vilhelm) Luonnon yö (Erkko) So bin ich nur als Kind erwacht (Rilke) Bön om ro (Hemmer) En liten visa (Snellman) Jul (Tegengren) Sju små julsånger op. 103 Till Betlehem (anon) Ende Sonen stiger neder (P.W–I) Du strålande Betlehemsstjärna (anon) I Betlehem lyste en stjärna (M. N.) Se natten flyr (Wallin) Himmelens Herre har kommit till jorden (anon) Jag vet ett namn (M. L.) Kolme laulua op. 128 Tili, tili tengan löysin (anon) Sykön virsi (Leino) Merimiehen iltalaulu (Koskenniemi) Lauluja op. 106 Sånghälsning (Mellin) Wiegenlied bei Mondschein (Claudius) Liedchen (Redwitz) Hymn (Kajanus) Schlummerliedchen (Bedmann) Paddan op. 132 (Kellgren) Neljä laulua op. 136 Den sista stjärnan (Bergman) Jorden är blott du och jag.. (Lagerqvist) Springvandet (Rode) Den døde tid (Jørgensen) 6 Sange op. 107 Al denne sorte himmel (Krag) Den lyse natt (Seedorf) Pääskyselle Mustakallio) Vinternat (Rosenberg) Ak, du birketrae (Lange) Intet kan dø (Barfod) Pikkulauluja op. 138 Lintunen (Wecksell) Leivo (Rahkonen) Vappuratsastus (Topelius) Pustan poika (Petöfi) Koti kultaisin (anon) Kehtolaulu joka vuodenajalle (Vihervaara) Talventulo (Kumpuniemi) Kevätlaulu (T. S.) Viisi laulua op. 109 Det första regnet (Hällström) Solen sjunkit (Tegengren) Falder dig Vandringen tung (Gunnarson) Dey er i Dag et Vejr (Holstein) Stimme im Dunkeln (Dehmel) Die heiligen drei Könige (Bierbaum) Kolme syyslaulua op. 139 Sa lohdun, Herra (Hille) Punakylkiset omenat Satakunta) Syystuuli soittaa (Kulomaa) Viisi laulua op. 115 Keinutan kaikua (Onerva) Toivoni (Cajander) Sie singt (Bodman) Du blühst wie die Julirosen (Danthendey) Bergerette (Golovin) Kaksi laulua op. 140 Paimenelta (Erkko) Schliesse mir die Augen beide (Storm) Lasten maailmasta op. 141 Alkaessa (Hellén) Metsäpirtin lasten laulu (Setälä) Mikin kengät (Setälä) Hiekassa (Setälä) Nöpön tiput (Setälä) Takkavalkean ääressä (Setälä) Säteet (Setälä) Porolla ajo (Setälä) Poroparvi (Setälä) Päivää, pukki (Hellén) Kuusi laulua op. 116 Vandringer (Nielsen) Sommersang (Mortesen) Liebeslied (Enweri) Spielmannslied (Des Kn. Wunderhorn) Stum kärlek (Runeberg) Mitt hjärta behöver (Hemmer) 170 Neljä laulua op. 151 Kotihinsa muut menevät (Kalevala) Maria, Guds moder (Ekelund) Stjärnor (Almqvist) Isä meidän (Snellman) Kunniapaareilla (Piha) Kuutamolla (Koskenniemi) Kväll på stranden (Knape) Laulu (Hellaakoski) Lit de Parade (Gripenberg) Lohduton (Pohjanpää) Morgon (Kajanus) Miksi suree kummun kuusi? (Leino) Pan (Koskenniemi) Rannalta (Koskenniemi) Rautakellot (Koskenniemi) Röster i mörkret (Gripenberg) Salo kuutamolla (Piha) Spleen (Koskenniemi) Stigman (Gripenberg) Suolla sataa (Vuorela) Syyskeiju (Onerva) Tule yö (Onerva) Trettonår (Gripenberg) Vanha kehtolaulu (Koskenniemi) Ystävälle (Onerva) Fem sånger ( Hemmer) Vi som ännu leva Jag vill alting glömma Bön om ett nytt hjärta Sälg i sol Tjugo år Bröllopsång op. 166 (Melartin) Gondoolilaulu op. 167 (Vaara) Kolme joululaulua op. 169 Te soikaa joulun kellot taas (Simelius) Sa juhla talven keskellä (Mendelin) Joulupäivä (Tyyne P.) MERIKANTO, O. Suomalaisia laulusävellyksiä I, op. 2 Pai, pai paitaressu (Mustakallio) Vanha mummo (Erkko) Onneton (Kramsu) Tre sånger op. 170 (Runeberg) Tröst Höstkvällen Törnet Liebeslieder op. 7 Die Sprache des Waldes (Loewe) Stille Sicherheit (Lenau) Scheideblick (Lenau) Ewige Treue (Werner) Runebergsånger op. 172 Dagar komma Mellan friska blomster Fågeln MERIKANTO, A. Seitsemän laulua Kehtolaulu (Onerva) Talviset tilhet (Lyy) Maisema (Sarkia) Veräjäpuu (Vuorela) Askeleita (Kajava) Kesäyö (Hellaakoski) Valvotko kaukana siellä? (Lyy) Suomalaisia laulusävellyksiä II, op. 11 Kevätlinnuille etelässä (Erkko) Muistellessa (Erkko) Yöllä (Erkko) Tukkijoella, op. 13 (Pakkala) Ikävissä Tuulen henki – lemmenhenki Voi minun nuorta sydäntäni Rakkaus Tuulantei Tavlor 1- 2 Vid solnedgång Morgon Juhannustulilla op. 14 Nyt on juhannus (Larin Kyösti Hennan keinulaulu (Larin Kyösti) Viulu-Sampan laulu (Larin Kyösti) Sampan ballaadi (Larin Kyösti) Henna ja Manu (Larin Kyösti) Satuballaadi (Larin Kyösti) Taavan hyräily (Larin Kyösti) Reppurin laulu (Härkönen) Den gamla bönen (Gripenberg) Du och jag (Bergman) Finlands unga skyddsvakt (Bondsdorff) Flickan under nymånen (Bergman) Hiljaisuus (Manninen) Japansk akvarell (Josephson) Joulun kellot soivat (Haahti) Joulun sanoma (anon) Kaukainen sävel (Vuorela) Kaunein tie (Peltonen) Keinutan kaikua (Onerva) Kesäyö (Vala) Kun saapuu Herra Zebaoth op. 17 (Leino) 171 Suomalaisia laulusävellyksiä III op. 18 Hyljätty (Merikanto?) Ilta tuntureilla (Suonio) Haave (Calamnius) Immen pelko (Veijola) Tuonelan joutsen op. 48 (Leino) Tuonen tytön laulu Tuuti lulla mun kuopustain Kolme laulua op. 49 Kun vaan laulaa saan (Erkko) Kuolema kannelta löi (Erkko) Jos olet mun! (Larin Kyösti) Se kolmas op. 19 (Erkko) Kolme laulua op. 20 Kullan murunen (Erkko) Miksi laulan (Erkko) Liknelse (Petöfi) Venezianska visor op. 51 (Fallström) Vackra flicka, gift dig snart Annina De gledo i kanalen Kaksi laulua op. 24 Kun päivä paistaa (Haahti) Vallinkorvan laulu (Mäkelä) Suomalaisia laulusävellyksiä V, op. 52 Taas soivat ne suuret surut (Onerva) Linnuille kirkkomaalla (Leino) Oi, muistatko vielä sen virren (Leino) Itkevä huilu (Larin Kyösti) Suomalaisia laulusävellyksiä IV op. 30 Laulan lasta nukkumahan (Kanteletar) Laula tyttö! (Erkko) Tule! (Erkko) Myrskylintu (K. Leino) Suomalaisia laulusävellyksiä VI (Leino) Omenankukat Oi, minne emon lintunen lensi? Kymmenen virran maa op. 57 (Forsman) Neljä laulua op. 32 Mä lykkään purteni laineille (Leino) Se kvisten skälver (Petöfi) Hän kulkevi kuin yli kukkien (Leino) Bygatan utanför (Petöfi) Suomalaisia laulusävellyksiä VII op. 58 Illan kuutamossa (Merikanto) Lapselle (Kaukonen) Yksin (Leino) Kevätlaulu (Leino) Uusia lauluja op. 34 Nyt ja sitten (Erkko) Vallflickan (Knös) Kyynel (Erkko) Kolme laulua op. 36 Den enda stunden (Runeberg) Kottarainen (Erkko) Soi vienosti murheeni soitto (Ansa) Elämän laulu op. 61 (anon) Lastenlauluja op. 67 (Suonio) Tuuti, mun vauvani, nukkukaa Tipu, tipu, kuulepas Paimentyttö Matka maailman loppuun Lieder op. 38 An den Frühling (Schiller) Ström´ leise (Burns) Wehmut (Eichendorff) Takt (Burns) Suomalaisia laulusävellyksiä VII op. 69 Ilialin laulu (Leino) Illansuussa (Koskenniemi) Nuoruuden ylistys (Härkönen) Ballaadi (Calamnius) Kaksi laulua op. 40 Ilmattaren laulu(K. Leino) Rukous (Sjöström) Kaksi laulua op. 71 (Larin Kyösti) Ma elän Talvikukkia Neljä laulua op. 47 Metsäkyyhkyset (BlicherClausen) Kuin hiipuva hiillos tummentuu (Nyman) Aftonstämning (Fallström) Merellä (Erkko) Haudoilta, laulusarja op. 74 (Pohjanpää) Valkeat ristit Laulaja taivaan portilla 172 Kolme laulua op. 96 Hämärissä(Onerva) Vågen (Hannula) Min älskade (Hannula) Käy kirkkomaata illoin vanhat mummot Päivännousu kultaa kirkkomaan Kolme laulua op. 75 Hyvää yötä (Onerva) Lauantai-ilta (Pohjanpää) Tule kanssani (Onerva) Äitini silmät op. 99 (K. Leino) Två sånger op. 103 (Josephson) Polska Fågelungarna flögo ur bo Kolme laulua op. 78 Laula, laula lapsonen (SuurJuhola) Jag drömde en gång (Knape) Sorgens makt (Tegengren) Tre sånger op. 105 Baccanal (Nycander) Mot segern (Gripenberg) Allting glider mot döden (Blomberg) Neljä laulua op. 81 Sinulle (Jalkanen) Rote Blumen (Wichert) Niin sinua katsoin, neiti (Leino) Gamla Maja (Tegengren) Kolme laulua op. 106 Iltakellot (Päivänpoika) Sinipiiat (Päivänpoika) Minä laulan sun iltasi tähtihin (Koskenniemi) Neljä laulua op. 82 Yö (Jalkanen) Aamulaulu(Jalkanen) En barnsaga vid brasan (Asplund) Enten-eller (Procopé) Kolme laulua op. 107 Laulelen pojalleni pikkuiselle ("Hermosairas") Maid, wo ist deiner Augen Glanz ("Hermosairas") Ainoa maan päällä (KurkiSuonio) Neljä laulua op. 83 Laatokka (Uotinen) Vill du sjunga den bittra till ro (Knape) Päivä (Pohjanpää Vi ses igen (Granqvist) Drei Lieder op. 108 Frisch gesungen (Chamisso) Mutter (anon) Hab' Sonne (Flaischlen) Kaksi laulua op. 84 Jag välsignar (Granqvist) Vågorna vagga min vita båt (Siren) Drei Lieder op. 109 Beherzigung (Gottheimer) Der unbegriffene Gott (Khaijam) Ist es nicht Sonderbar (Khaijam) Kolme laulua op. 87 Öiset tiuvut (Tikkanen) Suvi-illan vieno tuuli (Leino) Hyvästi (Onerva) Kolme laulua op. 110 Yö (Jalkanen) Syyslaulu (Jalkanen) Mummo (Onerva) Sånger op. 90 Folkvisa (Sund) En skymningsvisa (Procopé) Neljä laulua op. 91 Suvi-ilta (Larin Kyösti) Sommarmorgon i skogen Sund) Visa i väntan (Asplund) Kasakan kehtolaulu (Lermontov, suom. Juva) Kaksi laulua op. 113 Auriko laski (Saukkonen) Mistä – mihin? (Häkli) Säveleet J. H.Erkon Suomalaiseen huoneentauluun Uskontosi kehitä sydämesi syvyydestä Kyntäös oma vakosi Niinkuin metsän muuriainen Oikeutta tehdä koita Omantuntos ohjausta nouda Pidä puhtaus pyhänä Opin ahjoja sytytä Fyra sånger op. 93 Agneta (Fahler) Vid Genesaret (Fahler) Bedövning(Ekelund) Hell dig, liv (Knape) 173 Suomalaista itseksi sinä säilytä lujassa Äidinkieltäsi rakasta Kotisi ja maasi muista Sydämesi päivä päästä Voita valta oikeudelle Golgatan päivä (Virtanen) Hiljaa, hiljaa ilta on (Mustakallio) Iltatähdet (Kulovaara) Jeesuksen turviin (Korpela) Jos ei Herra huonetta rakenna (Ps 127) Julfröjdens hopp (anon) Jumalan luona (anon) Kallis lepo (M. N.) Kan du? (anon) Keväthuokaus (Joukahainen) Kiitoslaulu (M. N.) Kom igen (M. N.) Kommen till mig! (Preinitz) Lapsuutesi usko (Boberg) Laulajalle (anon) Luonnon laulu (Lyytikäinen) Lyhyt on elämän juoksu (M. N.) Löydetty! (M.N.) Miksi laulu soi (M. N.) Muista! (anon) Nousevan polven laulu (Lyytikäinen) Nu är julen här (M. N.) Rauhalla ei loppua (Vainio) Rauhan juhla saapuu (M. N.) Rauhaton sydän (M. N.) Ristin juurella (Korpela) Sielun lääke (Korpela) Sinulle Jumala (anon) Sjung dock (M. N.) Tulit Jeesus tähteni (M. N.) Till en snöflinga (M. N.) Vastavihittyjen rukous (M. N.) Ällös huolta kanna (M. N.) Jälkeenjääneitä käsikirjoituksia: Aamun tuuli purtta vie (anon) Bromsens frieri till flugan (anon) Die weiblichen Waffen (anon) Elon tiellä (Mustakallio) Elämän laulu (K. Leino) Huolissaan huokaileva (Leino) Ihmis-elo (= Elon kulku) (Bonsdorff) Im Waldgeheg (Stieler) Joulukuusi (Topelius) Joulu tullut on (Joukahainen) Julsång (anon) Kiitävi aatos kaipuun siivin (Onerva) Kotiranta (Ranta) Koskenlaskijan laulu (Linnankoski) Lasten joulu (Larin Kyösti) Lemmenlaulu (Ranta) Liebesfeier (Lenau) Maammopa valvoi marjuttansa (K. Leino) Marjatan kehtolaulu (anon) Nocturne (Koskenniemi) Oh Phantasie, du süsses Träumen! (Ady) Ruoveden laulu (Schöberg?) Släktvisan (Fröding) Se rakkaus (anon) PALMGREN NISONEN Kevätlaulu (anon) NYBERG Aftonstämning (Nyberg) Det blir natt När Venus lyser Kaksi laulua op. 5 Lemmenlaulu (Ojansuu) Långsamt som kvällskyn (Tavastsjerna) Tre sånger (anon) O moder, moder God natt! Vårlängtan Den unge piges viser (Krag) op. 7 Till staevnemöde Tidlig morgen Juninatt Jeg synes jeg selv må stråle Hjertesorg Två sånger (Topelius) Lasse liten Vallflickan Två sånger op. 12 Liljekonvalje (Sirén) Drömvisa (Jeremias i Tröstlösa) Tre sånger Öppna dörren (Preinitz) Längtan (M. N.) Var står du? (M. N.) Tre sånger op. 15 Lotta Lennings vaggvisa (Topelius) För alla vindar (Gripenberg) När den sköna maj...(Runeberg) Tre sånger op. 20 En vintervisa (Fröding) Höst (Flaischen) Flickan knyter i Johannenatten (Runeberg) Bröllopshälsning (anon) Das Wasser des ewigen Lebens (Gerok) Din barndoms tro (Boberg) 174 Två sånger op. 34 Julsång (Nuormaa) Suomen suvi (Mantere) Rukous Odottaessa Levottomuus Pahat voimat Toivon pilkahdus Voitto Zwei Lieder op. 38 Dunkelrote Rosen (Siemeling) Klage (anon) En vandringssång op. 49 (Söderberg) Daniel Hjortin lauluja (Wecksell) Dryckesvisa Soldatvisa Sigrids bön Daniel Hjorts monolog Johan Flemings dröm Tre sånger op. 52 Så sakta ringde klockorna (Gullstrand) Sjung, sjung, brusande våg (Topelius) En moders farväl (Söderberg) Buch der Lieder (Heine) Der sterbende Almansor Es schauen die Blumen Ich stand in dunkeln Träumen Ich unglückselger Atlas Im wunderschönen Monat Mai Två sånger op. 48 (Gullstrand) Sof, sof, rosenkind Din hvita ros Tre sånger op. 56 (Knape) På stranden Ingen kan sjunga... Sommardag Två sånger af G. Fröding Det borde varit stjärnor Kung Liljekonvale Två sånger med piano Vårt är du, land (Hemmer) Det finns ej natt (Jönsson) Juhana Herttuan lauluja op. 58 (Hahl) Juhana Herttuan laulu Venelaulu Serraglian jäähyvästilaulu elämälle Anna-Mi (Knape) Auf die schlafende Zuleima (anon) Asparnas susning (Söderberg) Dag efter dag (Tavaststierna) De fallna (Hemmer) Den långa dagen (Runeberg) Den öfvergifna(Tegengren) Du var mig mera nära (Tavaststierna) En majvisa (Fröding) En vårvisa (Topelius) Folkvisa (anon) Friderike Brions visa (Fröding) Gula blad (Söderberg) Hur mången gång (Tegengren) Höst på berget (Hemmer) I vassen (Sirén) Inga-Lill (Fröding) Juni (Söderberg) Kaunis toukokuu (Topelius) Loitsu (anon) Mä näen, on maailma kaunis (anon) Metsien joulu (Pohjanpää) Midsommardans (Söderberg) Mor, när allt är tyst (Gullstrand) Näktergalen (Gripenberg) När en gång solen har sjunkit (Alceste) Nocturne (Gullstrand) Nun die Schatten dunkeln (Geibel) Nyt minä alan laulelemaan(anon) På Grusiens kullar (anon) Kolme laulua op. 60 Helluntai (Juva) Kehruulaulu (Kivijärvi) Suvinen saari (Kivijärvi) Hakkapeliittain marssi op. 67 (Larin Kyösti) Två visor op. 70 (Knape) Var är vägens mål En latmansmelodi Neljä laulua op. 94 Leivonen (Koskenniemi) Kalastajaäidin joululaulu (anon) Avartuva aatos (Larin Kyösti) Kaukaiset mainingit (Larin Kyösti) Kolme laulua op. 106 Kevät tulee (Pakarinen) Aamun autereessa (Larin Kyösti) Kesäinen riemuretki (Larin Kyösti) Päiväkirjalehtiä op. 109 Kunniaportti Huoleton minuutti 175 Paljahana oksa puun (Hemmer) Prinsessa av solsken (Hemmer) Romance (anon) Rukous (Koskenniemi) Säckpillor (anon) Sjöfararen vid milan (Fröding) Skärgårdssommar (Tegengren) Solskenvisa (Knape) Sommersehnsucht (Noack) Suomen virsi (Mantere) Svära i månsken (anon) Tonen (Tegengren) Tuutulaulu (Kanteletar) Ungdomstone (Söderberg) Unkarin mustalainen (Jurva) Vida, vida (Gullstrand) Vid min lutas silvertoner (Krag) Vineta (Thunman) Älsklig vän PANULA Äiti maa (Waltari) PESONEN Kevään ja syksyn lauluja (Vuorela) Keväthartaus Rakastavin silmin Kevään herääminen Keväälle Pääsky Kukat ja vanha kaivo Kuutamolla Syyspäivä Risti Laulu Rakkaudestani Yli unten Hellesponton Gott! Wirf mich nicht zu deinen Steinen (Schaffen) Gott, wirf mich nicht... Jetzt kommt der Abend... Wie schön war das An der andern Seite Alle kleinen Blumen Jedes Wort, das Du verschwiegen Juhana Herttuan ja Katarina Jagellonican laulut (Leino) Barcarole Pastorale Canzona Sonetto Capriccio Notturno Catena Rantatie (Vihma) Laula en: vaikenen sinulle Pilarit luo valo lyhtyjen Olemme saari Häilähti lähelle Vavisten parahtaen näit Autius Kuoleman kultainen portti (K. Puhtila) Kolme laulua Lauri Viidan runoihin Kotitaival Sielunpaimen Tikanpolkka Anna joulu joka kestää (Lounasheimo) Armas aholla paimenessa (Vuorela) En elä enää (Kaijärvi) Hän kulkevi kuin yli kukkien (Leino) Iltakello (anon) Iltapilvi (Vuorela) Joulun onni (Vaara) Lapsen hauta (Haavio) Ne kimmeltää ja ne loistaa taas (Simojoki) Noiduttu kuvastin (Meriluoto) Pienellä huilulla huutelen (Vuorela) Pääsky (Vaara) Syyspäivä (Sinervo) We walked beneath the trees (Benn) Ystävälle joka minut jätti ("Sylvia") On kuin vuorilla hiljaisuus (Saukki) Laulusarja Kaarlo Sarkian teksteihin Syyskuun kukkia Pieni rakkauslaulu Kyynel Caffé, caffé! Aamu (Puhtila) Balladi-kultatukka (Puhtila) Joulukellot hiljenee (Santala) Jouluyön hymni (Santala) Lahjoja (Santala) Laiturilla (Puhtila) Lauluni (Santala) Lavatanssit (anon) Niin hentona (Puhtila) Nosta kunniaan (Puhtila) Unten lippa (Puhtila) Nocturno (Puhtila) Sateen jälkeen tuoksuu maa (anon) Syntymä (Mustapää) PIIPARINEN 176 Ei maailma mulle (Rantanen) Herra olet luvannut (Larsson) Herää jo kantele (Rantanen) Hiljaa (Rantanen) Jumala, tänä äänettömänä hetkenä (Perkiö) Iltatiellä (Aaltonen) Kuun silta (Jylhä) op. 55 Laulu hämärissä Risti lumessa Kuun silta Vaelluslaulu Itkumuurilla (Piiparinen) Kosketa minua, henki (Perkiö) Kun tummuvat illan varjot (Kanerva) Kuuntele, Siion (Aaltonen) Kylvä itkien (Aaltonen) Kädet (Rantanen) Meren tiedän (Aaltonen) Mikä ainainen riemu (Huttunen) Minä elämän laulua laulan (Kanerva) Missä on synti (Kanerva) Olen kädessäs, Mestari Aaltonen) Oi Israel (Rantanen) Oi katso mikä aamu (Perkiö) Oi jos voisin (Halttunen) Oon tomu vain (Piiparinen) Psalmi 122 Sinulle, korkea Herra (Kanerva) Te saatte voiman (Piiparinen) Tiedätkö sen? (Piiparinen) PINGOUD Visioner (Kulvik) op. 63 Visioner En fågel flög Vid den heliga floden Ganges I mitt hjärtas vanskötta örtagård Grus och tunga steg som vandrar Yötön yö (Vuorela) op. 74 Yötön yö Rukous Valkenee Lähestyvä talvi Hyppelihiiri (anon) op. 78 Laulu minusta itsestäni Laulu ketusta Kehtolaulu Soittoniekka Fyra sånger Tystnad (Gumilov) På kvällen (anon) Tanke (Tjutshev) Hjärtan fjärran och... (Hemmer) Ilon ja surun lauluja op. 79 (Hellaakoski) Naurava laulu Käy sisään hiljaisuus Laulu Kuutamo metsässä Tyytymys Fyra Gripenberg-sånger Törnekronan Barcarole Serenad i Toledo Återkomsten Sonetti di Gabrieli d' Annunzio I cavalieri della morte Donna Francesca Nympha Ludovisia Fyra sånger En blomma (Rydberg) Vattenplask (Rydberg) Berceuse (anon) Färden i storm (anon) Ruususeppele Ruusumaja (Pimiä) Ruusuille sataa Ruskojen ruusu (Onerva) Ej skummar havet (Tolstoi) Konvallerna (Bendix) Lapuan marssi (Siikaniemi) Ninon (Gripenberg) Nordens värn (Pingoud) Serenadi (suom.Koskimies) Våg efter våg (Tjutshev) Åter en överflödig dag (Gumilov) PYLKKÄNEN Kaivotiellä (Vuorela) Koskenhaltijan laulu (Strindberg) Leikkitupa (anon) Lintu (anon) Metsä (Vala) Monte Christon kreivi (Nuorvala) Muuttolinnut (Vala) Nukku-Matti (Orfano) Pohjolan portti (Ahokainen) Pyyntö (Kallas) Ratsastajamarssi (Gripenberg) Rannalla (Harmaja) Satakieli (Kupiainen) Suvisydännä (Kallas) Syksyilta (Vuorela) Tuuti lasta (Vaher) Valitus (Kallas) Venheessä (Kupiainen) Visa en majmorgon (Hemmer) Kuoleman joutsen, (Kallas) op. 21 Kuoleman joutsen Pastorale Viimeinen kehtolaulu Taivainen rekiretki Joutsenlaulu Kolme laulua op. 26 En tiedä, muistatko mua (Kojo) Yön piiri tummuu (Vuorela) Ruskojen ruusut (Onerva) 177 RAITIO RANTA Der schwere Abend (Lenau) Det borde (Hannula) Du var mig mera nära Tavaststjerna) Iltatunnelma (Simelius) Juninatt (Gripenberg) Kehtolaulu (Onerva) Kuollut hetki (Onerva) Kuutamolla (Koskenniemi) Ljuset flätar (Tegengren) Mustapaitojen marssi (Asunta) Nacht liegt auf dem fremden.. (Heine) Nyt jouluyö on tullut taas (Raitio) Ringen (anon) Schwanenlied (Heine) Sun tunnen (Raitio) Tähtiyössä (Manninen) Vingen (Gripenberg) Kesäaamu (Vuorela) Juhannusvaloa (Vaara) Drei Lieder Schnee (Mombert) Venedig (Hetzobhe) Wundervogel (Schaukal) Kesäisiä pilviä (Harmaja) Aamu Rannalta Sateen jälkeen Yö tasangolla Kauaksi sinne (Sarkia) Kurjet muuttavat Erottua Toscanan yö Barcarola Kolme laulua op. 3a Rarahu I (Nuorimaa) Talviyö (Vuorela) Prinsessa ja trubaduuri (Vuorela) Lapsi ja elämä (Paloheimo) Neitsyt Maarian kehtolaulu Legenda Lapsi ja kuolema Lapsoset tietävät sen Laulu kantaa lastaan Kolme laulua op. 3b Hän kolkuttaa (Onerva) Olit luonani (Pohjanpää) Nän kaukana oot äiti (Kivimaa) Neljä merilaulua (Koskela) Barcarola Kuubalainen seranadi Meri aukee Outo mies Kaksi laulua op. 7 Mennyt päivä (Manninen) Tscheremissiläinen laulu (Manninen) Salaperäinen maa (Selja) Avoimin silmin Elokuun episoodi Idylli Ruohoinen polku Salaperäinen maa Kaksi laulua Elina Vaaran sanoihin op.10 Keväiset arot Aziyadé Sodan ja Karjalan lauluja Karjalan raja (Kupiainen) Kekrinaaton laulu (Viljanen) Laguksen poikain marssi (Pimiä) Mannerheimi ja yhdeksän (Teräsvuori) Sotavuoden virsi (Hellaakoski) Vuoksen vartio (Jylhä) Neljä laulua op. 27 Kultakalat (Kaari) Chanson monotone (Korppi) Laulu ulapalta (Vaara) Kevään helkettä (Vaara) Kolme laulua Uuno Kailaan teksteihin op. 30 Palava laulu Autio maa Pyramiidilaulu Nuorta lyriikkaa I Aziyadé (Vaara) Keväiset arot (Vaara) Laulu laulusta (Kailas) Sanoja yössa (Kailas) Uni (Kailas) Öiset kadut (Mustapää) Kolme Nocturnea op. 37 (Vaara) Kuun alla Ennen syntymääsi Yö meren rannalla Nuorta lyriikkaa II Accordo (Pimiä) Chanson monotone (Korppi) Kevään helkettä (Vaara) Kultakalat (Kaari) Kevään ja kesän lauluja op. 63 Ensimmäinen kevätilta (Harmaja) Kevätlintu (Vaara) 178 Kuusi pienoislaulua (Vuorela) Sade Sadeyö Autiotalo Keväthartaus Unohdus Avaa silmäni Laulu ulapalta (Vaara) Lumi viileä(Viljanen) Olit poissa (Kailas) Väsynyt (Kivimaa) Viisi joululaulua Jouluiltana (Mendelin) Jouluna (Pohjanpää) Jouluvirs i(Kojo) Lapsen rukous (Alanen) Taas kaikki kauniit muistot (Kojo) Viisi laulua (Harmaja) Aamu Pilvinen päivä Sateen jälkeen Sininen ilta Alistuminen Aurinkolaulu (Vala) Catena (Leino) Eräs kesäilta (Mustapää) Excelsior (Kailas) Graciosan laulu (Haarla) Hangen lapset (Leino) Harmaa lintu (Onerva) Hämärtäessä( Onerva) Joulu (Simelius) Jääkäreille (Långhjelm) Kansansävelmä (Mustapää) Kehtolaulu (Eerola) Kuin tuskan vuori (Manninen) Kuun sirppi (Manninen) Lennä laulu kaunein (Asunta) Maisema on keltainen (Mustapää) Muistelen minä sinua (Leino) Pieni kätkylaulu (Härkönen) Rukoilevat silmä (Vaara) Testamentti pojalleni (Havas) Vakeltajan joulurukous (Vaher) Tähtiyössä (Manninen) Vaellus auringonlaskun maahan (Bradley) Äiti nukkuvalle lapselleen (Kivimaa) SAIKKOLA Kuusi pientä laulua (Vuorela) Kuutamo Ikävä Maaritin balladi Lukinverkko Satuprinssi Kuutamo Neljä laulua (Vuorela) Kevääntulo Keväthartaus Toukokuun yö Maisema Laulusarja (Vuorela) Kevättunnelma Iltapilvi Uneksiminen Kadonnut venhe Elegia Pieniä lauluja (Vuorela) Koti nukkuu Leivonen Iltalaulu Tuomi kukkii Suviyön akordi Neljä laulua (Vuorela) Yöjalassa Yösydännä Aviopari Balladi Avaa silmäni (Pohjanpää) Kukka ja perhonen (Hamaja) Kuumeessa (Harmaja) Kivussa (Harmaja) Sairas II (Harmaja) Suviyön akordi (Pohjanpää) Syttyen (Harmaja) Tule illalla (Vuorela) Neljä laulua (Pimiä) Kuin puut Serenata Barcarola Kuin linnut tumman veen Neljä laulua (L. Pohjanpää) Ensi kultaa unten tarun Miks sattuu näin elon kohtalot Routaa Rauhan hetki SALONEN, S. Fem sånger op. 17 (Mörne) Marsslut Visa i främmande land Tistel Strandaster En vårvisa Kolme laulua (L. Pohjanpää) Pilviä Onnen lintu Suviyönä Tre andliga sånger Jesus från Nasaret (Bolander) Kom människa... (anon) Människonens son (Runeberg) 179 8 hengellistä laulua 6 yksinlaulua Herre upp i himmelen Ringen i klockor SIBELIUS Harpolekaren och hans son (Rydberg) Jag ville jag vore i Indialand (Fröding) Julsånger op. 1 (Topelius) Nu står jul vid snöig port Nu så kommer julen Det mörknar ute Julvisa On hanget korkeat nietokset (Joukahainen) Les trois soeurs aveugles op. 46 (Maeterlinck) Sechs Lieder op. 50 Lenzgesang (Fitger) Sehnsucht (Weiss) Im Feld ein Mädchen singt (Susman) Aus banger Brust (Dehmel) Die stille Stadt (Dehmel) Rosenlied (Ritter) Arioso op. 3 (Runeberg) Kullervon valitus op. 7 (Kalevala) Sju sånger (Runeberg) op. 13 Under strandens granar Kyssens hopp Hjärtats morgon Våren flyktar hastigt Drömmen Till Frigga Jägargossen Åtta sånger op. 57 (Josephson) Älven och snigeln En blomma stod vid vägen Kvarnhjulet Maj Jag är ett träd Hertig Magnus Vänskapens blomma Näcken Sju sånger op. 17 Sen har jag ej frågat mera (Runeberg) Sov in! (Tavaststjerna) Fågellek (Tavaststjerna) Vilse (Tavaststjerna) En slända (Levertin) Illalle (Forsman) Lastu lainehilla (Calamnius) Två sånger op. 60 (Shakespeare) Kom nu hit, död! Hållilå, uti storm och regn Åtta sånger op. 61 Långsamt som kvällsskyn (Tavaststjerna) Vattenplask (Tavaststjerna) När jag drömmer (Tavaststjerna) Romeo Romans (Tavaststjerna) Dolce far niente (Tavaststjerna) Fåfäng önskan (Runeberg) Vårtagen (Gripenberg) Sången om korsspindeln op. 27 nr. 4 (Paul) Två sånger op. 35 Jubal (Josephson) Teodora (Gripenberg) Sex sånger op. 36 Svarta rosor (Josephson) Men min fågel märks dock icke (Runeberg) Bollspelet vid Trianon (Fröding Säv, säv, susa (Fröding) Marssnön (Wecksell) Demanten på marssnön (Wecksell) Fyra sånger op. 72 Kyssen (Runeberg) Kaiutar (Larin Kyösti) Der Wanderer und der Bach (Greif) Hundra vägar (Runeberg) Sex sånger op. 86 Vårförnimmelser (Tavaststjerna) Längtan heter min arvedel (Karlfeldt) Dold förening (Snoilsky) Och finns det en tanke (Tavaststjerna) Sångarlön (Snoilsky) I systrar, I bröder... (Lybeck) Fem sånger op. 37 Den första kyssen (Runeberg) Lasse liten (Topelius) Soluppgång (Hedberg) Var det en dröm? (Wecksell) Flickan kom... (Runeberg) Fem sånger op. 38 Höstkväll (Rydberg) På verandan vid havet Rydberg) I natten (Rydberg) 180 Sex sånger op. 88 Blåsippan (Franzén) De bägge rosorna (Franzén) Vitsippan (Franzén) Sippan (Runeberg) Törnet (Runeberg) Blommans öde (Runeberg) Yö on tyyni Mull' oli kultaa kolmetoista Älä kutsu kukkaseksi Munkiksi joutava Viisi laulua musiikista T. Pekkasen näytelmään Matildan ja Mikon laulut Kullanruskean laulu Lauran laulu I–II Kaikki Sex sånger op. 90 (Runeberg) Norden Hennes budskap Morgonen Fågelfängaren Sommarnatten Vem styrde hit din väg? Viisi laulua Raamatun sanoihin Herra, Sinun armosi Herra on minun paimeneni Mirjamin laulu Laulakaa Jumalalle Minun sydämeni on valmis Sju sånger op. 113 Suloinen aate (Leino) Näätkö kuinka hennon yrtin (Tikkanen) Ken kyynelin ei milloinkaan (Leino) On kaunis maa (Simelius) Saalem (Rydberg) Kellä kaipuu rinnassansa (Sario) Ylistyshymni (Sario) Yön lauluja, sarja (Vuorela) Erotessa (Leino) Jouluhymni (Rauhaa, vain rauhaa) (Haarnoja) Jään tähän ristisi luo ("Nuori papinrouva") Kestä ja voita (Asunta) Kylväjä (Kupiainen) Laulu Helsingille (Koskenniemi) Laulu Sinulle (anon) Pikkujoululaulu (Ryynänen) Rakkaus (anon) Suomalainen usko (Haavio) Syväri laulu (anon) Syyspäivä (Sinervo) Talviyön hiihtäjä (Vuorela) Toukokuun yö (Vuorela) Täyttyneiden toiveiden maa (anon) Unohtumaton ehtoo (Kärkönen) Vanha kehtolaulu (Härkönen) Erloschen (Busse-Palmo) Herran siunaus (Raamattu) Narciss (Gripenberg) Segelfahrt (Öhqvist) Serenad (Runeberg) Skogsrået (Rydberg) Små flickorna (Procopé) Souda, souda sinisorsa En visa (Baeckman) Hymn to Thaïs (Borgström) Likhet (Runeberg) SONNINEN Juhannusyö (Koljonen) Salamyhkää Lempivesi Ehätyssavu Tanssit SUOLAHTI Karjalan neidon lauluja Yhtenmoiset mielet kansanruno) Karjankutsunta (kansanruno) Karjalan neidon laulu (Ryynänen) Neljä laulua (Koskenniemi) Endymion Huomisehtoo Hyökyaalto Kesäyössä Unten kalastaja (Vuorela) TIKKA Kuusi hengellistä sävelmää Kiitosvirsi (Ryynänen) Alpha est et O (Ryynänen) Iltavirsi (A. Sonninen) Iltalaulu (Peltonen) Vain yksi nimi (E. Sarkia) Ylistäkää (Ps 148, muk. A.S.) Viisi laulua Raamatun sanoihin Armolaulu Rakkaus on Johanneksen kirje Autuaita ovat Laulun aika on tullut Apostolinen siunaus (Raamattu) Det hetaste böneämnet (Eggehorn) Ei käskemällä parannukseen saa (Leminen) Evankeliumi Kristuksen taivaaseenastumisen päivänä (Raamattu) 7 laulua unkaril. kansanrunoihin (suom. O. Manninen) Lammaspaimen Siintää metsä 181 Herran siunaus (Raamattu) Hoosianna (Raamattu) Isän kämmenellä (Tikka) Minä käyn sinun edelläsi (Raamattu) Pyhän Hengen kirkkorukous (Raamattu) Sinun luoksesi Herra, saan tulla (Raittila) Sinun eteesi lapsi Betlehemin (Pohjanpää) TOLONEN Kolme laulua Kaarlo Sarkian runoihin Syvän äänettömyyden syliin Pieni rakkauslaulu Rukkilaulu TURUNEN Kaksi laulua äidille Balladi (Vaara) Taata ja taatan toivo (Pimiä) Jouluvirsi (Topelius) Karjalalle (Pimiä) Kenttien kehto (Kuplainen) Kesä (anon) Lähtevälle (Haahti) Marssilaulu (Sillanpää) Meren aalloille (anon) Nouse Karjala (Reini) Nyt soikaa helkkyen (anon) Olkihimmeli (Vuorela) Onnellinen aamu (Pimiä) Päivän laulu (Kaikko) Pääskyläinen (anon) Rauhan rukous (Besant) Sans paroles (Vuorela) Sinulle (Vaara) Soi enkellaulu helkkyen (anon) Sota valosta (Vuorela) Sunnuntai (Kivi) Sov min dreng (Ravn-Jonsen) Suvilaulu (Jylhä) Sä Herra, meitä johtanut (Koskenniemi) Talviaamuna (Rantalainen) Tähtityttö (Vuorela) Varjoni (Jylhä) Ystävälle (Tuura) Kiinalaisia lauluja Venheessä (Li Tai Po) Virralta (Wang Hsien Tahih) Kansa korpien Maan puolustajat (Hirviseppä) Suomalainen rukous (Kivimaa) Pohjola (Gripenberg) Soturin laulu (Karri) Kansa korpien (Kajanto) WILLEBRAND Långsamt som kvällsskyn (Tavaststjerna) 7.2.2 Kirjekyyhkynen (Vuorela) Kirjekyyhkynen Prinsessa ja trubaduuri Pesii Siunaus Iltahartaus Vokaalikamarimusiikkia CHYDENIUS Pohjoiset vuodenajat (Mez, str quart) Sommarresan (Huldén) (Mez, Bar, pf) ELOVAARA Kesäisiä muistoja Ikkunat auki on aamun tuuleen (Vaara) Kesän onni (Vaara) Niin kukkivat ruusut silloin (Uotila) Kuu paistaa (Pimiä) Iltapilviä (Vuorela) HAAPALAINEN Psalmi 147 (v, vc) Neljä suomalaista kansanlauluduettoa En sua unhoita Ei kukaan tai'a arvata Pappa lupas Suo ei kasva kiviä HANNIKAINEN, I. Laulu onnesta (Leino) (S, Bar) Oli juhla ja juhannusilta (S, Bar) Notturno (S, Bar) Drei Lieder (Schauwecker) Zum Hochzeitstag Weihnacht Der Lebenskamerad Accordi (Pimiä) En tiedä muistatko mua? (Kojo) Herra, kaiken onnen tuoja (Ignelius) Hulivilipoika (Eerola) Hyvästijättö (Vuorela) Iltakellot (anon) Jouluna (Me käymme joulun...) (Isola) 182 KAUPPI Gloria Deo in excelsis 2vv (Larin Kyösti) Kristallikukkia 2vv (Larin Kyösti) Myrskylintu 2vv (K. Leino) Onnen käki 2vv (anon) Syysyö (anon) KOTHEN Betlehems stjärna (Rydberg) (2vv, pf) 2 Canzonette op. 43 (v, vl, pf) Ah ritorna Senza speme KROHN, F. Uhrisauhu (voc, vc) KROHN, I. Ajan laulu (Välisalmi) 2vv Koulujuhlaan (Konttinen) 2vv Lasten piirissä (Aapo) 2vv Lasten piirissä (Kaukonen) 2vv Paimenten iltalaulu (anon) 2vv Sinä päivänä Sånghälsning op. 106 (Mellin) (voc, vl, pf) MERIKANTO, A. Kevätilta (Thunberg) (voc, vl, pf Sol (Hannula) (voc, vl, pf) Violoncell (Josephson) (voc, vc, pf) KUORIKOSKI Psalmikantaatti (v, fl, org) KUULA MERIKANTO, O. Onnelliset (Kivi) op. 15 (SA, pf) Syystunnelma (Leino) voc, vl/vc, pf Voi kun on kylmä (Pakkala) v, vl Neljä duettoa op. 62 Soipa kieli (Calamnius) Oi, kiitos sä Luojani armollinen (Leino) Äiti ja kulkuripoika (Larin Kyösti) Leikitäänkö? (Leino) KUUSISTO, T. Kaksi duettoa op. 44 Sinulle (Vaara) Armahin muisto (Pimiä) LINNALA Kaksi hengellistä duettoa Jeesus, sana elämän (Siionin virret) Kun helmin heijastaapi (Haahti) MAASALO Joulua odottaessa 2vv (anon) Kanna kirkasta mieltä 2vv (anon Keväiset tuulet 2vv (Törmänen) Marssi 2vv (anon) Mökin poika 2vv (anon) On tullut joulu 2vv (Rytkönen) Siniselle vuorelle 2vv (anon) Valkolakkien vappulaulu 2vv (anon) MADETOJA Duettoja op. 43 Iltakuva (Onerva) Kevättalvella (Siljo) Syyshuokaus (Onerva) Toukokuussa (Siljo) MARVIA Kuoleman tuntu 2vv (Leino) MELARTIN Kolme duettoa op. 155 Pyyntö (Teppo) Tähtien laulu (Lydecken) Onnelliset (Ignotius) Neljä duettoa op. 85 Ihmisen elämä (Uotinen) Sången (Tegengren) Sävel (Pohjanpää) Lycka (Tegengren) Neljä duettoa op. 95 Säg, minns du? (Mörne) Mot helig ort (Granqvist) Ro (Ekelund) Det var en gang (Granqvist) Kansanlaulu (SA, pf) (Snellman) NIKKOLA, T. NYBERG Duetto kantaatista Vid frågornas port op. 43 Fruktan för döden ingen förlame (Procopé) Duetto baletista Sininen helmi (Melartin) Venelaulu Fyra Tagore-sånger op. 105 (S, vl, pf) Skyar Sagan om vårt hjärta Smärtan PALMGREN 183 Katselen Golgatalle, kuusi suomal. kansantoisintoa (S, Bar, pf) Oi, kuinka ihanata (Skinnari) On mulla onnen palva (anon) Katselen Golgatalle päin (Heideman) Mä laulelen nyt verestä (anon) Nouse jo, pilvi verinen (Vikman) On koti, jonne myrskyt maan (anon) Duettoja 2vv, pf Hehkuva henki (Haahti) Jo aika rientää (M. N.) Kaikki on Jumala nähnyt (Korpela) Kätkössä salon (M. N.) Lämmitä (Korpela) Martta ja Maria (Honka) Myrskyssä (Korpela) Onnellinen lapsi (M. N.) Palaja taas (Ps. 116) Päivän paistetta (M. N.) Rauhaton sydän (M. N.) O moder, arma moder V, vc, pf (trad) RANTA Laulu (Mustapää) (S, T, pf) Muistatko (Vaara) 2vv, pf Tietäjä (Mustapää) (S, T, B, pf) I världen finns också Guds Ande Via dolorosa (voc, fl, cl, bn, co) Sunnuntaiaamu (voc, fl, cl, bn) Näyttelykuvia Messilästä (voc, fl, cl, bn) Siilit (voc, fl, cl, bn, co) Japanska akvareller (voc, fl, vc, pf) Sensommar Höstmåne Novemberfärger Fuji Kolme kiinalaista runoa (suom. Tikkanen) (voc, fl, pf) Silkkiviuhka Salaperäinen huilu Kiinalainen laulajatar 7.2.3 Laulukokoelmia CHYDENIUS Yksinlauluja Love EDELMANN Korpirastas – Lauluja Einari Vuorelan runoihin Warner/ Chappell Lasimaalaus-kokoelma Warner/Chappell Kolme laulua kuolemasta (voc, str quart) Tuonen venhe (Vuorela) Kuoleman saari (Onerva) On kuolema niinkuin sininen pilvi(Kojo) Lauluja FAZER Teatterilauluja Edita/Teak Toni Edelmann Warner/Chappell Kiinalaisia runoja (voc, str quart) Kevätyö Venheessä Syystuuli SAIKKOLA Toni Edelmann II Warner/Chappell Neljä madrigaalia vanhojen saksal. runoilijoiden sanoihin (voc, va, pf/arpa) Marian kehtolaulu (Lähteenkorva) (voc, vlc, pf) ELOKAS Kolme laulua (Harmaja) (female voc, str quart) Aamu Pilvinen päivä Sateen jälkeen ELOVAARA Korven kulkija (voc, str quart, arpa) Huhtikuun yö (Vuorela) Purjeen alla (Vuorela) Korpirastas (Vuorela) FOUGSTEDT Två vårsångerWesterlund Kolme keski-pohjalaista kansanlaulua Tre sånger (v. Schoultz) Westerlund Pyhäilta, (voc, str quart) HANNIKAINEN, I. Seitsemän laulua "Talkootansseista" Fazer Koskenlaskijan morsiamet (Oksanen) (Bar/Mez, orch) Viisi hämäläistä kansanlaulua op. 30 Fazer No hyvää iltaa lintusein Tanssilaulu I Tulin onneni yrttitarhaan Kun minä kotoani läksin Tanssilaulu II Luonnotar op. 70 (Kalevala) (S/Orch) Autrefois (Procopé) (SS, pf) (myös Pastoral) Tanken (Runeberg) (SS, pf) TIKKA Armon ylistys, hengellisiä lauluja Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys Nyt Herran kansa laula Westerlund Två dikter i folton Elkan & Schildknecht Mykkä lintu, (voc, str quart) SIBELIUS Tre sånger om kärleken MIC Tie taivaan, sarja Westerlund Två tysta sånger (Setterlind) (voc, timp, choir, orch) Kanske det är natt 184 Kuusi hämäläistä kansanlaulua op. 36 Fazer Meinasin, meinasin Metsästä 1öysin jäniksen Kesäillan aurinko Tulkaa pojat keinulle Pojat kun rannalla lauleli Lepänoksat Musta se vares Sinun kanssa Tuli, tuli Kulkuripojan rakkaus Eteläpohjalaisia kansanlauluja Kaksipa poikaa kurikasta Färikaran Jaska Voi meitä hurjia mamman poikia Hei lumpun lumpun Älä sinä nätti poika HANNIKAINEN, V. Karjalaisia kansanlauluja Kiihtelysvaarasta op. 79 JALAS Sarja I: Aikani yksin kulutan Kesäilta ihana Tallella Sinua minä ajattelen Kukapa sen saunan lämmittääpi? Sarja II: Marjassa Äänellä heliällä Kultani on kaukana Aamusella kun herään Pikkuset lintuset Soi maailma säveleitä Eteläpohjalaisia kansanlauluja I–III Suru on menny syrämeeni Läksin minä kesäyönä käymään Veret tuli mun silmihini Tyttö istuu kivellä Suru on suuni sulkenu Ja enkä minä hurjan luontoni tähren Ajetahan poijat komiasti Tule, tule, ihana impi Min'onn Jukka Järveltä Istutin ruusun Liinukkavarsa ja helyt on kaulas Ketoolan Jukka ja Ylisen Maija Sarja III: Ikävä on olla kartanolla Tasalatva Hyvästi, hyvästi Kuule neito armas Heilini souteli venehellä Järven rannalla ruohistos Minä olen jääny heilistäni Itki se mammani silloinkin Heipparitirallaa Kaksi aunukselaista kansanlaulua Ei ole jouduo,ei ole jouduo Moamoini milma tsakkai JÄRNEFELT Yksinlauluja Warner/Chappell KASKI Yksinlauluja Warner Kaksi pohjoiskarjalaista kansanlaulua Pielisjärveltä Illalla tuuli se (sanat muk. Kerttu Mustonen) Tuuli se, tuuli se (sanat muk. Kerttu Mustonen) Karjalaisia kansanlauluja Kiihtelysvaarasta Muistatko Lumpeikkolammilla Poikia pyörii piirissä Satakieli Sellainen avain Punasella paatilla Koiratkin haukkuu kulkuria Ystävää ei olekaan Heilini syli Nuorella iälläni Mamman ruma lapsi Kymmenen riijua Nauris Ensimmäisenä iltana KAUPPI Suomalaisia kansanlauluduettoja 1–2 EF KLEMETTI Kuusi eteläpohjalaista kansanlaulua Älä sinä mustaa vihaa kanna Minä olen köyhästä töllistä Auringon laskus Henttuni heitti ja heittäköhön Pulkalla ja varsalla Käki se kukkuu kuusikoss' Viisi suomalaista kansanlaulua Haavasta lehti se varisee Aurinko nousee idästä Niin monta surun kyyneltä Metsän polku Auringon säteet HEIKINHEIMO, S. Pohjoispohjalaisia kansanlauluja op. 13 Hopiasta perät Eileki illalla ruusun sain 185 Mene pois sinä ylpiä poika Milläpä lienen, kullapa lienen Apilan kukka Äänen kuulin, tulevan luulin Mull' on kulta entinen Neljä suomalaista kansanlaulua Älä sure heilani! Mennäänpä pojat kylille Ero Hevonen, hevonen KROHN, I. KUULA 36 savolaista piirilaulua op. 56b Suomalaisia kansanlauluja Mäen kukkulalta Ei mikään Yksin jäänyt Pikkuinen lintu Turvaton Autiota Iltasella Vanhan piian laulu Ruusu laaksossa Keväällä Muinainen aika Juomarin valitus Kreeta Haapasalon kannel Viherjässä metsässä Toivoton Ikävöivä Sydämeni on tallella Kaksi savolaista kehtolaulua op. 56c Tuu, tuu tuomen kukka Äiti tuutii poikiansa Kaksi itäkarjalaista kansanlaulua op. 56d Kullervo, Kalervon poigu Ruskei neitshyt, valgei neitshyt LINNALA Hän aikoi luokseni tulla Kesäillalla Maasalo (sov.): 17 hengellistä laulua WSOY Kootut yksinlaulut Fazer Kansanlauluja Eteläpohjalaisia kansanlauluja I–II Westerlund 54 suomalaista kansanlaulua Fazer Vihko I Niin kauan minä tramppaan Eikä sitä sanaa Huuda hautas pohjasta Voi niitä tuntia tuhansia Pappani maja on matala MADETOJA Yksinlauluja Warner/Chappell Viisi pohjoispohjalaista kansanlaulua op. 18 Linnut ne laulaa Ajetaanpa poijat Mamma se luuli Mammanpoika se pulska Kapakasta kapakkaan Vihko II Poijat ne kulkee kyliä Tuoltapa näkyy se punanen tupa Hautalan Heikki Tuuli se taivutti Ketolan Jukka Hae pois vaan sormukses Luullahan jotta on lysti olla KUUSISTO T Kaksi karjalaista kansanlaulua Karjalan kunnailla (Juva) Linnuilla on pesänsä (anon) MARVIA Yksinlauluja Warner/Chappell Viisi eteläpohjalaista kansanlaulua Uuren kullan kellonkäljyt Älä sinä laula Tule, tule Pilvet on taivahalla Heilani asunto Viisi savolaista kansanlaulua op. 21 Heilani kammarin ikkunan alla Kehtolaulu Mäen laitaan Kulkuripoika Piirilaulu Hyvää, hyvää iltaa Kaksi pientä suvilintua Mustalaiset Onnestapa laulaa Kymmenen savolaista kansanlaulua op. 56a Soi, soi minun lehmäni Ei tule suvi Pikkulintu erämaassa Pienet linnut ne lehtipuuss' Kultani on Saimaan rannalla Kuusitoista suomalaista kansanlaulua op. 28 MELARTIN Yksinlauluja I–II Warner 112 kansanlaulua Käkisalmelta op. 55a–c Westerlund 186 Uusia kansanlauluja op. 130 Kaipaava Heilini soitteli Sinun silmäs ja minun silmät Aikoja entisiä Vierivän virran reunalle Linnassa Hyvästijättö Westerlund Seitsemän italialaista kansanlaulua (Westerlund) Senti a me! Quello che tu mi dici La vera Sorrentina Il Cavadenti Padrona crudele Lisa mia! Mariannina Suomalaisia kansanlauluja op. 148 Fazer Tule surma Ieva Silloin minä itkin Odottava Heilani kotiin Salainen suru Tanssilaulu MERIKANTO, A. Yksinlauluja Warner MERIKANTO, O. Kauneimmat yksinlaulut I–III Fazer Kauneimmat laulut Warner Kahdeksantoista karjalaista kansanlaulua op. 156 Fazer Pilvet ne varjosti Pellolla Köyhä poika Etelästä tuulee Joki Hyvästijättö Meinasin Pilalaulu Mun heilani Koivumetsä Vankilaulu Vankilaan mennessä Yhdessä Tulatulla Lammen rannalla Rallati koputin Naapurin likka Hulivilipoika Suomalaisia kansanlauluja I–V Fazer NYBERG Yksinlauluja Warner/Chappell Hengellisiä lauluja ja virsiä I–II Suomen läh.seura Opettajan laulukirja WSOY PALMGREN Kansanlaulumukaelmia op. 164 Fazer (Viisi kansanlaulua) Maailmalle matkani Lahden laineilla Alä mene heilani Passaahan sitä Se kunnia! 12 nordiska folkvisor Hansen Kari aa Mari, stat op naa! En enlig Fugl udi sit Bur Jeg gik ud at se mig om Sjömansvisa från Åland Vi ska' ställa te'en roliger dans Sødste pige Yhden mä tiedän Tuomen juurella Som stjärnan uppå himmelen så klar Och flickan hon går i dansen Og jeg vil ha' mig en hjerteskjaer Allt under himmelens fäste Maikki Järnefelt kansanlaulualbumi I–III Westerlund Kun ensi kerran silmäs näin Kun minä kotoa... Laululeikki På Grusiens kullar Sataa luata, sataa rakehia (Kaksi karjalaista kansanlaulua) Hyvää iltaa Vaikein hetki (Lauluja Käkisalmelta ja muita sovituksia) Raitilla Senpä tähden Kodista vieroitettu Mamman sinisilmä Jos minä tietäisin kultani mielen PIIPARINEN Sinulle, korkea Herra PÄIVÄ OY Kosketa minua henki PÄIVÄ OY RANTA Kymmenen eteläpohjalaista kansanlaulua op. la–b Westerlund Kolme kansanlaulua op. 31a Westerlund Iltalaulu op. 165 187 Rakastetulle op. 6 (Kaijärvi) Rakastetulle Joka hetki on kaunis Olet tuskani Koko maailma Tänään vielä Kolme eteläpohjalaista piiritanssia op. 31b Westerlund Kuusi suomalaista kansanrunoa op. 49 Westerlund Kuusi eteläpohjalaista kansanlaulua Westerlund Fyra sånger op. 14 (Runeberg) Sorg och glädje Tvenne budskap Kärleken Den långa dagen Neljä kansanlaulua FAZER TIKKA Viisi laulua Raamatun sanoihin 7.3 Uudempi kotimainen laulumusiikki 7.3.1 Laulu ja piano AALTONEN Elämän katoavaisuus (Raamattu) (T, pf/org) Minä olin vaiti Herra opetti minua Varjona vain Fem psalmer op. 16 Gud är vår tillflykt (Ps. 46) Allenast hos Gud...(Ps 62) Herre, böj till mig ditt öra (Ps. 86) Höjen jubel till Herren, alla... (Ps. 100) Herre, mitt hjärta står icke... (ps. 131) Majnätter op. 20 (Hemmer) Kolme kaupunkia (Maruna) (S, pf) Kaupunki meren rannalla Paljasjalkainen tyttö Koraali Två sånger op. 21 (Fröding) Si drömmaren kommer där Jäntblig Bibliska fantasier op. 23 (Fröding) Sex sånger op. 24 Canto dell' Humanitá (anon) Syystuuli (Maruna) AGOPOV Ensamhetens sånger (Södergran) op. 27 Nocturne På Himalayas trappor Gryningen Animalisk hymn Offrets timme (Södergran, Tarkovski) op. 12 (Bar, pf) Offrets timme Du sökte Grimace d´artiste Zhizn, zhizn Serenad op. 35 a (Gullberg) Med dig op. 45 Morgon (Malmberg) Månvaka (Lindorm) Dina ögon äro så bra (Lagerqvist) Du är min själs uppsåndelse (Boye) Lapsiani muistellessa (suom. Keravuori) Meidän yläkerrassa (suom. U. Agopov) AHO Kolme laulua elämästä (Lehmonen) (T, pf) Ken rakastaa Valkeapää poikani Vanhuus Ögonblicket op. 128 (Schoulz) Jag är här Den älskande Minnesvers En fågel fällde en flyktig skugga i Buddhas dröm Sekunden Kyynikon paratiisi (Bar, pf) BERGMAN Sex sånger op. 4. (Mörne) Skymningen faller Ensam under fästet I kvällningen På fästet stiger månen Låt vid gungan Mot nord Onni, 8 miniatyyriä op. 131 (Viita) Nyckelpiga Som ett blommande mandelträd (Lagerkvist) Turandot (Gullberg) Viisi laulua op. 5 188 BORG 7 laulua Aleksis Kiven sanoihin op. 27 B, pf Jo valkenee kaukainen ranta Mi ikävyys, mi hämäryys Impi iltana Äitiinsä etsei lapsi Mä muistan sen lempeän laakson Sydämeni laulu Metsämiehen laulu Kolme psalmia (Bar, org) Herra, Sinä olet minun kilpeni (Ps.3) Herra, kuinka suuri onkaan nimesi (Ps.8) Taivaat julistavat Jumalan kunniaa (Ps 19) Laudate, (S, org) Saligprisningarna (Raamattu) voc, org Saviruukku (Raamattu) voc, org/pf Trösten mitt folk (Raamattu) voc, org Ylistäkää Herraa (Ps. 135) Fyra ironiska visor op. 28 (Fröding) Jäntblig Si drömmaren kommer där Tre trallande jäntor Den svenske Celadons klagovisa Laulelmia Saimaalta op. 13 (Borg) Kullan ylistys Etelä-Saimaalta Saunalaulu Länsi-Saimaalta Kesäyö Pohjois-Saimaalla Tanssit Itä-Saimaalla Tyst musik, sarja (Bargum) Neljä laulua (Oksanen) ENGLUND Fast jag bara var en narr (Ferlin) Niggern skriker (Ferlin) Fyra psalmer Fyra sånger GOTHÓNI 4 Lieder (Heine) Morgue, laulusarja (Benn) GRÄSBECK Det gamla huset (highS) En såningsman (highS) HEIKKILÄ Laulusarja (S) Elämä (Vala) Villihanhen laulu (Vala) Erakon laulu (Vala) Varmuus (Vaara) Keväthartaus (Vuorela) Kotiinpaluu (Vala) HEININEN FAGERLUND Revontulet (Leino) (S) Liten svit FORDELL Syvällä päivät (Nordell) (Bar, pf) Kaksi hengellistä laulua Iltarukous (Mannerkorpi) En vain tiennyt... (Carpelan) Hannan laulu (Kivi) Suomalainen rukous (Kailas) Tre romanser för sopran och piano op. 35 (Runeberg) Warmlandske bilder för baryton och piano Neljä vakavaa laulua Kirkkolauluja tenorille ja uruille DONNER HAKOLA Aamuranta, (S, pf) Canto di Natale (J. da Todi) op. 8 Cantico delle creature (Fransiscus) op. 17 Dichterliebe und -leben Ikuista lempeä (Kramsu) Angoscia (Ikävyys) (Koskenniemi) Kansanlaulu villistä tytöstä (Leino) Miksi laulan (Nieminen) Eri-aikaisia lauluja (S, pf) Aamulaulu Kesä- tai talvilaulu (Meri) Joululaulu (di Todi) Kustantajan tyyliharjoitukset (Meri) (Bar, pf) Love´s Philosophy op. 19 (T, pf) The Clothes of Heaven (Yeats) Love´s Philosophy (Shelley) True and False Compare (Shakespeare) GUSTAFSSON Aa,aa jo lapsi uinahtaa (Solanterä) Credo voc, org Det är vackrast när det skymmer (Lagerkvist) Det är gott att tacka Herren (Ps 92) (Bar, org) Fader vår (Raamattu) (voc, org) Runoilija puhuu (Meri) (T, pf) Schatten der Erde op. 30 (Mez, pf) Abend (Gryphius) Herbstag (Rilke) Hälfte des Lebens (Hölderlin) 189 Three Songs from Reality op. 41b (S, pf) Hyräilyjä op. 69 HEINIÖ Merituuli soi (Hongisto) Metsäntyttö, mielineito (Kanteleter) Minä uskon (Kulo) Muut ja minä (Kanteletar) Oi rakkaus (Hongisto) Psalmi (Autuas se mies) Rukous (Hongisto) Rukous Rakkaudelle (Kivimaa) Runkoruusu korvessa (Kivimaa) Tahtoisitko rakastaa (Kanteletar) Tule meille tanssimahan (Kanteletar) Täytyi puuhun ruveta Kanteletar) Uneksija (Hongisto) Uskovan virsi (Kulo) Vanha sai valitun piian (Kanteletar) Veneelle tuulta (Kanteletar) Väinämöinen ja Pohjan neiti Väreily (Kivimaa) Yö kaukaisella luodolla (Hongisto) Hall-Lieder (Hall) 25/77 (S, pf) 4 yölaulua (Heiniö) 10/72 (Bar, pf) 4 romantische Lieder (A, pf) 7 fragmenttia (Heiniö) (Bar, pf) Tre böner (Diktonius) 20/76 (Bar, pf) Kapitalistens bön Prästen sbön Krigsherrens bön Ergo (Heiniö) (Bar, pf) Die Einzelnen Umwelt Räumlichkeit Rückzug Soldaten HOLMSTRÖM Dagen svalnar (Södergran) Jag såg min herre Du kastade din kärleksröda ros Du sökte en blomma Dagen svalnar HONGISTO HÄMEENNIEMI Neljä laulua Kantelettaren runoihin Jos ma laululle rupean Armahan kulku Jouvu Kultani Kummaistako kuuleminen The Pillow Book (Sei Shonagon) Things that cannot be compared Clouds Things that should be large Things that give a pathetic impression Kolme laulua baletista Loviisa Luulet yöksi lähteväsi (anon) Jouduin puille pyöriville (anon) En ole musta (anon) Kolme laulua Kaarlo Sarkian runoihin Kaksi yksinlaulua (Haavio) Kuusi laulua Kantelettaren runoihin Viisi kesälaulua Meri (Hongisto), sarja (Bar, pf) Orfiset laulut op.100 (Manner) Syyslauluja (Hongisto), sarja (Bar, pf) Lintulaulut (S, pf) Uneton yö, sarja (Kiiskinen) (S,pf) Elonkorjuu (Hynynen) Elämäni laulu (Hongisto) Elän ikuisesti-elän (Virtanen) Herralle soikoon taivas, maa (Kulo) Hyvää iltaa lintuseni (Kanteletar) Ihmisen vaelluslaulu (Kulo) Jäähyväiset maisemalle (anon) Kanerva (Haavio) Kaukainen kadotettu (Kallas) Kiertokulku (Kivimaa) Kiitoslaulu synnyinmaalle (Kulo) Koitto ja hämärä (Kallas) Kotiinpaluu (Hongisto) Käy käteen kansamme, Mestarimme (Kulo) Laulu suven tultua (Kivimaa) Meitä armosi käsin kanna (Kulo) HÖLTTÖ Jumalten keinu (Leino) ISOMÄKI Unohtuneita lauluja JALKANEN Romanssi kuusta (Lorca) (Mez, pf) JOHANSSON Three Chansons (Pound) (Bar, pf) The Tree De Aegypto Ité Kaksi laulua (Manner) (Bar, pf) Canto Tule mietiskelyn pihaan Neljä orfista laulua (Manner) (S, pf) Enslig pärla (Granfelt) Har du sett (Boldt) Laudate Dominum (Raamattu) (Bar, org) 190 JOKINEN KAIPAINEN Maailman sydän (Kivimaa) KERVINEN Uivat lehdet, laulusarja (S, pf) Svävande våg (Carpelan) KOHLENBERG Kolme liediä (Eluard) op. 2d Kaksi laulua (Leppänen) Niin että tule takaisin (Hakalahti) op. 32 Tulethan vielä luokseni (9 laulua) op. 42 (S, pf) Three Italian poems op. 4 (S, pf) Quatro canciones (Lorca) op. 8 (Bar, pf) Muunlaisten musiikkia, laulusarja (Salminiitty) op. 19 (Mez, pf) Runopolku,op. 50 (Otonkoski) Mykät muurit Peilitkö piti viimein lahjoa Kuun sitoumukset Ei kenenkään maalla Tällainen väite Irtoaminen KOKKONEN Neljä laulua (Kailas) Adagio Peitetyt kasvot Enkeli Finaali Illat (Vala) (S, pf) Hiljainen surullinen ilta Ihana surullinen ilta Kesäilta Sonnet 43 (Shakespeare) (S, pf) KARJALAINEN Arktisia näkyjä (Arvola) Lappalainen sarja (Arvola) Rukous Keikeröllä Heijastuksia Suru Erotus Sub rosa (Manner) (Mez, pf) Kohtasimme punertuvalla polulla Kuljemme ja kuljemme Mitä oli... Veneeni on vedetty korkealle Kolme laulua (Vuorela) (S, pf) Elokuun ilta Yli maiden ja metsien käy Tuomi kukkii 3 laulua (Hellaakoski) Peilitanssi Niin pieniksi Tähtilaiva Joululauluja lapsille (Mez, pf) Jouluna (Suomalainen) Aattoiltana (Ahokainen) Metsänjoulu (Paloheimo) Legenda(Haavio) Elämäni parhaimmat hetket (Harjunmaa) Elämäni parhaimmat hetket Rakkautemme Sisin olemuksemme koskettui Rakkauden jäljiltä Ennen niin läheisistä läheisin Jäät sulavat Kotisisarten laulu KORTEKANGAS Syvä ilo (Hellaakoski, Nieminen, Nummi) Kolme varhaista laulua (Juvonen) Lyhyesti, 3 laulua (S/Bar, pf) Memoarer (Ferlin) Messu (Raamattu) (S, org) Auringonnousu (Rauhala) Laulan kun elämään... Kuljen laskevassa auringon nousussa Auringonnousun valossa Minä puristan kirjaa KOSKELIN Ikävyys (Kivi) Jäähyväiset(Pekkanen) Kiinalainen romanssi (Karjalainen) Riemuitkaa Herrassa (Raamattu) Songs of the Wall–Book of Poems (Wayland- Etto) KARLSSON Lauluja Sirkka Turkan runoihin Kolme laulua (Manner) (female voc, pf) Hämärä Tie Villisorsa Elämä (Manner) Med havet (K-E.Bergman) Sen vår Sandskär Med havet Havsrytm KOSKINEN, JUHA T. Kuoleman laulu (A, pf) KOSTIAINEN Kahdenlainen kirkkomaa (Koskenniemi) (S/T, pf) Keväinen kirkkomaa Nocturne Dialog (Raamattu) (S, org) 191 Tiellä (Kivimaa) (Mez/Bar, pf) Nuoruus Löytäjä Lähtöön Tiellä Ei mistään löydy simpukkaa Minä jään peiliini hopean sijaan Lotjan kannella, elikkä Puustisen Puavon elämän viisaatta (Väänänen) Lotjan kannella Rikkaas ja köyhyys Rakkaavesta Tarinaej jäläkeen Kolme laulua (Raamattu) Veljessovun siunaus Autuas se ihminen Herra on Jumala Neljä laulua Aale Tynnin runoihin (Mez, pf) Kuu ja aurinko Primavera Karnevaalit Vuorovesi Sielussa hiljaa soi, 3 joululaulua Pyhän Birgitan messu (voc,org) Tuutulaulu (Lehtinen) KUUSISTO, I. Aviollinen sarja (Lompolo) Sattui syntejä pitkin päivää Nappularillat ja linjarirattaat Kun poistuit luotani maailmaan Minä möin pilvenä ruohon laitaa Lähtöjä (Kaijärvi) (Bar, pf) Majatalosta tulen Mitä minä siitä Lähdön öitä Hiljallensa Muistosanat Kiurun portaat (Vuorela) Kattoja häämöttää Tuuli henkäisee herkästi Aavistelen sointuja Tuuli on keksinyt soinnun Jossain kirkkauden maassa Kolme lyyristä laulua (Halttunen, venäjäksi) Kaipuu Syksyinen sävel Omistus Suomalainen vieraanvara (Vuorenjuuri) Viisi laulua Helena Anhavan runoihin Tämä on niin harhautunut laji Pidän siitä että kasvojani ei tunneta Se on niin hassua Tottakai hiljaisuus on ylellisyyttä Miten monta kesää olen kuunnellut Käytännön filosofiaa pienille punamuurahaisille (Saviniemi) (S, pf) Metsäpolulla Kun kävelet metsäpolulla Teet muurahaisille akvaarion Eikö sinun lopultakin Eikö sinun todellakaan tee mieli mennä itseesi Madrigaaaleja (Nummi) Ennen heräämistä Alhaalla laaksossa virta Olet minulle rakas Kaikki purot, kaikki metsä Eläimellisiä lauluja (Rantanen) Dromedaari ja skorpioni Siili ja Anssi ja Anni Kameleontti Olisipa varaanilla baari Kiinalainen bambukarhu Kissa soittaa viulua Orava Alla Jumalan auringon (Rauhala) Tuhat vuotta Kupolin kulta Ristin Jeesus Kirjoitukset avautuvat Joutuin saapuu Herra Do Not Stand at my Grave (anon) Jeesus on rakkaus (Toivianen) Kolme resitatiivia (Schoultz) Mi ikävyys, mi hämäryys (Kivi) The land of music (Harnick) Psalmi (Raamattu) Äiti ja lapsi (Kivi) Joululauluja Jo hiljaa päivä laskee aattoiltaan (Jauhiainen) Joulumuisto (Jauhiainen) Kiirehdi tänne, kulkija toivoton (Haavio) Äiti ja lapsi (Kivi) Äitiinsä etsei lapsi Kaukametsä Sydämeni laulu Merellinen sarja (Lompolo) (Mez, pf) Sumu kantaa pärskeet ja vaaahdon Jos meren saisi ohralle 192 Minun jouluni (Rantanen) Tule hiutale (Santala) LINJAMA, JYRKI Kolme varhaista laulua (Raittila) Hellyys Voisiko kahlita Satakielet KUUSISTO, J. Tänä aamuna (Kivikkaho) op. 2 Tänä aamuna Nocturno Aamurukous Herran siunaus, kiitosvirsi ja loppusoitto (Bar, org) Kaksi madrigaalia (Raittila) Kevät Syksy Kesä (Leino) Leaving (Cope) op. 4 (S, pf) Musiikki (Juvonen) op. 6 (S, pf) KYLLÖNEN Zygan (Pushkin) (Bar, pf) Ciclo de dos canciones (Bejarano) op. 6 S/T Canción de Otono Canción del Olvido LINTINEN LOUHENSALO Kolme laulua Nils Ferlinin sanoihin Kasvu (Airola) (Bar, pf) Neitsyt ja nuorukainen (B, pf) Kaksi laulua (Kalevala) op. 47 (S/T, pf) Dondiegos (Nunez) op. 49 (S, pf) Ave Maria (S, pf) Postludium (Bar, org) LEHTINEN Kolme japanilaista tankaa Yksinäisen sydämen lauluja LINDBERG Jag vill breda vingar ut (Björling) (S/Mez, pf) Entten tentten (S/Mez, pf) LINJAMA, JOUKO Laulusarjat: Att höra ljus (Björling) Du jord, du dag (Björling) (S) Himmeä peili (Raittila) op. 78 S Isä meidän (Raamattu) (v, org/pf) Kuin uni (kiinal. runoja) Lehtiä Mikael Agricolan Raamatusta op. 45 (Mez, pf) Maan ääriin siintää loitto (Vuorela) Och mellan rymd och hav, (Björling) op. 35 Puut aurinkoa vasten (Rauhala) op. 76 Sinusta kaukana, (Nieminen) T, pf Vedet virtaavat vuorilta (Vuorela) op. 19 Viisi laulua (Meri) (T, pf) Ylimpänä pieni höyhen (Meri) op. 97 T, pf LÄNSIÖ Kolme laulua kiinalaisiin teksteihin (Mez, pf) Ei ole merellä silmää Aamut laulan yksin humalassa Elämä täällä Neljä lyyristä laulua (Mez, pf) Viisi tankaa (solo voice) Psalmi 139 (Bar a cappella) MARTTINEN Laulusarjat: Elisabetin lauluja I–IV (Laurila) Kaksi laulua Eino Leinon sanoihin Kolme laulua (Petöfi) Kuoleman unia (Jaakola) Kuusi laulua Aaro Hellaakosken sanoihin Kryloviana, kolme laulua (Krylov) Liebeslieder der Antike 1–3 (Fabian) A/B Merelliset (Hellaakoski) Pidot (Heikkerö) S/T, orch Viisi laulua Aleksis Kiven runoihin Mullan uni (Selja) Nyt tahtoisimme kiiittää (Siionin kannel) Andante religioso (Vala) Auta, Herra (Raamattu) voc, pf/org Autuas se mies (Raamattu) voc, pf/org Buddhan tiellä (Mutru) Bar, org Der Künstler (anon) Elämä kuin meri (R. Marttinen) Hilda Husso, monologi S, pf Huojuva keula v, pf Jeesus ja Pilatus (Raamattu) Bar, org Jeesus ja Pietari (Raamattu) Jeremiaan rukous, soolokantaatti (Raamattu) Joulujen joulun lahja Joulun jälkeen (Heikkerö) Chaconne (Vuorela) (S, pf) Canticum Graduum (Raamattu) S, org Gaude virgo gloriosa (Heikkilä) (S, org) Inkilän lauluja (kansanrunoja) S, pf Terra mariana (Heikkilä) op. 10 (S, org) Suomalainen sielunmessu (Raamattu) op. 100 (S, org/pf) 193 Kenen ihmiset sanovat... (Raamattu) Koivu kalliolla (Simojoki) Kun on tunteet (Jotuni) v, a cappella Kuoleman unta (Jaakola) Lapin lauluja (Kumpuniemi) v, pf Lapsifantasioita (Kailas) v, pf Luona joulupuun (Laurila) Maria! Maria! (Raamattu) Näktergalen (Ullvinge) On jouluilta (Kivi) Onnellinen (Vala) v, pf Psalmi 39 (Raamattu) M/ Bar, org Psalmi 116 (Raamattu) v, org Rohkea ratsastaja (Kivi) v, pf Soolomessu (Raamattu) Mez,org Sorsat (Tenhiälä) Suvipilvet (Hellaakoski) Vaeltajan laulu Yö on (Kariniemi) Ääniä Nooakin arkista (Gasztold) Bar, pf Öinen saari (Vuorinen) Laulusarjat: Souvenirs (Karjalainen) Vaeltajan lauluja (Raamattu) Herra, minun kallioni (Raamattu) Tule kanssani satuun (Turkka) II Kevätteiltä Lähtömalja (Li Tai Po) Sydänyöllä (Li Tai-Po) Kevätteiltä (Li Tai-Po) Korsikeinu (kansanruno) Vuosipäivä (Tshui-Hu) Viinituvan valkamassa (Tu Mu) Vuorella (Li Tai-Po) Lakeuden lintu (Koskenniemi) On maa (Harmaja) (Bar, pf) III Länsilinnan lauluja Ikuinen runo (Li Tai Po) Kevätyö (Wang An-shi) Lemmenhurma (Li Tai Po) Hovinainen (Ling Fu-tse) Hibiscus-kukat (anon) Paimen ja kutojaneito (Mai Tsheng) Hymni (Hormia) Häälaulu (Turunen) Horae (Barsacchi) The Advent of Spring (Brown) IV Joen lauluja Rohkaisu (kansanruno) Virralta (Wang Hsien-Jung) Luumunkukka (Tsai-Tsing-Jung) Itkevä neito (Li Tai Po) Vuoden alkaessa (Su Tsung-po) NEVANLINNA Ovi ja tie (Saaritsa) (Mez, upright pf)) NEVONMAA Kolme joululaulua (PohjanpääGrundtvig) NIEMI Jo loppuvi öljy (Leino) (S, pf) Lauluja äidilleni Ballaadi (Kailas) Kehtolaulu (Y. A.Nummi) Sumuyön kehtolaulu (Nummi) Tuutulaulu (Wanninen) Äidilleni (Y.A. Nummi) Äidilleni (S. Nummi) Kiinalainen laulukirja I–IV I Lauluja hyljätyltä seudulta Veneessä (Li Tai Po) Hylätty palatsi (Jyan Tsen) Salaperäinen huilu (Li Tai Po) Ikilumiset vuoret (Tu Fu) Hyljätty seutu (Jap Pit-fa) MUUKKONEN Kuningas Hiskian lauluja (Jesaja) v, org Hiskian suru Hiskian rukous Hiskian ylistyslaulu NALLINMAA NUMMI Alla omenapuiden Voikukan hattarat (Hortamo) Nurmella (Leino) Rannalta (Sarkia) Lammasidylli (Tynni) Metsätähti (Raittila) Leppälintu (Raittila) Onnellinen laulu (Paloheimo) Joutsen (Nummi) Ilta (Hellaakoski) Joulumaisema (Pölönen) Kohottakaa riemuhuuto Herralle (Raamattu) MURTO Neljä laulua (Södergran) Ei ne kaikki kuollehia (Leino) (S, pf) Kesälauluja Iltalaulu (Lydecken) Juhannus (Vuorela) Kesäilta (anon) Kirkkovenheessä (Koskenniemi) Pastorale (Larin Kyösti) MERILÄINEN Neljä rakkauslaulua (Lounela) (S, pf) Kuulaulu – Nyt – Kenties MONONEN NORDGREN 194 Harmaan päivän lauluja (Nummi) Lokit Puisto Pilvet ja tuuli Huoneessa Tumma kulkija Heinäkuu (Hellaakoski) Huhtikuun ilta (Meriluoto) Hunnuton (Tynni) Hämmennys (Jalava) Ilo (Tynni) Ilta (Nummi) Iltamieliala (Meriluoto) Joulukirje (Nummi) Joululaulu (Haahti) Jouluyö (Raittila) Kahlaajatyttö (Meriluoto) Kaksi maljaa (Meriluoto) Kansansävelmä (Mustapää) Kesä (Jalava) Kesäyö (Meriluoto) Kesäyö (Raittila) Kuutamo metsässä (Hellaakoski) Karjatytön iltalaulu (Raittila) Lapsi ja kuolema (Paloheimo) Lähtö (Jalava) Maisema (Sarkia) Miilut (Hortamo) Nocturne (Sarkia) Onnellinen (Tynni) Onneton (kiinal.kansanruno) Onni (Meriluoto) Pääsiäisyö (Raittila) Raitojen alla (kiinal.kansanruno) Rekiretki (Penttinen) Sade (Tynni) Sunnuntai (Hortamo) Suvipilvet (Hellaakoski) Syksy (Hellaakoski) Syysaamu (Kailas) Syyskuun aamu (Raittila) Tuokio (Hortamo) Tuuli puhuu, oksa soittaa (Hortamo) Tänä yönä (Raittila) Uponneet puistot (Sarkia) iesti (Nummi) Virsi sanaton (Raittila) Yksinäisen kevätajatuksia (LiTai-Po) Kevät (Tynni) Vain taivaasta kukkaset katsovat Leikkipuro Kevät Yön hämyssä viileässä (Mustapää) Paratiisi Yön hämyssä viileässä Oi, aika ihanin Kaksi laulua (Lagerkvist) Det kom ett brev Livsbåten Kukkien aikaan Toukokuulta (Meriluoto) Tuomi kukkii (Vuorela) Nocturno Kivikk'aho) Aamulaulu (Nummi) Rannalla (Harmaja) Kuun paistaessa illoin (Mustapää) Ruusunnuppuin aikaan (Mustapää) Sydänmaa (Hortamo) Taival Hyräily Suomalainen madonna Hautajaiset Vaaralaulu Laulu ulapasta Sydänmaa Vuoripaimen (Nummi) Ajatuksia Rakastunut Mutta kun olen runoniekka Tuoksua puutarhoista Ikävä, ikävä on mieli Mietteliäät vainiot Syyspäiviä Syksyn juhla (Tynni) Metsässä (Nummi) Syyspäivä (Tynni) OLLI Kyynelten lahti (Bar, pf) POHJANNORO Sateen aikaan (Anhava) (S; pf) Akvarelli (Hortami) Elokuinen ilta (Raittila) Elokuinen sadeyö (Raittila) Elovalkeat (Wanninen) Ensilumi (Sarkia) Ensimmäinen kevätpäivä (Harmaja) Haapajoki (Raittila) 195 POHJONEN Kolme laulua (Mirkka Rekola) (S, pf) PUUMALA Korkeat illat (Venho-KäkeläPuumala) (S, pf) RAITIO, P. Kolme joululaulua (Nummi) (S, pf) Kolme laulua (Pimiä) (S, pf) Niin tyyntä on (Käyhkö) (v, org) Laulu sadelinnulle (Manner) (Bar, pf) Unen lintu (Käyhkö)) SALLINEN RAUTAVAARA Three Sonnets of Shakespeare (Shakespeare) Pyhiä päiviä (Hellaakoski, Lounasheimo) Die Liebenden (Rilke) Fünf Sonette an Orpheus (Rilke) Neljä laulua oopperasta Aleksis Kivi (Kivi) I min älsklings trädgård (Södergran) I min älsklings trädgård Mellan stenar Lyckokatt Mies ei mikään, ei kukaan (Haavikko) Simppeli Simme ja Hamppari Hamme (Sallinen) SALMENHAARA Three Japanese Songs The fine rain (Takashashi) After the kiss (Miki) In the blue sky (Yamamura) Guds väg (Setterlind) Maailman uneen (Hellaakoski) Tulen Viatonten valssi October Lenore (Kosonen) (Mez/Bar, pf) Meret loivenevat Jokin lintu Sypressimetsä Lenore Matka (Rautavaara) Minä en puhu, minä laulan (Rautavaara) Sinulle minä antaisin auringonkukkia (Rautavaara) I vinternatten (Carpelan) Ilmarisen lento (Kalevala) RINGBOM Ur en dagbok (S, pf) Tre sånger till dikter av E.Linde RYDMAN Under rönn och syren (Topelius) Under rönn och syren Fiskaren sjunger i sin båt Fridsböner i aftonens lung En liten tid Drömmen om sällhet Syyskuu Romaniassa (Saarikoski) (Mez, pf) Luen kirjettäsi Sinun silmissäsi Niin kaunista on Mieleni puhtaus Sinun suusi on joki Satumaisessa metsässä (Juhola) (S, pf)) Satumaisessa metsässä Matka Rakenna, tuhoa! Olen yksin Kaksi laulua op. 6 Miten yksinäisyys minusta leviää (Manner) Kansanlaulu (Vihma) Neljä Mustapään laulua Sade Laulu Kuun paistaessa illoin Jo nukkui niitty Kaksi laulua (Hesse) op. 6 b-c Bitte Marienlied Selene (Saarikoski) (Bar, pf) Nukke Kukitan hänet Ennenkuin lähden Selene Tre sånger op.5 (Diktonius) Heinäkuu (Hellaakoski) Jo on maattu marjueni (Kanteletar) Kuutamo Puulalla (Rydman) Lachrymosa (Rydman) Naurua (Hellaakoski) Romans (Topelius) Uni (Hellaakoski) SAARIAHO Neljä laulua unesta (Haavikko) Unesta tehty mies Kehtolaulu kuolleelle ratsumiehelle On kolme unta sisäkkäin Ei mikään virta Kaksi runoa (Hollo) Joulun kellot (Haahti) B,pf SALONEN, E-P. Kaksi laulua (Haavikko) Preludi–Tunnustus–Postludi (Waltari) (S, prep pf) Kolme preludia (Raamattu) (S, org) Il pleut (Apollinaire) (S, pf/arpa) Du gick, flög (Björling) Iltarukous (Leino) (S, pf) SARMANTO 196 Betonimylläri (Viita) Alfhild Joki Balladi Tomu Betonimylläri Kotitaival Kapina Vaeltaja Pappi ja pakana Iso mies SERMILÄ Satakieli-sarja (Hellaakoski) Alue (Saarikoski) Dos canciones tradicionales (kansanrunoja) (S, pf) Talvipäivän seisaus (Vuorinen) (S, pf) Yön taakka (Cassis) (Bb, pf) Laulu itsestäni (Whitman) Minä olen kivi (Friman) Täältä pois (Vuorinen) Punainen ovi (Vuorinen) SEGERSTAM Before Rebirth (anon) Tre sånger (Björling) (Mez, pf) Gröna kronors När det växer nypon Hjärtats gata SIPILÄ Tre sånger (Björling)(Mez, pf) Höst Alla hus med gråa ögon Måner Schein und Sein (Busch) Schein und Sein Leider Doppelte Freude Glückpilz Verfrüht Woher wohin Tiitiäisen satupuusta (Kunnas) Kissa Krumeluu Herra Pii Poo Tunteellinen siili Kilipukin uudet vaatteet Ville ja Valle Kolme laulua (Saarikoski) Jälkeenpäin Tulitikkulaatikot Asema Kvarhållna ögonblick (Björling) (Mez, pf) Mad song (Blake) (high voice, pf) Med sommar (Björling) (S/Mez, pf) Moments of peace IV (Brown) Några nur i allts (Björling) (high Bar, pf) Sju röda stunder Kväll (Renvall) Får jag taga dina tankar (Renvall) Det är vackrast (Renvall) Nocturne (pf) Himmelen sjöng (Björling) Som det stilla vi söker (Björling) Det vackra är ljus över världen (Björling) Yhdeksän laulua Keväälle (Vuorela) Syysyössä (Hellaakoski) Hädässä (Larin Kyösti) Laulu sydämeni lapselle (Kaijärvi) Syyspäivä (Sinervo) Sydän (Koskenniemi) Kevätyössä kuulen, kuulen (Vuorela) Haudan takaa (Kaijärvi) Virta (Kaijärvi) Reessä (Hellaakoski) Three American Songs (Frost, Pound) Three Last Songs (Martin) Three Leaves of Grass (Whitman) Twilight Lingering Last Drops An Ended Day Three Songs of Parting (Whitman) (B, pf) Tre gånger (Björling) (Mez, pf) Tre sånger (Sandelin) (S, pf) Two Korean Birds (Buyng-hwa) (Mez, pf) Två sånger (Björling) Visions of Inner time (Björling) Pokkalied SUILAMO Viisi laulua jap. tankarunoihin TRBOJEVIC Mitä meistä on jäljellä (highS, pf) TUOMELA Kolme varhaista laulua (Nummi) (Mez/Bar, pf) Winnie-the-Pooh (Milne) The more it snows... Sing ho! How sweet to be a cloud Anxious Pooh Song Nalle Puhin hunajalaulu (Tuomela) 197 VIDJESKOG I pausen mellan regnen (Ahlö) op. 22 (Mez, pf) VIITANEN Rakkauden epistola (Raamattu) (S/T, pf) VUORI WESSMAN Juhana Herttuan ja Catharina Jagellonican lauluja (Leino) (Bar, pf) Serenata Notturno Rondo Renouncement Chimes Lumi (voc, perc) Kiipeän Yu-Choun porttitorniin (voc, perc) Lauluja ruohon ja veden veljeskunnalle (S, pf) Niitty tuoksuu Lauluja ruohon ja veden veljeskunnalle Olen lähtenyt vaeltamaan Taas iltaisin valot Kuu Totisesti sitä ei ole paljon AHO Kyynikon paratiisi (Bar, ch. orch) Kuusi kiinalaista laulua (highS, orch) Punainen aurinko Miten taipuisa Kultainen lintuhiusneula Yöllä, aivan päihdyksissä Syksyn tuuli Lumen keskellä kevään viesti Fem chansoner (A, pf) Mitt hjärta slog (Ehnberg) Och skönhet är ett äpple (Sandqvist) Folkvisa (Schoulz) I livets bortglömda morgontimme (Ehnberg) Jag är den sol (Lindfors) AHMAS Becket (Mez, vc, pf) Vedet (voc, fl, cl, perc, 2vl, va,vc,db) ALMILA Kaksi laulua (E-P Salonen) (voc, pf, 4trb) ARHO Answer (Mez, ehn, st quart) Viisi surullista laulua Petteri Falckille (Koskenniemi) (Bar, pf) Ystävälleni ullakkokamarissa Vanha laulu Syysaamu pikkukaupungissa Kaupungilla sataa Mykkä matkalainen BASHMAKOV Aikojen ääniä (BashmakovLehtinen) (SAB, fl, perc, va,vc, pf) BERGMAN Vanhenemisen seikkailu (Saaritsa) (Mez, pf) Syyspromenadi Kuin kummajainen Sade on jo toinen Nocturne Berceuse Ennen kuin huomaammekaan Vanhenemisen seikkailu Menoa Halusin nähdä musiikin Kaksi laulua V. A. Koskenniemen runoihin Neljä laulua K. Garamille Nää, oi mun sieluni, auringon... (Koskenniemi) Prinsessa joka nukkui sata vuotta, vokaliisi (S, pf) VÄÄTÄINEN Kolme hiljaista laulua (Hesse, suom. Raittila) 7.3.2 Vokaalikamarimusiikkia AGOPOV Four Songs (Alice Meynell) op. 11 (S, fl, acc) Easter Night At Night Musica da camera op. 10 (S, fl, vl, vc, pf) Livets träd op. 28 (S, A, Bar, fl, cor, cl, perc, arpa, str qt) Triumf att finnas till (Södergran) op. 87 (S, fl, perc) Lament and Incantations op. 106 (S, vc) Den heliga oron (v. Schoultz) op. 127 (Mez, str quart) Min timme är kort Rondo Nödvändighetens näve Dalen Säg inte mera Vad döden lockar med Aggadot op. 129 (SATB, fl, cl, bn, 2perc) Die Blume op.115 (Mez,timp) Conjuration op. 145 (Mez, fl) BORG 198 De Profundis (B, cl) Ein alter Clown (T, bn, hpd) Itäkarjalaisia lauluja (Bar, 10 instr) Kaksi laulua (B/ Bar, orch) Kolme romanssia (S, orch) Ophelia sings (S, fl, va) Stabat Mater (Mez, str quart, db) Tunnelmakuvia (Mez, arpa, co) CHYDENIUS Kalvdansen (voc, cl, guit) DONNER Cantata profana (3vv, ch.orch) Den första sommaren (v, bigband) FAGERUDD Yksitoista kerrosta (Mez, chamb orch) GRÄSBECK Att i sitt öga (S, 5 instr) Vaikeampaa kuin laulu (B, 3trb, str) KANTELINEN Vain kuutamolla on siivet (Mez, str) Five Nutritional Songs (Greeley) (Mez, vl, va, pf) KARJALAINEN Jeesus herättää Lasaruksen (S, M, B, org) Marian hyvä osa (S, M, B, org) GUSTAFSSON O sacrum convivium, (cTen, str qt) KARLSSON Barn-barn, duetto orat.Ludus Latrunculorum (Nyman) Hello (B, 5 male voices, guit) KERVINEN Michelangelolauluja (S, chamb ens) John Dowland-transkriptiot (T, bcl) Laulu Kuujärvestä (Bar, orch) HAUTA-AHO Why? (v, vl) HEININEN Reality, (S, 10 instr) KLAMI HEINIÖ La 46/85 (pf, SATB) Framtidens skugga (S, 4tr, 4trb, tb) Hermes (S, pf, str) Vuelo de alambre (S, orch) Sextet 72/00 (Bar, fl, cl, vl, vc, pf) KOHLENBERG HONGISTO Maa johon tahdot op. 15 (Bar, co, pf) KOKKONEN Vokaliisi (voc, fl, vc, pf) HÄMEENNIEMI Two Songs (Sydney) S, chamb orch Vieras (6 female voices) ISOMÄKI JALKANEN KORTEKANGAS Amores (Lawrence) (Mez, orch) Sanat (Arvola-Rinne-Raamattu) (S, chamb orch) Tämä hetki (Nummi) (S, pf trio) Kaksi laulua (voc, vc) Jokaisena päivänä (voc, cl) Jag vet hur tiden kom (voc, ob vc) Menin metsään (voc, fl, vc, acc) KOSKELIN Anakreon, Heliodora (ant.kreikka) (S, a rec, pf) Kreikkalaisia lauluja (ant.kreikka) (S, guit) Ramia piika (muinaisrunoja) (S, eri instr) Yrtti (Mez, kantele) Tähdet yllä ja tähdet alla (Mez, kantele) Joutsentukkaiset (solo voice) Breaking the Silence (Basho) (S, fl, cl, vib, va, vc) Sweet dreams (Blake) (female voice, ens) The Hollow men (Eliot) (B, chamb orch) KOSKINEN, JUHA T. Juurella (Koskinen) (S, ens) Suojaton autius (Weöres) (S, vl, vc, hpd) Sapfo-sarja (Mez, vl, vc, pf) JOHANSSON The Song of the Bride (S, orch) KAIPAINEN Lintujen Tuonela (Mustapää) (voc, orch) Täydellisyyden maassa Lintujen Tuonela Sade KOSTIAINEN Kaksi piirileikkilaulua Karjalasta (Mez, fl, 2cl, 2bn) Paastorukous (S, mixed choir, orch) Perhonen, hassu varpunen (Manner) S, Mez, pf (11 laulua) Puolukka ja Mansikka (Mez, fl, 2 cl, 2 bn, vl) Pyhän Fr.Assisilaisen rukous (Bar, vc, org) Rukouksia Valamosta (T, Bar, rec, org) Yölauluja op. 11 (S, orch) Cinq poèmes de René Char op. 12 (S, orch) Glühende Blumen des Leichtsinns (Dehmel-Rilke) (S, str quart) Kaksi siivua kosmologiaa (Saaritsa) (S, pf, cl) Pitkän kesän poikki iltaan (Ronimus) (S, fl, co, vc, perc) Stjärnenatten (Södergran) op. 35 (S, 6vc, 4db, 3perc, pf) 199 KUUSISTO, I. Dialogi (Lompolo) (S, B, pf) Kolme kiinalaista laulua (Tikkanen) (S, fl, pf) Vuorella Jasmiinikimppu Kevätteiltä Espanjalainen rapsodia (Laurila) v, guit Helluntain ihme (Raamattu) v, org, trp I morgonens strålande voc, fl, vlc, hp Juhani Turun torilla (Kivi) Juhani Turun torilla (solo voice) Simeoni saapasnahkatornissa (T/Bar, cl, pf) Timon harharetki (T/Bar, cl, vlc, pf) Timon ryyppyreissu Kotiinpaluu Crucifixus (Rouault) (Bar, strqt) Sydämeni laulu (Kivi) (S, bn, 3co, arpa,str) KUUSISTO, J. Kolme vuodenaikaa (Kivikk´aho) op. 8 (S,fl, vl, vlc) KYLLÖNEN Arkkiveisu Kuikka-Koposesta op. 44 (Bar, acc, vl, bn) Christmas Suite (S, trpt, org) Horus (S, vc) Lux aeterna (S, org, acc) Kaupunkini (Heikkerö) T/Bar, orch) Kokko, ilman lintu (M, orch) Korkea veisu (Raamattu) (Mez, harp/org/pf) Kun on tunteet (Jotuni) (solo voice) Madonna (voc, hn, trp, trbn, tb) Mimosa (voc, fl, vlc, hp) Min sång (voc, fl, vlc, hp) Neljä laulua (voc, guit) Neulaset varisevat (v, ens.) Nibbana (S/Mez, orch) Näktergalen (voc, fl, vlc, hp) Ohikulkija (Laurila) (v, ens.) Pans tempel (voc, fl, vlc, hp) Sade (voc, fl, pf) Sydämeni laulu (Kivi) (v, str) Vox angelica (S, ob, org) KÄRKKÄINEN Yön ääniä II (S, cl vc) LINJAMA, JOUKO Kaksi duettoa (Vuorela) op. 71 (S, Bar, pf) As you like it (Bar, 2fl, guit) Formulae (3vv, 2cl, 2bn) Lehtiä, lehdet... (S, cl, pf) Viisi saamelaislaulua (Guttorm) (SA, afl, pf) Täältä kaukana (Vuorela) (A, fl, pf) Kanteleensoittaja (T, str & wind quint) Luther-triptyykki (T, wind & str quint) Linnut, ruohot, taivas ja maa op. 68 (S, cl, pf) När allt omkring mig vilar (S, mixed choir, fl, org) NEVANLINNA Pst (female voice, vib) NORDGREN Laulusarja N-A Valkeapään runoihin(A,vc,pf) NUORVALA Parole (Otonkoski) (Bar, ens) 7.13 (Baran) (ST, baroque ens) PEITSALO Invocatio (voc, ch ens) PULKKIS Duett für Eine (Li Bai) (A, ch ens) Fyra sånger (Ågren) Bar, orch Vaeltaja (S, pf, str quart) Kuun kasvot (S,vc) Käki (Mustapää) (A, guit) Ylistyslaulu yksinäisyydelle (Kivikk'aho) (S, guit) RAITIO, P. Joki (Schreck) (S, chamb ens) Kuun tietä (Schreck) (S, chamb ens) Kolme laulua (Nummi) (Bar, str qt) Yhdeksän laulua (Haavikko) (Mez, orch) RAUTAVAARA LINJAMA, JYRKI Legenda (S, fl) Prologue–Scherzo–Adagio– Epilogue LINKOLA Between two stages (Mez, vlc, pf) LOUHENSALO LÄNSIÖ MARTTINEN Almanakka kahdelle (Dalin– Hellaakoski–Rilke–Shakespeare) Mez, Bar, pf Canciones (Lorca) (Bar, guit) Eron hetki on kalveakasvo (Kivi) fem voc, pf/orch) Der Busenfreund (B, pf/ wind quint) Der Feuerbogen (Kalevala) B, vl, vc, pf Eskon juomalaulu (Kivi) T-Bar, cl, vc, pf 200 RECHBERGER Canciones sobre poemas di F.G. Lorca (Bar, guit) Quotations, (soloS) Expire filia (voc, fl, lute, hpd) Motetus (voc, fl, lute, hpd) RINGBOM Love-Charm songs (anon) (S, ens) Ensimmäinen toukokuuta (Kirstinä) (Bar, fl, cl, vl, vc, pf) Fyra sånger (Björling) Mez, orch Det vackra Det stilla Sommar Farväl Kymmenkesäinen (Sinervo) S, orch Sju lyriska bilder (S, fl, ob, pf) Stjärndialogen S, Bar, ens RYDMAN Bruden (Södergran) S, ens The Northern Seasons Mez, str qt SAARIAHO Adjö (Schoultz) (S, fl, guit) Bruden (Södergran) (S, ens) Grammaire des rêves (anon) (S, 2fl, arpa) Caliban's Dream (Shakespeare) (Bar, cl, mand,guit, arpa,db) Jing (Li Ching chao) (S,vc) Ju lägre solen (Schoultz) (S, guit, fl) (originally Adjö) Miranda's Lament (Shakespeare) (S, vl, cl, arpa, db) Sah den Vögeln (anon) (S, fl, ob, vc, pf, electronics) Study for life (Eliot) (fem.voice, dancer,tape) Die Aussicht (Hölderlin) (S, fl, vl, vc, guit) Lonh (S, electronics) Message pour Gérard (Mez, fl, arpa, perc, vl, va, vc, db) Ariel´s Hail (Shakespeare) (S, fl, arpa) SALONEN SARMANTO Five Images after Sappho (S, ens) Floof (Lem) (S, cl, perc,synth, pf, vc) Lyric trio (Mez, fl, pf) Passage (S,ens, live-electronics) P= Pinocchio? (S, ens, computer) Tanka (high voice, orch) TRBOJEVIC ...kada bih mog´o biti drag (Ujevic) (Mez, bcl, perc, db) Self Portrait with a Song (S, vl, acc, perc) Os (voc, tape, electronics) TUOMELA Tuli tuuli, tuli aalto (Kalevala) (S, chamb ens) Herzstück (Müller) (SSMezATB, keyb) VIDJESKOG Efter nattvinden (Jakobsson) op. 20 (cTen, 2cl, perc, pf, cel, arpa) Mina drömmar och min verklighet (cTen, afl, 2cl) "..och tankar finner skugga" op. 25 (voc, chamb ens) Två tämligen höga visor (Torvalds) (Bar, orch) VUORI Unen ja kuoleman laulut (Kailas) (S, vc) Verkossa Viulu Talo Mysticae metamorphoses nocturnae II ("Unen viisi vaihetta")(tekstitön) (SS, fl, vl, vc, pf, vibraf) Päivästä uneen päin (Shakespeare) (T, viol) Kuin linnun jalanjäljet taivaalla (B, T, 2pf) Lopetetut liikkeet (S, ens) VÄÄTÄINEN Joulun valoa (SB, pf/org) WENNÄKOSKI Kolme runoa (Manner) (Mez, afl, bcl, str quart) Satakieli-sarja (Hellaakoski) (voice, pf, chamb ens) SEGERSTAM 3+/or 4 NNNOOWs (Björling) (voc, orch) Six Songs of Experience (Blake– Auden) (S, orch) Chinese Diary (Po Chi-Cü) (Mez, fl, vl, pf ) SERMILÄ TIENSUU Invocation (anon) (voc, ehn, tape) Hitaat auringot (Kirstinä) (S, cl, pf) Lakeus (Kirstinä) (Mez,vc) The lions and the bear (Hollo) (S, perc) 201 7.3.3 Kokoelmat, sis. kansanlaulukokoelmat BORG Härmän häät, kansanlaulusovituksia Fazer Yksinäni laulelen, kansanlaulusovituksia Fazer Virran reunalla, kansanlaulusovituksia Fazer GOTHÓNI Viisi suomalaista kansanlaulua Minun kultani kaunis on Hilu hilu Soittajapaimen Läksin minä kesäyönä Tule, tule kultani MARTTINEN Kolme itäkarjalaista kansanlaulua Ruskie neitsyt Luuli, luuli Tsiganaiset 7.4 Virolainen musiikki 7.4.1 Laulu ja piano AAVIK Tervitused (Veske) Kojuigatus (Enno) KAPP Metsateel (Sööt) MÄGI Kolm setu muinasjutulaulu Laulev puu Uinutamislaul Vaeslaps käoks Sügismõtted (Falke–Sööt) Vaikus (Kadastik) Üks ainus kord (Haava) Üksi Ule vee TAMBERG 5 romanssi S. Petöfi sõnadele TOBIAS Ballaad (Kaleviporg) Meie elu (Mohn) Miks sa nutad? (Koidula) Niitja (Sööt) Romanss (Musset–Tungal) Sügis (Sööt) Öölaul (Tobias) TUBIN Velkari laulud (Lepik) Kolm laulu K. Ristikivi sönadele Nägemys (Lepik) Pulmas (Lepik) Drengi laul jääliustikul (Jensen) Kesk laotusi (Enno) Igatsus (Enno) Resignatsiooni (Leino) Sügise päikene (Liiv) Punane öunapuu öis (Liiv) Taevas on valge ja sinine (Kanteletar) Hällilaul (Enno) Onne ootel (Under) Ingel lindudega (Under) Tulease (Under) Suvine öö (Visnapuu) Epiloog (Merilaas) Lumehelbeke (Liiv) Ylermi (Leino) VALGRE Helmi Saarema valss Süda Tartu marss 7.4.2 Vokaalikamarimusiikkia SAAR Sügis (Liiv) S+S, pf 7.4.3 Kokoelmat SAAR Soololaulud 1–4 Pöllul laulmine S OJA SAAR Põhjamaa lapsed (Haava) Valge värav (Under) Me olme nagu lapsed (Haava) Viimne laul (Liiv) Puude all (Liiv) Mets (Liiv) Ööpoeem (Haava) Ei näe enam (Liiv) Sügisemaru (Under) Jõuetus (Hion) Sina ja mina (Liiv) Kiil (Liiv) Meri (Liiv) Kaks pilvekest (Hanson) Lilleleid (Liiv) Hällilaul (Karlson) Üksindus (Liiv) Talveöine (Kärner) Aimdus (Sööt) Ei viimsed (Sööt) Ennemuiste (Gross) Haiguse aegu (Grünthal–Ridala) Kadunud ingel (Sööt) Kui lillekene nurmel (Heine–Aava) Kõrs kahiseb (Tamm) Lõputa teel (Heiberg) Minu süda (Heiberg) Mis see oli! (Sööt) Must lind (Sööt) Nõel (Sööt) Sa oled örn ja ullas Sinilillekesed Sugisene lilleke 202