Nr.4 - Gottmadingen
Transcription
Nr.4 - Gottmadingen
Landtagswahl Wahlscheinanträge auch per Internet Gottmadingen. Vom 2. Februar bis spätestens 21. Februar werden die Wahlbenachrichtigungen für die Landtagswahl am 13. März 2016 ausgetragen. Mit der Wahlbenachrichtigung können Wahlscheine auch in dokumentierbarer elektronischer Form beantragt werden. Die Gemeindeverwaltung bietet die Beantragung per Internet auf ihrer Homepage www.gottma dingen.de an. Unter »Rathaus > Wahlen« kann bequem der Wahlscheinantrag zur Landtagswahl gestellt werden. Dort erscheint ein Erfassungsformular für die Antragsdaten mit dem Muster einer Wahlbenachrichtigung. Die Daten auf der Wahlbenachrichtigung müssen in das Antragsformular eingetragen werden. Dem Antragsteller steht es offen, sich die Unterlagen nach Hause oder an eine abweichende Versandanschrift senden zu lassen. Der Wahlschein und die Briefwahlunterlagen werden vom Rathaus anschließend zugestellt. Fragen zum Antragsverfahren beantwortet gerne das Wahlamt, Telefon 07731/908-160. Die Murbacher begeisterten bei »Unkenbrenner's Allerlei« in Randegg: (von links) Ulrich Brütsch, Hubert Brütsch, Jürgen Speicher, Stefanie Sauter, Günter Speicher, Andreas Schlatter, Erwin Brütsch und Gerhard Brütsch. Auf dem Bild fehlt Sofia Brütsch. Bericht siehe Seite 5. Foto: Löffler Frauenverein Randegg Kappennachmittag Randegg. Zum närrischen Kappenmittag lädt das Team des Randegger Frauenvereins am Fasnetdienstag, 9. Februar, um 14.30 Uhr in den Bürgersaal Randegg zum Singen, Schunkle Agenda Kultur + Soziales und Späßle machen herzlich ein. Bitte gute Laune mitbringen: Spieleabend »Setzet Hut oder Kappe auf, ganz Gottmadingen. Die Agenda- ungeniert, die originellste Kopfgruppe Kultur und Soziales lädt bedeckung wird prämiert!«. jeweils am ersten und dritten Dienstag im Monat zum Spiele- Naturfreunde abend für Erwachsene ein. Der Dienstagswanderer nächste Spieleabend findet also am Dienstag, 2. Februar, von 19 Gottmadingen. Am 2. Februar bis 21 Uhr in der AWO-Begeg- treffen sich die Dienstagswannungsstätte statt. Alle Spielbe- derer der Naturfreunde um 14 geisterten sowie neue Spiele sind Uhr am Feuerwehrhaus Gottmaherzlich willkommen. dingen. Seite 2 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 28. Januar 2016 Sehr zufrieden mit Zweckverband Gemeinderat stimmte Vereinbarung mit Landkreis zu Terminplaner Freitag, 29. Januar: 7 bis 12.30 Uhr Wochenmarkt 14.30 Uhr Jugendgruppe, zehn bis 15 Jahre, »Sharing Economy«, Warum immer alles neu kaufen?, BUND, Erwin-Dietrich-Straße 3, BUND-Ortsgruppe Gottmadingen 17 Uhr Gemütlicher Hock mit Abendessen, AWO-Café, Arbeiterwohlfahrt Ortsgruppe Gottmadingen 19 Uhr Bergsteiger, Klettertraining in der Halle, siehe Homepage www.naturfreunde-gottmadingen.de, Naturfreunde Gottmadingen Freitag und Samstag, 29./30. Januar: 19.30 Uhr Biberschwanzgeflüster, Turnhalle Bietingen, Narrenzunft Biberschwanz Samstag und Sonntag, 30./31. Januar: 7 Uhr Zweites Doppelwochenende, Ski- und Snowboardkurse in Elm, Treffpunkt Feuerwehrhaus Gottmadingen, Ski-Club Gottmadingen Samstag, 30. Januar: 8.15 Uhr Erste-Hilfe-Kurs, DRK-Heim, Hilzinger Straße 9, Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein Gottmadingen 19.30 Uhr Erstes Gerstensackkonzert, Eichendorffhalle, Narrenzunft Gerstensack Sonntag, 31. Januar: 10 Uhr »Wintervergnügen im Schwarzwald«, Treffpunkt Feuerwehrhaus Gottmadingen, Naturfreunde Gottmadingen 18.30 Uhr Zweites Gerstensackkonzert, Eichendorffhalle, Narrenzunft Gerstensack Sonntag, 31. Januar, bis Sonntag, 7. Februar: Erste Ski-Freizeit in den Dolomiten für Erwachsene, Ski-Club Gottmadingen Dienstag, 2. Februar: 14 Uhr Treffen der Dienstagswanderer (Senioren), Treffpunkt Feuerwehrhaus Gottmadingen, Naturfreunde Gottmadingen 19.30 Uhr Frauenfasnacht, Fahr-Kantine, Katholische Frauengemeinschaft Gottmadingen Gottmadingen her. Da der Landkreis Konstanz die Aufgabe des Einsammelns und Beförderns von Abfällen auf die Städte und Gemeinden im Landkreis delegiert hat, gründeten die Gemeinden Engen, Gailingen, Hilzingen, Rielasingen-Worblingen und Gottmadingen bereits vor vielen Jahren den MüllabfuhrZweckverband RielasingenWorblingen (MZV). Er erledigt sowohl das operative Geschäft des Einsammelns und Beförderns der verschiedenen Abfallarten als auch das Einziehen der Abfallgebühren. »Es läuft sehr gut mit dem MZV«, drückte Kämmerer Andreas Ley in der Gemeinderatssitzung am Dienstagabend die große Zufriedenheit der Gemeinde Gottmadingen mit der Organisation und Erledigung der genannten Aufgaben in dieser Form aus. Damit die Aufgabe des Einsam- Abfuhrtermine melns und Beförderns der anfallenden Abfälle weiterhin gesichert durchgeführt werden kann, ist die Vereinbarung zwischen dem Landkreis Konstanz und den jeweiligen Gemeinden neu zu fassen. Dem abgestimmten Vereinbarungsentwurf, der auch seitens des MZV rechtlich geprüft und für in Ordnung befunden wurde, stimmte der Gemeinderat Gottmadingen zu und beauftragte die Verwaltung, die Vereinbarung abzuschließen. Um den Mitgliedern des Gemeinderates vor Ort einen Einblick in die Arbeit des Müllabfuhr-Zweckverbandes zu ermöglichen, sei bei entsprechendem Interesse vor der Gemeinderatssitzung am 8. März eine Besichtigung der Einrichtung in Rielasingen-Worblingen geplant, kündigte Bürgermeister Dr. Michael Klinger abschließend an. Abfuhrter Biomüll Fr., 29. Januar, Gottmadingen und Ortsteile Blaue Tonne Mo., 1. Februar, Gottmadingen und Ortsteile Gelber Sack Mi., 17. Februar, Ortsteile Do., 18. Februar, Gottmadingen Bitte den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür stellen Restmüll Mi., 24. Februar, Gottmadingen und Ortsteile Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: Radio, Küchengeräte und Ähnliches Fr., 29. Januar, Gottmadingen, Bauhof, 16 bis 18 Uhr Problemstoff-Sammlung Mo., 22. Februar, Gottmadingen, 15 bis 18 Uhr, Bauhof Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen Für Februar sind keine Sammlungen gemeldet Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte und Ähnliches Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Entsorgungsmöglichkeit besteht zweimal im Jahr. Anmeldung Sperrmüllabfuhr Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Anmeldung ist auch über das Internet möglich unter www.mzv-hegau.de. Die Abfuhrmöglichkeit besteht zweimal im Jahr. Schrottcontainer im Bauhof Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr. Donnerstag, 28. Januar 2016 Gottmadingen aktuell Seite 3 Wohnhäuser statt Container Bürger äußern Ängste und Bedenken zu Flüchtlingsunterkünften bei Dorfgespräch Gottmadingen lö. Trotz der kalten Temperaturen ging es beim ersten Dorfgespräch im neuen Jahr heiß her. Das Thema Neubau von Mehrfamilienhäusern für Flüchtlinge an der Ecke Kornblumenweg auf dem freien Grundstück in direkter Nachbarschaft zur Goldbühlhalle weckte Emotionen. Zum Teil heftig wurden Bedenken und Befürchtungen zum Thema Frieden und Sicherheit, aber auch die Angst vor dem Verlust von Lebens- und Wohnqualität geäußert. Geplant sind auf dem rund Wohnung 100 Quadratmeter) tragen, dass es friedlich bleibe, die jetzt im Rahmen der An1.600 Quadratmeter großen sind auf rund 1,5 Millionen Euro habe die Gemeinde eine Halb- schlussunterbringung zu uns Grundstück zwei dreistöckige veranschlagt. Für den Neubau tagsstelle für die betreuungsin- kommen, sind schon vor drei, Niedrigenergiehäuser, die pro des zweiten geplanten Mehrfa- tensive Flüchtlingsarbeit ausge- vier Jahren geflüchtet«, ergänzte Haus Platz bieten für rund 60 milienhauses wird dann ein schrieben, aber letztendlich Alexander Kopp vom Bauamt. Bewohner. »Wir wollten keine neuer Antrag für einen Zuschuss könne man keine Garantie ge- Für den in direkter Nachbarben. »Aber ich bin sicher, wir schaft liegenden GartenbauverContainer, wir bauen optisch an- gestellt. sprechend richtige Häuser«, be- Der Vorschlag eines Bürgers, ob werden das stemmen«. Dabei ein befürchtete der Vorsitzende tonte Florian Steinbrenner vom es nicht besser wäre, eine Mi- verwies Klinger auch auf den Probleme, und er bedauerte den Bauamt. Sofort nach der Frost- schung der Bewohner mit Vorteil, dass man eher die Mög- Verlust der Grünfläche, die dem periode ist Baubeginn für das Flüchtlingen und einheimischen lichkeit der Zuweisung von Fa- Neubau weichen muss. Eine Bürerste Haus, dessen Fertigstellung Familien vorzunehmen, um eine milien habe, wenn man seitens gerin hatte Angst, ihre Mieter zu Ghettobildung zu vermeiden, der Gemeinde familienfreundli- verlieren, eine andere befürchfür Herbst geplant ist. Bürgermeister Michael Klinger könne nicht realisiert werden. chen Wohnraum anbieten kön- tete den Wertverlust ihrer Wohverwies auf die aktuelle Situati- »Dann verlieren wir den Zu- ne. Gleichzeitig betonte der Bür- nung. »Wir stellen uns der on mit derzeit 79 Flüchtlingen. schuss, der ausschließlich für die germeister, dass er von beiden Pflicht«, brachte Gemeinderätin »Diese konnten wir bis jetzt alle Schaffung von Wohnraum für Seiten Integration erwarte, und Kirsten Graf die Diskussion auf dezentral unterbringen: in ge- Flüchtlinge verwendet werden verwies darauf, dass die Flücht- den Punkt und merkte an, dass meindeeigenen und in Wohnun- darf«, so der Hinweis des Bürger- linge ihre Mietzahlungen selbst das Flüchtlingsthema auf alle gen der Wohnungsbaugenos- meisters. »Für Flüchtlinge bauen übernehmen. »Die Flüchtlinge, Auswirkungen haben werde. senschaft sowie in Privatunter- Sie Wohnungen, wie sieht es für künften«. Bis Ende 2016 werden die sozialschwachen eigenen Fader Gemeinde rund 220 Flücht- milien aus«, wollte ein Bürger linge zur Anschlussunterbrin- wissen. Auch hier stelle man sich gung zugewiesen werden, und der Verantwortung, verwies das sei noch nicht das Ende der Klinger auf die rund 50 SozialFahnenstange. »Für diese brau- wohnungen in der Gemeinde. chen wir entsprechenden und »Es ist besser, Baulücken zu fülansprechenden Wohnraum, kei- len als Landverbrauch auf freiem ne Wohncontainer«, stellte der Feld. Das ist für mich genau der Bürgermeister klar. Die Gemein- richtige Platz«, konterte der Bürde habe relativ schnell einen An- germeister auf die Frage, warum trag gestellt und für das erste die zwei Flüchtlingswohnhäuser der zwei geplanten Gebäude im mitten im Wohngebiet und nicht Holzrahmenbau einen Zuschuss auf freier Fläche erstellt werden. von 308.000 Euro genehmigt »Wenn Integration gelingen soll, bekommen. Die Kosten pro muss sie im Wohngebiet stattWohnhaus mit rund 600 Qua- finden«, betonte Klinger. dratmetern Wohnfläche (pro Gerade auch um dafür Sorge zu Da kommen sie hin: Das rot umrundete Feld weist die geplanten zwei Mehrfamilienhäuser für Flüchtlinge aus. Wenn der von der WBG geplante Neubau direkt gegenüber erfolgt, fällt auch der grüne Schutzwall. Kontrovers wurde beim Dorfgespräch der geplante Neubau von zwei Mehrfamilienhäusern für Flüchtlinge diskutiert. Fotos: Löffler Seite 4 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 28. Januar 2016 Verdiente Ehrungen Ordensabend bei der Gerstensackzunft Zur Hexen-Glonker-Nacht 2016 mit der »Tom Alex Band« am Schmutzige Dunschtig, 4. Februar, laden die Heilsberghexen ein. Wie schon so oft wird diese tolle Band die Fahr-Kantine zum Toben bringen. Abwechselnd wird auch wieder der Hexen-DJ die Stimmung weiter anheizen. Zwei bekannte Guggenmusiken aus der Umgebung haben sich ebenfalls bereits angemeldet. Der Eintritt für verkleidete Narren ist frei. Einer super Party mit einer Mega-Stimmung steht also nichts mehr im Weg. Die Heilsberghexen freuen sich auf zahlreiche Besucher. Infos unter www.heilsberghexen.de. Öffentliche Bekanntmachung Rechtsverordnung über den verkaufsoffenen Sonntag aus Anlass der Gottmadinger Gewerbeaktionstage 2016 Aufgrund der §§ 8 Abs. 1 und 14 Abs. 1 des Gesetzes über die Ladenöffnung in Baden-Württemberg (LadÖG) wird verordnet: Gottmadingen. Am 15. Januar fand der diesjährige Ordensabend der Gerstensackzunft Gottmadingen im Narrenkeller von Walter und Charlotte Benz statt. Der zunftinterne Abend ist traditionell immer zu Beginn des neuen Jahres. Insgesamt konnten an dem Abend durch den Zunftmeister John Weber, den Zeremonienmeister Christoph Graf und den Landvogt Herbert Schober 31 verdiente Vereinsmitglieder geehrt werden. Zu Beginn des Abends wurden noch einmal die besonderen Verdienste der ausgeschiedenen Vorstände Peter Baur, Matthias Schröder, Andrea Rüede und Yvonne Birkner gewürdigt. Direkt danach gab es die ersten Orden. Diese ortsfremden Orden wurden für besondere Verdienste vergeben an Florian Reize, Markus Brachat, Sascha Vossler, Helmut Beyl, Charlotte Benz, Gabi Raff, Klaus Bölling, Wolfram Zuber, Benno Armbruster sowie Inge Rettenmaier. Weiter ging es mit der Ehrung für 15 Jahre aktive Zugehörigkeit. Den Orden dafür erhielten Gesine Lange Sperling (Masken), Markus Brachat (Holzer), Bene- dikt Otte, Walter Hänsler und Christoph Graf (alle Zunfträte). Auf 25 Jahre zurück blicken konnten im Anschluss Lothar Schlatter (Holzer), Gabi Raff (Zuslen), Burkhard Raff und Peter Baur (beide Zunfträte). Für 30 Jahre wurden geehrt Stefan Kienzler und Armin Hahn (beide Holzer) sowie Arthur Brachat (Zunftrat). Für 35 Jahre wurden bei den Masken Susanne Schatz und Yvonne Birkner geehrt. Besonders ehrenvoll wurde es bei den nachfolgenden Ehrungen für 45 und 50 Jahre aktive Zugehörigkeit. Dazu gab es zunächst bei Adolf Ruh von den Holzern für 45 Jahre Standing Ovation. Und als besonderes Highlight zum Schluss konnten gleich vier weitere Holzer für volle 50 Jahre sowohl von Landvogt Herbert Schober, als auch vom Zunftmeister und vom Zeremonienmeister geehrt werden. Zu den Jubilaren gehören Peter Wick, Helmut Müller, Stefan Fahr und Hugo Brachat. Mit minutenlangem Applaus würdigten die Mitglieder die langverdienten und aktiven Mitglieder für diese außergewöhnliche Mitgliedschaft. § 1 Festlegung des verkaufsoffenen Sonntages Aus Anlass der Gewerbeaktionstage dürfen in Gottmadingen die Verkaufsstellen am Sonntag, 20. März 2016, in der Zeit von 12:00 bis 17:00 Uhr geöffnet sein. § 2 Schutz der Arbeitnehmer Bei Beschäftigung von Arbeitnehmern ist § 12 des Gesetzes über die Ladenöffnung in Baden-Württemberg zu beachten. § 3 Ordnungswidrigkeiten (1) Ordnungswidrig im Sinne des § 15 Abs. 1 Buchstabe a des Gesetzes über die Ladenöffnung in Baden-Württemberg handelt, wer den Vorschriften dieser Rechtsverordnung zuwiderhandelt. (2) Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu 10.000,- Euro geahndet werden. § 5 Inkrafttreten Diese Rechtsverordnung tritt mit ihrer Verkündung in Kraft. Gottmadingen, 28. Januar 2016 Dr. Michael Klinger Bürgermeister Für 50 Jahre Mitgliedschaft geehrt wurden von Landvogt Herbert Schober (links) und Zeremonienmeister Christoph Graf (rechts) die Gerstensäcke (von links) Helmut Müller, Adolf Ruh und Hugo Brachat. Die weiteren 50 Jahre-Jubilare waren am Ordensabend verhindert. Bild: Böllin Donnerstag, 28. Januar 2016 Gottmadingen aktuell Seite 5 Murbacher eröffnen boomenden Gewerbepark Unkenbrenner präsentieren sich farbenfroh und ausgelassen - Stiegeleschießer machet jetzt Schluss Randegg lö. Die Unkenbrenner eröffneten den Reigen der Bunten Abende. Schlag auf Schlag zündeten sie mit einem unterhaltsamen, kurzweiligen, mit viel Spielwitz gewürzten närrischen Programm unter der Regie von Andreas Schmittschneider und Guntram Brütsch ein Feuerwerk der guten Laune. Für tolle Stimmung sorgte die närrisch gut aufgestellte Zunftkapelle mit Kapellmeister Gsotty Ralf Schrul, die als Pausenauftakt schwungvoll den zweiten Teil eröffnete. Schon der Einmarsch der Zunft, die mit einem originellen und geräuschstarken Maskentanz eine tolle Nummer auf die Bühne brachte, bot mit den rot-grünen Uniformen und den beeindruckenden Froschmasken ein prächtiges Farbenbild. Mit exzellenten akrobatischen Tanzeinlagen begeisterten die charmanten Bambini und Randini Girls und ließen den VfB Randegg als Showtanzhochburg grüßen. Vier Mega-Stars, bekannt als die legendären Stiegeleschießer (»man kennt und liebt uns«), führten nicht nur als Supermen kurzweilig durchs Programm. Nach zehn Jahren nahmen sie ihren Abschiedsblues wörtlich: »Schluss und vorbei, mir machet etz Schluss«, gaben Gunnar Brütsch, Sebastian Ebert, Andreas Schmittschneider und David Bensch ihren Abschied von der Unkenbrenner Fasnetsbühne bekannt. Und liefen mit ihren Ansage-Nummern wie der Kinder-Servicehotline oder ihrem Loblied auf die Altnarren zu Höchstform auf und machten klar, dass ihre stimmgewaltigen, mit Witz und Humor gewürzten Auftritte fehlen werden. Leistungsstark präsentierte sich der neue Murbacher Gewerbepark »Riedseele« mit dem Flaggschiff »Nüddeli« mit einem Angestellten, dem Lohnunternehmen Brütsch oder der »Fünf Sterne Jausenstation Härdtle Alm«. Die Arbeitslosenquote liege in Murbach bei Null oder sogar darunter, gaben die erfolgreichen Unternehmer bekannt. Ein begeisternder Auftritt, bei dem die närrischen Besucher eine Zugabe erklatschten. Während Peter Sixta mit der Meenzer Fasenacht mit ihren Narrhalesen wenig am Hut hatte, präsentierte sich Jenzi (Andreas Gruber) als Testperson der Firma »HaltGosch« Dr. Andre Weiß – weiß wie der Schnee. »Ist der Schnee gelb, sollte man ihn nicht essen!«. Unübersehbar waren die Nebenwirkungen mit Zuckungen und Sprachverwirrungen. Eine Paraderolle, konnte Jenzi doch gleichzeitig seine gesanglichen Qualitäten voll ausspielen, so wie am Alphorn, dem er richtige Töne entlockte. Ganz schön starke Drummer waren die Jungmusiker Sophia Brütsch, Tina Baumann, Jule Wieder und Jonas Beck, die unter der Leitung von Ralf Schrul in einer Schwarzlicht-Percussion die Halle aufmischten. Pantomime in Höchstform mit Clownerie und Komik in drei Akten zelebrierte die Herrenriege unter der Leitung von Oskar Zirnsak. Zum ersten Mal waren die Dorffrauen mit dabei und hatten mit einem mexikanischen Schwarzlicht-Hühnertanz einen starken Auftritt, während die historische Unkensage traditionell den Bunten Abend eröffnete. Als Kulissenschieber waren Ulrich Moser, Peter Ebert, Tobias Hahn und Pascal Brommont im Einsatz, für den guten Ton sorgten Vito Vermiglio und Andreas Schlatter. Weitere Mitwirkende: So schön kann Pantomime sein – die Herrenriege vom TV Randegg macht's vor. Unkensage: Udo Lehmann, Jan Lehmann, Natalie Hiert und Andreas Schmittschneider Maskentanz: Melanie Brütsch, Lissi Christophliemke, Julia Weidlich, Ann-Marie Hahn, Franziska Hauser, Sonja Schlatter und Franciska Gruber Sunshine Tanz Bambini Girls: Leitung: Jana Magro und Jessika Zaradnik, Aida Bujani, Vivienne Wengert, Dusica Lalic, Alina Dittrich, Inken Baumann, Tabea Meissner, Elmedina Lalinovci, Isabella Obert, Melissa Scholl, Channel Hildebrand, Lina Hägele Herrenriege: Leitung Oskar Zirnsak, Udo Lehmann, Joachim Beck, Peter Claessens, Matthias Horn und Thomas Fischer Die Dorffrauen: Stefanie Sauter, Kathi Sauter, Diana Mezzullo, Corinna Scholter, Julia Bohner, Janett Riegger-Domiks, Noelia Schuhwerk, Margit Tcacuc und Melanie Brütsch Randini Girls: Leitung Jessika Zahradnik und Jenny Brunner, Julia Rottler, Sabrina Weidele, Leonie Brachat, Nadine Erlenbach, Sandra Bressler, Laura Stephan, Jennifer Wenk, Franciska Gruber und Lisa Himmelsbach Zehn Jahre haben sie den Bunten Abend mitgeprägt. Jetzt verlassen die »Stiegeleschießer« die Unkenbrenner Bühne: (von links) Andreas Akrobatisch, grazil und charmant: Die Randini Girls unter der LeiSchmittschneider, Sebastian Ebert, David Bensch und Gunnar tung von Jessika Zahradnik und Jenny Brunner verzauberten das närrische Publikum. Fotos: Löffler Brütsch. Seite 6 Gottmadingen aktuell Spaß und Narretei Gemeindebücherei Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80 e-mail: gemeindebuecherei@gottmadingen.de Unser Online-Modul enthält den gesamten Bestand der Bücherei. Der Zugriff erfolgt über das Internet! www.gottmadingen.de > Leben in Gottmadingen > Infrastruktur > Bücherei Heute, Donnerstag, 28. Januar, von 14.30 bis 15.30 Uhr, für Kinder ab vier Jahren Der Nachtschelm und das Siebenschwein (Christian Morgenstern und Daniela Drescher) gelesen von Ulrike Blatter und Margrit Sieg 13 Gedichte über die drei Spatzen, das raffinierte Wiesel, den Nachtschelm und das Siebenschwein sowie eine Fülle weiterer liebenswürdiger Gestalten. Neues in der Gemeindebücherei CDs für Kinder und Jugendliche: Sprachen: One, two - how do you do? Sing and play in English (R. Metcalf). Lieder: Das weiß Professor Superschlau! (D. Jöcker), Meine allerersten Kinderlieder zum Geburtstag: Partyhits, Die 40 besten Fingerspiellieder (Lamp und Leute). Hörspiele: Fünf Freunde auf dem Pfad der Küstenschmuggler (E. Blyton), TKKG: Der eiskalte Clown (S. Wolf), Lotta-Leben: Und täglich grüßt der Camembär/Alles voller Kaninchen (A. Pantermüller), Die Haferhorde: Flausen im Schopf/Volle Mähne (S. Kolb), Sternenschweif: Die Magie der Sterne/Lauras Rettung (L. Chapman), Der kleine Drache Kokosnuss: Und die Reise zum Nordpol (I. Siegner), Bob der Baumeister: Das neue Trampolin (J. Morgenstern), Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer: Von China bis ans Ende der Welt (M. Ende), Gregs Tagebuch 9: Böse Falle (J. Kinney), Bibi und Tina: Rennpferd in Not (M. Dittrich), Bärenschwur (R. Gebhart), Die Musketiere (U. Krause). Hörspiele zu Filmen: Bibi & Tina: Voll verhext (B. Börgerding), Baymax-Riesiges Robowabohu (Disney), Asterix: Im Land der Götter (Goscinny-Uderzo), Der ultimative Spider-Man: Der Sandman/Zerstörung (Marvel), Star Wars Rebels: Der Funke einer Rebellion (Disney), Der kleine Drache Kokosnuss (I. Siegner) Sachthemen: Klär mich auf (K. von der Gathen), Pass auf im Straßenverkehr (A. Weinhold). Die farblich gekennzeichneten Titel sind auch als eAudio (digitale Hörbücher) in der Onleihe (www.onleihe.de/biene) verfügbar. Öffnungszeiten Montag Dienstag Donnerstag 9.00 - 10.30 Uhr Freitag Donnerstag, 28. Januar 2016 und An den VdK-Senioren kommt keiner vorbei Gottmadingen lö. Fröhlichkeit und gute Laune waren groß geschrieben beim närrischen Nachmittag des VdK-Sozialverbands. Bei Musik und Gesang verbreitete das närrische Programm mit Büttenreden und Sketchen in den gastlichen Räumen des AWO-Cafés Stimmung pur, allen voran Wolfgang Ludolph am Akkordeon, der zum Mitsingen und Mitschunkeln einlud. »An uns Senioren kommt keiner vorbei. Wir können jederzeit beweisen, wir gehören noch lange nicht zum alten Eisen«, brachte es Büttenrednerin Charlotte Benz auf den Punkt. Der Vorsitzende Walter Benz führte nicht nur durchs Programm, er hatte auch einige Weisheiten parat: »Sorge dafür, dass wir alle in den Himmel kommen – aber nicht sofort!«. Als FC GoBi-Fan begleitete Erika Auer ihren Mann auf den Fußballplatz, um ihre Erfahrung auch zu Hause umzusetzen: »Beim Pfiff steh'n alle Männer stramm, das probier ich zu Hause auch bei meinem Mann«. Erich Zolg beeindruckte mit auswendig vorgetragenen G’schichtle, während Heinz Gabriel den Saal mit seinen Witzen aufmischte. Erika Auer stellte klar: Ohne die Fan-Frauen wäre der FC GoBi nichts. Den Wunsch von »Pfarrer« Christl Löffler an den Vorstand: »Walter Benz, Jürgen Schweizer und Heinz Gabriel: Euer Wille geschehe beim VdK - und ganz besonders bei euch zu Hause« konterten die frommen Frauen Charlotte Benz, Inge Schweizer und Sieglinde Warnick mit einer klaren Ansage: »Die Hoffnung stirbt zuletzt!«. 14.00 - 17.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr Über Fasnacht ist die Bücherei von Mittwoch, 3. Februar, bis einschließlich Mittwoch, 10. Februar, geschlossen. Ab Donnerstag, 11. Februar, gelten wieder die regulären Öffnungszeiten. Herzlichen Glückwunsch Herrn Wolfgang Rose Randegg, zum 70. Geburtstag am 1. Februar Herrn Bertram Wüstner Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 2. Februar Herrn Johann Rebl Gottmadingen, zum 80. Geburtstag am 3. Februar Fröhlichkeit war Trumpf beim närrischen Nachmittag des VdK. Fotos: Löffler Rest- und Biomüll Siedlergemeinschaft Restmüllsäcke und Banderolen Kaffeenachmittag Gottmadingen. Ab sofort sind Rest- und Biomüllbanderolen sowie Restmüllsäcke nicht mehr in der Postagentur, sondern beim Kiosk Mock in der Bahnhofstraße 2 erhältlich. Gottmadingen. Die Frauen der Siedlergemeinschaft treffen sich am Mittwoch, 3. Februar, um 14.30 Uhr zum Kaffeenachmittag im Siedlerheim in der Donaustraße. Gäste sind willkommen. Donnerstag, 28. Januar 2016 Gottmadingen aktuell Seite 7 Praktizierte Integration BiG lud zu gemütlicher Runde ins Café International Gottmadingen lö. Alle Besucher hatten auf Einladung der BiG (Bürgerhilfe in Gottmadingen) Spaß beim zweiten Café International - ob beim gemeinsamen Spiel oder in der gemütlichen Runde bei Kaffee, Tee und Kuchen - die Gelegenheit, in den gastlichen Räumen der Freien Evangelischen Gemeinde (FeG) im ehemaligen Parkrestaurant miteinander ins Gespräch zu kommen und sich gegenseitig kennenzulernen. Die Gäste wurden begrüßt von Hausherr Lutz Werner (FeG) und Regine Jäkel von der BiG, die sich über die vielen Café-Besucher freuten. Neben den vertrauten Gesichtern hatten sich auch wieder neue Gäste eingefunden, die sich sofort sichtlich wohl fühlten in dieser multikulturellen Runde. Sprachbarrieren wurden mit Gesten überwunden, wobei schon einige Flüchtlinge mit der deutschen Sprache ganz gut vertraut waren. Vor allem die Kinder überraschten mit ihren guten Deutschkenntnissen, Beweis dafür, dass hier der Besuch der örtlichen Kindergärten Früchte trägt. Das nächste Café International ist wieder in vier Wochen für Mitte Februar geplant. Gemeinsam an einem Tisch: Dr. Erwin Bayer und Richard Kupprion nutzten den Besuch des zweiten Café International, um für die Schachfreunde zu werben und die Flüchtlinge zum Schachspiel in ihren Verein einzuladen. BUND-Jugendgruppe Sharing Economy Gottmadingen. »Warum immer alles neu kaufen? Lasst uns doch einfach teilen und tauschen was schon hergestellt ist«. Zum Thema »Sharing Economy« lädt die BUND-Jugendgruppe alle interessierten Mädchen und Jungs im Alter von zehn bis 15 Jahren herzlich ein. Dafür muss man kein Mitglied beim BUND sein. Auch Geschwister und Freunde sind willkommen. Treffpunkt ist morgen, Freitag, 29. Januar, um 14.30 Uhr am BUND-Naturschutzzentrum, Erwin-Dietrich-Straße 3 in Gottmadingen. Die Veranstaltung endet um 16.30 Uhr, ebenfalls am Naturschutzzentrum. JMS Westlicher Hegau Vorstellung ausverkauft Hegau. Die Jugendmusikschule Westlicher Hegau präsentiert zusammen mit dem Stadtchor Engen am Sonntag, 21. Februar, um 17 Uhr, in den Talwiesenhallen in Rielasingen eine weitere Vorstellung ihres Musicals »Der Musical-Zauber«. Diese Vorstellung ist bereits wieder ausverkauft. Beginn ist um 17 Uhr, Einlass um 16 Uhr. Es gibt an der Abendkasse die Möglichkeit, eine eventuell zurückgegebene Karte zu erhalten. Die JMS bietet außerdem ab 16.15 Uhr einen so genannten Abendkassen-Telefondienst unter 0176/3275-0551. Beim gemeinsamen Spielen hatten Regine Jäkel, Gerd und Barbara Schuhmacher sowie Ingrid Mersch genauso ihren Spaß wie die syrischen Kinder und ihre Mütter. Fotos: Löffler Schwarzwaldverein Naturfreunde Hauptversammlung Klettertraining in der Halle Gottmadingen. Der Schwarzwaldverein Gottmadingen lädt alle Mitglieder und Freunde zur 42. Hauptversammlung mit Neuwahlen am Samstag, 30. Januar, um 15 Uhr ins Siedlerheim, Donaustraße 8, ein. Um eine rege Teilnahme wird gebeten. Gottmadingen. Am Freitag, 29. Januar, um 19 Uhr, setzen die Naturfreunde Gottmadingen das Klettertraining in der Uhland-Halle in Singen fort. Anfänger können sich informieren und sind herzlich willkommen. Leitung: Ralph Zirell, Tel. 07731/ 12211. Narrenfahrplan 2016 Gottmadingen Narrenzunft Gerstensack Samstag, 30. Januar, 19.30 Uhr Gerstensackkonzert, Eichendorffhalle Sonntag, 31. Januar, 18.30 Uhr Gerstensackkonzert, Eichendorffhalle Schmotziger Dunschtig, 4. Februar, 8 Uhr Narrenbaumtaufe im Almen 9 Uhr Befreiung Kindergarten und Schulen 10.45 Uhr Machtübernahme im Rathaus 14 Uhr Narrenbaumumzug, anschließend Narrenbaumstellen 19 Uhr Hemdglonkerumzug mit Neuigkeiten, anschließend Hemdglonkernacht Fasnet-Frietig, 5. Februar, 19 Uhr Jubiläum 50 Jahre Almenholzer, Fahrkantine, mit der »6-Zentner-Band« Fasnet-Samschtig, 6. Februar, 19 Uhr Fasnet-Party in der Fahr-Kantine mit der Gruppe »Voice Inside« Fasnet-Mäntig, 8. Februar, 10 Uhr Närrischer Frühschoppen 14 Uhr Großer FasnetMäntig-Umzug Fasnet-Zieschtig, 9. Februar, 14 Uhr Kinderumzug 14.30 Uhr Donaustraßengeflüster (Siedler-Frauengruppe) im Siedlerheim, Donaustraße 15 Uhr Kinderball in der Fahr-Kantine 19.30 Uhr Fasnetsverbrennung Aschermittwoch, 10. Februar, 16 Uhr Narrenbaumfällen Fasnet-Dienschtig, 9. Februar, 14 Uhr Kinderumzug ab ehem. Gasthaus »Kranz« mit anschl. Kinderball in der Turnhalle, anschl. Biberverbrennung an der Biber Ebringen Gebsensteiner Narren Schmotziger Dunschtig, 4. Februar, 9 Uhr Narrenbaum holen, Veranstalter FFW 12.30 Uhr Narrenbaumumzug durchs Dorf 14.30 Uhr Narrenbaum stellen 15 Uhr Bunter Nachmittag mit Programm für alle Närrischen im Schulhaus 19 Uhr Hemdglonkerumzug mit Lampion und Musik ab Schulhaus, anschließend Dörfleball mit Tanz Fasnacht-Sonntag, 7. Februar, 9 Uhr Gottesdienst, mitgestaltet von den Gebsensteiner Narren und dem Chor Maranatha 10 Uhr Frühschoppen mit Weißwurst und Brezel im Schulhaus Fasnacht-Mäntig, 8. Februar, 8 bis 10 Uhr Frühstück für Jedermann Fasnet-Dienstag, 9. Februar, 18.30 Uhr Fasnachtsverbrennung mit Narrenbaumverlosung und großem Narrengericht (Rollmöpse mit Kartoffeln und Wienerle mit Brot) Randegg Narrenverein Fidelia Unkenbrenner Schmutziger Dunschtig, 4. Februar, 5 Uhr Sekt-Frühstück, Treff Petersburg 6 Uhr Wecken 9 Uhr Befreiung Kindergarten circa 9.30 Uhr Befreiung Schule 10.30 Uhr Frühschoppen ab 11.30 Uhr Mittagessen, Grenzlandhalle 14 Uhr Narrenbaumumzug, ab Bergstraße 19 Uhr Hemdglonkerumzug, ab Grenzlandhalle Bietingen 20.11 Uhr Narrenblattverlesung, Grenzlandhalle Freitag, 5. Februar, Narrenzunft Biberschwanz 14 Uhr Zur Murbacher Fasnacht, Abmarsch Grenzlandhalle Freitag, 29. Januar, Samstag, 6. Februar, 19.30 Uhr Biberschwanzgeflüster, Turnhalle Bietingen 14 Uhr Seniorennachmittag, veranstaltet vom Altenwerk, Samstag, 30. Januar, Grenzlandhalle 19.30 Uhr Biberschwanzgeflüster, Turnhalle Bietingen Sonntag, 7. Februar, Schmutziger Dunschtig, 4. Februar, 9 Uhr Schul- und Kindergartenbefreiung, Feuerwehrhaus Bietingen 14 Uhr Kinderumzug ab Grenzlandhalle, 14.15 Uhr Narrenbaumumzug ab ehemaligen Gasthaus »Kranz« anschließend Kinderball in der Grenzlandhalle Fasnet-Dienstag, 9. Februar, mit anschließendem Baumstellen am Schulhof 19.30 Uhr Fasnetverbrennung, Grenzlandhalle 19.30 Uhr Hemdglonkerumzug ab der Alten Schule, 20.11 Uhr Narrengericht, Bürgersaal anschließend Hemdglonkerball, Turnhalle Bietingen Seite 10 Gottmadingen aktuell Landratsamt Konstanz Öffnungszeiten über Fasnacht Hegau. Am Schmutzigen Donnerstag, 4. Februar, haben alle Dienststellen des Landratsamtes Konstanz, einschließlich der Umladestation Singen-Rickelshausen, für den Publikumsverkehr geschlossen. Am Freitag, 5. Februar, sind alle Dienststellen während der Servicezeiten (in der Regel von 8 bis 12 Uhr) geöffnet. Am Rosenmontag, 8. Februar, bleiben die Dienststellen des Landratsamtes für den Publikumsverkehr geschlossen. Nur die Umladestation/der Wertstoffhof Singen-Rickelshausen hat geöffnet. Ab Fasnachtsdienstag, 9. Februar, haben alle Dienststellen wieder regulär geöffnet. Die Öffnungszeiten des Landratsamtes sind auf der Homepage www.LRAKN.de unter der Rubrik »Verwaltung - Öffnungszeiten« eingestellt. Das Landratsamt bittet darum, Behördengänge rechtzeitig zu planen. Informationen zu allen Anliegen sind auch auf der Homepage zu finden. Zu zahlreichen Anträgen stehen zudem die Formulare zum Download zur Verfügung. Impressum Herausgeber: Gemeinde Gottmadingen. Verantwortlich für die Nachrichten der Gemeinde und die Amtlichen Bekanntmachungen: Bürgermeister Dr. Michael Klinger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt, die Herstellung, die Verteilung, Abo-Service und den Anzeigenteil: Info Kommunal Verlags-GmbH + Drucksachenservice, Jahnstraße 40, 78234 Engen Tel. 0 77 33 / 9 72 30 Fax 0 77 33 / 9 72 31, e-mail: info-kommunal@t-online.de Geschäftsführer: Markus Kretz Redaktionsleitung: Gabi Hering, Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 7 94 61 96 Anzeigenberatung: Charlotte Benz, Donaustr. 23a, 78244 Gottmadingen Tel. 0 77 31 / 97 80 16 Fax 0 77 31 / 97 80 18 oder direkt bei Info Kommunal Druck: Druckerei Konstanz GmbH Gottmadingen aktuell wird mit einer Auflage von 1.850 Exemplaren in Gottmadingen + Teilorten verteilt. Donnerstag, 28. Januar 2016 Mikrozensus startet wieder Präsidentin bittet Haushalte in Baden-Württemberg um Unterstützung Hegau. Im Januar sind in Baden-Württemberg, wie auch in ganz Deutschland, die Befragungen zum Mikrozensus 2016 gestartet. Was ist der Mikrozensus? Der Mikrozensus ist eine gesetzlich angeordnete Befragung über die Bevölkerung und den Arbeitsmarkt, die seit 1957 jedes Jahr bei 1 Prozent aller Haushalte in Deutschland durchgeführt wird. In Baden-Württemberg sind dies etwa 48.000 Haushalte. Wer wird für die Erhebung ausgewählt? Die Stichprobenauswahl des Mikrozensus ist im Mikrozensusgesetz vorgeschrieben. Danach werden bei der Stichprobenziehung durch ein mathematisches Zufallsverfahren Anschriften ausgewählt. Personen, die in einem Haushalt an einer ausgewählten Anschrift wohnen, sind auskunftspflichtig. Sie werden innerhalb von fünf aufeinander folgenden Jahren bis zu viermal befragt. Die vom Gesetzgeber angeordnete Auskunftspflicht dient dazu, mit dem Mikrozensus repräsentative und aktuelle statistische Informationen bereitzustellen. Der Mikrozensus wird unterjährig durchgeführt, das heißt, dass der Stichprobenumfang von etwa 48.000 Haushalten gleichmäßig auf alle Monate und Wochen des Jahres verteilt wird und somit pro Woche rund 900 Haushalte in Baden-Württemberg befragt werden. Wie läuft eine Befragung ab? Die Mikrozensusbefragung füh- MüllabfuhrZweckverband Am Schmutzigen geschlossen Hegau. Der MüllabfuhrZweckverband der Gemeinden des Landkreises Konstanz ist am Schmutzigen Dunschtig, 4. Februar, ganztags geschlossen. Am Rosenmontag, 8. Februar, sind die Geschäftszeiten von 8.30 bis 12 Uhr, nachmittags ist geschlossen. An allen anderen närrischen Tagen gelten die gewohnten Geschäftszeiten. ren InterviewerInnen des Statistischen Landesamtes durch. Sie sind zur strikten Verschwiegenheit verpflichtet. Sie kündigen sich einige Tage vor ihrem Besuch schriftlich bei den Haushalten an und übergeben mit der Ankündigung auch Informationsmaterial über die Erhebung sowie das Mikrozensusgesetz. Sie weisen sich mit einem Interviewerausweis des Statistischen Landesamtes aus. Die Befragung wird in einem persönlichen Interview mit einem Laptop durchgeführt. Diese Art des Interviews erleichtert Befragten und Interviewern die Arbeit bei der Erhebung und ist für die Haushalte am wenigsten zeitaufwendig. Alternativ besteht für die Haushalte auch die Möglichkeit, einen Erhebungsbogen selbst auszufüllen. Alle erhobenen Einzelangaben unterliegen der Geheimhaltung und dem Datenschutz und werden weder an Dritte weitergegeben noch veröffentlicht. Nach Eingang und Prüfung der Daten im Statistischen Landesamt werden diese anonymisiert und zu aggregierten Landes- und Regionalergebnissen weiterverarbeitet. Wer nutzt die Daten? Die Daten des Mikrozensus bilden für Politik, Wirtschaft, Verwaltung, Wissenschaft, Presse und nicht zuletzt für interessierte Bürgerinnen und Bürger eine aktuelle Informationsquelle über die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung, der Familien und der Haushalte, den Arbeitsmarkt, die Berufsstruktur und die Ausbildung. Meldungen wie zum Beispiel »Ehe- und Lebenspartner haben häufig ähnliches Bildungsniveau und gleiches Alter«, »Altersdurchschnitt der Bevölkerung mit Migrationshintergrund etwa zehn Jahre jünger« oder »68 Prozent der Pendler nutzen das Auto, 13 Prozent öffentliche Verkehrsmittel« basieren auf Ergebnissen des Mikrozensus. Die Präsidentin des Statistischen Landesamtes, Dr. Carmina Brenner, bittet alle auskunftspflichtigen Haushalte um Unterstützung: »Um repräsentative Ergebnisse zu gewinnen, ist es notwendig, dass alle in die Erhebung einbezogenen Haushalte die Fragen des Mikrozensus beantworten. Die Auskünfte von älteren Personen oder Rentnern sind dabei genauso wichtig wie die Angaben von Angestellten, Selbstständigen, Studenten oder Erwerbslosen. Es ist nicht möglich, einzelne für die Erhebung ausgewählte Personen von der Befragung zu befreien«. Um qualitativ zuverlässige Ergebnisse zu erhalten, hat der Gesetzgeber die meisten Fragen mit einer Auskunftspflicht belegt (Paragraf 7 Mikrozensusgesetz). Das Statistische Landesamt bittet, auch die freiwilligen Fragen zu beantworten. Die Mikrozensusergebnisse für Baden-Württemberg werden dort fortlaufend veröffentlicht und stehen kostenlos unter www.statistik-bw. de zur Verfügung. Qualifizierungskurs Informationsveranstaltung des Tagesmüttervereins Hegau. Am Montag, 1. Februar, findet um 10 Uhr im Bildungszentrum Singen, Zelglestraße 4, eine Informationsveranstaltung für an der Tätigkeit als Tagesmutter/-vater interessierte Frauen und Männer statt. Was leisten Tageseltern? Welche Voraussetzungen müssen sie mitbringen? Was kann man mit dieser Tätigkeit verdienen? Der Tagesmütterverein Landkreis Konstanz informiert über das Tätigkeitsfeld von Tageseltern be- ziehungsweise Kinderbetreuern. An der Infoveranstaltung wird Auskunft über die Voraussetzungen, rechtlichen Grundlagen, Bezahlung sowie über die Qualifizierung erteilt. Die Teilnahme ist unverbindlich und gebührenfrei, sie ist Voraussetzung für die Qualifizierung zur Tagesmutter/-vater. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen unter Telefon 07731/793982, singen@tages muetterverein.info. Donnerstag, 28. Januar 2016 Gottmadingen aktuell Seite 11 Tolle Leistungen Medaillen für KSV-Schüler an Bezirksmeisterschaften Beim Freistil-Wettbewerb mussten sich Danijl Koschel und Ernst Maritz (Foto) jeweils nur einmal geschlagen geben und konnten den zweiten Rang erreichen. Verdienter Sieg gegen Tabellenführer TVG–Handballer besiegen Allensbach/Dettingen 28:22 Gottmadingen. Mit der SG Allensbach/Dettingen empfing der TV Gottmadingen den aktuellen Tabellenführer und Ligaprimus. Trainer Garcia hatte die Mannschaft in den Trainings extrem gut auf dieses Spiel vorbereitet, so war sie bestens gerüstet, um den Seeadlern im Goldbühl Paroli bieten zu können. Die Hausherren starteten besser und gingen mit 2:0 in Führung. Jedoch benötigten auch die Gäste aus Allensbach wenig Eingewöhnungszeit und glichen schnell zum 2:2 aus. Jetzt nahm das Spiel Formen aus der Hinspiel-Schlacht an, beide Mannschaften agierten grenzwertig in ihren Aktionen, und man musste Schlimmeres befürchten. Zum Glück nahmen sich die Akteure wieder etwas zurück, sodass sich allmählich ein spannendes Spiel mit teilweise schön herausgespielten Toren auf beiden Seiten entwickelte. Keine Mannschaft konnte sich in der Folge bis zum Halbzeitstand von 12:13 für die Gäste absetzen. Den besseren Start in die zweite Halbzeit erwischten die Seeadler aus Allensbach. Sie zogen bis zur 37. Minute mit 12:16 davon, während der TVG sieben Minuten lang kein Tor erzielen konnte. Das Pendel schien sich zu Gunsten der SG zu bewegen, die nun geschickt diesen Viertore-Vorsprung bis zum 15:19 verwaltete und versuchte, das Spiel unter Kontrolle zu behalten. Doch der Kräfteverschleiß bis zu diesem Zeitpunkt war dann doch zu hoch. Der TVG übernahm mehr und mehr das Kommando auf dem Spielfeld, und Torhüter Guido Wiesenberg »nagelte seine Kiste förmlich zu«. Die Abwehr der Hausherren stabilisierte sich dadurch ebenfalls Zug um Zug, und so konnte der TVG zum vielumjubelten Ausgleich in der 49. Spielminute stellen (19:19). Der TVG zeigte nun auch im Angriff, wozu diese junge Mannschaft bereits fähig ist, und kam mit variablen, schön herausgespielten Spielzügen immer wieder zu sehenswerten Treffern, während den Gästen nichts mehr gelang. In der 55. Minute stand es 25:22, und Trainer Garcia nahm eine Auszeit, um die Mannschaft für die verbleibenden fünf Minuten nochmals einzuschwören. Souverän zog der TVG darauf konzentriert seine Angriffe bis zum Endergebnis von 28:22 durch. Nach Spielende machte sich spürbar Erleichterung breit, endlich mal wieder gegen einen starken Gegner (Tabellenführer!) den verdienten Lohn in Form von zwei weiteren Punkten eingefahren zu haben. Beide Teams betrieben ab der 20. Minute beste Werbung für Handball auf Bezirksklassenniveau, und die Zuschauer kamen an diesem Abend voll auf ihre Kosten. Gottmadingen. Bei den Bezirksmeisterschaften der ARGEGemeinschaft in Hornberg (freistil) und Wurmlingen (griechisch) gewannen die Gottmadinger Nachwuchsringer insgesamt elf Medaillen. Beim FreistilWettbewerb starteten zwölf Ringer für den KSV. In der C-Jugend schafften es Tom Haas (30 Kilogramm/kg, sechs Teilnehmer) und Tom Stoll (40 kg, neun Teilnehmer) auf das oberste Treppchen. Dario Dittrich erreichte in 34 kg der B-Jugend ebenfalls den ersten Platz (fünf Teilnehmer), während sich Danijl Koschel und Ernst Maritz einmal geschlagen geben mussten und Rang 2 erreichten. Weitere Platzierungen schafften Dirk Maritz (4.) Fabian Sauter (5.), Nick Renner (7.), Emil Gebhard (8.) und Johannes Maritz (9.). Bei den griechischen Meisterschaften lief es nicht ganz so gut. Die Gewichtseinteilungen in der C-Jugend waren etwas ungünstiger, und der eine oder andere rückte eine Gewichtsklasse auf. Trotzdem reichte es auch hier wieder zu sechs Medaillen. Besonders der zweite Platz von Nick Renner in 42 kg der B-Jugend war hoch verdient und erfreulich. Auch Dario Dittrich erkämpfte sich Silber. Auf den dritten Rang schafften es diesmal Fabian Sauter, Ernst Maritz, Tim Konrad und Tom Stoll (40 kg, C-Jugend), Tom Haas verpasste das Podest in der sehr starken Klasse bis 32 kg und wurde Vierter. Mit einer deutlichen Steigerung kämpfte sich Johannes Maritz auf den fünften Platz. Insgesamt zeigten die Nachwuchsringer gute Leistungen nach einer anstrengenden Saison und den Aufstiegskämpfen am 6. Januar. Besonders spannend war es auch wieder, die ganz Kleinen auf der Matte zu sehen. Es gehört doch schon sehr viel Mut dazu, in einer großen Halle mit so vielen aktiven und starken Ringern auf der Matte »seinen Mann« zu stehen, aber genau das kitzelt dann auch die letzten Reserven heraus, und der erste Sieg ist dann die Belohnung für intensives Training. Seite 12 Gottmadingen aktuell Für Gesundheit und Fitness TuS bietet weitere Kurse im Gesundheitssport an Gottmadingen. Der TuS Gottmadingen bietet im Frühjahr 2016 weitere Kurse im Bereich Gesundheitssport an: Bodyfit: Der Einstieg beginnt mit einem intensiven Aufwärmprogramm rund um das Step-Brett. Im anschließenden Hauptteil werden mit Hilfe von Kleingeräten Koordination, Kraft und Beweglichkeit geschult. Dehn- und Wahrnehmungsübungen schließen die Stunde ab. Montags von 19.45 bis 21.15 Uhr, Beginn: 15. Februar, Übungsleiterin: Andrea Leitner. Locker vom Hocker: Der Inhalt sind spielerische Übungsformen sowie Gleichgewichtsübungen, Beweglichkeitsübungen, Halteübungen, und Kräfteübungen. Die Ziele sind verbessertes Gleichgewicht, Reaktionsvermögen sowie verbesserte Beweglichkeit und Vertrauen in den eigenen Körper. Montags von 11 bis 12 Uhr, Beginn: 15. Februar, Übungsleiterin: Juliana Hummel. Sport in der Krebsnachsorge: In der Nachsorge einer Krebserkrankung spielt sowohl die körperliche Verfassung als auch der seelische Zustand eine sehr wichtige Rolle. Bewegung kann in dieser Phase das Wohlbefinden stärken und ein neues Körpergefühl aufbauen. Montags von 18.30 bis 19.30 Uhr, Beginn: 15. Februar, Übungsleiterin: Andrea Leitner. Fascial Stretch: Durch dynamisches Bewegen wie Schwingen und Federn wird hauptsächlich das Bindegewebe stimuliert und die Beweglichkeit der Gelenke verbessert. Abschluss der Stunde ist das Ausrollen mit verschiedenen Kleingeräten. Mittwochs von 18.30 bis 19.30 Uhr, Beginn: 17. Februar, Übungsleiterin: Andrea Leitner. Rücken Mix: Im Vordergrund stehen Kräftigungsübungen mit verschiedenen Kleingeräten, die zur Aufrichtung des Rumpfes dienen. Zwischen diesen Übungen werden Bewegungsformen, die den Puls erhöhen, ausgeführt. Ein fantastisches Ganzkörpertraining. Mittwochs von 19.45 bis 21.15 Uhr. Beginn: 17. Februar, Übungsleiterin: Andrea Leitner. Körperzentrum Beckenboden: Die Beckenbodenmuskulatur ist für den Halt der Bauchorgane von großer Bedeutung. Durch das Bewusstmachen dieser Muskelgruppe sowie durch Kräftigungs- und Dehnübungen werden Senkungs- und Rückenbeschwerden vorgebeugt. Donnerstags von 9.45 bis 10.45 Uhr, Beginn: 18. Februar, Übungsleiterin: Andrea Leitner. Bauch-Beine-Po: Ein intensives, abwechslungsreiches Kräftigungsprogramm gegen die Problemzonen der Frau. Nach dem Erwärmungsteil stehen Übungen zur Kräftigung und Straffung des Muskel- beziehungsweise Bindegewebes im Vordergrund. Zu fetziger Musik wird mit verschiedenen Kleingeräten gearbeitet, wie zum Beispiel mit Hanteln, Band, Step. Abgerundet wird die Stunde mit Stretchingübungen aus der funktionellen Gymnastik oder mit Entspannungstechniken anderer Art. Mittwochs und donnerstags von 8.30 bis 9.30 Uhr, Beginn: Mittwoch 17. Februar, Donnerstag 18. Februar, Übungsleiterin: Andrea Leitner. Der TuS Gottmadingen wurde ausgezeichnet vom Deutschen Turner-Bund für seine herausragenden Leistungen im Bereich Gesundheitssport mit dem »Pluspunkt Gesundheit DTB«. Eine Bezuschussung der Kurse kann bei der eigenen Krankenkasse erfragt werden. Sämtliche Kurse finden in der Neuen TuSSportstätte in der Erwin-Dietrich-Straße 11/1, zweites Obergeschoss, in Gottmadingen statt. Fragen und Anmeldungen bitte per E-Mail an Info@tus-gott madingen.de oder direkt bei der TuS-Geschäftsstelle unter Tel. 07731/976100. Donnerstag, 28. Januar 2016 Spannende Tischtennisbegegnungen Zahlreiche Aktive nahmen an Ortsmeisterschaften teil Büttgen, Günter Roßhardt und Titelverteidiger Michael Glass. In der Gästeklasse war am Ende Volker Wick der Sieger, der sich vor Volker Häringer, Monika Biller und Jörg Steiner durchsetzen konnte. Konrad Lang krönte seine gute Leistung mit dem Gewinn der Seniorenklasse. Abwehrkünstler Klaus Langer, Routinier Franz Hug und Josef Büttgen sind die weiteren Platzierten. Spannung pur war auch bei den beliebten Doppelwettbewerben angesagt. Im HerrenA-Doppel siegten die Favoriten Markus Horvath/Andreas Sernatinger vor Christian Frey/Konrad Lang, Klaus Langer/Matthias Schopper und Werner Maier/ Stefan Plewe. Im B-Doppel gewann das Duo Michael Glass und Josef Büttgen. Die weiteren Plätze belegten Günter Roßhardt/Somphet Phiaphakdy vor Reinhard Jaiter/Klaus Sander und Roland Willmann/Philipp Fahr. Ein weiterer Titel ins Hause Lang ging bei den Schülern A. Julian Lang holte den Ortsmeistersieg vor Leonard Kahlert, Benjamin Klug und Tobias Merkel. Leon Maier heißt der Gewinner der Schüler B. Den zweiten Rang belegte Fabian Marzahl vor Jonas Biller. Im gemischten Schüler-Doppel siegte die Paarung Julian Lang und Leonard Kahlert vor Benjamin Klug/Tobias Merkel und Leon Maier/Fabian Marzahl. Bei der Siegerehrung konnten zahlreiche Pokale, Preise und die von Werner Maier gestalteten Sieger bei den Herren B wurde Urkunden den Gewinnern überSomphet Phiaphakdy. geben werden. Gottmadingen. Die Tischtennis-Ortsmeisterschaften lockten zum nun etablierten Termin zu Jahresbeginn zahlreiche Aktive an die Platten. Unter der bewährten Leitung von Turnierwart Rudolf Foschum waren besonders die 24 erwachsenen Teilnehmer gefordert. Bei den Herren A setzte sich mit Markus Horvath in einem spannenden Endspiel gegen Konrad Lang der derzeit beste Spieler durch und gewann in der Königsklasse den Wanderpokal. Die weiteren Plätze belegten Matthias Schopper und Christian Frey. Bei den Herren B gab es ebenfalls einen neuen Titelträger. Somphet Phiaphakdy, der ein Neuzugang des TTS ist, holte gleich bei seiner ersten Teilnahme den ersten Platz vor Josef Wochenmarkt jeden Freitag, 7 - 12.30 Uhr Donnerstag, 28. Januar 2016 Gottmadingen aktuell Seite 13 Führerschein nicht riskieren Rotes Kreuz Närrischer Nachmittag Nur ohne Maske und Fahne ans Steuer Hegau. Die Kfz-Innung rät Narren mit Alkohol im Blut, sich mit Taxi oder öffentlichen Verkehrsmitteln chauffieren zu lassen. Vielerorts werden dazu Busund Bahnverbindungen extra ausgeweitet. Schon ab 0,3 Promille im Blut riskiert man Führerscheinentzug, eine empfindliche Geldstrafe und je nach Promillestand Punkte in Flensburg. Für Fahranfänger gilt die strenge Null-Promille-Regel. Tests belegen, dass Fahrer jeden Alters ihr Reaktionsvermögen beim Autofahren schon mit geringem Promillestand durchweg falsch einschätzen. Verursachen alkoholisierte Narren obendrein einen Unfall, kann die Kaskoversicherung wegen grober Fahrlässigkeit ihren Schutz einschränken oder ganz verweigern und die Haftpflicht hohen Regress einklagen. Alkoholtester oder Apps helfen nur bedingt, da sie die jeweilige Verfassung und Konstitution der betreffenden Person nicht berücksichtigen. »Hände weg vom Steuer, wenn Alkohol im Spiel ist«, so die eindeutige Aufforderung der Innungsexperten. Dies gilt teilweise auch für den Morgen danach, wo der Restalkoholwert oft unterschätzt wird. Wer sich mit einer NarrenMaske ans Steuer setzt und erwischt wird, zahlt ebenfalls ein Bußgeld. Gemäß Paragraph 23 der Straßenverkehrsordnung dürfen Sicht und Gehör des Fahrers oder der Fahrerin nicht beeinträchtigt sein. Gottmadingen. Das Rote Kreuz lädt zum närrischen Seniorennachmittag am Schmutzigen Dunschtig, 4. Februar, ab 14.30 Uhr in das DRK-Heim in der Hilzinger Straße ein. Es gibt Kaffee und Berliner und ein närrisches Programm. Wer abgeholt werden möchte, kann sich unter Telefon 07731/ 71903 bei Gerda Ptak melden. Möchten Sie etwas kaufen oder verkaufen? Ihre private Kleinanzeige in Gottmadingen aktuell findet den Weg zu Ihren Interessenten ! Ganz einfach: diesen Bestellschein ausfüllen, und schicken, faxen, vorbei bringen oder anrufen bei Info Kommunal Verlag, Jahnstraße 40, 78234 Engen, Tel. 0 77 33 / 9 72 30, Fax 9 72 31, E-mail: info-kommunal@t-online.de Gewünschter Erscheinungstermin in Kalenderwoche Titelzeile (fett): Anzeigentext: Der Mindestpreis einer privaten Kleinanzeige beträgt 10,- €. Darin enthalten sind eine Titelzeile (fett) und bis zu sieben Textzeilen. Für jede weitere Zeile Text berechnen wir 1,- €. Die Preise verstehen sich bei Barzahlung inklusive Mehrwertsteuer und gelten nur für private Kleinanzeigen. Antworten unter Chiffre hole ich im Verlag ab (2,00 €) sollen mir zugeschickt werden (4,00 €) Falls keine Barzahlung - erteile ich hiermit dem Info Kommunal Verlag die jederzeit widerrufliche Ermächtigung zum Bankeinzug der obigen Anzeige von IBAN ______________________________________ Institut: _______________________________________ BIC: ______________________________________ Datum, Unterschrift: _______________________________________ Name/Vorname: _________________________________ PLZ/Ort: _______________________________________ Straße: Tel.: (falls Fragen) _______________________________________ ______________________________________ Seite 14 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 28. Januar 2016 Apotheken-Notdienst vom 29. Januar bis 4. Februar Fr 29.01. Ring-Apotheke Singen, Ekkehardstr. 59 C, Telefon 07731/62252 Sa 30.01. Hilzinger Marien-Apotheke, Hauptstr. 61,Telefon 07731/99540 Sonnen-Apotheke Radolfzell, Hegaustr. 21,Telefon 07732/971053 So 31.01. Ratoldus-Apotheke Radolfzell, Schützenstr. 2, Telefon 07732/403 Mo 01.02. Christophorus-Apotheke Engen, Bahnhofstr. 3, Telefon 07733/8886 Flora-Apotheke Radolfzell, Brühlstr. 2, Telefon 07732/971991 Di 02.02. Apotheke am Berliner Platz Singen, Überlinger Str. 4, Telefon 07731/93340 Mi 03.02. Apotheke Sauter Singen, Ekkehardstr. 18, Telefon 07731/63035 Do 04.02. Haydn-Apotheke Radolfzell, Konstanzer Str. 75, Telefon 07732/910050 Kirchliche Nachrichten Katholische Kirchen: Gottmadingen: Donnerstag, 28.1. Sonntag, 31.1. Dienstag, 2.2. Mittwoch, 3.2. 19.00 Uhr 10.30 Uhr 9.00 Uhr 9.30 Uhr Bietingen: Freitag, 29.1. Samstag, 30.1. 19.00 Uhr Eucharistiefeier 18.30 Uhr Eucharistiefeier Ebringen: Mittwoch, 3.2. 19.00 Uhr Eucharistiefeier Randegg: Freitag, 29.1. Sonntag, 31.1. 19.00 Uhr Eucharistiefeier 10.30 Uhr Eucharistiefeier Eucharistiefeier Eucharistiefeier Eucharistiefeier Eucharistiefeier in St. Hildegard Evangelische Kirchen: Gottmadingen: Sonntag, 31.1. 9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst Freie Evangelische Gemeinde: Sonntag, 31.1. 10.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst im Industriepark 200 Kirche des Nazareners: Sonntag, 31.1. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung und Kindersonntagsschule in der Zeppelinstraße 4 Begeistert waren die TeilnehmerInnen im Übergang von Neuer zu alter Staatsgalerie bei der Exkursion des Förderkreises für Kultur und Heimatgeschichte (FöKuHei) in Stuttgart, bei der Fr. Fischer (Mitte) im Rahmen einer 90-minütigen Führung einen Querschnitt der Ständigen Sammlung erläuterte. Vom Herrenberger Altar von 1519 über Rembrandt zu Caspar David Friedrich bis hin zu Claude Monet und Ernst Ludwig Kirchner und abschließend zwei Werke von Pablo Picasso wurden von ihr Höhepunkte der Sammlung vorgestellt und eingehend besprochen. Danach konnte jeder noch selbst auf Entdeckungsreise gehen und über die unglaubliche Qualität der Sammlung staunen, wie das triadische Ballet von Oskar Schlemmer, den Raum mit Werken von Joseph Beuys oder auch das Alberto-Giacometti-Kabinett. Am Nachmittag stand eine ganz andere Ausstellung auf dem Programm. Im Haus der Geschichte führte Fr. Schüps durch die Sonderausstellung »Auf nackter Haut«, eine Aufarbeitung der Geschichte der Unterwäsche. Aufgezeigt an Hand von Original-Bekleidungsstücken beispielsweise der Firma Schiesser, ehemaliger Großbetrieb in Radolfzell, die ältesten aus den 1870er-Jahren, wird zusammen mit Filmausschnitten gezeigt, was im Laufe der Jahrzehnte unter der sichtbaren Bekleidungsoberfläche getragen wurde. »Leib.Wäsche.Träume.« ist der passende Untertitel dieser außergewöhnlichen Ausstellung. Donnerstag, 28. Januar 2016 Gottmadingen aktuell Seite 15 Treppen sicherer machen Handlauf, rutschfest und gut beleuchtet Hegau. Das Deutsche Institut für Treppensicherheit (DIT) weist darauf hin, dass jährlich mehr als 1.100 Menschen an den Folgen eines Treppensturzes sterben und 160.000, vor allem ältere Menschen, Oberschenkelhalsbrüche durch Stürze im häuslichen Umfeld erleiden. Deshalb sollte jeder Haushalt seine Treppen auf ihre Sicherheit überprüfen. Was ist dabei zu beachten: 1. An allen Treppen im und um die Wohnung/das Haus muss für eine gute Beleuchtung gesorgt sein. 2. Alle Treppen müssen rutschfest sein und können leicht mit einem speziellen Klebestreifen nachgerüstet werden. 3. Ein Handlauf an jeder Treppe muss immer vorhanden sein, vor allem dort, wo die Stufen breiter und sicherer sind. Er soll ohne Unterbrechung durchgehen und sich farblich vom Hintergrund abheben. In allen öffentlich zugänglichen Gebäuden, von Kino bis Kirche, von Schule bis Altenheim, in Hotels, Geschäftsgebäuden und Sportanlagen sind die genannten Punkte Pflicht. Sie erleichtern Alten und Menschen mit Behinderungen das Zusammenleben und bieten jedermann Sicherheit. Wenn diese Punkte eingehalten werden, lassen sich Unfälle vermeiden. Mehr zum Thema Treppensicherheit finden sich auf www.treppensicherheit.de. Notruf-Tafel INFO Kommunal Verlag + Drucksachenservice Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen Randegg, Bietingen, Ebringen : Notruf Feuerwehr + Rettungsdienst 112 Rettungsdienst und Krankentransport 19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: an Wochenenden u. Feiertagen 116117 zusätzlicher Fachärztlicher Bereitschaftsdienst im Landkreis Konstanz an Wochenenden und Feiertagen - Augenärzte 0180/519292350 - Kinderärzte 07732/94610 - Hals-Nasen-Ohren-Ärzte 0180/6077211 - Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 0180/322255525 Kinder-Notfallpraxis an Wochenenden 0180/519292350 und Feiertagen im Krankenhaus, Virchowstr. 10, 78224 Singen, 10 - 12 und 16 - 19 Uhr, vorherige Anmeldung nicht erforderlich Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis 0180/519292410 an Wochenenden und Feiertagen im Krankenhaus, Klinikstr. 11, 78052 Villingen-Schwenningen 10 - 20 Uhr (vorherige Anmeldung nicht erforderlich) Hegauklinikum Singen 07731/890 Apothekennotdienst 0180/5002963 www.apothekennotdienst-bw.de Vergiftungs-Info.-Zentrale Freiburg: 0761/19240 Notruf/Polizei: 110 Polizeiposten Gottmadingen: 07731/1437-0 - nach Dienstschluss: Polizeirevier Singen: 07731/888-0 Frauenhaus Singen 07731/31244 Hilfetelefon »Gewalt gegen Frauen« 08000 116016 www.hilfetelefon.de Telefonseelsorge: 0800/11100111 oder 0800/11100222 Sozialstation Hegau-West 07731/97040 Familien- und Dorfhilfe - Einsatzleitung 07734/934355 Ambulante Tierrettung 07732/941164 Thüga Energienetze GmbH Singen 07731/1480-0 (Stromversorung, Betreuung der Straßenlaternen) Seite 16 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 28. Januar 2016