docBroschüre
download 
Report Transcription
Broschüre
Küchenspülen - Design für den Alltag Neu! IntraEligo Die internationale Red Dot Jury zeichnet die Einbauspüle Intra Eligo als „Red Dot: Best of the Best“ für top Design Qualität und bahnbrechendes Design aus. Die Eligo gilt als global außergewöhnliche Spüle und repräsentiert kompromisslose Kompetenz sowie gelungenen Mut zum Design gemessen an den Besten im Wettbewerb. Das Red Dot Gewinner Label ist ein Gütesiegel für Produkt Kompetenz und Design Excellence. Eligo verkörpert eine lange skandinavische Industrietradition gepaart mit hochwertiger Handwerkskunst. Das ist auch einer der Gründe, warum die Spüle den Innovationspreis des German Design Councils erhalten hat. Die Spüle für Ihre individuellen Bedürfnisse Die stylische Eligo Armatur mit oder ohne Touch-Free-Funktion. 2 Meist müssen Sie sich bei der Auswahl einer Küchenspüle zwischen Design und Funktionalität entscheiden. Das ist nicht optimal, da man Kompromisse eingehen muss. Bei der Eligo ist das anders: Sie hat ein Spülbecken, dass für alle Ihre Bedürfnisse geeignet ist. Das Design passt sich durch die Kombination aus harten und weichen Linien perfekt Ihrer Küche an. Funktionen und Zubehör fallen nicht sofort ins Auge und stören den Gesamteindruck nicht. Auf die individuellen Bedürfnisse eines jeden Gebrauchers kann die Spüle mit vielen Accessoires angepasst werden. Sie ist einfach gestaltet, um sich genau an Ihre Küche anzupassen. Die Eligo wird in unserer Fabrik, in dem kleinen Ort Mölntorp, inmitten von Schweden produziert. Erfahren Sie mehr über Eligo, Design und Funktionalität unter www.intraeligo.com EL114SXRF | EL114SXLF EL78SXF Abmessung Abmessung Becken 680 x 360 x 180 mm Außenabmessung 1140 x 510 mm Becken 680 x 360 x 180 mm Außenabmessung 783 x 510 mm 80 EL94SRF | EL94SLF 80 w EL58SF Abmessung Abmessung Becken 480 x 360 x 180 mm Außenabmessung 940 x 510 mm 60 Becken 480 x 360 x 180 mm Außenabmessung 583 x 510 mm 60 3 IntraLinea Das intelligente Sieb, der „Scraper“ wird über das Touch Panel angehoben und kann zum zusammenschieben von Speiseresten genutzt werden. Der „Scraper“ ist mit einer dünnen Silikonschicht überzogen, damit die Edelstahloberfläche vor Kratzern bewahrt wird. Selbstverständlich kann man dieses pfiffige Detail auch zum Abziehen von Wasserrückständen nutzen. So bleiben keine hartnäckigen Kalkflecken auf Ihrer Spüle zurück. Das diskrete Touch Panel steuert diverse Funktionen. Es hat keine Knöpfe oder Applikationen. Das macht es einfach, Ihre Spüle sauber zu halten. Das smarte und ferngesteuerte Ventil für den Geschirrspüler ist optional. Das im Überlauf integrierte LED Licht signalisiert ob es geöffnet ist. 4 Understatement und klassische Form Weich und hart, diskret und sensibel, wechselhaft und intelligent. Eligo wurde entwickelt, um in nahezu jede Wohnkultur zu passen. Puristische Oberflächen, Edelstahl und eine Kombination aus verschiedenen sehr hochwertigen Kunststoffen setzen neue Trends. Die vielen Funktionen sind ein Teil des gesamten Konzeptes. Mit der Wahl der Küchenarmatur, optimieren Sie den Gesamtkontext. Der eigens für die Spüle entwickelte Eligo Mischer optimiert Funktionalität und Ergonomie im täglichen Umgang mit Ihrer Küche. Mit der Armaturenwahl personalisieren Sie Ihre Küche. Resteschale und Besteckkorb Die Resteschale kann überall in der Spüle positioniert werden. Die Soft-Touch Oberfläche hält die Schale in Position. Kratzer durch verschieben der Resteschale oder lautes Scheppern gehören der Vergangenheit an. Besteck kann komfortabel im dazugehörigen Besteckkorb zum Trocknen deponiert werden. Flexible „Wall“ und klappbare Schneidbrett Die flexible „Wall“ ermöglicht die Trennung des Hauptbeckens in zwei separate Einzelbecken. Das ist perfekt zum Spülen in zwei Becken und zum Wasser sparen. Zum Herausnehmen einfach die Abtrennung aus dem Becken ziehen und schon läuft das Wasser ab. Das klappbare Schneidbrett ermöglicht das Schneiden auf zwei Ebenen. Es ist mit einer angenehmen Soft-Touch Oberfläche beschichtet und kann auch als Abdeckung des Spülbeckens genutzt werden. 5 6 7 IntraFrame FR 155 Abmessung Becken 155 x 380 x 120 mm 30 FR 340 Abmessung Becken 340 x 380 x 160 mm 40 FR 520 Abmessung Becken 520 x 380 x 180 mm 60 Der Unterschied liegt im Detail In stylischem Chrom passen die Frame Armaturen natürlich auch zu anderen Spülenmodellen. 8 Quadratisches Design des Überlaufes Intra Frame repräsentiert eine neue Generation von Einbauspülen, deren Fokus auf Form und Design liegen. Nachhaltigkeit und eine hohe Qualität zeichnen die moderne und innovative Küchenspüle aus. Mit der Frame schreiben wir ein neues Kapitel in einer langen erfolgreichen Zusammenarbeit mit Thorsen Design – entworfen von Halvor Thorsen und Martin Krafft. FR 60 sx FR 60 SH Abmessung Abmessung Becken 520 x 380 x 180 mm Außenabmessung 595 x 510 mm Hauptbecken 340 x 380 x 160 mm Restebecken 155 x 380 x 120 mm Außenabmessung 595 x 510 mm 60 60 FR 78 D FR 78 SXH Abmessung Abmessung Becken 340 x 380 x 160 mm Außenabmessung 780 x 510 mm Hauptbecken 520 x 380 x 180 mm Restebecken 155 x 380 x 120 mm Außenabmessung 780 x 510 mm 80 80 FR 97 SX FR 97 SH Abmessung Abmessung Becken 520 x 380 x 180 mm Außenabmessung 970 x 510 mm Hauptbecken 340 x 380 x 160 mm Restebecken 155 x 380 x 120 mm Außenabmessung 970 x 510 mm 60 60 FR 97 D FR 97 SXH Abmessung Abmessung Becken 340 x 380 x 160 mm Außenabmessung 970 x 510 mm Hauptbecken 520 x 380 x 180 mm Restebecken 155 x 380 x 120 mm Außenabmessung 970 x 510 mm 80 80 Alle weiteren Informationen zu diesem außergewöhnlichen Produkt finden Sie auf unserer Homepage unter www.intra-teka.com. 9 IntraContour COND 920 Abmessung Hauptbecken 340 x 385 x 150 mm Restebecken 150 x 344 x 120 mm Außenabmessung 920 x 510 mm 60 Alle weiteren Informationen zu diesem außergewöhnlichen Produkt finden Sie auf unserer Homepage unter www.intra-teka.com. Aktives Werkzeug – toller Preis Die Cuadro Square Küchenarmatur passt für moderne Küchen geeignet. Die Cuadro square onyx hat ein stylisches, schwarzes Finish. 10 IntraContour mit ihrer harmonischen Linienführung wurde gemeinsam mit einem der führenden scandinavischen Designer entwickelt, Christian Bjørn. Diese Spüle repräsentiert ein hohes Maß an Design auf einem hohen Qualitätslevel, zu einem sehr wettbewerbsfähigen Preis. Modernes Design und eine klare Linienführung zeichnen dieses außergewöhnliche Produkt aus. Die beiden Funktionalitäten ”Zubereiten” und ”Spülen” lagen diesem Design zu Grunde, welches die Contour zu einem aktiven Teil der Küche werden lässt. IntraOmnia Omnia 600 SF Abmessung Becken 520 x 380 x 180 mm Außenabmessung 595 x 510 mm 60 Alle weiteren Informationen zu diesem außergewöhnlichen Produkt finden Sie auf unserer Homepage unter www.intra-teka.com. Das universelle Modell In stylischem Chrom passen die Frame Armaturen natürlich auch zu anderen Spülenmodellen. Quadratisches Design des Überlaufes Ein stylisches Design mit klarer Linienführung und gerundeter Formgebung. IntraOmnia ist für die moderne Küche mit natürlicher und reduzierter Linienführung entworfen worden. Omnia hat einen universellen Rand, der es ermöglicht dieses Modell als Einbauspüle zu verwenden sowie unter- als auch flächenbündig einzubauen. Das komplette Zubehör der Frame passt auch zur Omnia Spüle. 11 IntraQuadra Klare Linien Intra Quadra ist ein Produkt für Freunde der modernen Küche mit puristischer Formgebung. Der leichte Beckenradius vereinfacht die Reinigung ohne die klare Linienführung des Designs zu beeinträchtigen. Die Cuadro Küchenarmaturen sind für moderne Küchen geeignet. Die praktische Brause verwandelt die Spüle in einen professionellen Arbeitsplatz. 12 Quadra 180 Quadra 340 Abmessung Abmessung Becken 180 x 400 x 180 mm Becken 340 x 400 x 180 mm 30 40 Quadra 400 Quadra 500 Abmessung Abmessung Becken 400 x 400 x 180 mm 50 Becken 500 x 400 x 180 mm 60 Quadra 530 TH-TM Quadra 580 SH Abmessung Abmessung Becken 530 x 400 x 180 mm Außenabmessung 584 x 510 mm Hauptbecken 340 x 400 x 180 mm Restebecken 180 x 400 x 180 mm Außenabmessung 589 x 446 mm 60 60 Quadra 500 D Quadra 700 Abmessung Abmessung Becken 500 x 400 x 20 mm 60 Becken 700 x 400 x 180 mm 80 Alle weiteren Informationen zu diesem außergewöhnlichen Produkt finden Sie auf unserer Homepage unter www.intra-teka.com. 13 IntraCity Intra City ist die praktische Spüle für kleine Küchen. Das Becken ist groß und passt auch zu kleinen Unterschränken. Eine stylische Küchenspüle, die gut in die meisten Küchen passt. City ist erhältlich mit und ohne Abtropffläche. Cuadro Cast hat ein robustes und diskretes Design, dass der Küche einen edlen Look verleiht. 14 CITY 50 S CITY 80 S Abmessung Abmessung Becken 400 x 340 x 180 mm Außenabmessung 500 x 510 mm Becken 400 x 340 x 180 mm Außenabmessung 800 x 500 mm 50 50 Alle weiteren Informationen zu diesem außergewöhnlichen Produkt finden Sie auf unserer Homepage unter www.intra-teka.com. 15 IntraEurora | IntraMega Praktisch, klarer Stil und das kleine bisschen anders In stylischem Chrom passen die Frame Armaturen natürlich auch zu anderen Spülenmodellen. Designer Odd Thorsen revolutioniert mit dieser Formgebung die Welt der Einbauspülen. Der Designer kombiniert bei dieser ausgezeichneten Spüle die traditionell rechteckige mit einer modernen, organischen Formgebung. Das Ergebnis ist eine nutzerfreundliche Spüle in einer ganz neuen Dimension. Die Eurora ist vom angesehenden Norwegian Design Council ausgezeichnet worden. Med den prisbelønnede IntraEurora fornyede designeren Odd Thorsen køkkenvasken. Eurora er særpræget med den organiske form og buen i bagkanten. Resultatet er en serie vaske som forener formmæssig kvalitet med brugervenlighed i køkkenet. Eurora er tildelt Norsk Designråds Merket for God Design. 16 EU 60 EUP 60 Abmessung Abmessung Hauptbecken 344 x 410 x 175 mm Restebecken 150 x 344 x 120 mm Außenabmessung 608 x 510 mm Hauptbecken 344 x 410 x 175 mm Restebecken 150 x 344 x 120 mm Außenabmessung 900 x 500 mm 60 60 EUP 80 IME 80 Abmessung Abmessung Hauptbecken 344 x 410 x 175 mm Restebecken 300 x 344 x 175 Außenabmessung 900 x 510 mm Becken 344 x 410 x 175 mm Außenabmessung 804 x 500 mm 80 80 IMPE 80 Abmessung Becken 344 x 410 x 175 mm Außenabmessung 1100 x 500 mm 80 Alle weiteren Informationen zu diesem außergewöhnlichen Produkt finden Sie auf unserer Homepage unter www.intra-teka.com. Die großzügige Küchenspüle Intra Mega ist größer als die meisten. Eine volumige und großzügige Spüle mit eleganter Kontur auf Basis der gleichen geräumigen Becken wie die Eurora Modelle. Ein breiter Abtropfbereich sowie zwei große Becken garantieren Raum für echte Kochprofis. Die Spüle wurde designed by Odd Thorsen. 17 IntraHorizon Entwickelt für einen guten Preis Cuadro Cast hat ein robustes und diskretes Design, dass der Küche einen edlen Look verleiht. 18 Intra Horizon ist die letzte Küchenspüle, die Odd Thorsen für uns entworfen hat. Die Zielsetzung für dieses Design war eine Spülenserie zu entwickeln, die günstig im Preis ist ohne an der Qualität zu sparen. Das Ergebnis ist eine funktionelle Spüle mit vielen praktischen Details und maßgeschneidertem Zubehör. Das Restebecken ist überraschend groß. Erhältlich in fünf Modellen, die in jede Küche passen. HZ 615 SH HZ 815 D Abmessung Abmessung Hauptbecken 345 x 415 x 160 mm Restebecken 160 x 415 x 120 Außenabmessung 615 x 510 mm Becken 345 x 415 x 160 mm Außenabmessung 815 x 510 mm 80 60 HZD 815 SR HZD 815 SH Abmessung Abmessung Becken 345 x 415 x 160 mm Außenabmessung 815 x 510 mm Hauptbecken 345 x 415 x 160 mm Restebecken 160 x 415 x 120 mm Außenabmessung 815 x 510 mm 50 60 HZD 1120 D Abmessung Becken 345 x 415 x 160 mm Außenabmessung 1120 x 510 mm 80 Alle weiteren Informationen zu diesem außergewöhnlichen Produkt finden Sie auf unserer Homepage unter www.intra-teka.com. Quadratisches Design des Überlaufes 19 IntraBarents | IntraCaribbean Diese Spüle passt überall – Klar, einfach und rund Cuadro Cast hat ein robustes und diskretes Design, dass der Küche einen edlen Look verleiht. 20 IntraBarents und IntraCaribbean sind perfekte Lösungen für all diejenigen, die Ihrer Küche einen stylischen look mit einer einfachen und eleganten Spüle verpassen wollen. Erhältlich sowohl als Rundbecken als auch rechteckige Spüle mit kompatiblen Schneidbrettern aus Buche oder Mahagoni. Die raffinierten Konturen der Barents und Caribbean bieten ein markantes Feature. CA 480B BA 5016 Abmessung Abmessung Becken 480 x 340 x 167 mm Außenabmessung 555 x 485 mm Becken 500 x 400 x 160 mm 60 60 BA 480 BA 400 Abmessung Abmessung Becken 480 x 340 x 145 mm Becken 400 x 340 x 145 mm 50 60 BA 340 BA 3013 Abmessung Abmessung Becken 340 x 300 x 145 mm Becken 300 x 260 x 135 mm 40 40 BC 313 BC 380 Abmessung Abmessung Becken Ø 313 x 150 mm 40 Becken Ø 385 x 180 mm 50 Alle weiteren Informationen zu diesem außergewöhnlichen Produkt finden Sie auf unserer Homepage unter www.intra-teka.com. 21 Scandinavian Design Inspired by design Intra hat eine lange skandinavische Geschichte in der Entwicklung und dem Entwurf aussergewöhnlicher Produkte. Eine enge Zusammenarbeit mit anerkannten Industriedesignern prägen das nordeuropäische Unternehmen und sind über viele Jahre hinweg Basis für innovative Ideen und Designpreise. Klassische Modelle wie die Eurora oder Horizon haben in Skandinavien Marktstandards gesetzt. Die neuesten Modelle Eligo und Frame repräsentieren die neue Generation von funktionalen und designorientierten Küchenspülen aus Skandinavien – von Intra. Bei uns Skandinavien ist die Küche etwas besonderes Bei uns in Skandinavien ist die Küche etwas besonderes. Sie ist der zentrale Ort in der Wohnung, in dem wir einen Großteil unserer Zeit verbringen und den wir zum geselligen Kochen nutzen. Die Küchenspüle ist Arbeitsplatz und ein wichtiger Teil der Küche. Von dieser Erkenntnis ausgehend haben wir unsere designorientierten Produkte entwickelt. Wir machen Küchenspülen für Menschen die diese aktiv nutzen sowie praktische und langlebige Produkte schätzen. Unser spezielles Wissen hat sich über Generationen hinweg aufgebaut. Die Erkenntnisse fließen in unsere Produkte ein, die funktional und ästhetisch anmuten. Wir bevorzugen rostfreien Edelstahl, ein robustes, puristisches, hygienisches und einfach zu reinigendes Material. Die Küche sollte ein Raum sein in dem sich jeder entfalten kann. Praktisch funktional, stylisch und einladend; in dieser Die internationale Red Dot Jury zeichnet die Einbauspüle Intra Eligo als „Red Dot: Best of the Best“ für top Design Qualität und bahnbrechendes Design aus. Das Red Dot Gewinner Label ist ein Gütesiegel für Produkt Kompetenz und Design Excellence. 22 Tradition werden bis heute Intra Produkte gefertigt; inspiriert durch Design und Lifestyle aus Skandinavien. Alltägliches Design Skandinavisches Design ist weltweit bekannt für die Kombination purer Eleganz mit strengen Anforderungen an Qualität und Funktionalität. Selbst nach Jahren intensiver Nutzung werden Sie für die kleinen pfiffigen Details, für die einzigartige und klare Linienführung und die Verwendung von hochwertigen Materialien dankbar sein. Von Anfang an versteht sich Intra als Verfechter für Ästhetik in Zusammenarbeit mit führenden Designern. Intras Produkte repräsentieren über Generationen hinweg den nordischen Lifestyle, werden in Skandinavien entwickelt und produziert. Küchenspülen und -armaturen gehören zusammen Die Entwicklung von Intras Küchenarmaturen basiert auf intensiver Forschungsarbeit, einem umfangreichen Wissen und die Umsetzung eines ergonomischen Designs. Einige von Europas führenden Industriedesignern entwerfen die Produkte mit viel Empathie hinsichtlich Ästhetik und Liebe zum Detail. Unser Sortiment kombiniert Design und Funktionalität, eine Selbstverständlichkeit für unsere Küchenarmaturen. Alle Intra Küchenarmaturen sind durch die SINTEF Byggforsk zertifiziert. Das norwegische SINTEF Zertifikat ist ein Gütesiegel für hohe technische Qualität und entspricht neben den norwegischen auch europäischen Anforderungen. Intra hat zum wiederholten Mal den renommierten Award for Design Excellence des norwegischen Design Councils erhalten. Dieser Preis ist eine Auszeichnung für erfolgreiches Design kreativer und innovativer Lösungen. Er gilt auch als ein Gütesiegel für das Unternehmen, dessen Erzeugnisse Sie gewählt haben. Award Winning Design Eligo wurde erst kürzlich mit einem Innovationspreis des Deutschen Design Council ausgezeichnet. Die richtige Einbauspüle wählen Es gibt eine große Auswahl an Einbauspülen. Als erstes schaut man auf das Design der Spüle, jedoch gibt es noch viele weitere Faktoren über die man sich Gedanken machen muss, um die richtige Wahl treffen zu können. Welche Größe weist der Spülenunterschrank auf, in den die Spüle eingebaut werden muss. Wie viele Becken warden benötigt und wie groß sollen sie sein? Bietet die Spüle genug Platz um große Töpfe und Grillroste zu reinigen? Wird eine Abtropffläche benötigt? Auf welcher Seite soll sich die Fläche befinden? Welche Funktionen soll die Spüle in Ihrer Küche übernehmen? Welches Zubehör wird benötigt? Schneidbrett, Resteschale oder Seifenspender? Einfacher Ablauf oder Korbsieb? Mit oder ohne Fernbedienung? Sortieren Sie Ihren Abfall? Dann benötigen Sie Platz im Spülenunterschrank und sollten an raumsparende Ventile und Siphons denken. Wie soll die Spüle montiert werden? Sie haben drei Varianten zur Auswahl: flächenbündig, unterbaubar oder von oben einbaubar. Jede Variante gibt Ihrer Küche einen individuellen Charakter. Links Flächenbündigen Einbau Rechts Einbau 30 60 Außenmaß Unterschrankbreite 30 cm 80 40 Außenmaß Unterschrankbreite 40 cm Außenmaß Unterschrankbreite 80 cm 90 50 Unterbau Außenmaß Unterschrankbreite 60 cm Außenmaß Unterschrankbreite 50 cm Außenmaß Unterschrankbreite 90 cm 23 MARS 2015 | Die Intra Group ist skandinaviens führender Lieferant für Kücheneinbauspülen, Mini-Küchen und Sanitärprodukte. www.talkto.no Besuchen Sie www.intra-teka.com für weitere Informationen zu unseren Produkten. | Wir reservieren für Druckfehler Intra Juvél Köbenhavnsvej 222 DK-4600 Köge Tel: +45 36 34 02 80 Fax: +45 36 34 02 89 Mail: juvel.salg@intra-teka.com www.intra-teka.com
