B2B 2016

B2B 2016
KNIRPS SCHIRME –
WERBETRÄGER MIT
SPITZENQUALITÄT
Mit Werbegeschenken von Knirps zeigen Sie Ihren Kunden höchste Wertschätzung.
Die weltweit bekannte Marke mit dem leicht zu erkennenden, roten Punkt steht für
durchdachtes Design, hohe Qualität und innovative Technik. Diese Eigenschaften machen
Knirps Produkte zu optimalen Give Aways, Incentives oder Corporate Gifts mit hohem
Produktnutzen für Ihre Kunden oder Angestellten. Mit einem Werbeaufdruck oder einer edlen
Bestickung mit Firmenlogo, sowie einer exklusiven Verpackung wird das Geschenk zu einem
hochwertigen, praktischen und auffallenden Werbeträger für jedes Unternehmen.
KNIRPS UMBRELLAS –
A TOP-QUALITY
ADVERTISING MEDIUM
Show your customers your highest appreciation with promotional gifts from Knirps. The brand
with the red dot is known around the world for sophisticated designs, high quality and innovative
engineering. Because of these features, Knirps products make great giveaways, incentives or
corporate gifts with high product benefits for your customers or employees. An advertising print
or a fine embroidery of a company logo, as well as exclusive gift boxing guarantee a top-quality,
practical and eye-catching advertising medium for every company.
3
4
WAS KNIRPS ALS WERBEGESCHENK
EINZIGARTIG MACHT
WHY KNIRPS IS A UNIQUE
PROMOTIONAL GIFT
Knirps Schirme werden in Deutschland entwickelt und entworfen. Die erstklassigen Produkte werden in den hauseigenen
Einrichtungen für Konstruktion, Forschung und Design permanent weiterentwickelt und optimiert. Unsere Kunden schätzen
die hohe Qualität, die Langlebigkeit, die Zuverlässigkeit und den hohen Wiedererkennungswert unserer Schirme.
Mit einem Knirps Schirm schenken Sie ein hochqualitatives Produkt, das sowohl bereits bestehende, als auch neue
und potentielle Kunden durch seine immense Nützlichkeit begeistern wird. Sie verbessern damit die Bekanntheit Ihres
Unternehmens, erhöhen Ihren Wiedererkennungswert und sind im Alltag Ihrer Kunden präsent. Ihr gesticktes oder
aufgedrucktes Firmenlogo, sowie eine hochwertige Verpackung, die nach Wunsch gefertigt werden kann, runden das
Geschenk ab und erzielen einen nachhaltigen Werbeeffekt bei Ihren Kunden.
Knirps umbrellas are developed and designed in Germany. These premium products are further developed and optimized
at our in-house facilities for construction, research and design. Our customers value the high quality, the longevity, the
reliability and the high recognizability of our umbrellas.
KNIRPS HIGHLIGHTS:
KNIRPS HIGHLIGHTS:
• Schnell trocknendes Gewebe
• I. d. R. acht Schienen für überdurchschnittliche Schirmdachgröße, mehr Schutz und erhöhte Stabilität
• Schienen mit stabilen, innen liegenden Spezialfedern für mehr Flexibilität und Bruchsicherheit
• Einsatz von Aluminium aus dem Flugzeugbau und verstärkte Nylonnähte zum Korrosionsschutz und
für gesteigerte Langlebigkeit
• Verwendung von hochwertigen Materialien (technischem Plastik, Kohlenstoffstahl, Karbon, Fiberglas)
• Windkanal getestete Schirmdächer; Fiberglas-verstärkte Rippen zur Verbesserung der Windbeständigkeit
• Gekreuzte Zugstangen stabilisieren mit Hilfe von Schienen die Position beim Überschlagen des Dachs
• Abgerundete, vergrößerte Schirmspitzen zur Vermeidung von Augenverletzungen
• Speziell verstärkter, 10-seitiger (teils 12-seitiger) Stock zur Erhöhung der Verwindungssteifigkeit,
um eine jahrelange reibungslose Funktionsfähigkeit zu gewährleisten
• Einsatz von Torsionsringen zur Stabilisierung des Stocks
• Ergonomisch geformte Griffe und Schieber; Schieber mit extra rutschfesten Gummi-Einlagen
für sichere Handhabung auch bei Nässe
• Fest am Schaft vernietete Sicherheitsschlaufen für größtmögliche Sicherheit und Kontrolle
• Designkompetenz, u. a. Verleihung des Red Dot Design Award für verschiedene Knirps
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
With a Knirps umbrella you give a high quality product which will delight existing, as well as new and potential customers
with its immense usefulness. You improve the popularity of your company, increase your recognition value and are present
in the everyday life of your customers. Your embroidered or printed company logo, as well as a sophisticated gift boxing
which can be made to order, complete your gift and achieve a lasting promotional effect with your customers.
Fast-drying material
Typically eight ribs for above-average canopy size, more protection and enhanced stability
Ribs with special internal springs for increased flexibility and resistance to breakage
Use of aluminum from aerospace engineering and nylon reinforced seams for protection against corrosion
and increased durability
Use of high-quality materials (engineered plastics, carbon steel, carbon, fiberglass)
Wind tunnel-tested canopies; fiberglass-reinforced ribs for improved wind resistance
Crossed connecting rods with ribs stabilize canopies
Rounded, enlarged umbrella tips prevent eye injuries
Special reinforced 10-point (or 12-point) shaft for increased wind resistance to ensure long-lasting
and successful functioning
Use of torsion rings to stabilize the shaft
Ergonomically formed grips and sliders; slider with extra no-slip inserts for safe handling even when wet
Safety loops riveted to the shaft for maximum safety and control
Superior design expertise, including the receipt of the Red Dot Design Award for various Knirps models
Patented components reflect ongoing innovation and reliability
5
MANUAL UMBRELLAS
IM WAHRSTEN SINNE
HANDLICH
KNIRPS MODELLE MIT MANUELLER BEDIENUNG
Für diejenigen, die Dinge gerne selbst in die Hand nehmen, sind die Knirps-Modelle mit
manueller Öffnung und Schließung die perfekte Wahl. Denn dank der ergonomisch geformten
und mit Silikoneinsätzen versehenen Schieber haben sie Ihren Schirm bei jedem Wetter immer
fest im Griff.
THE DEFINITION OF
HANDY
KNIRPS MODELS WITH MANUAL FUNCTION
or those who like to take matters into their own hands, the Knirps models with a manual
opening and closing function are ideal. Thanks to the ergonomically designed slider with
silicon inserts, you always have a reliable handle on the weather.
6
7
811 X1
Der mit einem Design Award ausgezeichnete, sehr leichte X1 ist der
kleinste patentierte Schirm von Knirps. Dieser Schirm überrascht mit einem
unerwartet großen Dach und kann in geschlossenem Zustand in seinem
eleganten Etui verstaut werden.
DESIGN AWARD
WINNER
The lightweight Design Award winner X1 is the smallest patented umbrella
from Knirps. It offers an unexpectedly large canopy when opened and can
easily be stored in its elegant case when closed.
100 | Black
120 | Navy
XS
150 | Red
Extrem leicht durch Aluminium
Extremely lightweight due to aluminum
160 x 80 mm 100 x 40 mm 80 x 8 mm
Sehr leichter Stoff aus extra feinem Garn
für ein extrem schlankes Packmaß
Extremely light-weight fabric made of fine yarn
for a slim pack size
80 x 13 mm
12-Kantstock für höchste Verwindungs­
stabilität auch bei starkem Wind
12-edged shaft for maximum torsional
stability even in high winds
Langer Stock für angenehmen Tragekomfort
Long shaft for pleasant wearing comfort
94 cm
37.0 in
8
18 cm
6.9 in
Schirmetui kann mit einer Schlaufe an einer
Aktentasche oder einem Rucksack befestigt werden
Umbrella case has a loop to attach it to a
briefcase or a backpack
inkl. Case
280 g
9.87 oz
52 cm
20.5 in
53 cm
20.9 in
8
ribs
9
802 FLOYD
Floyd aktiviert.
Floyd begeistert mit zehn Farbvarianten von klassisch bis
stylisch und sorgt mit seiner einzigartigen Griffgestaltung für eine
spielerische Handhabung. Floyd will getragen und gesehen
werden.
DARE
TO BE DIFFERENT!
Floyd is captivating.
Floyd engages the imagination in ten colors from classic to stylish.
Its unique handle shape is simple and fun to use.
EASY
HANDLING
200 x 120 mm 130 x 40 mm 80 x 15 mm
Materialmix mit hohem Karbonanteil in
Einzelkomponenten der Schienen
Material blend with high carbon content in
single components of the ribs
Abgerundete, vergrößerte Schirmspitzen zur Vermeidung
von Augenverletzungen
Larger, rounded umbrella tips prevent eye injuries
Einzigartige Griffgestaltung
Unique handle shape
105 | WHITE
150 | RED
135 | YELLOW
134 | CAPRI
121 | BLUE
100 | BLACK
170 | VIOLET
Große Farbauswahl
Wide choice of colors
10
260 g
9.17 oz
51 cm
20.1 in
57 cm
22.4 in
8
300 | ORANGE
27 cm
10.6 in
270 | GREEN
94 cm
37.0 in
133 | PINK
Hochqualitative Kunststoffe gewährleisten
Bruchsicherheit
Advanced plastics assure increased
resistance to breakage
ribs
11
815 TRAVEL
868 PICCOLO
Der praktische Schirm „Travel“ überzeugt mit seinem
taschenfreundlichen Format und ist der leichteste Taschenschirm
im Sortiment. Klein, flach und trotzdem robust bietet er eine mittlere
Dachgröße und ist der perfekte Begleiter für die Handtasche.
Es sind die kleinen Dinge, die das Leben schöner machen:
Der kompakte Knirps Piccolo präsentiert sich mit farblich zu
seinem Schirmdach passenden Griffen.
HANDBAG FAVORITE
The practical “Travel” umbrella will impress you with its convenient
pocket-friendly size and is the lightest umbrella in the product range.
Small, thin, yet robust, it provides a medium canopy and is the
perfect companion for the hand bag.
100 | Black
120 | Navy
200 x 70 mm 70 x 40 mm
ALWAYS AT HAND
It’s the little things that make life beautiful. This is also true for the
extremely light and compact Knirps Piccolo with its color-matched
canopy and handle.
FLAT
100 | Black
150 | Red
120 | Navy
150 | Red
180 x 80 mm 80 x 50 mm
100 x 8 mm
COMPACT
80 x 8 mm
Intelligenter Materialmix aus Aluminium und Fiberglas
Intelligent blend of materials of aluminium and fiberglass
Sehr leichter Stoff aus extra feinem Garn
für ein extrem schlankes Packmaß
Extremely light-weight fabric made of fine yarn
for a slim pack size
Mittlere Dachgröße
Mid-size canopy
Windsicher und umschlagfest
Windproof and steadfast
12-Kantstock für höchste Verwindungs­
stabilität auch bei starkem Wind
12-edged shaft for maximum
torsional stability even in high winds
Griff aus Soft Grip Material
Handle made of soft grip material
Spezielles Sicherungs-System zur
Vermeidung von unbeabsichtigtem
Einfahren des Stocks
Special safety system to avoid
accidental retraction of the shaft
Langer Stock für
angenehmen Tragekomfort
Long shaft for
pleasant wearing comfort
93 cm
36.5 in
12
17 cm
6.8 in
195 g
6.90 oz
52 cm
20.5 in
53 cm
20.9 in
6
ribs
88 cm
34.5 in
20 cm
8.0 in
225 g
7.90 oz
52 cm
20.5 in
53 cm
20.9 in
7
ribs
13
901 SKINNY
905 BLADE
Der Knirps Skinny – schlankes Leichtgewicht mit Format – bringt lediglich
182 Gramm auf die Waage, was ihn zum perfekten Begleiter im Alltag
wie auch auf dem Weg ins Büro macht.
Mit dem flachen und leichten Design sind Sie immer komfortabel
unterwegs. Mit seinem Gewicht von 180 Gramm ist er – obwohl
ein echtes Leichtgewicht – windstabil und bietet stets zuverlässigen
Schutz.
LIGHTEST KNIRPS
A slim and lightweight manual umbrella, the Skinny weighs in at just
6.4 oz/182g. A chic design that is perfect for city streets and the morning
commute.
Cut down on bulk with our flattest, lightest umbrella design.
At a mere 180g, the Blade won’t weigh you down, making worries
about changeable weather a thing of the past!
SLIM
100 | Black
120 | Navy
FITS IN EVERY BAG
150 | Red
100 | Black
230 x 100 mm 100 x 45 mm 80 x 15 mm
120 | Navy
EXTREME
FLAT
150 | Red
Extrem flacher Schirm
Extremely flat umbrella
200 x 100 mm 100 x 45 mm 80 x 15 mm
Schlankster Knirps
Slimmest Knirps umbrella
Äußerst leicht
Extremely lightweight
Extrem leicht
Extremely lightweight
Einfache Bedienung
Easy handling
Materialmix mit hohem Karbonanteil in
Einzelkomponenten der Schienen
Material blend with high carbon content in
single components of the ribs
Patentierter Griff
Patented handle
Patentierter Griff
Patented handle
96 cm
37.7 in
14
25 cm
9.9 in
180 g
6.40 oz
53 cm
20.9 in
56 cm
22 in
6
ribs
93 cm
36.5 in
24 cm
9.5 in
200 g
7.00 oz
52 cm
20.5 in
54 cm
21.2 in
6
ribs
15
DUOMATIC UMBRELLAS
MAXIMALER
BEDIENUNGSKOMFORT.
DIE DUOMATIK-MODELLE VON KNIRPS.
Öffnen und Schließen per Knopfdruck: Das ist kein Trick sondern anspruchsvolle Technik für
maximalen Bedienungskomfort. Die automatische Öffnung ermöglicht bei Bedarf den schnellen
Einsatz. Die Schließautomatik vermeidet unerwünschten Kontakt mit dem in der Regel nassen
Schirmdach.
MAXIMUM CONVENIENCE
AND COMFORT.
THE DUOMATIC MODELS FROM KNIRPS.
Opening and closing with the touch of a button: sophisticated technology for effortless ease
and convenience every time. The automatic opening function allows one-handed operation
when needed for rapid opening, while the automatic closing function prevents unwanted
contact with the wet canopy.
16
17
878 T2 DUOMATIC
Hinter seiner Reißverschlusshülle verbirgt der T2 Duomatic ein
starkes Geheimnis: seine perfekte Ausstattung für den Einsatz auch
bei starken Belastungen. Seine ausgereifte Technik hat ihn zum
Bestseller im Knirps Programm gemacht.
ALLROUNDER
The T2 Duomatic is more powerful than it may first appear:
It’s perfectly equipped for use even under heaviest strain. Its smooth
operating function has made it a bestseller in the Knirps product line.
100 | Black
120 | Navy
BESTSELLER
150 | Red
170 x 110 mm 130 x 40 mm 80 x 8 mm
Intelligenter, leichter Materialmix
Intelligent, lightweight material mix
Futteral mit Reißverschluss
Zipper case
Angenehmes Gewicht
Comfortable weight
Windkanal getestet
Wind tunnel tested
878 T2 Duomatic Reflective Der reflektierende Regenschirm
Dieser Schirm ist ein „strahlender“ Begleiter in jedem noch so trüben
Regenwetter. Dank eines eingearbeiteten, reflektierenden Musters
werden Sie von motorisierten Verkehrsteilnehmern auf dunklen
Straßen besser wahrgenommen. Sicherheit und Eleganz, Funktion
und Lässigkeit, Schutz und Qualität schließen sich hier nicht aus,
sondern bilden zusammen den perfekten Schirm für Tag und Nacht.
Abgerundete Schirmspitzen
Rounded Tips
Knirps wind tunnel testing
95 cm
37.5 in
18
28 cm
11.0 in
310 g
11.00 oz
54 cm
21.3 in
53 cm
20.9 in
878 T2 Duomatic Reflective The reflective umbrella
This umbrella is a „shining“ companion for even the haziest rain
weather. With its integrated, reflecting pattern, motorized traffic users
will notice you better especially on dark roads. Safety and elegance,
function and fun, protection and quality—they all play a part in
creating a perfectly safe umbrella for day and night.
8
ribs
19
881 FLAT DUOMATIC
886 T3 DUOMATIC SAFETY
Mit dem Flat Duomatic ist man in jeder Situation auf Regen bestens vorbereitet.
Die praktische Auf- und Zu-Automatik, das geringe Gewicht sowie das
­schützende Futteral mit Reißverschluss machen ihn zu einem perfekten
Begleiter. Und dank seines flachen Designs findet er in jeder Aktentasche,
Messenger Bag oder Koffer Platz.
Technische Raffinessen, kombiniert mit sportlich-klassischem Design, zeichnen
den Fiber T3 Duomatic aus. Mit seinem deutlich größeren Dach bietet er auch
bei starkem Regen perfekten Schutz. Die massiven Metallgelenke und der
Torsionsring am Stock garantieren Stabilität auch bei Sturm.
WOMEN’S CHOICE
The ergonomic handle of the Flat Duomatic offers the ultimate in comfort,
and features Auto Open - Close technology too. An elegant style, the Flat is
designed to be lightweight and easy to take along anywhere. The zipper case
adds a stylish but practical finishing touch.
100 | Black
120 | Navy
FLAT
150 | Red
The generous canopy and our safety shaft technology to combine to ensure
the Fiber T3 Duomatic won’t let you down. For extra reassurance, the reinforced
hinges and ribs add strength. With styling that is as easy on the eye as on the
hand, and a zipper case for simple storage.
100 | Black
120 | Navy
TECHNICAL
SOPHISTICATION
MEN‘S
CHOICE
150 | Red
„CLICK”
200 x 100 mm 100 x 50 mm 100 x 20 mm
Praktischer Reißverschluss am Futteral für
unkompliziertes Verstauen des Schirms nach Gebrauch
Practical zipper on the case for simple storage
of the umbrella when not in use
easy closing
200 x 100 mm 100 x 50 mm 100 x 20 mm
Futteral mit
Reißverschluss
Zipper case
Passt dank seiner flachen Form
in jede Handtasche
Thanks to its flat form,
it fits in any handbag
Teleskopstock mit Sicherheitsmechanismus:
Der Stock bleibt immer da stehen, wo man aufhört zu
drücken. D.h. wenn man versehentlich beim Schließen
des Schirms vom Griff abrutscht, bleibt er in der letzten
Position stehen und verringert so eine
Verletzungsgefahr, die durch schnelles, unkontrolliertes
Schließen entstehen könnte.
Telescopic shaft with safety mechanism:
The shaft stops wherever you stop pushing. If you
accidentally slip off the handle while closing the
umbrella it stops in the last position and minimizes a
threat of injury which could result from a too fast and
uncontrolled closing.
Stabile Fiberglas-Elemente in den Schienen
garantieren ausreichend Flexibilität
Stable fiberglass elements in the ribs
guarantee adequate flexibility
Ausgesprochen robuster und
strapazierfähiger Schirm dank des
verwendeten Stahlstocks
Extremely sturdy and durable
umbrella thanks to the
steel shaft used
94 cm
37.0 in
20
26 cm
10.5 in
265 g
9.40 oz
53 cm
20.9 in
56 cm
22.0 in
6
ribs
Materialmix mit hohem Karbonanteil in
Einzelkomponenten der Schienen
Material blend with high carbon content
in single components of the ribs
Abgerundete und vergrößerte
Sicherheitsspitzen
schützen vor Verletzungen
Rounded safety tips minimize
the threat of injuries
Windkanal getestet
Wind tunnel tested
105 cm
41.3 in
30,5 cm
12.0 in
470 g
16.50 oz
58 cm
22.8 in
60 cm
23.6 in
8
ribs
21
879 BIG DUOMATIC
903 LARGE DUOMATIC
Der Big Duomatic ist ein Fall für zwei. Denn er verfügt über das
größte Dach der gesamten Knirps Taschenschirm-Kollektion. Und
er ist ein wahrer Kraftprotz: Eine spezielle Kunststoffmischung
sorgt in der Schiene für Robustheit und Langlebigkeit ohne unnötig
zu belasten.
Die patentierte Technologie des Large Duomatic bedeutet, dass man
diesem Produkt vertrauen kann. Ausgestattet mit der bequemen Auf- und
Zu-Automatik hat dieser praktische Begleiter in den Schienen Fiberglas für
extra Flexibilität.
FOR TWO
The Big Duomatic is made to be shared. It has the biggest canopy
in the entire collection of Knirps pocket umbrellas. And it’s a real
powerhouse: A special plastic compound in the ribs provides
strength and durability without adding unnecessary weight.
100 | Black
EASY HANDLING
The patented technology of the Large Duomatic means this is a product
you can trust. Featuring the handy Auto Open-Close mechanism for an
instant response, this practical companion includes fiberglass in its 8 ribs
for extra flexibility.
XXL
100 | Black
120 | Navy
120 | Navy
LARGE
150 | Red
Elastische Handschlaufe
Elastic loop
220 x 160 mm 150 x 50 mm 100 x 20 mm
200 x 100 mm 100 x 50 mm 100 x 20 mm
Extra großes Dach im Taschenformat
Foldable umbrella with big-size canopy
934 STICK LONG
AUTOMATIC
Große Werbefläche
Large advertising space
Abgerundete und vergrößerte Sicherheitsspitzen
schützen vor Verletzungen
Rounded safety tips minimize the threat of injuries
Fiberglas-Elemente in den Schienen erhöhen
die Flexibilität des Schirmdachs
Fiberglass elements in the ribs increase the
flexibility of the canopy structure
Intelligenter Materialmix aus Aluminium,
Fiberglas und Stahl
Intelligent material mix of aluminum,
fiberglass and steel
Ergonomisch geformter Griff
Ergonomically shaped handle
Patentierter Griff
Patented handle
115 cm
45.2 in
22
36 cm
14.2 in
602 g
21.25 oz
64 cm
25.2 in
68 cm
26.7 in
8
ribs
96 cm
37.7 in
28 cm
11.0 in
320 g
11.40 oz
53 cm
20.9 in
56 cm
22.0 in
8
ribs
23
AUTOMATIC
IMMER SCHNELL
ZUR HAND
DER KNIRPS AUTOMATIK
LANGSCHIRM
Auf Knopfdruck einsatzbereit: Der Knirps Langschirm entfaltet
seinen Schutz bei Wind und Wetter mit nur einem Knopfdruck
– automatisch, schnell und zuverlässig. Der perfekte Begleiter
auf Reisen oder auf dem Weg zur Arbeit.
AT A MOMENT’S
NOTICE
THE KNIRPS AUTOMATIC
STICK UMBRELLA
Ready at the touch of a button: The Knirps automatic stick
umbrella protection from wind and weather with a single touch
– automatically, quickly and reliably. The perfect companion for
the daily commute or while traveling.
24
25
934 STICK AUTOMATIC
Dieser klassische Schirm passt perfekt zu jedem Auftritt und sieht überall
gut aus. Ihre Kunden werden es Ihnen danken, in der Freizeit oder auch
auf dem Weg zur Arbeit.
A CLASSIC
This classic umbrella always guarantees a perfect appearance and looks
great wherever you take it. Your customers will appreciate having dry feet
on the way to work or in their leisure time.
LIGHT
100 | Black
120 | Navy
150 | Red
220 x 100 mm 100 x 8 mm
Großes Dach
Large canopy
Rote Taste zum einfachen Öffnen und
rutschfester Schieber für sicheres Schließen
Red button for easy opening and anti-slip
runner for safe closing
Angenehmer Griff aus Soft Grip Material
Comfortable handle made of soft grip material
Leichtester Langschirm mit Automatik-Funktion
Lightest long stick with automatic function
105 cm
41.2 in
26
88 cm
34.7 in
510 g
18.00 oz
59 cm
23.2 in
77 cm
30.3 in
8
ribs
27
ÜBERSICHT
OPEN
CLOSE
manuell
Logo
Logo
Logo
28
AUTOMATIC
duomatic
811
X1
802
Floyd
815
Travel
868
Piccolo
901
Skinny
905
Blade
878
T2 Duomatic
881
Flat Duomatic
886
T3 Duomatic
Safety
879
Big Duomatic
903
Large Duomatic
934
Stick Automatic
94 cm
37.0 in
94 cm
37.0 in
93 cm
36.5 in
88 cm
34.5 in
96 cm
37.7 in
93 cm
36.5 in
95 cm
37.5 in
94 cm
37.0 in
105 cm
41.3 in
115 cm
45.2 in
96 cm
37.7 in
105 cm
41.2 in
18 cm
6.9 in
27 cm
10.6 in
17 cm
6.8 in
20 cm
8.0 in
25 cm
9.9 in
24 cm
9.5 in
28 cm
11.0 in
26 cm
10.5 in
30,5 cm
12.0 in
36 cm
14.2 in
28 cm
11.0 in
88 cm
34.7 in
280 g inkl. Case
9.87 oz
260 g
9.17 oz
195 g
6.90 oz
225 g
7.90 oz
180 g
6.4 oz
200 g
7.00 oz
310 g
11.00 oz
265 g
9.40 oz
470 g
16.50 oz
602 g
21.25 oz
320 g
11.40 oz
510 g
18.00 oz
8 ribs
8 ribs
6 ribs
7 ribs
6 ribs
6 ribs
8 ribs
6 ribs
8 ribs
8 ribs
8 ribs
8 ribs
●
Farbauswahl siehe
Katalogseite 11
colors
go
Lo
OPENING
AUTO
MANUAL
Colour selection
on page 11
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
29
ERGÄNZUNG / ADD ON
ERGÄNZUNG
Ergänzend zu unserer Schirmauswahl bieten wir ein Sponge Bag und ein Magic Bag an.
Beide sind gut durchdachte und vor allem sehr nützliche Artikel, über die sich Kunden und
Angestellte gleichermaßen freuen.
ADD ON
Ergänzend zu unserer Schirmauswahl bieten wir ein Sponge Bag und ein Magic Bag an.
Beide sind gut durchdachte und vor allem sehr nützliche Artikel, über die sich Kunden und
Angestellte gleichermaßen freuen.
30
31
SPONGE BAG
MAGIC BAG
Dieses wasserabweisende Reißverschlussetui ist die ideale Ergänzung zu
jedem Taschenschirm. Es ist im Inneren mit Frotteematerial ausgefüttert,
welches die Feuchtigkeit aufnimmt. Einfach den nassen Schirm
hineinlegen und schon kann man ihn in eine Tasche oder einen Koffer
stecken, ohne, dass etwas anderes nass wird.
Einfach praktisch: Der kleine, rote Ball lässt sich durch Herausziehen und
Umstülpen in eine Tasche verwandeln. Nach Gebrauch wieder aufrollen
und in dem roten, elastischen Beutel verstauen. Der ideale Begleiter für
jeden Einkaufsbummel.
This water-resistant zip case is an ideal addition for every pocket umbrella.
It has a terry cloth lining which absorbs moisture. Simply put the wet
umbrella in there and you can pack it in a bag or suitcase without getting
anything else wet.
CLEVER PROTECTION
NEW
Bietet ausreichend Platz für Ihre
Werbebotschaft
Offers sufficient room for your
promotional message
Individuelle Farbwahl & -kombination möglich
Individual choice and combination of colours possible
GIVE AWAY WITH
ADDED VALUE
Simply clever: the small, red ball can be pulled out, folded over and thus
transformed into a bag. When not in use anymore, it can be rolled up
and put back into the red, elastic pouch. The ideal companion for every
shopping trip.
ALWAYS
AT HAND
Superleichte, klein verpackbare Einkaufstasche
Super lightweight, small packable shopping bag
Rutschfester Filzpatch am Schultergurtaterial
Non-slip felt patch on shoulder strap
Hält Hände, Akten- und Handtaschen
trocken
Keeps hands, brief cases and
handbags dry
Formschönes, elegantes
Reißverschlussetui
Classy, elegant zip case
Individuelle
Farbwahl möglich
Individual colour
possible
Bietet ausreichend Platz für
Ihre Werbebotschaft
Offers sufficient room for your
promotional message
Größe passend zum Schirm
Individual size fitting umbrella model
32
10 x 10 cm
3.9 x 3.9 in
40 x 43 cm
15.7 x 16.9 in
33
VEREDELUNGSMÖGLICHKEITEN
RUBBERLABEL
ANHÄNGEETIKETT
Dezente und gleichzeitig robuste Form der
Werbeanbringung durch einen gummierten
Einnäher.
Anhängeetiketten genau nach Kundenwunsch,
in Standard- oder Sonderform.
RUBBERLABEL
HANGTAG
Decent and at the same time durable type of
branding. The rubber label is fixed by sewing.
Labels designed individually to meet customers requests, in standard or special shape.
WEBETIKETTE
Wird im Produktionsvorgang mit eingearbeitet,
z.B. zwischen den Segmenten oder an der
Schirmhülle.
WOVEN LABEL
Fixed during production process, for example
between the panels or on the case.
34
FINISHING POSSIBILITIES
HEAT STAMP
WET-LOOK
Mit dieser Methode lässt sich das Firmenlogo
Ton in Ton gedruckt darstellen
Druckvariante, bei der der Schirm in
trockenem Zustand neutral wirkt.
In nassem Zustand wird die Ton-in-Ton
Bedruckung sichtbar.
STICKEREI
SONDERFARBE
Hochwertige Veredelung durch Stickerei.
Einfärbung des Bezugsstoffes in Ihrer
Firmen- oder Wunschfarbe.
EMBROIDERY
SPECIAL COLOUR
High-quality finishing with embroidery.
Dyeing of the fabric in any specific
(corporate) colour.
3D-STICKER AM GRIFF
MAGIC RAIN SIGN
Bietet vielseitige, glänzende Möglichkeiten.
Ihr Logo wird mit einer Harzschicht
überzogen und gleichzeitig betont.
Hier wird der Druck von einer weißen Schicht
überdeckt, die bei Regen transparent wird
und die eigentliche Farbe zum Vorschein
bringt.
Reflexdrucke setzen Ihr Logo ins richtige Licht.
Der Druck reflektiert bei Lichteinfall und bietet
ein zusätzliches Plus an Sicherheit.
MAGIC RAIN SIGN
Reflecting imprints put your logo in the spotlight. The imprint reflects when lightened and
offers an additional plus of safety.
INDIVIDUAL COLOUR BINDING
GLOSS-TOUCH STICKER ON
HANDLE
Offers numerous, brilliant possibilities.
Your logo is covered by a glossy layer.
SIEBDRUCK
SUBLIMATION
INNENDRUCK
Logoanbringung von ein- bis mehrfarbig,
verschiedene Positionen möglich.
Bedruckung des Regenschirms mit
Fotomotiven.
Damit auch bei Regen die Aussicht schön
bleibt, bietet Knirps die Möglichkeit, die
Innenseite des Schirmes zu bedrucken.
SCREEN PRINT
SUBLIMATION
INSIDE PRINT
Branding from one to multi-colored motives,
different positions possible.
Printing of photo motives.
To keep the view beautiful even if it’s raining
cats and dogs, Knirpsr offers the opportunity
to print the inside of the umbrella.
Here, the printing is covered with a white layer, which is transparent in the rain and brings
out the true color.
HEAT STAMP
Logo is printed tone on tone on the cover.
WET-LOOK
In dry state fabric looks neutral, the logo
appears when fabric gets wet.
REFLEKTIERENDER DRUCK
EINFASSBAND IN
SONDERFARBE
Individualisieren Sie Ihren Schirm mit
einer farblich abgesetzter Paspel in Ihrer
Wunschfarbe
REFLECTIVE PRINT
Individualize your umbrella with a binding in
your specific (corporate) colour
ALLOVER DRUCK
DOPPELBESPANNUNG
Ein dezentes Highlight mit dem Plus an
Sicherheit.
Bietet die Möglichkeit, ein Segment oder den
ganzen Schirm komplett zu bedrucken.
Zwei Stofflagen übereinander, die eine individuelle Farbe oder Bedruckung außen und
innen ermöglichen.
REFLECTIVE TIPS
ALLOVER PRINT
REFLEKTIERENDE SPITZEN
A subtile highlight with extra safety.
One panel or the whole umbrella can be fully
printed.
DOUBLE FABRIC LAYER
Two fabric layers upon each other, so individual colours or imprints can be done outside
and inside.
35
DER SCHIRM DAS BESONDERE GESCHENK
Eine edle, schöne Verpackung erhöht die Wertigkeit eines jeden Geschenks. Wir bieten Ihnen elegantes
Verpackungsmaterial aus grau mattiertem Karton mit roter Innenseite an. Der rote Punkt, der weltweit als
Qualitätsmerkmal und Markenzeichen von Knirps bekannt ist, wird UV lackiert und kommt auf dem grauen Karton
richtig gut zur Geltung.
Gerne bieten wir auf Wunsch auch individuelle, Ihrem Unternehmen angepasste, Verpackungen an.
AN UMBRELLA – A SPECIAL GIFT
Being supplied in an elegant gift box enhances every gift. We offer sophisticated packaging material made of grey
matte cardboard with a red colored inside. The red dot, which is well known all over the world as quality feature
and trademark for Knirps, is UV coated and is an eye-catcher on the grey cardboard.
We gladly offer individual, adapted for your company packaging materials upon request.
Seit 2012 bereichern und verschönern Knirps
Markenprodukte auch Ihre Terrasse und Ihren Garten. Das Sonnenschirm-Modell Silver 220 wurde
2015 mit dem Red Dot Special Mention Preis
ausgezeichnet.
Since 2012, Knirps brand products enhance and
beautify your deck and your garden, too. In 2015,
the sun umbrella model Silver 220 won the Red
Dot Special Mention Award.
36
37
WERBEFLÄCHE ON TOP
POWERFUL BRAND RECOGNITION
Hier möchten wir Ihnen einige ausgewählte
Referenzen aus bisherigen Kooperationen im
B2B Bereich vorstellen.
Die Produkte werden exakt Ihren Wünschen
entsprechend individualisiert.
Here we would like to introduce to you selected references of previous B2B collaborations.
The products can be individualized and produced exactly according to your wishes.
38
39
GESCHICHTE / HISTORY
NOTIZEN / NOTES
1928
Hans Haupt entwickelt den ersten faltbaren Taschenschirm - Anmeldung des Markennamens Knirps
Hans Haupt invents the first pocket umbrella - Registration of the brand name Knirps
1938
1951
Erster Knirps Damenschirm
First Knirps umbrella for women
Erster Knirps Männerschirm
First Knirps umbrella for men
Fachzeitschrift
„Knirps-Verkäuferin“
Trade magazine
“Knirps-Verkäuferin”
Erster Knirps-Schirm mit
Automatik-Öffnung
First Knirps umbrella with
automatic opening
1968
1969
1977
1990
Einführung des flachen
Schirmetuis
Introduction of flat umbrella case
Red Dot Warenzeichen und
Red Dot Garantie
Red Dot trademark and Red
Dot warranty
Einführung des Jumbo Knirps
Introduction of Jumbo Knirps
Patentanmeldung für Knirps
Minimatic® und Topmatic®
Patent registration for Knirps
Minimatic® and Topmatic®
1997
2003
2003
2004
Patentregistrierung von Knirps
Duomatic Schirmen - Automatischer Öffnungs- und Schließmechanismus
Patent registration for Knirps
Duomatic umbrellas - Automatic
open and close mechanism
Knirps X1 – einer der kleinsten
und innovativsten Knirps Schirme aller Zeiten
Knirps X1 – one of the smallest
and most innovative Knirps
umbrellas of all times
Gründung der Knirps
Licence Corporation –
Internationalisierungsprozess
Founding of the Knirps License
Corporation - Globalisation
process
Design Award Gewinner X1 und
T1 - Innovative Design Concept
Design Award winner
X1 and T1 – Innovative Design
Concept
2006
2011
2012
2016
Einführung des Bestsellers 878
T2 Duomatic
Introduction of the bestselling
878 T2 Duomatic
Einführung der Knirps
Reisebekleidung
Introduction of Knirps travel
wear
Einführung der Knirps
Sonnenschirme
Introduction of Knirps garden
shades
Neues Design Optimale
Konstruktion: unsere T.SERIES
New design – optimal
construction: our T.SERIES
1928
40
1965
1932
1950
1960
1970
1980
1990
2010
NOTIZEN / NOTES
Germany
DOPPLER, H. Würflingsdobler GmbH
A. Kolpingstrasse 3
84359 Simbach am Inn
Ph: +49 (0)8571 91 22 345
Fax: +49 (0)8571 91 22 9345
promotion@knirps.de
Switzerland
STROTZ AG
Herrenackerstraße 16
8730 Uznach
Ph: +41 (0)55 285 97 00
Fax: +41 (0)55 285 97 09
info@strotz.ch