ANNUAL MAGAZINE

International
WWW.DERBYARONA.COM
WWW.DERBYATLANTIC.COM
Tel: +34 607922922 email: info@todopalomas.com
12th Derby Arona-TENERIFE 300.000 EURO – 2017 GOLD EDITION
300.000 Euro
Hardest & Extreme
RACING PIGEONS OVER THE SEA!
1º Prize -
120,000 € 2º Prize - 25,000 € 3º Prize - 20,000 € 4º Prize - 15,000 € 5º Prize - 10,000 €
TOTAL +300 PRIZE MONEY (2500 Activations)
120.000 Euro for the Champion
Denk je dat je goede duiven hebt?
Maar je behaalde nog niet de verwachte resultaten omdat je meer een kweker
bent dan een „trainer‟? Dan moet je misschien eens deelnemen aan een one
loft race. Zo‟n one loft race, één van de hardste ter wereld, voor alleen de
beste duiven, is de One Loft Race van Tenerife, Derby Internacional AronaTENERIFE, waar de duiven bijna gans het traject over de zee vliegen!
Do you believe you have great pigeons?
But you did not achieve the expected results yet, because you are more a
breeder than a trainer? Maybe you should participate in a One Loft Race
then...One of the hardest one loft races, for really good pigeons, is the One
Loft Race in Tenerife, “Derby Internacional Arona-TENERIFE”, where
pigeons have to fly almost the whole route over the sea!
HARDEST ONE LOFT RACE IN THE WORLD
"LIKE NO OTHER"
NO SIGAS SOÑANDO
Tenerife Island
UNA NUEVA ERA EN DERBYS
pichones de PRIMERA CLASE!!
¿Cree que tiene los mejores pichones del mundo?
Pero ¿no tiene los resultados esperados? O cree que es mejor criador que entrenador?
Debería participar en del Derby Arona-TENERIFE. Para demostrar al mundo la calidad
de sus palomas ¡volando sobre el mar!
300.000 Euro
Ein einzigartiges Erlebnis für alle Teilnehmer!
Ein WETTFLUG, den Du nie vergisst!
Derby Arona
What else?
Pigeons will be received for placement in the lofts
between 1 May and 30 Oct
A Pigeon Sport World Record! The
Arona-TENERIFE Youtube Channel Movies viewed
+7.000.000 Times!
Click: http://www.youtube.com/user/AronaTENERIFE
Denkst Du, dass Du die idealen Tauben besitzt?
Aber Du hast noch keine zu erwartenden Leistungen erbracht, weil Du eher
der Züchter als der Trainer bist? Vielleicht solltest Du bei unserem
Tribünenflug mitmachen. Der Wettflug gehört zu schwierigsten
Veranstaltungen seiner Art, bestimmt für äußerst erfolgreiche Tauben, wird
auf Teneriffa das “Derby Internacional Arona-TENERIFE“ veranstaltet.
Während dieses Fluges fliegen die Tauben fast die ganze Strecke über das
Meer .
PIGEON AUCTION WEBSITE
TODOPALOMAS
www.TODOPALOMAS.com
Más información Tel: +34 607 922 922 eMAIL:
WWW.DERBYARONA.COM
WWW.DERBYATLANTIC.COM
Tel: +34 607 922 922
eMAIL: info@todopalomas.com
EL DERBY MÁS DURO DEL MUNDO
THE HARDEST RACE IN THE WORLD
Final Race Derby Arona
departed.
1st Derby Arona Tenerife final race
Beniamin Neag Austria 50,000 euro
The condition of the pigeons can clearly
be seen prior to basketing.
2nd Derby Arona Tenerife final race
Team Well Wag UK u/Ireland 25,000
euro
Wednesday morning and once again it
was a short taxi ride to the Guaza lofts
at 08.30 for a 9am start of the live
basketing procedure, which for fanciers
not in attendance was once again also
showed live via the live stream, to give
each fancier the opportunity of viewing
their entry prior to being place within the
basket, additionally for those present it
also gave them the first opportunity
since entering their pigeons a chance to
handle and admire the condition prior to
be being basketed, as you could imagine
this procedure went on for quite a few
hours and it was at 4pm that finally the
last pigeon was marked to register a
basketing list consisting of 490 entries all
challenging for the top prize of 50,000
euro 1st prize
3rd derby arona Tenerife one loft race
Mark Gilbert UK/Ireland 20,000 euro
The winner of the derby Arona Tenerife
one loft race Beniamin Neag Austria.
Its early march and for us and many
fanciers around the world all thoughts
and expectations are on the forthcoming
final race in the derby Arona, Tenerife
one loft race from Fuerteventura which
was scheduled to take place between
14th and 19th march.
As we touched down on sat 12th we
were informed that the Arona Team had
studied the forthcoming weather
forecasts for the following week, and
after close inspection decided on Friday
19th as the best conditions to stage the
race which implemented basketing on
wed 17th.
With the bags off loaded at the hotel we
made our way to the scheduled meeting
point the chieftain bar in Playa de Las
Américas to meet up with fellow fanciers
as in previous years to join in the
excitement and expectations about the
forthcoming basketing and final race
events.
On Monday morning and I was able to
take advantage of arranging a visit to
the Arona lofts with other UK fanciers to
introduce two friends and new
participants in 2016, who were here for
the first time and to introduce them to
the Ledesma family and the opportunity
of viewing the lofts and pigeons prior to
the busy basketing day, we didn’t
outstay our invitation on this occasion as
we could clearly see the team had a lot
of work to carry out in preparation for
the final race day, but we did however
witness the pigeons having their final
exercise around the loft, before we
With the baskets sealed and under
continuous security that evening and
throughout the journey, the following
morning the pigeons were loaded for the
last time and under the control of able
Ledesma who had done a sterling job on
liberating throughout the programmer,
they were once again north bound to the
port of Santa Cruz for the ferry to the
liberation site on the south east coast of
Fuerteventura.
The pigeons were reported to be on site
at midday Thursday when they were fed
On completion of such a daunting task,
and watered and left to rest overnight,
fanciers present were then asked to sign
that night back in Tenerife the
off the basketing list and the unique
atmosphere was tense to say the least
wing stamp used to stamp the entries
for the many fanciers who still had
was dually cut up in front of everyone
pigeons competing in the final race and
once again to show the transparency of
taken the time to join us, as various
the race.
expectations and predictions were once
again being aired by experienced and
Everything concerning the race basketing
new fanciers within the derby Arona one
was handed over to an independent
loft race.
security firm
Everything concerning the race basketing
Early Friday morning I took the
was handed over to an independent
opportunity of catching up with Jose at
security firm.
the lofts to enquire to his estimated time
of liberation based on the facts that
throughout the week leading up to the
race, the mornings had opened with
thick haze across the Atlantic due to
continued high temperatures, it was
during such conversation we were
informed that on site the reports were
that the tem had reported good visibility
on Fuerteventura and throughout the
line of flight and therefore preparations
were being made to liberate the pigeons
at 08.50, into clear blue skies and an
helping north easterly breeze.
As a result of the delay in the liberation,
the bus departed from the Zentral
Center Hotel as planned at 09.30,
however the main core of UK and Ireland
fanciers took this additional time to meet
up for a pre race breakfast, prior to
making our way to Guaza in a convoy of
taxis to lease with fanciers already
present.
On our arrival at the loft we immediately
noticed that the large screen was again
erected to show every angle of the
surrounding areas and landing boards to
ensure all activities and arrivals would be
highlighted during the day, with live
stream running to give those at home
the opportunity of taking in the
atmosphere, on our approach to the lofts
where we were once again welcomed to
the proceedings by Jose, Gladys and the
Ledesma family, and fellow fanciers both
from the UK and around the world and
whilst there were quite a few familiar
face present there was also quite a few
new faces present this year which was
pleasing to see as the race was still
attracting new interest, with the meeting
and greeting done we settled down for
the day and wait for the returns in our
familiar location.
With the catering staff arriving to supply
everyone present with the traditional
complementary food and drink there was
once again plenty to go around
throughout the day with the plenty of
local beers and pineal once again going
down well considering the temperatures
was gradually climbing to a moderate
temperature of 28 degrees during the
morning.
As the day went on we were publicly
informed by Jose that fanciers to the
north easterly coast of Tenerife had
spotted a batch of pigeons heading in a
southerly direction which could possibly
be the leading batch and potential
winning pigeons, as everyone sat on
edge in hope that the report were
correct and arrivals wouldn’t be far
away.
It was just a few minutes before the
three hour mark that an almighty cry
was heard as locals screamed the words
we patiently waited for … palomas!!!!
(pigeons) as a small number were seen
heading up the street to the loft, and
after a short spin overhead followed by
the sound of whistles these leading
pigeons hit the landing board and
entered the loft.
With the first birds within the confines of
the loft everyone took a step back to
view the digital screen, as everyone fell
silent to await the words that all the
participants were waiting to see ”THE
CHAMPION IS”, it may have been a few
minutes before the result was announced
but for some reason it seemed to take a
lifetime, until finally the winning pigeon
was announced in first place and
champion of the Derby Arona Tenerife
one loft race 2016 was team Austria with
pigeon lee ray entered by Beniamin Neag
timing in at 10.45.36 the winning pigeon
was a blue cock which over the past
months had held mid table positions
except for the occasional position within
the top hundred in position 66th and
87th, unfortunately the winning owner
wasn’t present at the lofts when the
birds arrived but no doubt enjoyed the
moment when he would of received the
text to inform them that their entry lee
ray had recorded 1st position and winner
of the derby Arona Tenerife one loft race
2016 and the grand prize of 50,000
euro.
With just three seconds dividing the top
three positions in 2nd place was a third
party activation pigeon by regular
competitors team well wag up north
combine headed by Fred Mccluskey and
friends representing team UK/Ireland
timing in at 10.45.37, the pigeon named
w. w. Mayguana is a dark cheq pied
which was originally entered by Tean
Lorenzo van Russel of the Netherlands,
and after opting to let the pigeon to go
to third party activation the well wag
syndicate took over the ownership,
which was proved to be the best 220
euro they could ever spend as they
collected the 2nd prize of 25,000 euro,
In 3rd pace just two seconds behind the
winner on 11.45.38 was a second arrival
for team UK/Ireland with the well known
fancier mark gilberts entry Southfield
believe timing into collect the third prize
of 20,000 euro, this is marks first time in
the race and on basketing mark was well
represented with six of his initial entries
remaining in the final race.
In fourth place its pleasing to see Team
South Africa amongst the leading
pigeons, it’s the first year this nation
have been represented, as Team Josh
and Dean and their entry Brock Eveels
timing in on 11.45.40.00 and 15.000
euro, in 5th was Team Florea Sorin from
Rumania with pigeon Noah 11.45.40.40
and 10,000 euro just ahead of a second
arrival for the winner Beniamin Neag
who takes his second share of the prize
money with a further 5,000 euro with
pigeon graphic design, 7th place with
4,000 euro was the first arrival for team
Germany with team Ladys Germany
entry Alexandra xxx registering an
arrival time of 11.45.41.50 just ahead of
another German entry and moon foal for
team Team express with not only
collecting 3,000 euro for 8th position but
also went on to claim the first knockout
pigeon receiving a further 5,000 euro
with a time of 11.45.42.25,team Czech
Republic register in 9th position with
pigeon Karlos for Team Karl Klemens on
11.45.42.65 and 2,000 euro and
rounding off the final top ten were team
Dionisio and Pandiella with pigeon Trufa
at 11.45.42.66
So that was the final race top ten as they
arrived and the leading prize monies
allocated, however what was pleasing to
see for the many fanciers present, was
pigeons were still arriving throughout the
10 Asturias MC0623 / Trufa Team
Dionisio & Pandiella 1 11:45:42,66 1
02:55:43 R.C. Oviedo
11 Netherlands MC1346 /R. Nelson Team
Soepboer 1 11:45:43,70 1 02:55:44
Holland Pigeons Club
12 England MC2392 / Essex girl 2 Team
Wilton & Son 1 11:45:50,05 1 02:55:50
RPRA (Pigeon Association)
afternoon. Which was pleasing as
everyone applauded each and every
arrival? Which was a tribute not only to
the participant and pigeons that had face
the extreme challenge of crossing the
Atlantic Ocean for the final time in such
extreme temperatures, but to the Arona
team who had worked so hard
throughout the campaign to get so many
pigeons through to the final race and
home within a reasonable time, with the
prize monies going down to the first 300
pigeons most of the arrivals will benefit
financially for their efforts
Top 25 winning pigeons:
1st Austria MC1957 / Lee Ray Beniamin
Neag 1 11:45:36,20 1 02:55:36 VRV –
Oberoesterreich
13 Germany MC0706 / White-eyed
Fedoseev Vitalij 1 11:45:54,05 1
02:55:54 Club Harsewinkel
14 Austria MC0788 / Chevelle Team
Garcia & Nagelhofer 1 11:45:55,10 1
02:55:55 VRV – Oberoesterreich 15
england MC3456 / Rachael Team Casey
& Rainbow 1 11:45:55,35 1 02:55:55
RPRA (Pigeon Association)
16 Rumania MC2245 / Dany Team Pisla
Daniel & Vintan George 1 11:45:59,00 1
02:55:59 Romania
17 England MC1773 / Gold Nugget Team
Paul Smith Syndicate 1 11:46:27,45 1
02:56:27 RPRA (Pigeon Association)
18 Gran Canaria MC1585 / Sand
Mountain Team Félix Santiago – Aday
21 Austria MC0778 / Ramona Team
Garcia & Nagelhofer 2 11:49:20,00 1
02:59:20 VRV – Oberoesterreich 22
rumania MC4311 / Invictus Team Class 1
11:49:27,35 1 02:59:27 Romania
23 Germany MC1091 / Rocky Team
Klaas & Sohn 1 11:49:47,70 1 02:59:48
Club Rietberg
24 Germany MC3125 / Legend of
Heremans Team SG Eider 1 11:50:02,90
1 03:00:03 Club Oberfranken
25 Germany MC0987 /Silvy Team Röhlig
& Bukowski 1 11:50:13,45 1 03:00:13
Club Vogtland
It was shortly just after 3pm and with
2nd England MC0949 /WW Mayaguana
Team Well Wag (UNC) 1 11:45:37,60 1
02:55:38 Up North Combine
3rd England MC2974 / Southfeild
Believer Mark Gilbert 1 11:45:38,00 1
02:55:38 RPRA (Pigeon Association)
4 South Africa MC2489 / Brock Eveels
Team Josch & Dean 1 11:45:40,00 1
02:55:40 South Africa Club
5 Rumania MC4035 / Noah Team Florea
Sorin 1 11:45:40,40 1 02:55:40
Romania
6 Austria MC1956 /Graphic Design
Beniamin Neag 2 11:45:40,45 1
02:55:40 VRV – Oberoesterreich
7 Germany MC3107 /ATLANTIC-XXX
Team Ladys Germany 1 11:45:41,50 1
02:55:42 Club Saalfeld
8 Germany MC3170 / Moon Foal Team
Express 1 11:45:42,25 1 02:55:42
Coesfeld/Leiberg Club
9 Czech Republic MC0810 / Karlos Karel
Klemens 1 11:45:42,65 1 02:55:43
Czech Republic Club
Rguez 1 11:47:00,10 1 02:57:00
19 Germany MC3294 /Brandt 600 Daniel
Brandt 1 11:47:15,05 1 02:57:15 NRW
Club
20 Italia MC2691 / IT-052963 Baby
Cisco Team RSR 1 11:48:57,00 1
02:58:57 Italia
over 250 pigeons safely perched we
were given the opportunity of viewing
the leading pigeons which were in a
remarkable condition considering what
they have just faced and with that we
said our farewells and returned to the
resort, where the after party continued
as everyone reflected on the winners the
attending the evening, to reward the
winners of the Derby Arona one loft race.
With the buffet declared open with
complementary wines and beers freely
flowing all in attendance dually made
their way to a fine spread of Spanish and
international quesine, to suit all tastes,
and desires, perfectly presented and
served by the venues catering staff.
day and the race in general.
Whist the result showed the race winners
there was a few other campaigns going
on within the final the first being the
hotspot ace pigeon award, this is for
pigeon which had flown consistent over
the three hotspots and final race, with
the eventual winner this year being Mike
Woodyard of Highway Lofts Syndicate
from Ireland with their entry Highway
Celtic spirit recording a winning average
of 14460 and the 1,000 euro prize
money, in 2nd position were Team
Holland and syndicate Team Van der
Heide with pigeon Sido on 13945 pts and
in 3rd wasTteam Fenyvesi Balazs &
Norbert from Hungary with their entry
gold boy on 13915.
Another competition going on behind the
scenes was the international country
challenge at it was the semi final car
winning pigeon Carmen dark which took
1st place for Team Europe top 10 timing
in at 11.02.07 in 2nd was team express
and moon foal in at 11.02.08 for Team
Germany and 3rd was Pacha for Team
Poland for Bogdan Mlynarczyk at
11.02.10
So that just about rounds up the final
race in general, and after months of
training and races won and averages
claimed, it was now time to prepare for
the forthcoming presentation and gala
evening on the Saturday night at the
mare nostrum venue in Playa de Las
Américas
And for the first time since our
involvement in the Arona race, myself
and Gaynor attended the presentation in
the company of fellow UK/Ireland
fanciers, once inside we swiftly acquired
our seats, as the Arona team opened the
proceedings with the opening speeches
by welcoming and thanking everyone for
With the tables cleared the Arona Team
then performed their final task of the
2015/16 series by presenting the awards
to all, the hotspot and final race winners,
each name and performance was read
out as fanciers and syndicates made
there way to the stage to receive their
rewards.
Receiving rewards for hotspot one from
the west coast of Gran Canaria were in
3rd place Lubomir Kubacek from the
Czech Republic, with pigeon Tokio 2, the
2nd place award was presented to team
Mark Buse and family from Germany
with pigeon Billy lees hope, and the first
position award was presented to team
europe top ten with their entry unknown
soldier winning the trophy for 1st place
and of course the new car for the
winning pigeon.
For Hot Spot race two the liberation
moved to a greater distance from the
east of Gran Canaria in third place where
Team Redlich and Risse from Germany
with pigeon Corra, Team Malta and
Debono loft with pigeon Matthias took
the runner up position and award just
behind the car winner from Belgium Filip
de Smedt who was presented with the
winner’s trophy and the keys to the
second car after the winning
performance of his entry risque.
For the Semi Final the pigeons had to
overcome a double island jump from the
island of Fuerteventura when the hotspot
and car race one winning syndicate
Team Europe top 10 came out on top
once again to claim their second major
prize of a second new car with their
entry Carmen dark ahead of the field,
the presentation for 2nd place went to
team express and pigeon moon foal,
followed in third place by Bogdan
Mlynarczyk and Pacha, each in turn were
presented with the well sort after Derby
Arona trophy as a tribute to their
achievements.
It was now time to reward the final race
winners and after successful race and
finale to the series, 338 gallant pigeons
there exports to the lofts in Tenerife.
With that the light were lowered as the
entertainment which included a typical
canarian carnival band and singing group
entertained the congregation well into
the early hours.
On behalf of the Arona Tenerife one loft
race organization this has brought to an
end a very successful 2016 race, and
they wish to thank everyone for their
support of the past years and welcome
everyone back in 2016/17.
On behalf of the Arona organization we
thank you for your participation and
hope to see you all in 2016/17.
had returned from the entry of 490’, it
was pleasing to see that the final race
winner Beiamin Neag and his good lady
had travelled over to the island from
Austria to the loft to handle they winning
pigeon and be present for the
presentation ceremony for which they
received a standing ovation from all
present as they approached the stage to
be awarded the winner’s trophy and the
cheque for 50,000 euro prize monies.
In 2nd position and the prize fund of
25,000 euro went to the UK/Ireland
syndicate Team Well Wag (UNC) headed
by the regular competitor Fred
McCluskey who sadly wasn’t present on
the evening, but has since sent an email
of thanks to everyone who have
congratulated the syndicate on their
success and a special mention to the
Arona Team for their dedication and care
in running of the race, which can be
viewed on the Arona website.
From myself, this also puts a closure on
my years reports, i would like to pass on
my thanks to everyone who has read the
regular articles that I have had the
pleasure of publishing on behalf of the
Arona one loft race, and hopefully I’ve
managed to cover your successes over
the past weeks and months
For the presentation of the third prize
fund it was unfortunate that whilst Mark
Gilbert was present at the loft on the
basketing and liberation day he had
unfortunately, had already departed for
home earlier on the Saturday, therefore
Paul Smith dually collected the awards
on behalf of mark along with the 3rd
prize cheque for 20,000 euro.
Following the race presentation the
Arona derby organizers wished to thank
all the country coordinators from around
the world who work hard throughout the
year on behalf of the Arona organization
and the Ledesma family, as each were
dually presented with a glass trophy to
thank them for there endless work that
goes into ensuring the safe passage of
As one door closes another opens as the
Tenerife one loft race organization, will
soon be welcoming entries for this year's
event. For all relevant information
including country coordinators and
shipment dates pricing etc, visit the
Arona website at
www.derbyatlantic.com
Derby Arona
Auction site:
www.TODOPALOMAS.com
THE FACES OF THE EMOTION
LAS CARAS DE LA EMOCIÓN
Auction site:
www.TODOPALOMAS.com
*** THE WINNERS PARTY ***
Our International Agent / Co-ordinators
Austria: Daniel Krajcik – Tel +421907280336
email: d.krajcik@gmail.com
Lithuania - Estonia - Letonia: Renatas Usas Tel: +37068742111 renatasusas@gmail.com
Portugal: Paulo Campos - Telemóvel 930 586
719 mail: paulo@pipa.be
Turkey: A.Tayyar Basaran Tel - 00 90 532 442
73 23 Turkguci Koyu, Corlu / Tekirdag, E-mail
:volandi@mynet.com
Germany: Josef Schloemer Email: Schloemer-Lofts@t-online.de Phone: (+49)
1707850306
Sweden
Denmark, Norway: M&C
Hansen - Contact: Martin Hansen Phone: +45 21246886
Email: mc@hansen023.dk
Germany: Josef Stroetges - Email: AndreaDickmann@t-online.de Tel: +49(0)2163 5714549
Kuwait, KSA, UAE, Qatar, Iraq,
Bahrain: MMuhammad Al -Khaldi
m.e.alkhaldi@gmail.com Tel: 0097455590566
Poland: Tomasz Wiczling Tel +48505030047 Fax
+48587327817 tomasz.wiczling@pipa.be
USA: Bob Roberson - Tel: (405) 6279298 okpigeon@yahoo.com
France: Sebastian Casaert Email: sebastien.casaert@skynet.be Tel: +32496120446
Belgium: Creemers & Zoon Email: creemers@skynet.be Tel: +32 475639828 Diestersteenweg 403 - 3680 - Maaseik
Belgium: Roger Mertens Tel: +32498143220
Zepperenweg 221 - 3800 Sint-Truiden Belgiemertens.roger@telenet.be
Germany: Alexander Gebel email: alexander.gebel@web.de Tel: +4915202990911
Hungary: Horváth Tamás info.tommizoo@gmail.com - Tel: +36308119659
Holland, Belgium: Josef Stroetges Email: Andrea-Dickmann@t-online.de Tel: +49(0)2163
5714549
Holland: Sjaak Buwalda Email: Buwaldaj@hotmail.com Tel: +31 6 27106716 Wytlansdykje 11, 8566 JG Nijemirdum - Nethelands
Colombia: Mario Echéverry echeverrimario@yahoo.com
Romania & Moldova: Cristuinea Florin - Olt Corabia - Strada Florea Geara, Nr.25
Telefon +40761.585.055 - email: columbodromulcorabia@yahoo.com
Italia: Lorenzo Ghiacci Telefon +39.3295327910 mail: ice.ghiacci@libero.it l.ghiacci@emiconac.it
UK - Scotland France: Xavier Benoit burillon.laurence@neuf.fr & xavier.benoit9@gmail.com Tel:
+33751681367 - Sebastian Casaert sebastien.casaert@skynet.be Tel: +32496120446
Slovakia, Czech republic: Daniel Krajcik –
Tel +421907280336 email: d.krajcik@gmail.com
Australia: Ivan Fonti – Tel +61 424 531 111
Welsh- Ireland: Chris Sutton chris@csutton.fsnet.co.uk Tel 0044 1530242548 – 0044
7792356330
Malta: André Scerri andrescerri@euroweb.net.mt Tel: 99498835 'Vetmedic Pharmacy', 119 - GZR1707 E. Bernard
Street, Gzira, Malta
Ukrainie - Russia: Anatolii Stryzheniuk Krivoy
Rog - Timiryazeva strasse 1-35 Tel. 0038 0564 512361,
Mobile :0038 067 7322539
email: anatolijvasilevich@rambler.ru Web-Seite
: www.ukr-sportgolub.at.ua
México: Walter
Bauer 4432274274 wbauerg@gmail.com
Thailand: Pornchai Charnsethikul - Bangkok Mobile 6684-1605848 Fax 662-7275357 pornchaismeco@gmail.com
South Africa: Jurie Erwee JurieE@TSHWANE.GOV.ZA +27 (0)74 114 7621
Canada: Georgi Vidrov - Tel 403-913-9448 email: Steveds@live.ca
Bulgaria: Cristuinea Florin - Telefon
+40761.585.055 - email:columbodromulcorabia@yahoo.com
Switzerland, Germany: Thorsten
Daum - +49(0)1716286866 / +49(0)6162982666
Email: mail@reisetauben.de
India: Ivan Phillips - Direct
+919444260205 ivanp@pipa.be
WWW
.DERBYARONA.COM
WWW
.DERBYATLANTIC.COM
Tel: +34 607 922 922 email: info@todopalomas.com
ledesma@joseledesma.com
Das Finale „Derby-Arona“ 2016
Ende März schaute wieder die
Taubenzüchterwelt auf den Endflug des
kanarischen Insel-Klassikers „Derby
Arona“ auf Teneriffa. Die 11.
Veranstaltung dieses berühmten Fluges
auf den kanarischen Inseln, unweit der
afrikanischen Küste, wo die Tauben auf
ihrem Heimflug die offene See
überqueren müssen, verlief sehr gut.
Ähnlich wie in den Taubenhochburgen
Taiwan, England, Irland, Malta und in
verschiedenen skandinavischen Ländern
sowie in Teilen Hollands, wo über Wasser
geflogen wird, müssen die Tiere lernen
mit diesen Naturgewalten zu recht zu
kommen. In diesem Jahr wurden 490
Tauben zum Finalflug eingekorbt. Ein
ordentlicher Rückenwind sorgte dafür,
dass die 275 km lange Flugstrecke von
Fuerteventura in knapp drei Stunden
bewältigt wurde. 338 Finalisten kehrten
heim, als knapp 70 %. Der Auflass
erfolgte am 18. März 2015 um 8.50 Uhr.
Bereits um 11.45 Uhr wurden innerhalb
einer Minute 16 Tauben konstatiert.
Internationale Beteiligung
Tauben aus allen Kontinenten flogen in
diesem internationalen Wettkampf,
darunter Teilnehmer aus Australien,
Asien, Amerika und Europa. Die
teilnehmenden Tauben wurden in einer
exzellenten Schlaganlage untergebracht.
Auch das Versorgungsprogramm und die
Gesunderhaltung lässt sich als vorbildlich
beschreiben. Viele Besucher staunen
immer, wenn sie die perfekte
gesundheitliche Verfassung der Tauben
bewundern. Ständig sind von April bis
Oktober Urlaubsgäste vor Ort, die die
Gelegenheit nutzen, die Schläge zu
besichtigen.
Das intensive Trainingsprogramm startet
jährlich im Dezember mit kurzen
Trainingseinheiten auf der Insel, dies bis
max. 60 km. Im Januar beginnen die
ersten Trainingsflüge über das Wasser.
Zunächst wird mit einem Schiff bis auf
max. 30 km auf das Meer
hinausgefahren. Später kommt es zum
schwierigeren Teil, wenn der erste Flug
über den Ozean – von Insel zu Insel –
auf dem Programm steht. Es sind die
ersten drei Hot-Spot-Flüge.
Wettkampf findet Begeisterung
Erwähnenswert ist, dass viele bekannte
Namen in diesen Wettkampf auftauchen,
dies auf den Top-Positionen auf den
Trainingsflügen und den späteren
Preisflügen.
Finalflug 2016
Die Wetterbedingungen waren in diesem
Jahr perfekt, so dass alle angereisten
Gäste ein tadelloses Wochenende in
Arona verbringen konnten. Zwei Tage
vor dem Rennen konnte per Livestream
weltweit das Einsatzgeschäft verfolgt
werden. Hierzu wurde eine Kamera
direkt am Schlag installiert. Auch am
Flugtag konnte man live über das
Internet, die gesamte Veranstaltung
mitverfolgen. Die Transparenz dieses
Rennens ist damit als optimal nahezu
unvergleichbar zu beschreiben.
Hier die Ergebnisse:
1. Benjamin Neag, Österreich, 11.45.36 Uhr, Gewinn 50.000 €
2. Team Well Wag, England, 11.45.37 Uhr, Gewinn 25.000 €
3. Mark Gilbert, England, 11.45.38 Uhr, Gewinn 20.000 €
4. Team Jösch&Dean, Südafrika, 11.45.40 Uhr, Gewinn 15.000 €
5. Team Florea Sorin, Rumänien, 11.45.40 Uhr, Gewinn 10.000 €
6. Benjamin Neag, Österreich, 11.45.40 Uhr
7. Team Ladys, Deutschland, 11.45.41 Uhr
8. Team Expres, Deutschland, 11.45.42 Uhr
9. Karel Klemens, Tschechische Republik, 11.45.42 Uhr
10 .Team Dionisos, Spanien, 11.45.42 Uhr
weitere deutsche Platzierungen: 13.
Fedoseev Vitalij, 19. Daniel Brandt, 23.
Team Klaas und Sohn, 24. Team Eider,
25. Team Röhlig, 26. Paul-Heinz
Wesjohann, 28. Team Brinker, 29., 74.
und 87. Günter Schneemann, 39., 40.,
41., 43., 45. und 70. Erich Müller, 44.,
57. und 63. Uwe Neubauer, 48. Bernd
Prekel, 49. Team Klaas und Sohn, 54.
Alexander Gebel, 56. Team Gleichberg,
59. Detlef Schüring, 61. Team Reiß und
Pfeiffer, 65. SG Reinhardt, 86. Team
Ladys, 90. Team Gleichberg, 110. Team
Klaas und Sohn, 120. Bernd Prekel, 126.
Peter Kocks, 140. Horst Hain, 142. Team
Reiß und Pfeiffer.
Die Siegertaube
Die österreichische Siegertaube von
Sportfreund Benjamin Neag gewinnt die
stolze Gewinnsumme von 50.000 Euro.
Ihren Ursprung findet die Taube
allerdings in Deutschland, denn die
Eltern stammen von Thomas Mauer aus
Heuchelheim-Klingen. HeuchelheimKlingen ist eine Ortsgemeinde im
Landkreis Südliche Weinstraße in
Rheinland-Pfalz. Sie gehört der
Verbandsgemeinde Landau-Land an.
Thomas Mauer zog die Eltern aus
Nachzuchttauben von Gaby
Vandenabeele. In der Abstammung des
Vaters und der Mutter dominieren die
Vandenabeele-Tauben. Die abgegebenen
Tauben Thomas Mauer fliegen übrigens
aus verschiedenen Schlägen überragend
gut.
Fazit
Das „Derby-Arona“ hat sich in den
letzten Jahren zu einem sehr populären
Tribünenflug entwickelt. In den ersten
Jahren in der Geschichte dieses Derbys
kehrten auf den Flügen über die offene
See relativ wenig Tauben heim, was die
Teilnahmeentscheidung bei den
Züchtern, deutlich erschwerte. Im Laufe
der Jahre wurden aber aus den
anfänglichen Misserfolgen Lehren
gezogen. Ein wichtiger Aspekt hierbei
war, dass die Anzahl der Trainingsflüge
auf dem Festland deutlich erhöht
wurden. Dieses System hat man aus
unseren Breiten übernommen, denn wir
alle wissen, dass unsere „JungtaubenExperten“ ständig mit ihren Tauben im
Auto unterwegs sind. Eine besondere
Herausforderung sind auf Teneriffa
immer die ersten Inselflüge ab Gran
Canaria, auch hier gab es in der
Vergangenheit hohe Verlustraten. Auch
hier wurde ein System entwickelt, um
die Verluste zu reduzieren. Auch die
Versorgung der Tauben orientiert sich an
westlichen Maßstäben. Hier kommen
keine minderwertigen Futtermittel aus
der Region zum Einsatz, wie bei anderen
Rennen. Das Futter und die
Nebenprodukte werden per
Schiffscontainer aus Holland und Belgien
importiert. Man merkt also, dass hier in
den letzten Jahren nichts unversucht
gelassen wurde, um das Rennen an
jeglicher Stelle zu optimieren, was dem
Veranstalter José Ledesma mehr als
gelungen ist.
2017 RACE PLAN
December 2016
PRESELECTION
1 Dec Training Flight 1 Approx 3 km
3 Dec Training Flight 2 Approx 5 km
5 Dec Training Flight 3 Approx 10 km
7 Dec Training Flight 4 Approx 15 km
10 Dec Training Flight 5 Approx 25 km
Pigeons are Able to Compete
12 Dec OWNERS ACTIVATION
22 Dec END ACTIVATION PERIOD
22 Dec 3th PARTY ACTIVATION STARTS
8 Jan 3th PARTY ACTIVATION FINISH
After 5 training races ,owners activation will commence from dec 12th to December
22nd . Third party activation will commence from December 22nd to January 8th.
Pigeons NOT activated will not be sent to anymore races. In case of conflict, the first
money transferred have the priority to Activate. Any payment from owner have
priority over third party people.
January 2017
AFTER 5 X QUALIFICATION TRAININGS:
10 Jan Training Flight 6 Approx 25 km
13 Jan Training Flight 7 Approx 30 km
17 Jan Training Flight 8 33 km
20 Jan Training Flight 9 40 km
24 Jan Training Flight 10 50 km
27 Jan Training Flight 11 60 km
February 2017
28 Jan – 8 Feb Sea Trainings (4 races is weather)
11-14 Feb CAR RACE-1 95 km G.Canaria – SURVIVAL RACE
18-22 Feb Extra Training 95 km G.Canaria
March 2017
25-27 Feb CAR RACE-2 135 km G.Canaria
1-8 Mar Extra Training 135 km G.Canaria
9-12 Mar SEMIFINAL CAR RACE-3 230 km Fuerteventura or Sea Race Between Islands
FINAL RACE WEEK
22 Mar
Public Basketing Process If weather Forecast
Loft Address: San Silvestre, 15 – Llanos de Guaza – Arona – Tenerife. time: 09:00
23 Mar
Welcome dinner at the best Canary Restaurant time:20:00
(Restaurant LA BRASA – Carretera a Buazanada)
Departure from the HOTEL at 19:00 Mediterranean Palace – Mare Nostrum
Departure from the HOTEL CENTRAL CENTER at 19:15 Mare Nostrum
(30 euro Ticket with Transportation to the Restaurant Included)
24 Mar
Birds are liberated (If weather permit) 275 to 300 km (500 Km stress equivalent over
Land) Lunch in the Loft. Enjoy the day with local fanciers and enjoy free food and drink.
25 Mar
Awards/Party Dinner at Hotel Mare Nostrum Resort (Arona-Pyramid) Time: 19:30
Derby Arona
Der “ROLLS ROYCE“ unter den One Loft Races!
MAGAZINE
Inma Bello, J. Alberto Gonzalez (Alcalde),
Van der Weijden, J.Joaquín Bethercourt (Cabildo) y J.Ledesma
www.arona.travel