Marché des capitaux et bourse
Transcription
Marché des capitaux et bourse
2 2 Séries chronologiques historiques Séries chronologiques historiques Mai 2007 2007 Marché des capitaux et bourse Banque nationale suisse Marché des capitaux et bourse Mai 2007 Kapitalmarkt / Capital market 1 Editeur Banque nationale suisse Statistique Case postale CH-8022 Zurich Auteur Basil Selz Renseignements publications@snb.ch Exemplaires isolés Banque nationale suisse, Bibliohèque, case postale, CH-8022 Zurich Téléphone + 41 44 631 32 84; fax + 41 44 631 81 14 Adresse e-mail: library@snb.ch Langues La présente brochure est publiée en langues française, allemande et anglaise. Envoi Mai 2007 Internet Les publications de la Banque nationale suisse peuvent être consultées sur Internet sous www.snb.ch, Publications. Copyright Reproduction et utilisation des chiffres autorisées avec indication de la source. Impression Fotorotar AG, CH-8132 Egg/ZH ISSN 1662-0690 (version sur papier) ISSN 1662-0720 (version électronique) 2 Kapitalmarkt / Capital market Aperçu Page 5 5 Séries chronologiques historiques Avant-propos 7 9 Commentaire Introduction 9 9 10 Prélèvement sur le marché des capitaux Recours au marché des capitaux par des débiteurs suisses Recours au marché des capitaux par des débiteurs étrangers 10 Trusts d’investissement et fonds de placement suisses 10 10 11 12 Indicateurs boursiers Capitalisation et chiffres d’affaires des bourses suisses Indices des actions Indices obligataires suisses 14 Bibliographie 15 17 19 Tableaux Liste des tableaux Explication des signes et remarques 21 31 59 Prélèvement sur le marché des capitaux Prélèvement sur le marché des capitaux par des débiteurs suisses Prélèvement sur le marché des capitaux par des débiteurs étrangers 63 67 Trusts d’investissement et fonds de placement suisses Selon les placements puis le genre 83 83 89 95 Indicateurs boursiers Capitalisation et chiffres d’affaires des bourses suisses Indices des actions Indices obligataires suisses Marché des capitaux et bourse 3 BNS BNS 4 Marché des capitaux et bourse Séries chronologiques historiques Avant-propos La Banque nationale suisse fête son centenaire en 2007. A cette occasion, elle publie plusieurs brochures contenant des séries chronologiques longues sur des thèmes qui étaient ou sont toujours importants pour la politique monétaire. Elle entend ainsi soutenir les analyses empiriques historiques de l'économie suisse. Les brochures contiennent également des commentaires relatifs aux séries ainsi publiées. Ces commentaires décrivent la méthode de calcul des données, mais aussi, dans plusieurs cas, le contexte historique et réglementaire. Ils ne sont pas exhaustifs, mais visent à faciliter l'interprétation des données et à fournir des informations nécessaires à l'enchaînement des séries chronologiques. Marché des capitaux et bourse 5 BNS BNS 6 Marché des capitaux et bourse Commentaire Marché des capitaux et bourse 7 BNS BNS 8 Marché des capitaux et bourse Introduction La présente brochure couvre trois thèmes, à savoir: – le prélèvement sur le marché des capitaux – les fonds de placement et – les indicateurs boursiers. Les commentaires concernant le recours au marché des capitaux éclairent l'arrière-plan historique sous les angles économique et réglementaire. Le chapitre consacré aux fonds de placement met l’accent sur l'évolution de la législation. Les commentaires afférents aux indicateurs boursiers sont axés sur les aspects méthodologiques du calcul des indices. Prélèvement sur le marché des capitaux Le prélèvement sur le marché des capitaux indique quel a été le volume des fonds levés, durant une période déterminée, par des émissions d'emprunts et d'actions. Vu l'étroite interdépendance de la politique monétaire et des marchés financiers, il est essentiel pour la Banque nationale d'observer et d'analyser le marché suisse des capitaux. C'est pourquoi la BNS a entrepris très tôt de recueillir des données sur ce marché. De plus, elle a recouru à maintes reprises à des instruments relevant, selon l'expression consacrée, de la puissance publique pour réguler le marché. Ainsi, le contrôle des émissions a influé sur les données publiées dans la présente brochure. Le recours à des instruments relevant de la puissance publique a parfois donné lieu à des réactions de défense de la part des opérateurs, ce qui a amené les autorités à prendre des contre-mesures. A l'époque des changes fixes, les mesures adoptées par la Banque nationale pour réguler le marché des capitaux visaient surtout à modérer l'évolution des taux d'intérêt. Les hausses de taux d'intérêt induisaient des afflux de capitaux étrangers, d'où une expansion de la masse monétaire et des risques pesant sur la stabilité des prix. Après le passage aux changes flottants, en 1973, les mesures régulatrices ont servi en premier lieu des objectifs de politique de change. A partir des années quatre-vingt, la Banque nationale a de plus en plus rempli son mandat sans faire appel à des mesures régulatrices; en d'autres termes, elle s'est bornée à passer des opérations d'open market (instruments opérationnels). Les mesures régulatrices de la Banque nationale ont influé sur les données afférentes aux émissions de la présente brochure. Ces données ne reflètent donc pas seulement les besoins de capitaux des émetteurs. Les chapitres ci-après font état surtout des mesures qui ont eu un impact notable sur les données. Pour de plus amples informations sur le contexte historique et réglementaire, nous renvoyons aux ouvrages commémoratifs publiés par la Banque nationale suisse (voir bibliographie, page 14). Les données figurant dans les tableaux englobent toutes les émissions d'actions et d'emprunts, y compris celles qui n'étaient pas soumises à déclaration ou à autorisation. Elles fournissent donc un panorama complet des émissions en francs suisses. Recours au marché des capitaux par des débiteurs suisses Avant 1957, les émissions de débiteurs suisses ne faisaient guère l'objet de réglementations. Entre 1957 et 1982, l'instrument du contrôle des émissions (obligations d'annoncer les émissions et régime de l'autorisation) a été utilisé à plusieurs reprises suivant la situation économique et monétaire. L'origine du contrôle des émissions remonte à un accord passé le 24 octobre 1957 entre le Cartel des banques suisses et l'Union des Banques Cantonales Suisses. La réglementation légale date quant à elle de l'arrêté sur le crédit du 13 mars 1964 ainsi que de l'ordonnance, édictée juste après par le Conseil fédéral, instituant l'obligation d'annoncer les émissions publiques de titres. L'arrêté restreignait le recours aux crédits. L'obligation d'annoncer les émissions devait empêcher les grands débiteurs de contourner cet arrêté en lançant des emprunts sur le marché des capitaux. Entre juillet 1964 et le 17 mars 1967, date de l'abrogation de l'arrêté sur le crédit, le volume des émissions annoncées a été ainsi amputé de 31%. La Convention XIV de l'Association suisse des banquiers a pris ensuite la relève. Jusqu'à la fin de 1972, il en est résulté chaque année des réductions de 5 à 26% du volume global des émissions annoncées. Après l'introduction, à la fin de 1972, d'une nouvelle limitation des crédits et d'un nouveau contrôle des émissions, les réductions ont atteint en moyenne 44% entre 1973 et 1975. Les autorisations ont privilégié le secteur de l'énergie, les branches de l'industrie en plein essor et la Confédération. La limitation des crédits a été levée le 1er mai 1975. Le contrôle des émissions a été cependant maintenu, mais sans donner lieu à de sensibles réductions. Sur proposition de la Banque nationale, le Conseil fédéral a aboli le contrôle des émissions à la fin de 1982. Entre 1983 et 2004, la Banque nationale a certes conservé le pouvoir d'intervenir pour réguler le marché des capitaux, mais n'a plus guère recouru à cette possibilité. L'entrée en vigueur, le 1er mai 2004, de la nouvelle loi sur la Banque nationale (LBN) a définitivement mis fin à ce pouvoir. Dans l'interprétation des taux de réduction et des données figurant dans les tableaux, il faut tenir compte du fait que, dans les périodes précédant l'introduction de mesures limitant les crédits et le recours au marché des capitaux, les émissions d'emprunts ont fortement augmenté. Par ailleurs, on peut supposer que certains débiteurs ont fractionné le volume de leurs émissions pour contourner l'obligation d'annoncer ou gonflé sciemment leurs demandes dans la perspective de réductions. Marché des capitaux et bourse 9 BNS Recours au marché des capitaux par des débiteurs étrangers Durant plusieurs périodes, la Banque nationale a restreint les émissions d'emprunts en francs suisses pour le compte de débiteurs étrangers. Un gentlemen's agreement a été conclu, en 1927 déjà, entre les grandes banques exportant des capitaux et la Banque nationale. Une convention écrite lui a succédé au début de 1932. Les principes ont été repris, après de légères modifications, dans la loi fédérale sur les banques et les caisses d'épargne (loi sur les banques, LB) du 8 novembre 1934. Le régime de l'autorisation a été appliqué aux exportations de capitaux pour obtenir en principe des effets identiques à ceux du contrôle des émissions de débiteurs suisses. Au cours du second semestre de 1956, un resserrement du marché suisse des capitaux incita la Banque nationale à stopper les émissions d'emprunts pour le compte de débiteurs étrangers. Cette mesure fut levée en août 1958, puis réintroduite au milieu de 1970. Mais les turbulences monétaires de 1971 y mirent un terme. Les forts afflux de fonds étrangers avaient alors créé un gros potentiel inflationniste. La Banque nationale s'employa par conséquent à encourager les exportations de capitaux. Au début de 1974, le niveau des taux d'intérêt augmenta fortement, et la Banque nationale n'autorisa plus aucune émission pour le compte de débiteurs étrangers entre mai et août 1974. C'est la dernière fois qu'elle prenait une telle mesure. La récession de 1975 amorça un mouvement constant d'assouplissement dans ce domaine. La révision du 1er février 1995 de la loi sur les banques scella formellement la fin du régime de l'autorisation. Une obligation d'informer prit alors le relais. Enfin, la LBN révisée consacra, dès le 1er mai 2004, la libéralisation totale des exportations de capitaux. Trusts d'investissement et fonds de placement suisses Les fonds de placement étaient autrefois connus sous une autre appellation. Trusts d'investissement était alors leur dénomination courante. En 1947, la Banque nationale suisse entreprit de les intégrer à ses statistiques. Toutefois, elle ne retint que les trusts proposant en souscription publique le placement de leurs certificats. La loi fédérale du 1er juillet 1966 sur les fonds de placement (LFP) et l'ordonnance y relative (OFP) entrèrent en vigueur le 1er février 1967. La première enquête de la Banque nationale sur les fonds de placement porta sur le troisième trimestre de 1967. Cette statistique remplaça celle des trusts d'investissement. Faute d'une définition légale des trusts d'investissement, les résultats des deux enquêtes statistiques ne sont pas vraiment comparables. L'art. 2, al. 1, de la LFP du 1er juillet 1966 donne une définition des fonds de placement: «Le fonds de placement est constitué par les apports des porteurs de parts, effectués à la suite d'un appel au public en vue d'un placement collectif; il est géré par une direction pour le compte des porteurs de parts selon le principe de la répartition des risques». Le fonds de placement suisse n'a pas de personnalité juridique propre, et la LFP le définit comme un fonds de placement ouvert 1 (open-end fund ). Selon cette définition, l'investisseur acquiert une créance pour sa participation à la fortune et aux revenus du fonds; il peut par ailleurs demander à tout moment le rachat de ses parts. Une révision de la loi sur les fonds de placement (loi du 18 mars 1994) est entrée en vigueur le 1er janvier 1995, en même temps que des ordonnances du Conseil fédéral et de la Commission fédérale des banques. La réglementation a ainsi été étendue aux fonds étrangers agréés à la distribution en Suisse. La révision visait en priorité à harmoniser le droit suisse avec la Directive européenne en la matière. Au troisième trimestre de 2005, la Banque nationale a fortement révisé sa statistique des fonds de placement. Le nombre des fonds suisses actifs et la fortune de ces fonds sont les deux seules séries de données comparables à l'ancienne statistique. Ces données figurent dans le tableau Total des fonds de placement suisses. Les tableaux D61 à D63 du Bulletin mensuel de statistiques économiques de la Banque nationale suisse contiennent des données supplémentaires, tirées de l'enquête actuelle. Indicateurs boursiers Capitalisation et chiffres d'affaires des bourses suisses La capitalisation boursière et le volume des transactions sur titres constituent des indicateurs déterminants pour juger de la taille et de l'importance d'une place financière. Les chiffres d'affaires sont exprimés sous forme de montant (nombre de titres multiplié par le cours), dans les pays anglo-saxons souvent aussi en nombre de titres et, pour les bourses de produits dérivés, en nombre de contrats. Mais la définition spécifique du chiffre d'affaires dépend essentiellement des règles de négoce et de reporting propres à chacune des bourses. Suivant son organisation, il peut très bien y avoir des comptages multiples, notamment si les titres sont négociés d'un investisseur à l'autre par le recours à plusieurs intermédiaires. Avant la réglementation fédérale (la loi fédérale sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières [loi sur les bourses, LBVM] est entrée en vigueur le 1er février 1997), les bourses étaient régies par des dispositions cantonales. C'est la raison pour laquelle le tableau sur les chiffres d'affaires des places boursières en Suisse repose sur les transactions à enregistrer dans les journaux des bourses conformément aux prescriptions cantonales. Il s'ensuit que les chiffres n'autorisent qu'une comparabilité interrégionale limitée, ce qui ne facilite pas non plus leur mise en parallèle avec les chiffres d'affaires totaux de la SWX Swiss Exchange. 1 BNS 10 Les open-end funds émettent constamment de nouvelles parts et en rachètent. Marché des capitaux et bourse Indices des actions Un indice d'actions atteste de l'évolution en valeur d'un portefeuille d'actions représentatif du marché boursier ou de certains segments du marché boursier. On distingue les indices de cours des indices de performance des actions. Un indice de cours mesure l'évolution du cours du portefeuille indiciel sans prendre en compte les dividendes distribués. L'hypothèse sous-jacente à l'indice de performance, en revanche, est que tous les dividendes sont réinvestis immédiatement dans le portefeuille indiciel. La quantité de titres de participation dont l'évolution des cours est censée être reproduite par un indice constitue ce qu'on appelle l'univers sous-jacent de l'indice d'actions. Si un portefeuille (ou panier) indiciel contient tous les titres de l'univers sous-jacent, on parle d'indice large. Si le panier de l'indice est composé au contraire d'un échantillonnage précis de cet univers sous-jacent, il s'agit alors d'un indice sélectif. Outre le panier, la pondération est la caractéristique principale de la structure d'un indice d'actions. Un indice pondéré des cours représente la moyenne arithmétique des cours des titres contenus dans le portefeuille. Un indice d'actions équipondéré attribue à chaque action du panier indiciel une influence identique. Les indices dont le calcul est fondé sur la pondération des titres selon leur capitalisation boursière peuvent être établis sous forme d'indice des prix (formule de Laspeyres ou de Paasche) ou d'indice des valeurs (formule de l'indice des valeurs). Les indices pondérés par la capitalisation boursière présentent deux caractéristiques qui font problème. La première est qu'ils peuvent être «noyautés» par un tout petit nombre de grandes sociétés sur des marchés fortement concentrés. C'est pourquoi les calculateurs d'indices définissent souvent un plafond qui restreint le poids de tel ou tel titre. Le second problème tient au fait que les actions assorties d'un faible flottant (free float ) peuvent peser plus lourd dans le calcul que dans leur négoce effectif. Ce qui explique que de nombreuses sociétés d'indices aient opté pour une pondération selon la capitalisation boursière du flottant, c'est-à-dire ne prenant en compte que les actions disséminées dans le public. Indices suisses des actions C'est en 1924 que la Banque nationale suisse a commencé à calculer un indice suisse des actions. Il s'agissait du premier indice à portefeuille variable relativement complet et structuré par branches économiques. Il contenait les titres cotés aux places de Zurich, Bâle et Genève et émis par des sociétés dont le capital social versé s'élevait à au moins 5 millions de francs. La valeur de l'indice correspondait à la valeur du cours en pourcentage du capital versé, pondérée en fonction du capital-actions de chacune des sociétés prises en considération. La moyenne arithmétique des indices calculés pour les diverses branches donnait l'indice de l'industrie et l'indice total. A la suite de variations de capital, cet indice fut soumis à une révision à fin décembre 1933. En conséquence, les résultats publiés à partir de 1934 ne sont comparables que sous certai- nes réserves avec les chiffres des années précédentes. La hausse de l'indice en 1938, notamment celle de l'indice de l'industrie, s'explique en partie par la modification du capital d'une société industrielle. L'indice de la Banque nationale suisse fut révisé une nouvelle fois, en 1968, et les résultats furent publiés pour la première fois dans le numéro d'octobre de la même année du Bulletin mensuel de la BNS. Il s'agissait en l'espèce d'un indice calculé selon la formule de Laspeyres, basé sur le cours annuel moyen de 1966. Les critères d'admission au portefeuille indiciel étaient, eux, inchangés. A partir du 23 octobre 1970, un indice partiellement révisé fut appliqué, qui incluait cette fois les titres de nouvelles sociétés. C'est ainsi qu'il prenait en considération 98 entreprises totalisant 131 numéros de valeur (actions au porteur, actions nominatives et bons de participation). En 1963, la Société de Banque Suisse (SBS) a entrepris de calculer un indice de cours selon la méthode de Laspeyres, avec comme base décembre 1958. A la date de son introduction, cet indice portait sur 65 sociétés totalisant plus de 90% de la capitalisation des bourses de Zurich, Genève et Bâle. En avril 1987, le panier a été étendu à tous les titres cotés sur ces trois places. La SBS a calculé en outre un indice de performance. Le Swiss Performance Index (SPI) est calculé par la Bourse suisse. Au milieu de 1987, il été reconnu, avec l'assentiment des banques, comme l'indice de référence de la Suisse. La Banque nationale a alors cessé de calculer son indice. Le SPI est un indice de performance d'actions, corrigé des dividendes. Son portefeuille inclut tous les titres de participation cotés à la SWX d'entreprises ayant leur siège social légal en Suisse ou dans la Principauté de Liechtenstein et présentant un flottant minimum de 20% (hors sociétés d'investissement). Concrètement, le SPI se calcule selon la méthode de Laspeyres. Les valeurs sont pondérées sur la base de la capitalisation du flottant et de la liquidité. Le Swiss Market Index (SMI), qui est un indice de cours, intègre les blue chips suisses, soit les 30 titres – c'est un maximum – des plus grandes capitalisations les plus liquides du SPI. Les procédures d'admission et d'exclusion s'appuient sur les critères que sont la capitalisation flottante et la liquidité. Comme le SPI, cet indice est pondéré selon la méthode de Laspeyres. En septembre 2007, le SMI fera l’objet d’une restructuration et ne comprendra alors plus qu’un nombre constant de 20 titres. Marché des capitaux et bourse 11 BNS Indices des actions à l’étranger Tous les indices des actions à l’étranger évoqués ci-après sont des indices de cours. Europe Les critères d'admission au panier de l'indice Morgan Stanley Capital International Europe (MSCI Europe) reposent sur la capitalisation boursière, la liquidité et le flottant d'un titre. Ses caractéristiques ont été révisées en 2001 et 2002. Il vise désormais une couverture du marché de 85% de la capitalisation flottante de 16 pays d'Europe. Les titres sont pondérés en fonction de la capitalisation du flottant. Les cours des titres contenus dans l'indice ne sont pas convertis dans une monnaie unitaire, mais entrent dans le calcul de l'indice dans leurs monnaies nationales respectives, ce qui occulte les effets de change au sein du MSCI. Le nombre des actions entrant dans le STOXX Total Market Index (STOXX TMI) est variable. La couverture visée est de 95% de la capitalisation flottante de 17 marchés d'actions européens. Le STOXX 50 est l'indice blue chips de l'ensemble du marché européen; il inclut les 50 titres présentant la plus grande capitalisation flottante du moment. Sa base au 31 décembre 1991 a été portée a posteriori à 1000 points. Depuis septembre 2000, tous les indices de la famille STOXX sont pondérés en fonction de la capitalisation boursière du flottant. L'indice Financial Times Stock Exchange 100 (FTSE 100) comprend les 100 entreprises britanniques à la plus forte capitalisation; depuis juin 2001, il est pondéré exclusivement selon la capitalisation boursière du flottant. Etats-Unis Ce sont 30 valeurs standard qui composent l'indice – pondéré des cours – Dow Jones Industrial Average (DJIA). Publié pour la première fois en mai 1896, il représentait alors la moyenne arithmétique de 12 actions de sociétés industrielles. Son portefeuille a été étendu à 20 titres en 1916, puis à 30 en 1928. Depuis cette date, le DJIA inclut dans sa formule un diviseur qui neutralise les effets de splits et de dividendes en actions (stock dividends ) ou sous forme de droits de souscription. L'indice Standard & Poor's 500 (S&P 500) porte sur 500 titres pondérés d'après leur capitalisation boursière. Les actions contenues dans le panier doivent être cotées au New York Stock Exchange (NYSE), à l'American Stock Exchange (AMEX) ou au NASDAQ. Leur sélection concrète est du ressort d'une commission des indices, qui se prononce à partir des critères que sont la capitalisation boursière, la branche, le flottant, le volume de négoce et la solidité financière de l'entreprise. La base du S&P 500 a été ramenée à 10 points d’indice pour la période de 1941 à 1943. Le NASDAQ Composite inclut tous les titres cotés au NASDAQ américain et pondérés en fonction de leur capitalisation flottante. Sa valeur initiale a été définie à 100 points au 5 février 1971. BNS 12 Japon 225 actions japonaises cotées dans le premier segment du Tokio Stock Exchange (TSE) constituent le panier de l'indice Nikkei 225 pondéré des cours. La conversion de chaque titre à la valeur nominale unitaire de 50 yens neutralise les distorsions que provoquent les valeurs nominales divergentes des actions. La méthode de sélection tient compte du volume de négoce – en valeur – des titres et vise à reproduire de la manière la plus représentative possible la ventilation par branches du marché japonais des actions. Indices obligataires suisses Un indice obligataire décrit l'évolution en valeur d'un portefeuille d'obligations. Comme les indices d'actions, les indices obligataires peuvent s'articuler en indices de cours et en indices de performance. Un indice de cours retrace l'évolution pure et simple des cotations, sans tenir compte des coupons d'intérêts. Pour sa part, le calcul d'un indice de performance suppose le réinvestissement des intérêts dans le portefeuille indiciel. La structure de l'indice pose un problème de méthode en ce sens que la durée résiduelle des obligations diminue constamment. Si la sélection des titres n'englobe que des emprunts négociables, ceux-ci peuvent être remplacés par d'autres à l'échéance ou dès que la durée résiduelle tombe en-deçà d'un seuil déterminé. Il est également possible de résoudre le problème en optant pour un indice obligataire synthétique, dans lequel des emprunts fictifs à coupon et à durée résiduelle constants constituent le portefeuille dont les cours sont calculés à partir d'une courbe des taux d'intérêt. Les premiers calculs de rendements obligataires en Suisse datent du début du XXe siècle. Le calcul systématique d'indices a commencé en 1924 avec l'indice des obligations de la Banque nationale. Son portefeuille contenait 12 emprunts de la Confédération et des Chemins de fer fédéraux suisses d'une durée d'au moins cinq ans. Le rendement du portefeuille consistait en la moyenne des rendements pondérés en fonction du montant de chaque emprunt. Afin de calculer l'indice, ce rendement a été divisé par le sous-jacent de l'indice, à savoir le taux de rémunération moyen des obligations pratiqué par les banques suisses de 1906 à 1925 (4,42%). En août 1944, la Banque nationale publia pour la première fois la valeur du cours en pourcentage de la valeur nominale, passant ainsi d'un indice de performance à un indice de cours, sans modifier le portefeuille de façon notable. A partir de 1977, toutefois, seuls ont été pris en considération les emprunts d'une durée de 5 à 12 ans, ce qui complique la comparaison avec les chiffres des années antérieures. A noter que la Banque nationale ne modifiait sa sélection des titres qu'en début de semestre. Le niveau de l'indice consistait en la moyenne des quotients résultant de la valeur du cours et de la valeur nominale de chacun des titres, pondérée par les montants des emprunts en début d'année. Marché des capitaux et bourse Calculé de 1983 à 2003, le Pictet General Bond Index était un indice de performance. Son portefeuille contenait une sélection d'obligations de débiteurs suisses. La liquidité, critère de sélection, assurait la pertinence des cours utilisés. La pondération des emprunts était fondée sur leur capitalisation boursière et révisée tous les trois mois. La base de l'indice avait été établie a posteriori à 100 points au 31 décembre 1987. Depuis octobre 2001, la SWX Swiss Exchange calcule le Swiss Bond Index (SBI) pour le segment des débiteurs suisses. Le portefeuille contient tous les emprunts en francs émis par des débiteurs suisses et cotés à la SWX, qui remplissent les critères d'admission du SBI. Il s'agit d'un indice pondéré en fonction de la capitalisation selon la méthode de Laspeyres, assorti d'une base 100 au 1er octobre 1998. La série chronologique qui est publiée dans la partie tableaux se réfère à l'indice de performance. Marché des capitaux et bourse 13 BNS Bibliographie Albisetti, E., Boemle, M., Ehrsam, P., Gsell, M., Nyffeler, P. et E. Rutschi. 1987. Handbuch des Geld-, Bank-, und Börsenwesens der Schweiz. Thoune: Ott. Boemle, M., Gsell, M., Jetzer, J.P., Nyffeler, P. et C. Thalmann. 2002. Geld-, Bank-, und FinanzmarktLexikon der Schweiz. Zurich: SKV. Leibacher, W. 1955. Geld- und Kapitalmarktstatistik in der Schweiz. Winterthour: Keller. Banque nationale suisse. 1944. Manuel statistique du marché financier suisse. Zurich: Schulthess. Banque nationale suisse. 1957. Banque nationale suisse 1907 – 1957. Zurich: Neue Zürcher Zeitung. Banque nationale suisse. 1982. 75e anniversaire – Banque nationale suisse – Les années 1957 à 1982. Zurich: Neue Zürcher Zeitung. Prélèvement sur le marché des capitaux Conseil fédéral suisse. 2002. Message concernant la révision de la loi sur la Banque nationale. Feuille fédérale 154(1): 5645 – 5856. Trusts d'investissement et fonds de placement suisses Commission fédérale des banques. 1995. Rapport de gestion 1994: 40 – 47. Conseil fédéral suisse. 1965. Message à l'Assemblée fédérale concernant le projet de loi fédérale sur les fonds de placement. Feuille fédérale 117(3): 264 – 363. Banque nationale suisse. 1968. Situation des marchés monétaire et financier. Bulletin mensuel 43(1): 5s. Banque nationale suisse. 1968. Bulletin mensuel 43(1): 57. Banque nationale suisse. 2005. Informations afférentes à des statistiques de la BNS – Statistique révisée des fonds de placement. Bulletin mensuel de statistiques économiques 80(12): IV. BNS 14 Indicateurs boursiers Morgan Stanley Capital International. 1999. MSCI Euro Indices: Methodology & Constituents. Pictet & Cie. 1992. Indices d'obligations en francs suisses. Société de Banque Suisse. 1963. Un nouvel indice des actions suisses. Bulletin 45(3): 1 – 12. Société de Banque Suisse. 1987. L'indice SBS des actions fait peau neuve. Le Mois, économique et financier 14(7): 24 – 25. Banque nationale suisse. 1930. Bulletin mensuel 5(1): 14. Banque nationale suisse. 1934. Bulletin mensuel 9(2): 15. Banque nationale suisse. 1938. Bulletin mensuel 13(3): 17. Banque nationale suisse. 1947. Bulletin mensuel 22(3): 17. Banque nationale suisse. 1968. Situation des marchés monétaire et financier. Bulletin mensuel 43(10): 5s. Banque nationale suisse. 1970. Révision partielle de l'indice d'actions de la Banque nationale suisse. Annexe au Bulletin mensuel 45(11): 1. Banque nationale suisse. 1995. Bulletin mensuel 70(1): 69. Swiss Exchange. 2005. Règlement des indices de la famille SPI. Swiss Exchange. 2006. Règlement des indices de la famille SMI. Swiss Exchange. 2006. Règlement SBI. Swiss Exchange. 2007. Communiqué SWX no 1. Marché des capitaux et bourse Tableaux Marché des capitaux et bourse 15 BNS BNS 16 Marché des capitaux et bourse Liste des tableaux Page Tableau 19 Période Explication des signes et remarques 21 22 1 31 32 2.1 Prélèvement sur le marché des capitaux Prélèvement sur le marché des capitaux par les émissions publiques d’emprunts obligataires et d’actions en francs suisses 54 Prélèvement sur le marché des capitaux par des débiteurs suisses Emprunts de débiteurs suisses, qui sont offerts en souscription publique – Selon l’émetteur 2.1a Emprunts de débiteurs suisses, qui ne sont pas offerts en souscription publique – Selon l’émetteur 2.2 Emprunts de débiteurs suisses, qui sont offerts en souscription publique – Selon la catégorie d’emprunts 2.2a Emprunts de débiteurs suisses, qui ne sont pas offerts en souscription publique – Selon la catégorie d’emprunts 3 Actions suisses selon l’émetteur 59 60 4.1 Internet 52 Internet Internet 61 Internet Prélèvement sur le marché des capitaux par des débiteurs étrangers Emprunts de débiteurs étrangers, qui sont offerts en souscription publique – Par groupes de pays 4.1a Emprunts de débiteurs étrangers, qui ne sont pas offerts en souscription publique – Par groupes de pays 4.2 Emprunts de débiteurs étrangers, qui sont offerts en souscription publique – Selon la catégorie d’emprunts 4.2a Emprunts de débiteurs étrangers, qui ne sont pas offerts en souscription publique – Selon la catégorie d’emprunts 1900 – 2006 1900 – 2006 1971 – 2003 1990 – 2006 1995 – 2003 1905 – 2006 1989 – 2006 1989 – 2003 1989 – 2006 1989 – 2003 63 64 65 5.1 5.2 Trusts d’investissement et fonds de placement suisses Trusts d’investissement suisses, total Fonds de placement suisses, total 1948 – 1966 1967 – 2006 67 68 72 82 5.3 5.4 5.5 Selon les placements puis le genre Trusts d’investissement suisses selon les placements Fonds de placement selon le genre Fonds de placement suisses selon les placements 1947 – 1966 1967 – 2004 1980 – 2004 83 83 84 86 88 6 7.1 7.2 Indicateurs boursiers Capitalisation et chiffres d’affaires des bourses suisses Capitalisation à la Bourse suisse Chiffres d’affaires des places boursières en Suisse Chiffres d’affaires de la Bourse suisse: SWX Swiss Exchange 1980 – 2006 1884 – 1993 1993 – 2006 89 90 8.1 91 92 8.2 8.3 93 94 8.4 9 Indices des actions Indice suisse des actions calculé par la BNS: valeur boursière en pour-cent du capital versé Indice suisse des actions calculé par la BNS: moyenne 1966 = 100 Indice suisse des actions: Société de Banque Suisse, 31.12.1958 = 100 Indices suisses des actions: SWX Swiss Exchange Indices des actions à l’étranger Marché des capitaux et bourse 1924 – 1967 1966 – 1988 1959 – 1997 1989 – 2006 1950 – 2006 17 BNS Page Tableau 95 96 96 Indices obligataires suisses 10.1 Indice obligataire suisse calculé par la BNS: indice de performance 10.2 Indice obligataire suisse calculé par la BNS: valeur boursière en pour-cent de la valeur nominale 10.3 Indice obligataire suisse: Pictet General Bond Index 10.4 Indice obligataire suisse: SWX Swiss Exchange 97 97 BNS Période 18 Marché des capitaux et bourse 1924 – 1943 1943 – 1981 1983 – 2003 1998 – 2006 Zeichenerklärungen Explication des signes 0 Kleiner als die Hälfte der verwendeten Zähleinheiten, jedoch mehr als nichts (gerundete Null). Donnée inférieure à la moitié de l’unité utilisée, mais pas absolument nulle (zéro arrondi ). – Nichts vorhanden oder eine Veränderungsrate bzw. eine Differenz wurde aus zwei exakt gleich grossen Werten berechnet (echte Null). Néant (en d’autres termes les établissements concernés n’ont rien annoncé sous ce poste) et différence ou taux de variation calculé à partir de deux données rigoureusement égales (donnée absolument nulle ). . Zahlenwert unbekannt, vertraulich, nicht sinnvoll, nicht länger erhoben oder keine meldenden Institute oder Stellen (fehlender Wert). Donnée non connue, confidentielle, non pertinente, plus demandée ou aucun établissement déclarant (donnée manquante ). ––– Reihenbruch. Rupture dans la série. Erläuterungen Remarques Rundungsdifferenzen Différences dans les totaux Die in den Tabellen aufgeführten Beträge sind gerundet. Wo solche gerundeten Werte in Berechnungen einfliessen (Totale, Saldi, Veränderungsraten, Anteile) können daher Abweichungen von den exakten Werten auftreten. Les chiffres sont arrondis. Il est possible par conséquent qu‘un total, qu’un solde, qu’un taux de variation ou qu’une part ne corresponde pas à ce qui serait obtenu à partir de données non arrondies. Auskunft Renseignements publications@snb.ch Internet Die Tabellen finden Sie auch im Internet unter www.snb.ch, Publikationen. Die Daten liegen dort teilweise in kürzeren Periodizitäten vor. Zudem werden im Internet auch Tabellen publiziert, auf die in der gedruckten Ausgabe aus Platzgründen verzichtet wird. Les tableaux sont disponibles également sur Internet, sous www.snb.ch, Publications. Les pages Internet contiennent des données dont la fréquence est plus élevée et des tableaux qui, pour une raison de place, ne figurent pas dans la version imprimée. Marché des capitaux et bourse 19 BNS BNS 20 Marché des capitaux et bourse Kapitalmarktbeanspruchung Prélèvement sur le marché des capitaux Marché des capitaux et bourse 21 BNS 1 Kapitalmarktbeanspruchung durch öffentlich aufgelegte CHF-Anleihen und Aktien 1 Prélèvement sur le marché des capitaux par les émissions publiques d’emprunts obligataires et d’actions en francs suisses 1 Nettobeanspruchung des Marktes / Prélèvement net sur le marché Millionen Franken / En millions de francs 25000 20000 15000 10000 5000 0 -5000 -10000 38 43 48 53 58 63 68 CHF-Anleihen schweizerischer Schuldner Emprunts en CHF de débiteurs suisses 73 78 83 CHF-Aktien Actions en CHF 88 93 98 03 CHF-Anleihen ausländischer Schuldner Emprunts en CHF de débiteurs étrangers Emissionswert 2 / Valeur d’émission 2 In Millionen Franken / En millions de francs Jahr CHF-Anleihen schweizerischer Schuldner CHF-Aktien 3 Total schweizerische Emittenten CHF-Anleihen ausländischer Schuldner Année Emprunts en CHF de débiteurs suisses Actions en CHF 3 Total levé par les émetteurs suisses Emprunts en CHF de débiteurs étrangers Total 1 2 3 4 5 1900 1901 1902 1903 1904 155.0 333.0 110.0 331.0 93.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1905 1906 1907 1908 1909 138.0 172.0 290.0 210.0 222.0 81.0 102.0 42.0 40.0 30.0 219.0 274.0 332.0 250.0 252.0 . . . . . . . . . . 1910 1911 1912 1913 1914 195.0 259.0 439.0 313.0 317.0 54.0 83.0 48.0 16.0 32.0 249.0 342.0 487.0 329.0 349.0 . . . . . . . . . . 1915 1916 1917 1918 1919 399.0 381.0 388.0 713.0 578.0 1.0 77.0 94.0 169.0 143.0 400.0 458.0 482.0 882.0 721.0 – – – – – 400.0 458.0 482.0 882.0 721.0 1920 1921 1922 1923 1924 642.0 784.0 804.0 634.0 504.0 100.0 24.0 16.0 40.0 40.0 742.0 808.0 820.0 674.0 544.0 – – 71.0 63.0 73.0 742.0 808.0 891.0 737.0 617.0 1925 1926 1927 1928 1929 612.0 299.0 490.0 381.0 463.0 26.6 141.6 212.6 281.7 507.7 638.6 440.6 702.6 662.7 970.7 71.0 295.0 225.0 92.0 110.0 709.6 735.6 927.6 754.7 1 080.7 1930 1931 1932 1933 1934 1 212.0 1 368.0 755.0 863.0 522.0 28.7 24.4 11.8 6.0 8.3 1 240.7 1 392.4 766.8 869.0 530.3 355.0 198.0 348.0 38.0 230.0 1 595.7 1 590.4 1 114.8 907.0 760.3 1935 1936 1937 1938 1939 488.0 664.0 709.2 814.1 194.2 3.5 1.2 15.9 6.8 5.4 491.5 665.2 725.1 820.9 199.5 – – 262.0 111.0 229.0 491.5 665.2 987.1 931.9 428.5 1940 1941 1942 1943 1944 595.8 1 623.2 1 493.7 1 355.6 1 914.2 0.5 21.6 13.5 26.2 11.1 596.3 1 644.8 1 507.1 1 381.8 1 925.3 – – – – – 596.3 1 644.8 1 507.1 1 381.8 1 925.3 BNS 22 Marché des capitaux et bourse Emissionswert 2 / Valeur d’émission 2 In Millionen Franken / En millions de francs 1 2 3 Jahr CHF-Anleihen schweizerischer Schuldner CHF-Aktien 3 Total schweizerische Emittenten CHF-Anleihen ausländischer Schuldner Année Emprunts en CHF de débiteurs suisses Actions en CHF 3 Total levé par les émetteurs suisses Emprunts en CHF de débiteurs étrangers Total 1 2 3 4 5 1945 1946 1947 1948 1949 1 501.7 1 467.3 615.5 768.7 558.5 16.8 56.5 106.5 87.5 65.0 1 518.6 1 523.7 722.0 856.2 623.5 – – 54.5 49.5 53.0 1 518.6 1 523.7 776.5 905.7 676.5 1950 1951 1952 1953 1954 952.5 1 267.5 720.6 784.2 641.3 32.2 83.8 65.7 52.2 82.4 984.7 1 351.3 786.3 836.3 723.6 208.4 50.0 246.4 224.5 395.4 1 193.1 1 401.3 1 032.7 1 060.8 1 119.0 1955 1956 1957 1958 1959 1 052.6 1 009.5 1 235.3 930.0 883.0 197.3 188.8 185.7 113.6 402.6 1 249.9 1 198.3 1 421.0 1 043.7 1 285.6 427.3 284.9 4.9 151.6 534.5 1 677.2 1 483.2 1 425.9 1 195.3 1 820.1 1960 1961 1962 1963 1964 916.3 1 082.9 1 285.1 2 286.7 2 636.7 193.3 372.6 661.6 524.0 567.8 1 109.6 1 455.5 1 946.7 2 810.8 3 204.6 608.1 1 010.2 705.0 588.1 383.0 1 717.6 2 465.7 2 651.7 3 398.9 3 587.6 1965 1966 1967 1968 1969 2 857.8 2 999.4 3 384.7 2 986.8 3 331.9 281.6 257.8 321.5 502.5 820.0 3 139.4 3 257.3 3 706.1 3 489.3 4 151.9 338.9 567.1 898.3 1 148.5 1 074.9 3 478.3 3 824.4 4 604.4 4 637.7 5 226.7 1970 1971 1972 1973 1974 3 680.0 5 406.4 4 983.2 5 084.1 5 327.9 544.2 998.5 1 018.8 911.6 615.8 4 224.2 6 404.9 6 002.0 5 995.7 5 943.8 865.5 1 884.9 2 679.3 2 876.5 1 011.2 5 089.7 8 289.8 8 681.3 8 872.2 6 955.0 1975 1976 1977 1978 1979 7 360.9 8 389.7 6 714.2 9 072.1 9 694.4 1 089.9 1 535.0 741.7 1 090.5 1 349.2 8 450.8 9 924.7 7 455.8 10 162.6 11 043.6 2 490.1 3 510.0 3 684.0 4 430.3 5 205.6 10 940.9 13 434.7 11 139.8 14 592.9 16 249.2 1980 1981 1982 1983 1984 9 428.4 7 804.1 9 810.4 14 873.8 9 422.8 2 267.1 2 041.3 559.7 1 027.4 1 680.8 11 695.4 9 845.3 10 370.1 15 901.2 11 103.6 5 485.5 7 575.0 9 974.5 10 361.6 11 150.1 17 180.9 17 420.4 20 344.7 26 262.8 22 253.7 1985 1986 1987 1988 1989 11 205.6 11 054.3 11 726.6 13 826.8 14 228.4 2 305.2 6 140.5 5 151.8 2 356.3 5 154.5 13 510.8 17 194.8 16 878.4 16 183.2 19 382.9 16 849.9 . . . 6 994.2 30 360.8 . . . 26 377.0 1990 1991 1992 1993 1994 17 146.1 16 201.8 24 557.7 32 757.3 24 793.3 3 356.4 1 898.9 2 598.0 3 286.0 2 405.7 20 502.5 18 100.8 27 155.7 36 043.3 27 199.0 12 062.9 11 591.9 9 804.6 20 191.7 18 694.7 32 565.4 29 692.7 36 960.2 56 235.0 45 893.7 1995 1996 1997 1998 1999 23 781.3 23 284.6 24 343.3 30 274.6 28 694.4 1 828.5 1 513.9 2 890.1 11 344.0 4 993.5 25 609.8 24 798.5 27 233.5 41 618.6 33 687.9 25 106.3 22 585.7 23 374.7 36 685.8 38 912.6 50 716.1 47 384.2 50 608.2 78 304.4 72 600.5 2000 2001 2002 2003 2004 37 072.8 27 049.9 26 175.1 31 973.6 32 088.8 8 907.7 12 285.8 7 418.7 5 295.4 5 130.9 45 980.5 39 335.7 33 593.8 37 269.1 37 219.7 33 474.0 34 048.3 43 741.7 48 486.9 34 931.4 79 454.5 73 384.0 77 335.5 85 756.0 72 151.1 2005 2006 21 926.2 21 922.7 4 318.7 5 049.2 26 244.9 26 971.9 55 011.2 62 377.6 81 256.1 89 349.5 Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Omissions réservées. Emissionswerte von CHF-Anleihen schweizerischer Schuldner umfassen synthetische Obligationen und sind, analog den inländischen Aktienemissionen bis 1989 nach Zeichnungsfrist, ab 1990 nach Liberierungsdatum erfasst. Emissionszahlen von CHF-Anleihen ausländischer Schuldner beinhalten ebenfalls synthetische Obligationen und sind bis 1988 nach Bewilligungs-, ab 1989 nach Liberierungsdatum erhoben. Les émissions d'emprunts en francs suisses de débiteurs suisses englobent les obligations synthétiques et sont saisies, tout comme les émissions d'actions suisses, en fonction de la période de souscription jusqu'en 1989, puis de la date de libération. Les émissions d'emprunts en francs suisses de débiteurs étrangers englobent également les obligations synthétiques et sont saisies en fonction de la date d'autorisation jusqu'en 1988, puis de la date de libération. Inländische Emissionen. Emissions suisses. Marché des capitaux et bourse 23 BNS 1 Kapitalmarktbeanspruchung durch öffentlich aufgelegte CHF-Anleihen und Aktien 4 Prélèvement sur le marché des capitaux par les émissions publiques d’emprunts obligataires et d’actions en francs suisses 4 Konversion 5 / Conversions 5 In Millionen Franken / En millions de francs Jahr CHF-Anleihen schweizerischer Schuldner CHF-Aktien 3 Total schweizerische Emittenten CHF-Anleihen ausländischer Schuldner Année Emprunts en CHF de débiteurs suisses Actions en CHF 3 Total levé par les émetteurs suisses Emprunts en CHF de débiteurs étrangers Total 1 2 3 4 5 1900 1901 1902 1903 1904 19.0 75.0 29.0 210.0 33.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1905 1906 1907 1908 1909 27.0 57.0 54.0 30.0 46.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1910 1911 1912 1913 1914 29.0 65.0 55.0 14.0 97.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1915 1916 1917 1918 1919 51.0 75.0 90.0 58.0 32.0 . . . . . . . . . . – – – – – . . . . . 1920 1921 1922 1923 1924 180.0 200.0 172.0 324.0 179.0 . . . . . . . . . . – – 5.0 19.0 – . . . . . 1925 1926 1927 1928 1929 338.0 254.0 285.0 326.0 215.0 . . . . . . . . . . 20.0 37.0 7.0 – – . . . . . 1930 1931 1932 1933 1934 931.0 847.0 434.0 587.0 94.0 . . . . . . . . . . 50.0 95.0 203.0 39.0 224.0 . . . . . 1935 1936 1937 1938 1939 329.0 245.0 432.9 643.0 125.9 . . . . . . . . . . – – 69.0 46.0 240.0 . . . . . 1940 1941 1942 1943 1944 76.8 710.1 798.0 263.7 647.0 . . . . – . . . . 647.0 – – – – – . . . . 647.0 1945 1946 1947 1948 1949 383.0 940.5 339.1 297.1 216.4 – – 0.6 – – 383.0 940.5 339.7 297.1 216.4 – – – – – 383.0 940.5 339.7 297.1 216.4 1950 1951 1952 1953 1954 778.6 833.4 387.5 535.6 398.9 – – – – – 778.6 833.4 387.5 535.6 398.9 – – – – – 778.6 833.4 387.5 535.6 398.9 1955 1956 1957 1958 1959 560.4 396.3 87.1 103.3 197.0 – – – – – 560.4 396.3 87.1 103.3 197.0 – – – 15.0 50.0 560.4 396.3 87.1 118.3 247.0 1960 1961 1962 1963 1964 26.3 59.5 161.0 196.2 134.1 – – – – – 26.3 59.5 161.0 196.2 134.1 99.9 50.0 50.0 – – 126.2 109.5 211.0 196.2 134.1 1965 1966 1967 1968 1969 334.7 707.4 938.8 338.8 991.9 – – – – – 334.7 707.4 938.8 338.8 991.9 – 6.3 – 60.0 60.0 334.7 713.7 938.8 398.8 1 051.9 BNS 24 Marché des capitaux et bourse Konversion 5 / Conversions 5 In Millionen Franken / En millions de francs 4 5 Jahr CHF-Anleihen schweizerischer Schuldner CHF-Aktien 3 Total schweizerische Emittenten CHF-Anleihen ausländischer Schuldner Année Emprunts en CHF de débiteurs suisses Actions en CHF 3 Total levé par les émetteurs suisses Emprunts en CHF de débiteurs étrangers Total 1 2 3 4 5 1970 1971 1972 1973 1974 779.5 1 452.7 962.8 1 466.0 1 384.0 – – – – – 779.5 1 452.7 962.8 1 466.0 1 384.0 60.0 – – – – 839.5 1 452.7 962.8 1 466.0 1 384.0 1975 1976 1977 1978 1979 1 404.5 1 317.8 1 785.5 4 456.1 5 062.2 – – – – – 1 404.5 1 317.8 1 785.5 4 456.1 5 062.2 135.0 90.0 – 80.0 438.0 1 539.5 1 407.8 1 785.5 4 536.1 5 500.2 1980 1981 1982 1983 1984 1 800.5 817.0 801.0 6 100.5 2 491.8 – – – – – 1 800.5 817.0 801.0 6 100.5 2 491.8 60.0 60.0 – 100.0 – 1 860.5 877.0 801.0 6 200.5 2 491.8 1985 1986 1987 1988 1989 2 264.0 808.5 383.0 – – – – – – – 2 264.0 808.5 383.0 – – – – . . . 2 264.0 808.5 . . . Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Omissions réservées. Erneuerung einer Wertschrift unter Abänderung bzw. Anpassung der Bedingungen. Aus Gründen der Arbeitsvereinfachung wird seit Ende der 1980er Jahre mehr und mehr auf dieses Instrument verzichtet. Renouvellement d'un titre avec modification ou adaptation des conditions. Depuis la fin des années quatre-vingt, cette méthode relativement compliquée est de moins en moins utilisée. Marché des capitaux et bourse 25 BNS 1 Kapitalmarktbeanspruchung durch öffentlich aufgelegte CHF-Anleihen und Aktien 6 Prélèvement sur le marché des capitaux par les émissions publiques d’emprunts obligataires et d’actions en francs suisses 6 Neubeanspruchung des Marktes 7 / Argent frais prélevé sur le marché 7 In Millionen Franken / En millions de francs Jahr CHF-Anleihen schweizerischer Schuldner CHF-Aktien 3 Total schweizerische Emittenten CHF-Anleihen ausländischer Schuldner Année Emprunts en CHF de débiteurs suisses Actions en CHF 3 Total levé par les émetteurs suisses Emprunts en CHF de débiteurs étrangers Total 1 2 3 4 5 1900 1901 1902 1903 1904 136.0 258.0 81.0 121.0 60.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1905 1906 1907 1908 1909 111.0 115.0 236.0 180.0 176.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1910 1911 1912 1913 1914 166.0 194.0 384.0 299.0 220.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1915 1916 1917 1918 1919 348.0 306.0 298.0 655.0 546.0 . . . . . . . . . . – – – – – . . . . . 1920 1921 1922 1923 1924 462.0 584.0 632.0 310.0 325.0 . . . . . . . . . . – 0.0 66.0 44.0 73.0 . . . . . 1925 1926 1927 1928 1929 274.0 45.0 205.0 55.0 248.0 . . . . . . . . . . 51.0 258.0 218.0 92.0 110.0 . . . . . 1930 1931 1932 1933 1934 281.0 521.0 321.0 276.0 428.0 . . . . . . . . . . 305.0 103.0 145.0 –1.0 6.0 . . . . . 1935 1936 1937 1938 1939 159.0 419.0 276.3 171.0 68.2 . . . . . . . . . . – – 193.0 65.0 –11.0 . . . . . 1940 1941 1942 1943 1944 519.0 913.1 695.7 1 091.9 1 267.2 . . . . 11.1 . . . . 1 278.3 – – – – – . . . . 1 278.3 1945 1946 1947 1948 1949 1 118.7 526.8 276.4 471.6 342.1 16.8 56.5 105.9 87.5 65.0 1 135.5 583.2 382.3 559.2 407.1 – – 54.5 49.5 53.0 1 135.5 583.2 436.8 608.7 460.1 1950 1951 1952 1953 1954 173.9 434.1 333.1 248.5 242.3 32.2 83.8 65.7 52.2 82.4 206.2 517.9 398.8 300.7 324.7 208.4 50.0 246.4 224.5 395.4 414.6 567.9 645.2 525.2 720.1 1955 1956 1957 1958 1959 492.2 613.2 1 148.2 826.7 686.0 197.3 188.8 185.7 113.6 402.6 689.4 802.0 1 333.9 940.4 1 088.6 427.3 284.9 4.9 136.6 484.5 1 116.7 1 086.9 1 338.8 1 077.0 1 573.2 1960 1961 1962 1963 1964 890.0 1 023.4 1 124.1 2 090.5 2 502.7 193.3 372.6 661.6 524.0 567.8 1 083.2 1 396.0 1 785.7 2 614.6 3 070.5 508.2 960.2 655.0 588.1 383.0 1 591.4 2 356.3 2 440.7 3 202.7 3 453.5 1965 1966 1967 1968 1969 2 523.1 2 292.0 2 445.9 2 647.9 2 340.0 281.6 257.8 321.5 502.5 820.0 2 804.7 2 549.8 2 767.4 3 150.4 3 159.9 338.9 560.9 898.3 1 088.5 1 014.9 3 143.6 3 110.7 3 665.6 4 238.9 4 174.8 BNS 26 Marché des capitaux et bourse Neubeanspruchung des Marktes 7 / Argent frais prélevé sur le marché 7 In Millionen Franken / En millions de francs 6 7 Jahr CHF-Anleihen schweizerischer Schuldner CHF-Aktien 3 Total schweizerische Emittenten CHF-Anleihen ausländischer Schuldner Année Emprunts en CHF de débiteurs suisses Actions en CHF 3 Total levé par les émetteurs suisses Emprunts en CHF de débiteurs étrangers Total 1 2 3 4 5 1970 1971 1972 1973 1974 2 900.5 3 953.7 4 020.4 3 618.1 3 943.9 544.2 998.5 1 018.8 911.6 615.8 3 444.7 4 952.2 5 039.2 4 529.7 4 559.8 805.5 1 884.9 2 679.3 2 876.5 1 011.2 4 250.2 6 837.1 7 718.5 7 406.2 5 571.0 1975 1976 1977 1978 1979 5 956.5 7 071.8 4 928.6 4 616.0 4 632.2 1 089.9 1 535.0 741.7 1 090.5 1 349.2 7 046.3 8 606.8 5 670.3 5 706.5 5 981.4 2 355.1 3 420.0 3 684.0 4 350.3 4 767.6 9 401.4 12 026.9 9 354.3 10 056.8 10 749.0 1980 1981 1982 1983 1984 7 627.9 6 987.1 9 009.4 8 773.4 6 930.9 2 267.1 2 041.3 559.7 1 027.4 1 680.8 9 895.0 9 028.3 9 569.1 9 800.8 8 611.7 5 425.5 7 515.0 9 974.5 10 261.6 11 150.1 15 320.5 16 543.4 19 543.7 20 062.4 19 761.9 1985 1986 1987 1988 1989 8 941.6 10 245.8 11 343.6 13 826.8 14 228.4 2 305.2 6 140.5 5 151.8 2 356.3 5 154.5 11 246.8 16 386.3 16 495.4 16 183.2 19 382.9 16 849.9 . . . . 28 096.8 . . . . Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Omissions réservées. Emissionswert abzüglich Konversion. Valeur d’émission moins conversions. Marché des capitaux et bourse 27 BNS 1 Kapitalmarktbeanspruchung durch öffentlich aufgelegte CHF-Anleihen und Aktien 8 Prélèvement sur le marché des capitaux par les émissions publiques d’emprunts obligataires et d’actions en francs suisses 8 Rückzahlungen / Remboursements In Millionen Franken / En millions de francs Jahr CHF-Anleihen schweizerischer Schuldner CHF-Aktien 3 Total schweizerische Emittenten CHF-Anleihen ausländischer Schuldner Année Emprunts en CHF de débiteurs suisses Actions en CHF 3 Total levé par les émetteurs suisses Emprunts en CHF de débiteurs étrangers Total 1 2 3 4 5 1938 1939 1940 1941 1942 209.0 173.4 140.5 181.2 265.2 . 49.5 23.7 27.6 28.6 . 222.9 164.2 208.8 293.9 . . . . . . . . . . 1943 1944 1945 1946 1947 179.5 138.5 264.1 464.6 715.9 5.6 4.6 4.2 4.8 17.7 185.0 143.1 268.3 469.3 733.6 . . . . . . . . . . 1948 1949 1950 1951 1952 565.0 922.1 478.9 168.6 295.7 33.7 9.9 22.9 13.7 24.4 598.7 932.0 501.7 182.3 320.0 . . . . . . . . . . 1953 1954 1955 1956 1957 236.2 302.1 159.5 62.4 203.4 30.9 32.8 24.3 36.8 11.7 267.1 334.9 183.8 99.2 215.0 . . . . . . . . . . 1958 1959 1960 1961 1962 644.7 136.7 255.6 51.8 239.5 9.4 26.7 10.8 8.1 7.5 654.1 163.5 266.4 60.0 247.1 . . . 100.0 215.1 . . . 160.0 462.2 1963 1964 1965 1966 1967 328.1 309.7 366.3 254.8 67.3 20.0 12.9 16.3 15.9 11.2 348.1 322.6 382.6 270.7 78.5 55.3 106.2 79.6 135.4 186.4 403.4 428.8 462.2 406.1 264.9 1968 1969 1970 1971 1972 34.0 74.8 294.3 58.3 50.5 16.0 14.6 24.9 30.3 79.7 49.9 89.4 319.2 88.7 130.3 270.2 273.2 357.5 336.0 439.7 320.1 362.6 676.7 424.7 570.0 1973 1974 1975 1976 1977 26.2 22.0 157.6 568.9 1 998.5 254.8 84.1 98.5 64.3 102.8 281.0 106.1 256.1 633.2 2 101.3 656.2 559.2 579.6 905.9 1 938.3 937.2 665.3 835.7 1 539.1 4 039.6 1978 1979 1980 1981 1982 3 878.7 3 455.2 2 089.1 1 342.0 2 506.5 146.5 95.0 165.0 147.2 214.2 4 025.1 3 550.3 2 254.0 1 489.2 2 720.7 2 963.9 3 244.1 902.4 820.8 661.7 6 989.0 6 794.4 3 156.4 2 310.0 3 382.4 1983 1984 1985 1986 1987 5 935.8 3 689.7 2 575.5 5 023.5 4 338.7 158.0 398.0 246.9 412.5 218.4 6 093.8 4 087.7 2 822.4 5 436.0 4 557.1 1 774.4 2 109.5 2 526.8 4 161.1 11 413.8 7 868.2 6 197.2 5 349.2 9 597.1 15 970.9 1988 1989 1990 1991 1992 8 010.0 7 792.5 5 968.8 6 335.4 9 543.5 289.8 187.8 . . 434.3 8 299.8 7 980.4 . . 9 977.8 11 640.6 5 913.7 3 767.9 4 722.7 8 534.3 19 940.4 13 894.1 . . 18 512.1 1993 1994 1995 1996 1997 15 955.7 16 371.2 13 989.7 22 727.8 17 589.5 702.3 1 321.8 756.8 1 623.4 2 964.6 16 658.0 17 692.9 14 746.6 24 351.2 20 554.1 13 492.7 15 050.2 14 201.2 17 600.1 12 356.0 30 150.7 32 743.1 28 947.8 41 951.3 32 910.1 1998 1999 2000 2001 2002 16 013.6 19 068.1 22 963.6 21 113.3 22 450.9 3 584.6 2 607.1 5 722.1 7 266.4 9 146.1 19 598.2 21 675.1 28 685.6 28 379.7 31 597.1 16 201.7 19 227.6 24 955.8 31 991.5 28 928.7 35 799.9 40 902.7 53 641.4 60 371.2 60 525.7 2003 2004 2005 2006 24 341.0 24 412.7 22 790.6 24 833.6 3 985.1 7 646.4 9 150.9 5 368.6 28 326.1 32 059.1 31 941.5 30 202.2 34 381.6 25 764.7 39 170.0 37 949.0 62 707.7 57 823.8 71 111.5 68 151.2 BNS 28 Marché des capitaux et bourse Nettobeanspruchung des Marktes 9 / Prélèvement net sur le marché 9 In Millionen Franken / En millions de francs 8 9 Jahr CHF-Anleihen schweizerischer Schuldner CHF-Aktien 3 Total schweizerische Emittenten CHF-Anleihen ausländischer Schuldner Année Emprunts en CHF de débiteurs suisses Actions en CHF 3 Total levé par les émetteurs suisses Emprunts en CHF de débiteurs étrangers Total 1 2 3 4 5 1938 1939 1940 1941 1942 –37.9 –105.1 378.5 731.9 430.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1943 1944 1945 1946 1947 912.4 1 128.8 854.6 62.2 –439.6 . 6.5 12.6 51.7 88.2 . 1 135.3 867.2 113.9 –351.4 . . . . . . . . . . 1948 1949 1950 1951 1952 –93.4 –580.0 –304.9 265.5 37.4 53.8 55.1 9.4 70.1 41.3 –39.6 –524.9 –295.6 335.6 78.8 . . . . . . . . . . 1953 1954 1955 1956 1957 12.3 –59.8 332.7 550.8 944.8 21.3 49.6 173.0 152.0 174.0 33.6 –10.2 505.6 702.8 1 118.8 . . . . . . . . . . 1958 1959 1960 1961 1962 182.0 549.3 634.4 971.6 884.5 104.2 375.9 182.5 364.5 654.0 286.3 925.2 816.8 1 336.1 1 538.6 . . . 860.2 439.9 . . . 2 196.3 1 978.5 1963 1964 1965 1966 1967 1 762.4 2 193.0 2 156.8 2 037.2 2 378.6 504.0 554.9 265.3 242.0 310.2 2 266.4 2 747.9 2 422.2 2 279.2 2 688.9 532.8 276.8 259.3 425.5 711.9 2 799.3 3 024.8 2 681.4 2 704.6 3 400.8 1968 1969 1970 1971 1972 2 614.0 2 265.2 2 606.2 3 895.3 3 969.9 486.5 805.4 519.3 968.2 939.1 3 100.5 3 070.6 3 125.5 4 863.5 4 908.9 818.3 741.7 448.0 1 548.9 2 239.6 3 918.7 3 812.3 3 573.5 6 412.4 7 148.5 1973 1974 1975 1976 1977 3 591.9 3 921.9 5 798.9 6 502.9 2 930.1 656.8 531.7 991.4 1 470.7 638.9 4 248.7 4 453.6 6 790.3 7 973.6 3 569.0 2 220.3 452.0 1 775.5 2 514.1 1 745.7 6 469.0 4 905.7 8 565.8 10 487.8 5 314.7 1978 1979 1980 1981 1982 737.4 1 177.0 5 538.9 5 645.1 6 502.9 944.0 1 254.2 2 102.1 1 894.1 345.6 1 681.4 2 431.1 7 641.0 7 539.2 6 848.4 1 386.4 1 523.5 4 523.1 6 694.2 9 312.8 3 067.8 3 954.6 12 164.1 14 233.4 16 161.3 1983 1984 1985 1986 1987 2 837.6 3 241.2 6 366.1 5 222.3 7 004.8 869.4 1 282.8 2 058.3 5 728.0 4 933.4 3 707.0 4 524.0 8 424.5 10 950.3 11 938.3 8 487.2 9 040.6 14 323.1 . . 12 194.2 13 564.6 22 747.6 . . 1988 1989 1990 1991 1992 5 816.9 6 435.9 11 177.3 9 866.4 15 014.2 2 066.5 4 966.6 . . 2 163.6 7 883.4 11 402.5 . . 17 177.9 . . 8 295.0 6 869.2 1 270.2 . . . . 18 448.1 1993 1994 1995 1996 1997 16 801.6 8 422.2 9 791.5 556.8 6 753.9 2 583.7 1 083.9 1 071.7 –109.5 –74.5 19 385.3 9 506.1 10 863.2 447.3 6 679.4 6 699.0 3 644.5 10 905.1 4 985.6 11 018.7 26 084.3 13 150.6 21 768.3 5 432.9 17 698.1 1998 1999 2000 2001 2002 14 261.0 9 626.3 14 109.3 5 936.6 3 724.2 7 759.4 2 386.4 3 185.6 5 019.4 –1 727.5 22 020.3 12 012.8 17 294.9 10 956.0 1 996.7 20 484.2 19 685.0 8 518.2 2 056.7 14 813.0 42 504.5 31 697.8 25 813.1 13 012.8 16 809.8 2003 2004 2005 2006 7 632.6 7 676.1 –864.4 –2 910.9 1 310.3 –2 515.4 –4 832.2 –319.4 8 943.0 5 160.6 –5 696.6 –3 230.2 14 105.3 9 166.7 15 841.2 24 428.6 23 048.3 14 327.4 10 144.6 21 198.3 Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Omissions réservées. Emissionswert abzüglich Konversion und Rückzahlungen. Valeur d’émission moins conversions et remboursements. Marché des capitaux et bourse 29 BNS BNS 30 Marché des capitaux et bourse Kapitalmarktbeanspruchung Prélèvement sur le marché des capitaux Kapitalmarktbeanspruchung schweizerischer Schuldner Prélèvement sur le marché des capitaux par des débiteurs suisses Marché des capitaux et bourse 31 BNS 2.1 Anleihen schweizerischer Schuldner nach Emittenten; öffentlich aufgelegte1 Emprunts de débiteurs suisses, qui sont offerts en souscription publique 1 – Selon l’émetteur Emissionswert 2 / Valeur d’émission 2 In Millionen Franken / En millions de francs Jahr Bund 3 Kantone Gemeinden Kraft-, Gas-, Wasserwerke 4 Industrie Warenhandel, Vermittlung Banken Année Confédération 3 Cantons Communes Electricité, gaz, eau 4 Industrie Commerce Banques 1 2 3 4 5 6 7 1900 1901 1902 1903 1904 – 269.0 – 200.0 – 22.0 15.0 44.0 49.0 25.0 47.0 14.0 24.0 28.0 10.0 2.0 7.0 6.0 7.0 4.0 . . . . . . . . . . 45.0 5.0 6.0 12.0 13.0 1905 1906 1907 1908 1909 – 54.0 50.0 34.0 24.0 21.0 26.0 73.0 41.0 30.0 31.0 12.0 17.0 28.0 46.0 4.0 2.0 28.0 20.0 34.0 . . . . . . . . . . 49.0 6.0 35.0 21.0 15.0 1910 1911 1912 1913 1914 – 34.0 84.0 32.0 138.0 12.0 49.0 85.0 62.0 56.0 34.0 13.0 12.0 47.0 23.0 8.0 14.0 12.0 9.0 1.0 . . . . . . . . . . 57.0 70.0 62.0 88.0 23.0 1915 1916 1917 1918 1919 96.0 194.0 203.0 484.0 241.0 95.0 36.0 30.0 75.0 163.0 55.0 34.0 27.0 56.0 84.0 10.0 40.0 37.0 5.0 35.0 . . . . . . . . . . 88.0 23.0 24.0 20.0 21.0 1920 1921 1922 1923 1924 341.0 464.0 642.0 390.0 224.0 134.0 178.0 101.0 111.0 128.0 30.0 45.0 27.0 57.0 56.0 33.0 31.0 16.0 27.0 16.0 . . . . . . . . . . 32.0 14.0 5.0 22.0 68.0 1925 1926 1927 1928 1929 309.0 98.0 240.0 147.0 – 103.0 28.0 50.0 65.0 64.0 80.0 50.0 36.0 41.0 35.0 28.0 16.0 20.0 28.0 70.0 . . . . . . . . . . 26.0 46.0 58.0 25.0 156.0 1930 1931 1932 1933 1934 400.0 549.0 404.0 385.0 197.0 232.0 205.0 113.0 249.0 105.0 165.0 161.0 61.0 84.0 67.0 149.0 80.0 51.0 8.0 27.0 . . . . . . . . . . 40.0 77.0 32.0 68.0 36.0 1935 1936 1937 1938 1939 270.0 501.0 149.1 400.0 – 59.0 45.0 180.5 111.6 33.3 21.0 40.0 139.2 121.8 23.4 2.0 7.0 67.3 1.7 44.4 . . . . . . . . . . 82.0 32.0 23.1 40.4 24.7 1940 1941 1942 1943 1944 347.9 1 147.3 999.3 1 019.3 1 595.0 32.3 140.5 188.2 155.8 135.9 34.0 57.0 107.4 10.8 38.7 60.8 43.8 69.5 41.1 29.9 . . . . . . . . . . 81.7 87.8 25.0 46.6 23.9 1945 1946 1947 1948 1949 1 240.0 1 052.6 149.6 298.2 201.0 82.1 150.4 155.9 59.7 102.9 25.2 74.6 48.3 132.3 72.7 48.5 67.0 66.7 135.2 59.9 . . . . . . . . . . 39.9 45.2 117.4 87.7 52.2 1950 1951 1952 1953 1954 510.7 755.1 201.5 253.5 225.3 149.8 22.1 78.8 77.0 76.7 78.8 61.4 58.6 58.6 48.5 137.0 193.6 219.8 202.2 177.7 . . . . . . . . . . 5.0 87.4 46.7 57.9 6.6 BNS 32 Marché des capitaux et bourse 1 2 3 4 5 Jahr Pfandbriefinstitute 5 Holdinggesellschaften Transportunternehmungen Finanzgesellschaften Übrige Année Centrales de lettres de gage 5 Holdings Entreprises de transport Sociétés financières Autres Total 8 9 10 11 12 13 1900 1901 1902 1903 1904 . . . . . . . . . . 8.0 11.0 3.0 14.0 4.0 8.0 12.0 12.0 14.0 27.0 15.0 7.0 20.0 13.0 155.0 333.0 110.0 331.0 93.0 1905 1906 1907 1908 1909 . . . . . . . . . . 4.0 31.0 8.0 15.0 15.0 – 16.0 58.0 10.0 22.0 29.0 25.0 21.0 41.0 36.0 138.0 172.0 290.0 210.0 222.0 1910 1911 1912 1913 1914 . . . . . . . . . . 6.0 6.0 52.0 3.0 6.0 28.0 41.0 80.0 41.0 21.0 50.0 32.0 52.0 31.0 49.0 195.0 259.0 439.0 313.0 317.0 1915 1916 1917 1918 1919 . . . . . . . . . . – 3.0 – 2.0 – 15.0 26.0 8.0 35.0 3.0 40.0 25.0 59.0 36.0 31.0 399.0 381.0 388.0 713.0 578.0 1920 1921 1922 1923 1924 . . . . . . . . . . 1.0 – 2.0 1.0 3.0 – 17.0 – – – 71.0 35.0 11.0 26.0 9.0 642.0 784.0 804.0 634.0 504.0 1925 1926 1927 1928 1929 . . . . . . . . . . – 2.0 5.0 2.0 1.0 10.0 16.0 37.0 36.0 109.0 56.0 43.0 44.0 37.0 28.0 612.0 299.0 490.0 381.0 463.0 1930 1931 1932 1933 1934 . 100.0 78.0 56.0 87.0 . . . . . 12.0 19.0 1.0 1.0 – 98.0 153.0 – 1.0 2.0 116.0 24.0 15.0 11.0 1.0 1 212.0 1 368.0 755.0 863.0 522.0 1935 1936 1937 1938 1939 49.0 35.0 82.9 108.7 56.2 . . . . . 1.0 1.0 5.0 7.5 1.2 – 2.0 – 9.9 3.0 4.0 1.0 62.0 12.3 7.8 488.0 664.0 709.2 814.1 194.2 1940 1941 1942 1943 1944 31.9 100.1 80.1 63.0 84.5 . . . . . – 0.7 2.2 0.3 3.0 – 9.8 10.0 0.5 – 7.1 36.2 12.0 18.3 3.4 595.8 1 623.2 1 493.7 1 355.6 1 914.2 1945 1946 1947 1948 1949 54.9 47.9 37.9 26.6 15.0 . . . . . 0.5 5.2 6.2 0.7 13.5 2.5 8.0 6.5 3.0 – 8.1 16.4 27.3 25.3 41.3 1 501.7 1 467.3 615.5 768.7 558.5 1950 1951 1952 1953 1954 30.2 116.6 91.9 89.1 87.4 . . . . . 6.3 2.1 0.2 0.5 11.2 4.5 9.9 – 15.9 1.5 30.2 19.3 23.1 29.5 6.5 952.5 1 267.5 720.6 784.2 641.3 Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Omissions réservées. Bis 1989 nach Zeichnungsfrist, ab 1990 nach Liberierungsdatum. En fonction de la période de souscription jusqu'en 1989, puis de la date de libération. Inklusive Schweizerischen Bundesbahnen. Enthalten sind nur die von der Eidgenossenschaft und den Bundesbahnen selbst begebenen Anleihen, nicht aber die beim Übergang der Privatbahnen an die Bundesbahnen übernommenen Anleihen dieser Gesellschaften. Auf dem Internet sind Emissions-, Konversionswerte sowie Neubeanspruchungen ab 1848 verfügbar. Y compris les Chemins de fer fédéraux. Seuls les emprunts émis par la Confédération et les Chemins de fer fédéraux figurent dans cette colonne. Les emprunts repris par les Chemins de fer fédéraux lors du rachat des chemins de fer privés n'y figurent pas. Des données, depuis 1848, sur les émissions, les conversions et l'argent frais prélevé sur le marché sont disponibles sur Internet. Bis 1956 Elektrische Unternehmungen, 1957 bis und mit 1970 Kraftwerke. Jusqu'en 1956: entreprises électriques; de 1957 à 1970: usines électriques. Bis und mit 1981 Pfandbriefzentralen. Jusqu'en 1981: Pfandbriefzentralen en allemand. Marché des capitaux et bourse 33 BNS 2.1 Anleihen schweizerischer Schuldner nach Emittenten; öffentlich aufgelegte 6 Emprunts de débiteurs suisses, qui sont offerts en souscription publique 6 – Selon l’émetteur Emissionswert 7 / Valeur d’émission 7 In Millionen Franken / En millions de francs Jahr Bund 38 Kantone Gemeinden Kraft-, Gas-, Wasserwerke 94 Industrie Warenhandel, Vermittlung Banken Année Confédération 38 Cantons Communes Electricité, gaz, eau 49 Industrie Commerce Banques 1 2 3 4 5 6 7 1955 1956 1957 1958 1959 625.6 337.0 79.5 – – 10.3 27.8 85.8 113.6 93.5 6.7 26.6 50.8 63.6 56.2 275.3 333.5 351.0 459.7 318.9 . . 18.8 56.1 74.4 . . 49.7 2.0 15.1 50.0 80.0 404.3 50.6 65.5 1960 1961 1962 1963 1964 – – – – 148.8 75.6 30.0 178.2 135.6 368.0 38.8 14.2 51.2 162.2 277.5 350.4 337.7 372.7 457.2 614.4 18.8 177.5 65.7 140.9 81.7 4.9 12.9 16.0 31.4 82.1 81.4 165.7 192.0 855.1 691.5 1965 1966 1967 1968 1969 297.2 547.3 477.1 251.0 549.2 407.1 464.3 613.2 386.0 443.5 333.0 405.6 373.3 249.3 162.3 630.5 556.2 647.8 602.4 587.4 180.6 78.6 13.0 151.2 105.5 94.4 29.8 23.0 138.9 79.9 584.0 540.1 675.9 545.2 792.8 1970 1971 1972 1973 1974 416.7 1 046.9 642.6 539.0 795.5 496.6 784.1 800.3 928.1 727.3 242.4 505.9 525.4 699.9 540.5 511.2 814.7 793.9 1 041.2 1 344.1 61.9 712.7 334.1 263.5 154.2 1.0 45.6 46.0 34.3 61.1 1 077.9 589.2 589.4 755.8 862.3 1975 1976 1977 1978 1979 1 051.3 2 729.3 498.8 – 850.8 1 068.5 943.0 816.0 757.6 873.8 707.8 385.9 518.8 694.0 670.2 1 548.6 1 320.7 1 566.1 2 495.9 1 801.6 688.3 505.4 197.2 351.7 843.6 130.0 84.2 119.3 108.2 61.3 933.8 1 006.7 1 675.6 2 426.1 2 950.9 1980 1981 1982 1983 1984 1 221.6 1 185.0 1 396.8 1 608.6 1 641.7 756.5 346.1 893.0 1 972.3 983.2 226.4 71.9 274.1 1 129.1 348.6 943.4 722.7 924.2 2 853.9 1 152.4 269.8 390.5 184.3 961.3 386.8 – – 80.2 254.6 – 4 036.2 3 457.7 3 644.0 3 591.7 2 774.3 1985 1986 1987 1988 1989 1 445.0 472.3 635.9 704.6 935.7 1 288.1 1 028.9 972.8 627.9 481.4 248.4 545.8 499.4 624.0 94.2 606.6 749.5 826.3 717.3 864.3 300.0 558.9 1 042.9 1 088.7 612.4 60.0 50.0 20.0 80.6 – 4 267.1 5 049.5 4 357.6 5 697.6 6 369.9 1990 1991 1992 1993 1994 1 008.3 1 354.4 6 233.1 9 540.1 7 145.9 1 516.0 1 988.2 3 774.2 3 621.8 2 945.9 815.7 989.2 2 278.7 2 631.3 1 074.7 928.4 1 078.1 1 933.0 2 881.8 1 066.7 188.7 87.0 413.2 250.0 216.0 – – – 102.0 50.0 8 068.9 6 472.8 5 520.8 6 743.4 6 273.3 1995 1996 1997 1998 1999 3 486.6 5 220.2 5 495.6 7 748.3 7 191.2 3 413.8 3 380.0 1 313.1 1 914.0 1 405.2 1 673.7 1 080.9 1 052.3 1 652.9 775.4 1 391.7 1 394.7 1 534.8 507.0 1.0 406.8 740.8 741.7 1 421.0 1 109.8 509.1 101.9 457.5 510.9 256.5 7 471.3 5 909.4 3 464.3 5 030.1 8 018.1 2000 2001 2002 2003 2004 12 552.9 9 711.7 12 585.9 16 955.6 16 547.3 2 366.4 2 828.1 1 055.8 3 247.1 3 565.4 785.7 503.7 1 401.9 595.4 504.0 125.8 401.6 201.6 736.3 100.4 1 291.3 201.3 – – 175.0 – 353.7 – 328.2 452.4 6 829.5 5 083.9 4 648.8 2 615.3 4 245.5 2005 2006 6 591.0 5 680.8 1 208.8 201.5 828.0 402.6 632.5 627.9 302.3 351.8 252.2 – 3 646.0 4 687.6 BNS 34 Marché des capitaux et bourse Jahr 5 Pfandbriefinstitute 10 Holdinggesellschaften Transportunternehmungen Finanzgesellschaften Übrige Année Centrales de lettres de gage 510 Entreprises de transport Sociétés financières Autres Holdings Total 8 9 10 11 12 13 1955 1956 1957 1958 1959 76.3 113.2 150.4 75.8 125.2 . . 45.0 44.8 131.8 – 31.9 . . . – 12.0 . . . 8.4 47.6 – 63.9 2.4 1 052.6 1 009.5 1 235.3 930.0 883.0 1960 1961 1962 1963 1964 129.3 253.9 322.7 284.2 283.0 94.0 79.3 84.3 195.3 77.1 . . . . . . . . . . 123.1 11.6 2.4 24.8 12.6 916.3 1 082.9 1 285.1 2 286.7 2 636.7 1965 1966 1967 1968 1969 223.4 289.1 326.4 215.3 340.1 79.4 63.6 175.3 339.4 188.7 . . . . . . . . . . 28.3 24.9 59.6 108.2 82.6 2 857.8 2 999.4 3 384.7 2 986.8 3 331.9 1970 1971 1972 1973 1974 408.5 253.9 438.9 288.3 398.3 371.5 550.7 644.8 236.8 203.8 . . . . . . . . . . 92.3 102.7 167.9 297.1 240.8 3 680.0 5 406.4 4 983.2 5 084.1 5 327.9 1975 1976 1977 1978 1979 347.4 506.2 699.4 1 108.3 948.7 498.3 688.9 451.6 878.8 505.9 . . . . . . . . . . 387.0 219.6 171.4 251.6 187.6 7 360.9 8 389.7 6 714.2 9 072.1 9 694.4 1980 1981 1982 1983 1984 1 326.4 807.0 1 276.9 1 133.2 1 184.2 499.8 469.8 668.5 712.7 653.0 . . . . . . . . . . 148.4 353.5 468.5 656.5 298.6 9 428.4 7 804.1 9 810.4 14 873.8 9 422.8 1985 1986 1987 1988 1989 1 304.6 1 556.1 1 737.9 1 627.1 1 846.4 1 126.8 651.2 1 343.9 1 777.1 1 570.0 . . . . . . . . . . 559.1 392.3 290.0 882.0 1 454.1 11 205.6 11 054.3 11 726.6 13 826.8 14 228.4 1990 1991 1992 1993 1994 2 102.9 2 655.2 3 102.9 3 594.3 3 182.4 895.8 535.3 – 1 398.5 873.9 . . . . . . . . . . 1 621.5 1 041.7 1 301.8 1 994.1 1 964.6 17 146.1 16 201.8 24 557.7 32 757.3 24 793.3 1995 1996 1997 1998 1999 2 992.6 3 430.0 4 647.2 6 621.2 6 235.5 444.0 828.6 2 469.6 2 182.5 1 883.4 . . . . . . . . . . 1 991.8 1 198.1 3 167.3 2 686.8 1 818.2 23 781.3 23 284.6 24 343.3 30 274.6 28 694.4 2000 2001 2002 2003 2004 6 180.0 5 059.9 4 475.5 4 070.9 3 899.0 3 359.9 475.4 776.7 749.4 1 660.7 . . . . . . . . . . 3 581.2 2 430.7 1 028.8 2 675.5 939.2 37 072.8 27 049.9 26 175.1 31 973.6 32 088.8 2005 2006 5 440.8 6 408.8 893.5 375.1 . . . . 2 131.0 3 186.5 21 926.2 21 922.7 6 7 8 9 10 Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Omissions réservées. Bis 1989 nach Zeichnungsfrist, ab 1990 nach Liberierungsdatum. En fonction de la période de souscription jusqu'en 1989, puis de la date de libération. Inklusive Schweizerischen Bundesbahnen. Enthalten sind nur die von der Eidgenossenschaft und den Bundesbahnen selbst begebenen Anleihen, nicht aber die beim Übergang der Privatbahnen an die Bundesbahnen übernommenen Anleihen dieser Gesellschaften. Auf dem Internet sind Emissions-, Konversionswerte sowie Neubeanspruchungen ab 1848 verfügbar. Y compris les Chemins de fer fédéraux. Seuls les emprunts émis par la Confédération et les Chemins de fer fédéraux figurent dans cette colonne. Les emprunts repris par les Chemins de fer fédéraux lors du rachat des chemins de fer privés n'y figurent pas. Des données, depuis 1848, sur les émissions, les conversions et l'argent frais prélevé sur le marché sont disponibles sur Internet. Bis 1956 Elektrische Unternehmungen, 1957 bis und mit 1970 Kraftwerke. Jusqu'en 1956: entreprises électriques; de 1957 à 1970: usines électriques. Bis und mit 1981 Pfandbriefzentralen. Jusqu'en 1981: Pfandbriefzentralen en allemand. Marché des capitaux et bourse 35 BNS 2.1 Anleihen schweizerischer Schuldner nach Emittenten; öffentlich aufgelegte 11 Emprunts de débiteurs suisses, qui sont offerts en souscription publique 11 – Selon l’émetteur Konversion 12 / Conversions 12 In Millionen Franken / En millions de francs Jahr Bund 313 Kantone Gemeinden Kraft-, Gas-, Wasserwerke 414 Industrie Warenhandel, Vermittlung Banken Année Confédération 313 Cantons Communes Electricité, gaz, 4 eau 14 Industrie Commerce Banques 1 2 3 4 5 6 7 1900 1901 1902 1903 1904 – 75.0 – 150.0 – 10.0 – 16.0 25.0 18.0 – – 3.0 19.0 3.0 – – – 2.0 – . . . . . . . . . . 5.0 – 5.0 7.0 5.0 1905 1906 1907 1908 1909 – 34.0 – – – 11.0 8.0 11.0 9.0 9.0 1.0 12.0 2.0 1.0 2.0 2.0 – 1.0 3.0 11.0 . . . . . . . . . . – – – 5.0 5.0 1910 1911 1912 1913 1914 – 34.0 – – 34.0 – – 3.0 – 16.0 11.0 – 2.0 2.0 3.0 3.0 2.0 – – . . . . . . . . . . 5.0 5.0 5.0 6.0 5.0 1915 1916 1917 1918 1919 – – 30.0 – – 22.0 15.0 30.0 25.0 15.0 14.0 15.0 18.0 16.0 7.0 – 19.0 1.0 – – . . . . . . . . . . – 4.0 9.0 10.0 – 1920 1921 1922 1923 1924 114.0 100.0 115.0 200.0 77.0 23.0 37.0 37.0 63.0 57.0 16.0 25.0 11.0 39.0 35.0 1.0 – 2.0 – 1.0 . . . . . . . . . . 10.0 13.0 – 1.0 – 1925 1926 1927 1928 1929 220.0 100.0 150.0 150.0 – 45.0 25.0 20.0 59.0 49.0 17.0 43.0 31.0 39.0 15.0 6.0 12.0 – 8.0 26.0 . . . . . . . . . . 1.0 42.0 21.0 25.0 52.0 1930 1931 1932 1933 1934 400.0 400.0 250.0 289.0 – 237.0 186.0 94.0 205.0 7.0 119.0 85.0 23.0 56.0 48.0 55.0 59.0 23.0 8.0 8.0 . . . . . . . . . . 26.0 44.0 30.0 20.0 28.0 1935 1936 1937 1938 1939 280.0 175.0 150.0 400.0 – 16.0 13.0 97.1 86.0 29.0 9.0 30.0 68.4 86.9 23.1 2.0 7.0 33.0 1.7 43.0 . . . . . . . . . . 19.0 17.0 23.0 40.6 25.0 1940 1941 1942 1943 1944 – 320.0 415.6 – 385.0 12.0 101.3 169.9 126.8 100.0 25.5 34.9 87.4 8.9 27.0 33.5 37.0 20.0 20.6 29.3 . . . . . . . . . . – 87.9 25.0 45.5 24.0 1945 1946 1947 1948 1949 150.0 637.9 150.0 165.0 – 75.7 109.1 73.0 45.0 100.8 24.1 49.4 20.7 42.6 31.9 28.0 67.0 20.5 42.2 10.0 . . . . . . . . . . 40.0 27.0 59.0 – 52.0 1950 1951 1952 1953 1954 500.0 600.0 150.0 250.0 220.0 128.7 10.0 44.0 75.0 61.5 65.5 58.2 53.8 43.7 28.5 24.3 38.3 – 30.7 16.0 . . . . . . . . . . – 27.8 47.0 24.5 5.0 BNS 36 Marché des capitaux et bourse Jahr Pfandbriefinstitute 315 Holdinggesellschaften Transportunternehmungen Finanzgesellschaften Übrige Année Centrales de lettres de gage 315 Entreprises de transport Sociétés financières Autres Holdings Total 8 9 10 11 12 13 1900 1901 1902 1903 1904 . . . . . . . . . . – – 3.0 2.0 3.0 – – – – – 4.0 – 2.0 5.0 4.0 19.0 75.0 29.0 210.0 33.0 1905 1906 1907 1908 1909 . . . . . . . . . . 1.0 – 2.0 2.0 7.0 – – 30.0 – – 12.0 3.0 8.0 10.0 12.0 27.0 57.0 54.0 30.0 46.0 1910 1911 1912 1913 1914 . . . . . . . . . . 2.0 2.0 2.0 1.0 4.0 7.0 15.0 30.0 – 6.0 4.0 6.0 11.0 5.0 29.0 29.0 65.0 55.0 14.0 97.0 1915 1916 1917 1918 1919 . . . . . . . . . . – 3.0 – 1.0 – – 5.0 – – 3.0 15.0 14.0 2.0 6.0 7.0 51.0 75.0 90.0 58.0 32.0 1920 1921 1922 1923 1924 . . . . . . . . . . – – 2.0 – 3.0 – 7.0 – – – 16.0 18.0 5.0 21.0 6.0 180.0 200.0 172.0 324.0 179.0 1925 1926 1927 1928 1929 . . . . . . . . . . – 1.0 4.0 1.0 1.0 7.0 8.0 20.0 17.0 52.0 42.0 23.0 39.0 27.0 20.0 338.0 254.0 285.0 326.0 215.0 1930 1931 1932 1933 1934 . 20.0 – – – . . . . . 6.0 10.0 – – – 23.0 31.0 – – 2.0 65.0 12.0 14.0 9.0 1.0 931.0 847.0 434.0 587.0 94.0 1935 1936 1937 1938 1939 – – – – – . . . . . – – 4.2 6.3 – – 2.0 – 10.0 3.0 3.0 1.0 57.2 11.6 2.9 329.0 245.0 432.9 643.0 125.9 1940 1941 1942 1943 1944 – 90.0 76.0 58.0 76.0 . . . . . – 0.8 2.2 0.3 3.0 – 10.0 – 0.5 – 5.8 28.3 1.9 3.2 2.8 76.8 710.1 798.0 263.7 647.0 1945 1946 1947 1948 1949 55.0 26.0 – – 12.0 . . . . . – 2.9 2.5 – 0.7 2.2 8.0 5.7 1.2 – 8.0 13.2 7.7 1.1 9.0 383.0 940.5 339.1 297.1 216.4 1950 1951 1952 1953 1954 30.2 85.0 88.0 87.0 61.0 . . . . . 6.3 1.2 – 0.5 5.2 3.0 10.0 – 4.7 – 20.6 2.9 4.8 19.6 1.7 778.6 833.4 387.5 535.6 398.9 11 12 13 14 15 Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Omissions réservées. Erneuerung einer Wertschrift unter Abänderung bzw. Anpassung der Bedingungen. Aus Gründen der Arbeitsvereinfachung wird seit Ende der 1980er Jahre mehr und mehr auf dieses Instrument verzichtet. Renouvellement d'un titre avec modification ou adaptation des conditions. Depuis la fin des années quatre-vingt, cette méthode relativement compliquée est de moins en moins utilisée. Inklusive Schweizerischen Bundesbahnen. Enthalten sind nur die von der Eidgenossenschaft und den Bundesbahnen selbst begebenen Anleihen, nicht aber die beim Übergang der Privatbahnen an die Bundesbahnen übernommenen Anleihen dieser Gesellschaften. Auf dem Internet sind Emissions-, Konversionswerte sowie Neubeanspruchungen ab 1848 verfügbar. Y compris les Chemins de fer fédéraux. Seuls les emprunts émis par la Confédération et les Chemins de fer fédéraux figurent dans cette colonne. Les emprunts repris par les Chemins de fer fédéraux lors du rachat des chemins de fer privés n'y figurent pas. Des données, depuis 1848, sur les émissions, les conversions et l'argent frais prélevé sur le marché sont disponibles sur Internet. Bis 1956 Elektrische Unternehmungen, 1957 bis und mit 1970 Kraftwerke. Jusqu'en 1956: entreprises électriques; de 1957 à 1970: usines électriques. Bis und mit 1981 Pfandbriefzentralen. Jusqu'en 1981: Pfandbriefzentralen en allemand. Marché des capitaux et bourse 37 BNS 2.1 Anleihen schweizerischer Schuldner nach Emittenten; öffentlich aufgelegte 16 Emprunts de débiteurs suisses, qui sont offerts en souscription publique 16 – Selon l’émetteur Konversion 17 / Conversions 17 In Millionen Franken / En millions de francs Jahr Bund 318 Kantone Gemeinden Kraft-, Gas-, Wasserwerke 419 Industrie Warenhandel, Vermittlung Banken Année Confédération 318 Cantons Communes Electricité, gaz, eau 419 Industrie Commerce Banques 1 2 3 4 5 6 7 1955 1956 1957 1958 1959 545.0 338.0 80.0 – – 4.0 12.0 – 8.0 70.0 4.0 – – 11.8 0.5 2.0 0.5 – – – . . 4.8 3.6 15.7 . . 2.3 – – – 16.0 – – 10.0 1960 1961 1962 1963 1964 – – – – – – – 61.0 68.0 54.3 – 7.5 – 41.4 2.5 8.0 – 6.0 74.0 10.0 12.0 18.6 1.0 2.4 3.2 – – – – – – 12.0 15.0 – 62.0 1965 1966 1967 1968 1969 150.0 410.0 405.0 77.9 350.0 58.5 20.0 71.3 39.0 148.6 32.0 89.4 64.0 78.9 26.0 1.0 2.5 95.5 110.0 127.3 6.9 – 7.0 3.4 16.0 35.0 – – 16.0 – 31.7 98.5 217.0 8.0 197.0 1970 1971 1972 1973 1974 305.0 540.0 325.0 338.0 320.0 83.0 60.7 42.0 186.4 183.0 18.6 56.0 84.3 48.0 61.0 156.5 332.5 237.0 536.0 370.0 5.2 72.5 42.0 3.2 6.5 – 13.5 – – 2.0 76.0 143.5 80.5 195.0 307.0 1975 1976 1977 1978 1979 400.0 100.0 – – 550.0 115.0 147.8 353.0 425.7 542.0 33.0 49.9 62.0 285.4 341.0 309.0 330.0 532.0 1 376.6 1 242.0 25.5 118.5 25.5 100.3 375.1 30.0 5.0 14.5 68.2 25.0 300.0 337.0 397.0 1 173.4 1 076.0 1980 1981 1982 1983 1984 – – – 725.0 547.8 344.6 120.0 100.0 1 110.0 345.0 63.0 12.0 18.0 528.0 129.0 180.0 143.0 120.0 1 665.9 400.0 25.5 60.0 – 166.6 187.0 – – 35.0 68.0 – 483.0 227.0 363.0 1 101.0 320.0 1985 1986 1987 1988 1989 250.0 – – – – 575.0 205.0 – – – 231.0 123.0 – – – 310.0 20.0 – – – – 32.5 – – – – – – – – 280.0 100.0 – – – BNS 38 Marché des capitaux et bourse Jahr 3 HoldingPfandbriefinstitute 20 gesellschaften Transportunternehmungen Finanzgesellschaften Übrige Année Centrales de lettres de gage 320 Entreprises de transport Sociétés financières Autres Holdings Total 8 9 10 11 12 13 1955 1956 1957 1958 1959 – 28.0 – 64.0 94.0 . . – 5.0 5.7 – 1.2 . . . – – . . . 5.4 0.6 – 10.9 1.1 560.4 396.3 87.1 103.3 197.0 1960 1961 1962 1963 1964 – 18.0 68.0 – – – – 10.0 10.0 – . . . . . . . . . . 6.3 3.4 – 0.4 2.1 26.3 59.5 161.0 196.2 134.1 1965 1966 1967 1968 1969 15.0 87.0 79.0 – 124.0 – – – 4.5 - . . . . . . . . . . 4.6 – – 1.2 3.0 334.7 707.4 938.8 338.8 991.9 1970 1971 1972 1973 1974 124.0 124.0 152.0 129.0 126.0 10.0 80.0 – – – . . . . . . . . . . 1.3 30.0 – 30.5 8.5 779.5 1 452.7 962.8 1 466.0 1 384.0 1975 1976 1977 1978 1979 150.0 221.0 351.0 805.5 758.0 42.0 – 42.0 158.4 148.0 . . . . . . . . . . – 8.7 8.5 62.6 5.1 1 404.5 1 317.8 1 785.5 4 456.1 5 062.2 1980 1981 1982 1983 1984 644.0 180.0 115.0 411.0 426.0 60.0 – 25.0 54.0 50.0 . . . . . . . . . . 0.4 75.0 25.0 271.0 87.0 1 800.5 817.0 801.0 6 100.5 2 491.8 1985 1986 1987 1988 1989 347.0 268.0 383.0 – – 131.0 – – – – . . . . . . . . . . 140.0 60.0 – – – 2 264.0 808.5 383.0 – – 16 17 18 19 20 Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Omissions réservées. Erneuerung einer Wertschrift unter Abänderung bzw. Anpassung der Bedingungen. Aus Gründen der Arbeitsvereinfachung wird seit Ende der 1980er Jahre mehr und mehr auf dieses Instrument verzichtet. Renouvellement d'un titre avec modification ou adaptation des conditions. Depuis la fin des années quatre-vingt, cette méthode relativement compliquée est de moins en moins utilisée. Inklusive Schweizerischen Bundesbahnen. Enthalten sind nur die von der Eidgenossenschaft und den Bundesbahnen selbst begebenen Anleihen, nicht aber die beim Übergang der Privatbahnen an die Bundesbahnen übernommenen Anleihen dieser Gesellschaften. Auf dem Internet sind Emissions-, Konversionswerte sowie Neubeanspruchungen ab 1848 verfügbar. Y compris les Chemins de fer fédéraux. Seuls les emprunts émis par la Confédération et les Chemins de fer fédéraux figurent dans cette colonne. Les emprunts repris par les Chemins de fer fédéraux lors du rachat des chemins de fer privés n'y figurent pas. Des données, depuis 1848, sur les émissions, les conversions et l'argent frais prélevé sur le marché sont disponibles sur Internet. Bis 1956 Elektrische Unternehmungen, 1957 bis und mit 1970 Kraftwerke. Jusqu'en 1956: entreprises électriques; de 1957 à 1970: usines électriques. Bis und mit 1981 Pfandbriefzentralen. Jusqu'en 1981: Pfandbriefzentralen en allemand. Marché des capitaux et bourse 39 BNS 2.1 Anleihen schweizerischer Schuldner nach Emittenten; öffentlich aufgelegte 21 Emprunts de débiteurs suisses, qui sont offerts en souscription publique 21 – Selon l’émetteur Neubeanspruchung des Marktes 22 /Argent frais prélevé sur le marché 22 In Millionen Franken / En millions de francs Jahr Bund 323 Kantone Gemeinden Kraft-, Gas-, Wasserwerke 424 Industrie Warenhandel, Vermittlung Banken Année 3 Confédération 23 Cantons Communes Electricité, gaz, eau 424 Industrie Commerce Banques 1 2 3 4 5 6 7 1900 1901 1902 1903 1904 – 194.0 – 50.0 – 12.0 15.0 28.0 24.0 7.0 47.0 14.0 21.0 9.0 7.0 2.0 7.0 6.0 5.0 4.0 . . . . . . . . . . 40.0 5.0 1.0 5.0 8.0 1905 1906 1907 1908 1909 – 20.0 50.0 34.0 24.0 10.0 18.0 62.0 32.0 21.0 30.0 – 15.0 27.0 44.0 2.0 2.0 27.0 17.0 23.0 . . . . . . . . . . 49.0 6.0 35.0 16.0 10.0 1910 1911 1912 1913 1914 – – 84.0 32.0 104.0 12.0 49.0 82.0 62.0 40.0 23.0 13.0 10.0 45.0 20.0 8.0 11.0 10.0 9.0 1.0 . . . . . . . . . . 52.0 65.0 57.0 82.0 18.0 1915 1916 1917 1918 1919 96.0 194.0 173.0 484.0 241.0 73.0 21.0 – 50.0 148.0 41.0 19.0 9.0 40.0 77.0 10.0 21.0 36.0 5.0 35.0 . . . . . . . . . . 88.0 19.0 15.0 10.0 21.0 1920 1921 1922 1923 1924 227.0 364.0 527.0 190.0 147.0 111.0 141.0 64.0 48.0 71.0 14.0 20.0 16.0 18.0 21.0 32.0 31.0 14.0 27.0 15.0 . . . . . . . . . . 22.0 1.0 5.0 21.0 68.0 1925 1926 1927 1928 1929 89.0 –2.0 90.0 –3.0 – 58.0 3.0 30.0 6.0 15.0 63.0 7.0 5.0 2.0 20.0 22.0 4.0 20.0 20.0 44.0 . . . . . . . . . . 25.0 4.0 37.0 – 104.0 1930 1931 1932 1933 1934 – 149.0 154.0 96.0 197.0 –5.0 19.0 19.0 44.0 98.0 46.0 76.0 38.0 28.0 19.0 94.0 21.0 28.0 – 19.0 . . . . . . . . . . 14.0 33.0 2.0 48.0 8.0 1935 1936 1937 1938 1939 –10.0 326.0 –0.9 – – 43.0 32.0 83.4 25.6 4.3 12.0 10.0 70.8 34.9 0.4 – – 34.3 – 1.4 . . . . . . . . . . 63.0 15.0 0.1 –0.2 –0.3 1940 1941 1942 1943 1944 347.9 827.3 583.7 1 019.3 1 210.0 20.3 39.2 18.4 29.0 35.9 8.6 22.1 20.0 1.9 11.7 27.3 6.8 49.5 20.5 0.6 . . . . . . . . . . 81.7 –0.1 – 1.1 –0.1 1945 1946 1947 1948 1949 1 090.0 414.7 –0.5 133.2 201.0 6.4 41.4 82.8 14.7 2.2 1.1 25.2 27.6 89.7 40.8 20.5 – 46.2 93.0 49.9 . . . . . . . . . . –0.1 18.3 58.4 87.7 0.2 1950 1951 1952 1953 1954 10.7 155.1 51.5 3.5 5.3 21.1 12.1 34.8 2.0 15.2 13.3 3.2 4.8 14.9 19.9 112.7 155.3 219.8 171.5 161.7 . . . . . . . . . . 5.0 59.6 –0.3 33.4 1.6 BNS 40 Marché des capitaux et bourse Jahr 3 Pfandbriefinstitute 25 Holdinggesellschaften Transportunternehmungen Finanzgesellschaften Übrige Année Centrales de lettres de gage 325 Entreprises de transport Sociétés financières Autres Holdings Total 8 9 10 11 12 13 1900 1901 1902 1903 1904 . . . . . . . . . . 8.0 – 8.0 1.0 11.0 4.0 8.0 12.0 12.0 14.0 23.0 15.0 5.0 15.0 9.0 136.0 258.0 81.0 121.0 60.0 1905 1906 1907 1908 1909 . . . . . . . . . . 3.0 31.0 6.0 13.0 8.0 – 16.0 28.0 10.0 22.0 17.0 22.0 13.0 31.0 24.0 111.0 115.0 236.0 180.0 176.0 1910 1911 1912 1913 1914 . . . . . . . . . . 4.0 4.0 50.0 2.0 2.0 21.0 26.0 50.0 41.0 15.0 46.0 26.0 41.0 26.0 20.0 166.0 194.0 384.0 299.0 220.0 1915 1916 1917 1918 1919 . . . . . . . . . . – – – 1.0 – 15.0 21.0 8.0 35.0 – 25.0 11.0 57.0 30.0 24.0 348.0 306.0 298.0 655.0 546.0 1920 1921 1922 1923 1924 . . . . . . . . . . 1.0 – – 1.0 – – 10.0 – – – 55.0 17.0 6.0 5.0 3.0 462.0 584.0 632.0 310.0 325.0 1925 1926 1927 1928 1929 . . . . . . . . . . – 1.0 1.0 1.0 – 3.0 8.0 17.0 19.0 57.0 14.0 20.0 5.0 10.0 8.0 274.0 45.0 205.0 55.0 248.0 1930 1931 1932 1933 1934 . 80.0 78.0 56.0 87.0 . . . . . 6.0 9.0 1.0 1.0 – 75.0 122.0 – 1.0 – 51.0 12.0 1.0 2.0 – 281.0 521.0 321.0 276.0 428.0 1935 1936 1937 1938 1939 49.0 35.0 82.9 108.7 56.2 . . . . . 1.0 1.0 0.8 1.3 1.2 – – – –0.1 – 1.0 – 4.8 0.8 5.0 159.0 419.0 276.3 171.0 68.2 1940 1941 1942 1943 1944 31.9 10.1 4.1 5.0 8.5 . . . . . – – – – – – –0.2 10.0 – – 1.3 7.8 10.1 15.0 0.6 519.0 913.1 695.7 1 091.9 1 267.2 1945 1946 1947 1948 1949 –0.1 21.9 37.9 26.6 3.0 . . . . . 0.5 2.2 3.7 0.7 12.8 0.3 – 0.7 1.8 – 0.1 3.1 19.5 24.3 32.3 1 118.7 526.8 276.4 471.6 342.1 1950 1951 1952 1953 1954 – 31.6 3.9 2.1 26.4 . . . . . – 0.9 0.2 0.0 6.0 1.5 –0.1 – 11.2 1.5 9.6 16.4 18.4 9.9 4.8 173.9 434.1 333.1 248.5 242.3 21 22 23 24 25 Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Omissions réservées. Emissionswert abzüglich Konversion. Valeur d'émission moins conversions. Inklusive Schweizerischen Bundesbahnen. Enthalten sind nur die von der Eidgenossenschaft und den Bundesbahnen selbst begebenen Anleihen, nicht aber die beim Übergang der Privatbahnen an die Bundesbahnen übernommenen Anleihen dieser Gesellschaften. Auf dem Internet sind Emissions-, Konversionswerte sowie Neubeanspruchungen ab 1848 verfügbar. Y compris les Chemins de fer fédéraux. Seuls les emprunts émis par la Confédération et les Chemins de fer fédéraux figurent dans cette colonne. Les emprunts repris par les Chemins de fer fédéraux lors du rachat des chemins de fer privés n'y figurent pas. Des données, depuis 1848, sur les émissions, les conversions et l'argent frais prélevé sur le marché sont disponibles sur Internet. Bis 1956 Elektrische Unternehmungen, 1957 bis und mit 1970 Kraftwerke. Jusqu'en 1956: entreprises électriques; de 1957 à 1970: usines électriques. Bis und mit 1981 Pfandbriefzentralen. Jusqu'en 1981: Pfandbriefzentralen en allemand. Marché des capitaux et bourse 41 BNS 2.1 Anleihen schweizerischer Schuldner nach Emittenten; öffentlich aufgelegte 26 Emprunts de débiteurs suisses, qui sont offerts en souscription publique 26 – Selon l’émetteur Neubeanspruchung des Marktes 27 / Argent frais prélevé sur le marché 27 In Millionen Franken / En millions de francs Jahr Bund 328 Kantone Gemeinden Kraft-, Gas-, Wasserwerke 429 Industrie Warenhandel, Vermittlung Banken Année Confédération 328 Cantons Communes Electricité, gaz, 4 eau 29 Industrie Commerce Banques 1 2 3 4 5 6 7 1955 1956 1957 1958 1959 80.6 –1.0 –0.5 – – 6.3 15.8 85.8 105.6 23.5 2.7 26.6 50.8 51.7 55.7 273.3 333.0 351.0 459.7 318.9 . . 14.0 52.6 58.7 . . 47.3 2.0 15.1 50.0 64.0 404.3 50.6 55.5 1960 1961 1962 1963 1964 – – – – 148.8 75.6 30.0 117.2 67.6 313.7 38.8 6.7 51.2 120.8 275.0 342.4 337.7 366.7 383.2 604.4 6.8 159.0 64.7 138.4 78.5 4.9 12.9 16.0 31.4 82.1 81.4 153.7 177.0 855.1 629.5 1965 1966 1967 1968 1969 147.2 137.3 72.1 173.1 199.2 348.6 444.3 541.9 347.0 294.9 301.0 316.2 309.3 170.3 136.2 629.5 553.7 552.3 492.4 460.1 173.7 78.6 6.0 147.8 89.5 59.4 29.8 23.0 122.9 79.9 552.3 441.6 458.9 537.2 595.8 1970 1971 1972 1973 1974 111.7 506.9 317.6 201.0 475.5 413.6 723.4 758.3 741.7 544.3 223.8 449.9 441.1 651.9 479.5 354.7 482.2 556.9 505.2 974.1 56.7 640.2 292.1 260.4 147.7 1.0 32.1 46.0 34.3 59.1 1 001.9 445.7 508.9 560.8 555.3 1975 1976 1977 1978 1979 651.3 2 629.3 498.8 – 300.8 953.5 795.3 463.0 331.9 331.8 674.8 336.0 456.8 408.5 329.2 1 239.6 990.7 1 034.1 1 119.3 559.6 662.8 386.9 171.7 251.4 468.5 100.0 79.2 104.8 40.0 36.3 633.9 669.7 1 278.6 1 252.8 1 874.9 1980 1981 1982 1983 1984 1 221.6 1 185.0 1 396.8 883.6 1 093.9 411.9 226.1 793.0 862.3 638.2 163.4 59.9 256.1 601.1 219.6 763.4 579.7 804.2 1 188.0 752.4 244.3 330.5 184.3 794.8 199.8 – – 45.2 186.6 – 3 553.2 3 230.7 3 281.0 2 490.7 2 454.3 1985 1986 1987 1988 1989 1 195.0 472.3 635.9 704.6 935.7 713.1 823.9 972.8 627.9 481.4 17.4 422.8 499.4 624.0 94.2 296.6 729.5 826.3 717.3 864.3 300.0 526.4 1 042.9 1 088.7 612.4 60.0 50.0 20.0 80.6 – 3 987.1 4 949.5 4 357.6 5 697.6 6 369.9 BNS 42 Marché des capitaux et bourse Jahr 3 Pfandbriefinstitute 30 Holdinggesellschaften Transportunternehmungen Finanzgesellschaften Übrige Année Centrales de lettres de gage 330 Entreprises de transport Sociétés financières Autres Holdings Total 8 9 10 11 12 13 1955 1956 1957 1958 1959 76.3 85.2 150.4 11.8 31.2 . . 45.0 39.8 126.1 – 30.7 . . . – 12.0 . . . 3.0 46.9 – 53.0 1.3 492.2 613.2 1 148.2 826.7 686.0 1960 1961 1962 1963 1964 129.3 235.9 254.7 284.2 283.0 94.0 79.3 74.3 185.3 77.1 . . . . . . . . . . 116.7 8.2 2.4 24.4 10.6 890.0 1 023.4 1 124.1 2 090.5 2 502.7 1965 1966 1967 1968 1969 208.4 202.1 247.4 215.3 216.1 79.4 63.6 175.3 334.9 188.7 . . . . . . . . . . 23.7 24.9 59.6 107.1 79.6 2 523.1 2 292.0 2 445.9 2 647.9 2 340.0 1970 1971 1972 1973 1974 284.5 129.9 286.9 159.3 272.3 361.5 470.7 644.8 236.8 203.8 . . . . . . . . . . 91.1 72.7 167.9 266.6 232.3 2 900.5 3 953.7 4 020.4 3 618.1 3 943.9 1975 1976 1977 1978 1979 197.4 285.2 348.4 302.8 190.7 456.3 688.9 409.6 720.4 357.9 . . . . . . . . . . 387.0 210.9 162.9 189.0 182.5 5 956.5 7 071.8 4 928.6 4 616.0 4 632.2 1980 1981 1982 1983 1984 682.4 627.0 1 161.9 722.2 758.2 439.8 469.8 643.5 658.7 603.0 . . . . . . . . . . 148.0 278.5 443.5 385.5 211.6 7 627.9 6 987.1 9 009.4 8 773.4 6 930.9 1985 1986 1987 1988 1989 957.6 1 288.1 1 354.9 1 627.1 1 846.4 995.8 651.2 1 343.9 1 777.1 1 570.0 . . . . . . . . . . 419.1 332.3 290.0 882.0 1 454.1 8 941.6 10 245.8 11 343.6 13 826.8 14 228.4 26 27 28 29 30 Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Omissions réservées. Emissionswert abzüglich Konversion. Valeur d'émission moins conversions. Inklusive Schweizerischen Bundesbahnen. Enthalten sind nur die von der Eidgenossenschaft und den Bundesbahnen selbst begebenen Anleihen, nicht aber die beim Übergang der Privatbahnen an die Bundesbahnen übernommenen Anleihen dieser Gesellschaften. Auf dem Internet sind Emissions-, Konversionswerte sowie Neubeanspruchungen ab 1848 verfügbar. Y compris les Chemins de fer fédéraux. Seuls les emprunts émis par la Confédération et les Chemins de fer fédéraux figurent dans cette colonne. Les emprunts repris par les Chemins de fer fédéraux lors du rachat des chemins de fer privés n'y figurent pas. Des données, depuis 1848, sur les émissions, les conversions et l'argent frais prélevé sur le marché sont disponibles sur Internet. Bis 1956 Elektrische Unternehmungen, 1957 bis und mit 1970 Kraftwerke. Jusqu'en 1956: entreprises électriques; de 1957 à 1970: usines électriques. Bis und mit 1981 Pfandbriefzentralen. Jusqu'en 1981: Pfandbriefzentralen en allemand. Marché des capitaux et bourse 43 BNS 2.1 Anleihen schweizerischer Schuldner nach Emittenten; öffentlich aufgelegte 31 Emprunts de débiteurs suisses, qui sont offerts en souscription publique 31 – Selon l’émetteur Rückzahlungen / Remboursements In Millionen Franken / En millions de francs Jahr Bund 332 Kantone Gemeinden Kraft-, Gas-, Wasserwerke 433 Industrie Warenhandel, Vermittlung Banken 34 Année Confédération 332 Cantons Communes Electricité, gaz, eau 433 Industrie Commerce Banques 34 1 2 3 4 5 6 7 1938 1939 1940 1941 1942 . 26.5 60.8 61.7 61.8 . 34.3 11.0 10.0 60.2 . 6.8 1.0 16.2 30.3 . 26.1 14.1 23.3 42.1 . . . . . . . . . . . 39.0 2.6 52.8 2.5 1943 1944 1945 1946 1947 62.5 63.7 165.1 357.0 645.7 39.6 16.3 23.0 9.7 25.0 20.1 6.4 11.3 58.1 5.9 16.5 20.2 7.5 1.6 18.3 . . . . . . . . . . 29.9 18.7 44.9 10.5 4.4 1948 1949 1950 1951 1952 534.8 835.8 359.3 110.8 211.2 17.0 55.7 44.4 – 3.4 0.4 12.7 14.4 24.4 38.4 – – 7.9 4.2 14.3 . . . . . . . . . . – 7.4 31.0 7.0 7.2 1953 1954 1955 1956 1957 119.7 155.9 98.6 41.7 202.0 33.4 58.2 22.9 – – 22.7 0.7 2.0 0.0 – 15.0 15.1 9.0 – – . . . . . . . . . . 41.0 67.8 5.7 10.4 1.1 1958 1959 1960 1961 1962 629.2 132.9 255.6 39.1 232.1 – 3.0 – – – – – – 1.0 – – – – – . 7.5 – – 6.0 3.4 – – – 3.0 . 5.0 0.8 – 1.0 – 1963 1964 1965 1966 1967 328.1 305.2 361.7 253.8 15.4 – – – – – – – – – – . . . . . – – 4.5 – 2.4 . . . . . – 0.5 – – 30.5 1968 1969 1970 1971 1972 9.2 12.8 178.1 9.3 9.5 – 14.5 9.0 – – – – – – – . . . . . – 6.0 97.5 45.0 21.0 . . . . . 24.0 31.5 – 4.0 20.0 1973 1974 1975 1976 1977 10.2 – – 50.0 150.0 – – 7.4 5.7 356.5 – – 13.7 51.0 247.3 . 20.0 55.0 127.6 219.3 13.0 – 32.6 127.0 85.5 . . . . . 3.0 – 8.0 84.0 425.0 1978 1979 1980 1981 1982 – 645.0 789.3 190.0 1 500.0 453.8 564.5 235.7 192.3 142.6 573.2 519.0 254.4 234.4 94.8 776.1 461.2 315.9 448.3 425.0 279.5 252.6 119.6 12.3 37.3 . . . . . 1 111.4 367.4 62.0 66.8 125.6 1983 1984 1985 1986 1987 1 050.0 712.2 350.0 1 150.0 800.0 805.0 380.0 550.0 680.0 315.0 910.1 306.5 343.9 490.9 442.9 1 374.1 725.2 351.0 1 310.2 529.2 509.9 233.3 184.0 395.5 450.0 . . . . . 475.0 635.5 235.3 493.0 1 260.0 1988 1989 1990 1991 1992 2 545.0 765.0 – 720.0 951.0 492.0 689.4 690.0 410.0 1 110.0 427.4 515.0 472.0 278.0 418.0 905.0 1 538.0 845.0 980.0 1 455.0 506.0 573.4 369.0 188.5 183.7 . . – – 40.0 2 479.0 3 097.0 2 942.0 3 116.0 3 513.2 BNS 44 Marché des capitaux et bourse Jahr Pfandbriefinstitute 335 Holdinggesellschaften Transportunternehmungen Finanzgesellschaften Übrige Année Centrales de lettres de gage 335 Entreprises de transport Sociétés financières Autres Holdings Total 8 9 10 11 12 13 1938 1939 1940 1941 1942 . . . . . . . . . . – 0.1 – 0.7 16.1 – 33.1 15.3 3.2 26.2 . 7.4 35.7 13.4 26.1 209.0 173.4 140.5 181.2 265.2 1943 1944 1945 1946 1947 . . . . . . . . . . 2.3 2.4 2.1 1.2 1.2 2.6 3.4 4.6 11.2 3.4 6.0 7.1 5.7 15.2 12.0 179.5 138.5 264.1 464.6 715.9 1948 1949 1950 1951 1952 . . . . . . . . . . 0.0 0.3 4.0 0.1 – 8.4 7.4 10.3 11.0 20.9 4.3 2.9 7.5 11.0 0.3 565.0 922.1 478.9 168.6 295.7 1953 1954 1955 1956 1957 . . – 9.0 – . . . . . 0.1 0.8 – – – 0.3 0.5 12.0 0.1 – 4.0 3.1 9.3 1.2 0.2 236.2 302.1 159.5 62.4 203.4 1958 1959 1960 1961 1962 – – – – . 3.0 – – – 2.0 . . . . . . . . . . – – – 1.7 2.0 644.7 136.7 255.6 51.8 239.5 1963 1964 1965 1966 1967 . . . . . – – – – – . . . . . . . . . . – 4.0 0.1 1.0 19.0 328.1 309.7 366.3 254.8 67.3 1968 1969 1970 1971 1972 . . . . . – – 5.0 – – . . . . . . . . . . 0.8 10.0 4.7 – – 34.0 74.8 294.3 58.3 50.5 1973 1974 1975 1976 1977 . . . . . – – 33.2 58.4 387.0 . . . . . . . . . . – 2.0 7.6 65.3 127.9 26.2 22.0 157.6 568.9 1 998.5 1978 1979 1980 1981 1982 . . . . . 429.4 288.0 105.6 139.1 91.8 . . . . . . . . . . 255.3 357.6 206.5 58.9 89.5 3 878.7 3 455.2 2 089.1 1 342.0 2 506.5 1983 1984 1985 1986 1987 . . . . . 211.8 534.8 365.7 305.5 300.0 . . . . . . . . . . 599.9 162.4 195.7 198.5 241.7 5 935.8 3 689.7 2 575.5 5 023.5 4 338.7 1988 1989 1990 1991 1992 . . – 179.0 695.0 448.0 350.0 511.0 147.5 520.0 . . . . . . . . . . 207.7 264.7 139.8 316.4 657.6 8 010.0 7 792.5 5 968.8 6 335.4 9 543.5 31 32 33 34 35 Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Omissions réservées. Inklusive Schweizerischen Bundesbahnen. Enthalten sind nur die von der Eidgenossenschaft und den Bundesbahnen selbst begebenen Anleihen, nicht aber die beim Übergang der Privatbahnen an die Bundesbahnen übernommenen Anleihen dieser Gesellschaften. Rückzahlungen beinhalten Amortisationszahlungen auf Bund- und Bundesbahnanleihen. Y compris les Chemins de fer fédéraux. Seuls les emprunts émis par la Confédération et les Chemins de fer fédéraux figurent dans cette colonne. Les emprunts repris par les Chemins de fer fédéraux lors du rachat des chemins de fer privés n'y figurent pas. Les remboursements portent sur les amortissements des emprunts émis par la Confédération et par les Chemins de fer fédéraux. Bis 1956 Elektrische Unternehmungen, 1957 bis und mit 1970 Kraftwerke. Jusqu'en 1956: entreprises électriques; de 1957 à 1970: usines électriques. Bis und mit 1954 enthalten die Rückzahlungen auch die Rückzahlungen der Kategorie Pfandbriefinstitute. Jusqu'en 1954, y compris les remboursements des centrales de lettres de gage. Bis und mit 1981 Pfandbriefzentralen. Rückzahlungen sind bis und mit 1954 in der Kategorie Banken enthalten. Jusqu'en 1981: Pfandbriefzentralen en allemand. Les remboursements, jusqu'en 1954, figurent sous Banques. Marché des capitaux et bourse 45 BNS 2.1 Anleihen schweizerischer Schuldner nach Emittenten; öffentlich aufgelegte 36 Emprunts de débiteurs suisses, qui sont offerts en souscription publique 36 – Selon l’émetteur Rückzahlungen / Remboursements In Millionen Franken / En millions de francs Jahr Bund 337 Kantone Gemeinden Kraft-, Gas-, Wasserwerke 438 Industrie Warenhandel, Vermittlung 39 Banken 34 Année Confédération 337 Cantons Communes Electricité, gaz, 4 eau 38 Industrie Commerce 39 Banques 34 1 2 3 4 5 6 7 1993 1994 1995 1996 1997 1 604.0 2 677.5 1 486.9 2 152.3 1 149.4 1 765.0 1 470.4 1 420.0 1 450.0 1 561.5 1 041.0 866.0 422.0 1 070.8 577.4 3 047.0 2 190.7 1 175.0 1 805.5 1 485.0 241.3 82.0 195.0 235.0 185.0 140.0 50.0 120.0 20.0 40.0 4 712.0 4 641.0 5 040.5 7 748.9 7 065.2 1998 1999 2000 2001 2002 1 981.0 2 242.0 4 571.0 2 345.0 4 988.6 1 190.0 1 757.0 3 429.6 1 725.0 1 794.5 1 049.4 995.9 1 436.3 1 082.6 1 388.8 870.4 1 442.5 1 905.8 1 745.0 1 320.0 170.0 50.0 200.0 100.0 304.0 80.0 – 100.0 – 150.0 6 923.8 8 510.1 6 919.3 7 494.7 6 730.0 2003 2004 2005 2006 3 514.0 5 220.0 1 769.0 5 491.0 3 260.0 2 754.5 3 325.0 1 900.0 2 309.5 1 108.8 965.2 1 399.4 1 840.0 1 080.0 365.0 975.0 – – 430.6 684.5 100.0 250.0 600.0 350.0 5 668.0 4 714.1 5 579.0 7 492.7 BNS 46 Marché des capitaux et bourse Jahr 3 HoldingPfandbriefinstitute 40 gesellschaften Transportunternehmungen Finanzgesellschaften Übrige Année Centrales de lettres de gage 340 Entreprises de transport Sociétés financières Autres Holdings Total 8 9 10 11 12 13 1993 1994 1995 1996 1997 1 672.8 1 866.9 1 987.0 4 130.0 3 185.0 298.0 602.0 652.6 1 500.1 1 078.0 . . . . . . . . . . 1 434.6 1 924.8 1 490.8 2 615.3 1 263.0 15 955.7 16 371.2 13 989.7 22 727.8 17 589.5 1998 1999 2000 2001 2002 1 585.0 1 790.0 2 095.0 2 645.0 3 810.0 607.1 400.0 573.3 1 526.0 515.0 . . . . . . . . . . 1 557.0 1 880.5 1 733.3 2 450.0 1 450.0 16 013.6 19 068.1 22 963.6 21 113.3 22 450.9 2003 2004 2005 2006 5 300.0 6 575.0 4 488.0 4 396.0 680.4 1 050.0 1 770.0 1 020.0 . . . . . . . . 1 669.1 1 660.4 3 498.9 1 125.0 24 341.0 24 412.7 22 790.6 24 833.6 36 37 38 39 40 Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Omissions réservées. Inklusive Schweizerischen Bundesbahnen. Enthalten sind nur die von der Eidgenossenschaft und den Bundesbahnen selbst begebenen Anleihen, nicht aber die beim Übergang der Privatbahnen an die Bundesbahnen übernommenen Anleihen dieser Gesellschaften. Rückzahlungen beinhalten Amortisationszahlungen auf Bund- und Bundesbahnanleihen. Y compris les Chemins de fer fédéraux. Seuls les emprunts émis par la Confédération et les Chemins de fer fédéraux figurent dans cette colonne. Les emprunts repris par les Chemins de fer fédéraux lors du rachat des chemins de fer privés n'y figurent pas. Les remboursements portent sur les amortissements des emprunts émis par la Confédération et par les Chemins de fer fédéraux. Bis 1956 Elektrische Unternehmungen, 1957 bis und mit 1970 Kraftwerke. Jusqu'en 1956: entreprises électriques; de 1957 à 1970: usines électriques. Bis und mit 1954 enthalten die Rückzahlungen auch die Rückzahlungen der Kategorie Pfandbriefinstitute. Jusqu'en 1954, y compris les remboursements des centrales de lettres de gage. Bis und mit 1981 Pfandbriefzentralen. Rückzahlungen sind bis und mit 1954 in der Kategorie Banken enthalten. Jusqu'en 1981: Pfandbriefzentralen en allemand. Les remboursements, jusqu'en 1954, figurent sous Banques. Marché des capitaux et bourse 47 BNS 2.1 Anleihen schweizerischer Schuldner nach Emittenten; öffentlich aufgelegte 41 Emprunts de débiteurs suisses, qui sont offerts en souscription publique 41 – Selon l’émetteur Nettobeanspruchung des Marktes 42 / Prélèvement net sur le marché 42 In Millionen Franken / En millions de francs Jahr Bund 343 Kantone Gemeinden Kraft-, Gas-, Wasserwerke 444 Industrie Warenhandel, Vermittlung Banken Année Confédération 343 Cantons Communes Electricité, gaz, eau 444 Industrie Commerce Banques 1 2 3 4 5 6 7 1938 1939 1940 1941 1942 . –26.5 287.1 765.6 521.9 . –29.9 9.3 29.2 –41.8 . –6.4 7.6 5.9 –10.3 . –24.7 13.2 –16.5 7.4 . . . . . . . . . . . –39.3 79.1 –52.9 –2.5 1943 1944 1945 1946 1947 956.8 1 146.3 924.9 57.6 –646.1 –10.6 19.6 –16.6 31.6 57.8 –18.1 5.3 –10.2 –32.9 21.7 4.0 –19.7 13.0 –1.6 27.9 . . . . . . . . . . –28.9 –18.8 –45.0 7.8 54.0 1948 1949 1950 1951 1952 –401.6 –634.8 –348.6 44.3 –159.7 –2.3 –53.5 –23.3 12.1 31.4 89.3 28.1 –1.1 –21.2 –33.6 93.0 49.9 104.8 151.1 205.5 . . . . . . . . . . 87.7 –7.2 –26.0 52.6 –7.5 1953 1954 1955 1956 1957 –116.2 –150.6 –18.0 –42.8 –202.5 –31.5 –43.0 –16.6 15.8 85.8 –7.8 19.3 0.6 26.6 50.8 156.5 146.6 264.3 333.0 351.0 . . . . . . . . . . –7.6 –66.3 44.3 53.6 403.2 1958 1959 1960 1961 1962 –629.2 –132.9 –255.6 –39.1 –232.1 105.6 20.5 75.6 30.0 117.2 51.7 55.7 38.8 5.7 51.2 459.7 318.9 342.4 337.7 . 45.1 58.7 6.8 153.0 61.3 2.0 15.1 4.9 9.9 . 45.6 54.6 81.4 152.7 177.0 1963 1964 1965 1966 1967 –328.1 –156.4 –214.5 –116.6 56.8 67.6 313.7 348.6 444.3 541.9 120.8 275.0 301.0 316.2 309.3 . . . . . 138.4 78.5 169.2 78.6 3.6 . . . . . 855.1 629.0 552.3 441.6 428.4 1968 1969 1970 1971 1972 163.9 186.4 –66.3 497.6 308.1 347.0 280.4 404.6 723.4 758.3 170.3 136.2 223.8 449.9 441.1 . . . . . 147.8 83.5 –40.8 595.2 271.1 . . . . . 513.2 564.3 1 001.9 441.7 488.9 1973 1974 1975 1976 1977 190.8 475.5 651.3 2 579.3 348.8 741.7 544.3 946.1 789.6 106.4 651.9 479.5 661.2 284.9 209.5 . 954.1 1 184.5 863.0 814.8 247.4 147.7 630.2 259.9 86.2 . . . . . 557.8 555.3 625.8 585.7 853.6 1978 1979 1980 1981 1982 – –344.3 432.3 995.0 –103.2 –121.8 –232.6 176.2 33.8 650.4 –164.7 –189.8 –91.1 –174.6 161.2 343.2 98.5 447.5 131.4 379.2 –28.1 215.9 124.7 318.3 147.0 . . . . . 141.3 1 507.5 3 491.2 3 163.9 3 155.5 1983 1984 1985 1986 1987 –166.4 381.7 845.0 –677.7 –164.2 57.3 258.2 163.1 143.9 657.8 –309.0 –86.9 –326.5 –68.1 56.5 –186.1 27.2 –54.4 –580.7 297.1 284.9 –33.5 116.0 130.9 592.9 . . . . . 2 015.7 1 818.8 3 751.8 4 456.5 3 097.6 1988 1989 1990 1991 1992 –1 840.4 170.7 1 008.3 634.4 5 282.1 135.9 –208.0 826.0 1 578.2 2 664.2 196.7 –420.8 343.7 711.2 1 860.7 –187.8 –673.7 83.4 98.1 478.0 582.7 39.0 –180.3 –101.5 229.5 . . – – –40.0 3 218.6 3 272.9 5 126.9 3 356.8 2 007.6 BNS 48 Marché des capitaux et bourse Jahr Pfandbriefinstitute 345 Holdinggesellschaften Transportunternehmungen Finanzgesellschaften Übrige Année Centrales de lettres de gage 345 Entreprises de transport Sociétés financières Autres Holdings Total 8 9 10 11 12 13 1938 1939 1940 1941 1942 . . . . . . . . . . 1.3 1.1 – –0.7 –16.2 –0.1 –33.1 –15.3 –3.4 –16.2 . 53.8 –2.4 4.6 –12.0 –37.9 –105.1 378.5 731.9 430.5 1943 1944 1945 1946 1947 . . . . . . . . . . –2.3 –2.5 –1.6 1.0 2.5 –2.6 –3.4 –4.3 –11.2 –2.7 14.0 2.0 –5.6 9.8 45.3 912.4 1 128.8 854.6 62.2 –439.6 1948 1949 1950 1951 1952 . . . . . . . . . . 0.7 12.5 –4.0 0.7 0.2 –6.6 –7.4 –8.7 –11.1 –20.9 46.5 32.4 2.0 37.1 21.9 –93.4 –580.0 –304.9 265.5 37.4 1953 1954 1955 1956 1957 . . 76.3 76.2 150.4 . . . . . –0.1 5.2 – 30.7 . 10.9 1.0 –12.0 11.9 . 8.0 28.0 –6.3 45.8 106.1 12.3 –59.8 332.7 550.8 944.8 1958 1959 1960 1961 1962 11.8 31.2 129.3 235.9 . 36.8 126.1 94.0 79.3 72.3 . . . . . . . . . . 53.0 1.3 116.7 6.5 637.7 182.0 549.3 634.4 971.6 884.5 1963 1964 1965 1966 1967 . . . . . 185.3 77.1 79.4 63.6 175.3 . . . . . . . . . . 723.2 976.0 921.0 809.4 863.4 1 762.4 2 193.0 2 156.8 2 037.2 2 378.6 1968 1969 1970 1971 1972 . . . . . 334.9 188.7 356.5 470.7 644.8 . . . . . . . . . . 936.8 825.7 726.6 716.9 1 057.7 2 614.0 2 265.2 2 606.2 3 895.3 3 969.9 1973 1974 1975 1976 1977 . . . . . 236.8 203.8 423.1 630.5 22.6 . . . . . . . . . . 965.5 561.8 676.8 510.0 488.2 3 591.9 3 921.9 5 798.9 6 502.9 2 930.1 1978 1979 1980 1981 1982 . . . . . 291.0 69.8 334.2 330.7 551.7 . . . . . . . . . . 276.5 51.9 623.9 846.6 1561.1 737.4 1 177.0 5 538.9 5 645.1 6 502.9 1983 1984 1985 1986 1987 . . . . . 446.8 68.2 630.1 345.6 1 043.9 . . . . . . . . . . 694.4 807.4 1 241.0 1 471.9 1 423.2 2 837.6 3 241.2 6 366.1 5 222.3 7 004.8 1988 1989 1990 1991 1992 . . 2 102.9 2 476.2 2 407.9 1 329.2 1 220.0 384.8 387.8 –520.0 . . . . . . . . . . 2 382.0 3 035.8 1 481.7 725.3 644.2 5 816.9 6 435.9 11 177.3 9 866.4 15 014.2 41 42 43 44 45 Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Omissions réservées. Emissionswert abzüglich Konversion und Rückzahlungen. Valeur d'émission moins conversions et remboursements. Inklusive Schweizerischen Bundesbahnen. Enthalten sind nur die von der Eidgenossenschaft und den Bundesbahnen selbst begebenen Anleihen, nicht aber die beim Übergang der Privatbahnen an die Bundesbahnen übernommenen Anleihen dieser Gesellschaften. Y compris les Chemins de fer fédéraux. Seuls les emprunts émis par la Confédération et les Chemins de fer fédéraux figurent dans cette colonne. Les emprunts repris par les Chemins de fer fédéraux lors du rachat des chemins de fer privés n'y figurent pas. Bis 1956 Elektrische Unternehmungen, 1957 bis und mit 1970 Kraftwerke. Jusqu'en 1956: entreprises électriques; de 1957 à 1970: usines électriques. Bis und mit 1981 Pfandbriefzentralen. Jusqu'en 1981: Pfandbriefzentralen en allemand. Marché des capitaux et bourse 49 BNS 2.1 Anleihen schweizerischer Schuldner nach Emittenten; öffentlich aufgelegte 46 Emprunts de débiteurs suisses, qui sont offerts en souscription publique 46 – Selon l’émetteur Nettobeanspruchung des Marktes 47 / Prélèvement net sur le marché 47 In Millionen Franken / En millions de francs Jahr Bund 348 Kantone Gemeinden Kraft-, Gas-, Wasserwerke 449 Industrie Warenhandel, Vermittlung Banken Année Confédération 348 Cantons Communes Electricité, gaz, 4 eau 49 Industrie Commerce Banques 1 2 3 4 5 6 7 1993 1994 1995 1996 1997 7 936.1 4 468.4 1 999.8 3 068.0 4 346.2 1 856.8 1 475.5 1 993.8 1 930.0 –248.4 1 590.3 208.7 1 251.7 10.1 474.9 –165.2 –1 124.0 216.7 –410.8 49.8 8.7 134.0 211.8 505.8 556.7 –38.0 – 389.1 81.9 417.5 2 031.4 1 632.3 2 430.8 –1 839.4 –3 600.9 1998 1999 2000 2001 2002 5 767.3 4 949.2 7 981.9 7 366.7 7 597.3 724.0 –351.8 –1 063.3 1 103.1 –738.7 603.5 –220.5 –650.7 –578.9 13.1 –363.4 –1 441.5 –1 779.9 –1 343.5 –1 118.5 1 251.0 1 059.8 1 091.3 101.3 –304.0 430.9 256.5 –100.0 353.7 –150.0 –1 893.6 –492.0 –89.8 –2 410.8 –2 081.2 2003 2004 2005 2006 13 441.6 11 327.3 4 822.0 189.8 –12.9 810.9 –2 116.2 –1 698.5 –1 714.1 –604.8 –137.2 –996.8 –1 103.7 –979.6 267.5 –347.1 – 175.0 –128.3 –332.6 228.2 202.4 –347.8 –350.0 –3 052.7 –468.6 –1 933.0 –2 805.1 BNS 50 Marché des capitaux et bourse Jahr 3 Pfandbriefinstitute 50 Holdinggesellschaften Transportunternehmungen Finanzgesellschaften Übrige Année Centrales de lettres de gage 350 Entreprises de transport Sociétés financières Autres Holdings Total 8 9 10 11 12 13 1993 1994 1995 1996 1997 1 921.6 1 315.6 1 005.6 –700.0 1 462.2 1 100.5 271.9 –208.7 –671.5 1 391.6 . . . . . . . . . . 559.5 39.8 501.1 –1 417.2 1 904.3 16 801.6 8 422.2 9 791.5 556.8 6 753.9 1998 1999 2000 2001 2002 5 036.2 4 445.5 4 085.0 2 414.9 665.5 1 575.5 1 483.4 2 786.6 –1 050.6 261.7 . . . . . . . . . . 1 129.8 –62.3 1 847.9 –19.3 –421.2 14 261.0 9 626.3 14 109.3 5 936.6 3 724.2 2003 2004 2005 2006 –1 229.1 –2 676.0 952.8 2 012.8 69.0 610.7 –876.5 –644.9 . . . . . . . . 1 006.4 –721.2 –1 367.8 2 061.5 7 632.6 7 676.1 –864.4 –2 910.9 46 47 48 49 50 Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Omissions réservées. Emissionswert abzüglich Konversion und Rückzahlungen. Valeur d'émission moins conversions et remboursements. Inklusive Schweizerischen Bundesbahnen. Enthalten sind nur die von der Eidgenossenschaft und den Bundesbahnen selbst begebenen Anleihen, nicht aber die beim Übergang der Privatbahnen an die Bundesbahnen übernommenen Anleihen dieser Gesellschaften. Y compris les Chemins de fer fédéraux. Seuls les emprunts émis par la Confédération et les Chemins de fer fédéraux figurent dans cette colonne. Les emprunts repris par les Chemins de fer fédéraux lors du rachat des chemins de fer privés n'y figurent pas. Bis 1956 Elektrische Unternehmungen, 1957 bis und mit 1970 Kraftwerke. Jusqu'en 1956: entreprises électriques; de 1957 à 1970: usines électriques. Bis und mit 1981 Pfandbriefzentralen. Jusqu'en 1981: Pfandbriefzentralen en allemand. Marché des capitaux et bourse 51 BNS 2.2 Anleihen schweizerischer Schuldner nach Anleihenarten; öffentlich aufgelegte 1 Emprunts de débiteurs suisses, qui sont offerts en souscription publique 1 – Selon la catégorie d’emprunts Emissionswert 2 / Valeur d’émission 2 In Millionen Franken / En millions de francs Jahr Straights Année Emprunts classiques Anleihen mit variablem Zinssatz Wandelanleihen Emprunts à taux variable Emprunts convertibles Andere 3 Optionsanleihen Total davon / dont Autres 3 Emprunts à options Tranchen von Emissionsprogammen Doppelwährungsanleihen Tranches de programmes d’émission Emprunts à deux monnaies 1 2 3 4 5 6 7 8 1990 1991 1992 1993 1994 15 068.9 15 188.8 24 353.7 27 810.8 21 628.3 – – – – – 900.5 100.0 66.0 461.6 239.2 1 176.6 913.0 138.0 4 484.9 2 925.8 – – – – – 17 146.1 16 201.8 24 557.7 32 757.3 24 793.3 – – – – – – – – – – 1995 1996 1997 1998 1999 22 301.4 22 364.1 22 097.4 27 646.0 28 243.2 – – – – – 949.9 320.5 1 595.9 1 234.3 451.3 530.0 600.0 650.0 1 093.5 – – – – 300.8 – 23 781.3 23 284.6 24 343.3 30 274.6 28 694.4 – – – – – – – – – – 2000 2001 2002 2003 2004 35 676.9 26 778.5 25 746.6 30 473.6 30 180.4 – – – – – 855.7 271.4 428.5 1 500.0 1 908.4 190.0 – – – – 350.3 – – – – 37 072.8 27 049.9 26 175.1 31 973.6 32 088.8 – – – – – – – – – – 2005 2006 21 756.2 20 736.7 – – 170.0 1 186.0 – – – – 21 926.2 21 922.7 – – – – 1 2 3 BNS Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Omissions réservées. Nach Liberierungsdatum. Selon la date de libération. Inklusive nicht eigenkapitalbezogene Optionsanleihen (z. B. Anleihen mit Währungs- oder Goldoptionen) und synthetische Obligationen. Y compris les obligations sans lien avec des actions (options de change et options sur or notamment) et obligations synthétiques. 52 Marché des capitaux et bourse Marché des capitaux et bourse 53 BNS 3 Schweizerische Aktien nach Emittenten 1 Actions suisses selon l’émetteur 1 Emissionswert 2 / Valeur d’émission 2 In Millionen Franken / En millions de francs Jahr Kraft-, Gas- , Wasserwerke 3 Industrie Banken Holdinggesellschaften Übrige Année Electricité, gaz, eau 3 Industrie Banques Holdings Autres Total 1 2 3 4 5 6 1905 1906 1907 1908 1909 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81.0 102.0 42.0 40.0 30.0 1910 1911 1912 1913 1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54.0 83.0 48.0 16.0 32.0 1915 1916 1917 1918 1919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.0 77.0 94.0 169.0 143.0 1920 1921 1922 1923 1924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100.0 24.0 16.0 40.0 40.0 1925 1926 1927 1928 1929 . . . . . . . . . . 2.1 57.1 76.8 113.1 107.4 . . . . . 15.3 52.6 31.6 48.3 83.7 26.6 141.6 212.6 281.7 507.7 1930 1931 1932 1933 1934 . . . – 5.2 . . . . . 2.9 1.8 6.6 0.8 1.4 . . . . . 24.5 4.8 3.2 2.2 1.8 28.7 24.4 11.8 6.0 8.3 1935 1936 1937 1938 1939 – 1.0 – – 0.4 . . . . . – – 8.3 0.8 2.2 . . . . . 3.0 0.2 1.9 1.5 0.8 3.5 1.2 15.9 6.8 5.4 1940 1941 1942 1943 1944 – – 0.1 – – . . . . . – – – 0.6 0.4 . . . . . 0.5 17.3 12.0 25.5 10.2 0.5 21.6 13.5 26.2 11.1 1945 1946 1947 1948 1949 – 10.3 1.0 13.3 16.5 . . . . . – 16.3 3.5 6.0 12.0 . . . . . 11.6 15.5 75.6 52.9 11.4 16.8 56.5 106.5 87.5 65.0 1950 1951 1952 1953 1954 1.3 10.2 1.0 – 7.6 . . . . . 3.3 14.6 7.3 9.4 24.1 . . . . . 2.4 41.4 33.4 35.5 15.1 32.2 83.8 65.7 52.2 82.4 1955 1956 1957 1958 1959 26.4 29.7 16.5 20.8 0.3 . . . 50.9 255.6 29.4 55.5 55.1 2.2 67.3 . . . 11.3 12.6 69.6 36.0 43.9 22.7 51.4 197.3 188.8 185.7 113.6 402.6 1960 1961 1962 1963 1964 15.4 13.4 10.8 32.0 8.0 78.4 144.9 320.3 206.2 194.8 32.5 168.7 136.7 174.3 123.8 54.6 10.6 158.8 84.6 149.2 10.3 7.8 17.8 5.2 50.4 193.3 372.6 661.6 524.0 567.8 1965 1966 1967 1968 1969 8.8 28.1 5.0 15.9 85.7 117.3 64.2 178.2 218.8 158.6 47.1 70.0 72.1 191.9 470.4 65.1 52.9 6.8 38.9 10.5 32.1 38.6 59.4 16.9 78.1 281.6 257.8 321.5 502.5 820.0 1970 1971 1972 1973 1974 – 2.6 19.0 27.0 64.5 222.8 386.7 209.3 180.4 183.4 129.9 413.3 595.2 351.5 227.5 108.6 68.8 138.3 270.6 93.6 78.6 102.7 36.8 74.1 23.1 544.2 998.5 1 018.8 911.6 615.8 BNS 54 Marché des capitaux et bourse Emissionswert 2 / Valeur d’émission 2 In Millionen Franken / En millions de francs 1 2 3 Jahr Kraft-, Gas- , Wasserwerke 3 Industrie Banken Holdinggesellschaften Übrige Année Electricité, gaz, eau 3 Industrie Banques Holdings Autres Total 1 2 3 4 5 6 1975 1976 1977 1978 1979 15.0 35.0 1.3 10.4 4.4 165.3 112.6 74.5 107.7 239.5 688.9 1 300.5 280.9 779.6 747.2 135.7 26.7 339.6 49.0 183.7 14.6 47.4 43.9 59.3 71.4 1 089.9 1 535.0 741.7 1 090.5 1 349.2 1980 1981 1982 1983 1984 15.0 75.3 15.0 5.0 – 156.9 189.7 35.1 368.5 526.0 1 647.2 711.4 375.1 319.7 616.3 155.4 858.8 76.0 177.9 254.2 46.1 153.0 53.6 66.6 139.1 2 267.1 2 041.3 559.7 1 027.4 1 680.8 1985 1986 1987 1988 1989 – 105.8 20.5 106.2 – 158.0 1 783.3 1 329.8 658.0 1 188.5 1 203.1 1 710.8 1 238.7 122.0 625.1 528.7 1 267.5 776.6 755.8 2 245.4 148.3 737.9 993.2 478.0 389.4 2 305.2 6 140.5 5 151.8 2 356.3 5 154.5 1990 1991 1992 1993 1994 35.6 30.0 7.0 10.5 – 467.7 421.4 558.0 43.4 2.2 800.4 27.1 199.5 110.5 151.7 573.2 1 221.1 920.5 280.7 1 170.4 1 479.5 199.4 913.0 2 840.9 1 081.4 3 356.4 1 898.9 2 598.0 3 286.0 2 405.7 1995 1996 1997 1998 1999 6.5 – 4.4 – 38.4 477.6 82.2 960.3 392.5 94.1 92.1 121.3 175.9 85.0 287.2 215.0 615.6 441.9 1 649.2 3 003.8 1 037.3 694.8 1 307.7 9 217.2 1 570.0 1 828.5 1 513.9 2 890.1 11 344.0 4 993.5 2000 2001 2002 2003 2004 – – – – – 544.3 189.7 1.9 92.2 342.5 183.9 422.9 656.3 1 302.7 – 3 380.4 3 722.7 2 241.6 557.2 2 336.7 4 799.0 7 950.5 4 518.8 3 343.3 2 451.7 8 907.7 12 285.8 7 418.7 5 295.4 5 130.9 2005 2006 – – 68.4 49.6 47.8 – 3 320.0 1 525.1 882.5 3 474.5 4 318.7 5 049.2 Öffentlich aufgelegte Emissionen. Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Emissions publiques. Omissions réservées. Bis 1989 nach Zeichnungsfrist, ab 1990 nach Liberierungsdatum. En fonction de la période de souscription jusqu'en 1989, puis de la date de libération. Bis 1957 Elektrische Unternehmungen, 1958 bis und mit 1969 Kraftwerke. Jusqu'en 1957: entreprises électriques; de 1958 à 1969: usines électriques. Marché des capitaux et bourse 55 BNS 3 Schweizerische Aktien nach Emittenten 4 Actions suisses selon l’émetteur 4 Rückzahlungen 5 / Remboursements 5 In Millionen Franken / En millions de francs Jahr Kraft-, Gas-, Wasserwerke 36 Industrie Banken Holdinggesellschaften Übrige Année Electricité, gaz, eau 36 Industrie Banques Holdings Autres Total 1 2 3 4 5 6 1944 1945 1946 1947 1948 . . . . . . . . . . 0.9 – 1.5 10.2 5.0 . . . . . 0.9 1.2 2.7 5.2 4.0 4.6 4.2 4.8 18.3 33.7 1949 1950 1951 1952 1953 . . . . . . . . . . – 1.2 0.2 0.7 5.2 . . . . . 2.3 8.8 4.6 6.5 16.7 9.9 22.9 13.7 24.4 30.9 1954 1955 1956 1957 1958 . . . . . . . . . 0.5 17.3 16.2 5.5 3.6 – . . . . 6.2 11.2 4.5 6.1 4.7 2.7 32.8 24.3 36.8 11.7 9.4 1959 1960 1961 1962 1963 . . . . . 5.2 3.2 2.1 0.7 15.7 0.8 – – 1.5 – 19.8 4.3 5.3 1.8 3.2 0.9 3.3 0.8 3.6 1.2 26.7 10.8 8.1 7.5 20.0 1964 1965 1966 1967 1968 . . . . . 1.4 1.9 0.4 6.2 4.7 – – 5.0 – – 10.2 11.9 8.7 3.5 5.2 1.3 2.5 1.9 1.5 6.1 12.9 16.3 15.9 11.2 16.0 1969 1970 1971 1972 1973 . . . . . 1.9 3.5 5.8 2.1 16.9 4.2 – – – 17.5 3.9 6.6 17.2 61.0 109.0 4.5 14.9 7.3 16.6 111.5 14.6 24.9 30.3 79.7 254.8 1974 1975 1976 1977 1978 – – – – – 7.5 7.3 1.8 7.1 21.2 – 28.0 5.0 – 5.5 62.0 43.2 19.9 76.3 47.9 14.6 20.0 37.6 19.4 71.8 84.1 98.5 64.3 102.8 146.5 1979 1980 1981 1982 1983 – – – – – 3.5 15.8 10.6 11.9 34.3 – 23.5 – – – 40.7 61.6 108.9 110.9 62.5 50.8 64.1 27.7 91.4 61.2 95.0 165.0 147.2 214.2 158.0 1984 1985 1986 1987 1988 0.0 – – . . 194.1 159.3 35.7 . . 18.5 – 26.1 . . 40.9 36.3 149.8 . . 144.4 51.3 200.9 . . 398.0 246.9 412.5 . . 1989 1990 1991 1992 1993 – . . – – 25.1 . . 16.6 143.3 – . . 24.3 197.1 46.8 . . 239.1 120.4 116.0 . . 154.4 241.5 187.8 . . 434.3 702.3 1994 1995 1996 1997 1998 – – – – 52.0 41.3 162.5 51.1 280.3 283.2 111.8 132.0 160.0 806.6 75.0 576.4 159.8 812.4 451.2 723.4 592.4 302.6 599.9 1 426.5 2 451.0 1 321.8 756.8 1 623.4 2 964.6 3 584.6 1999 2000 2001 2002 2003 36.0 83.0 20.9 32.5 8.4 160.0 142.9 117.6 221.7 608.7 51.5 26.3 865.8 3 078.6 406.9 203.8 993.5 3 749.7 3 267.9 645.4 2 155.7 4 476.4 2 512.4 2 545.4 2 315.6 2 607.1 5 722.1 7 266.4 9 146.1 3 985.1 2004 2005 2006 5.1 154.1 30.1 239.4 371.4 265.6 431.9 393.3 746.1 3 203.1 1 252.6 1 260.1 3 767.0 6 979.5 3 066.7 7 646.4 9 150.9 5 368.6 BNS 56 Marché des capitaux et bourse Nettobeanspruchung des Marktes 7 / Prélèvement net sur le marché 7 In Millionen Franken / En millions de francs 4 5 6 7 Jahr Kraft-, Gas-, Wasserwerke 36 Industrie Banken Holdinggesellschaften Übrige Année Electricité, gaz, eau 36 Industrie Banques Holdings Autres Total 1 2 3 4 5 6 1944 1945 1946 1947 1948 . . . . . . . . . . –0.5 – 14.8 –6.7 1.0 . . . . . 9.5 13.1 37.5 91.0 69.8 6.5 12.6 51.7 88.2 53.8 1949 1950 1951 1952 1953 . . . . . . . . . . 12.0 2.0 14.4 6.6 4.1 . . . . . 42.9 16.9 55.5 47.0 20.6 55.1 9.4 70.1 41.3 21.3 1954 1955 1956 1957 1958 . . . . . . . . . 50.4 6.8 13.2 49.9 51.5 2.2 . . . . 5.1 24.1 111.2 110.6 65.6 46.6 49.6 173.0 152.0 174.0 104.2 1959 1960 1961 1962 1963 . . . . . 250.3 75.3 142.8 319.7 190.5 66.5 32.5 168.7 135.2 174.3 –7.2 50.3 5.3 157.0 81.4 66.3 24.4 47.8 42.1 57.7 375.9 182.5 364.5 654.0 504.0 1964 1965 1966 1967 1968 . . . . . 193.5 115.5 63.9 172.0 214.1 123.8 47.1 65.0 72.1 191.9 139.0 53.2 44.2 3.3 33.7 98.6 49.6 68.8 62.9 46.7 554.9 265.3 242.0 310.2 486.5 1969 1970 1971 1972 1973 . . . . . 156.7 219.3 380.9 207.1 163.4 466.2 129.9 413.3 595.2 334.0 6.5 102.0 51.5 77.3 161.7 176.1 68.1 122.4 59.4 –2.3 805.4 519.3 968.2 939.1 656.8 1974 1975 1976 1977 1978 64.5 15.0 35.0 1.3 10.4 175.9 158.0 110.8 67.3 86.5 227.5 660.9 1 295.5 280.9 774.1 31.6 92.5 6.7 263.3 1.1 32.2 64.9 22.7 26.0 71.8 531.7 991.4 1 470.7 638.9 944.0 1979 1980 1981 1982 1983 4.4 15.0 75.3 15.0 5.0 236.0 141.1 179.1 23.1 334.1 747.2 1 623.7 711.4 375.1 319.7 143.0 93.8 749.9 –34.8 115.4 123.6 228.5 178.5 –32.8 95.1 1 254.2 2 102.1 1 894.1 345.6 869.4 1984 1985 1986 1987 1988 – – 105.8 . . 331.8 –1.2 1 747.7 . . 597.8 1 203.1 1 684.7 . . 213.3 492.4 1 117.7 . . 139.9 364.1 1 072.2 . . 1 282.8 2 058.3 5 728.0 . . 1989 1990 1991 1992 1993 – . . 7.0 10.5 1 163.4 . . 541.4 –99.9 625.1 . . 175.2 –86.6 2 198.6 . . 681.3 160.4 979.5 . . 758.7 2 599.3 4 966.6 . . 2 163.6 2 583.7 1994 1995 1996 1997 1998 – 6.5 – 4.4 –52.0 –39.1 315.1 31.1 680.0 109.4 39.9 –39.9 –38.7 –630.7 10.0 594.1 55.2 –196.7 –9.3 925.7 489.0 734.7 94.9 –118.8 6 766.2 1 083.9 1 071.7 –109.5 –74.5 7 759.4 1999 2000 2001 2002 2003 2.4 –83.0 –20.9 –32.5 –8.4 –65.9 401.4 72.1 –219.7 –516.5 235.7 157.6 –442.9 –2 422.3 895.8 2 799.9 2 386.9 –27.0 –1 026.3 –88.2 –585.7 322.7 5 438.1 1 973.4 1 027.7 2 386.4 3 185.6 5 019.4 –1 727.5 1 310.3 2004 2005 2006 –5.1 –154.1 –30.1 103.2 –303.0 –216.0 –431.9 –345.5 –746.1 –866.4 2 067.3 265.0 –1 315.3 –6 097.1 407.8 –2 515.4 –4 832.2 –319.4 Öffentlich aufgelegte Emissionen. Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Emissions publiques. Omissions réservées. Inklusive Konversion. Y compris les conversions. Bis 1957 Elektrische Unternehmungen, 1958 bis und mit 1969 Kraftwerke. Jusqu'en 1957: entreprises électriques; de 1958 à 1969: usines électriques. Emissionswert abzüglich Rückzahlungen. Valeur d'émission moins remboursements. Marché des capitaux et bourse 57 BNS BNS 58 Marché des capitaux et bourse Kapitalmarktbeanspruchung Prélèvement sur le marché des capitaux Kapitalmarktbeanspruchung ausländischer Schuldner Prélèvement sur le marché des capitaux par des débiteurs étrangers Marché des capitaux et bourse 59 BNS 4.1 Anleihen ausländischer Schuldner nach Ländergruppen; öffentlich aufgelegte 1 Emprunts de débiteurs étrangers, qui sont offerts en souscription publique 1 – Par groupes de pays In Millionen Franken / En millions de francs Jahr Europäische Union Übriges Europa Vereinigte Karibische LateinZone amerika Staaten, Kanada Mittlerer Osten, Afrika Japan Australien, Asien, Ozeanien Neuseeland Année Union européenne Reste de l’Europe EtatsUnis, Canada Caraïbes MoyenOrient, Afrique Japon Australie, NouvelleZélande 1 2 Amérique latine Asie, Océanie Entwicklungsorganisationen 2 Total 3 Organisations de développement 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Emissionswert 4 / Valeur d’émission 4 1989 1990 1991 1992 1993 2 315.4 4 350.3 4 027.2 4 620.1 8 263.5 1 105.6 2 027.6 2 544.7 2 307.5 5 833.0 250.6 2 400.3 2 091.1 1 299.8 1 753.5 525.0 715.5 500.5 – 770.0 – – – – 152.3 – – – – – 1 662.4 1 094.0 1 058.2 153.8 2 043.6 – – – – 153.0 – – – – 102.3 1 135.1 1 475.3 1 370.3 1 423.4 1 120.5 6 994.2 12 062.9 11 591.9 9 804.6 20 191.7 1994 1995 1996 1997 1998 9 780.7 15 600.0 15 146.1 13 401.1 18 933.8 3 148.3 2 026.4 1 094.7 853.1 5 520.4 1 250.1 3 469.4 2 590.1 5 527.8 7 868.5 2 146.0 2 214.6 968.9 1 543.2 2 282.2 – 304.9 580.3 205.2 173.8 – – – – – 767.6 618.4 1 231.9 881.4 585.1 251.2 308.6 562.2 455.3 811.4 736.7 – 206.8 – – 614.2 564.0 204.8 507.7 510.7 18 694.7 25 106.3 22 585.7 23 374.7 36 685.8 1999 2000 2001 2002 2003 19 845.1 18 082.7 20 953.9 29 068.9 34 642.6 4 717.2 2 374.5 2 752.0 4 003.0 5 723.6 5 620.8 5 817.7 3 863.9 5 292.5 3 366.7 7 551.3 6 697.3 5 978.0 3 636.0 3 850.5 – – – – – – – – – – 370.2 501.8 – – – – – 200.3 1 048.0 601.7 – – – – – 808.0 – 300.2 693.3 301.8 38 912.6 33 474.0 34 048.3 43 741.7 48 486.9 2004 2005 2006 20 418.9 36 203.6 39 750.6 2 515.6 4 245.5 2 259.0 7 811.1 10 474.5 13 329.1 2 680.8 1 102.5 3 278.1 – 251.8 – – – 402.2 – 250.9 704.2 1 505.0 2 482.3 2 401.9 – – 252.5 – – – 34 931.4 55 011.2 62 377.6 Rückzahlungen / Remboursements 1991 1992 1993 1994 1995 1 741.4 2 341.7 6 335.5 6 643.4 6 160.0 200.4 183.8 356.9 443.5 499.0 468.6 1 224.1 1 571.6 2 088.6 4 130.1 322.5 738.3 689.2 539.8 425.0 0.8 99.4 – – – – – – 55.4 – 1 649.3 2 830.1 2 322.5 2 576.6 2 002.0 63.6 208.9 738.9 1 038.1 517.6 88.0 81.3 166.0 38.0 467.5 188.3 826.8 1 312.1 1 626.8 – 4 722.7 8 534.3 13 492.7 15 050.2 14 201.2 1996 1997 1998 1999 2000 7 539.5 6 023.0 10 173.5 12 498.1 12 191.4 352.9 151.9 100.0 500.0 2 045.0 5 827.3 2 581.5 2 649.2 2 640.0 5 883.0 1 387.1 260.0 655.0 700.0 750.0 – 150.0 450.0 – – – – – – – 1 175.6 1 846.2 1 017.0 860.0 2 260.0 347.0 110.0 302.0 250.0 750.0 75.0 100.0 350.0 – – 895.8 1 133.5 505.0 1 779.5 1 076.4 17 600.1 12 356.0 16 201.7 19 227.6 24 955.8 2001 2002 2003 2004 2005 17 532.1 15 310.6 17 852.3 14 487.6 28 185.0 4 384.9 2 061.7 2 197.8 2 158.5 2 650.0 3 960.0 6 789.0 6 248.0 4 900.0 3 700.0 1 844.3 2 742.3 5 633.5 1 918.6 2 275.0 170.0 – – – 200.0 – – – – – 1 205.0 1 100.0 850.0 500.0 960.0 243.0 200.0 500.0 600.0 300.0 200.0 – – – – 2 452.3 725.0 1 100.0 1 200.0 900.0 31 991.5 28 928.7 34 381.6 25 764.7 39 170.0 2006 26 579.0 1 930.0 6 200.0 850.0 – – 690.0 1 400.0 – 300.0 37 949.0 Nettobeanspruchung des Marktes 5 / Prélèvement net sur le marché 5 1991 1992 1993 1994 1995 2 285.9 2 278.5 1 928.0 3 137.3 9 440.0 2 344.4 2 123.7 5 476.1 2 704.8 1 527.4 1 622.5 75.8 181.9 –838.5 –660.7 178.0 –738.3 80.8 1 606.2 1 789.6 –0.8 –99.4 152.3 – 304.9 – – – –55.4 – –591.2 –2 676.3 –278.9 –1 808.9 –1 383.7 -63.6 –208.9 –585.9 –787.0 –209.0 –88.0 –81.3 –63.8 698.7 –467.5 1 181.9 596.6 –191.6 –1 012.6 564.0 6 869.2 1 270.2 6 699.0 3 644.5 10 905.1 1996 1997 1998 1999 2000 7 606.6 7 378.1 8 760.4 7 347.1 5 891.3 741.8 701.3 5 420.4 4 217.2 329.5 –3 237.2 2 946.3 5 219.3 2 980.8 –65.3 –418.2 1 283.2 1 627.2 6 851.3 5 947.3 580.3 55.2 –276.2 – – – – – – – 56.3 –964.8 –431.9 –489.8 –1 758.3 215.3 345.3 509.4 –250.0 –750.0 131.8 –100.0 –350.0 – – –691.0 –625.8 5.6 –971.5 –1 076.4 4 985.6 11 018.7 20 484.2 19 685.0 8 518.2 2001 2002 2003 2004 2005 3 421.8 13 758.3 16 790.3 5 931.3 8 018.6 –1 632.9 1 941.3 3 525.8 357.0 1 595.5 –96.1 –1 496.5 –2 881.3 2 911.1 6 774.5 4 133.7 893.7 –1 782.9 762.2 –1 172.5 –170.0 – – – 51.8 – – – – – –1 205.0 –1 100.0 –850.0 –500.0 –709.1 –42.7 848.0 101.7 905.0 2 182.3 –200.0 – – – – –2 152.1 –31.7 –798.2 –1 200.0 –900.0 2 056.7 14 813.0 14 105.3 9 166.7 15 841.2 2006 13 171.6 329.0 7 129.1 2 428.1 – 402.2 14.2 1 001.9 252.5 –300.0 24 428.6 1 2 3 4 5 BNS Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Omissions réservées. Weltbankgruppe (IBRD, IDA, IFC, MIGA), Interamerikanische Entwicklungsbank (IDB), Afrikanische Entwicklungsbank (AfDB), Asiatische Entwicklungsbank (AsDB), Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBRD). Groupe de la Banque mondiale (BIRD, IDA, SFI, AMGI), Banque interaméricaine de développement (BID), Banque africaine de développement (BAfD), Banque asiatique de développement (BAsD), Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD). Siehe auch Tabelle 1. Voir aussi tableau 1. Nach Liberierungsdatum. Selon la date de libération. Emissionswert abzüglich Rückzahlungen. Valeur d’émission moins remboursements. 60 Marché des capitaux et bourse 4.2 Anleihen ausländischer Schuldner nach Anleihenarten; öffentlich aufgelegte 1 Emprunts de débiteurs étrangers, qui sont offerts en souscription publique 1 – Selon la catégorie d’emprunts Emissionswert 2 / Valeur d’émission 2 In Millionen Franken / En millions de francs Jahr Année 1 2 3 Straights Emprunts classiques Anleihen mit variablem Zinssatz Wandelanleihen Emprunts à taux variable Emprunts convertibles Andere 3 Optionsanleihen Total davon / dont Autres 3 Emprunts à option Tranchen von Emissionsprogrammen Doppelwährungsanleihen Tranches de programmes d’émission Emprunts à deux monnaies 1 2 3 4 5 6 7 8 1989 1990 1991 1992 1993 3 511.1 11 481.9 10 926.0 9 471.6 19 834.7 – 50.0 101.0 75.9 100.0 2 100.0 256.0 450.0 – 75.0 975.1 70.0 – 257.0 182.0 408.0 205.0 114.9 – – 6 994.2 12 062.9 11 591.9 9 804.6 20 191.7 – – – – – 101.8 20.0 – – – 1994 1995 1996 1997 1998 13 520.2 22 692.0 21 483.1 22 511.2 29 573.8 1 105.9 – 351.8 803.6 1 400.5 1 320.3 2 414.3 101.0 60.0 1 619.3 2 748.3 – 322.8 – – – – 327.0 – 4 092.3 18 694.7 25 106.3 22 585.7 23 374.7 36 685.8 – 102.9 741.5 2 167.3 7 205.9 – – – – – 1999 2000 2001 2002 2003 30 084.3 24 201.6 23 874.5 33 978.6 33 293.2 1 699.3 4 102.2 3 050.4 2 948.9 8 066.8 448.0 369.0 170.0 3 488.2 3 252.8 – – – – – 6 681.0 4 801.3 6 953.4 3 326.0 3 874.1 38 912.6 33 474.0 34 048.3 43 741.7 48 486.9 11 015.2 11 365.4 14 605.1 20 101.9 25 937.8 – – – – – 2004 2005 2006 26 900.8 48 233.1 50 718.4 5 719.2 5 948.1 10 013.8 70.0 830.0 1 192.3 – – 453.1 2 241.3 – – 34 931.4 55 011.2 62 377.6 21 991.4 19 769.0 16 347.0 – – – Ohne Gewähr für Vollständigkeit. Omissions réservées. Nach Liberierungsdatum. Selon la date de libération. Inklusive nicht eigenkapitalbezogene Optionsanleihen (z. B. Anleihen mit Währungs- oder Goldoptionen) und synthetische Obligationen. Y compris les obligations sans lien avec des actions (options de change et options sur or notamment) et obligations synthétiques. Marché des capitaux et bourse 61 BNS BNS 62 Marché des capitaux et bourse Schweizerische Investmenttrusts und Anlagefonds Trusts d’investissement et fonds de placement suisses Marché des capitaux et bourse 63 BNS 5.1 Total schweizerische Investmenttrusts Trusts d’investissement suisses, total Jahr Zahl der Investmenttrusts Fondsvermögen Kurswert der neu in Millionen Franken ausgegebenen bzw. zurückgekauften Zertifikate in Millionen Franken Année Nombre de trusts d’investissement Fortune des fonds en millions de francs Valeur boursière des certificats nouvellement émis ou rachetés en millions de francs Zahl der im Umlauf befindlichen Zertifikate in 1000 Nombre de certificats en circulation en milliers 1 2 3 4 1948 1949 1950 1951 1952 . . . 17 17 . . . 821 925 43 180 101 100 88 . . . 4 572 4 759 1953 1954 1955 1956 1957 16 21 25 29 28 1 014 1 427 1 676 1 863 1 831 103 170 134 149 128 5 016 5 432 5 739 6 023 6 479 1958 1959 1960 1961 1962 33 55 65 80 92 2 340 3 409 3 900 5 349 5 724 178 839 386 867 802 7 000 12 701 14 063 18 988 22 088 1963 1964 1965 1966 107 114 114 114 6 630 6 556 6 310 5 876 787 –89 –218 –145 24 807 24 279 23 189 22 138 BNS 64 Marché des capitaux et bourse 5.2 Total schweizerische Anlagefonds 1 Fonds de placement suisses 1, total 1 2 3 Jahr Anzahl der von der EBK bewilligten Anlagefonds Anzahl der aktiven Anlagefonds Fondsvermögen 2 Den Fonds in Millionen Franken zugeflossener Betrag in Millionen Franken Zu Lasten der Fonds zurückbezahlter Betrag in Millionen Franken Zahl der umlaufenden Anteilsscheine 3 in 1000 Année Nombre de fonds de placement autorisés par la CFB Nombre de fonds en activité Fortune des fonds 2 en millions de francs Montant remboursé par les fonds en millions de francs Nombre de parts en circulation 3 en milliers Montant revenant aux fonds en millions de francs 1 2 3 4 5 6 1967 1968 1969 1970 1971 123 103 97 105 110 . . . . . 6 374 7 065 7 708 8 131 10 462 . 599 978 959 2 299 . 240 232 154 188 21 482 27 736 53 107 62 843 82 718 1972 1973 1974 1975 1976 113 121 119 118 119 . . . . . 16 673 16 426 13 018 14 130 14 332 5 628 2 474 667 525 503 285 375 938 410 521 127 277 143 261 141 950 142 504 140 550 1977 1978 1979 1980 1981 119 117 117 125 124 . . . . . 13 988 14 073 14 380 15 344 14 240 953 1 103 920 955 864 377 281 587 1 050 1 107 145 421 154 429 151 306 144 245 136 922 1982 1983 1984 1985 1986 122 125 139 148 165 . . . . . 15 672 17 886 19 755 22 060 28 193 842 1 513 2 168 3 851 7 972 598 445 928 1 274 2 280 135 486 143 601 150 896 163 745 207 008 1987 1988 1989 1990 1991 172 184 206 220 226 . . . 220 220 30 302 37 689 39 522 32 798 34 172 8 525 7 355 5 072 4 450 4 438 4 748 3 186 4 801 6 840 5 997 233 258 268 141 272 303 251 125 242 662 1992 1993 1994 1995 1996 229 240 254 252 286 218 233 249 251 283 35 621 58 103 59 330 59 958 73 050 6 288 21 873 21 946 11 128 19 760 5 741 6 588 12 561 10 683 15 531 237 856 324 633 374 535 374 846 419 142 1997 1998 1999 2000 2001 328 356 379 399 464 316 336 352 381 421 87 438 107 338 142 329 150 199 146 016 30 178 38 505 60 300 52 263 51 643 22 055 23 639 43 629 35 884 37 732 471 860 561 143 647 807 704 450 746 605 2002 2003 2004 2005 2006 500 591 735 954 1 115 462 553 682 796 1 001 130 052 144 881 185 658 275 516 394 426 62 033 75 372 115 556 156 479 206 082 52 040 70 901 77 863 95 080 136 225 829 743 910 172 1 087 823 . . Das Fürstentum Liechtenstein gilt ab 1984 als Ausland. Seit dem 3. Quartal 2005 existiert eine revidierte Erhebung. Depuis 1984, la Principauté de Liechtenstein est considérée comme territoire étranger. Une enquête révisée est menée depuis le 3e trimestre de 2005. Netto-Vermögen, unter Berücksichtigung aller Aktiven und Passiven. Fortune nette, compte tenu de l'ensemble des actifs et passifs. Die Erhöhung 1969 ist hauptsächlich auf «splits» zurückzuführen. L'augmentation observée en 1969 est due principalement à des splits. Marché des capitaux et bourse 65 BNS BNS 66 Marché des capitaux et bourse Schweizerische Investmenttrusts und Anlagefonds Trusts d’investissement et fonds de placement suisses Nach Anlagen und Typen Selon les placements puis le genre Marché des capitaux et bourse 67 BNS 5.3 Schweizerische Investmenttrusts nach Anlagen Trusts d’investissement suisses selon les placements Jahr Trusts mit Anlagen Trusts avec placements Année Im Inland En Suisse Im Ausland A l’étranger Wertschriftentrusts Immobilientrusts Trusts avec placements en titres Trusts immobiliers 1 Total Wertschriftentrusts Immobilientrusts Warentrusts Total Trusts avec placements en titres Trusts immobiliers Trusts de marchandises 2 3 4 5 6 7 Zahl der Investmenttrusts 1947 1948 1949 1950 1951 2 2 4 4 4 3 3 4 5 5 5 5 8 9 9 6 6 7 7 5 – – – – – . . . . . 6 6 7 7 5 1952 1953 1954 1955 1956 4 4 4 4 4 5 5 8 9 11 9 9 12 13 15 5 5 6 8 8 – – 1 2 3 . . . . – 5 5 7 10 11 1957 1958 1959 1960 1961 3 3 4 4 4 11 14 18 22 29 14 17 22 26 33 8 9 14 14 16 3 4 7 7 8 – – 2 2 2 11 13 23 23 26 1962 1963 1964 1965 1966 5 5 5 5 5 34 45 48 50 50 39 50 53 55 55 17 17 18 18 17 8 9 9 9 9 2 2 2 1 1 27 28 29 28 27 Zahl der im Umlauf befindlichen Zertifikate 1947 1948 1949 1950 1951 114 000 105 000 447 308 495 567 510 563 50 016 51 300 113 665 157 441 183 572 164 016 156 300 560 973 653 008 694 135 2 040 250 2 468 065 3 085 310 3 526 565 3 378 817 – – – – – . . . . . 2 040 250 2 468 065 3 085 310 3 526 565 3 378 817 1952 1953 1954 1955 1956 516 000 519 000 522 000 503 000 527 000 216 000 270 000 345 000 403 000 491 000 732 000 789 000 867 000 906 000 1 018 000 3 532 000 3 743 000 4 042 000 4 182 000 4 321 000 – – 40 000 40 000 65 000 . . . . – 3 532 000 3 743 000 4 082 000 4 222 000 4 386 000 1957 1958 1959 1960 1961 776 000 856 000 1 044 000 1 168 000 1 230 000 525 000 616 000 768 000 982 000 1 840 000 1 301 000 1 472 000 1 812 000 2 150 000 3 070 000 4 395 000 4 616 000 8 424 000 8 233 000 8 481 000 160 000 176 000 181 000 98 000 107 000 – – 6 000 9 000 13 000 4 555 000 4 792 000 8 611 000 8 340 000 8 601 000 1962 1963 1964 1965 1966 1 254 000 1 315 000 1 294 000 1 274 000 1 257 000 3 202 000 4 847 000 5 213 000 5 137 000 5 095 000 4 456 000 6 162 000 6 507 000 6 411 000 6 352 000 8 328 000 8 650 000 8 096 000 7 539 000 6 414 000 108 000 79 000 81 000 82 000 82 000 18 000 25 000 36 000 42 000 38 000 8 454 000 8 754 000 8 213 000 7 663 000 6 534 000 1947 1948 1949 1950 1951 9 400 7 600 66 000 79 200 98 700 49 100 50 900 113 700 158 300 186 000 58 500 58 500 179 700 237 500 284 700 195 200 229 200 322 700 411 500 467 000 – – – – – . . . . . 195 200 229 200 322 700 411500 467 000 1952 1953 1954 1955 1956 98 200 104 000 130 400 136 900 151 100 221 000 279 200 365 300 430 400 533 500 319 200 383 200 495 700 567 300 684 600 535 300 566 000 801 400 934 000 982 300 – – 40 000 41 600 56 000 . . . . – 535 300 566 000 841 400 975 600 1 038 300 1957 1958 1959 1960 1961 148 500 187 800 283 200 400 000 631 600 565 300 671 300 846 900 1 081 900 1 547 300 713 800 859 100 1 130 100 1 481 900 2 178 900 900 600 1 193 200 1 773 700 1 753 000 2 006 300 98 700 114 400 122 600 101 600 103 000 – – 2 900 4 400 4 200 999 300 1 307 600 1 899 200 1 859 000 2 113 500 1962 1963 1964 1965 1966 538 200 526 100 464 000 405 400 347 400 2 139 600 2 809 400 2 868 800 2 833 400 2 834 400 2 677 800 3 335 500 3 332 800 3 238 800 3 181 800 1 805 000 1 937 200 1 935 300 1 851 300 1 533 300 101 400 88 000 90 400 90 300 90 000 4 900 4 200 4 800 4 600 3 200 1 911 300 2 029 400 2 030 500 1 946 200 1 626 500 Fondsvermögen In 1 000 Franken BNS 68 Marché des capitaux et bourse Jahr Année Gesamttotal Total général Im Inland und im Ausland En Suisse et à l’étranger Total Wertschriftentrusts Immobilienund Wertschriftentrusts Trusts avec placements en titres Trusts immobiliers et trusts avec placements en titres 8 9 10 11 Nombre de trusts d’investissement 1947 1948 1949 1950 1951 . . . . 3 . . . . . . . . . 3 . . . . 17 1952 1953 1954 1955 1956 3 2 2 2 2 . – – – 1 3 2 2 2 3 17 16 21 25 29 1957 1958 1959 1960 1961 2 2 8 13 17 1 1 2 3 4 3 3 10 16 21 28 33 55 65 80 1962 1963 1964 1965 1966 20 22 22 22 23 6 7 10 9 9 26 29 32 31 32 92 107 114 114 114 Nombre de certificats en circulation 1947 1948 1949 1950 1951 . . . . 499 000 . . . . . . . . . 499 000 . . . . 4 571 952 1952 1953 1954 1955 1956 495 000 484 000 483 000 611 000 616 000 . – – – 3 000 495 000 484 000 483 000 611 000 619 000 4 759 000 5 016 000 5 432 000 5 739 000 6 023 000 1957 1958 1959 1960 1961 595 000 645 000 1 870 000 2 771 000 6 093 000 28 000 91 000 408 000 802 000 1 224 000 623 000 736 000 2 278 000 3 573 000 7 317 000 6 479 000 7 000 000 12 701 000 14 063 000 18 988 000 1962 1963 1964 1965 1966 7 340 000 7 392 000 6 587 000 6 002 000 6 192 000 1 838 000 2 499 000 2 972 000 3 113 000 3 060 000 9 178 000 9 891 000 9 559 000 9 115 000 9 252 000 22 088 000 24 807 000 24 279 000 23 189 000 22 138 000 Fortune des fonds En milliers de francs 1947 1948 1949 1950 1951 . . . . 69 300 . . . . . . . . . 69 300 . . . . 821 000 1952 1953 1954 1955 1956 70 100 64 700 90 100 133 000 139 700 . – – – 200 70 100 64 700 90 100 133 000 139 900 924 600 1 013 900 1 427 200 1 675 900 1 862 800 1957 1958 1959 1960 1961 114 600 163 900 337 500 465 800 903 500 2 800 9 000 41 800 93 600 152 700 117 400 172 900 379 300 559 400 1 056 200 1 830 500 2 339 600 3 408 600 3 900 300 5 348 600 1962 1963 1964 1965 1966 907 500 944 000 861 500 792 500 742 500 227 100 320 900 331 600 332 700 324 800 1 134 600 1 264 900 1 193 100 1 125 200 1 067 300 5 723 700 6 629 800 6 556 400 6 310 200 5 875 600 Marché des capitaux et bourse 69 BNS 5.3 Schweizerische Investmenttrusts nach Anlagen Trusts d’investissement suisses selon les placements Jahr Trusts mit Anlagen Trusts avec placements Année Im Inland En Suisse Im Ausland A l’étranger Wertschriftentrusts Immobilientrusts Trusts avec placements en titres Trusts immobiliers 1 Total 2 Wertschriftentrusts Immobilientrusts Warentrusts Trusts avec placements en titres Trusts immobiliers Trusts de marchandises 3 Total 4 5 6 7 Zahl der neu ausgegebenen bzw. zurückgekauften Zertifikate 1948 1949 1950 1951 1952 –9 000 342 308 48 259 14 996 5 331 1 284 62 365 43 776 26 131 32 373 –7 716 404 673 92 035 41 127 37 704 427 815 617 245 441 255 358 942 154 000 – – – – – . . . . . 427 815 617 245 441 255 358 942 154 000 1953 1954 1955 1956 1957 2 885 3 459 –19 000 24 000 249 000 54 584 74 689 58 000 88 000 34 000 57 469 78 148 39 000 112 000 283 000 211 000 299 000 140 000 139 000 74 000 – 40 000 – 25 000 95 000 . . . – – 211 000 339 000 140 000 164 000 169 000 1958 1959 1960 1961 1962 80 000 188 000 124 000 62 000 24 000 91 000 152 000 214 000 852 000 1 362 000 171 000 340 000 338 000 914 000 1 386 000 221 000 3 808 000 –191 000 248 000 –153 000 16 000 5 000 –83 000 10 000 1 000 – 6 000 3 000 1 000 5 000 237 000 3 819 000 –271 000 259 000 –147 000 1963 1964 1965 1966 61 000 –21 000 –20 000 –17 000 1 645 000 284 000 –76 000 –42 000 1 706 000 263 000 –96 000 –59 000 322 000 –554 000 –557 000 –322 000 –29 000 2 000 1 000 – 7 000 11 000 6 000 –4 000 300 000 –541 000 –550 000 –326 000 Kurswert der neu ausgegebenen bzw. zurückgekauften Zertifikate In 1 000 Franken 1948 1949 1950 1951 1952 –600 57 900 8 600 3 400 –1 000 1 300 62 400 44 300 27 400 34 200 700 120 300 52 900 30 800 33 200 32 200 56 100 43 000 69 800 55 100 – – – – – . . . . . 32 200 56 100 43 000 69 800 55 100 1953 1954 1955 1956 1957 –700 –200 –4 000 5 500 23 800 58 900 81 600 63 700 93 200 36 200 58 200 81 400 59 700 98 700 60 000 45 200 48 400 43 500 35 800 24 700 – 40 000 200 13 100 44 600 . . . – – 45 200 88 400 43 700 48 900 69 300 1958 1959 1960 1961 1962 12 700 33 600 25 000 20 100 8 400 97 000 173 700 233 100 461 800 599 400 109 700 207 300 258 100 481 900 607 800 32 400 426 000 –26 000 –14 400 –14 300 18 200 22 700 1 300 4 300 200 – 2 900 1 600 100 600 50 600 451 600 –23 100 –10 000 –13 500 1963 1964 1965 1966 15 700 –7 600 –5 600 –4 000 660 500 102 300 –22 100 –12 100 676 200 94 700 –27 700 –16 100 28 200 –119 900 –134 200 –66 300 –8 300 1 100 400 100 –1 400 200 800 –300 18 500 –118 600 –133 000 –66 500 BNS 70 Marché des capitaux et bourse Jahr Année Gesamttotal Total général Im Inland und im Ausland En Suisse et à l’étranger Wertschriftentrusts Immobilienund Wertschriftentrusts Trusts avec placements en titres Trusts immobiliers et trusts avec placements en titres 8 Total 9 10 11 Nombre de certificats nouvellement émis ou rachetés 1948 1949 1950 1951 1952 . . . –7 690 –4 000 . . . . . . . . –7 690 –4 000 . . . 392 379 187 704 1953 1954 1955 1956 1957 –11 000 –1 000 128 000 5 000 –21 000 – – – 3 000 25 000 –11 000 –1 000 128 000 8 000 4 000 257 469 416 148 307 000 284 000 456 000 1958 1959 1960 1961 1962 50 000 1 225 000 901 000 3 322 000 1 247 000 63 000 317 000 394 000 442 000 614 000 113 000 1 542 000 1 295 000 3 744 000 1 861 000 521 000 5 701 000 1 362 000 4 917 000 3 100 000 1963 1964 1965 1966 52 000 –805 000 –585 000 –613 000 661 000 473 000 141 000 –53 000 713 000 –332 000 –444 000 –666 000 2 719 000 –610 000 –1 090 000 –1 051 000 Valeur boursière des certificats nouvellement émis ou rachetés En milliers de francs 1948 1949 1950 1951 1952 10 300 3 800 5 000 –800 –200 . . . . . 10 300 3 800 5 000 –800 –200 43 200 180 200 100 900 99 800 88 100 1953 1954 1955 1956 1957 –600 –100 30 100 1 200 –4 100 – – – 200 2 600 –600 –100 30 100 1 400 –1 500 102 800 169 700 133 500 149 000 127 800 1958 1959 1960 1961 1962 11 100 147 000 99 200 345 300 131 500 6 400 33 100 52 100 49 700 75 700 17 500 180 100 151 300 395 000 207 200 177 800 839 000 386 300 866 900 801 500 1963 1964 1965 1966 5 100 –93 900 –66 600 –59 500 87 100 29 100 9 000 –3 000 92 200 –64 800 –57 600 –62 500 786 900 –88 700 –218 300 –145 100 Marché des capitaux et bourse 71 BNS 5.4 Anlagefonds nach Fondstypen 1 Fonds de placement selon le genre 1 Jahr Schweizerische Fonds mit Anlagen Fonds suisses avec placements Année Im Inland En Suisse Im Ausland A l’étranger Obligationen und Aktien Obligationen Aktien Immobilien Obligationen und Aktien Obligationen Aktien Immobilien Obligations et actions Obligations Actions Immeubles Obligations et actions Obligations Actions Immeubles 1 2 3 4 5 6 7 8 Anzahl der von der EBK bewilligten Anlagefonds / Nombre de fonds de placement autorisés par la CFB 1967 1968 1969 1970 1971 5 4 4 4 5 . . . . . . . . . . 53 44 40 38 39 17 12 12 14 15 . . . . . . . . . . 4 4 2 2 2 1972 1973 1974 1975 1976 5 5 5 6 7 . . . . . . . . . . 35 35 34 35 35 15 15 16 16 16 . . . . . . . . . . 1 1 1 1 1 1977 1978 1979 1980 1981 7 7 7 7 7 . . . . . . . . . . 35 35 35 39 39 17 17 18 18 24 . . . . . . . . . . 1 1 1 1 1 1982 1983 1984 1985 1986 8 7 7 7 10 . . . . . . . . . . 38 38 37 35 33 24 27 37 46 60 . . . . . . . . . . – – – – – 1987 1988 1989 1990 1991 11 12 14 . . . . . 3 3 . . . 13 14 33 33 33 32 32 66 70 75 . . . . . 25 26 . . . 57 59 – – – . . 1992 1993 1994 1995 1996 . . . . . 3 4 4 4 6 15 17 21 23 30 35 35 33 33 32 . . . . . 26 29 29 31 41 56 61 64 67 81 . . . . . 1997 1998 1999 2000 2001 . . . . . 12 20 22 17 20 40 48 50 51 62 32 31 31 31 28 . . . . . 42 46 49 51 57 99 101 90 88 105 . . . . . 2002 2003 2004 . . . 22 31 43 61 72 87 23 21 24 . . . 65 83 121 125 148 177 . . . BNS 72 Marché des capitaux et bourse Jahr Année Im Inland und im Ausland En Suisse et à l’étranger Nicht zuteilbar Obligationen, Aktien und Immobilien Aktien und Immobilien Actions et immeubles Obligations, actions et immeubles 9 10 Obligationen Obligationen Aktien und Aktien Immobilien Obligations et actions Immeubles Obligations 11 Actions 12 13 Ausländische Fonds mit Vertretern in der Schweiz Total Non attribuables 14 Fonds étrangers ayant des représentants en Suisse 15 16 17 Anzahl der von der EBK bewilligten Anlagefonds / Nombre de fonds de placement autorisés par la CFB 1 1967 1968 1969 1970 1971 4 4 3 5 5 . . . . . 28 29 32 39 41 . . . . . . . . . . 11 6 4 3 3 1 – – – – 123 103 97 105 110 . . . . . 1972 1973 1974 1975 1976 5 6 6 6 5 . . . . . 49 56 54 52 53 . . . . . . . . . . 3 3 3 2 2 – – – – – 113 121 119 118 119 . . . . . 1977 1978 1979 1980 1981 5 5 5 5 . . . . . . 52 50 49 53 51 . . . . . . . . . . 2 2 2 2 2 – – – – – 119 117 117 125 124 . . . . . 1982 1983 1984 1985 1986 . . . . . . . . . . 50 51 56 60 62 . . . . . . . . . . 2 2 2 – – – – – – – 122 125 139 148 165 . . . . . 1987 1988 1989 1990 1991 . . . . . . . . – – 62 69 84 . . . . . 34 33 . . . 56 59 – – – . . – – – – – 172 184 206 220 226 . . . 203 352 1992 1993 1994 1995 1996 . . . . . – – – – – . . . . . 32 32 42 37 41 62 62 61 57 55 . . . . . – – – – – 229 240 254 252 286 442 566 701 873 1 030 1997 1998 1999 2000 2001 . . . . . – – – – – . . . . . 42 44 52 67 76 61 66 85 94 116 . . . . . – – – – – 328 356 379 399 464 1 303 1 556 1 734 2 173 2 831 2002 2003 2004 . . . – – – . . . 75 95 109 129 141 174 . . . – – – 500 591 735 3 166 3 261 3 605 Das Fürstentum Liechtenstein gilt ab 1984 als Ausland. Ab 1990 Zuordnung gemäss Eidgenössischer Bankenkommission (EBK). Seit dem 3. Quartal 2005 existiert eine revidierte Erhebung. Depuis 1984, la Principauté de Liechtenstein est considérée comme territoire étranger. Depuis 1990, le classement est établi par la Commission fédérale des banques (CFB). Une enquête révisée est menée depuis le 3e trimestre de 2005. Marché des capitaux et bourse 73 BNS 5.4 Anlagefonds nach Fondstypen 2 Fonds de placement selon le genre 2 Jahr Schweizerische Fonds mit Anlagen Fonds suisses avec placements Année Im Inland En Suisse Im Ausland A l’étranger Obligationen und Aktien Obligationen Aktien Immobilien Obligationen und Aktien Obligationen Aktien Immobilien Obligations et actions Obligations Actions Immeubles Obligations et actions Obligations Actions Immeubles 1 2 3 4 5 6 7 8 Fondsvermögen 3 / Fortune des fonds 3 In Millionen Franken / En millions de francs 1967 1968 1969 1970 1971 481 651 674 626 808 . . . . . . . . . . 2 962 2 963 2 997 3 008 3 277 1 519 1 576 1 573 1 496 1 570 . . . . . . . . . . 39 61 58 72 74 1972 1973 1974 1975 1976 1 030 887 595 778 902 . . . . . . . . . . 3 664 4 123 4 314 4 261 4 172 1 958 1 601 1 003 1 149 1 038 . . . . . . . . . . 49 44 45 40 39 1977 1978 1979 1980 1981 1 011 1 041 1 096 1 083 901 . . . . . . . . . . 4 277 4 404 4 805 5 432 5 437 792 755 846 1 132 1 293 . . . . . . . . . . 33 28 27 28 29 1982 1983 1984 1985 1986 1 048 1 225 1 184 1 923 2 365 . . . . . . . . . . 5 538 5 887 5 857 5 954 6 707 1 601 2 514 3 712 5 014 7 844 . . . . . . . . . . – – – – – 1987 1988 1989 1990 1991 1 807 2 019 2 154 . . . . . 206 195 . . . 1 524 1 594 7 726 9 083 9 411 7 839 7 049 8 993 12 234 13 790 . . . . . 7 182 7 840 . . . 4 115 4 863 – – – . . 1992 1993 1994 1995 1996 . . . . . 186 234 252 286 311 1 861 3 716 4 563 6 064 6 571 6 978 7 473 8 342 8 419 8 525 . . . . . 7 934 9 410 8 364 8 505 11 173 5 370 16 397 16 839 15 852 20 489 . . . . . 1997 1998 1999 2000 2001 . . . . . 754 1 628 2 003 1 943 2 009 11 140 15 631 19 307 23 681 21 489 9 337 9 626 10 961 11 431 11 921 . . . . . 10 812 13 197 14 851 13 441 13 246 21 484 23 308 36 187 34 379 29 922 . . . . . 2002 2003 2004 . . . 4 412 5 505 14 676 17 934 22 324 28 738 12 165 12 886 13 842 . . . 14 910 16 181 25 788 21 603 21 596 28 435 . . . BNS 74 Marché des capitaux et bourse Jahr Année Im Inland und im Ausland En Suisse et à l’étranger Nicht zuteilbar Obligationen, Aktien und Immobilien Aktien und Immobilien Actions et immeubles Obligations, actions et immeubles 9 Obligationen Obligationen Aktien und Aktien Immobilien Obligations et actions Immeubles 10 Obligations Actions Ausländische Fonds mit Vertretern in der Schweiz Total Non attribuables Fonds étrangers ayant des représentants en Suisse 11 12 13 14 15 16 17 Fondsvermögen 3 / Fortune des fonds 3 In Millionen Franken / En millions de francs 2 3 1967 1968 1969 1970 1971 240 222 215 220 220 . . . . . 1 014 1 523 2 151 2 630 4 370 . . . . . . . . . . 117 69 40 79 143 2 – – – – 6 374 7 065 7 708 8 131 10 462 . . . . . 1972 1973 1974 1975 1976 248 280 266 274 262 . . . . . 9 526 9 198 6 409 7 186 7 457 . . . . . . . . . . 198 292 387 443 463 – – – – – 16 673 16 426 13 018 14 130 14 332 . . . . . 1977 1978 1979 1980 1981 261 262 279 287 . . . . . . 7 115 7 077 6 672 6 378 5 373 . . . . . . . . . . 500 507 655 1 004 1 207 – – – – – 13 988 14 073 14 380 15 344 14 240 . . . . . 1982 1983 1984 1985 1986 . . . . . . . . . . 5 970 6 780 7 811 9 169 11 277 . . . . . . . . . . 1 516 1 479 1 192 – – – – – – – 15 672 17 886 19 755 22 060 28 193 . . . . . 1987 1988 1989 1990 1991 . . . . . . . . – – 11 776 14 353 14 167 . . . . . 9 301 9 147 . . . 2 631 3 483 – – – . . – – – – – 30 302 37 689 39 522 32 798 34 172 . . . . . 1992 1993 1994 1995 1996 . . . . . – – – – – . . . . . 8 908 11 741 10 986 11 196 13 048 4 384 9 132 9 983 9 636 12 932 . . . . . – – – – – 35 621 58 103 59 330 59 958 73 050 . . . . . 1997 1998 1999 2000 2001 . . . . . – – – – – . . . . . 14 012 16 003 18 132 19 098 26 701 19 898 27 945 40 887 46 228 40 730 . . . . . – – – – – 87 438 107 338 142 329 150 199 146 016 . . . . . 2002 2003 2004 . . . – – – . . . 28 498 33 992 36 712 30 531 32 397 37 466 . . . – – – 130 052 144 881 185 658 . . . Das Fürstentum Liechtenstein gilt ab 1984 als Ausland. Ab 1990 Zuordnung gemäss Eidgenössischer Bankenkommission (EBK). Seit dem 3. Quartal 2005 existiert eine revidierte Erhebung. Depuis 1984, la Principauté de Liechtenstein est considérée comme territoire étranger. Depuis 1990, le classement est établi par la Commission fédérale des banques (CFB). Une enquête révisée est menée depuis le 3e trimestre de 2005. Netto-Vermögen, unter Berücksichtigung aller Aktiven und Passiven. Fortune nette, compte tenu de l'ensemble des actifs et passifs. Marché des capitaux et bourse 75 BNS 5.4 Anlagefonds nach Fondstypen 4 Fonds de placement selon le genre 4 Jahr Schweizerische Fonds mit Anlagen Fonds suisses avec placements Année Im Inland En Suisse Im Ausland A l’étranger Obligationen und Aktien Obligationen Aktien Immobilien Obligationen und Aktien Obligationen Aktien Immobilien Obligations et actions Obligations Actions Immeubles Obligations et actions Obligations Actions Immeubles 1 2 3 4 5 6 7 8 Den Fonds zugeflossener Betrag / Montant revenant aux fonds In Millionen Franken / En millions de francs 1968 1969 1970 1971 1972 39 25 45 140 98 . . . . . . . . . . 60 24 5 207 256 36 195 97 114 196 . . . . . . . . . . – 1 5 0 – 1973 1974 1975 1976 1977 31 13 49 74 74 . . . . . . . . . . 258 91 48 21 145 130 60 47 26 24 . . . . . . . . . . – – – – – 1978 1979 1980 1981 1982 55 71 33 16 93 . . . . . . . . . . 87 341 277 5 68 51 59 79 374 237 . . . . . . . . . . – – – – – 1983 1984 1985 1986 1987 44 28 224 489 431 . . . . . . . . . . 155 47 171 461 830 726 1 282 2 069 4 316 5 069 . . . . . . . . . . – – – – – 1988 1989 1990 1991 1992 194 247 . . . . . 51 11 8 . . 175 174 237 1 017 81 65 20 196 3 851 3 230 . . . . . 822 1 100 1 099 . . 1 985 1 639 2 266 – – . . . 1993 1994 1995 1996 1997 . . . . . 54 58 38 77 560 1 164 2 157 1 568 1 945 4 220 196 774 39 91 900 . . . . . 2 195 1 763 1 182 3 013 2 390 10 354 10 497 5 379 8 881 11 286 . . . . . 1998 1999 2000 2001 2002 . . . . . 963 692 266 396 3 109 7 018 6 779 9 082 7 193 7 233 469 1 277 457 975 1 310 . . . . . 2 798 8 470 4 784 5 262 8 672 12 534 18 647 17 067 10 472 10 553 . . . . . 2003 2004 . . 2 572 12 257 6 828 13 023 1 668 847 . . 10 968 25 440 10 968 13 860 . . BNS 76 Marché des capitaux et bourse Jahr Année Im Inland und im Ausland En Suisse et à l’étranger Nicht zuteilbar Obligationen, Aktien und Immobilien Aktien und Immobilien Actions et immeubles Obligations, actions et immeubles 9 10 Obligationen Obligationen Aktien und Aktien Immobilien Obligations et actions Immeubles Obligations 11 Actions 12 Ausländische Fonds mit Vertretern in der Schweiz Total Non attribuables Fonds étrangers ayant des représentants en Suisse 13 14 15 16 17 Den Fonds zugeflossener Betrag / Montant revenant aux fonds In Millionen Franken / En millions de francs 4 1968 1969 1970 1971 1972 0 – 0 – 8 . . . . . 456 720 756 1 773 5 012 . . . . . . . . . . 8 13 51 64 58 – – – – – 599 978 959 2 299 5 628 . . . . . 1973 1974 1975 1976 1977 33 3 2 1 2 . . . . . 1 935 416 327 333 673 . . . . . . . . . . 88 84 53 49 35 – – – – – 2 474 667 525 503 953 . . . . . 1978 1979 1980 1981 1982 0 15 1 . . . . . . . 848 329 283 190 285 . . . . . . . . . . 62 105 283 280 159 – – – – – 1 103 920 955 864 842 . . . . . 1983 1984 1985 1986 1987 . . . . . . . . . . 518 811 1 387 2 707 2 195 . . . . . . . . . . 70 0 – – – – – – – – 1 513 2 168 3 851 7 972 8 525 . . . . . 1988 1989 1990 1991 1992 . . . . . . . – – – 2 293 1 514 . . . . . 538 664 864 . . 814 831 1 619 – – . . . – – – – – 7 355 5 072 4 450 4 438 6 288 . . . . . 1993 1994 1995 1996 1997 . . . . . – – – – – . . . . . 3 382 2 571 1 535 2 257 3 078 4 529 4 125 1 387 3 498 7 744 . . . . . – – – – – 21 873 21 946 11 128 19 760 30 178 . . . . . 1998 1999 2000 2001 2002 . . . . . – – – – – . . . . . 3 884 7 652 4 299 21 173 26 828 10 839 16 784 16 307 6 172 4 328 . . . . . – – – – – 38 505 60 300 52 263 51 643 62 033 . . . . . 2003 2004 . . – – . . 37 928 39 830 4 439 10 299 . . – – 75 372 115 556 . . Das Fürstentum Liechtenstein gilt ab 1984 als Ausland. Ab 1990 Zuordnung gemäss Eidgenössischer Bankenkommission (EBK). Seit dem 3. Quartal 2005 existiert eine revidierte Erhebung. Depuis 1984, la Principauté de Liechtenstein est considérée comme territoire étranger. Depuis 1990, le classement est établi par la Commission fédérale des banques (CFB). Une enquête révisée est menée depuis le 3e trimestre de 2005. Marché des capitaux et bourse 77 BNS 5.4 Anlagefonds nach Fondstypen 5 Fonds de placement selon le genre 5 Jahr Schweizerische Fonds mit Anlagen Fonds suisses avec placements Année Im Inland En Suisse Im Ausland A l’étranger Obligationen und Aktien Obligationen Aktien Immobilien Obligationen und Aktien Obligationen Aktien Immobilien Obligations et actions Obligations Actions Immeubles Obligations et actions Obligations Actions Immeubles 1 2 3 4 5 6 7 8 Zu Lasten der Fonds zurückbezahlter Betrag / Montant remboursé par les fonds In Millionen Franken / En millions de francs 1968 1969 1970 1971 1972 2 9 6 4 7 . . . . . . . . . . 41 77 41 31 3 104 63 38 29 66 . . . . . . . . . . 0 – – 0 – 1973 1974 1975 1976 1977 14 41 17 12 20 . . . . . . . . . . 1 30 91 91 45 36 136 47 71 73 . . . . . . . . . . – – – 1 1 1978 1979 1980 1981 1982 13 30 57 77 29 . . . . . . . . . . 18 2 4 109 39 47 94 139 105 113 . . . . . . . . . . – 1 2 2 – 1983 1984 1985 1986 1987 57 84 85 185 359 . . . . . . . . . . 1 74 103 16 0 168 338 707 1 687 3 712 . . . . . . . . . . – – – – – 1988 1989 1990 1991 1992 275 430 . . . . . 31 29 27 . . 210 301 247 – 79 1 706 1 067 384 1 730 2 448 . . . . . 1 123 1 009 1 355 . . 1 503 1 634 1 556 – – . . . 1993 1994 1995 1996 1997 . . . . . 22 25 27 54 126 335 736 972 2 273 2 934 14 8 8 9 51 . . . . . 1 214 1 521 1 196 1 304 2 745 2 953 6 598 5 035 8 160 11 185 . . . . . 1998 1999 2000 2001 2002 . . . . . 104 314 313 268 899 3 836 5 160 5 508 3 695 4 357 95 1 – 470 863 . . . . . 1 793 5 470 5 987 5 267 6 599 11 795 18 079 11 461 9 555 8 770 . . . . . 2003 2004 . . 1 480 3 456 6 065 7 828 814 – . . 9 742 15 962 15 007 7 745 . . BNS 78 Marché des capitaux et bourse Jahr Année Im Inland und im Ausland En Suisse et à l’étranger Nicht zuteilbar Obligationen, Aktien und Immobilien Aktien und Immobilien Actions et immeubles Obligations, actions et immeubles 9 10 Obligationen Obligationen Aktien und Aktien Immobilien Obligations et actions Immeubles Obligations 11 Actions 12 13 Ausländische Fonds mit Vertretern in der Schweiz Total Non attribuables Fonds étrangers ayant des représentants en Suisse 14 15 16 17 Zu Lasten der Fonds zurückbezahlter Betrag / Montant remboursé par les fonds In Millionen Franken / En millions de francs 5 1968 1969 1970 1971 1972 6 0 7 8 0 . . . . . 85 82 62 116 209 . . . . . . . . . . 1 1 – 1 – – – – – – 240 232 154 188 285 . . . . . 1973 1974 1975 1976 1977 0 2 3 17 0 . . . . . 325 728 251 324 224 . . . . . . . . . . – 1 1 5 15 – – – – – 375 938 410 521 377 . . . . . 1978 1979 1980 1981 1982 – – – . . . . . . . 193 453 846 814 412 . . . . . . . . . . 10 6 2 1 5 – – – – – 281 587 1 050 1 107 598 . . . . . 1983 1984 1985 1986 1987 . . . . . . . . . . 207 418 380 393 677 . . . . . . . . . . 12 15 – – – – – – – – 445 928 1 274 2 280 4 748 . . . . . 1988 1989 1990 1991 1992 . . . . . . . – – – 1 181 1 844 . . . . . 1 855 1 519 1 504 . . 411 439 668 – – . . . – – – – – 3 186 4 801 6 840 5 997 5 741 . . . . . 1993 1994 1995 1996 1997 . . . . . – – – – – . . . . . 1 297 1 627 1 562 1 639 2 339 753 2 046 1 884 2 093 2 675 . . . . . – – – – – 6 588 12 561 10 683 15 531 22 055 . . . . . 1998 1999 2000 2001 2002 . . . . . – – – – – . . . . . 2 105 5 463 3 167 12 739 24 284 3 912 9 142 9 446 5 737 6 267 . . . . . – – – – – 23 639 43 629 35 884 37 732 52 040 . . . . . 2003 2004 . . – – . . 32 490 36 926 5 302 5 945 . . – – 70 901 77 863 . . Das Fürstentum Liechtenstein gilt ab 1984 als Ausland. Ab 1990 Zuordnung gemäss Eidgenössischer Bankenkommission (EBK). Seit dem 3. Quartal 2005 existiert eine revidierte Erhebung. Depuis 1984, la Principauté de Liechtenstein est considérée comme territoire étranger. Depuis 1990, le classement est établi par la Commission fédérale des banques (CFB). Une enquête révisée est menée depuis le 3e trimestre de 2005. Marché des capitaux et bourse 79 BNS 5.4 Anlagefonds nach Fondstypen 6 Fonds de placement selon le genre 6 Jahr Schweizerische Fonds mit Anlagen Fonds suisses avec placements Année Im Inland En Suisse Im Ausland A l’étranger Obligationen und Aktien Obligationen Aktien Immobilien Obligationen und Aktien Obligationen Aktien Immobilien Obligations et actions Obligations Actions Immeubles Obligations et actions Obligations Actions Immeubles 1 2 3 4 5 6 7 8 Zahl der umlaufenden Anteilsscheine 7 / Nombre de parts en circulation 7 In 1 000 / En milliers 1967 1968 1969 1970 1971 1 265 1 360 4 358 4 735 6 092 . . . . . . . . . . 4 970 8 779 8 781 8 676 9 436 5 191 4 939 14 176 15 263 16 304 . . . . . . . . . . 62 75 70 75 75 1972 1973 1974 1975 1976 6 929 7 141 7 256 7 487 7 809 . . . . . . . . . . 10 308 11 721 12 138 12 311 12 192 17 029 17 898 17 769 17 973 17 246 . . . . . . . . . . 52 52 52 52 51 1977 1978 1979 1980 1981 8 199 8 504 8 658 8 300 7 783 . . . . . . . . . . 12 865 13 157 13 589 16 618 19 779 16 521 16 698 15 232 13 617 14 661 . . . . . . . . . . 50 50 47 43 41 1982 1983 1984 1985 1986 8 008 8 061 7 644 8 529 10 203 . . . . . . . . . . 19 412 20 232 19 731 19 717 21 534 15 612 18 981 24 174 35 738 57 489 . . . . . . . . . . – – – – – 1987 1988 1989 1990 1991 10 615 10 517 9 394 . . . . . 1 637 1 410 . . . 7 157 6 854 24 557 27 738 32 367 25 235 21 179 68 550 83 570 87 195 . . . . . 59 873 60 563 . . . 23 962 24 913 – – – . . 1992 1993 1994 1995 1996 . . . . . 1 299 1 568 1 904 1 919 1 954 7 012 9 657 12 836 13 789 15 994 20 573 21 063 23 904 23 971 24 519 . . . . . 57 473 61 353 62 448 64 110 83 524 28 083 70 227 86 790 87 023 92 798 . . . . . 1997 1998 1999 2000 2001 . . . . . 3 958 9 823 12 032 12 072 13 149 23 600 30 103 51 236 62 755 88 758 27 256 30 803 33 752 36 072 45 171 . . . . . 80 999 86 825 102 938 98 691 98 634 94 370 101 948 98 067 114 408 105 466 . . . . . 2002 2003 2004 . . . 27 660 31 182 45 935 110 479 130 680 179 556 103 612 115 507 120 156 . . . 100 803 95 985 116 586 110 910 155 473 241 284 . . . BNS 80 Marché des capitaux et bourse Jahr Année Im Inland und im Ausland En Suisse et à l’étranger Nicht zuteilbar Obligationen, Aktien und Immobilien Aktien und Immobilien Actions et immeubles Obligations, actions et immeubles 9 10 Obligationen Obligationen Aktien und Aktien Immobilien Obligations et actions Immeubles Obligations 11 Actions 12 13 Ausländische Fonds mit Vertretern in der Schweiz Total Non attribuables Fonds étrangers ayant des représentants en Suisse 14 15 16 17 Zahl der umlaufenden Anteilsscheine 7 / Nombre de parts en circulation 7 In 1 000 / En milliers 6 7 1967 1968 1969 1970 1971 2 206 2 094 2 081 2 124 2 046 . . . . . 6 824 10 296 23 498 31 558 47 913 . . . . . . . . . . 933 193 143 412 852 31 – – – – 21 482 27 736 53 107 62 843 82 718 . . . . . 1972 1973 1974 1975 1976 2 118 2 286 2 274 2 261 2 214 . . . . . 89 571 102 248 100 011 99 696 98 031 . . . . . . . . . . 1 270 1 915 2 450 2 724 3 007 – – – – – 127 277 143 261 141 950 142 504 140 550 . . . . . 1977 1978 1979 1980 1981 2 212 2 215 2 354 2 354 . . . . . . 102 381 110 216 107 131 97 259 86 996 . . . . . . . . . . 3 193 3 589 4 295 6 054 7 662 – – – – – 145 421 154 429 151 306 144 245 136 922 . . . . . 1982 1983 1984 1985 1986 . . . . . . . . . . 83 900 87 416 90 510 99 761 117 782 . . . . . . . . . . 8 554 8 911 8 837 – – – – – – – 135 486 143 601 150 896 163 745 207 008 . . . . . 1987 1988 1989 1990 1991 . . . . . . . . – – 129 536 146 316 143 347 . . . . . 113 310 101 794 . . . 19 949 25 950 – – – . . – – – – – 233 258 268 141 272 303 251 125 242 662 . . . . . 1992 1993 1994 1995 1996 . . . . . – – – – – . . . . . 92 819 101 409 108 868 110 747 116 605 30 597 59 356 77 785 73 289 83 748 . . . . . – – – – – 237 856 324 633 374 535 374 846 419 142 . . . . . 1997 1998 1999 2000 2001 . . . . . – – – – – . . . . . 119 497 130 388 133 417 138 399 143 974 122 181 171 253 216 366 242 053 251 454 . . . . . – – – – – 471 860 561 143 647 807 704 450 746 605 . . . . . 2002 2003 2004 . . . – – – . . . 138 277 150 792 162 717 238 003 230 552 221 590 . . . – – – 829 743 910 172 1 087 823 . . . Das Fürstentum Liechtenstein gilt ab 1984 als Ausland. Ab 1990 Zuordnung gemäss Eidgenössischer Bankenkommission (EBK). Seit dem 3. Quartal 2005 existiert eine revidierte Erhebung. Depuis 1984, la Principauté de Liechtenstein est considérée comme territoire étranger. Depuis 1990, le classement est établi par la Commission fédérale des banques (CFB). Une enquête révisée est menée depuis le 3e trimestre de 2005. Die Erhöhung 1969 ist hauptsächlich auf «splits» zurückzuführen. L'augmentation observée en 1969 est due principalement à des splits. Marché des capitaux et bourse 81 BNS 5.5 Schweizerische Anlagefonds nach Anlagen 1 Fonds de placement suisses selon les placements 1 Jahresende Anlagen der schweizerischen Fonds Placements des fonds suisses Fin d’année Im Inland En Suisse Total Im Ausland A l’étranger Obligationen 2 Aktien Immobilien Sonstige Aktiven 3 Obligationen 2 Aktien Immobilien Sonstige Aktiven 3 Obligations 2 Actions Immeubles Autres postes de l’actif 3 Obligations 2 Actions Immeubles Autres postes de l’actif 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Zahl der Anlagefonds / Nombre de fonds de placement 1980 1981 1982 1983 1984 21 21 22 20 49 54 54 55 57 36 41 40 41 40 39 . . . . . 22 24 26 27 57 54 53 54 57 57 3 3 2 2 2 . . . . . . . . . . 1985 1986 1987 1988 1989 49 61 64 64 69 37 47 48 50 57 33 33 33 33 33 . . . . . 84 95 102 110 111 59 76 83 90 99 – – – – – . . . . . . . . . . 1990 1991 1992 1993 1994 53 43 39 38 45 69 69 71 71 73 32 32 33 33 34 . . . . . 100 102 95 93 109 112 117 111 125 131 – – – – – . . . . . . . . . . 1995 1996 1997 1998 1999 46 49 51 57 68 80 80 99 113 131 34 33 33 31 31 . . . . . 108 107 117 124 141 128 147 171 191 196 – – – – – . . . . . . . . . . 2000 2001 2002 2003 2004 73 91 111 134 142 147 169 186 205 243 31 28 23 20 22 . . . . . 146 160 181 227 273 212 243 267 328 403 – – – – – . . . . . . . . . . Bestand der Anlagen / Montant des placements In Millionen Franken / En millions de francs 1980 1981 1982 1983 1984 429 384 376 410 648 1 265 1 042 1 121 1 423 1 120 5 189 5 339 5 454 5 871 5 947 . . . . . 4 366 3 690 4 378 5 192 7 085 1 936 1 565 1 982 2 688 2 486 915 1 355 1 616 1 479 1 072 . . . . . . . . . . 1985 1986 1987 1988 1989 830 915 1 498 1 984 1 398 2 065 2 444 1 781 1 948 2 237 6 020 6 846 7 398 8 254 9 166 . . 1 212 1 682 1 356 9 340 12 364 14 211 18 067 18 069 2 880 3 925 3 245 4 457 6 026 – – – – – . . 958 1 298 1 268 . . 30 302 37 690 39 520 1990 1991 1992 1993 1994 781 726 933 1 231 1 325 1 740 1 875 2 281 4 691 5 427 8 750 7 714 7 532 7 928 8 738 358 346 397 972 1 204 15 264 16 532 16 669 22 428 20 413 4 508 5 723 6 585 18 975 20 795 – – – – – 1 397 1 257 1 223 1 878 1 427 32 798 34 172 35 621 58 103 59 330 1995 1996 1997 1998 1999 2 041 2 976 3 545 4 288 5 563 7 029 7 858 13 292 18 691 22 526 8 924 9 221 9 827 10 421 12 142 1 687 2 547 2 854 1 506 2 242 20 611 24 661 27 184 38 612 43 856 18 672 24 443 26 289 30 528 53 204 – – – – – 993 1 345 4 447 3 293 2 795 59 958 73 050 87 438 107 338 142 329 2000 2001 2002 2003 2004 6 881 8 355 11 032 11 792 20 259 29 488 25 860 21 380 26 163 33 413 12 911 13 171 14 386 14 933 15 799 2 072 3 225 2 236 1 210 4 964 40 784 44 206 45 031 48 534 58 959 53 055 47 384 32 845 36 317 46 528 – – – – – 5 008 3 815 3 143 5 933 5 737 150 199 146 016 130 052 144 881 185 658 1 2 3 BNS Das Fürstentum Liechtenstein gilt ab 1984 als Ausland. Seit dem 3. Quartal 2005 existiert eine revidierte Erhebung. Depuis 1984, la Principauté de Liechtenstein est considérée comme territoire étranger. Une enquête révisée est menée depuis le 3e trimestre de 2005. Inklusive Wandelanleihen, ab 1990 Zahl der Anlagefonds ohne deren Berücksichtigung. Y compris les emprunts convertibles. Depuis 1990, le nombre de fonds de placement n’en tient pas compte. Flüssige Mittel, Wartegelder auf Zeit und übrige Aktiven, abzüglich Liquidationssteuer und Kreditoren. Liquidités, fonds en attente et autres actifs, moins impôt de liquidation et créanciers. 82 Marché des capitaux et bourse Börsenindikatoren Indicateurs boursiers Kapitalisierung und Umsätze an den Schweizer Börsen Capitalisation et chiffres d’affaires des bourses suisses Marché des capitaux et bourse 83 BNS 6 Kapitalisierung an der Schweizer Börse Capitalisation à la Bourse suisse In Milliarden Franken / En milliards de francs Im SPI enthaltene Titel 2, 3 Im SWI enthaltene Titres entrant dans le SPI 2, 3 Titel 1 davon / dont Jahresende Fin d’année Banken 3, 4 Titres entrant dans le SWI 1 Im SMI enthaltene Titel 3, 5 Finanzdienstleistungen 3, 4 Banques 3, 4 Services financiers 3, 4 Versicherungen 3, 4 Nahrungsmittel und Getränke 3 Gesundheitswesen 3 Namenaktien 3 Inhaberaktien und PS 3 Titres entrant dans le SMI 3, 5 Assurances 3, 4 Alimentation et boissons 3 Santé 3 Actions nominatives 3 Actions au porteur et BP 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1980 1981 1982 1983 1984 75.6 68.9 77.3 96.1 103.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1985 1986 1987 1988 1989 174.6 208.9 170.1 211.1 264.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1990 1991 1992 1993 1994 211.7 243.4 284.3 402.3 372.6 204.2 235.7 277.0 402.3 372.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78.3 91.4 112.3 175.4 166.9 125.9 144.3 164.7 226.8 205.7 67.2 108.9 135.8 237.5 250.1 1995 1996 1997 1998 1999 458.1 539.9 839.2 963.2 1 109.5 458.1 539.9 839.2 946.6 1 085.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230.4 298.7 505.0 653.0 796.0 227.7 241.3 334.2 293.6 289.4 322.0 402.5 646.5 769.7 869.8 2000 2001 2002 2003 2004 1 283.1 1 039.2 764.0 899.1 939.1 1 257.3 859.6 643.8 746.1 780.3 144.9 120.7 94.9 161.0 170.8 187.6 117.8 59.7 6.0 7.6 87.7 65.0 37.7 63.9 64.1 154.2 143.3 118.8 127.8 125.1 400.9 272.7 226.4 250.6 259.4 968.7 710.0 516.5 607.5 629.2 288.6 149.6 127.3 138.7 151.1 1 056.9 777.8 574.6 668.9 696.8 2005 2006 1 237.1 1 239.8 1 021.1 1 222.0 218.1 257.1 10.0 27.2 86.3 104.8 165.5 183.0 341.5 370.0 808.6 975.7 212.6 246.4 916.0 1 065.9 1 2 3 4 5 BNS Swiss All Share Index. Bis 1992 ausschliesslich Daten der Zürcher Börse, 1993 bis 1995 Daten der Zürcher, Basler und Genfer Börsen, ab 1996 Daten der SWX Swiss Exchange. Swiss All Share Index. Jusqu'en 1992, exclusivement des données de la Bourse de Zurich; de 1993 à 1995, données des bourses de Zurich, de Bâle et de Genève. Depuis 1996, données de SWX Swiss Exchange. Swiss Performance Index. Ab 2001 unter Berücksichtigung des Free Float. Depuis 2001, seul le flottant (free float ) est pris en considération. Grössere Branchenumteilung bei der ordentlichen Indexrevision per 1. Oktober 2003: u.a. CS Group (von Finanzdienstleistungen zu Banken) und Zurich Financial Services (von Finanzdienstleistungen zu Versicherungen). Au 1er octobre 2003, lors de la révision ordinaire de l'indice, plusieurs sociétés importantes ont été transférées d'une branche à une autre. Ces transferts ont porté notamment sur CS Group (des services financiers aux banques) et Zurich Financial Services (des services financiers aux assurances). Swiss Market Index. 84 Marché des capitaux et bourse Marché des capitaux et bourse 85 BNS 7.1 Wertschriftenumsätze an den Schweizer Börsen nach Börsenplätzen Chiffres d’affaires des places boursières en Suisse Jahr Zürcher Börse Bourse de Zurich Basler Börse Bourse de Bâle Genfer Börse Bourse de Genève Année Bezahlte Kurse Millionen Franken 1 Bezahlte Kurse Millionen Franken 1 Bezahlte Kurse Millionen Franken 1 Cours payés En millions de francs 1 Cours payés En millions de francs 1 Cours payés En millions de francs 1 1 2 3 4 5 6 1884 1885 1886 1887 1888 . . . . . 170 215 335 400 490 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1889 1890 1891 1892 1893 . . . . . 750 680 560 330 384 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1894 1895 1896 1897 1898 . . . . . 502 718 1 129 2 027 1 842 . . . . . . . . . 792 . . . . . . . . . . 1899 1900 1901 1902 1903 . . . . . 2 805 1 642 1 686 1 755 2 539 . . . . . 734 738 901 787 880 . . . . . . . . . . 1904 1905 1906 1907 1908 . . . . . 3 665 6 627 5 777 3 593 3 061 . . . . . 1 129 1 679 1 424 863 776 . . . . . . . . . . 1909 1910 1911 1912 1913 . . . . . . . . . 1 657 . . . . . 997 1 130 1 013 854 635 . . . . . . . . . . 1914 1915 1916 1917 1918 . . . . . . . . . . . . . . . 351 191 327 389 371 . . . . . . . . . . 1919 1920 1921 1922 1923 . . . . . . 946 1 294 1 394 2 680 . . . . . 306 334 548 738 625 . . . . . . . . . . 1924 1925 1926 1927 1928 . . 82 628 110 736 101 735 2 872 3 385 5 291 9 454 10 121 . . . . . 598 669 938 1 851 2 632 . . . . 69 764 . . . . . 1929 1930 1931 1932 1933 83 318 88 980 100 760 79 297 82 701 6 769 6 772 6 280 3 701 3 918 . . . . . 1 409 1 270 1 124 598 687 61 783 55 870 55 424 51 431 50 804 . . . . . 1934 1935 1936 1937 1938 68 415 86 184 95 099 94 294 73 543 2 834 3 284 4 297 4 984 3 425 . . . . . 462 517 745 783 513 45 883 50 356 56 647 62 214 55 618 . . . . . 1939 1940 1941 1942 1943 67 261 . 54 044 47 232 46 551 3 029 1 799 2 281 2 230 1 947 . . . . . 408 261 388 324 289 48 397 . 39 474 37 615 36 377 . . . . . 1944 1945 1946 1947 1948 43 319 55 372 66 576 57 634 53 973 2 055 2 986 3 960 3 747 3 708 16 709 18 842 23 530 22 384 20 126 246 677 951 1 311 1 111 30 836 37 694 43 083 39 997 37 644 . . . . . 1949 1950 1951 1952 1953 67 184 74 653 79 027 71 863 76 260 3 911 4 969 5 317 6 231 6 623 24 714 27 161 30 579 27 869 25 620 1 098 1 439 1 546 1 793 1 618 37 071 38 100 39 859 37 918 37 188 . . . . . BNS 86 Marché des capitaux et bourse 1 Jahr Zürcher Börse Bourse de Zurich Basler Börse Bourse de Bâle Genfer Börse Bourse de Genève Année Bezahlte Kurse Millionen Franken 1 Bezahlte Kurse Millionen Franken 1 Bezahlte Kurse Millionen Franken 1 Cours payés En millions de francs 1 Cours payés En millions de francs 1 Cours payés En millions de francs 1 1 2 3 4 5 6 1954 1955 1956 1957 1958 97 411 107 528 96 935 93 022 105 794 10 323 13 262 11 918 10 148 11 885 35 907 43 609 37 184 34 088 35 757 2 601 3 513 3 418 3 001 3 514 47 274 44 003 41 627 39 690 43 384 . . . . . 1959 1960 1961 1962 1963 137 198 153 344 163 169 151 441 127 608 18 170 19 484 23 943 21 344 19 023 43 506 46 671 52 645 43 527 37 070 5 080 6 435 6 865 5 657 4 867 45 703 51 795 58 946 57 125 55 200 . . . . . 1964 1965 1966 1967 1968 129 540 124 753 130 146 143 079 176 119 19 994 19 046 20 342 25 952 41 450 41 048 39 302 41 919 51 140 61 699 5 072 5 023 5 644 6 970 9 518 56 014 52 380 49 018 51 811 55 017 . . . . . 1969 1970 1971 1972 1973 185 664 168 037 201 596 228 325 218 782 42 242 35 703 54 517 74 003 65 408 59 081 51 526 60 575 76 673 76 785 10 369 8 730 12 419 14 056 13 693 52 858 46 782 57 323 62 618 69 594 . . . . . 1974 1975 1976 1977 1978 235 859 251 804 287 675 270 724 241 429 58 584 82 942 105 476 111 995 99 220 69 380 85 516 92 168 82 869 74 771 11 566 18 959 23 013 21 445 19 803 69 618 77 071 91 056 92 792 86 728 . . . . . 1979 1980 1981 1982 1983 264 189 298 004 296 375 326 570 396 041 115 553 132 597 147 104 190 832 266 093 82 291 91 449 85 513 89 989 122 672 25 390 28 632 31 166 37 684 54 655 99 955 105 103 93 879 115 493 141 890 . . . . . 1984 1985 1986 1987 1988 389 883 475 120 508 333 624 059 614 545 308 337 451 703 558 233 636 353 568 620 151 541 193 569 228 404 270 753 215 460 67 644 85 770 98 483 95 817 82 507 154 581 186 576 214 458 227 548 254 313 167 196 209 712 232 717 233 179 199 479 1989 1990 1991 1992 1993 766 250 . . . . 639 910 518 528 524 584 572 342 644 551 255 426 . . . . 100 225 71 671 75 343 79 472 84 276 334 446 . . . . 219 219 157 993 189 645 211 322 212 449 Mit Einschluss der ausserbörslichen Abschlüsse. Y compris les transactions hors bourse. Marché des capitaux et bourse 87 BNS 7.2 Wertschriftenumsätze an der Schweizer Börse: SWX Swiss Exchange 1 Chiffres d’affaires de la Bourse suisse: SWX Swiss Exchange 1 In Millionen Franken / En millions de francs Obligationen 2 Obligations 2 Jahr Aktien Actions Année Inländische AuslänTitel dische Titel Titres suisses Total Anlagefonds 3 Total Inländische AuslänTitel dische Titel Titres étrangers Titres suisses Total 4 Derivate Im SMI enthaltene Titel 5 Fonds de Dérivés placement 3 Titres entrant dans le SMl 5 Titres étrangers 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1993 1994 1995 1996 1997 277 898 311 388 350 714 481 688 714 945 27 947 20 966 18 387 30 876 40 706 305 845 332 354 369 100 512 564 755 650 52 762 74 833 126 338 190 100 133 179 38 644 53 299 71 127 71 399 58 733 91 406 128 132 197 465 261 498 191 912 5 833 2 081 3 969 3 633 2 943 31 586 25 484 22 651 30 835 67 936 434 665 488 044 593 185 808 535 1 018 441 . 242 606 279 609 403 760 625 312 1998 1999 2000 2001 2002 920 568 807 713 1 028 970 968 058 904 477 47 565 40 528 47 698 24 697 15 070 968 133 848 241 1 076 668 992 755 919 546 161 356 107 859 94 260 115 194 134 604 63 784 61 186 61 621 68 235 86 091 225 140 169 045 155 880 183 428 220 695 3 199 2 769 2 780 3 380 6 944 90 426 60 908 71 153 35 544 23 266 1 286 898 1 080 962 1 306 482 1 215 106 1 170 451 796 013 713 594 871 006 891 273 847 786 2003 2004 2005 2006 768 793 902 857 1 093 393 1 606 871 11 456 12 588 119 255 126 955 780 248 915 445 1 212 648 1 733 826 124 590 103 110 79 773 75 119 90 334 76 435 107 096 99 322 214 924 179 545 186 869 174 441 8 146 9 042 17 408 22 204 17 666 19 073 32 316 48 079 1 020 984 1 123 105 1 449 242 1 978 550 713 650 828 833 991 565 1 439 163 1 2 3 4 5 BNS Ab 2005 inklusive Fremdwährungen. A partir de 2005, y compris monnaies étrangères. Ab Juni 1993 erhoben. Données recueillies depuis juin 1993. Inklusive ETF (Exchange Traded Funds). Y compris ETF (Exchange Traded Funds ). Ab Juni 1993 inklusive Obligationen. A partir de juin 1993, y compris les obligations. Swiss Market Index. 88 Marché des capitaux et bourse Börsenindikatoren Indicateurs boursiers Aktienindizes Indices des actions Marché des capitaux et bourse 89 BNS 8.1 Schweizerischer Aktienindex SNB: Kurswert in Prozenten des einbezahlten Kapitals Indice suisse des actions calculé par la BNS: valeur boursière en pour-cent du capital versé Jahresende 1 Gesamtindex 2, 3 Fin d’année 1 Indice global 2, 3 Banken Finanzgesellschaften 2 Banques Sociétés financières 2 Versicherungsgesellschaften Diverse Unternehmen Assurances Entreprises diverses Industrieaktien Actions industrielles Kraftwerke Chemische Industrie Maschinen und Metalle Lebensmittel 3 Usines électriques Industrie chimique Machines Alimenet métaux tation 3 Total 3 Diverse Autres 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1924 1925 1926 1927 1928 127.8 138.6 162.6 198.4 209.6 116.0 127.3 144.7 154.9 162.2 . . . . 184.6 . . . . 831.7 . . . . 79.9 . . . . 170.2 . . . . 293.1 . . . . 194.7 . . . . 355.0 . . . . 232.2 134.5 144.6 175.4 223.2 252.8 1929 1930 1931 1932 1933 181.6 157.9 99.7 103.7 113.2 151.0 148.8 94.9 94.0 92.7 160.4 122.6 63.8 64.6 67.6 745.4 641.6 472.0 537.0 553.0 77.6 75.2 56.2 45.6 38.7 156.3 160.6 128.5 143.1 172.2 227.6 168.7 118.6 140.4 181.1 179.4 139.3 76.3 77.0 81.7 331.1 304.2 219.7 243.5 322.7 174.1 122.0 65.9 64.6 68.1 215.0 177.6 116.8 126.5 156.4 1934 1935 1936 1937 1938 111.9 96.3 160.0 178.3 190.6 87.2 50.7 100.5 130.0 120.5 61.7 46.9 84.4 90.3 87.5 539.4 473.4 739.1 710.1 644.7 50.1 35.7 53.9 64.5 54.9 137.7 124.9 139.3 155.0 158.4 183.5 197.1 275.5 289.4 396.5 59.5 65.2 121.6 139.2 160.8 351.0 362.2 505.1 526.1 1 054.3 60.4 48.9 91.6 95.8 81.8 151.6 162.3 238.5 254.8 332.2 1939 1940 1941 1942 1943 152.7 143.3 178.4 193.2 176.5 79.9 71.4 103.1 109.3 104.6 60.7 60.0 74.3 73.2 73.1 468.6 415.5 516.0 621.7 601.4 41.8 52.8 78.9 85.7 82.9 126.6 157.3 210.9 210.2 195.4 351.0 342.7 415.8 420.0 385.3 147.3 151.3 214.5 209.9 143.9 1 012.0 862.5 843.5 930.7 835.9 72.4 75.4 93.3 99.2 89.4 295.4 277.6 318.8 331.7 280.6 1944 1945 1946 1947 1948 180.0 203.9 234.8 249.5 223.6 106.6 112.0 143.6 151.6 142.7 82.3 91.7 112.7 107.9 82.1 595.2 635.9 603.6 583.8 503.5 79.4 101.0 93.0 83.2 68.5 190.5 227.2 242.8 247.2 231.1 369.2 451.1 624.6 551.7 403.4 137.0 166.6 171.1 189.5 184.8 865.2 972.2 1 004.5 1 140.4 1 074.9 97.9 120.0 154.8 158.5 125.7 280.4 329.9 357.4 385.0 345.6 1949 1950 1951 1952 1953 241.0 260.7 307.8 318.3 332.5 158.8 158.1 183.6 190.0 221.3 113.8 110.4 148.0 184.8 196.3 573.2 563.8 622.7 648.3 702.4 66.1 67.5 91.0 96.0 97.8 244.0 246.4 240.4 235.8 263.8 368.5 432.5 525.8 487.0 466.5 185.5 212.5 249.3 241.1 229.0 1 101.4 1 281.5 1 512.4 1 457.2 1 384.8 116.8 134.6 154.6 148.6 146.9 332.4 381.4 439.1 418.6 403.7 1954 1955 1956 1957 1958 423.5 437.6 450.4 374.4 450.7 270.5 269.5 261.6 222.2 272.3 266.0 240.3 236.0 211.3 283.9 886.3 915.3 833.6 591.7 744.5 103.7 120.8 196.6 183.9 192.2 289.2 241.6 236.5 217.0 240.6 682.0 731.1 750.9 645.4 777.6 290.5 329.3 392.5 312.1 334.1 1 677.1 1 789.3 2 138.1 1 930.0 2 292.3 181.9 178.3 181.1 155.3 182.4 514.0 552.7 612.8 522.5 599.1 1959 1960 1961 1962 1963 582.8 801.8 1 138.7 835.3 783.8 376.7 523.3 786.6 609.8 568.4 430.1 619.6 800.4 563.0 538.0 777.9 901.5 1 241.3 1 085.2 1 026.1 217.6 311.7 523.4 536.4 513.5 258.2 280.7 427.5 369.6 341.4 1 260.1 2 126.3 2 766.4 1 687.4 1 539.7 413.8 474.8 767.4 585.6 515.3 1 442.5 2 004.5 2 969.7 2 342.9 2 389.1 225.9 305.9 380.3 321.2 282.4 759.2 1 067.5 1 528.2 1 075.6 1 006.9 1964 1965 1966 1967 656.4 544.1 448.7 603.9 500.6 409.8 358.6 515.1 430.8 354.7 321.2 304.9 746.1 636.2 521.4 662.9 425.3 362.9 314.3 344.5 260.5 222.9 160.1 190.3 1 286.9 1 093.6 893.8 1 395.6 448.4 376.7 328.9 457.8 2 201.3 1 798.5 1 372.1 1 899.2 269.9 198.1 159.6 210.7 861.2 714.6 572.0 810.5 1 2 3 BNS Bis und mit 1938 25. Dezember, danach letzter Freitag. Jusqu'en 1938, le 25 décembre, puis le dernier vendredi. Ab1967 ohne Interhandel der Finanzgesellschaften. A partir de 1967, sans les transactions entre sociétés financières. Ab 1935 mit Einrechnung der neuen kotierten Stammaktien von Nestlé von nominal 18,5 Millionen Franken. Depuis 1935, compte tenu des actions ordinaires de Nestlé nouvellement cotées (montant nominal: 18,5 millions de francs). 90 Marché des capitaux et bourse 8.2 Schweizerischer Aktienindex SNB: Durchschnitt 1966 = 100 Indice suisse des actions calculé par la BNS: moyenne 1966 = 100 1 Jahresende 1 Gesamtindex Banken Finanzgesellschaften Versicherungen Verkehr Diverse Unternehmungen Fin d’année 1 Indice global Banques Sociétés financières Assurances Trafic Entreprises diverses 1 2 3 4 5 6 1966 1967 1968 1969 1970 89.7 127.4 162.9 165.2 143.9 95.6 137.0 195.3 188.7 169.8 92.9 116.0 121.3 130.4 118.8 91.6 115.9 133.6 143.6 121.8 97.7 138.0 123.9 135.2 107.1 87.2 99.2 101.8 96.6 86.3 1971 1972 1973 1974 1975 157.4 191.1 160.1 104.7 140.1 214.0 259.6 231.5 149.2 205.7 126.4 157.4 136.3 83.4 96.2 126.0 188.1 170.6 132.7 189.1 104.6 131.1 109.1 76.7 87.9 108.4 154.8 126.0 77.4 105.3 1976 1977 1978 1979 1980 150.1 156.6 154.6 168.3 170.1 220.9 225.0 213.6 239.9 249.0 102.2 113.0 118.8 135.0 151.7 209.9 248.7 263.1 279.4 313.6 121.7 158.1 163.1 165.0 140.2 106.3 127.8 134.4 136.7 141.4 1981 1982 1983 1984 1985 146.6 164.8 193.4 195.9 302.5 202.4 220.3 233.9 232.1 374.6 133.7 145.9 166.5 165.3 231.0 269.7 312.7 324.6 327.1 539.8 145.3 153.9 216.7 225.7 391.7 132.4 160.1 189.9 196.4 332.8 1986 1987 1988 314.8 224.8 275.0 399.0 232.7 246.4 254.9 196.8 216.1 624.9 474.4 622.8 270.5 225.8 265.6 434.6 291.6 378.4 Jahresende 1 Industrieaktien Actions industrielles Fin d’année 1 Kraftwerke Chemie Maschinen und Metalle Textilien und Leder Lebensmittel Übrige Usines électriques Chimie Machines et métaux Textile et cuir Alimentation Autres Total 7 8 9 10 11 12 13 1966 1967 1968 1969 1970 87.0 102.4 107.1 103.3 99.2 86.0 136.6 195.1 217.6 177.5 91.9 141.6 158.0 150.7 121.1 87.1 118.2 127.8 116.2 85.2 84.9 117.5 150.1 138.8 133.9 94.6 113.9 114.6 132.6 123.1 86.9 128.9 167.0 170.3 146.1 1971 1972 1973 1974 1975 110.2 127.0 120.6 107.2 120.4 192.1 209.8 142.4 97.0 112.9 103.2 110.6 103.9 64.7 76.7 . . . . . 141.6 190.3 164.9 100.1 145.1 117.4 127.0 118.3 82.4 90.4 150.7 176.2 139.8 90.8 114.7 1976 1977 1978 1979 1980 145.9 154.4 189.0 234.7 313.1 107.5 98.8 102.9 109.4 93.0 86.7 91.4 83.6 87.8 84.2 . . . . . 158.4 167.8 162.8 166.9 153.8 109.4 126.9 138.9 165.0 202.0 120.9 122.5 121.9 129.0 121.2 1981 1982 1983 1984 1985 258.2 278.4 249.6 216.1 258.4 98.4 123.0 179.3 182.2 332.0 56.9 45.7 63.7 59.6 79.4 . . . . . 146.4 183.4 241.8 269.8 388.6 148.9 172.9 206.8 217.8 278.6 110.3 128.0 170.8 177.4 275.9 1986 1987 1988 236.5 211.7 203.1 281.6 232.0 329.1 81.4 71.3 114.1 . . . 427.4 354.4 450.4 381.8 327.5 490.7 270.2 225.4 302.8 Letzter Freitag. 1974: 24. Dezember. 1975/6: 30. Dezember. 1977: 29. Dezember. 1978/9: 28. Dezember. 1980: 30. Dezember. Dernier vendredi. 1974: 24 décembre. 1975 et 1976: 30 décembre. 1977: 29 décembre. 1978 et 1979: 28 décembre. 1980: 30 décembre. Marché des capitaux et bourse 91 BNS 8.3 Schweizerischer Aktienindex: Schweizerischer Bankverein, 31.12.1958 = 100 Indice suisse des actions: Société de Banque Suisse, 31.12.1958 = 100 Jahresende Industrie Dienstleistungen Services Fin d’année Maschinen, Metalle und Elektrotechnik Chemie und Pharma Nahrungs- Kraftwerke und Genussmittel Machines, métaux et électronique 1 Chimie et ind. pharmaceutique 2 Autres Usines Alimenélectritation, boissons, ques tabac 3 4 1959 1960 1961 1962 1963 126.9 147.0 238.2 194.9 184.3 170.1 291.2 387.9 303.0 305.0 135.9 190.5 297.8 247.2 253.3 1964 1965 1966 1967 1968 163.4 140.1 124.4 183.8 209.3 306.7 331.6 288.5 454.8 719.6 1969 1970 1971 1972 1973 196.3 157.5 137.3 149.3 138.5 1974 1975 1976 1977 1978 Verschiedenes Total Gesamtindex Banken Finanzgesellschaften Versicherungen Banques Sociétés financières Assurances Total Indice global 5 6 7 8 9 10 11 106.8 120.6 193.9 171.4 161.2 155.1 226.9 440.9 359.5 303.9 144.5 212.7 314.0 254.2 252.6 145.3 204.1 359.4 288.0 274.3 158.7 224.1 264.8 205.1 207.5 106.1 124.2 180.6 161.9 152.6 135.5 181.9 269.8 220.2 212.7 141.1 201.1 297.4 241.4 237.5 232.1 187.7 144.8 193.2 238.8 120.8 114.1 86.2 100.1 104.3 246.2 198.9 189.3 254.7 246.3 236.6 222.2 187.2 276.0 385.7 250.9 212.3 187.8 273.5 393.8 181.4 157.2 148.9 187.2 194.9 120.7 104.2 85.4 108.5 127.2 185.8 159.0 141.9 195.3 256.3 217.3 198.2 170.0 245.6 337.4 788.7 682.7 773.6 858.6 550.4 220.4 206.5 234.3 311.9 266.0 101.7 98.6 107.5 122.5 116.8 260.4 204.0 217.7 282.6 235.2 399.5 347.5 383.3 444.2 325.5 378.7 339.6 432.9 520.9 455.8 211.4 191.5 204.4 245.1 220.1 140.5 117.9 120.4 184.3 163.6 257.3 228.5 275.3 342.8 301.4 346.5 303.2 343.0 406.4 316.9 90.7 118.0 145.8 175.5 168.7 351.6 482.2 414.7 402.7 360.4 154.8 224.1 246.6 266.8 260.8 99.6 112.0 138.5 146.5 180.9 172.1 208.2 229.3 252.5 272.6 206.3 281.5 283.9 301.1 289.2 290.5 479.3 526.9 529.7 501.6 126.8 142.0 . . . 131.2 169.6 200.7 243.0 262.7 197.6 300.9 334.9 348.0 338.1 203.3 289.4 303.5 318.9 307.9 1979 1980 1981 1982 1983 174.4 175.3 109.0 93.0 125.3 374.0 353.7 341.7 416.5 613.0 268.3 252.0 240.4 283.8 367.0 223.8 301.6 250.4 271.5 256.8 293.8 311.7 287.3 316.0 377.2 302.7 299.4 258.5 288.3 383.8 567.3 601.8 495.0 528.1 602.9 . . . . . 282.2 325.6 288.6 326.4 379.2 378.4 408.3 341.1 368.7 422.7 332.0 342.2 291.0 319.5 396.7 1984 1985 1986 1987 1988 121.6 157.1 154.5 108.5 154.5 591.4 987.3 894.5 762.7 1 024.7 403.1 612.6 657.2 549.0 658.5 231.8 286.5 270.4 . . 369.8 548.0 610.0 . . 385.6 587.9 588.9 474.4 603.8 629.6 995.0 1 079.5 646.0 682.1 . . . . . 392.7 684.8 872.4 560.9 666.2 440.5 713.1 806.9 478.8 538.0 405.2 636.1 677.6 467.3 559.8 1989 1990 1991 1992 1993 196.9 156.7 141.3 163.8 253.7 1 422.5 1 190.5 1 650.5 2 209.4 3 317.3 808.8 698.1 825.4 1 055.6 1 194.3 . . . . . . . . . . 760.6 628.5 734.5 925.8 1 306.9 769.8 514.3 612.2 673.0 1 126.2 . . . . . 734.0 667.5 718.7 739.9 1 102.3 589.2 435.2 483.5 490.4 772.9 661.1 520.1 595.0 687.6 1 012.6 1994 1995 1996 1997 237.2 250.4 302.3 357.6 3 049.2 4 359.1 5 538.4 8 583.4 1 160.5 1 178.5 1 324.9 2 009.5 . . . . . . . . 1 240.3 1 529.8 1 873.9 2 749.8 900.8 1 021.2 1 063.1 1 834.1 . . . . 1 038.2 1 457.6 1 528.3 3 067.2 670.7 802.1 856.4 1 435.3 928.4 1 132.0 1 321.2 2 034.0 BNS 92 Marché des capitaux et bourse 8.4 Schweizerische Aktienindizes: SWX Swiss Exchange Indices suisses des actions: SWX Swiss Exchange Veränderung gegenüber dem Vorjahr / Variation par rapport à l’année précédente In Prozenten / En pour-cent 80 60 40 20 0 -20 -40 -60 38 Jahresende 43 48 53 58 63 68 73 Aktienindex SNB: Kurswert in % des einbezahlten Kapitals Indice de la BNS: valeur boursière en % du capital versé SMI: 30. Juni 1988 = 1500 SPI: 1. Juni 1987 = 1000 SMI: 30 juin 1988 = 1500 SPI: 1er juin 1987 = 1000 SPI Swiss Performance Index Gesamtdavon / dont index Banken 2 (mit DividendenReinvestition) 1 Fin d’année 1 2 3 78 83 88 93 98 Aktienindex SNB: Durchschnitt 1966 = 100 Indice de la BNS: moyenne 1966 = 100 Indice Banques 2 global (avec réinvestissement des dividendes) 1 Finanzdienstleistungen 2 Versicherungen 2 Nahrungsmittel und Getränke 2 GesundNamenheitswesen 2 aktien 1 Services financiers 2 Assurances 2 Alimentation Santé 2 et boissons 2 SMI Swiss Market Index (ohne Dividenden Reinvestition) 3 Inhaberaktien und PS 1 Actions nominatives 1 Actions au porteur et BP 1 03 SMI Swiss Market Index (sans réinvestissement des dividendes) 3 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1989 1990 1991 1992 1993 1 137.9 908.3 1 052.8 1 238.6 1 867.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 423.1 1 117.5 1 347.4 1 602.9 2 267.5 1 007.5 812.2 918.9 1 073.5 1 694.0 1 778.1 1 383.1 1 670.1 2 107.0 2 957.6 1994 1995 1996 1997 1998 1 725.5 2 123.4 2 511.9 3 898.2 4 497.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 082.9 2 523.6 3 150.8 5 222.7 6 060.3 1 569.0 1 954.4 2 176.1 3 084.4 3 602.9 2 628.8 3 297.7 3 942.2 6 265.5 7 160.7 1999 2000 2001 2002 2003 5 022.9 5 621.1 4 382.9 3 245.5 3 961.6 . 1 297.9 1 183.7 955.5 1 209.9 . 1 070.9 765.6 359.6 510.3 . 1 175.7 939.9 478.8 490.7 . 1 305.9 1 239.3 1 044.5 1 135.4 . 1 118.0 868.1 725.2 877.1 6 526.6 7 517.9 5 981.8 4 364.9 5 276.7 4 403.6 4 513.9 3 271.2 2 583.4 3 313.9 7 570.1 8 135.4 6 417.8 4 630.8 5 487.8 2004 2005 2006 4 234.6 5 742.4 6 929.2 1 354.7 1 872.9 2 340.9 622.9 775.8 1 057.4 484.7 668.4 802.6 1 132.1 1 532.3 1 745.0 920.6 1 235.6 1 347.2 5 593.6 7 412.9 8 995.6 3 668.7 5 464.7 6 452.3 5 693.2 7 583.9 8 785.7 1. Juni 1987 = 1000. 1er juin 1987 = 1000. 1. Januar 2000 = 1000. 1er janvier 2000 = 1000. 30. Juni 1988 = 1500. 30 juin 1988 = 1500. Marché des capitaux et bourse 93 BNS 9 Ausländische Aktienindizes Indices des actions à l’étranger Jahresende Europa Europe Fin d’année MSCI 1 USA Etats-Unis STOXX TMI 2 STOXX 50 Japan Japon Dow Jones Industrial Average 3 Financial Times FT-SE 100 Nasdaq Composite Standard & Poor’s 500 Nikkei 225 1 2 3 4 5 6 7 8 1950 1951 1952 1953 1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 269 292 281 404 . . . . . 20 24 27 25 36 102 166 364 378 356 1955 1956 1957 1958 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488 499 436 584 679 . . . . . 45 47 40 55 60 426 549 472 664 875 1960 1961 1962 1963 1964 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616 731 652 763 874 . . . . . 58 72 63 75 85 1 357 1 433 1 420 1 234 1 217 1965 1966 1967 1968 1969 . . . . 100 . . . . . . . . . . . . . . . 969 786 905 944 800 . . . . . 92 80 97 104 92 1 418 1 452 1 283 1 699 2 348 1970 1971 1972 1973 1974 87 99 114 95 64 . . . . . . . . . . . . . . . 839 890 1 020 851 616 . 114 134 92 60 92 102 118 98 69 1 987 2 714 5 208 4 307 3 837 1975 1976 1977 1978 1979 96 89 96 100 102 . . . . . . . . . . . . . 484 509 859 1 005 831 805 839 78 98 105 118 151 90 107 95 96 108 4 342 4 991 4 866 6 002 6 569 1980 1981 1982 1983 1984 115 117 134 179 208 . . . . . . . . . . 647 684 834 1 000 1 232 964 875 1 047 1 259 1 212 202 196 232 279 247 136 123 141 165 167 7 063 7 682 8 017 9 894 11 543 1985 1986 1987 1988 1989 289 351 288 352 451 . . . . . . 775 651 781 980 1 413 1 679 1 713 1 793 2 423 1 547 1 896 1 939 2 169 2 753 325 349 330 381 455 211 242 247 278 353 13 083 18 821 21 564 30 159 38 916 1990 1991 1992 1993 1994 364 411 437 586 537 . 100 100 135 123 835 1 000 1 058 1 429 1 299 2 144 2 493 2 847 3 418 3 066 2 634 3 169 3 301 3 754 3 834 374 586 677 777 752 330 417 436 466 459 23 849 22 984 16 925 17 417 19 723 1995 1996 1997 1998 1999 604 726 983 1 184 1 514 138 167 228 267 358 1 538 1 850 2 634 3 323 4 742 3 689 4 119 5 136 5 883 6 930 5 117 6 448 7 908 9 181 11 497 1 052 1 291 1 570 2 193 4 069 616 741 970 1 229 1 469 19 868 19 361 15 259 13 842 18 934 2000 2001 2002 2003 2004 1 461 1 201 830 968 1 059 343 285 193 221 243 4 557 3 707 2 408 2 660 2 775 6 222 5 217 3 940 4 477 4 814 10 787 10 022 8 342 10 454 10 783 2 471 1 950 1 336 2 003 2 175 1 320 1 148 880 1 112 1 212 13 786 10 543 8 579 10 677 11 489 2005 2006 1 288 1 494 300 355 3 349 3 697 5 619 6 221 10 718 12 463 2 205 2 415 1 248 1 418 16 111 17 226 1 2 3 BNS Morgan Stanley Capital International. Total Market Index. Auf dem Internet sind Werte ab 1900 verfügbar. Des données depuis 1900 sont disponibles sur Internet. 94 Marché des capitaux et bourse Börsenindikatoren Indicateurs boursiers Schweizerische Obligationenindizes Indices obligataires suisses Marché des capitaux et bourse 95 BNS 10.1 Schweizerischer Obligationenindex SNB: Renditeindex Indice obligataire suisse calculé par la BNS: indice de performance Jahresende Berechnet aufgrund der Fälligkeit Berechnet aufgrund der Kündbarkeit Fin d’année Calculé d’après l’échéance Calculé d’après la date de dénonciation 1 2 1924 1925 1926 1927 1928 85.5 89.7 90.2 92.3 93.8 . . . . . 1929 1930 1931 1932 1933 96.3 115.7 107.3 115.5 108.5 . . . . . 1934 1935 1936 1937 1938 106.4 88.3 124.5 137.3 133.9 . . . 142.6 141.7 1939 1940 1941 1942 1943 104.0 116.3 135.2 133.1 134.4 104.0 117.9 145.4 136.4 136.4 10.2 Schweizerischer Obligationenindex SNB: Kurswert in Prozenten des Nennwertes Indice obligataire suisse calculé par la BNS: valeur boursière en pour-cent de la valeur nominale Jahresende Index Fin d’année Indice 1 1943 1944 1945 1946 1947 100.2 99.8 100.8 101.9 99.6 1948 1949 1950 1951 1952 100.0 106.8 104.3 102.5 103.7 1953 1954 1955 1956 1957 106.1 103.8 100.3 97.1 92.8 1958 1959 1960 1961 1962 99.8 97.0 99.6 99.9 98.7 1963 1964 1965 1966 1967 95.6 92.5 93.3 91.6 93.3 1968 1969 1970 1971 1972 97.0 92.2 90.7 98.6 98.0 1973 1974 1975 1976 1977 91.8 85.7 95.7 109.3 111.6 1978 1979 1980 1981 117.3 111.4 105.3 97.7 BNS 96 Marché des capitaux et bourse 10.3 Schweizerischer Obligationenindex: Pictet General Bond Index Indice obligataire suisse: Pictet General Bond Index Jahresende Index 1 Fin d’année Indice 1 1 1 1983 1984 1985 1986 1987 82.2 85.0 90.0 95.3 100.0 1988 1989 1990 1991 1992 104.3 100.2 101.4 109.7 122.9 1993 1994 1995 1996 1997 138.9 138.1 155.0 163.4 172.6 1998 1999 2000 2001 2002 182.5 181.7 187.9 195.1 215.0 2003 219.5 31. Dezember 1987 = 100. 31 décembre 1987 = 100. 10.4 Schweizerischer Obligationenindex: SWX Swiss Exchange Indice obligataire suisse: SWX Swiss Exchange Jahresende SBI Swiss Bond Index Gesamtindex (mit Zinsenreinvestition) Fin d’année davon / dont Staatlich Secteur public Indice global (avec réinvestissement des intérêts) 1 Nicht Staatlich Secteur privé 2 3 1998 1999 2000 2001 2002 101.7 100.9 104.4 109.0 120.8 119.9 116.7 121.2 125.9 141.6 101.6 101.6 104.8 109.7 120.4 2003 2004 2005 2006 122.6 128.3 132.8 132.5 142.9 151.1 158.4 157.3 122.7 127.1 130.1 130.4 Marché des capitaux et bourse 97 BNS BNS 98 Marché des capitaux et bourse