LX 9000
Transcription
LX 9000
X9000 • LX8000 • LX8080 • Nano • V3 • FlarmView • FES • V7 • AHRS • JDU emotes • ESM • LX9000 • LX8000 • LX8080 • Nano • V3 • FlarmView • FES • V AHRS • JDU • Remotes • ESM • LX9000 • LX8000 • LX8080 • Nano • V3 • Flarm ew • FES • V7 • AHRS • JDU • Remotes • ESM • LX9000 • LX8000 • LX808 Nano • V3 • FlarmView • FES • V7 • AHRS • JDU • Remotes • ESM • LX9000 X8000 • LX8080 • Nano • V3 • FlarmView • FES • V7 • AHRS • JDU • Remote www.lxnav.com EVEN biggER / NocH gRöSSER LX 9000 The LX9000 is a high-end vario navigation system with extremely bright color 5.6” display • Running well proven LX8000 firmware with multilanguage interface • Simple and logical user interface is designed for top-level competitors, club operation as well as for gliding beginners • instrument is preloaded with worldwide terrain maps, airspace and airports databases • User friendly data exchange using SD card • integrated FLARM collision avoidance system • integrated flight recorder with igc approval for all flights including world records • complex tasks with assigned areas manipulation • Real-time flight optimization according to FAi and oLc rules High End Segelflugsystem mit extrem hellem 5,6 Zoll Farbdisplay, wahlweise Hochformat oder Querformat • Für einen stabilen betrieb sorgen das LiNUX-betriebssystem und die vielfach erprobte LX8000-Software • Sein einfaches und logisches bedienkonzept ist für den Spitzenpiloten genauso geeignet wie für den Anfänger oder die Anwendung im Verein • Vorinstallierte weltweite Terrainkarten sowie Luftraum- und Flugplatzdatenbanken soweit verfügbar • FLARM Kollisionswarnsystem optional integrierbar • Flugdatenrecorder nach den höchsten igc-Standards ebenfalls integriert • Komplexe Aufgaben mit Area-Task Unterstützung leicht möglich • Flugoptimierung in Echtzeit nach FAi oder oLc Regularien Display unit Hauptanzeige • Extremelybrightcolor5.6”(14.2cm)VGAdisplay(480by640pixels) readableinallsunlightconditions(1200cd)automaticallyadapted usingALS • FullycustomizablewithLXStylerprogram • DualcoreARMprocessorwithupto1GHzclock and4GBstoragememory • 16-channeluBloxGPSreceiver • FLARMtransmitterandreceiver • Enginenoiselevelsensor • Pressurealtitudesensor • IntegratedSDcardreader,USBinterface,SerialRS232,RS485bus • Dimensions:145x113x38mm(WxHxD) • Weight:~565g • Powerinput10-24VDC,consumptionat12V250-480mA • Superhelles5.6”(14.2cm)FarbdisplaymitVGA(640x480 Pixel)Auflösung,ablesbarauchinvollemSonnenlicht. HintergrundbeleuchtungautomatischüberPhotosensorangepasst • FreieGestaltungderNavigationsseitenmitdemLXStylerProgramm • DualCoreARMProzessorbiszu1GHz,mit4GbDatenspeicher16KanalμBloxGPS-Empfänger • FLARMintegrierbar • ENLfürMotorsegler • Druckhöhensensor • integrierterSD-Kartenleser,frontseitig.USB-Port,Zweiserielle RS232-Ports,RS485Systembusschnittstelle • Abmessungen:145x113x38mm(BxHxT) • Gewicht:~565g • Stromverbrauch250mA-480mAbei12V Vario unit Variometeranzeige External options • • • • • • SecondSeatDevice(LX9000D,LX8000DorLX8080D) RemoteControl DigitalCompass AdditionalVarioIndicators AHRS ExternalFlarmdisplay • Farbdisplay(320x240Pixel)undmechanischerZeiger • HochpräziseDrucksensorenmit100HzAbtastrateundinertialer Unterstützung • Sprachausgabeintegriert • EinfachsteFirmwareupgradesüberdieSD-KartedesHauptgerätes • Abmessungen:Ø57mm(Standardluftfahrtnorm), 61x61x92mm • Stromverbrauch160mA-300mAbei12V Optionales Zubehör • • • • • • • DoppelsitzerZweitsystem:LX9000D,LX8000DoderLX8080D) FernbedienungüberKnüppel HochgenauerMagnetfeldsensor ZusätzlicheLCD-Variometeranzeigen AHRS externesFLARM-Display USB-BuchsezurPanelmontage See more! • Mechanicalneedleandcolordisplaywith320by240pixels • Inertialyassistedhighprecisionpressuresensorswith100Hz samplingrate • Built-invoicemodule • EasyfirmwareupgradeswithSDcardviamainunit • Dimensions:Ø57mm,61x61x92mm • Consumptionat12V160-300mA No MoRE coMpRoMiSES / KEiNE KoMpRoMiSSE LX 8000 The LX8000 is a high-end vario navigation system with extremely bright color display • Simple and logical user interface is designed for top-level competitors, club operation as well as for gliding beginners • instrument is preloaded with worldwide terrain maps, airspace and airports databases • User friendly data exchange using SD card • integrated FLARM collision avoidance system • integrated flight recorder with igc approval for all flights including world records • complex tasks with assigned areas manipulation • Real-time flight optimization according to FAi and oLc rules Das LX8000 ist ein High End Segelflugsystem mit extrem hellem Farbdisplay • Sein einfaches und logisches bedienkonzept ist für den Spitzenpiloten genauso geeignet wie für den Anfänger oder die Anwendung im Verein • Das gerät kommt mit vorinstallierten weltweiten Terrainkarten sowie Luftraum- und Flugplatzdatenbanken soweit verfügbar • FLARM Kollisionswarnsystem integrierbar • Flugdatenrecorder, zugelassen nach den höchsten igc-Standards, ist ebenfalls integriert • Komplexe Aufgaben mit Area-Task Unterstützung leicht möglich • Flugoptimierung in Echtzeit nach FAi oder oLc Regularien LX8000 V5 vario IGC approved flight recorder IGC Logger mit voller Zulasssung Built-in GPS / Integriertes GPS Voice messages / Sprachausgabe Profile customization with LX Styler Profilgestaltung mit dem LX Styler Terrain and map Terrain und Landschaft Flarm modul/ Flarm modul • Extremelybrightcolor3.5”(9cm)QVGAdisplay(320by240 pixels)readableinallsunlightconditions(1200cd)withbacklight automaticallyadaptedusingphoto-sensor • FullcustomizationwithLXStylerprogram • ARMprocessorwithupto800Mhzclockand4GBstoragememory • 16-channeluBloxGPSreceiver • FLARMtransmitterandreceiver • Enginenoiselevelsensor • Pressurealtitudesensor • IntegratedSDcardreader,USBinterface,SerialRS232,RS485bus • Dimensions:98x88x65mm(WxHxD) • Weight:~500g • Powerinput10-24VDC,consumptionat12V250-350mA Vario unit • Mechanicalneedleandcolordisplaywith320by240pixels • Inertialyassistedhighprecisionpressuresensorswith100Hz samplingrate • Built-invoicemodule • EasyfirmwareupgradeswithSDcardviamainunit • Dimensions:Ø57mm,61x61x92mm • Consumptionat12V160-300mA External options • • • • • • SecondSeatDevice(LX9000D,LX8000DorLX8080D) RemoteControl DigitalCompass AdditionalVarioIndicators AHRS ExternalFlarmdisplay Optional Optional Hauptanzeige • Superhelles3.5“(9cm)FarbdisplaymitQVGA(320x240 Pixel)Auflösung,ablesbarauchinvollemSonnenlicht. HintergrundbeleuchtungautomatischüberPhotosensorangepasst • FreieGestaltungderNavigationsseitenmitdemLXStylerProgramm • ARMProzessorbiszu800MHz,mit4GbDatenspeicher • 16-KanalμBloxGPS-Empfänger • FLARMintegrierbar • ENLfürMotorsegler • Druckhöhensensor • IntegrierterSD-Kartenleser,frontseitig.USB-Port,Zweiserielle RS232-Ports,RS485Systembusschnittstelle • Abmessungen:98x88x65mm(BxHxT) • Gewicht:~500g • Stromverbrauch250mA-350mAbei12V Variometeranzeige • Farbdisplay(320x240Pixel)undmechanischemZeiger • HochpräziseDrucksensorenmit100HzAbtastrateundinertialer Unterstützung • Sprachausgabeintegriert • EinfachsteFirmwareupgradesüberdieSD-KartedesHauptgerätes • Abmessungen:Ø57mm(Standardluftfahrtnorm), 61x61x92mm • Stromverbrauch160mA-300mAbei12V Optionales Zubehör • • • • • • • DoppelsitzerZweitsystem:LX9000D,LX8000DoderLX8080D) FernbedienungüberKnüppel HochgenauerMagnetfeldsensor ZusätzlicheLCD-Variometeranzeigen AHRS ExternesFLARM-Display USB-BuchsezurPanelmontage See more! Display unit LX8000club LX8000simple S TA N D A R D o N E / 8 0 M M L U F T FA H R T N o R M LX 8080 The LX8080 is a high-end vario navigation system with extremely bright color display • Running well proven LX8000 firmware with multilanguage interface • Simple and logical user interface is designed for top-level competitors, club operation as well as for gliding beginners • instrument is preloaded with worldwide terrain maps, airspace and airports databases • User friendly data exchange using SD card • integrated FLARM collision avoidance system • integrated flight recorder with igc approval for all flights including world records • complex tasks with assigned areas manipulation • Real-time flight optimization according to FAi and oLc rules Das LX8080 ist ein High End Segelflugsystem mit extrem hellem Farbdisplay, im 80mm Standardformat • Für einen stabilen betrieb sorgen das LiNUX-betriebssystem und die vielfach erprobte LX8000-Software • Sein einfaches und logisches bedienkonzept ist für den Spitzenpiloten genauso geeignet wie für den Anfänger oder die Anwendung im Verein • Das gerät kommt mit vorinstallierten weltweiten Terrainkarten sowie Luftraumund Flugplatzdatenbanken soweit verfügbar • FLARM Kollisionswarnsystem optional integrierbar • Flugdatenrecorder nach den höchsten igc-Standards ebenfalls integriert • Komplexe Aufgaben mit Area-Task Unterstützung leicht möglich • Flugoptimierung in Echtzeit nach FAi oder oLc Regularien LX8080 V5 vario IGC approved flight recorder IGC Logger mit voller Zulasssung Built-in GPS / Integriertes GPS Voice messages / Sprachausgabe Profile customization with LX Styler Profilgestaltung mit dem LX Styler Terrain and map Terrain und Landschaft Flarm modul/ Flarm modul • Extremelybrightcolor2.8”(7,2cm)QVGAdisplay(320by240 pixels)readableinallsunlightconditions(1200cd)withbacklight automaticallyadaptedusingphoto-sensor • FullcustomizationwithLXStylerprogram • ARMprocessorwithupto800Mhzclockand4GBstoragememory • 16-channeluBloxGPSreceiver • FLARMtransmitterandreceiver • Enginenoiselevelsensor • Pressurealtitudesensor • IntegratedmicroSDcardreader,USBinterface,SerialRS232, RS485bus • Dimensions:Ø80mm,82x82x60mm(WxHxD) • Weight:~400g • Powerinput10-24VDC,consumptionat12V200-300mA Vario unit • Mechanicalneedleandcolordisplaywith320by240pixels • Inertialyassistedhighprecisionpressuresensorswith100Hz samplingrate • Built-invoicemodule • EasyfirmwareupgradeswithSDcardviamainunit • Dimensions:Ø57mm,61x61x92mm • Consumptionat12V160-300mA External options • • • • • • SecondSeatDevice(LX9000D,LX8000DorLX8080D) RemoteControl DigitalCompass AdditionalVarioIndicators AHRS ExternalFlarmdisplay Optional Optional Hauptanzeige • Superhelles2.8”(7,2cm)FarbdisplaymitQVGA(320x 240Pixel)Auflösung,ablesbarauchinvollemSonnenlicht. HintergrundbeleuchtungautomatischüberPhotosensorangepasst • FreieGestaltungderNavigationsseitenmitdemLXStylerProgramm • ARMProzessorbiszu800MHzmit4GbDatenspeicher • 16-KanalμBloxGPS-Empfänger • FLARMintegrierbar • ENLfürMotorsegler • Druckhöhensensor • integrierterSD-Kartenleser,frontseitig.USB-Port,Zweiserielle RS232-Ports,RS485Systembusschnittstelle • Abmessungen:Ø80mm(Standardluftfahrtnorm), 82x82x60mm(BxHxT) • Gewicht:~400g • Stromverbrauch200mA-300mAbei12V Variometeranzeige • Farbdisplay(320x240Pixel)undmechanischemZeiger • HochpräziseDrucksensorenmit100HzAbtastrateundinertialer Unterstützung • Sprachausgabeintegriert • EinfachsteFirmwareupgradesüberdieSD-KartedesHauptgerätes • Abmessungen:Ø57mm(Standardluftfahrtnorm), 61x61x92mm • Stromverbrauch160mA-300mAbei12V Optionales Zubehör • • • • • • • DoppelsitzerZweitsystem:LX9000D,LX8000DoderLX8080D) FernbedienungüberKnüppel HochgenauerMagnetfeldsensor ZusätzlicheLCD-Variometeranzeigen AHRS ExternesFLARM-Display USB-BuchsezurPanelmontage See more! Display unit LX8080club LX8080simple pE PERRFEcT FECT b BEg EGi N I NN Ni Ng I NG // EEi N I N pE PERRFE FEKTE KTERR START START V7 Standalone digital speed-to-fly variometer variometer and and final final gpS glide calculator with GP S input input and and pDA/pNA PDA/PNA input/ input/ output • Mechanical needle driven driven by by stepper stepper momotor allows fast response and and very very accurate accurate vertical vertical speed indication • A two-inch two-inch 320x240 320x240 sunshine sunshine screen displays displays user user adjustable adjustable parameparamreadable screen eters• •An An integrated integrated rotary rotary switch switch with push button ters button is used to setup all the the parameters parameters •• integrated Integrated ggmeter • FLARM clock screen screen with with acoustic acoustic warning warning • integrated Integrated logbook • A second second indicator indicator with with rotary rotary and push pushbutton buttoncan canbebe connected to V7 switch and connected to V7 for for double-seated aircrafts • Dimensions: Ø 57mm, double-seated aircrafts • Dimensions: Ø 57mm, 61 x 61 mm x 92• mm • Weight: gpS port output input/ 61 xx 92 Weight: 330g •330g GP S •port input/ output and pDA interface and PDA interface See more! Eigenständiges digitales digitalesVario Variound und Endanflugrechner Endanflugrechner mit mit gpS-Eingang und pDA/pNA-Schnittstelle • Ein GP S-Eingang und PDA/PNA-Schnittstelle • Ein mechamechanischer Zeiger, angetrieben überSteppermotor einen Steppernischer Zeiger, angetrieben über einen ermotor ermöglicht schnelle sehr exakte der Anzeigen möglicht schnelle und sehr und exakte Anzeigen Steig/ der Steig/Sinkrate • Ein sonnenlichttaugliches 2“-DisSinkrate • Ein sonnenlichttaugliches 2“-Display (320x240 play pixel) zeigt nutzerspezifische Daten • Der Pixel)(320x240 zeigt nutzerspezifische Daten • Der Kombischalter Kombischalter (Druck/Dreh) wird zum Einstellen aller (Druck/Dreh) wird zum Einstellen aller Parameter verparameter verwendetG-Messer • integrierter g-Messer • (im Flarmwendet • integrierter • Flarmanzeige Uhanzeige (im akustischer Uhrenstil) mit akustischer Warnung • Flug- • renstil) mit Warnung • Flugbuchfunktion buchfunktion • Zweitanzeige mit kann Kombischalter kann Zweitanzeige mit Kombischalter für den Doppelfür den Doppelsitzerbetrieb angeschlossen werden sitzerbetrieb angeschlossen werden • Außenabmessun•gen Außenabmessungen 57mm, x 61 x330g 92 mm • Ø 57mm, 61 x 61 xØ92 mm • 61 Gewicht: • GPS gewicht: 330g • gpS Ein/Ausgang und PDA Ein/Ausgang Schnittstelle und pDA Schnittstelle PE R FECT B EG I N N I NG / E I N PE R FE KTE R START See more! V3 Standalone digital vario meter with speed to fly * standard dimensions 57 mm diameter (2¼)” with depth only 50mm * Extremely bright 2” (5 cm) colour display readable in all sunlight conditions with the ability to adjust the backlight . One rotary switch (knob) with push button function is used for input. Pre-loaded polar database for almost all gliders. Mechanical needle driven by stepper motor indicating vertical speed. Many custom audio settings 100Hz sampling rate for very fast response. Internal speaker · Power input 6-16 V DC · Power consumtion typical 110mA · Weight 156 g S MALLE ST o N E / D E R K LE i N STE See more! Nano The smallest flight recorder with igc approval for all flights including world records • integrated 66-channel gpS receiver with antenna • built-in battery allows up to 35 hours stand alone operation • bluetooth for easy data and flight exchange with pDA • USb and serial interface for data and flight exchange with pc or Mac • Five LEDs for clear presentation of operational status • 2gb SD card for flight storage • Dimensions: 65 x 42 x 23 mm Der kleinste Logger, der nach den höchsten Anforderungen der igc zugelassen ist • integriert ist ein 66-Kanal gpS-Modul mit fester Antenne • Die eingebaute batterie ermöglicht einen unabhängigen betrieb von bis zu 35 Stunden • Eine bluetoothverbindung wird zum Daten und Flugdaten transfer zum pDA verwendet • USb und serielle Schnittstelle für den Datenaustausch mit pc und MAc • Eindeutige Anzeigen über die LED’s • Flugdaten werden auf einer 2gb Micro-SD Karte gespeichert • Abmessungen: 65 x 42 x 23 mm Accesories FlarmView Flarmview shows traffic information provided by FLARM or ADS-B devices • Climb rate, altitude and distance are shown for selected target • Friendly target names using FLARMNET database • Easy operation with four buttons also when wearing gloves • Dimensions: 65 x 42 x 9 mm Flarmview zeigt Verkehrsinformationen von Flarm und ADS-B Geräten • Steigrate, Höhe und Entfernung des gewählten Flarmzieles werden gezeigt • Bekannte Flarmziele über die FLARMNET Datei • Leichte Bedienung, sogar mit Handschuhen • Abmessungen: 65 x 42 x 9 mm AHRS AHRS module provides pitch and roll information to other devices • Fully customizable presenation of data on LX9000, LX8000, LX8080 • Improves wind calculation and vario indication Das AHRS-Modul (künstlicher Horizont) gibt Lageinformation an andere Geräte aus • Darstellung frei einstellbar in LX9000, LX8000, LX8080 • Verbesserte Windberechnung und Variodaten MOP IGC approved sensor for gliders with JET and electric engines • Connects to LX9000, LX8000 and LX8080 via RS485 bus IGC -zugelassener Sensor für Segelflugzeuge mit JET und elektrischem Antrieb • Anschluß an das LX9000, LX8000 und LX8080 über den RS485 Bus Remotes Ergonomically designed remote stick for full comfort on long flights • 7 push buttons and a joystick button for easy screen navigation • One button can be customized with your most desired action • Three different versions: standard version, version red start utton version, trim switch version • Left handed remote stick is also available Ergonomisch gestaltete Fernbedienungen für vollen Komfort bei langen Flügen • Einfache Navigation durch Ihren Bildschirm mit 7 Drucktastern und einem Joystick button • Eine Taste kann nach eigenem Wunsch belegt werden • Drei verschiedene Versionen: Standard, mit rotem Starttaster, mit Trimschalter • Linkshänderversion ebenfalls verfügbar 9000 • LX8000 • LX8080 • Nano • V7 • FlarmView • AHRS • Remotes • FE DU • ESM • LX9000 • LX8000 • LX8080 • Nano • V7 • FlarmView • AHRS • R otes • FES • JDU • ESM • LX9000 • LX8000 • LX8080 • Nano • V7 • FlarmVie AHRS • Remotes • FES • JDU • ESM • LX9000 • LX8000 • LX8080 • Na 7 • FlarmView • AHRS • Remotes • FES • JDU • ESM • LX9000 • LX800 8080 • Nano • V7 • FlarmView • AHRS • Remotes • FES • JDU • ESM • LX90 X8000 • LX8080 • Nano • V7 • FlarmView • AHRS • Remotes • FES • JDU Authorized Dealers SM • LX9000 • LX8000 • LX8080 • Nano • V7 • FlarmView • AHRS • Remot FES • JDU • ESM • LX9000 • LX8000 • LX8080 • Nano • V7 • FlarmView LX navigation Deutschland Dr. Michael Seischab Im Rosengarten 5 D-97647 Hausen/Roth Germany T: +49 (0)9779 85895-30 F: +49 (0)9779 85895-33 E: support@lxnavigation.de HKAvionics Hannu Korhornen Imarrekatu 3 FIN-21260 Raisio Finland Finland T: +358 2 4382447 M: +385 400 828744 F: +358 2 4382447 E: hannu.korhonen@insto.inet.fi Iakov Shrage Yaroslavskoe shosse 120-2, apt.147 129337 Moscow Russia T: +7 (495) 182 07 48 M: +7 (916) 117 53 48 E: iakovshrage@mail.ru LX Sweden Danewids Ing-byra* AB Robert Danewid Baltzarsgatan 25 211 36 Malm? Sweden E: robert.danewid@segelflyget.se HRS • Remotes • FES • JDU • ESM • LX9000 • LX8000 • LX8080 • Nano • V armView • AHRS • Remotes • FES • JDU • ESM • LX9000 • LX8000 • LX80 Nano • V7 • FlarmView • AHRS • Remotes • FES • JDU • ESM • LX9000 Craggy Aero Richard Pfiffner 3901 River Court Hornbrook, CA 96044 T: (530) 905 0062 E: info@craggyaero.com Jaroslav Vach Jiraskova 111 57101 Moravska Trebova Czech Republic E: vach@mtrebova-city.cz Streckenflug.at - Shop Christian Hynek Pottendorferstraße 253 2700 Wiener Neustadt Austria E: chynek@streckenflug.at PJ Aviation cc P.O. Box 41 Gariep Dam 9922 South Africa T: +27 51 754 0513 E: peter@pjaviation.co.za Dan-Glide Morten Habekost Faellesvej 26 DK-8766 Nr. Snede. Denmark T: +45-97522366 F: +45-97511672 E: morten@dan-glide.dk MIRO Systemy Szybowcowe ul. Storczykowa 21 65-012 Zielona Gora Poland E: biuro@szybowce.com.pl 8000 • LX8080 • Nano • V7 • FlarmView • AHRS • Remotes • FES • JDU SM • LX9000 • LX8000 • LX8080 • Nano • V7 • FlarmView • AHRS • Remot Finesse Max Christian Stuck Rue Maryse Bastié ZI saint exupery, Aérodrome F-67500 HAGUENAU France T: +33 03 88 56 46 91 M: +33 06 88 05 86 30 F: +33 03 88 56 04 51 E: info@finesse-max.com Target Import Export Agribusiness Ltda Travessa Guilherme de Almeida 36 Cj 403 CEP:87013-150-Maringa-Parana. Brasil E: dorival@braziltarget.com FES • JDU • ESM • LX9000 • LX8000 • LX8080 • Nano • V7 • FlarmView SZEMP Air Ltd. Peter Szabo Szeged Napos út 7 6728 Szeged Hungary T: +36 70 9 451 637 F: +36 62 438 239 E: szabopeter@szempair.hu HRS • Remotes • FES • JDU • ESM • LX9000 • LX8000 • LX8080 • Nano • V LX navigation España Miguel Monedero Yébenes Francisco Ortega Casariego Dr. Fleming 55 5A E-280036 Madrid Spain E: info@lxnavigation.es Aeroteka JSC Paluknys Aerodrome (EYVP) LT21013 Trakai district Lithuania T: +370 520 409 70 M: +370 600 400 40 F: +370 520 409 71 E: tomas.kuzmickas@aeroteka.lt Glasfaser Italiana spa via delle Ghiaie,3 24030 - Valbrembo (BG) Italy T: +39 035 528011 F: +39 035 528310 E: riccardo.brigliadori@glasfaser.it Glider Pilot Shop Maurits Dortu Teylingen 21 8226TM Lelystad Netherlands T: +31-6-50265205 E: info@gliderpilotshop.nl Cumulus Soaring, Inc. Paul Remde 8661 Connelly Place Savage, MN 55378-2169 T: (952) 445 9033 F: (952) 445 8954 E: paul@remde.us Vtec Electronics GmbH Schenkstrasse 1 CH-3380 Wangen a.A. Switzerland T: +41 32 631 11 54 F: +41 32 631 12 16 E: r.vogel@vtec.ch Condor Enterprises S.L. Pepe Gresa Valero Avda Mas Romeu 69 17310 Lloret de Mar Spain T: 639 12 14 21 E: pepegresa@gmail.com Western Australian Sailplane Products John Orton 30 Hewitt Way Booragoon,WA 6154 Australia T: +61 0429357439 E: johnorto@gmail.com LX avionics Ltd John Delafield Cotswold House Mill street OXFORD, OX5 2SY, ISLIP UK T: 07850 950349 E: johnd@lxavionics.co.uk WINGS AND WHEELS Soaring Supplies Tim Mara 2049 Shadyside Road Lakewood, NY 14750 T: (716) 763 3213 F: (716) 763 3214 E: tim@wingsandwheels.com LXNAV d.o.o • Kidričeva 24a • SI-3000 Celje • Slovenia • T: +386 592 334 00 • F: +386 599 335 22 info@lxnav.com • www.lxnav.com Aeroer Technology Co. Ltd. Room 803, Core Plaza Sector 3 No.1 Shanyuan Street, Zhongguancui Xi Qu Haidian District, Beijing China T: +86 10 6241 7826 F: +86 10 6241 7935 M: +86 134 888 55900 E: zhaoyj@aeroer.com Dr. Osvaldo M. Ferraro Cnel Diaz 1721 9° „C“ 1425 Buenos Aires Argentina T: (011) 4826-4502 M: (011) 15 6171-8030