Syllabus - Hu

Syllabus
Flanieren in Berlin: Großstadterfahrungen,
Literatur und Kultur der 1920er und 1930er
Jahre
Strolling in Berlin:
Experiences in the city and its literature and
culture in the years 1920s and 1930s
Humboldt-Universität zu Berlin, Berlin Perspectives, Wintersemester 2015/16
Instructor: Dr. Stefanie Rinke, Contact: rinke@mail.upb.de
The seminar focuses on Berlin in the years 1920s and 1930s. It deals with the cultural practices, in
particular the art of taking a walk (strolling), the culture of salaried masses and the consumer culture,
and analyses cultural practices by reading literature and film. To learn about the intersection of literature
and practices, e.g. concerning reading the street like a book, the seminar takes place in university (inclass course), studying texts in close reading, and study trips in the town (field trips).
The in-class courses will be in room 323 (Hausvogteiplatz 5-7), friday 10 c.t. to 12 c.t.
(c.t. stands for cum tempore (with time) meaning the class starts at 10.15 h; s.t. stands for sine tempore (without
time)
This is a bilingual seminar, so that the language in class will be English and German. But we will try to
speak as much German in class as we can, to improve the German language skills. English will be
Lingua franca.
The texts will be, if possible, in German and English. The guided tour to Siemensstadt will be in English,
the short presentations and essays will be in English or German.
German Level B1 and English Level B1
All the readings are available via Moodle. Please prepare the course readings in advance of each
session.
Course requirements (5 ECTS Points)
i. Active participation in class discussions and field trips, punctuality. (10% of final class valuation)
ii. Doing the readings in advance of the respective classes as assigned below and preparing two
discussion questions on each reading. I collect these questions in class. (20% of final class valuation)
iii. Participation in a short student presentation in class or on a field site/topic relevant to the course.
Choice of topic should be checked with the instructor in advance at the first session. (20% of final class
valuation)
iv. Two short written assignments. One of them should be relevant concerning your short presentation:
 First essay on a topic relevant to the course (2-3 pages) to be submitted in class and to me by
e-mail. (10% of final class valuation)
 Second essay on a topic relevant to the course (2-3 pages) to be submitted in class and to me
by e-mail. (40% of final class valuation) (Written work can be submitted in English or German)
v. Attendance Policy: You may not miss more than 2 sessions. If you do know you have to miss a
class, let me know in advance and we can arrange a make-up task, if necessary. In the case of
illness or other unforeseen situations, do e-mail me as soon as possible. I would also require some
written confirmation of the emergency. Do become familiar with public transport in Berlin and work out in
advance how to get to the sites. Transportation difficulties are not an excuse for an absence. It is the
students’ responsibility to get to the sites on time.
vi. Plagiarism Policy: The presentation of another person’s words, thoughts, ideas, judgements, images
or data as though they were your own, whether intentionally or unintentionally, constitutes an act of
plagiarism. The penalty for this is failure of the course.
1
Seminarplan / Schedule
16.10.2015
Einführung ins Seminar / Introduction
 Einführung ins Thema, Wechsel von
Seminarform und Exkursion, 3
Schwerpunkte, Anforderungen /
Introduction to the course, 3 focuses,
structure of in-class sessions and field
trips, creditpoints, organization
 Wissenschaftliches Arbeiten: Kurzreferate
/ Scientific tutorial: How to prepare a short
Eine junge Frau springt über eine Pfütze / A young woman
student presentation?
vaults a paddle, Berlin 1930, Foto von Friedrich
Seidenstücker
A Arbeiter und Angestellte / Worker and Employees
23.10.2015
Einführung ins Seminar: Filmanalyse „Berlin – Sinfonie der Großstadt“: Unterschiede und
Gemeinsamkeiten zwischen Arbeitern und Angestellten / Introduction to class: „Berlin –
Symphony of a Great City“: Differences and similarities between worker and employees
 Preparation: Film anschauen / Watch the film, full version on YouTube
 25 min. Ausschnitt des Films, gemeinsame Filmanalyse Akt I und II / Watching 25 min. of the
film Akt I and II; Filmanalysis in class
 Wissenschaftliches Arbeiten: Lesetechniken / Scientific tutorial: How to read literature and
scientific texts
30.10.2015 Termin entfällt und wird im Rahmen der Exkursionen nachgeholt / date not applicable and
will be make leeway during the field trips
06.11.2015
Die Angestelltenkultur / The culture of white-collar worker
 Reading (in advance): Siegfried Kracauer, Die Angestellten S. 26-34 und S. 91-101 / The
Salaried Masses: Duty and Distraction in Weimar Germany, pp. 40-46 and 88-95.
 Kurzreferat und Textanalyse / Short student presentation and analysis of the text, close
reading, keywords
13.11.2015 (10 s.t. to 12 s.t.)
Exkursion zu Siemens / Field trip to Siemens
 Stadtführung zur Geschichte der Siemensstadt / Guided Tour on the history of the city of
Siemens (2 hours, in English)
2
Meeting Point: U7-Bahn Station Rohrdamm, Exit Rohrdamm at the eagle.
20.11.2015
Georg Simmels Großstadtsoziologie / Sociology of the Metropolis by Georg Simmel
 Reading (in advance): Georg Simmel, Die Großstädte und das Geistesleben, S. 116-131 / The
Metropolis and Mental Life, pp. 324-339.
 Kurzreferat und Textanalyse / Short student presentation and analysis of the text, close
reading, keywords
 Wissenschaftliches Arbeiten: Essay schreiben 1 / Scientific tutorial: How to write an essay 1
(handout in German in the course reader)
B Der Flaneur / The Stroller
27.11.2015
Prototyp des Flanierens: Charles Baudelaire / The Origin of Strolling: Charles Baudelaire
 Reading (in advance): Charles Baudelaire, Die Blumen des Bösen / Les Fleurs du Mal (dt./fr.)
S. 198-199 und S. 216-221 (french and german text).
 Kurzreferat und Textanalyse / Short student presentation and analysis of the text, close
reading, keywords
 Wissenschaftliches Arbeiten: Essay schreiben 2 / Scientific tutorial: How to write an essay 2
4.12.2015
Der Flaneur als Detektiv bei Edgar Allan Poe
 Reading (in advance): Edgar Allan Poe, Der Mann in der Menge / The Man of the Crowd, pp.
378-389.
 Kurzreferat und Textanalyse / Short student presentation and analysis of the text, close
reading, keywords
11.12.2015
Walter Benjamins Kulturphilosophie des Flaneurs / W. Benjamin’s philosophy of the flaneur
 Reading (in advance): Walter Benjamin, Der Flaneur (Auszug / Extract), pp. 537-557 (german
text).
 Kurzreferat und Textanalyse / Short presentation and analysis of the text, close reading,
keywords
18.12.2015 (10 s.t. to 12 s.t.)
Field trip: Tiergarten, Siegessäule and Hotel Adlon
 Reading (in advance): Walter Benjamin, Berliner Kindheit um Neunzehnhundert / Berlin
Childhood Around 1900, pp. 344-349 (english version).
 Kurzreferat zur „Berliner Kindheit um Neunzehnhundert“ / Short student presentation
concerning Benjamin’s descriptions in „Berlin Childhood Around 1900“.
Meeting Point: Siegessäule, Straße des 17. Juni
3
C Die „Neue Frau“ und die Stadt – Gender Perspektiven / The „New Woman“ and the City –
Gender Perspectives
08.01.2015
Mode, Spazieren und das Girl / Fashion, Walking and the Girl
 Reading (in advance): Franz Hessel, Ein Flaneur in Berlin S. 7-11 und 38-50 / In Berlin. Day
and Night in 1929, pp. 5-29.
 Kurzreferat und Textanalyse / Short student presentation and analysis of the text, close
reading, keywords
 Abgabe / Delivery Essay 1
15.01.2015
Virginia Woolf: Street Haunting in London, a feminist position
 Reading (in advance): Virginia Woolf, Street Haunting. A London Adventure
 Kurzreferat und Textanalyse / Short student presentation and analysis of the text, close
reading, keywords
22.01.2015
Die Flaneuse / The Female Flâneur
 Reading (in advance): Irmgard Keun, Das kunstseidene Mädchen, S. 9-15, 44-48, 91-99, 116122 / Artificial silk girl, pp. 1-7, 36-40, 81-89, 106-112 .
 Kurzreferat und Textanalyse / Short student presentation and analysis of the text, close
reading, keywords
29.01.2015 (10 s.t. to 12 s.t.)
Exkursion zum Tauentzien, Kurfürstendamm und ins KaDeWe / Field trip to the Tauentzien,
Kurfürstendamm and the KaDeWe (Kaufhaus des Westens, Shoppingmall of the West)
 Reading (in advance): Leo Colze, The Department Stores of Berlin, pp. 94-97.
Meeting Point: KaDeWe, Tauentzienstr. 21-24, main entrance, ground floor at the Infodesk. Take
the U2 to Wittenbergplatz.
05.02.2015
„I shop therefore I am“: Schaulust des Blicks / Shopping and the gaze
 Reading (in advance): Anne Friedberg, Window Shopping, pp. 32-37 and Anne Friedberg, The
Virtual Window, pp. 102-105 and pp. 112-116.
 Short student presentation, keywords and discussion
 Abgabe / Delivery Essay 2
12.02.2015
Abschlussdiskussion / Final discussion
Key issues, discussion, certificates, feedback etc.
4
Literaturhinweise / Literature
1.
Baum, Vicki, Menschen im Hotel, Köln 2007.
Benjamin, Walter, Der Flaneur, in: Ders., Gesammelte Schriften, Bd. I. 2, hrsg. von Rolf Tiedemann und
Hermann Schweppenhäuser, Frankfurt a. M. 1991, S. 537-569.
Benjamin, Walter, Berliner Kindheit um Neunzehnhundert, in: Ders., Gesammelte Schriften, Bd. IV.1,
hrsg. von Tillman Rexroth, Frankfurt a. M. 1991, S. 235-304.
Benjamin, Walter, Selected Writings, vol. 3 and 4, ed. by Howard Eiland and Michael W. Jennings,
Harvard University Press 2006.
Hessel, Franz, An die Berlinerin, in: Vogue (1929) Nr. 6, S. 25.
Hessel, Franz, Ein Flaneur in Berlin, mit zeitgenössischen Fotografien von Friedrich Seidenstücker,
Berlin 1984.
Hessel, Franz, In Berlin. Day and Night in 1929, Berlin: Readux Books 2013.
Huart, M. Louis, Physiologie du Flâneur, Paris 1841.
Keun, Irmgard, Das kunstseidene Mädchen, nach dem Erstdruck von 1932, Berlin 2005.
Keun, Irmgard, The Artificial Silk Girl, transl. by Kathie von Ankum, New York 2002.
Kracauer, Siegfried, Das Ornament der Masse: Essays, Frankfurt a. M. 1963.
Kracauer, Siegfried, Die Angestellten, 2. Aufl., Frankfurt a. M. 1971.
Kracauer, Siegfried, The Salaried Masses: Duty and Distraction in Weimar Germany, London/New York
1998.
Kracauer, Siegfried, Straßen in Berlin und anderswo, Berlin 1987.
Mann, Erika, An den Berliner, in: Vogue (1929) Nr. 10, S. 25.
Poe, Edgar Allan, Der Mann in der Menge, in: Ders., Der Teufel im Glockenturm und andere
Erzählungen, aus dem Amerikanischen von Barbara Cramer-Nauhaus und Erika Gröger, Frankfurt a. M.
2002, S. 378-389.
Poe, Edgar Allan, The man of the Crowd, Charleston 2004.
Simmel, Georg, Die Großstädte und das Geistesleben, in: Ders., Gesamtausgabe, Bd. 7: Aufsätze und
Abhandlungen 1901-1908, hrsg. von Ottheim Rammstedt, Frankfurt a. M. 1995, S. 116-131.
5
Simmel, Georg, The Metropolis and Mental Life, in: Simmel, Georg, On Individuality and Social Forms:
Selected Writings, edited and with an introduction by Donald N. Levine, Chicago: University of Chicago
Press 1971, pp. 324-339.
Woolf, Virginia, Street Haunting. A London Adventure, in: Collected Essays, Bd. IV, London 1967, S.
155-166.
2.
Ankum, Katharina von, „Ich liebe Berlin mit einer Angst in den Knien“: Weibliche Stadterfahrung in
Irmgard Keuns Das kunstseidene Mädchen, in: The German Quarterly 67 (1994) H. 3, S. 369-388.
Ankum, Katharina von, Material Girls: Consumer Culture and the „New Women“ in Anita Loos’
Gentlemen Prefer Blondes and Irmgard Keun’s Das kunstseidene Mädchen, in: Colloquia Germanica.
Internationale Zeitschrift für Germanistik 27 (1994) H. 2, S. 159-172.
Benjamin, Walter, Die Wiederkehr des Flaneurs, in: Gesammelte Schriften, Bd. III.: Kritiken und
Rezensionen, hrsg. von Rolf Tiedemann und Hermann Schweppenhäuser, Frankfurt a. M. 1989, S.
194-199.
Berlin-Flaneure: Stadt-Lektüren in Roman und Feuilleton 1910 – 1930, hrsg. von Peter Sprengel, Berlin
1998.
Bowlby, Rachel, Walking, women and writing. Virginia Woolf as flâneuse, in: New feminist discourses:
essays in literature, criticism, London 1992, S. 26-47.
Brand, Dana, The spectator and the city in nineteenth-century American literature, Cambridge 1991.
Leo Colze, The Department Stores of Berlin, in: Metropolis Berlin: 1880-1940, ed. by Iain Boyd Whyte
and David Frisby, Berkeley 2012, pp. 94-97.
Dandy – Snob – Flaneur. Exzentrik und Dekadenz. Kulturfiguren und Sozialcharaktere des 19. und 20.
Jahrhunderts, hrsg. von Gerd Stein, Bd. 2, Frankfurt a. M. 1985.
Erbe, Günter, Der moderne Dandy, in: Aus Politik und Zeitgeschichte 46 (2004), S. 31-38.
Femme Flaneur – Erkundungen zwischen Boulevard und Sperrbezirk, hrsg. vom Verein August Macke
Haus e.V., (Schriftenreihe Verein August Macke Haus Bonn (2004) 47).
Friedberg, Anne, Window Shopping. Cinema and the Postmodern, Berkeley/Los Angeles/London 1993.
Friedberg, Anne, The virtual window: from Alberti to Microsoft, Cambridge 2006.
Frisby, David, Georg Simmels Großstadt: eine Interpretation, in: Cultural Turn: zur Geschichte der
Kulturwissenschaften, hrsg. von Lutz Musner, Gotthart Wunberg und Christina Lutter, Wien 2001, S. 6586.
„Genieße froh, was Du nicht hast”: der Flaneur Franz Hessel, hrsg. von Michael Opitz und Jörg Plath,
Würzburg 1997.
6
Gleber, Anke, The art of taking a walk: flanerie, literature, and film in Weimar culture, Princeton 1999.
Häntzschel, Hiltrud, Irmgard Keun, Hamburg 2001.
Hentschel, Linda, Pornotopische Techniken des Betrachtens. Raumwahrnehmung und
Geschlechterordnung in visuellen Apparaten der Moderne, Marburg 2001.
Jonsson, Stefan, Crowds and democracy: the idea and image of the masses from revolution to fascism,
New York 2013.
Köhn, Eckhardt, Straßenrausch – Flanerie und kleine Form. Versuch zur Literaturgeschichte des
Flaneurs bis 1933, Berlin 1989.
Kublitz-Kramer, Maria, Frauen auf Straßen. Topographien des Begehrens in Erzähltexten von
Gegenwartsautorinnen, München 1995.
Leibhaftige Moderne. Körper in Kunst und Massenmedien 1918-1933, hrsg. von Michael Cowan und
Kai Marcel Sicks, Bielefeld 2005.
Lensing, Leo, Cinema, Society and Literature in Irmgard Keun’s Das kunstseidene Mädchen, in:
Germanic Review 60 (1985), S. 129-134.
Metropolis Berlin: 1880-1940, ed. by Iain Boyd Whyte and David Frisby, Berkeley 2012.
Neumeyer, Harald, Der Flaneur: Konzeptionen der Moderne, Würzburg 1999.
Plath, Jürgen, Weiblichkeit und Metropole, in: „Genieße froh, was Du nicht hast”: der Flaneur Franz
Hessel, hrsg. von Michael Opitz und ders., Würzburg 1997, S. 117-132.
Pollock, Griselda, Die Räume der Weiblichkeit in der Moderne, in: Blick-Wechsel: Kostruktionen von
Männlichkeit und Weiblichkeit in Kunst und Kunstgeschichte, hrsg. von Ines Lindner, Berlin 1989, S.
313-332.
Schlör, Joachim, Nights in the Big City. Paris, Berlin, London 1840-1930, London 1998.
Schönfeld, Christiane, Dialektik und Utopie: die Prostituierte im deutschen Expressionismus, Würzburg
1996.
Symbolisches Flanieren. Kulturphilosophische Streifzüge. Festschrift für Heinz Paetzold zum 60., hrsg.
von Roger Behrens, Kai Kresse, Ronnie M. Peplow, Hannover 2001.
Weigel, Sigrid, „Die Städte sind weiblich und nur dem Sieger hold.“ Zur Funktion des Weiblichen in
Gründungsmythen und Städtedarstellungen, in: Triumph und Scheitern in der Metropole. Zur Rolle der
Weiblichkeit in der Geschichte Berlins, hrsg. von Sigrun Anselm und Barbara Beck, Berlin 1987, S. 207227.
Wolff, Janet, The Invisible Flaneuse: Women and the Literature of Modernity, in: Theory, Culture &
Society 2,3 (1985), S. 37-46.
7