040029_Scan Dual IV (D) - Konica Minolta Support

040029_Scan Dual IV (D)
20.02.2004
14:59 Uhr
Seite 2
3.200 dpi Filmscanner für Kleinbild und APS
Hervorragende Auflösung & brillante Optik
Denn für Ihre Filme sollte das Beste gerade gut genug sein.
http://konicaminolta.net
040029_Scan Dual IV (D)
20.02.2004
14:59 Uhr
Seite 3
3200dpi
Überlegene Qualität für höchste Ansprüche
Erleben Sie die Qualität, die Ihnen nur ein Filmscanner bieten kann
■
Ein technologisches Highlight mit 3.200 dpi
Auflösung
Der DiMAGE Scan Dual IV bietet
Ihnen eine beeindruckende maximale optische Auflösung von 3.200
dpi (ca. 14,6 Millionen Pixel). Die
langjährige Erfahrung von Konica
Minolta im Bereich optischer
Die spezielle Optik des
Systeme wurde kombiniert mit einer DiMAGE Scan Dual IV
ausgefeilten Scannertechnologie,
um das Optimum aus Ihren Filmen herauszuholen. Diese
hochentwickelte Technologie umfasst eine neues 3-Linien-FarbCCD-Element , ein exklusives optisches System, einen
feinfühligen Transportmechanismus, sowie ein präzises
Autofokussystem. Kurz gesagt, eine exzellente Kombination für
detailreiche, brillante Scans Ihrer Filme mit bis zu 3.200 dpi
Auflösung. Als Resultat sind selbst großformatige Ausdrucke
von bis zu 42 cm x 30 cm (bei 250 dpi Ausgabeauflösung)
möglich.
■
16
-bit A/D
Optimale Schattenzeichnung durch
Mehrfachscans für klare Bilder
Für eine detailreiche Darstellung dunklerer Bildbereiche (Schatten)
kann das Farbrauschen durch mehrere aufeinander folgende
Scanvorgänge eliminiert werden. Sie können schon vor dem eigentlichen Scanvorgang bestimmen, ob Ihre Filme automatisch 2, 4, 8
oder 16 mal gescannt werden sollen. Unterstützt durch die 16 Bit
A/D-Wandlung erhalten Sie eine naturgetreue Reproduktion
feinster Details des Originalfilms von brillanten Lichtern
bis hin zu reichen Schatten.
▲
▲
▲
■ Spezielle Filmhalter für bessere Handhabung
Mehrfachscan aus
Mehrfachscan ein
Der Kleinbildhalter umfasst Ihren Film sicher an allen Seiten und ermöglicht so präzises Scharfstellen während des
Scanvorgangs. Diese Halterung kann Bildstreifen mit bis zu 6 Bildern aufnehmen und ist so entwickelt, dass das
volle Bildfeld der Aufnahme beim Scan erfasst wird. Außerdem ist im Lieferumfang ein Diahalter für bis zu 4
gerahmte Dias enthalten (Kleinbild oder Advanced Photo System Film).
040029_Scan Dual IV (D)
■ Garantiert
20.02.2004
15:01 Uhr
Seite 4
die ganze Bildfläche
Konventionelle Filmhalter, wie sie bei herkömmlichen Scannern
mitgeliefert werden, beschneiden gelegentlich den Randbereich der Bildfläche. Der neukonstruierte Filmhalter des DiMAGE Scan
Dual IV garantiert Ihnen die gesamte
Bildfläche ohne störenden Beschnitt
oder Abschattungen der Bildränder.
SCHNELLE & LEICHTE BILDKORREKTUR
■
Mit der "Pixel Polish" -Funktion können Sie selbst
Scans von älteren und verblassten Filmen verbessern. Außerdem werden auf Wunsch über-/unterbelichtete, farbstichige Aufnahmen korrigiert und optimiert. Sie können bequem auswählen, ob die Pixel
Polish Funktion eine automatische Korrektur durchführen soll oder ob Sie den Ausgleich manuell vornehmen wollen.
■
Volles Bildfeld bei dem DiMAGE
Scan Dual IV
■
Eingeschränktes Bildfeld eines
herkömmlichen Filmhalters
Kornreduktion für weichere Scans
Bei hoher Scanauflösung in Verbindung mit hochempfindlichen
Filmen wird das grobe Korn im Bild oftmals als störend empfunden.
Dank der neuentwickelten Kornreduktionsfunktion kann dieser
Effekt problemlos minimiert werden. Sie erhalten klare und
qualitativ hochwertige Scans.
Pixel Polish, die automatische Lösung
für die optimale Bildkorrektur
Pixel Polish aus
Pixel Polish an
Verbesserte Staubentfernung durch den automatischen Staubpinsel
Egal wie vorsichtig man mit den Filmstreifen umgeht, es befindet sich immer
wieder Staub auf dem Filmmaterial, der
auch in den Scans sichtbar wird. Mit dem
automatischen Staubpinsel sparen Sie Auto-Staub-Bürste aus Auto-Staub-Bürste an
sich die lästige manuelle Nachbearbeitung mit einer Bildbearbeitungssoftware. Eine separat anwendbare Plug-in Version des automatischen Staubpinsels für Adobe Photoshop und Adobe Photoshop Elements* wird ebenfalls
mitgeliefert. Diese Software ermöglicht Ihnen die "Säuberung" Ihrer
Aufnahmen nach dem Scanvorgang. Wählen Sie einfach die verschmutzte
Partie aus und korrigieren diese mit verschieden einstellbaren Parametern.
* Kompatibel mit Adobe Photoshop 6.0.1 und 7.0.1, Adobe Photoshop Elements 2.0
EFFIZIENZ VON ANFANG BIS ENDE
■ Ein
Kornreduktion an
Kornreduktion aus
■
Exzellente Schärfe & flexible Fokuskontrolle
Ein schneller und präziser Autofokus wird durch eine exklusive
Filmkornerkennung garantiert, selbst bei kontrastarmen
Aufnahmen. Zusätzlich können Sie die Schärfe auf einen
bestimmten Bildausschnitt legen, indem Sie den Punkt-AF
einsetzen. Dafür stehen Ihnen automatische und manuelle
Optionen zur Verfügung.
▲
▲
▲
Vorteile gegenüber Flachbettscannern
• Optimale Schärfepunktwahl selbst bei gewellten
Filmen
• Kürzere Scanzeiten durch speziell angepasste
Lichtquellen
• Sichere Handhabung durch spezielle Filmhalter
• Kleines, platzsparendes Gehäuse
35 mm Filmhalter
Diahalter
APS Adapter (optional)
Druck auf die SCAN Taste
genügt
Wenn Sie Ihr Filmmaterial
eingelegt haben, betätigen
Sie einfach die Quick-ScanTaste an Ihrem Scanner und
ein Softwaremenü erscheint auf Ihrem Bildschirm. Sie können nun die für Ihre Bedürfnisse
am Besten geeignete Software auswählen.
■
Vielseitige Software mit intuitiver Benutzerführung
Das Easy Scan Utility ist besonders empfehlenswert für Neueinsteiger. Sie
werden Schritt für Schritt angeleitet, um optimale Scans für verschiedene
Zwecke, wie E-Mail, Internetseiten, Großformatdrucke und vieles mehr zu
erstellen. Neue Funktionen wie die Druckvorschau und die direkte
Einbindung Ihres Druckers erleichtern die Handhabung. Außerdem im
Lieferumfang enthalten ist die Standard Utility Software für erweiterte
Einstellungen, sowie das Serienscan Utility für das Scannen mehrerer
Bilder mit derselben Einstellung – ideal für Archivierungszwecke.
■
Schneller Datentransfer durch USB 2.0
Die USB 2.0 Schnittstelle ermöglicht einen schnelleren Datentransfer als
die herkömmliche USB 1.1 Schnittstelle. Dies kommt Ihnen besonders bei
größeren Dateien zugute. Eine volle Kompatibilität der Schnittstelle zu USB
1.1 bei Windows und Macintosh Computern ist natürlich ebenfalls
gewährleistet.
040029_Scan Dual IV (D)
20.02.2004
14:59 Uhr
Seite 1
TECHNISCHE DATEN
Verwendbare Filmtypen* 35 mm KB-Film, Advanced Photo System Film (mit optionalem APS Adapter)
* Farbfilm und S/W-Film als Positivfilm (Dia) sowie Negativfilm
Optische Auflösung
3.200 dpi
Bildgröße &
35 mm KB-Film: 24,76 x 37,14 mm; 3.120 x 4.680 Pixel
max. Anzahl der Pixel
Advanced Photo System Film: 17,33 x 30,09 mm; 2.184 x 3.792 Pixel
Single-Pass-Scanner mit feststehendem Sensor und bewegtem Filmhalter
Scanmethode
Sensortyp
3-Zeilen Farb-CCD mit 5.340 Pixel pro Zeile
Mehrfachscan
2fach, 4fach, 8fach und Aus
Serienscan
35 mm Filmhalter: Maximal 6 Bilder
Diahalter (gerahmte Dias): Maximal 4 Bilder
A/D-Wandlung
16-Bit
Farbtiefe
24-Bit oder 48-Bit (8-Bit oder 16-Bit pro Kanal R/G/B)
Dichteumfang
4,8 (berechnet)
Scanzeiten (ca.)*
(Maximale Dateigröße:41 MB)
Lichtquelle
Fokussierung
Schnittstelle
Sonstige Ausstattung
Spannungsversorgung
Leistungsaufnahme
Abmessungen (B x H x T)
Gewicht
Standardzubehör
Kaltlicht-Fluoreszenz-Lampe (drei Wellenlängen)
Autofokus, Punkt-AF, manueller Fokus
USB 2.0 (USB 1.1 kompatibel)
Automatischer Staubpinsel, Pixel-Polish, QuickScan-Taste
200-240 Volt Wechselstrom, 50/60 Hz (Europa)
Max. 30 W
145 x 100 x 325 mm
ca. 1,5 kg
35 mm Filmhalter FH-U2, Diahalter SH-U1, USB-Kabel UC-2 (USB
2.0 kompatibel), Netzgerät AC-U22, CD-ROM für DiMAGE Scan
Dual IV, Photoshop( Elements 2.0
Die technischen Daten beruhen auf Konica Minolta Testbedingungen.
Windows (USB 2.0)
Macintosh (USB 2.0)
Index (6 Bilder)
11 Sekunden
11 Sekunden
8 Sekunden
5 Sekunden
Vorscan
Hauptscan
21 Sekunden
21 Sekunden
Testbedingungen: bei 3.200 dpi, 8-Bit Farbtiefe und 35 mm Diafilm ohne Beschneidung;
AF, Bildkorrekturfunktionen, Farbanpassung und Helligkeitsmessung: Aus; ohne die Zeit
für die Datenübertragung. Wenn eine der folgenden Funktionen eingesetzt wird verlängert sich die Scanzeit: Negativfilm, autom. Staubpinsel, Farbanpassung. Die Scanzeiten
können ebenso mit unterschiedlichen Computersystemen variieren.
Die Angaben zu den technischen Daten und dem Zubehör entsprechen dem Zeitpunkt der
Drucklegung. Änderungen vorbehalten.
Aktuelle Informationen finden Sie auf der Minolta Homepage: www.konicaminolta.de
*Testsysteme:
<Windows> Betriebssystem: Windows XP Professional Vers. 2002, CPU: Pentium 4 mit 3,2 GHz, RAM: 1 GB, Freier
Speicherplatz auf Festplatte: 86 GB; eingebauter USB-Anschluss, Anwendungsprogramm: Adobe Photoshop
7.0.1 mit einer Speicherbelegung von 80%.
<Macintosh> Betriebssystem: Mac OS X Version 10.3.1, CPU: Power Mac G5 mit 1,8 GHz, RAM: 512 GB, Freier Speicherplatz auf Festplatte: 16 GB; eingebauter USB-Anschluss, Anwendungsprogramm: Adobe Photoshop 7.0
mit einer Speicherbelegung von 80%.
SYSTEMANFORDERUNGEN
IBM PC/AT kompatible Modelle
Macintosh
CPU*1
Pentium 166 oder neuer *3
PowerPC G3 oder neuer *3
Betriebssystem
Windows 98 (inkl. Windows 98 SE) /
Windows 2000 Professional / Windows ME /
Windows XP Professional / Windows XP Home
Mac OS 8.6 – 9.2.2 und
Mac OS 10.1.3 – 10.1.5
Mac OS 10.2.1 – 10.2.8, 10.3 – 10.3.1
RAM*1
64 MB oder mehr (verfügbarer, freier Speicher) *3
64 MB oder mehr
(exkl. Speicherbedarf für Anwendungen und Betriebssystem)*3
Freier Speicher auf der Festplatte
ca. 300 MB oder mehr *3
ca. 300 MB oder mehr *3
Monitorauflösung
1.024 x 768 oder besser wird empfohlen,
800 x 600 kann eingesetzt werden
1.024 x 768 oder besser wird empfohlen,
800 x 600 kann eingesetzt werden
Anzahl der Farben
16-Bit oder mehr
32.000 oder mehr
Getestete Anwendungen*2
Adobe Photoshop 6.0.1/7.0.1, Adobe Photoshop Elements 2.0,
Paint Shop Pro 8 und Corel PHOTOPAINT 11.0
Adobe Photoshop 6.0.1/7.0.1, Adobe Photoshop Elements 2.0
Empfohlene Schnittstellenkarten *2
USB als Standardschnittstelle;
Adaptec: USB2connect 3100, USB2connect 5100,
DuoConnect
Hi-speed USB2.0 5-Port PCI-Karte,
Belkin:
Hi-speed USB2.0 2-Port PCI-Karte
USB als Standardschnittstelle
*1
*2
*3
Beachten Sie ebenso die Mindestanforderung für Ihr Betriebssystem.
Die Funktion der Schnittstelle muss vom Hersteller des Computers und des Betriebssystems garantiert sein. Für Details wenden Sie sich bitte an den Hersteller.
Um Scans mit 16-Bit Farbtiefe und/oder aktiven Staubpinsel durchzuführen, gelten folgende Systemanforderungen:
<Windows> CPU: Pentium 166 oder neuer (Pentium III oder neuer empfohlen); RAM: 128 MB oder mehr (verfügbarer, freier Speicher) (256 MB oder mehr empfohlen); freier Speicher auf der Festplatte: ca. 1,2 GB oder mehr (2 GB oder
mehr empfohlen)
<Macintosh> CPU: PowerPC G3 oder neuer (PowerPC G4 oder neuer empfohlen); RAM: 128 MB oder mehr (freier Speicher) (256 MB oder mehr empfohlen); freier Speicher auf der Festplatte: ca. 1,2 GB oder mehr (2 GB oder
mehr empfohlen)
Um die Kompatibilität des Scanners mit nicht von Konica Minolta hergestellten Produkten (z.B. Schnittstellenkarten, Anwendungssoftware usw.) sicherzustellen, lesen Sie die jeweiligen
Bedienungshinweise oder wenden Sie sich an den betreffenden Hersteller.
Für die Installation wird ein CD-ROM Laufwerk benötigt. Ein fehlerfreier Betrieb kann auch unter Einhaltung aller Systemvoraussetzungen nicht garantiert werden.
Die Angaben zu den technischen Daten und dem Zubehör entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten. Aktuelle Informationen finden Sie auf der Minolta
Homepage: www.konicaminolta.de
■ DiMAGE und DiMAGE Scan und Pixel Polish sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Konica Minolta Camera, Inc.
■ Alle anderen Markennamen oder Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer.
Konica Minolta Camera, Inc.
Konica Minolta Photo Imaging Europe GmbH
3-91, Daisennishimachi Sakai, Osaka 590-8551, Japan
Minoltaring 11, 30855 Langenhagen, Germany
Minolta Homepage: www.konicaminoltaeurope.com oder konicaminolta.de
© 2003 Konica Minolta Camera, Inc.
Printed in Germany – 112456/1.2004
D
9979 2891 03