BT 246 - SV Holthausen/Biene

Saison 2011/2012
Ausgabe 246
Wir sind wieder da…..
Erstes Oberligaspiel der Vereinsgeschichte – Entfernungstabelle – Rückblick –
„Meistersause 2011“ – das ganz persönliche Sport ABC – Vorstellung
der neuen Spieler – Vorstandsberichte – Schiris on tour – Trainer/Betreuer der
Fußballjugendabteilung – großer Judobericht – Turnabteilung beim
Tag der Niedersachsen – über 2000 Einsätze für den SV H./B. –
Informationen rund um den Sport….
VSK OsterholzScharmbeck
Samstag, 06.08.2011
Anstoß: 17.00 Uhr
1
246 Buschtrommel
Autohaus Thole
GmbH
HONDA-VERTRAGSHÄNDLER
Heuesch 6 · 49808 Lingen · Tel. 05 91/96 34 00
2
Buschtrommel 246
Liebe Sportsfreunde,
In Verbundenheit
Reinhard Janning
1.Vorsitzender
Wichtiges aus der Ausschreibung „Oberliga Niedersachsen 2011/2012“
Der Meister der Oberliga darf sich Niedersachsenmeister nennen. Die Mannschaften auf den Plätzen
1 bis 5 steigen in die Regionalliga Nord auf. Sollte eine der qualifizierten Mannschaften nicht aufstiegsberechtigt sein, geht das Aufstiegsrecht an die nächstbestqualifizierte aufstiegsberechtigte Mannschaft
über. Am Ende des Spieljahres steigt nur der Tabellenletzte in die Landesliga ab. Aus der Regionalliga
steigt sogar keiner ab. Die „Winterpause“ beginnt am 19.12.2011 und endet am 12.01.2012. Innerhalb
dieser Zeit werden grundsätzlich keine Pflichtspiele angesetzt. Nach einem Einsatz sind die Spieler erst
nach einer Schutzfrist von 2 Tagen wieder für Pflichtspiele aller anderen Mannschaften ihres Vereins
spielberechtigt. Diese Einschränkung gilt nicht für Spieler, die am 01.07.2011 das 23. Lebensjahr noch
nicht vollendet haben. Sie sind ohne Einhaltung einer Schutzfrist für alle anderen Mannschaften spielberechtigt. Für die letzten 4 Saisonspiele gilt diese Regelung nicht. Wer also dann in der Oberliga eingesetzt wird, darf ab diesem Zeitpunkt grundsätzlich nicht mehr an den Pflichtspielen der unteren Mannschaften teilnehmen. Die Schiedsrichter und SR-Assistenten rechnen direkt mit dem NFV ab. Nach jeder
Halbserie erhalten die Vereine eine Aufstellung über die Gesamtkosten und den daraus resultierenden
Vereinsanteil.
Letzte Meldungen
Beim ersten Oberligaspiel wird eine Torwand mit Radargerät aufgestellt. Ab 16.00 Uhr kann dann
fleißig geballert werden. Es gibt natürlich auch etwas zu gewinnen.
Die Entfernungstabelle (Seite 11) zeigt, dass wir in dieser Saison ca. 6300 Kilometer zurücklegen
müssen und dafür etwa eine Fahrtzeit von fast 70 Stunden mit einem PKW benötigen.
+ + + Oberliga Niedersachsen 2011/2012 + + +
endlich wieder Fußball und was für ein Angebot in dieser Saison!
Nach der fußballerisch erfolgreichsten Saison in der 80-jährigen Vereinsgeschichte mit allein sieben
Meisterschaften und acht Aufstiegen in höhere Spielklassen beginnt für die Erste Mannschaft das
Abenteuer Oberliga Niedersachsen 2011/2012. Gleich in den ersten beiden Spielen gegen OsterholzScharmbeck und Goslar zeigt sich, wie sich die neue junge Mannschaft in der Oberliga etabliert.
Auf jeden Fall haben die beiden Verantwortlichen der 1. Mannschaft, Georg Bemboom und HeinzGeorg Wintering zusammen mit dem Trainer Alo Weusthof nichts unversucht gelassen, damit ein junges schlagkräftiges Team auf dem Platz spielen kann. Bereits in den Testspielen hat sich gezeigt, was
man erwarten kann, aber wie sich dies in der Oberliga bewährt, bleibt abzuwarten.
Dem Verein stellen sich auch außerhalb des sportlichen Bereiches einige Herausforderungen, er muss
mit wachsen und neue Dinge drum herum professionell erledigen. Verbunden mit dem Aufstieg war die
Lizenzerteilung durch den Niedersächsischen Fußballverband (NFV). Alle wissen und sehen, dass
nicht alle Sportanlagen am Biener Busch oberligareif sind. Es laufen seit Wochen Gespräche mit der
Stadt, dem Ortsrat, dem Landkreis und Kreissportbund, damit so schnell wie möglich Verbesserungen
geschaffen werden (z.B. bei den Toiletten, den Umkleideräumen, der Flutlichtanlage, den Parkplätzen).Viele weitere sog. Kleinigkeiten sind zu erledigen. Es wird nicht alles gleich bei den ersten Heimspielen verbessert sein, aber kontinuierlich ist der Bauplan abzuarbeiten, dazu wurde bei der Stadt eine
Arbeitsgruppe eingerichtet.
Natürlich hat sich der Verein auch mit anderen organisatorischen Veränderungen befasst. Der Zutritt
zum Sportplatz Biener Busch wird aufgrund von Sicherheitsbestimmungen über einen neuen Zufahrts-,
Park- und Eingangsbereich ermöglicht. Bei bestimmten Risikospielen sind besondere Sicherheitsmaßnahmen und Polizeipräsenz erforderlich. Die Eintrittspreise wurden entsprechend dem Oberliganiveau
mitgliederfreundlich angepasst. Die Getränke dürfen während der Spiele nur in Plastikbechern ausgeschenkt werden.
Ganz besonders möchte ich auch auf die neue Internetplattform des SV hinweisen. Wir bemühen uns,
dort zeitnah aktuelle Informationen bereitzustellen.
Lasst uns alle Sportsfreunde des SV mit Verständnis und Unterstützung an die neue Saison herangehen, ich bin fest davon überzeugt, dass wir dann viel Freude auf dem Sportgelände Am Biener Busch
haben.
Titelsammler: Nachdem Uli Manemann bei uns zum Fußballer des Jahres gewählt wurde, ehrten die
Wettruper Vater Karl- Heinz zum Sportler des Jahres. Darauf kann man bestimmt noch einen ausgeben.
3
246 Buschtrommel
4
Buschtrommel 246
Das ganz persönliche Sport- A B C, eine Kolumne, die keinen Anspruch auf
Vollständigkeit erhebt, sondern lediglich einstimmen soll, auf eine hoffentlich
attraktive Spielzeit 2011/2012 in allen Abteilungen!
Nr. 10 von Hannes Wefers
A
B
C
E
F
G
H
I
J
K
L
+ + + Sport - A B C + + +
D
Wie „Auf ein Neues“! Zum ersten Oberligaspiel der Vereinsgeschichte empfängt die Weusthof- Elf
den VSK Osterholz –Scharmbeck, der von einem Weltmeister trainiert wird und in der letzten Saison
mit 53 Punkten (Torverhältnis 56:67) den elften Platz belegte. Zuvor treten wir im Pokal bereits am
Mi. 03.08., 19.30 Uhr in Emden an. Dabei hatten wir uns so sehr den SV Meppen als Gegner
gewünscht. Es wäre schön, wenn unsere „Zweite“ das nachholt, was alle anderen
Seniorenmannschaften in der letzten Saison geschafft haben. Eine starke „Zweite“ ist wichtig. Hier
können junge, talentierte Spieler und auch Rekonvaleszenten Spielpraxis sammeln. Den neuen
ehrgeizigen Trainer Thomas Hessel aus Dalum stellt Tobias noch vor. Für die anderen
Reserveteams gilt: „Durchmarsch nicht verboten“!
Wie Boomhoffs; Betreuer, die den Spielern fast jeden Wunsch erfüllen. An dieser Stelle sei mal
gesagt: Die Leistungen aller Ehrenamtlichen sind nicht messbar bzw. bezahlbar, dafür aber
unersetzbar.
Wie Clubhaus am Biener Busch. Darauf dürfen wir besonders Stolz sein. Viele Gäste bewundern
unser Heim. Überhaupt hat der Biener Busch (in Fachkreisen Betzenberg genannt) immer noch
seinen Reiz. Schiedsrichter freuen sich ein Spiel bei uns zu leiten. Ich würde gerne mal im Gästebus
der Göttinger oder Hildesheimer sitzen, wenn die letzten 1000 Meter zurückgelegt werden. Ein 05-er
Fan schrieb im Internet: „Das wird wohl die exotischste Reise unserer Vereinsgeschichte ins
Ostfriesische (ha, ha..)
Wie Dauerbrenner; im letzten Jahr war dies eindeutig Werner Hofschroer, der in allen Spielen dabei
war und als Kämpfer und Kopf der Mannschaft überzeugte. Für mich der Spieler 2010/2011, wobei
man die Leistung des gesamten Teams gar nicht hoch genug bewerten kann.
Wie Ehrenvorsitzender Heinz Georg Wintering, der schon viele Funktionen (u.a. 25 Jahre als
Vorsitzender) im Verein bekleidete. Wer weiß schon, dass Heinz Georg viele Jahre Jugendteams
trainierte? Für Heinz Georg ist mit dem erreichten „Double“ ein Traum in Erfüllung gegangen. Als er
beim Feuerwerk in Dinklage alleine über den Platz ging erinnerte dieses Bild an Kaiser Franz 1990 in
Rom…..
Wie Frauenfußball; kaum vorstellbar ist heute folgende spöttische Kommentierung von Wim Thoelke
aus dem Jahr 1970: „Decken, decken- nicht Tisch decken! Mann decken!“ Bei uns gehen in diesem
Jahr 6 Mannschaften an den Start (E,D,C,B, A-Juniorinnen und eine Damenmannschaft, die letzten
beiden als Spielgemeinschaft mit Geeste). Bundesweit sind über 15 Millionen Frauen (mittlerweile
soll auch Veronika Wintering dazugehören) vom Fußballfieber infiziert. In den letzten Jahren konnten
wir dies auch am BB beobachten. Hier ist zudem auch der Service extraklasse. Also liebe Männer:
Nehmt auf der schicken Tribüne Platz neben Muttern“. In der Halbzeitpause gibt’s selbstgemachten
Kuchen und beim Sieg gibt der „Alte“ bestimmt auch noch ne Wurst aus!
Wie Gedanken der Grünen, die vorschlugen bestimmte Spiele in das Emslandstadion zu verlegen.
Dies hat W.Roggendorf von der Tagespost damit verglichen, dass man von Schalkern verlangt ein
Heimspiel in Dortmund auszutragen. Recht hat er, obwohl natürlich immer die Sicherheit Vorrang hat.
Die Stadt wird sicherlich alles versuchen, damit das Fußballherz weiterhin am BB brennen kann.
Wie Hooligans, ein Begriff aus England. Dort lebte eine Familie namens Hooligan, die ständig durch
schlechtes Benehmen auffiel. Dies können wir am BB gar nicht gebrauchen. Der NFV hat die Spiele
gegen Oldenburg (20.11) und Eintr. Braunschweig II (18.9) als Risikospiele eingestuft. Hier müssen
bestimmte Maßnahmen ergriffen werden. (Fantrennung, zusätzliche Toiletten etc.).
Wie Insiderinformationen; schwer dranzukommen und deshalb umso begehrter. Monat für Monat
bemüht sich die BT- Redaktion, ihre Leser mit interessanten Inhalten rund um das Geschehen beim
SV zu versorgen. Insgesamt 8 prall gefüllte Ausgaben werden auch noch an alle (?) Haushalte im Ort
verteilt. Dies gibt es im Emsland nicht sehr oft. Bedanken möchte ich mich an dieser Stelle bei Doris
Leißing, die immer wieder interessante Fotos zur Verfügung stellt. Auch mit den anderen Kollegen
der Emslandsportredaktion pflegen wir einen guten Kontakt. Sie sind halt auch auf Infos angewiesen.
Wie Jubler, Gerd Müller hüpfte einst beim Torjubel wie Rumpelstilzchen übers Feld. Eine FußballGeneration später tanzen die Schützen an der Eckfahne, kündigen mit Baby- Schunkelbewegungen
ihre bevorstehende Vaterschaft an, oder wirbeln ihr Trikot wie ein Lasso durch die Luft. Ich bin
gespannt, was sich Brode, Manemann und Co. beim ersten Oberligator einfallen lassen.
Wie König Fußball; lang, lang ist’s her: Am 7.Juli 1985 gewann Boris Becker als erster Deutscher
Wimbledon und löste gemeinsam mit Steffi Graf einen wahren Tennis- Boom im Land aus. Tausende
Kinder wollten so werden wie das „Bobbelsche“ oder die große Blonde aus Mannheim. Übrig
geblieben ist von der Tennisbegeisterung, trotz Sabine Lisicki herzlich wenig. Leider gehen die
Mitgliederzahlen der Vereine seit Jahren stetig zurück. Sogar die Dörpener Tennishalle wurde zu
einer Soccer- Halle umfunktioniert. Ob man es wahr haben möchte oder nicht, König Fußball regiert
die Welt. Wobei ich an dieser Stelle einmal ausdrücklich die langjährige Vorstandsarbeit von Ewald
Fehren herausstellen möchte, der den Laden ganz schön zusammenhält.
Wie Leviten; bekommen die Sportler manchmal von den Trainern gelesen. Hält meistens nicht bis
zum nächsten Wochenende. Habt ihr eigentlich gewusst, dass der SV über 60 Trainer/ Betreuer und
Übungsleiter in den verschiedenen Abteilungen benötigt?
5
246 Buschtrommel
Es gibt sie noch - die guten Nachrichten!
s
n
u
e
i
S
n
n
e
„W .. Berning! “
.
n
e
frag
Alles, was Sie
uchen:
a
r
b
n
e
t
h
ic
r
i
in
zum E
!
Gut & Günstig
LINGEN
6
Rheiner Str. 112
BER_340403_Pärchen_Lingen.indd 1
Telefon: 059 1/91294-0
17.07.2009 14:36:23 Uhr
Buschtrommel 246
M
N
O
P
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Wie Rekordverdächtig; waren die Leistungen der Fußballabteilung in der letzten Saison. 7 Teams
wurden Meister, dazu haben wir mit der C-Jugend (Vizemeister) endlich wieder eine
Jugendmannschaft auf Bezirksebene. Aber auch die Leistungen in der Judo- Tennis und
Tischtennisabteilung können sich durchaus sehen lassen.
Wie Sprüche, das Salz in jeder BT-Ausgabe. Hier ein paar weitere: „Der Fußball ist die wichtigste,
unwichtigste Sache der Welt“ (Papst Johannes Paul II). „Ich renn doch hier nicht von Pontius zu
Spekulatius“ (Spieler der Vierten). Das mit Daum lasse ich an dieser Stelle lieber weg. Dafür aber:
Köln ohne Finke, ist wie Ingrid ohne Schminke.
Wie Termine; hier schon mal die weiteren Erscheinungstermine, der größten, besten und
beliebtesten Sportzeitung im Ort: 7.08.2011, 04.09.2011, 16.10.2011, 20.11.2011, 19.02.2012,
18.03.2011, 22.04.2012, 03.06.2012. Berichte sollten übrigens mindestens 10 Tage vorher
abgegeben werden, und das zählt für Jeden!!!
Wie Unikat; bedeutet „origineller Mensch“, vermitteln oft eine positive, lustige Stimmung. Hier nur
eine kleine SV-Auslese: Dennis Brode, Uli Manemann, Tobias Hälker, H.Georg Borker (Hanky),
Hannes Wübbe, Heinz-Jürgen Schulte (Hilfe), Rühm, Florian Pölker, Jule etc. Heinz Georg Wintering
und Georg Bemboom gehören sicherlich auch dazu, wobei ich über den letztgenannten nicht sehr
oft lachen kann. Habe übrigens gehört, dass er zurzeit 2 Diäten macht. Von einer wird er nämlich
nicht satt!
Wie Vorstand; auf Grund des großen Freizeitangebots wird es immer schwieriger Vorstandsposten
zu besetzen, bzw. Menschen zum Mitmachen zu bewegen. Auch die Arbeitswelt hat sich verändert.
Appellieren möchte ich insbesondere an diejenigen, die als aktive Sportler selbst viele Jahre hinweg
von ehrenamtlichen Mitarbeitern im SV profitiert haben. Ist es nicht in gewisser Weise eine
Verpflichtung, dass man von dem, was einem durch den Verein gegeben wurde, auch etwas der
nachrückenden Generation zurückgibt? Baut sich auf dieser Weise das Vereinsleben nicht
schlechthin auf?
Wie Weusthof; erfolgreichster Trainer in der 80jährigen Vereinsgeschichte des SV. Zugegeben mit
„Herrn Weusthof“ hat man es nicht immer einfach. Ein absolut erfolgsorientierter Mensch. Seine
gewünschten personellen, finanziellen und organisatorischen Strukturen sind für einen Dorfverein
nicht alle leicht zu bewältigen. Wer „Alo“ genauer kennt, merkt aber auch, dass er alles für den Erfolg
gibt und auch gesprächsbereit ist. Na ja und das mit dem Lieblingswitz kriegen wir irgendwann auch
noch hin….
Wie X-fach stand die BT vor dem Aus. Ich bin froh, dass Andrea Görich nach einem 2jährigen
Kairoaufenthalt wieder mitmacht. Sie übernimmt die Gestaltung und kümmert sich auch um
organisatorische Dinge. Das Thema „König Fußball“ ist weiterhin in „Kölner Hand“. Hier unsere
Adressen: Andrea Görich, Lütkefeldstraße, Tel. 0591/ 9660166, Email: goerich-fischer@kabelmail.de
bzw. Hannes Wefers, Am Geißbockheim 9, Tel. 0591/ 63736, dienstlich 05931 / 159 447, Email
wefers@gmx.net bzw. hannes.wefers@lgln.niedersachsen.de. Aus Platzgründen können wir leider
nicht immer alle Berichte bringen. Dafür benötigen wir noch mehr Werbepartner, die uns finanziell
unterstützen.
Wie Yam -Wurzel, die aussieht wie eine große Kartoffel. Sie soll wie ein Motor im Schuh von 100
Meter Weltrekordler Bolt wirken. Wäre das nicht auch etwas für Brode, Manemann und Co.?
Wie Ziel. Ich wünsche allen Sportlern des SV Holthausen / Biene, dass sie ihre gewünschten Ziele
erreichen und wünsche jetzt viel Spaß beim Studium der 246. Ausgabe der Buschtrommel. (Hannes
+ + + Sport - A B C + + +
Q
R
Wie „Medienrummel“, der nimmt in der Oberliga sicherlich zu. Ein Spiel gucken, ohne mindestens
eine Bratwurst (am BB empfehle ich gleich zwei) zu essen, ist für Fußballfans undenkbar. Jetzt
gehört auch eine Pressekonferenz dazu. Aktuelle Ergebnisse findet man übrigens bei NIII, Seite 273.
Wie Neuzugänge; Insgesamt 8 Neuzugänge wurden bei der Ersten verpflichtet, die in dieser
Ausgabe vorgestellt werden. In allen anderen Abteilungen sind sicherlich auch neue Gesichter zu
finden. Hier unser Angebot! Stellt doch auch mal die neuen „Stars“ vor!
Wie „Online“, schon 3 Tage vor einem Heimspiel kann man die Buschtrommel online lesen. Wer sich
also zukünftig noch früher über die Geschehnisse rund um den Verein informieren will, kann dies im
Internet unter www.sv-holthausen-biene weltweit machen und hier die Buschtrommel virtuell
durchblättern.
Wie Physiotherapeut; Heinz Gerd Farwick arbeitete über 30 Jahre beim SV. In den letzten Jahren
wurde er vom Sohnemann und jungen Familienvater Stefan unterstützt. Aus familiären Gründen
können beide eine Oberligamannschaft, die täglich behandelt werden muss, nicht mehr betreuen.
Zukünftig unterstützen sie Christian Bruns beim TUS Lingen. Beide haben viel Zeit für unseren
Verein investiert; dafür vielen, vielen Dank. Im Herzen werdet ihr immer SV-er bleiben, denn alte
Liebe rostet nicht. Neu im Weusthof- Team arbeitet jetzt Dennis Lehnert aus Emsbüren, den wir noch
ausführlich vorstellen werden. Vertreten wird er von Gerd Cardinal, der bekannt ist, wie ein bunter
Hund……
Wie Quäntchen Glück; das benötigen alle Sportler um erfolgreich zu sein.
Wefers)
7
246 Buschtrommel
Biene - Holthausen
(ehemals Felschen)
Biener Str. 60 · 49808 Lingen
Tel. 0591/61060527
e
h
u
h
c
s
n
e
k
Mar
für alle
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. Sa.
9.00 – 13.00 Uhr
u. 14.30 – 18.30 Uhr
9.00 – 13.00 Uhr
Auf Ihren Besuch freuen wir uns!
8
Offset- und Digitaldruckerei
Paul Druck GmbH
Schüttelsand 2
D-49808 Lingen-Biene
Fon 05907 9321-0
Fax 05907 9321-21
info@paul-druck.de
www.paul-druck.de
Ihr innovativer Druck- und Mediendienstleister.
Buschtrommel 246
VSK Osterholz Scharmbeck von 1848
Unsere „Neuen“
Elmar Bruns, geb. am 25.2.1985, Größe 1,88 m, Gewicht: 80 kg, Abwehr- bzw. Mittelfeldspieler:
Weststraße 4, 49733 Haren, Beruf: Schlosser in Haren, Stationen: DJK SV Hebelermeer, ab der C-Jgd.
SV Meppen. Hat auch schon einige Oberligaspiele bestritten. Verletzungen warfen Elmar aber immer
wieder zurück.
Felix Fuchs, geb. am 4.3.1991, Größe: 1,86 m, Abwehr- bzw. Mittelfeldspieler, Wohnort: Alter Postweg 96, Gronau, Student, Stationen: DJK Amisia Gronau, Vorw. Nordhorn, SV Bad Bentheim.
Frank Gerdelmann, geb. am 21.08.1985 , Größe: 2 Meter (!), Stürmer, Wohnort: Lengericher Str.
35a, 49808 Lingen, Beruf: Groß und Außenhandelskaufmann. Frank spielte in der Jugend bei Raspo
Lathen und wechselte dann zu Blau Weiß Dörpen.
Jonas Gottwald, geb. am 30.04.1989, Größe: 1,85 m, Torwart, Wohnort: 48485 Neuenkirchen,
Student, Stationen: TUS Arnold, SUS Neuenkirchen, FC Eintracht Rheine, VfL Osnabrück, VfB Oldenburg. Für die beiden letzten Vereine absolvierte er bereits einige Oberligaspiele.
Andre Hilling, geb. am 07.7.1989, Wohnort: Dannappelweg 1, Lingen/Brögbern, Mittelfeldspieler,
Größe: 1,85 m, Schüler (vorher Zivi) Stationen: Im Jugendbereich: VfB Lingen (Minikicker), Brögbern (E
und C- Jugend), TUS Lingen (C bis A-Jugend), VfL Osnabrück (A-Jugend), im Seniorenbereich 3 Jahre
für Haselünne
Steffen Menke, geb. am 21.04.1991, Größe: 1,80 m, Gewicht: 80 kg, Mittelfeldspieler, Wohnort:
Schlagbrückener Weg, 49716 Meppen, Beruf: Mechatroniker (WTT 91). Steffen ist ein echter „SVer“,
denn schon bei den Minikickern (1995) spielte er für den SV Meppen.
Dennis Thüroff, geb. am 10.04.1990, Mittelfeldspieler, Größe 1,80 m, Gewicht: 70 kg, Wohnort:
Elisabethstraße 128, 48529 Nordhorn, Schüler (Fremdsprachen). Dennis hat sowohl die deutsche als
auch die russische Staatsbürgerschaft. Er spielte in der B und A-Jgd. für den VfL Osnabrück. Im letzten A-Jugendjahr wechselte er zur Eintracht. In Nordhorn absolvierte Dennis in der letzten Saison 32
Oberligaspiele.
Malte Weusthof, geb. am 27.03.1990, Größe: 1,90 m, Gewicht: 82,5 kg, Abwehr- bzw. Mittelfeldspieler, Wohnort: Feuerdornweg 4, Meppen, Beruf: Student, Stationen: Bis zur C-Jugend bei Union
Meppen, dann wechselte Malte zum großen SV Meppen und feierte im Jugendbereich große Erfolge.
+ + + VSK Osterholz Scharmbeck + + +
Der Verein für Sport und Körperpflege ist ein Verein mit den Fachabteilungen Turnen, Leichtathletik, Handball und Fußball. Die Vereinsfarben sind Grün / Weiß. Der Verein wurde vor 160 Jahren
aus mehreren Turnvereinen gegründet. Mit 3000 Mitgliedern gehört Osterholz zu den größten
Vereinen in der Oberliga. Wir haben zurzeit 1260 Mitglieder und liegen damit im unteren Drittel.
Der VSK spielte meist in unteren Amateurligen. Nachdem der Verein vor 5 Jahren den Weg von der
Bezirksklasse in die Oberliga geschafft hat, spielen die Fußballer ab der Saison 2006/07 in der Fußball- Oberliga Nord. Trainiert wird der VSK von Günter Hermann (262 Bundesligaspiele), der früher
unter anderem bei Werder Bremen (Deutscher Meister), Wattenscheid 09 und Hannover 96 spielte.
Er bestritt zwei Länderspiele und gehörte zum WM- Aufgebot von 1990. Die Jugendarbeit des VSK
gilt als ausgezeichnet (4 Teams spielen auf Verbands- bzw. Bezirksebene) und brachte in den letzten
Jahren immer wieder neue Talente heraus. Mit Werder Bremen wird eine Partnerschaft gepflegt. Die
Fußballsparte des VSK hat heute sechs Herren- und 23 Jugendmannschaften. Kaum zu glauben, dass
die zweite Mannschaft in der Landesliga Lüneburg spielt. Ebenfalls gibt es ein Angebot für behinderte
Kinder. Vor 2 Jahren wurden die großzügigen Baumaßnahmen im Waldstadion abgeschlossen, sodass
die Heimspiele jetzt in einem tollen Stadion mit 4500 Plätzen ausgetragen werden können.
Christopher Surmann, geb. am 27.2.1992, Größe 1,85 m, Gewicht: 77 kg, Abwehr- bzw. Mittelfeldspieler, Wohnort: Bonhoefferstr. 23, Lingen/Biene, Student, Wirtschaftsingenieurwesen (WASWietmarschen). Bis auf einen 2-jährigen Abstecher zum TUS Lingen (C/B-Jugend) spielte Christopher
in allen Jugendmannschaften des SV Holth./Biene.
Dennis Lehnert, geb. am 2.2.1990, Größe 1,91 m, Physiotherapeut, Wohnort: Am Kräutergarten
in Emsbüren, Beruf: Ausbildung zum Physiotherapeuten nachdem er eine Ausbildung als Groß- und
Einzelhandelskaufmann sehr erfolgreich abgeschlossen hat.
9
246 Buschtrommel
Otto Buerke
Am Gemeinschaftshaus 1 · 49808 Lingen-Biene
Tel.: 05 91/66 106 · Mobil: 01 71/53 63 521
An der Schleuse 2
Tel.: 05 91/91 51 659
• Regionale Küche mit saisonalen Spezialitäten
• Festsaal für bis zu 200 Personen
• Partyservice
GEMEINSAM FAHREN.
GEMEINSAM SIEGEN.
• Kinderspielplatz
• Großer Parkplatz für PKW´s und Busse
• Behindertengerechte Einrichtungen
Inh. Otto Buerke
Holthauser Esch 15 · 49808 Lingen
Tel.: 05 91/66 106 · Mobil: 01 60/96 61 21 81
Falls Sie gleich das
ganze Team mitnehmen
möchten, günstige
Mehrsitzer gibt’s bei:
Europcar Autovermietung GmbH
Agentur Guido Werna
Rheiner Straße 37
49809 Lingen
Tel. 0591 / 9 01 25 70
9976-E_Sport_2sp_SW_Lingen.indd 1
Fa m i l
ienpraxis
Os t e r
28.04.11 20:42
ck
br o
Anne Kley Schwangerenbetreuung · Vorsorge · Geburtsvorbereitung ·
Hebamme Wochenbettbetreuung · Stillberatung · Rückbildungsgymnastik ·
01 76 /76 78 76 79 Babymassage
Sabine Rziha PEKiP „Entwicklungsbegleitung und Entwicklungsförderung im
Dipl. Sozialpädagogin ersten Lebensjahr/Spiel und Bewegung mit Babys“ · Elternkurse
0 59 37/ 70 96 54 „Starke Eltern _ Starke Kinder“ · Elternkurse für Schwangere
Teglinger Straße 66 · 49744 Geeste/Osterbrock · Telefon 0 59 07/94 72 16
10
Buschtrommel 246
PKW – Entfernungstabelle (Schnellste Strecke)
Stadion
Jahnstadion, Sandweg 6, 37038
Göttingen
km
349
Goslarer SC
Osterfeldstadion, Osterfeld 10,
38640 Goslar
Hamburger Str. 210, 38112
Braunschweig
Friedrich- Ebert-Stadion, An der
Pottkuhle 1, 31 139 Hildesheim
Wilschenbruchstadion, Reiherstieg
25, 21337 Lüneburg
Walter Betteges Stadion,
Leipnitzstr. 56
Hauptplatz, Burgsteg 14,
27404 Heeslingen
In der Ahe,
27356 Rotenburg
Jahnstadion, Graf- Wilhelm Str. 13
a, 31675 Bückeburg
Wümmestadion, Fährwisch, 28870
Ottersberg
Stadion Am Klosterholz, Am
Stadion 1, 27711 Osterholz-Sch.
Ostfrieslandstadion, Sielweg 10,
26721 Emden
Marschwegstadion, Marschweg 25,
26122 Oldenburg
Waldsportstätte Nr. 1, Dickelerstr.
49453 Rehden
Hauptplatz, Ernst- Sievers- Str.
117, 49078 Osnabrück
Cloppenb. Stadion, Friesoytherstr.
8, 49661 Cloppenburg
Eintrachtstadion, Heideweg 18,
48529 Nordhorn
326
Fahrtzeit / Bemerkungen
3 Stunden, 12 Minuten
Ausweichplatz: MaschparkSchützenangerstr. und Benzstr.
2 Stunden, 58 Minuten
285
2 Stunden, 45 Minuten
273
2 Stunden, 30 Minuten
264
2 Stunden, 41 Minuten
223
2 Stunden, 14 Minuten
190
2 Stunden, 10 Minuten
176
172
2 Stunden, 10 Minuten (Stadion liegt
nur 5 Fußmin. vom Bahnhof entfernt)
1 Stunde, 42 Minuten
163
1 Stunde, 50 Minuten
161
2 Stunden, 2 Minuten
131
1 Stunde, 16 Minuten
109
96
1 Stunde, 19 Minuten, (mehrere Ausweichplätze z.B. Elsflether Str. 53)
1 Stunde, 32 Minuten
93
52 Minuten
67
55 Minuten
33
27 Minuten
Eintracht
Braunschweig II
VFV Hildesheim
Lünerburger SK,
Hansa
SC Langenhagen
TUS Heeslingen
Rothenburger SV
VfL Bückeburg
TSV Ottersberg
VSK OsterholzScharmbeck
Kickers Emden
VfB Oldenburg
BSV Rheden
VfL Osnabrück
BV Cloppenburg
Eintracht Nordhorn
+ + + PKW - Entfernungstabelle + + +
Verein
RSV Göttingen 05
11
t
o
r
b
r
e
l
t
r
o
p
–
S
g
s
n
a
i
r
D
e
t
n
i
W
n
vo
246 Buschtrommel
e
d
o
r
B
s
Denni
es
t
k
c
e
schm
auch!
d
n
u
d
gesun
.
.
.
r
e
k
lec
www.wintering.de
12
Buschtrommel 246
Vorstellung: Felix Fuchs
+ + + Felix Fuchs + + +
Lieblingswitz: Was sind 50 Millionen Blondinen vor dem lieben Gott? Die größte Rückrufaktion
aller Zeiten. Gut finde ich aber auch die Frage: Was ist die kleinste Brauerei Deutschlands:
Ist doch klar, der FC, die haben 11 Flaschen…..
Hat dein Vater auch Fußball gespielt?
Ja, beim FC (nein, nicht Köln) FC Epe (Gronau)
An welches Fußballspiel erinnerst du dich SV Bad Bentheim - SV Holth./Biene 5:0 (sorry)
besonders gerne?
Was bedeutet für dich Luxus und wie hoch ist Freizeit zu haben. Meine Handyrechnung
deine Handyrechnung?
beläuft sich manchmal über 100,- Euro
Welches Haustier würdest du dir anschaffen?
Einen Hund
Mit welcher Person würdest du gerne für einen Josef Arning
Tag tauschen wollen?
Beim Film Titanic habe ich…
Geweint, meine Freundin getröstet, geschlafen geschlafen
Welche der folgenden drei Tätigkeiten
kannst du am wenigsten?
Kochen
Staubsaugen, Reifenwechseln, Kochen
Was war der peinlichste Augenblick in deinem Einstiegsfete beim SV Bad Bentheim
Leben?
In welchem Film würdest du gerne
mitspielen?
Die nackte Kanone
Herr der Ringe, Hangover, Die nackte Kanone
Wenn Träume wahr werden, würde mich am Nicht mehr arbeiten zu müssen
meisten reizen….
Was würdest du tun, wenn du einen Tag eine Behalte ich lieber für mich
Frau wärst
Was ist dein Traumauto
Jeep (Range rover sport)
Werbung würde ich gerne machen für
Sportkleidung, Brötchen, Autos
Autos (ich heiße doch nicht Brode…)
Wo machst du am liebsten Urlaub?
Heidi, Heidi…..also in den Bergen
Was würdest du ändern, wenn du Fußballplätze bauen lassen
Bundeskanzler wärst?
Welche Musik hörst du gerne?
Alles, auf Feten sogar Heidi, Heidi, deine Welt
sind die Berge
Beim Fußball bin ich….ein eiskalter Knipser,
ein Spielgestalter, ein Abräumer
Ein Spielgestalter, der noch viel lernen möchte
Die geilste Fußball-Liga der Welt ist?
Premier League in England, Primera Division Natürlich die Bundesliga in Deutschland
in Spanien oder die Bundesliga!
Wann kannst du dich am besten erholen?
Zu Hause
Mit einem Lottogewinn von mehreren Millionen Ein Traumhaus bauen
würdest du….
Das Schlimmste was mir passieren könnte,
wäre: Eine Glatze zu bekommen, mein Handy Meinen Führerschein abzugeben.
zu verlieren, meinen Führerschein abzugeben.
Mit wem hättest du gerne eine Verabredung Elfriede
zum Abendessen?
In den weiteren BT-Ausgaben werden die anderen „Neuen“ ausführlich vorgestellt. Alle haben
übrigens bei der Beantwortung der Fragen toll mitgemacht. Natürlich darf man alles nicht so ganz
Ernst nehmen. Manchmal bewege ich mich halt aufs Bildzeitungsniveau. Aber seid mal ehrlich:
„Wie oft habt ihr beim Studium der BT schon gelacht“? Lachen ist bekanntlich gesund!!! Das
Leben ist viel zu kurz, um sich ständig zu ärgern….. (H.W)
Kurzinfo: Kickers Emden kommt aus den negativen Schlagzeilen nicht heraus. Nach dem
ganzen Hickhack um die Oberliga-Lizenz sowie dem Abstieg der A-Junioren aus der Regionalliga
musste vor 4 Wochen die aus der Bezirksliga abgestiegene Reservemannschaft ganz vom
Spielbetrieb abgemeldet werden, weil sich offensichtlich niemand für die Zweite zuständig fühlte.
Somit kämpft Kickers Emden nur noch mit einem einzigen Herrenteam um Punkte.
13
246 Buschtrommel
14
Buschtrommel 246
Eintr. Nordhorn
VSK Osterholz Scharmbeck
SC Langenhagen
Schiedsrichter: Georg Everkamp
15.00 Uhr
SV Rollshausen
17.00 Uhr
Assistent: Dampc Joh.
16.00 Uhr
(TSG Bad Harzburg)
Eintr. Braunschweig II
TUS Heeslingen
Goslarer SC
VfL Osnabrück II
BV Cloppenburg
VfB Oldenburg
15.00 Uhr
15.00 Uhr
15.00 Uhr
15.00 Uhr
15.00 Uhr
15.00 Uhr
2. Spieltag: Fr., 12.08., Eintr. Braunschw. II - Göttingen 05, 19.00 Uhr, BV Cloppenb.- Rothenburger SV,
20.00 Uhr, Sa., 13.08. Goslarer SC – SV Holth./Biene, VSK Osterholz- Kickers Emden (beide 15.00
Uhr), So.14.08., Eintr. Noh.- TSV Ottersberg, VfL Osnabr. II - BSV Rheden, SC Langenhagen - VfL
Bückeburg, Lüneburger SK - VfB Oldenburg (alle 15.00 Uhr), TUS Heeslingen -VFV Hildesheim 17.00 Uhr
Noch eine Änderung: Unser Auswärtsspiel beim VfL Osnabrück wurde vorverlegt auf Samstag,
27.08.2011, 18.00 Uhr.
Die Spiele der anderen Mannschaften:
Fr. 05.08.2011, 19.30 Uhr SV Holth./Biene II – Ol. Laxten II
So. 07.08.2011, 13.00 Uhr SV Holth./Biene III – SC Baccum II
So. 07.08.2011, 13.00 Uhr SUS Darme III - SV Holth./Biene IV
Für die Jugendmannschaften beginnt die Saison erst Ende August. Die A-Jgd. empfängt am 27.08.2011,
16.00 Uhr Freren und die B-Jgd. reist nach Leschede.
Infos:
Der VSK Osterholz Scharmbeck reist mit einer sehr jungen Mannschaft an. Der Kader hat ein
Durchschnittsalter von ca. 22 Jahren. Übrigens spielten 3 Väter von Söhnen in der deutschen
Nationalmannschaft. Die Auflösung findet ihr auf Seite 19.
Auf der Homepage von Kickers Emden war zu lesen, dass man das Ostfrieslandstadion auch mit dem
Paddelboot erreichen kann. Den Stadtgraben entlang bis zur Brücke, dort Steuerbord halten, bis Backbord
das Stadion auftaucht. Unsere Arena ist bekanntlich ja auch gut über die Ems zu erreichen. Na denn gute
Fahrt…
+ + + Termine + + +
1. Spieltag
Samstag 06.08.2011
Rothenburger SV
SV Holthausen - Biene
BSV Rheden
Sonntag 07.08.2011
Lüneburger SK
Kickers Emden
VfL Bückeburg
TSV Ottersberg
Göttingen
VfV Hildesheim
15
246 Buschtrommel
:
n
e
g
n
u
t
is
e
l
e
ic
v
r
e
S
e
r
Unse
✔ Verpackungsservice
Wünsche?
!
n
a
s
n
u
e
i
S
n
e
Sprech
Dohle
49808 Lingen/Holthausen-Biene
Am Treffpunkt 1
Tel. 05 91/9 01 22 30 · Fax 05 91/9 01 22 31
✔ Kinderspielecke,
damit Sie in Ruhe einkaufen können.
✔ Wir fertigen für Sie Präsentkörbe
nach Ihren Wünschen
✔ Wir verleihen Tische, Bänke,
Gläser usw. Gerne geben wir Ihnen
Getränke auf Kommission
✔ Partyservice
Wir legen Käse- oder Aufschnittplatten
nach Ihren Vorstellungen
✔ Hausgemachte Aufschnittspezialitäten,
Marmelade, Frischkäsespezialitäten
und Salate
✔ Tchibo-Bestellservice
✔ Deutsche Post
✔ Geschenkgutscheine
✔ Kopierservice
✔ Briefmarkenverkauf
Wir sind für Sie da: Mo. – Fr. 7.00 – 20.00 Uhr · Sa. 7.00 – 18.00 Uhr
16
Buschtrommel 246
Erst mal vielen Dank an unsere langjährigen Sponsoren, wir würden uns auch weiterhin über
Ihre Unterstützung freuen.
Das wir vom SV zur Durchführung unseres Vereinssports auf die Unterstützung von vielen
Sponsoren angewiesen sind, ist logisch und nicht unsportlich. Der SV hat dazu ein neues Werbepaket geschnürt, damit Viele den Verein auf unterschiedlichster Weise unterstützen können.
Der SV möchte gerne mit Firmen und Gönnern des Vereins kooperieren und zusammenarbeiten. Mit den aufgeführten Maßnahmen werben wir für Ihre Firma und Ihre Produkte, wenn gewünscht übers Internet sogar weltweit. Weiterhin wir durch das Engagement im Sponsoringbereich der aktive Vereinssport und die ehrenamtliche Arbeit des Vereins gefördert. Hier die verschiedenen Angebote:
Bandenwerbung: Umzäunung des Spielfeldes wird für Ihre Firma und Produkte kontinuierlich
geworben. Die Größe der Bande kann ab 3 m Länge gewählt werden.
Werbetafel: Auf einer großen Werbetafel können Firmen auf sich und ihre Produkte mittels
Werbeschilder aufmerksam machen. Die Werbetafel ist an gut sichtbarer Stelle im Stadion aufgestellt. Fotos von Spielern und Mannschaften werden vor dieser Werbetafel erstellt, so dass
Sie als unser Werbepartner auf Fotos und in der Presse erscheinen.
Werbebanner: Werbebanner auf der Umzäunung des Stadions können für ein Spiel bzw.
für eine Saison auf Ihre Firma und Produkte hinweisen.
Buschtrommel: Durch eine viertel-halb- oder ganzseitige Anzeige wird für Ihre Firma und
Produkte in unserer monatlich erscheinenden Vereinszeitung geworben. Die Zeitung wird
mit einer Auflage von 1300 Stück an alle Haushalte in Biene und Holthausen verteilt und
erscheint für den weltweiten Zugriff als Datei auf unserer Homepage.
Plakatwerbung: Jedes Heimspiel der Ersten Mannschaft in der Oberliga wird vorher durch
entsprechende Plakate bekanntgemacht. Ihre Firma kann hier als unser Vertragspartner
erscheinen.
Internetwerbung: Auf der Homepage des SV können Sie auf sich aufmerksam machen.
Über eine Verlinkung können sich alle Internet-Besucher auf Ihrer Firmenhomepage informieren und Produkte bestellen.
Trikotwerbung: Natürlich können Sie unsere Mannschaften auch durch eine Trikotspende
unterstützen. Dabei ist auch eine direkte Werbung auf den Trikots möglich. Selbstverständlich werden Sie auf Wunsch über die Presse als unser Unterstützer erwähnt.
Stadiondurchsagen: Während der Oberligaspiele können wir vor dem Spiel, in der Halbzeit, nach dem Spiel und bei Torerfolgen auf Ihre Firma und Produkte durch entsprechende
Durchsagen hinweisen.
Werbung bei Pressekonferenzen: Durch Werbebanner kann bei den Pressekonferenzen
nach den Spielen auf Ihre Firma und Produkte hingewiesen werden.
Wir würden uns freuen, wenn Ihnen unser Werbepaket zusagt und wir Partner Ihrer Firma werden könnten. Bitte melden Sie sich wegen der Einzelheiten, am besten wäre ein persönliches
Gespräch.
Mit freundlichen Grüßen
Reinhard Janning, 1. Vorsitzender, SV Holthausen-Biene, Anruf: 0172 4208669
Mail : reinhard.janning@ewetel.net
Den Oberliga – Zuschauerrekord in einem Spiel hält mit 18.313 Zuschauern Ex- Bundesligist
Waldhof Mannheim. Diesen Rekord werden wir sicherlich nicht knacken können.
Ganz neue Erfahrungen sammelten H.G Wintering und Georg Bemboom bei der Oberligatagung in Barsinghausen. Alles eine Nummer größer im Vergleich zur Landesliga. Jetzt heißt es
nicht mehr Obmann sondern Sportdirektor. Na, ja, die Ähnlichkeit mit Herrn Callmund ist kaum
zu übersehen. Nachdem das Lospech mit Emden in der ersten NFV-Runde verdaut war, freuten
sie sich über einen 5000,- Euro - Scheck, den jeder Oberligist erhielt. Dafür muss auf den Ärmeln der Trikots jetzt mit „Toto/Lotto“ geworben werden. Das erste Auswärtsspiel in Goslar (326
Km) wurde auf Samstag, 13.08.2011 vorverlegt. Gut für alle Fans, ihr könnt am Montag pünktlich zur Arbeit erscheinen….
Nicht vergessen: Beim ersten Oberligaspiel wird eine Torwand mit Radargerät aufgestellt. Ab 16.00 Uhr kann dann fleißig geballert werden. Es gibt natürlich auch etwas zu
gewinnen.
+ + + Werbepaket des SV Holthausen-Biene + + +
Werbepaket des SV Holthausen-Biene für die Saison 2011/2012
17
ng
u
r
h
ü
f
Aus licher
sämt rarbeiten
ere
m
m
i
Z
Schüttelsand 13
D-49808 Lingen/Biene
www.wintering.de
Lange Straße 75 · 49808 Lingen-Biene
Telefon (0 59 07) 93 02-0
Tel.: 0 59 07/71 52
Fax: 0 59 07/94 02 00
SV Holthausen-Biene
2011/2012
Foto: Doris Leißing
Tor:
Geb. Datum
Michael Gellhaus
Jonas Gottwald
24.04.1990
30.04.1989
Abwehr:
Malte Weusthof
Christopher Surmann
Jörn Härtel
Felix Fuchs
Torben Rattelsdorfer
Abdel Basset El-Khalil
Robin Loepke
27.03.1990
27.02.1992
17.09.1989
04.03.1991
13.12.1984
26.10.1991
14.07.1990
Sturm:
David Brink
Ulrich Manemann
Sascha Wald
Dennis Brode
Frank Gerdelmann
25.09.1989
30.06.1983
21.08.1990
23.01.1981
21.08.1985
Trainer:
Alfons Weusthof
24.05.1958
(seit 07/2010)
Torwart -. Trainer:
Jürgen Hopmann
Mittelfeld:
Dennis Thüroff
Andre Hilling
Steffen Menke
Josef Arning
Werner Hofschröer
Elmar Bruns
10.04.1990
07.07.1989
21.04.1991
11.06.1986
14.06.1980
25.02.1985
31.05.1962
Physiotherapeut:
Dennis Lehnert
02.02.1990
Betreuer:
Elfriede Boomhoff
Bernhard Boomhoff
27.03.1954
19.01.1952
Unser Gast:
VSK Osterholz - Scharmbeck
Abgänge: Sören Fehrmann, Jorit Löhr, Moritz Steidten
(alle Auslandsaufenthalt), Manuel Weinrich
(Spielertrainer FC Worpswede); Alexander Dreher (VfB
Oldenburg); Peer Jaekel (beruflich verändert); Jascha
Stern (VfB Oldenburg); Patrick Müller (TuS
Heeslingen); Björn Müller (TuS Heeslingen); Daniel
Lippold (Ziel unbekannt); Stefan Meyer (hört auf), Lars
Behrens (TSV Melchiorshausen).
Zugänge: Torben Recker (VSK A-Junioren); Tobias
Stöhr (VSK Ü 23); Josip Jurcevic (SV Werder Bremen
III); Dennis Votava (fängt nach Pause wieder an); Nico
Streater (FC Oberneuland); Jan Linde (Bremer SV);
Marc Holler (VSK A-Junioren); Jens Finger (RW
Kohlen); Florian Mohr (TSV Ottersberg A-Junioren);
Machmoud Mannaa (VSK U 23); Marius Bosse (SG
Hagen/Uthlede); Niklas Sabbas ( Eintracht Cuxhaven);
Julian Schniedewind (JSG Bremerhaven).
Kader:
Tor: Florian Urbainski (21); Torben Recker (19); Dario
Rohleder (18) Abwehr: Patrick Hermann (23); Tobias
Stöhr (24); Dennis Votava (29); Nico Streater (21);
Florian Mohr(18); Niklas Sabbas(18); Mittelfeld: Sven
Meinecke(29); Andy Nock(22); Julian Stroppel(27);
Jan Linde (22); Marco Ordenewitz (21); Omer Aktas
(26); Jens Finger (21); Marius Bosse (20), Julian
Schniedewind (19); Angriff: Josip Jurcevic (24);
Sawie Peewee (21); Marc Holler (18); Machmoud
Mannaa (20).
Im Kader stehen also die Söhne von Mirco
Votava, Frank Ordenewitz und auch vom Trainer
Günter Hermann.
Trainer: Günter Hermann, Co-Trainer : Wolfgang
Stöhr, Torwarttrainer: Edgar Meier, Betreuer: Detlef
Bolduan / Stefan Bolz, Physiotherapeutin: Yvonne
Ehrke, Manager: Hinrich Breden.
Saisonziel: einstelliger Tabellenplatz
Autohaus Thole GmbH
HONDA-VERTRAGSHÄNDLER
Heuesch 6 · 49808 Lingen (Ems)
Tel. (05 91) 96 34 00
Inh. Heike Peters-Vogt
Ludger Buerke
Versicherungskaufmann
Mitglied im Bundesverband Deutscher Versicherungsleute
Generalvertretung der AXA Versicherung AG
Fullener Straße 2 · 49716 Meppen
Telefon: 0 59 31/4 09 96 00 · Telefax: 0 59 31/4 09 96 01
Mobil: 01 71/3 61 16 21 · www.AXA.de
E-Mail: ludger.buerke@axa.de
Damen - Herren - Kinder
Kosmetik
Solarium
Kälte- und Klimaanlagen
Elektroinstallation
Fußpflege
www.salon-peters.de
Biener Str. 17 · 49808 Lingen-Holthausen · Tel.: 05 91/6 23 62
Schüttelsand 4 · 49808 Lingen-Biene
Tel. (0 59 07) 9 33 00 · Fax (0 59 07) 4 20
Offset- und Digitaldruckerei
Paul Druck GmbH
Schüttelsand 2 · D-49808 Lingen-Biene
Fon 05907 9321-0 · Fax 05907 9321-21
info@paul-druck.de · www.paul-druck.de
Ihr innovativer Druck- und Mediendienstleister.
w w w. may r o s e . d e
246 Buschtrommel
Ihr Partner für Bauen und Modernisieren.
Baustoffe, Energiefachberatung und vieles mehr.
Schützenstr. 40 · 49716 Meppen · Telefon 05931 4010
Am Alten Hafen · 49808 Lingen · Telefon 0591 912990
Boschstr. 35 · 49733 Haren/Ems · Telefon 05932 72800
• Landschaftsbau
• Pflasterungen
• Bepflanzungen
• Gehölzschnitt
• Radlader- und Minibaggerarbeiten
Osterbrocker Str. 31 · 49744 Geeste
Tel. 0 59 07/2 30
• Glas- u. Porzellan-Serien
• WMF-Bestecke
• Töpfe und Küchenbedarf
Schüttelsand 16 · 49808 Lingen
Tel.: 0 59 07/947 97 33
Fax: 0 59 07/947 97 34
Mobil: 0170/732 89 09
20
• Geschenke
Formano · Gilde · Flirt · Nachtmann
Spiegellau und vieles mehr
Buschtrommel 246
+ + + Meistersause 2011 + + +
21
246 Buschtrommel
Judo
+ + + Judo + + +
Pünktlich zur neuen Saison meldet sich auch die Judoabteilung zurück. In den Sommermonaten
haben wir ja immer etwas weniger zu berichten, da die meisten Turniere im Frühjahr und Herbst
stattfinden, doch diesmal haben wir auch ein Sommerhighlight.
Am 03.07.2011 nahmen die Judoka an einer Open-Air Trainingsstunde auf dem Pfarrfest teil. Wir
starteten als erste Attraktion und hatten dadurch sehr viele Zuschauer. Trainer Günter sprach ein
paar Einführungsworte zum Judo-Sport allgemein und dann ging die Vorstellung los. Die Kinder
hatten allerhand Darbietungen vorbereitet. Trotz der verkleinerten „Kampfarena“, auf der sich viele
Judoka tummelten, ging alles reibungslos von statten. Zum Abschluss gab es reichlich Applaus vom
staunenden Publikum. Hier noch einige Eindrücke:
Für diejenigen, deren Interesse wir wecken konnten:
Training ist freitags ab 16:30 Uhr für Kinder unter 11 Jahren, ab 17:30 Uhr dann für die Älteren.
Mit sportlichem Gruß
Doris Sebastian
22
Buschtrommel 246
August
ffet
Das Frühstücksbu
0E
pro Person 10,9
bei,
r
o
v
e
i
S
Kommen
sich!
t
n
h
o
l
s
e
Jeden Sonntag Uhr
.00
Kaffeeklatsch ab 14
gemachtem
Mit Kaffee & haus
t
Kuchen vom Buffe
Wir bitten um Voranmeldung
23
• Korkböden
• Landhausdielen
• Massivparkett
• Designböden
• Teppichböden
• Color-Quarzböden
• und viele mehr...
Parkett und
Fußböden
49808 Lingen-Biene · Biener Straße 58
Tel. 05 91/6 23 71 · Fax 05 91/6 28 13
e-mail: luetkeniehoff.gmbh@ewetel.
net www.luetkeniehoff-parkett.de
Schuss,
Tor und Sieg
Aktive Vorsorge für
füraktive
alle Sportler
Sie wollen beim Sport aufs Ganze gehen
Wir sichern
ab
Viel Spaß
undSieErfolg
wünscht Ihr zuverlässiger Partner für Versicherungen, Bausparen und
Kapitalanlagen
Wer Sport treibt und sein Leben aktiv gestaltet, der sollte auch für den Fall der Fälle vorsorgen. Denn schon ein
kleiner
Ausrutscher
weitspannende
reichende Folgen
Wir
wünschen
vielkann
Erfolg,
Spielehaben.
und eine
Menge
Tore.Ihnen
So wird
der heutige
Sicherheit
für
AXA bietet
als Sportler
genauTag
die mit
richtige
Absicherung.
Haftpflicht-, Unfalloder Wenn
Krankenversiche
rung,
alle
einOb
unvergessliches
Erlebnis.
es um Ihre
perwir beraten
Sie rundum
berücksichtigen
sönliche
Sicherheit
geht,und
sind
wir für Sie da.Ihre
Wirindividuberaten
elleumfassend
Lebenssituation.
Damit Sie Ihre Träume und Wünsche
Sie
und individuell.
verwirklichen können.
Reden Sie
Reden
Siemit
mituns.
uns.
AXA Generalvertretung
Ludger Buerke
Fullener Str. 2 · 49716 Meppen
Tel.: 0 59 31/4 09 96 00 · Fax: 0 59 31/4 09 96 01
E-Mail: ludger.buerke@axa.de
24
246 Buschtrommel
Gutbürgerliche Küche
Appartements
Inh. Sabine Esders
49808 Lingen-Holthausen
Biener Straße 11
Telefon (05 91) 6 23 79
e-mail: gasthof.plagge@ewetel.net
www.gasthof-plagge.de
Buschtrommel 246
2. Mannschaft mit neuem Trainer
In den Vorbereitungsspielen (Turniere in Osterbrock und Clusorth) konnte die Mannschaft in einigen Szenen
schon ihr Können aufblitzen lassen, in anderen Szenen blieb allerdings auch nicht verborgen, dass es noch
einige Baustellen zu beackern gibt.
Auch die Dritte Mannschaft startet mit einem neuen
Coach in die Saison. Meistertrainer Jörg Thole
möchte sich nach der
Genesung von seinem
Kreuzbandriss wieder voll auf seine Berufung als
Torjäger der Zweiten konzentrieren. Nachfolger ist
Thomas Rümpker, der von Dennis Demant unterstützt
wird. Auch Erna Laake bleibt der Dritten als erfahrener
Mann an der Seite erhalten. Durch den Aufstieg in die 2.
Kreisklasse erwartet auch unsere Dritte einige
hochkarätige Gegner, beispielsweise die ersten
Mannschaften aus Clusorth, Beesten oder Listrup. Wir
können uns auf eine interessante Saison freuen!
Tobias Hälker
(Anm. d. Red.: Tobias, dass T-Shirt steht dir gut, vielleicht ein wenig zu eng…..)
Schiedsrichtertour 2011: Teilnehmer zwischen 14 und 77 Jahren
Traditionell führten die Schiedsrichter Anfang Juli wieder ihre Fahrradtour durch. Die ältere Garde um Helmut
Linkewitz und Franz Deermann zeigte sich sehr erfreut, dass diesmal auch 6 neue Jungschiedsrichter an
dieser Veranstaltung teilnahmen. Wie auf dem Foto zu sehen ist, hatten diese Jungs zwischen 14 und 16
Jahren sehr viel Spaß.
Diesmal ging es Richtung Brögbern. Bei Familie Greiten war für 8 Frauen und 13 Männer bereits eine tolle
Kaffeetafel gedeckt. Die Kuchenplatte wurde übrigens von der Bäckerei Lüttel gestiftet. Dafür bedankte sich
Hermann Dust recht herzlich. Aus gegebenem Anlass stellte ein bekannter BT-Redakteur Fragen zur FrauenFußball- WM. Natürlich wusste Jutta Demant (den Spruch mit Kasimir lassen wir an dieser Stelle lieber weg),
dass die Trikots der Damen auf „Taille“ geschnitten sind. Selbst Frauenheld H.J Schulte entpuppte sich als
Fan der Frauennationalmannschaft. Für jede richtig beantwortete Frage gab es wertvolle (!) Preise aus dem
1 Euro- Laden. Nach anstrengender Fahrradtour wurde bei der Organisatorfamilie Helmut Kessens fleißig
gegrillt. Hier auch ein Dankeschön an Grillmeister Andreas Peterberns.
Übrigens kennen jetzt auch die Nachbarn unser Vereinslied „Brüder lasst die Bundesfahne durch die Lüfte
wehn“. Es wird gemunkelt, dass der Ortsbürgermeister im Bett mitgesungen haben soll.
+ + + II. Mannschaft / Schiedsrichtertour 2011 + + +
Mit einem neuen Trainer startet die Zweite Mannschaft in die Saison 2011/12. Für den im März
zurückgetretenen Fred Twele konnte mit Thomas Hessel (31) aus Dalum ein neuer, junger Trainer
verpflichtet werden. Thomas spielte in der Jugend für den SV Dalum und den SV Meppen, ehe er dann zum
SV Dalum zurückkehrte, wo er mehrere Jahre in der 1. Mannschaft spielte. In der vergangenen Saison war
Thomas als Trainer bei Concordia Schleper tätig.
Die Saisonvorbereitung wurde gemeinsam mit der Dritten bestritten, um trotz der zahlreichen
Urlauber und Zeltlagerfahrer eine ordentliche Trainingsarbeit gewährleisten zu können.
Zudem bot sich dem neuen Trainer die Möglichkeit, alle verfügbaren Spieler kennen zu lernen.
25
Mode für die ganze Familie
in guter Qualität
zu günstigen
Preisen
246 Buschtrommel
Ihr Fachgeschäft
für Blumen
und Floristik
in Lingen/Biene!
finden Sie im
Modetreff Biene
Damen-, Herren- und Kinder-Mode
Am Treffpunkt 6 · 49808 Lingen-Biene · Tel. (05 91) 71 00 88 6
26
- Blumensträuße für jeden Anlass,
- Dekorations- und Geschenkartikel
der Marke „formano“,
- Topf- und Beetpflanzen für
Heim und Garten,
- Hochzeitsschmuck,
- Trauerfloristik,
- und viele kleine Geschenkideen
für jeden Anlass.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Sa. 8.30 – 13.00 Uhr · So. 10.00 – 12.00 Uhr
Buschtrommel 246
Fußball- Jugendabteilung 2011/12
Mannschaft
Trainer
Koordinator
Ansgar Krull
05907/ 7675
0591 /
0591 /
0591 /
0591 /
05907
67945
9661048
9662788
67945
/ 959070
05907/1484
0591 / 64903
F3
A
Stephan Markus
0176 / 65783287
Christian Fühner
0591 / 65937
Jan Tieke
Koordinator Stephan Hofschröer
05907 / 7281
Leo Langenhorst
05907 / 430
B1
Richard Küpker
0591 / 65721
Thomas Thiering
0591 / 63641
Michael Bolk
05907 / 7578
C1
Günter Krummen
05907/940466
Henrik Duchscherer
05907/1303
Michael Fühner
0591/8076231
C2
Christoph Thien
0591/9661127
Rainer Aßmuth
0591/ 67110
Olaf Gels
05907/403
Koordinator Hermann Höke
0591 / 67773
D1
Ansgar Kotte
05907 /7602
Das Prinzip einer Dachs
Heizanlage für Wärme
&
Reinhard Lampe
05907/947730
Strom ist schnell
erklärt:
D2
Patrick Mars
05907/1631
E1
Hermann Höke
0591 / 67773
Dennis Helle
0591/65523
Mit einem Heizkessel, Andreas
der Wärme
&
Strom
statt CO2
Peterberns
05907/947470
produziert, haben
Bestnoten
beim
E 2 Dachs-Besitzer
Werner Kotte
05907
/ 892942
Holger Hendrischk
Dietmar Herbers
05907/959045
0591/9662735
+ + Hilfe, Trainer gesucht! + +
Jugendwart Frank Altevers
Koordinator Holger Hofschröer
Robert Möller
F1
Sascha Heinen
Holger Hofschröer
Michael Krone
F2
Josef Lübbers
Reinhold Möller
Wärme und Strom statt
CO2 !
Minikicker
Uwe Schepers
Torsten Hofschröer
Koordinator Norbert Tholen
Damen
Norbert Tholen
Anne Bosse
A-Mädchen Martin Lühn
0591 / 9010613
05907/959655
05907 / 7318
05907 / 7318
0591 / 63219
05907/1303
B-Mädchen Jürgen Gerling
Sandra Burmester
Uwe Klus
C-Mädchen Ralf Demant
Andrea Laake
0591 / 66248
0591 / 9661700
D-Mädchen Klaus Dieter Bojer
Annette Barloh
05907 / 7179
05907 / 7481
E-Mädchen Walburga Pölker
Olaf Heinen
Stefan Krummen
0591 / 9662885
0591 / 67796
0591 / 66109
0591 / 62588
05907 / 7378
Wintermann
0591
/ 67089
Hilfe,
Trainer
gesucht!!!
Energiepass, entlastenChristof
die Umwelt
spürbar,
sparen
Vor demKessel
Brocke jeden
05907/ 93300
Steuern und verdienenHerbert
mit ihrem
Monat
Denn der
Heizen produzierte
Strom
Wir,bares
die D-2Geld.
Fußballer/innen
desbeim
SV Holthausen/Biene
suchen noch
einen Trainer für die neue Saison. Da einer unserer Trainer/Betreuer
vom Staat
und dem
Stromversorger
aus wird
beruflichen
und privaten
Gründen
kurzfristig seinenordentlich
Trainerjob bei uns wieder aufgeben musste, brauchen wir weitere Verstärkung.
steigt der
Wertund
Ihres
Hauses.
Wir,bezahlt.
dass sind Dadurch
2 fußballverrückte
Mädchen
8 fußballbegeisterte
Jungs, die schon seit der Minikicker zusammen ein Team bilden.
Unser Alter tut eigentlich nichts zur Sache, aber wir sind – falls es dich interessiert – 10 bzw. 11 Jahre alt. Wir sind immer alle mit großem
Spass bei der Sache und haben im Laufe der letzten Jahre so viele gute, aber auch manche schlechtere Partie abgeliefert. Das spornt uns
in den Trainingseinheiten, die dienstags und donnerstags stattfinden, besonders an. Wir haben so einiges gelernt und wollen uns weiter
verbessern. Auch der Spaß kommt bei uns nicht zu kurz. Aber das wirst du als Trainer schon merken! Also, falls du Lust hast, uns beim
Training zu unterstützen, melde dich einfach telefonisch bei einer der folgenden Personen: Frank Altevers, Hermann Höke, Koordinator:
Ansgar Kotte. Ach ja, wenn du aus zeitlichen Gründen
jedem
Spiel
B a wnicht
i n kan
ele
r S tTraining
r . 1 7 •bzw.
498
3 8 teilnehmen
L a n g e n kannst, ist das nicht so schlimm.
Unterstützen würdest du uns schon, wenn du vielleicht
die/ 9Woche
das• Training
(dann hätten wir auch mehr
T e l . :einmal
05904
366-0
w w w . übernehmen
k o l d e h o f fkönntest
.de
Abwechslung....hi,hi) Gruß D-2 Jugendmannschaft
…. Plötzlich ist Ihr Haus
mehr wert !
Das Prinzip einer Dachs Heizanlage für Wärme &
Strom ist schnell erklärt:
Mit einem Heizkessel, der Wärme & Strom statt CO2
produziert, haben Dachs-Besitzer Bestnoten beim
Energiepass, entlasten die Umwelt spürbar, sparen
Steuern und verdienen mit ihrem Kessel jeden Monat
bares Geld. Denn der beim Heizen produzierte Strom
wird vom Staat und dem Stromversorger ordentlich
bezahlt. Dadurch steigt der Wert Ihres Hauses.
Bawinkeler Str. 17 • 49838 Langen
Tel.:05904/9366-0 • www.koldehoff.de
27
246 Buschtrommel
Vieh- und Fleischhandel, Bramsche, Tel.: 05906 671
Fleischerfachgeschäfte
Roop doch moal an! www.gruener-fleisch.de
28
Buschtrommel 246
Hallo Hanky:
+ + + Tischtennis + + +
Wir kennen keinen, der mehr Pflichtspiele für den SV Holthausen – Biene gemacht hat.
Das ist richtig. Ich spiele seit fast 50 Jahren Tischtennis. Bei ca. 20 Einsätzen im Jahr sind dies schon
ungefähr 1000 Spiele. Dazu die Einsätze beim Fußball und Tennis. Bei über 2000 Pflichtspielen habe
ich sicherlich den SV Holth./Biene vertreten. Das ist ein Rekord für die Ewigkeit. Das hat auch Addi
nicht geschafft.
Wie läuft es denn beim Tischtennis? Sei bitte ehrlich!!!!
Zugegeben, ich habe in der Kreisliga einige Spiele verloren (Anm. der Red.: soviel wie noch nie
zuvor!). Ich bin aber auch an Nummer Eins gesetzt. Wir sind Drittletzter geworden und haben uns mal
wieder gerettet. Bei uns herrscht immer ein Überlebungskampf. Aber wie sagt man: „Ein gutes Pferd
springt auch nicht höher als es muss…“) Ich bin wieder Vereinsmeister geworden und brauche bei uns
noch keinen zu fürchten, obwohl große Talente heranwachsen. Wenn ich nur an Lars Diepenthal
denke. Da muss ich heute schon aufpassen. Über die 1. Schülermannschaft hat Alfred ja ausführlich
in den letzten Ausgaben berichtet. Insgesamt haben wir eine tolle Kameradschaft. Alle arbeiten
hervorragend. Besonders muss ich hier natürlich Alfred Grote und Werner Rohling nennen.
Erzähl mal von früheren Zeiten!
Viel gelernt habe ich von Paul Surmann und Heinz Georg Wintering. Als ich sie in den Griff hatte,
war es mit dem Nachhilfeunterricht vorbei. Spaß beiseite, Heinz Georg und Paul haben in den
60er Jahren ganz viel für den Tischtennissport bei uns gemacht. Später haben wir mit den
Jungspunden Norbert Otten und Karl Heinz Küpker sogar höherklassig gespielt. Sogar bis nach
Osnabrück mussten wir fahren. Bei Siegen ging dann die Post ab. Frag mal Keule… Den habe
ich doch später die Dinger auch beim Fußball maßgerecht serviert. Zugegeben, der hätte auch
eine Dachpfanne ins Tor geköpft.
Auch beim Tischtennis gab es Regeländerungen!
Die Bälle sind größer und damit schwerer geworden. Daran habe ich mich sehr schnell gewöhnen
können, da das Spiel etwas langsamer ist. Früher haben wir bis 21 gespielt. Bei 3 gewonnen Spielen
war die Partie entschieden. Heute spielen wir nur noch bis 11, bei maximal 5 Sätzen. Ein Spiel nach
einem Rückstand zu drehen ist viel schwieriger geworden. Finde ich nicht so glücklich.
Wann geht’s wieder los?
Mitte September fängt die Saison an. Tatsache ist, da wollen wir uns nichts vormachen (Hankyspruch);
ein neuer Spieler, den wir an Eins setzen können und wir spielen oben mit. Mal schauen……
29
246 Buschtrommel
Voß
Landtechnisches Lohnunternehmen
Tr a n s p o r t e · B a g g e r- , E rd a r b e i t e n u n d
Sandlieferungen
Voß GmbH & Co. KG
Gutshof 21
49744 Geeste/Osterbrock
Telefon 0 59 07/3 14 + 3 15
Telefax 0 59 07/73 43
Handy 01 76/22 12 03 47
e-Mail info@lohnunternehmen-voss.de
30
Buschtrommel 246
Einfach großartig!
+ + + Tag der Niedersachsen + + +
Über ein halbes Jahr haben sich unsere Tanzgruppen mit Ingrid Meer auf dieses große Event „ Tag der
Niedersachsen“ in Aurich vorbreitet. Am ersten Wochenende im Juli reisten bei stürmischen ostfriesischen Winden fast 70 Mädchen im Alter von 9 – 19 Jahren nach Aurich.
Mit einem großen Bus und Hans Ricken als Fahrer ging es los. Ziel war vorm ersten Auftritt die BBS in
Aurich. Dort konnten sich die Gruppen jeweils in einem Klassenraum mit Feldbett oder Luma für die
Nächte einrichten. Zeit zum Verschnaufen gab es nicht, denn die ersten Gruppen hatten ihren ersten
Auftritt auf der LSB bzw. Hit- Radio antenne Bühne. „ Auf dieser großen Bühne sollen wir tanzen??“ „
Mein Gott was viele Leute“ hieß es schüchtern aus der zum ersten Mal auftretenden Gruppe die Lollypopdancer. Nach kurzem Lampenfieber ging es los und alles lief hervorragend.
Für die nachfolgenden Gruppen aus Holthausen/Biene, die the Skills, die Quirlies und High Fly war es
mittlerweile schon Routine. Die Gruppen brachten durch ihre Aufführungen den kühlen und windig feuchten Norden in Stimmung und der bedankte sich mit riesigem Applaus. Der SV Holthausen/Biene ist als
größter teilnehmender Sportverein in Aurich bei dem Tag der Niedersachsen anwesend gewesen. Das
ist einfach großartig. Mehr als 2500 Akteure waren an den 3 Tagen aktiv. Von der Sportmeile über die
Volkstanzbühne hin zur Sportbühne vom Landessportbund, der ffn, NDR2, Hit-Radio antenne Bühne,
von den Ständen der teilnehmenden Städte … war das Programm großzügig und für jeden etwas dabei.
Nur der Wettergott war nicht zufrieden und ließ es leicht regnen.
Am Sonntag ging es dann nach dem letzten Auftritt und vor dem großen Umzug wieder nach Hause. Auf
diesem Weg möchten wir dem Thron von 2010, der Tippgemeinschaft, dem Sportverein und dem Team
vom Kleinfeldturnier für die finanzielle Unterstützung danken. Ohne diese Unterstützung ist dies in so
einer Größenordnung kaum möglich. DANKE sagen die Tanzgruppen. Im nächsten Jahr findet der Tag
der Niedersachsen in Duderstadt statt. Bitte schon einmal vormerken. Hier Bildnachlese Nr. 1:
31
246 Buschtrommel
Schulanfang
h
günstig, bequem, kompetent und mit viel Service!
e
g u.
S
e hc
m er
i
a wb
n ar
e
nn
- maß
Büch geschneide
er
rt
- viele hüllen „Co e
libr
tolle A
ngebo i“
te
n
ehme ngen
n
r
i
W
u
estell n
b
h
c
u
b
e
Schul alle Schul
für
gen!
entge
Wir freuen uns
über Ihren Besuch!
Anne Gans
Petra Kuhr
und Mitarbeiter
Hegemann UG (haftungsbeschränkt)
Lütkefeldstr. 8
49808 Lingen-Biene
32
Tel.:
0591 - 62467
Fax:
0591 - 67656
E-Mail: info@hegemann-lingen.de
S
p
i
e
l
Buschtrommel 246
Die neu gegründete E-Mädchenmannschaft hat im
Rahmen der DFB-Aktion „Team 2011“ ein neues
Trikot vom DFB bekommen. Überreicht wurde das
neue „Outfit“ auf der Saisonabschlussfeier durch den
Koordinator der Aktion im Emsland Heinz-Gerd Evers.
Das Team wird von Olaf Heinen, Stefan Krummen und
Wally Pölker betreut.
Interkultureller Frauensporttag im EMSLAND
am Schulzentrum Lathen, Mühlenstr 18-20, 49762 Lathen
Überwinde deine eigenen Grenzen und schnuppere in die Welt des Sports für Frauen
Frauen aller Altersgruppen und Kulturen laden ein, die Vielfalt der Sportformen kennen zu lernen
und aktiv auszuprobieren, weil
•
Sport Spaß macht,
•
Sport kulturell und soziale Grenzen überwindet,
•
Sport verbindet.
Bis zu 3 Angebote kannst du an diesem Tag wahrnehmen. Zum Beispiel Pilates, DrumsAlive, FlexiBar, QiGong, Karate, BeachVolleyball, Gorodki u. v. m. NEUGIERIG??
Teilnahmegebühr ( inkl. Mittagessen) 10,-€
Weitere Infos hängen an der Pinnwand der Turnhalle aus! Schaut auch mal auf folgender Internetseite: www.ksb-emsland.de! Anmeldeschluss: 31.August 2011
Tipp: schnellstens anmelden da nur eine begrenzte Teilnehmerzahl zur Verfügung steht. Wir
freuen uns natürlich, wenn möglichst viele aus Holthausen / Biene teilnehmen.
Man lernt nie aus: Beim Walking wird das männliche Hormon Testosteron vermehrt produziert. Das
bewirkt mehr Power und macht potent. Jetzt geht mir ein Licht auf…...
Die Ferien sind fast vorbei und wir starten wieder voll durch!
Dienstags 20.00 Uhr – 21.00 Uhr, Power-Step- Kraft- Fitness
Alte und neue Gesichter sind jederzeit willkommen. Ich freu mich auf Euch! Silvia
Hallo Senioren!!
Bitte vormerken!!
Traditionell laden wir alle Seniorinnen und Senioren des SV Holthausen- Biene ab Jahrgang 1945 und älter
zu einem gemütlichen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen ein.
Wann : Samstag 20.08.2011, 14.00 – 17.00 Uhr, Wo: Biener Busch
Nach erhalt der Einladung bitten wir um Anmeldung bis zum 14.08.2011 im Büro der Vereine.
Wir freuen uns auf Euch!
Der Vorstand
+ + + Frauensporttag + + +
F r a u e n s p o r t t a g am 10.09.2011 von 9.00 Uhr – 15.30 Uhr
Das Maß der Dinge: Größe ist bekanntlich relativ. Mit 2,13 Metern ist Dirk Nowitzi (NBA-BasketballMeister) ein echter „Großverdiener“. Er kassiert pro Zentimeter Körpergröße satte 73 239 Euro im Jahr.
Vorbeigezogen ist Sebastian Vettel, bei nur 1,74 Metern pro Zentimeter fährt er 86 207 Euro ein. Fabian
Hambüchen holt aus jedem seiner 163 Zentimeter 5522 Euro raus. Keine Angst Jupp, an dieser Stelle
Et kütt wie et kütt (H.W)
hören wir mit dem Rechnen auf…..
Betonpflastersysteme • Rabattensteine • Blockstufen • Rasengittersteine
Öko-Sickerpflaster • Palisaden • Poller • Mühlsteine • Findlinge
IDEEN AUS BETON
WWW.BETONWERKE-EMSLAND.DE
BETONWERKE EMSLAND
Bismarckstraße 54 · 48527 Nordhorn · Telefon (0 59 21) 83 58 - 0 · Fax (0 59 21) 83 58 - 20
www.betonwerke-emsland.de · info@betonwerke-emsland.de
33
r Pfleged
e
t
n
a
l
ienst
Ambu
Maria Behnen
Margarethenstraße 16
49744 Geeste
Tel.: 0 59 07/75 57 u. 94 73 73
Wir kommen zu Ihnen in ihre häusliche
Umgebung und bieten Ihnen
in den Bereichen:
- Altenpflege
- Krankenpflege
- Betreuung
rund um die Uhr (24-Std-Service)
unsere fachliche Hilfe an.
Sollten Sie also Hilfe benötigen:
Rufen Sie uns einfach an –
wir kommen sofort.
246 Buschtrommel
Impressum
Buschtrommel SV Holthausen-Biene
Herausgeber: Biener Sportwerbung
Redaktion: Hannes Wefers, Andrea Görich-Fischer
Werbung/Druck/Herstellung:
Paul Druck, 49808 Lingen-Biene
Fotos:
Andreas Kotte, Doris Leißing, Biener Sportwerbung
Auflage: 1200 Stück
Anschrift des Vereins:
SV Holthausen-Biene e.V.
49808 Lingen, Bienerstraße 65
in der Ortsverwaltung
Telefon 0 59 07/94 78 91
Clubraum Telefon 0 59 07/18 50
Mitgliedsbeitrag (pro Jahr):
Familienbeitrag: 120,00 Euro
Einzelbeitrag: 72,00 Euro
Kinder, Jugendliche (ab 18 Jahren mit Schul-,
Ausbildungs- oder Studienbescheinigung): 36,00 Euro
Passive Mitglieder zahlen weiterhin 48,00 Euro
Uwe Einhaus · 49744 Geeste-Dalum / Am Rathaus 9 · Tel. 0 59 37/98 69-0
· Telekommunikation
· Mobilfunk
· Navigationssysteme
· Computersysteme
· Zubehör zu allen Bereichen
· Beratung und Verkauf beim
kompetenten Fachbetrieb
· Fernsehgeräte
· DVD-Technik
· Satellitentechnik
· HiFi-Anlagen
· Audio-Geräte
· Reparaturen aller
Art schnell, zuverlässig
w w w. t e a m e i n h a u s . d e
34
Buschtrommel 246
Martin Eixler
Lenzfeld 16 · 49811 Lingen/Ems
Tel.: 05 91 / 9 77 78 42
BP Lingen – ein starker Partner der Region
Apothekerin Dr. Christel Brenken
Am Treffpunkt 5
49808 Lingen-Biene
Telefon 05 91/6 47 28
RAT UND HILFE
IN ALLEN FRAGEN
RUND UM IHRE
GESUNDHEIT
Als ein Unternehmen der BP gehören wir, die
Erdöl-Raffinerie Emsland, zu den wichtigsten
Arbeitgebern in der Region. Mit unserer Betriebstätigkeit tragen wir zur Sicherung von Arbeitsplätzen und des wirtschaftlichen Wachstums im
Emsland und den angrenzenden Gebieten bei.
BP Europa SE
Erdöl-Raffinerie Emsland
49808 Lingen
Wir stellen Otto- und Dieselkraftstoffe, Jet Fuel,
leichtes Heizöl und Chemievorprodukte für regionale Verbraucher und Kunden in Deutschland
sowie in ganz Europa her. Der Vertrieb unserer
Produkte erfolgt über die ARAL.
info@ere.de.bp.com
www.bplingen.de
BP_Lingen_Image-Anzeige_DIN_A5_sw.indd 1
Tel.: 0591 611-0
Fax: 0591 611-29 01
18.05.2010 11:28:37
35
246 Buschtrommel
www.sparkasse-emsland.de
Unsere Sportförderung:
Gut für die Jugend.
Gut für die Region.

Sparkasse
Emsland
Als Geldinstitut, das fest mit unserer Heimatregion verwurzelt ist, haben wir auch eine ganz besondere Verpflichtung
für sportliches Engagement. Ohne unsere Förderung stünden manche Projekte und Spitzenleistungen auf dem Spiel.
Deshalb sorgen wir auch weiterhin dafür, dass in unserer Region vieles möglich ist und manches besser läuft.
Wenn’s um Geld geht - Sparkasse.
36