mein neuer fetish: die eröffnungsaktion!
Transcription
mein neuer fetish: die eröffnungsaktion!
TOP-ADRESSEN FÜR GAYS / BEST ADDRESSES FOR GAYS HOTELS/ACCOMMODATION 1 Sofitel Stephansdom (AC, B, BF, CC, F, H, msg, SB, WO), 1020 Wien, Praterstraße 1, Tel. (01) 90 616 0. A cutting edge luxury hotel in the heart of Vienna at U4 Schwedenplatz, all rooms with breathtaking view, complimentery WiFi and minibar, free access to Spa & Fitness area, glass-walled restaurant, bar & lounge on 18th floor. www.sofitel-vienna.com 2 Hotel Urania GLM, H, MA, T), (BF, CC, g, 1030 Wien, Obere Weißgerberstraße 7, Tel. (01) 713 17 11, Fax. (01) 713 56 94. Zentrumsnah. / Near to the center. www.hotel-urania.at/gay 3 Hotel Erzherzog Rainer (B, BF, CC, g, H), 1040 Wien, Wiedner Hauptstraße 27-29, Tel. (01) 22 111-0, Tradition & Wiener Charme / Traditional Viennese Charm. www.schick-hotels.com 4 Vienna City Appartement, 1040 Wien, Lam- brechtg. 16, Tel. (0664) 335 80 83 od. (0664) 412 11 82, Direkt in der Gay-Szene/directly at the gay scene.www.sling.at/appartement 5 Art Hotel Vienna (BF, CC, g, H), 1050 Wien, Brandmayergasse 7-9, Tel. (01) 544 51 08, Gayfit Art Hotel nahe dem Naschmarkt/ near the Naschmarkt/ gay center. www.thearthotelvienna.at 6 gay-at-home 1050 Wien, Rüdigergasse 12/5. 43m2 Wohnung, hochwertig, für 3 Personen. / Tourist apartment for 3 people, in gay-area, gayowned. www.gay-at-home.at 7 ARCOTEL Wimberger (A, AC, B, BF, CC, F, H, MA, msg, OS, S, SA, SB, WO), 1070 Wien, Neubaugürtel 34-36, Tel. (01) 521 65-0. Wiener Legende im lebhaften 7. Bezirk mit 225 Zimmern. / A legend in Vienna's vibrant 7th district, with 225 rooms. arcotelhotels.com/wimberger 8 Pension Wild (BF, CC, F, g, H, SA, SB, SOL), 1080 Wien, Lange Gasse 10, Tel. (01) 406 51 74. Wien's einzig schwul geführte Pension, im Zentrum. / Vienna's only gay-owned guesthouse, in the center. www.pension-wild.at 9 roomz vienna, Budget Design Hotel (AC, B, BF, CC, F, g, H, MA, OS, WO), 1110 Wien, Paragonstraße 1, Tel. (01) 743 17 77. Magische, gayniale Momente inklusive, ab € 59,-. / Magical, gay moments included, from € 59,-. www.roomz-vienna.com 10 ARCOTEL Kaiserwasser (AC, B, BF, CC, F, H, MA, msg, OS, SA, SB, SOL, WO), 1220 Wien, Wagramer Straße 8, Tel. (01) 224 24-0. Businesshotel mit 282 Zimmern, bietet Urbanität und Natur./ Business hotel with 282 rooms, offers urbanity and nature. arcotelhotels.com/kaiserwasser Angebot gültig bis einschließlich Dezember 2011. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gutschein kann nicht in bar abgegolten werden. RESTAURANTS 11 ef16 Restaurant- Weinbar (CC, F, g, OS), 1010 Wien, Fleischmarkt 16, Tel. (01) 513 23 18, Mo/Mon-Fr/Fri 11:30-15:00 & 17:30-23:30, Sa/Sat 17:30-23:30. Feine Küche, tolle Weinauswahl. / Superb cuisine, great wine selection.www.ef16.at 12 Motto am Fluss BF, CC, F, g, MA, OS), (AC, B, 1010 Wien, Franz Josefs Kai/Vorkai 2, Tel. (01) 25 255-10, tgl. geöffnet/open daily: Restaurant 11:30-14:30 & 18:0002:00, Bar 18:00-04:00, Café 08:00-02:00, Shop 10:00-18:30. Der neue "Hot Spot" im Zentrum von Wien. / The new place to be. www.mottoamfluss.at 13 Santo Spirito CC, F, g, MA, OS), (AC, B, 1010 Wien, Kumpfgasse 7, Tel. (01) 512 99 98, tgl./daily 18:00–02:00. Für Liebhaber klassischer Musik, Musikertreff. / For fans of classical music. www.santospirito.at 1 Le LOFT (AC, B, BF, CC, F), F E T IS H : M E IN N E U E R t d is k re bequem und en o n li n e sh o p p s .a t a u f S p a r ta c u DIE ERÖFFNUNGSAKTION! Hol Dir jetzt einen GRATIS-GUTSCHEIN im Wert von Euro 10,– bei Registrierung auf unserem brandneuen Online-Shop: Spartacus.at 1020 Wien, Praterstraße 1, Tel. (01) 90 616 0. Open daily 06:30-10:30 Breakfast, 12:0014:30 Lunch, 18:00-23:00 Dinner, Bar 12:00-02:00. The place to be! Glass-walled restaurant, bar & lounge on 18th floor. Come and enjoy the panoramic views and relax with a selection of extravagant cocktails and wines. www.sofitel-vienna.com 14 Motto Restaurant- Bar-Catering (!, A, B, CC, F, MA, OS, S), 1050 Wien, Schönbrunner Straße 30, Eingang/ Entrance Rüdigergasse, Tel. (01) 587 06 72, So/Sun-Do/Thu 18:00-02:00, Fr/Fri & Sa/Sat 18:0004:00. Schickes Restaurant & Bar mit ausgezeichneter Küche. / Trendy restaurant & bar with excellent food. www.motto.at 15 Zur Goldenen Glocke (CC, F, g, MA, NG, OS, WE), 1050 Wien, Kettenbrückengasse 9, Tel. (01) 587 57 67, Mo/Mon 17:3024:00, Di/Tue-Sa/Sat 11:00-14:30 & 17:30-24:00, So/Sun 11:30-16:00. Authentisches Wiener Lokal inmitten der Szene. / Original Viennese restaurant in the gay center. www.zur-goldenen-glocke.at 16 Cafe-Restaurant Willendorf (!, A, B, CC, F, VIENNA A-1060 Vienna, Mariahilfer Straße 49 [U3 Neubaugasse] Monday – Saturday, 10.00 am – 08.00 pm; fon. +43 1 587 66 56 ONLINE SHOP: SPARTACUS.at GLM, MA, OS), 1060 Wien, Linke Wienzeile 102, Tel. (01) 587 17 89, tgl./daily 18:00–02:00. Brunch So/ Sun 10:00-15:00. Excellente internationale Küche. / Superb international cuisine. www.cafe-willendorf.at 17 Zum Roten Elefanten (F, g, MA, OS), 1060 Wien, Gumpendorferstraße 3, Tel. (01) 966 80 08, Mo/Mon-Fr/ Fri 11:30–14:30 Do/Thu-Fr/Fri 18:00-24:00, Sa/Sat 11:30-24:00. Exzellente Küche in trendig-populärem Bistro. / Excellent cuisine in popular trendy bistro. www.zumrotenelefanten.at 18 Halle Café Restau- rant (A, B, BF, CC, F, g, MA, OS, S), 1070 Wien, Museumsquartier 1, Tel. (01) 523 70 01, tgl./daily 10:00–02:00. Trendrestaurant mit Sisi's Kaiserloge. / Trendy restaurant with Sisi's emperor loge. www.diehalle.at 19 schon schön (MA, g, F), 1070 Wien, Lindengasse 53, Ecke/corner Andreasgasse, Tel. (0699) 153 777 01, Di/Tue-Fr/Fri 11:00-18:00, Sa/Sat 11:00-23:00. Restaurant, Fashion, Styling. www.schon-schoen.at 20 The Sly & Arny Rest- aurant-Bar g, MA), CAFÉS/BARS/CLUBS 21 Blue Banana Bar & Benu Spezialitäten (B, F, G, MA, OS), 1020 Wien, Praterstern Ecke Helenengasse, Mo/Mon-So/ Sun 19:00-04:00. U1 Praterstern oder/or Nightline 25. (AC, B, F, G, MA, S), 1040 Wien, Heumühlg. 13, Tel. (01) 587 34 54, Di/Tue-Do/ Thu & So/Sun 19:00-01:00, Fr/ Fri-Sa/Sat & Ftg/public holiday 19:00–04:00. Wiens älteste GayBar, das Wohnzimmer der Szene. Raucherlokal. / Vienna's oldest Gay-Bar. Smoking is allowed. www.altelampe-wien.at 23 Kunsthallencafé am Karlsplatz (A, B, BF, CC, F, g, OS, S, YG), 1040 Wien, Treitlstraße 2, Tel. (01) 587 00 73, tgl./daily 10:00–02:00. Abseits des Mainstreams: Künstler, Architekten, Studenten. / Aloof from the mainstream: artists, architects, students. www.kunsthallencafe.at 24 Schik (AC, B, g, MA, YG), 1040 Wien, Schikanedergasse 5, So/Sun-Do/Thu 19:00–02:00, Fr/Fri&Sa/Sat 19:00-04:00 (Jul-Aug ab/from 20:00). Cosy coffee-bar, music of the 80s+90s, Georg, the host, welcomes heartily men+women from around the world. www.schikbar.at 25 Café Cheri (AC, B, F, G, MA, S), 1050 Wien, Franzensgasse 2, Tel. (0664) 116 23 38, tgl./daily 18:00-04:00. Kleine Speisen. / Snacks. www.cafe-cheri.at 26 Café Rifugio S), (AC, B, CC, F, G, MA), 1060 Wien, Mariahilfer Straße 45 (Raimundhof), Tel. (01) 97 44 759, Mo/Mon-Sa/Sat 16:00-02:00, So/Sun 18:00-24:00. Direkt an der Mariahilfer Straße, ideal zum Après-Shopping./Right at the Mariahilferstraße, perfect after shopping. www.x-bar.at 28 Felixx (!, AC, B, G, MA, OS, , S), 1060 Wien, Gumpendorferstraße 5, tgl./daily 18:00-03:00. Felixx Clubroom available for events. www.felixx-bar.at 29 Goldener Spiegel (AC, B, CC, F, G, MA, R), 1060 Wien, Linke Wienzeile 46 (Eingang /Entrance Stiegeng.), Tel. (01) 586 66 08, Do/Thu-So/Sun 17:0001:00, Fr/Fri-Sa/Sat 17:00-02:00. www.goldenerspiegel.com 30 Mango Bar (AC, B, G, YG), 1060 Wien, Laimgrubengasse 3, tgl./daily 21:00-04:00. www.mangobar.at 31 Red Carpet Café-Bar (AC, B, CC, F, g, MA, S) 1060 Wien, Magdalenenstraße 2, Tel. (0676) 78 22 966, Mo/Mon-Sa/ Sat 19:00-04:00, So/Sun 19:0004:00. Stylishe Bar, erlesene Biere & Weine, Special-Events. / Stylish bar, selected beers & wines, special events. www.redcarpet.co.at 32 Café Savoy GLM, MA, OS), (!, AC, B, BF, F, 1060 Wien, Linke Wienzeile 36, Tel. (01) 58 11 557, So/Sun-Do/Thu 12:00-02:00, Fr/Fri 12:00-03:00, Sa/Sat 09:00-03:00. Größte Spiegel Europas. Gratis W-Lan. / Europe's largest mirrors. Free W-Lan. www.savoy.at 33 Village Bar S, VS), Wien, 1030 Wien, Baumgasse 80. 14.04.2012, Wiens größtes GayClubbing/Vienna's Biggest Gay Clubbing www.circusclub.eu 36 UP! Club YG), (!, B, CC, D, G, S, @lutz - der Club, 1060 Wien, Mariahilfer Straße 3, Gay House Club jeden 1. Fr im Monat / every 1st Fri, NAME IT Award 2011: "Best Club" www.upclub.at 37 Pitbull (B, D, DR, G, LJ, MA, S), @Club Pi, 1070 Wien, Zieglergasse 26. Monthly danceparty for bears & butch guys, Internat. DJs, men-only! For details: www.pitbull-clubbing.at Heaven Vienna (!, B, CC, D, G, OS, S, YG), Gay House Club at various locations, National & International DJs, Show. For information check: www.heaven.at (!, AC, B, G, MA, 1060 Wien, Stiegengasse 8, Tel. (0676) 384 89 77, tgl./ daily 20:00–03:00. Music-Videowall. Raucherlokal. / Smoking is allowed. www.village-bar.at 34 Café Berg (B, BF, CC, F, GLM, MA, OS, S, WE), 1090 Wien, Berggasse 8, Tel. (01) 319 57 20, tgl./daily 10:00-24:00, Frühstück/Breakfast 10:0015:00, Tagesspeisen/daily dishes, Mittagsmenü/lunch 11:00-15:00, Abendkarte/dinner. www.cafe-berg.at DISCOS/DANCECLUBS 35 Why Not (!, AC, B, D, G, MA, S, WE), 1010 Wien, Tiefer Graben 22, Fr/Fri & Sa/Sat & vor Ftg./before public holiday ab/from 46 NAME IT - Österreichs Gay Lifestyle Magazin. 1070 Wien, Siebensterngasse 32-34, Tel. (01) 969 06 01-50, zweimonatliches österreichisches Hochglanzmagazin. Redaktionell hochwertige Beiträge über Reisen, Fitness & Body, Kultur, Wohnen, Mode und Events. Preis € 4,-, Jahresabo (6 Ausgaben) € 18,-. Erhältlich im Handel und Webshop (gratis Online-Ausgaben): www.name-it.at 47 Dr. Helmut Graupner 1130 Wien, Maxingstraße 22-24/4/9 Tel. & Fax (01) 876 61 12, Rechtsanwalt, Verteidiger in Strafsachen./ Attorney-at-Law. www.graupner.at 48 ip-systems Informationssysteme e.U. 1150 Wien, Wurzbachgasse 20/DG. Tel. (01) 8900 900. Stark bei Informations- und Kommunikationssystemen. / Your partner in information and communication systems. www.ip-systems.com 3 Jah G re Lifesay tyle Commgate FETISH & CRUISING BARS 38 Sling (!, AC, B, BF, DR, G, H, LJ, MA, P, VS), 1040 Wien, Ket tenbrückengasse 4, Tel. (01) 586 23 62, tgl./daily 15:00–04:00. Gratis BF, Internet, Kondome, Apartment, Sexshop. / Free BF, internet, condoms, apartment for rent, sexshop. Winner "Best Cruising" NAME IT Award 2010 & 2011. www.sling.at 39 Hard On (AC, B, DR, G, LJ, MA, P, WE), 1050 Wien, Hamburgerstraße 4 (U4 Kettenbrückengasse), Fr/Fri-Sa/ Sat ab/from 22:00, So/Sun 19:0024:00. Club location of LMC Vienna, fetish-events every weekend. 2 big darkrooms, lockable cabins, sex and bondage tools, sling. www.lmc-vienna.at 40 Eagle-Bar Community | Communicate Tel. (+421) 917 130 130, Führende Gay-Marketing Agentur für Österreich und Osteuropa seit 1993. Leading Gay Marketing Agency for Austria and Eastern Europe since 1993. www.commgate.eu RO//DESIGN | Jürgen Rosenauer, Tel. (0660) 31 03 799, Klassische Werbung, CorporateDesign, Web-Design, MultimediaDesign, e-Marketing. www.rodesign.cc Taxi 40100 Über 1.700 Taxis, 24h täglich, 365 Tage. Bankomat- und Kreditkarten in allen Fahrzeugen akzeptiert. Jetzt neu: Gratis Taxi-App für iPhone & Android. /Cash- and creditcards accepted in all cars. New: free taxi-app for iPhone & Android. www.taxi40100.at (!, AC, B, DR, G, LJ, MA, P, VS), 1060 Wien, Blümelgasse 1, Tel. (01) 587 26 61, tgl./daily 21:00–04:00. MenCruising Bar mit Sexshop und großem Darkroom. / Men-Cruising Bar with sexshop, big darkroom. www.eagle-vienna.com 41 CLUB-LOSCH® (AC, B, DR, G, LJ, P, WE), 1150 Wien, Fünfhausgasse 1, Tel. (01) 895 99 79, Fr/Fri-Sa/Sat 22:00-03:30 (end flexible). Fetish & Cruising Club in Vienna on 3 floors. Large bar area, 2 darkrooms, Slings, Cabins, Cages, Golden Shower Area. Clublocation of the MLF-Austria. Special theme parties with dresscode. For more information click on: www.club-losch.at 42 Le Swing (AC, B, D, DR, g, MA, P, SA, T, VS), 1200 Wien, Hannovergasse 5, Tel. (01) 332 16 70, Mo/Mon–Do/Thu 21:00–02:00, Fr/Fri & Sa/Sat 21:00–04:00. Di/ Tue Transnight (gay, TV, TS only). www.leswing.at (AC, B, G, MA, 1050 Wien, Schönbrunner Straße 10, Tel. (0699) 109 77 891, tgl./daily 10:00–22:00. 15:00–20:00 Happy Hour.www.cafe-rifugio.at 27 Café X Bar Circus (B, G, MA, OS, S), @Arena (AC, B, CC, F, 1090 Wien, Lackierergasse 5, Tel. (01) 405 04 58, Mo/MonFr/Fri 11:30-14:00, 18:00-01:00 (Fr/Fri bis/until 02:00), Sa/Sat 18:00-02:00, So/Sun 18:00-01:00. Köstliches Essen und Cocktails. / Delicious food and cocktails. www.sly-arny.at 22 Alte Lampe 22:00. 3 bars. Neu renoviert. / Recently renovated. www.why-not.at SAUNAS/GAY BATHS 43 Kaiserbründl (!, B, CC, DR, G, I, MA, msg, OS, P, PI, S, SA, SB, SNU, VS, WO), 1010 Wien, Weihburggasse 18–20, Tel. (01) 513 32 93, So/Sun–Do/Thu 14:00– 24:00, Fr/Fri & Sa/Sat 14:00–02:00. Gay-Sauna. Spartacus: "Ein Muss für den internationalen Touristen". / "A must for the international tourist". Gratis/free W-Lan. www.kaiserbruendl.at 44 Wellness Sauna Frisco (B, CC, DR, F, G, msg, P, S, SA, SB, SOL, VS, YG), 1050 Wien, Schönbrunner Straße 28 (Eingang Rüdigerg.), Tel. (01) 920 24 88, So/ Sun-Do/Thu 15:00-24:00, Fr/Fri-Sa/ Sat 15:00-01:00. Neu renoviert/ new renovated, 450 m2, Bio-Sauna, Cruising. www.sauna-frisco.at 45 Apollo-City-Sauna VS), (B, CC, DR, F, G, MA, OS, P, PI, SA, 1070 Wien, Wimbergergasse 34, Tel. (0699) 103 72 050, tgl./ daily 14:00–02:00. Parkplatz/ Parking & Pool, Masseur nach Vereinbarung/Massage after arrangement. www.apollosauna.at 8 Sport Sauna (AC, B, BF, F, G, P, SA, SB, SOL, VS), 1080 Wien, Lange Gasse 10, Tel. (01) 406 71 56, Mo/Mon–Do/Thu 15:00– 24:00, Fr/Fri 15:00 bis/thru So/Sun 24:00 durchgehend. Nachtsauna/ Nightsauna. www.sportsauna.at ESCORTSERVICE Boys & Men Austria (!, CC) Wien, Bundesländer, internationale Reisebegleitungen. Tel. (01) 99 88 99, Top Escorts! Diskret, große Auswahl, prompt seit 1993./ Vienna, nationwide, worldwide travelescort. First Class Escorts! Discreet, big choice, prompt since 1993. www.gayescort.at STRIPPER Menstrip.at (CC, SNU), Tel. (01) 786 20 90, Geile Profistripper als Highlight für deine Party! Wien und österreichweit. www.menstrip.at DIENSTLEIST./SERVICES gayPARSHIP Die online Partneragentur. Dich erwartet eine Auswahl niveauvoller Männer, die deinem Persönlichkeitsprofil entsprechen. Auch für Frauen, die eine Partnerin suchen. Jetzt kostenlos testen: www.gayPARSHIP.at FITNESS www.name-it.at Österreichs größter/Austria's biggest Gay & Fetisch-Store mit riesiger Auswahl/with a wide choice. www.spartacus.at 57 Erotik Kino Labyrinth (AC, B, DR, g, MA, P, T, VS), 1100 Wien, Favoritenstraße 164, Tel. (01) 920 40 88, Mo/Mon 13:00-23:00 (mixed), Di/Tue 13:00-01:00 (mixed), Mi/Wed 13:00–01:00 (men only), Do/Thu 21:00–02:00 (Bi-Swingerabend/Bi-Swingernight), Fr/Fri 13:00–01:00 (men, TV, TS only). Wien, Hannovergasse 42 1200 3A, Mo/Mon–Fr/Fri 11:00– 20:00 (mixed), Do/Thu 11:0019:00. Gynostuhl/Gynec. chair, Gloryholes, Darkroom! www.kino-labyrinth.at Art-X John Harris Fitness (AC, B, CC, f, g, msg, PI, SA, SB, SOL, WO), Mo/Mon-Fr/Fri 06:30-23:00, Sa/Sat, So/Sun, Ftg/public holiday 09:0021:00. "We get you in shape" Schillerplatz", 1010 49 "Am Wien, Nibelungengasse 5, Tel. (01) 587 37 10 Margaretenplatz", 50 "Am 1050 Wien, Strobachgasse 7-9, Tel. (01) 544 12 12 www.johnharris.at – Lifestyle Supermärkte 1220 Wien, Percostraße 3 (ggüber Rinterzelt). Über 750m2! A23 Richtung Gänserndorf, Abf. Leopoldau. 2334 Vösendorf SCS, Nordring 2/ Top 3. Über 1.000m2! 1210 Wien, Lundenburger G. 4 (Ecke Brünnerstr. Richtung Trillerpark). Über 600m2! Mo/Mon–Mi/ Wed & Fr/Fri 10:00–20:00, Do/Thu 10:00–21:00, Sa/Sat 10:00–18:00. www.artx.at KULTUR/CULTURE KONTAKTE/CONTACTS Boys Live - privat 1:1 0930 400 222 Größte und beste Gay-Line Österreichs./ Austria’s biggest and best Gay Line. € 0,68/Min. GayProfiles 0930 400223 Inserate anhören und Date klar machen. Viele mit privater Handynummer! € 0,68/Min. Sex! 0930 33 66 99 Telefonsex oder Live-Treffen, 0-24 Uhr. Unkompliziert & geil. € 0,68/Min. GESCHÄFTE/SHOPS 51 G-Room, 1060 Wien, Webgasse 39, Tel. (01) 595 15 68, Mo/Mon–Fr/Fri 10:00–20:00, Sa/Sat 10:00–17:00. Lifestyle Salon & Spa. www.g-room.at 52 Tiberius – individual identity (!, A, CC, GLM, LJ, S), 1070 Wien, Lindengasse 2, Tel. (01) 522 04 74, Di/Tue–Fr/Fri 12:00–19:00, Sa/Sat 11:00–18:00. Label, Multibrand, Concept, Lifestyle, Leder/Leather, Details. www.tiberius.at 53 Armyshop Jotex (CC, LJ) 1080 Wien, Lerchenfelder Straße 6, Tel. (01) 406 54 14, Mo/Mon-Fr/Fri 10:00-18:00, Sa/ Sat 10:00-17:00. Riesenauswahl an historischen bis modischen Armeeuniformen & Ausrüstung. / Great choice of historic & fashionable army uniforms and equipment. www.jotex.at 54 Buchhandlung Löwenherz (CC, GLM) 1090 Wien, Berggasse 8, Tel. (01) 317 29 82, Mo/Mon-Do/Thu 10:00-19:00, Fr/Fri 10:00-20:00, Sa/Sat 10:00-18:00. Die schwule Buchhandlung. Bücher, DVDs, CDs & mehr. / Gay Bookstore. Books, DVD's, CD's & more. Mit 12.000 lagernden Titeln Europas größtes Ladensortiment. www.loewenherz.at The Dog Care Company 1170 Wien, Hernalser Hauptstraße 193A, Tel. (0699) 1109 09 69 Wiens trendiger Pflegesalon für Hunde und Katzen mit Mobilservice. www.thedogcarecompany.at SEXSHOPS & GAY CINEMAS 55 Man for Man G, MA, VS), (AC, CC, DR, 1050 Wien, Hamburgerstraße 8, Tel.(01) 585 20 64, Mo/Mon–Sa/Sat 11:00–23:00, So/ Sun & Ftg/public holiday 14:00– 23:00. DVDs (Verkauf, Verleih/for sale or rent), Toys, Magazine/magazines, Gay-Cinema. Online Shop. www.manforman.biz 56 Sexworld International Spartacus XXL Store (!, AC, CC, DR, G, MA, R, VS, LJ), 1060 Wien, Mariahilfer Straße 49, Tel. (01) 587 66 56, Mo/Mon–Sa/ Sat 10:00–20:00. Wiens größtes Gaykino mit Cruisingareal. / Viennas biggest gaycinema with cruising. www.sexworld.at 64 Ambulatorium für sexuell übertragbare Krankheiten (STD Clinic) 1030 Wien, Thomas-Klestil-Platz 8/2 (Zugang Schnirchgasse 14/1), Tel. (01) 4000 87796, Ambulanz/clinic: Mo/Mon-Fr/Fri 08:00–12:00. www.wien.gv.at/ma15/amb.htm 65 Dr. Gottfried Mant ler, 1040 Wien, Graf-StarhembergGasse 4/4, Tel. (01) 505 25 69, Mo/Mon 14:00–18:00, Di/Tue 15:00–19:00, Mi/Wed & Do/Thu 09:00–13:00, Fr/Fri 12:00–16:00. Arzt für Allgemeinmedizin/general practitioner. doc.man@innonet.at 66 Aids Hilfe Wien 1060 Wien, Mariahilfer Gürtel 4, Tel. (01) 599 37. Beratung und HIV Tests: Mo/Mon & Mi/Wed 16:00– 20:00, Do/Thu 09:00–13:00, Fr/Fri 14:00–18:00. Kostenlose, anonyme HIV Testberatung, Syphilis & Hep. B/C Screening. www.aids.at 69 66, Mo/Mon–Fr/Fri 15:00–20:00. Kostenlose anonyme Beratung. / Free, anonymous consulting and law advice. Auch in Graz & Innsbruck. www.courage-beratung.at 69 Marien-Apotheke (AC, CC), 1060 Wien, Schmalzhofgasse 1, Tel. (01) 597 02 07, Mo/Mon–Fr/Fri 08:00–18:00, Sa/Sat 08:00–12:00. www.marienapo.eu 68 Mag. Johannes Wahala (GLM, MA, T), 1060 Wien, Windmühlgasse 15, Tel. (01) 585 69 60. Psycho- & Sexualtherapeut. LGBTLebensweisen, Beziehungen, Sexualität. / Consulting, therapy. www.wahala.at 70 Dr. Helmut M. Jedliczka, 1070 Wien, Siebensterngasse 27/1/8, Tel. (01) 524 05 38. Psychotherapeut/psychotherapist, Supervisor, Coaching, Paartherapien/couples counseling. www.paarquadrat.at 71 Gruppenpraxis Dr. Horst Schalk Dr. Karlheinz Pichler, 1090 Wien, Zimmermannplatz 1/4, Tel. (01) 40 80 744, Ordinationszeiten siehe Website. Ärzte für Allgemeinmedizin/ general practitioners, HIVSchwerpunktpraxis. www.schalkpichler.at www.horstschalk.at 67 Coming Out Coaching 1060 Wien, Capistrangasse 4, Tel. (0699) 100 30 100. Lösungsorientierte Unterstützung für schwule und bisexuelle Männer. 68 Courage, die schwu/les/ bi/sche & transGender Beratungsstelle (GLM, MA, T) 1060 Wien, Windmühlgasse 15, Tel. (01) 585 58 PALAZZO - Europas erfolgreichstes Gourmet-Theater 1020 Wien, Ausstellungsstraße/ Vorgartenstraße, Spiegelpalast beim Wiener Messeturm, ausreichend Gratisparkplätze, U2 "MessePrater" - Ausgang Messe. Tickets: 0800 01 77 66 (Mo/Mon-Fr/Fri 08:00-20:00, Sa/Sat-So/Sun 10:0016:00) und online: www.palazzo.org 59 Musical CATS 1030 Wien, Karl-Farkas-G. 1 (Theaterzelt in Wien-Neu Marx), Tickets: (01) 96 0 96, Das Erfolgsmusical wieder in Wien: 29.1.-22.4.12. www.cats-tour.at 60 Zentrum QWIEN 1040 Wien, Große Neugasse 29, Tel. (01) 966 0110. Schwul/lesbisches Archiv und Stadtspaziergänge. / Gay&lesbian archive and city walks. Information: www.qwien.at INFORMATION 61 Tourist-Info Wien 1010 Wien, Albertinaplatz / Ecke Maysedergasse. Hotels & Info: Tel. (01) 24 555, tgl./daily 09:00– 19:00. Post: WienTourismus, 1020 Wien. www.wien.info 62 Wiener Antidiskrimi- nierungsstelle für gleichgeschlechtliche Lebensweisen (GLM, T), 1082 Wien, Auerspergstr. 15, Tel. (01) 4000 81449. www.queer.wien.at 48 Vienna Pride 2012 Verein "CSD Vienna", 1150 Wien, c/o Wurzbachgasse 20/10, Pride Village, Regenbogenparade am Ring, Pride Show am Rathausplatz, Termin/Date: 12.-16.06.2012. / Pride Village, Pride Parade at the ring, Pride Show in front of Vienna City Hall (Rathausplatz). www.viennapride.at City GayGuide Gay-Stadtplan für Graz, Linz, Salzburg, Innsbruck. Gratis online erhältlich. / Gay citymap for Graz, Linz, Salzburg, Innsbruck. Available online for free. www.gayguide.at GAYNET.AT - Österreichs Gayportal. News, Dating, Guide, Eventkalender, Eventpics, Bildergalerien, Goodies mit GratisEintritten und Aktionen. Deine Gay Community im Web. / Austria's Gay Community. News, Dating, Guide, Eventcalender, Eventphotos, Goodies with free entrance to events and specials. Your online Gay Community! www.gaynet.at GESUNDHEIT/HEALTH 63 “Relax” Massage für Männer, 1010 Wien, Fleischmarkt 16/Top E, Tel (0676) 473 74 79. Relax- bis Sportmassagen in schönem Ambiente. /Massages for men in a nice ambience. berndt-udo@aon.at Legende/Codes Deutsch ! A AC B BF CC D DR F G g GLM H LJ MA msg NG OS P PI R S SA SB SNU SOL T VS WE WO YG GAYNET Empfehlung Kunstausstellungen Klimaanlage Bar Frühstück Kreditkarten akzeptiert Tanzmöglichkeit/Diskothek Darkroom Warme Mahlzeiten Überwiegend Schwule Publikum schwul/hetero Publikum schwul/lesbisch Schwulenfreundliche Unterkunft Fetisch (Leder, Latex, Uniform) Gemischte Altersgruppen Massage möglich Nicht schwul, aber interessant Terrasse oder Garten Privatclub/Einlasskontrolle Swimmingpool Hier verkehren auch Stricher Shows/Veranstaltungen Trockensauna Dampfsauna Stripshows Solarium Transvestiten/Transsexuelle Videos Vor allem am Wochenende Fitnesstraining möglich Junge Schwule (18-28) mit freundlicher Genehmigung des Bruno Gmünder Verlags English Français A must Art exhibitions Air conditioning Bar Breakfast Credit cards accepted Dancing/Discotheque Darkroom Food Mainly gay men Gay/straight mixed guests Gay/lesbian mixed guests gay friendly accomodation Fetish (leather, uniforms) Mixed ages Massage possible Not gay, but interesting Terrace or garden Strict door checks Swimming pool Frequented by hustlers Shows/Events Dry Sauna Steam Sauna Strip shows Solarium Transvestites/transsexuals Video shows Busy mainly at the weekend Fitness training possible Young gays (18-28) Recommandé Exposition d’art Climatisation Bar Petit déjeuner Cartes de crédit acceptées Discothèque Darkroom Restauration Clientèle gaie Clientèle gaie/hétéro Clientèle gaie/lesbienne Hôtel, gais bienvenus Fétichisme (cuir, uniformes) Tous âges Massage possible Pas gaie mais intéressant Terrasse ou jardin Contrôle strict à l’entrée Piscine Fréquenté par des gigolos Spectacles Sauna finlandais Bain turc, hammam Strip-tease Solarium Transvestis/transsexuels Projection de vidéos Fréquenté le week-end Musculation possible Jeunes gais (18-28 ans) Auch Frauen finden bei gayPARSHIP eine passende Partnerin. Italiano Suggerito Mostre di arte Stato dell'aria Bar Prima colazione Accettate le carte di credito Discoteca Darkroom Ristorante Pubblico gay Pubblico gay ed eterosessuale Frequentato da gay e lesbiche Albergo dove gay sono benvenuti Fetish (cuoio, latex, uniform) Tutte le eta Possibilità di massaggi Non per forza gay, ma interessante Terrazza o giardino Controllo severo all ingresso Piscina Frequentato anche da gigolo Spettacoli o altre rappresentazioni Sauna finlandese Bagni a vapore Strip-tease Solarium Travestiti e transsesuali Video Occupato a fine della settimana Possibilità di fitness Pubblico giovane (18-28) Ist das wofür wir leben wirklich so schwer zu finden? Nicht mit dem bewährten PARSHIP-Prinzip. Sie erwartet eine Auswahl niveauvoller Männer, die Ihrem PersönlichkeitsProfil entsprechen. Freuen Sie sich auf den Moment Ihrer ersten Begegnungen online. Niemand hat so viele Paare vermittelt wie gayPARSHIP.at. Deswegen sind wir sicher: Auch Sie werden sich finden. Jetzt kostenlos testen: www.gay-parship.at Impressum: Commgate & Co. k.s. www.commgate.eu • 81106 Bratislava, Stefanikova 7 • Tel. (+421) 917 130 130 • E-Mail: office@ commgate.eu • Auflage: 80.000 Stück halbjährlich • Offenlegung § 25 MedienG: Gesellschafter Günther Moser (55%), Gerd Eichler (45%); Unternehmensgegenstand: Gay-Marketing Agentur; grundlegende Richtung: Faltplan für schwule Männer in Wien; weitere Medien der Medieninhaberin: NAME IT Magazin, GAYNET.AT, City GayGuide • Druck: AV+Astoria Druckzentrum GmbH, 1030 Wien • Cover: © Andres Rodriguez - Fotolia.com © 2011 Commgate & Co. k.s. Alle Rechte, auch der auszugsweise Nachdruck, vorbehalten. PS_Anz_GAY_84x194ssp_01.indd 1 Text_VGG_HW1112.indd 1 23.10.2011 21:14:34 Uhr 21.11.11 18:00 . Gu baussenerg. Nußg. Liechtenstein- e g a ss kandl- Wallenstein- g. platz n-TAXI tei Hs ber We Kar a g. jan- Frachtenbahnhof Nordwestbahnhof c es W he l- str . ht it r nic erze rba e jed ütz n be ke Ponte Cagrana hric istiedege r F ill H tr. S RabbinerSchneersonPl. Familienbad Bootsvermietung Frachtenbhf. Donauuferbhf. tr. U weg ten Go Ga ss e TAXI b Weststra Strand Gänse Kaisermühlen W.-Reichsbrücke Exit 3 Donauinsel ss c us Platz Kaisermühlen- Kaiser was der Vienna Int.Centre ser Vereinten Lagerwiese Nationen a u s r Weis weg me Kl. Säulenhaufen ra - flix ho . ag e F W W 3 c rü U ns tei Na erch Fis weg Lab erlw eg . str Inn lf- rAdotöttne Gs sse Ga nzKu g. g. Ho Donau City Bi sc he g. r- se gas leuer Bä einze lman nStaud inger- nFriedensbr. alle - W en-z- U s g In us en str. allenstein RW str. aus c Petra sc g. h- He il Wä hr G r- Sempe str. Währinger G ürtel f- Edelho chHirs elg. vog marOth str. D ö bl i ä str. d t e r n ge r Peezg. Fickert- str. g. Weitlof- m- siu gass e Pfarrmus. Burghardt- er- L bauiß erg. Pantz - Kle in-G. Ve ga - Weim a Str. Franz gass Gy mn a Weim arer Arga u gass ere C o tt gass e se se gas e C ottag e- - Blaas Gust-Tschermak- age- Ditte s g. - g. teng. Greg Tür- Lazaris- gas se Kö hle r- In La noc ng en -G z. We inh g. aus - Ga G.-Mend Str. str. kens cha nzst r. Türkenschanz- Littro- er- gasse or-Mendel weg Str. gasse Salieri o ny gas gasse egge Schöff el- Alsegger- Kren Bä br cke .-g n. Als egg er- str. r- uer- Wittha ng a s s e Ruhr- h oferg . Jeltnerw eg weg str. A ls- Kb.-g . g. Mes sersc hmid t- Fr. WaG. gner- Erndt- e höb rw Sc S ch a g. lk- Scheibenberg- Eckper- Blasei- Berg weg gasse Dü r str. warin eg Schube Weg eg Mitt elw E Schöffelg. Schubert Geburtshs. rd .Pö r. st lub . str Jul ius -Pa yer - U nd Förd. Inst. Bahnhof rha kerenec Greis lrce . Marom rom. P abela-P Isidor-F Hoffnung d. Welt ev. K. . str ais m g dl n hö erJu Sc erg b ga R. re b Hu Weg an Si asse Ge Pfarrk. St. Brigitta s gas c (Vienna International Centre) 1 u- In diesem Moment siegt in Wien ’mal wieder die Liebe. Und wo erfüllen Sie sich Ihre Träume? Hannovermarkt e us - Pö n- yaw Pr . hg . str se g. ermüll Wald Sachsenplatz gasse r hla . str hlac . Pie str rgle An eg w Gas Tr Altkath. K. zum Guten Hirten Brigittaplatz se g as . . str Mortaraplatz St. Markus-K. g. Wirtschaftsuniversitätsmit Universitätszentrum se ogas ittag n- rk- ch an Rom Brig se - gas Brigitta Bez.-amt e ais UNO-City us Grün - WÄHRING TRADITION & WIENER CHARME HerzMariaKloster Schrottenbach ns t ge im- Fin.amt str . .-g. t Gs li- iele g man s-mm st asse du ko g Israelit. Friedhof nhe Pappe Traisengasse r. St tta ge r Währinger 227 n- Eis we TAXI Vienna len üh fm hif Sc tr. s hri n Ur- u. Frühgeschichte gass e HolaubekLiechten- Platz werder Pl. Pappe gasse - BrunoKreisky-Pl. Na Decker-Pl. Wä Ana stas iusr nw arte - Glatz g. Devrientg. Gl atz g. gasse gasse SpaunK.G. Czerny- Park TAXI Nußdorfer Str. MollLatsch227 er U Familienbad g kagasse in gass A.-G sse e Fin.-amt l r üne Viriotg. rt str. ü G as Ann Stern Ayren- hoff- Rufg. Alt se A.-N Haiz warte e-F han e ran inge St.-Carolus-Hm. G. hrSp.- g. H.-Deutschk-G rM S40 icha g. ass Pk. e lerg e TAXI str. Hof s d l t r. stat g. Vereins- Newa PulverturmTepsern tstiege str. g. Canisiusk. Aumanngas Marianisten 221 gas Franz. rse g platz se Konvent sse . k e Josefsic Waurgerg Canis n iusg. Wirtsch.Rez b g Ed ntz Weinhs. mund-W eißPfarrerGa str. Ste TAXI ena u str. erSammlung d. Inst. f. st r. gasse rto hü gasse a Pfarrk. str. Sternwarte Phlippovich- Univ.Inst. heim- Vienna Int .Center 4 Exit 4 lbe Sc g Palpung Yeshe asse Chökkor Ling Europe rw. W Orthopäd. Krankenhaus llen dass wo Ge Colloredo- Str. Richard-KralikPl. Has Do ga Gi sde en . -M rom sa P ou Gillin gasse wir str. Gersthof str. Bundesamtsgeb. Verk.-amt Josef- Jägerstr. BFI h We hrsc dli an ge Dornbacher Friedhof Rebenweg - Scheid l- HERNALS Mo ntig ass e Schin dler- ing ch es u na . str Bra H umülle rga sse Gersthofer Friedhof Ka S e ss e Czarto ryski- TAXI Sternwarte- str. Gersthofer Markt JosephKainz-Platz iger Leipz Leipziger u Möhreng asse U6 Leipziger Platz U Str. nrte rga Vo gas se Herbeck - g. Hallenbad Brigittenau e erlw. Föd str. e r- Müllverb.anl. Somm g. er- gasse i ka els nd Ha Thimig - gass Biederg. Schegar- N He Ferro str. W allriß - Türkenschanzpark rth ge En Gra b e n eg rbeck- Wallriß- ue . str Wa nth we alerg gasse B ru n w ne S eg nhauchutz swe g str. Faber-Pl. na tr. -S ity . -C rom au -P D ü r w arin g - gasse Ferro- en- Bischof- se S de ißWallr . str Ha gas se A. n ba d - gass e B asti n ck Doubö A rl Ca w e gasse Bastien- hn ba fer Naaff- Naaffg. hofg . se s tr gas r. st r r rg Pfa . Dannebe s tr en g . rg. Körner- Schwemm. Charasg. Riesg. . Lö- w g. g. ye str Holzstr Ma hausere rdbahno N u ss Eng.gasse Lo yga g. . Le elr. str p sse St gasse . ga Os ttistr se Krummg. um Pa e ahng. us RohrTongasse m inke B L les br. . . na er Bahng s tr se Rechte He Ar AT elg. C Temp e sse e ss ss Bahnga t. Bahnga t lga . Linke hro . te c ch g e S R s tr str. str. Reisnerr. nan lst bh na erG. Re se Gottfried-Kellerisn r. Metternichg. Ar nst asse g g. bah Grimmelshsn.. est str rdw g. No Salesianerp ir Lam Str. ne g. . str str. ner ka ok gasse ar se gas . g. e str ss Scheuga str. g. . st str. terg ztents Heis Lis Humbold mm riteng. ernMo iereten Favo Untrgerntin enPlan bah dolf- idlrlg. be sse A m est str. Arge ölle Eug nd s m a f g Raimunde rdw Schsse zSch we Mannss No se lds gasse Ga Prin nn Ga po str. Jo hartg. U1 g. So str. zuoe n s a s Le Favoritenn e . W gFra ga s Columbu erag g. ber gass U4 Dammey Do zen ng zag hr war dli gasse U1 str. Kai ere on Sch tr. burger Str. LaxenStr. i the G rs eur aff oc Obark Ka Vikto tr. Kr g. effl fs-H G. P ßl-S Str se Fr. g. zlMe er Hartl Jo gasse gen st g. ll i a ör ber K ar r-K F ie . tzv Kaschelefs hem W ntin Pe e tar os faelgass Arge Rafss f-S U1 zstr. -J ga Gra nz an str. r F F ra g. g. ga G. . za U1 erg JägerObere se us Donaustr. . nas e ha gkg enr n t G i Go gass ec be str. rk Str. tr. Da vor rse G Wettsteinpa s str. rhem dg. Bö rgFa rrLände Ra lg. Star uto U4 ge nove bu se e Ne kyiner s s t Han . ß e s ü s a u l urr Kluc gus g. str s g e a h n u e r h A d mb u uga St Sc hö sc Län e na Tre hau er Sc ss nu se Sc g. tte enga urg r. gas Ha igi örs an . ne str se m eub B all . str se oh ltur se Br gas g gas tern e W h J h r c pe gas gass los p sc ge er g. Ble erlei Str. K lin uTra g. fen au nis l.- F hub pp au r Ne n e ß e t K e e De e s s r gut s Wi HahnrRoßa.u Kri g. mgasse Her gas as L and be G se e uau - g. . if se htg ss g. gru gas gb Tre cken Pr. e rg rg. as ga Denis Schli g. rec oh h le zen se e Kla rke ass de sg . . str. c H n s e g c e d g A S g a mb res dg se nztr. tr. llö an g a s . n i n P s Rö Län L -s ure M eß str hik te n ga . eu we n a H L Fr Sc uer hot ug n lö e us lg. ose . e e c r s e S o Treuse Ne ote ge R g l e na erss elas ss e roß h t t R b o i d G G P w gas g. ga ga na ine yv ö n Klie . e Brig str. L n ka o g L än rr Kl hre sadig an Kr inV.-B.elige Preßrfe rin e Sc Wa rar str. ste rtm Ge ss do W. Gi g. lg. auHa g. ga ols üh en Don llan g. num urg uß Nik se a s . r B rgHe rze ht e g. en ga St dbe Po Str L ie c oll e eng. lof e 4 Nor H s k str. U2 ßge ss as ben S40 rüc Spittelauer U sa hu . ga ßg gru Zie sse g. e enb Sc allg ga hlo ss ett oß rg. w c l str. K mh S ga skn. stle se Lai S.-Den Sc rg zen Kö zg gasse r. ag as Altha sse s e n e t a a ss e W a s g G rac Fra nth . blg. Badig- T h eng. nau ng nGü . Stro we Bieng. inlSt rte erse gasse ch . ege nrStr hrZe ferg. rg. Ga an Sti Wiese ffe rl-S er-G ino steu We mm r i a f a H h e P sse W tag. re K ho st sto st ga en ge elli Gass en Z e n n g. gasse e tch t um rBreit ha manngasse p e i g. e L o Mark S str. rJ pe s ng. oltz se . o B m Salze as hg erinMu Auggasse e rnis Ra Gro Kirchber erg dig ss tenste Ga hlasse ga öb Rü Auerspergstr. gLiech Gutenbergg Ko g. A.Pfluggasse St se asse Ste sse r. Garde- Spittelbergg G.- Haulerstr. tgas ga ede rth an hg g. g. R P se Stif ge e sc Schrank rG. gas Eggass na gasse ge Faßg. Str. en itaenLena u Stifte Mechng. zieherg. Sp ickenburgrfer ass abit riste g e n . Thavonatg. W Nußdo g. rg. dsgass feldg Bar g. g. e s r u Sigmun se ng . str. Schlösseltha rfe chpe sg Gasse Fluchtg. se gas u e m upt u B S se ieski A gass ng. gas eli td o e Sob g as Ha Lange rn . ch gerg. Nelk o g e Lammg WerkC ExnerG. pre g. Neud W.rGasse . manng. dle ere Ko.str Kircheng. sie hlOb Lange Gasse Lange g. e Ko Ein Es Reingass ing tene bel Stuckgasse g. kandlg. . Piaristengasse Piaris erl ss LustEm erg rga g. ZollerAm sg. au u Ma noa Br gasse g. Kochtsh Höfergasse sa asse gasse er g. Am g gasse G. bel bn azy Strozzira Neubauerh lergasse e s d G Em Est se g. sie olf gas s n LedererEin -W ga ke re Fuhrmannsg. rgo Andgle. üc ss ue l Hu . Br hlga Ba tel G ürte Die asse to Schönbo gür rn g g Daumg. . t G s n a O e a h Andre g. Canonsc . ann r arz g Hi Joh -Schw ns se sef G. gas Ha chsg. se sse G. Jo Feldgasse as Sa G. ga nn n g l b n ü a r d B oha n rfer o se yd St.-J fZieglerZieglergasse gas nzd Ha Ho nnse se Moriz- g. Meynertude gas gas ma g. se Ga .g. g. eb gas g. n fd n AlbertW Albertn nne otte e trtel So rg. g. ber rete Gü S ch g ass uh Sie rga Hornbostelg. Ma g. se reralle gas mp Sch S tu g. gasse lang me gasse Halbolfg Seu . pita Gfror- Pliwag s rlerSteinhageg. W Gfrorg. nerg. g. Mil idirne Aeg rge g. Bü g. Eisvogelg. Kaiserber kygasse Kor Foc asse ttiKaisernWallg alfa Kenyo fer artber M sse . gasse a e g gasse dor U6 H erWimbergerHa g g. pen haus g. l r l m e u lm r e e G ng. ugürte Pa gass Gürt ause Aßmayer hor gg. Neuba U6 lbin Aich l ackerhsh rst Wa G. . feld Ko g. Stein an g yerg S e c l .- herGe str. gasse K H t e r t ane tsberger Gü r e Aßm LöhrrAlbrech hsiffe gass id g lFucg. ofgasse lgasse Pfeasse g. Ha gen . str. Wurzbachna . Bend h g e i g. g HippP terg lPelz len e Län gass ys f s Ge h r o e i YppenKo gas gasse erh n-G schlägerHoff- rg. usse Kau gasse he eiste sse rg. - g. dlg. elnfha e rBrunnengas ga c s ü e F g sse m icha rd- Man Weyprecht or teg ck rne gas t M in u gasse Z s S T enha Rosaliase se gasse Sti Ber G. gas gas gasse Moerringe se g. rg. Tal gas ss Neumayrsse Ignaznstle e Huberga g. ün e ack GrieshofK H zass n se g Kra g as gasse U6 . Franz-hVivenotng se Bein Emeri.c lei Geibelplatz ngas VogelweidG se ter Kürrgg. se gas Ös e b as tein nen Arns lg. Tan Hauptstraße r-G gasse Würffe Meidlinger e be melz rei tr. ass Sch e R e S k e i n G d rf o c g ch gass brü -S Markgraf - Rüdiger str. Tanbruckrin gernve ellin gtho Se rT he ellin Sch Pou le K . B se weg gas Sch asse Helltr. lerg. s re Dad se gasse okl. may gasse gas Hofm rkeg Str. g. tätte inic S He Grimm se se gas Braunhirschengas steg ten erg. Rus Lehn gasse arade weg ss e d ar TAXI e- ga ss e Gr. G ErnstSadil-Pl. O st r f ne . r- Off enb achg . ga ss e tr. re is eie g M str. Ch te yra kg s. i- eg iere M ar at ho nw Me rallee allee ch a che ns st e Ru d- lan ün Gr ad ion - St ner - nt e ta n ge Wä ll g.isch- st r. ler - tz Rund w. W ür be Erdr Br ger . H m int ay er er g. n gra be st- - en Kap pg. str. os r- n te ce Mo de sse cen ter Ga s faß aß s str. Ro Fisc sahe G. r- Sü do G. Li t Fra nzos engraben nstr. -G . as rk Fa r l- Ka Ju rsa - He rm ine - tr. Parago g. No tte nd or fe rg a ss e H ma aeu nn sse we rg de Mo 1. H aide que r- Lau tens chlä gerg ass e L.-Abelles-G. gasse str. str . Leber str. h- . elg erg K.-GunsamG. str. Ha rra ch g. r. st Tra bre nns tr Ka ise ral lee allee . Luk asg . ndg Bra Lec h se as . ing Kle ais M eb nn He H Qu elm alt ut.-G . be rge rg. Gr as str. Schlechta- Hüttenbrennerg. e g. se se gas gasse gasse gasse Wieland- gasse as C str sard . a- g. ens e ss na rdg r-G . oh str. Ha up t- La nd str aß er str. tr. pls Rie gasse gasse gasse Jagdgasse Str. gasse Leeb- Gasse gasse gasse Siccardsburgg. Alxingergasse Van-der-Nüll- Gas se Leebgasse gasse Herz- Eckert- gasse gasse g. g. Neilreich- hg. gasse marsch- sse Kar- asse Fernkorn- g. Sonnleithner- asse str. gasse g. rin h- str. M es se - W e Kolar ik- . Frie d Erdb e Stegrger ga Dr or yLe o ga ss e Sc hla ch tha us - Lis g. sa- gasse lf-Bl Ad o Kärch er- Kleist- a r te ne r ied W L.-Ri ste ac M Klein e Hohlw eg- Jacquin - n- Str. Fasan- ner W ie d tr. pts Hau am a u er-Gasse g ste i gasse e ss ga nn en - ru nb S Kn eb eip ast p- ian G. - g. h- bac Fug se as Ungar- gasse ar et str . M a Mumbg. e gass ger- Ruep p- Sprin se gas g. n- str. Unt Hintere Z . Via ollamtsOb duk Keilg. str. Fruchtg. e tg. Gä S re gasse rtn U n tere 1/S Via erg gasse d Viad 2/ u Matthäushofg. . S k ukt 3 tRobertg. Se - /S idlBec 15 Göschlg. Stanis We hard g. lausg. yrg. Ottog. Kolle gasse gass re Waschse Kle Sa Se gass hausg. lm i g.iste d Radetz l g. R k g y F as asse - ranzen Arenbergum Boerh str. sg. a a v eofs br. ga Blattgasse ky ss gasse Ku Es g Ste e nd as lar S ta m m- g . g . in se nma St nn Ha g e . G f ineo g. enPa log Wa rkHa en ss fen g. erK ub ec g g a g. kMe as ss H Ob i se e g. eß ha sse erz g. use nga elle Wa rg. Apos ss rg. ss e telerg gas s Ke as se e ine gas se Re Sc rg hw be . Keiner b eng alnSc hro . ttLö g. Pe Lus g. he wen tru W t g. rzg sg. ed Ha . lSc idin g. him g er Rü m ga Pa eld ffra ss Ka se en g. e r lthg - Vor der e He um ar kt Öt ze ltg as se g. Veith - Tra un - Praetoriu sg. Magazin g. gasse en - Ri en öß l- Wienzeile te br un ne r Re ch rd - Nevilleg. Fend i- Rizyg. se g as M en de lss oh n- str. Pazm anite n- se Ruep p g. - Pillerd orfga s autzerstr. Scha ll- Zollamts str. ri n g t- pa A m S ta d U rk 4 ien W Am str . He um ar kt Am a tt iell istr. M se gas ls- Ka r se ga s it z un St r. Ma g str dalen . en gasse - en d o rfe r mp Gu Fallg. Br äu - Trie ste r SIMMERING Scherrg l- gass e g. g. str. Kl. M gas ohre se ng. gas int se rau Z be irk nus - Zir Aspern- kusbrückeng. We Aspernbr. str. - en ub St g rin rk- Pa l- ge Dum bastr . Cano vag. Akad e- mie- Pa nitezmang. finen n- hre Mo ße Gro bastei Do minik anerBib er- Postg. Co bd nba eng ste . i Stu be Rie me rg. st. e g. ss ling - ub ert rin g str. Kärn tner g. ga Sc he l- ei le r - ga Te- gass e Kärntn er Str. Haup tstr. . ss Operng e h l- gas se en- Glo ck g. Sch oell hofg .. Schwe denTaborbr. Po st- g. La bgu. renzer- Kö lln erh ofg . nan Grü K um p f gasse Blu se Ra g. uhenstein - Str. ge tg. rg. U1 g. er- Seil str. get ho ff- Jose Caste llez- Rot. g. SperlGr. d st r . an o ll Lilienb runn- Ma rie br. n- str. Rabenstg. Ro u e r d e n g t- n m . ar g. kt Ju Ba n- bu rg erg str . . g. g. Do rot n Sp he e rieg erel- str. Schwarzingerg. Im Werd gasse Gr. Sch iff- Floßg. herst. Vorlaufstr. Fis c Tabor- gasse H Un ter eA ric hs g. W.m. Seitze g. Mak artg . Ope rn- Esc hen bac hg. G manauerng. P ge apa no g. Str . ga ss e U3 g. Vere insg . Verein s- str . - dt an mb r Re ga Aurt br en. He in- rg. St ra uc hg R . T en ief nH. er - Opp olz g. er- Dr.- K.- Renner- R . Dr.-K .-Luege r- str. Reichsrat s- Gr ab en Rin str. str. EbendorferReichsrat s- haus- Rat- str. haus- gasse Bar- tens tein- Rat- ein gass e Hermann- Alliie g. S cherz erg. str . aa ug sart en g. - se g as Serviten- Müllner - . Garellig str. str. Landesgeric hts- U2 Kellermanng. Neu- Döblerg. baug. gasse Myrthen- gasse gasse Wall- ha us g. nk Mandlgasse Vie rtha ler- g. Pachmüller- gasse Kollmayerg. A.ScharffG. Wi en ze ile e str U6 w Ruckergass L e obk o ls- gas se gasse Ehrenfe gasse gasse Aic hholz- Ho ste chRueptterg. gassep- . lzg ho Sc . gasse D´Orsay-G Porze llan- ng. Garniso Spital- gasse Lerchen- Schotten- gasse Schottenfeld- g. U6 Mariah ilfer Di ng els te dt - Gür te l g. Ley Gas dolt g. - . htg Lic Ma ria hil fer Grenzgasse Sc hm elz b ram pe r. Gra ng. g. Di ef en g. gasse Rotenmühl- gasse Bischoff- g. g. Gatterholz- rten - Pe rin etg . gasse g. Boltzmann- str. Wilh Skoda Albert - feldgasse Tigergasse g. gasse aler- Stolzenth Allio Rustengasse Ullman n- nstr. Winckelman str. rg- er- Wa sn Jäge Str. r- g. Nußd orfer G. elmE xner- Sch lag e ga g. rsse Pre cht l- g. Benno- Blinden - gasse Blinden - - Band- Stutterheim- s ki Ga lileig . bi e So Altmütterg. Semper- gasse Pelikan- Mauthg. r alse Hern Veronika- Gürtel gass e Wimberger- Lerchenf eld er g. Hipp- Schin naglg. Lust- r- Krütz nerg. str. Sempe G. Hans-Sachs- G e gass g. Hebra- gasse gasse Gürt el Zimmer- ma nn- Wäh ringe r sien- There - Marti n- Veronika- gasse g a ss e Dette gasse r- Brunne n- g. rn- Brunne n- gasse llog. Mayno gasse sien- - Martin- herg esc Dem p Syring gasse g. Palffy- Helbingg. gasse Ranftlg asse Hil de bra nd - e Jör ge bad rBergg. steigg. Bergsteig gasse Bergsteig- Steinergasse g. Kirchstettern- Kutsc hker- r- - gass erg- gasse gasse gass e Th ere ga ss e Lei ter ma ye Weid man n- arien b Kalv gasse Kalvarienberg- gasse Brestelg. rl- Habe gasse stette Fröbe l- Kirch str. ga sse . E dua g. rd- A bt- Karl- e ss ga gas se Hornmayr- gasse g. Ortlieb- gasse gass e arts- Liebh rl- Habe gasse Sitte- Rigle r- Str. re r ga ss e rga ne Te s ch Mi tte rbe se ga s G. A.F.ss G . e ss e ga rg- Vin zen z- se str. se gas So m rugm ag. agas se Lac Klo kne s te rr- Pau line n gas se gas y- tans k Kastner - Rok i- Lac kne r- gasse WeißFrauengasse Dein h ardsteinLinda uer- gasse gasse G. Habic her- erle- Haym Brunhil- deng. str. Hyrtl- Panik Kannegasse Edua - Dengler- rd- - John z- gasse E r- baue l- Gang G. Wurmser- str. Sueß- Zichy- g. Nattergasse Wend- ckmülln erg. gasse Blum bergg. gasse gasse Feßt- Dam bad pfg. gass e e gass er- Klaus - en- Singriener- y- E.- RotenmühlLienz-G. Aichholz- tzk Mautner-Markho f- e ss ga . str dli ry- Schwenk- h- ac köc Se Lo se e gass nb nb Rin e ass erg ise . str r. T CA tst De up e Ha . str Inserat_VGG.indd 1 E n y i z sse erga Hall r g. ler ge pp it B ü r gers piese w Do rin l na Ka Am r. rst be Le . str. k- me Sim Nemelkag. bergg c bö nn Ri . str Kujanikg. kman ng. r. St S7 Seippg. Grü nbe T CA r. rst g g se e Stei nwe isw e we mo ss Wesnberg Tyrsoely-W . uer ltg. g. Mar L.G. tinelli- e ss ga um Ba nn er Dir ga Grü e loss Er ss ger db Er ga Re Sch Os l na ka au on D r. st alle e Stur Nob ile- Selzerg. g. gas se Bec kmann- gasse gas se Flachgasse gas se Nobilegasse gas se Sturzgasse Huster- nn- kma Flac h- gass e Rosenstein- gasse . Kuffnerg gasse gasse Brüßl- gasse Ko be rw ein Sch g. zerg mu . t- Toid g. M .-S ch ön ere r- g. Po sc h- Cam.- Horneckgasse Gschwandner- Klopstock- Baldiagasse Kulm- gasse Wichtel- Watt- gasse Thalha imer- Possin ger- Ma res c hP gerossin g. - - Mincio . hg vic sko Dra gasse gasse Bec Ros enst ein- gasse gasse Wichte gass e Ne l- g. gass e gasse l- Wichte Rücke rt- g. Arlt- g. str. - en bs e ss ga gasse Gurk- g. Hickel- Tauber- e ass ga l- sse se gas se gas gas gass e gass Zago Pf rski- Dehme lg. en nig ge ld - e kofer- Hetten s se Clerf aytg. Com enius gass e Wat tg se g. gas se Heindlg GruberSpeckb g. acher. Wur litzerg. Wurlitze r- Redten bacher- felder- Lien- gasse Palt auf- e g ass str. Kreitn str. gasse gasse Röm Seitenb er- erg- Heigerl ein- g. Paltau f- str. U3 Kendle Marnog . Matzingerstr. Sa mp o- gasse Gilm - g ass Sc e ha din ag . Sch ult- l- ein ins tr. e erle He ig Se iten gasse Rö ber merggasse Lienfe lde rgasse Re dte nb ach gasse ergasse Wurlitze rgasse Rückertgasse S45 Julius-M Gasse einl- Zeiß- gasse gasse Nause a- str. gasse Enenk elHutte n- gasse r- Reinl- e gasse ss e ss e ss Beckmann- ga Gurk- rg ga ga gasse Gurk- gass e h- m g. Töpfel- eg enw ies Wasserw irc e db Er of kh ar M rth s- u Ba u lu Phillipsg. S im Ch m agasissose Lidlg asse V se gas heß Heig erle in- -M str. ose r-G . Ka inz ga ss g. Kai nzPre gas t sc se hgo Ber g. ing g. Ju Jos Ga lius-M ef ss Urban - leiten- Odoak er- Gass e egger- Hän delg . - eck ünb e Gr Ve Mik ra-Fe ura rra-W . Güpfe rl str. ing- Pas chi ngg ass e Güp ferli ngs tr. g a sse Ros- eg W tr. h- lis sc rit eh W f-F Zö ch str bau . er- se n- Jo Hutte U2 str. D r. st er s ss re a be lw O de a st eu H Grün- dorfSe g. b.Kel ch- G . st i r. st u e hn nd Sc . str Lä . str Ba Pa Wißgrillg. Trogerg. pe ka a sth Lu eg rw lle Si . str Teyberg. da e ls Sand- Bu nd ch Ken dler Hägeling. Am a, Ha . str g. . weg str v la is n- te l- - l at Br rth ge En Ma n d len e tr. lis eh W ar rg Vo z- üh s i U2 Loren m m n r. ha Ad Cze olf Gass tt m ah ka st sc bergguamsse da fhif Sc rb n fe els str. str. n ste mg. r- . str i uu nd . str e ss r. lst ta Ru Muth sa . s tr Schni tt e - e ad en u na Ha ga Schrotzbergstr. Wohlmutstr. rt s- l in - sse stra u pt g. - le n le n üh üh rm e ss ga fm h if is e a u Do nn hö Sc re Feauchb tr. s . str Zu f a h Böck Ha eg- Sc Ka om Pr w- u n a - nte ar rg Vo ut- Molkereistr. e a ll e e ütt r ge ur inb Ha Gyrowetzg. Am je re Nu lfdo Ru a o n th tr. lis eh W r ge . str lm R r h Sc erge g. y- www.qwien.at da Termine und Info: ra Schwul/lesbische Stadtspaziergänge n D o En h Wo ng Erdb U3 Str. ß er stra Land WIEN Fa equality fitness gay libertation fitnes budget design lifstyle emotion sex lifestyle meeting gay libertation chill out -STADT er rg bu se gas g. gay and lesbian business enjoy meeting budget parade str. str. str. un ila ar e M ass g gasse g. Stra gay libertation libertation gay . s tr La ust e ns c hacher. str nckli Bö lände e gass Kaiserg schütz- Dreihaus- An- ring- ReichsapfelHoller- Jhe- equality emotion fairplay gay enjoy equality parade rainbow gay liberation € 69,fitnes lifstyle sex er- b- sse en- erg. Kau rnZolleergg. sp Zenogasse sex D . str klu ga rzig mhe veg. Boerhaa l- e gass e gasse gasse se gas gass ser- se g as e her gass erSelz loc Illek rm Wu Lenneis- str. lifestyle LEOPOLD- inHa Bar Hug Ho - Top Escorts city parade MARGARETEN gay city MEIDLING lesbian business sex parade equality in g G. lip Li htLeic i Ma en rst sE rd n ua ah Ed utb ort ergerb Weiß g. nwe Lö y Pre g. llKrö o rt Neubecke g. gass Am WIEDEN dRa Au Sp rrbe ge eiß W g taCos rwegle . Sch Krebsengligarten- Zwin g. gasse sing Holocher- Chrobakgasse str. LANDSTRASSE gay lesbian business . str ten ar rg Vo lzlmä Sch tngns rlfga E r hio c l Wo . Me G r old G. ige op sed Le ose en M ph se G. Jo othR Stoffellag. h Grassig. ler- Commgate: Wien Kartographie Huber 14.11.2011 MARIAHILF sex tere Un ms Ada Jo NEUBAU g. gasse STADT Helenen gasse Sulm- JOSEF- tr. ALSERGRUND Franzensbr.-str. Eisner- erg. heim Wein Drechs $ $ Plan_VGG_FS11.indd 1 R ias str. RUDOLFSHEIM- -FÜNFHAUS H E Walcherstr. andnerg. chw Gs FranzPeyerl-G. gb ur NG Kre r Ad e Pe ass rfg do en 12.–16. Juni OTTAKRING er o of G e rs t h Lazargasse elinie t r o or D e ss u Schubertg. g g. g. HimmelPle e Ha lerÖsterr. Salvatorianer nerhs ss Spittelauer d r. pfortst. LichtentaLichtenSta g. TraunSäulen- SobieskiOTEL tr. e u Ho G. i Sprachinselmus. Kolleg s Wasserga G G a r r u u S eic e Bez.s fe n uz Pl. dF b ntztaler Pk. tras rT lsg. Ebnerga dlg lf sse GE o R äN spielplatz Sc pl. rl . . se Währingerbad EschenbachVED W amt Löblic Ro gas se hu RZHERZOG AINER hg. Sc Park rei- . AprI. l! Ebe Währing se gas ma Rudolfstr lle Sc ho 22 haS tr. rlga rg cken bI hter er Gertrudgass www.wien.info/gay SchubertSchüttaunn An hu g. pe Rosensse Stadion BednarBe inde Fec rde B l t n Gauß1 o Juliusplatz ha park . No pol- . Muttergottesa. d. Als pl. Sech tr. park Schw niPark TAXI Sühnekirche g U Wiedner Hauptstr. 27-29 s k r F a u m TAXI eidlc April 2012 ürtte ssch irau Tandlere st z kirche e ndg m s CATS-Theaterzelt · 29. Jänner 22. e Bez.-ger. r i Frachtenbahnhof Praterstern h St.il e ry A u g a r t e n platz feld nimm e Währinger Str.- U Achae o W rgg. Thu Ob . Pl. gasse ois elg. ers r- Marin W Str Gertrudsse LeopoldMexikoplatz merg. 1040 Wien be . o a g r M e tr. Lazaristenkl. T Volksoper g e r e b r s e Au Wien-Neu Marx, Karl Farkas Dr.-JosefK. Kunschakh Ze Str. TAXI siu Gasse Taev. unne lligart DDSG-Reichsbrücke ille Gustinus Ambrosialc Clu se KutschkerArz Resch-Pl. Hali Platz en rst www.schick-hotels.com gasse Schu hFuchs g. TAXI Verklärungsk. e W rRich ga gas rsch ber bar.lounge.party.appartement str . r. ga Mus. lTAXI thalle rbac TICKETS: www.cats-tour.at markt Palais www.sling.at sse e thau . ger Schifffahrts. Volksoper A s m s rl G Las str Ta Rettungsmus. bor se g. A - tz ki g. z l zentrum Wien S g U Hl.-Franzcyga u i sen g. Ba Cl.- R g. St sse cho as Porzellanmanufaktur Am An lde au og Scthrassn TAXI TAXI penha Vorgartenstr. v.-A. rasse old se Le e Harli str.Krauss. Ev. rg e e G s W rich d t ff s u g K g s o rä S Park ht a e la op G rsch bels as n lam ä c G fg a T Dü LiechtensteinKrkhs. r g b r B i o le a g o e Hernals d ic a e se herg. . rge bo rau sse m - hr ldLess WiderHl. Joh. d. I. Be G.-Sigl-G. ss rg. er ing r erg park ingDitters- Ferche Ern J.-N.- K str. Salle hoferpl. g. ga Pichlerg Sc . e rgass g. stg ass Siemenser Vogl-Pl. reuz g. Museum . W Augartenhu Rhig ck r. e g. 10 e S gas t g. Polizeiba id se ü Steg u Nixdorfe . s m Diepoldr V rh Markt H a r e o r oferg. taudVolkert- Le Palais sga lkertSev se ern an Sau Se ha Kla st nb he sse gasse pl. Roßauer 42 nals Ma.-deng G terchtac str. platz gasssingLiechtenstein TAXI hle alc U6 St.-Joh.- eringa g. 1 H e Liebkne se W ü W r Pazmanisches Mercedes B Lände Nepomuk-Kap. U e s s Palais as Röt lum ar r- D rm Pram se zz KongreßP l th zerg enKollegium g. ko Matteottipl. Pfeff.e H arwin- . erTAXI se li s g l etz –16th e . tr kath. K. A g a bad . Junea12 e a e U s n e r ss s g Beh ga tonise tMich ass ine K n elg StöberZw gas Mutter Gottes au eim ns tenelürt Röt e Gä äuf hof e se Kongreßch r. Fürs . pl. Alb st En beu zergasse g. rgh udl Ten TAXI erng g r. Vorgartenrec Pez Kon Wa st Moserg. dlerStr Dornerpark radGrün . Michelbeuernhts z . lr U Univ.markt entorg. gas kre gass pl. . G. A.st gas lle AKH ithse e yg g. se . gasse Servitenk. Carlsson-Bez.- Inst. sVa Bauernfeldtro Klet A.-Baumgas ch str Sa Gieß NietzscheAnl. amt ten- Park gas feldg. .as se ute TAXI pl. Sc Nes am-rg. sba erg. Leopold Ungar G teg h lL o ro s . e h pl. s fe ü tr nb ße S ras r M s fs e d ge b rg. Lobmeyrg. Blu e a i rl s g e Hs. d. A fe E b n ta l r g e Pens.-vers.u a l afk me n dtgu ass J i e s gas Y g ass e M Eff r uf g K g s b Lutherk. e H Allgemeines Max-Wintera e tCaritas e a sse se ing anst. f. Arb. T tr. g. onie TAXI gas ng AGES Kleine ßau Röt ers MalzKrankenhaus Pl. gass Harm tg. se Nova Beh Pfarr. se rRo Br. St. Johann gass Ilgzerns e se bergg. g. e Pfarrk. ga s S eimg. JosephiU2 dtgu raofe . str Praterstern e Kaisermühlen str. platz - as Se Marien- Marienpfarre PezzlBez.-amt, gas J.-MautheAlexanderSta eggpinde ezh str ObermüllerTAXI trich g Nepomuk num n ie r St. Leopold g Venediger D s aA e Pl. ass park PochS.-Freuderg lg. Exit 1 1 Bez.-ger. k in s Seeböc L A t Clemensf 20 .B te U lo g g m e s H . . . luma is. a Verm.Auass Pl. g. t r. Univ.-Inst. r a gass Mus. st kt a e G Hs. d. K U i ro Hofbauer-Pl. s u u str. e Slezak g. ße Pfarr e erStuwerw n amt pts Park TAXI g. Jörgerbad Pfarrk. Zum hl. gasse Lobenh -G. Barmherzigkeit iffrnW ke .-S G. Kriminalr h a minen u r t Praterstern V a u c r ü Taborstr. e g h e W.-Beckg rn. Klaus v. Flüe ElterleinWöginge S ass T J Eldersche . T 2 museum er rMesseBorsc Be r gass e rg He örgerss cki pl. He . Nickel- U HaidhkegPl. g. rU2 gasse str. e AusstellungsPräuscherplatz Messe-Prater U Roßauer Kaserne platz str. gasse gasse Bf. e La . Ode rna Rot dle Ernst. g ga g. g. eg ong g 54 rggass34 Pe ens Messeturmplatz Kapitelg lse r. Anatom. Gab Max- Nord Geble Na Foyer A Johannt g e Wien . . TAXI Renzr . s t o t r S s er r . sp Kopper slw tr. str. rs . e U po W.TAXI Be FürstNordst Wilhelmin Karmelitenmkt. RummelPraterstern -SteinerBe veng Inst. ös ga Hafner- nGasse erek G. Westeing. i k- W r S enU La h L KinderTAXI sse Altes AKH Pl. Schlickc rktga t o eingang W elma s raß tiv h Deutscha O.-Thomas- . Gilgeg zarett hardtg. Krumm- Tand n e KössnerSchottenring Haupts gasse tr. ken Albrechtsmanngasse St.-Bartho. e d Kratky-B Konst.H.ss ers meisterpl. sg. ika Tür g baumg. Platz tr. Alser Str. sse platz lomäus-Platz Park58 Kaserne Karme Bez.-amt g. Zimmer1 Geldmuseum ani ga Calafattig . Afr g. Rotenhau Univ.ga Halle A rin Congress Riesenrad e 2 TAXI Univ. Allg. literg. J.-v.mannpl. rlrzsFp TAXI pl. gasse Geb egeng. St.Johann U a e U ö Inst. w M 21 K s Karmel.Center h ar e Inst. Planetarium leriannen- Poliklinik inde str. H Ne von Nepomuk Kl. S Degen s Gott-Pl. rste e Sc OttoUniversitätsParhamerpl. . Mayssenss TAXI rga perlgpl. St. Josef elzgasse rspit lg. Pratermuseum Mall Wagnerga g. p.- J. Strauß-Wohnung ga 71 tu campus ien sse Schm . alHa str MusilHalle B Rooseveltgass Nordost- S agasse Spit res Pl. Frank. Ksp. g. g u e olin Lass.-Krkhs. d. e e link zackerga n e h p K pl. Nestroypl. w eingang ss Fr.-W.- H e Z platz T Hoferg. tal pl. Barmh. Kom gas ch Rondenau g straß gasse hg. Mildes ödien Raiffeisen- Ha Neg HauptCzerninede lee nbac Votivk. e U aBrüder nts g. Minoritenpl. erleg g. Alser Str. e Haslingerwe pl. LichtenauerUOffe einfahrt ari Pl. Purg mmer Ja Alser Börse . gasse Degengasse kl. TAXI ing gasse Halle C Nestroy- TAXI Czer ninLorenzg. Are l M s g S Foyer D str. i t s ß a Str. Markt St Krieau r TAXI a üd r. r. Schottentor- U nethga s ll E o pl. BayerriumFamilienntorb TAXI -G. Vivas se en M po Str. ga Hl. ert Arneth Unive tte Univ. Pl. Schuldes Erst TAXI Salz rta Börserd ger- Joh.Messe Wien pl. Joh. d. rsitä g. nethTheleho Univ. str. lverkehrsTeichg. str. AlbertWe Inst. tei c pl. Gred-. Ar Rudolfst s . r Halle D s t Dianar Täufer . H.-g. S Vo Krawarik-G. gasse mannW garten e Synagoge Breitenfelder . G. Univ. S gasse as rstr lerstr t platz a g e 1 c b rg a f bad a ConcordiasW d n rfe h r l r club / bar / cruising / lounge se rs Markusk. d gasse L Inst. e ye Fiakerar o rü ie o platz W t Pa a s e g LandesS b r e P t igCzernink teing t o pl. e d g ipp a Ottakringer s g S o Str. t te g re t t r HuberSüdost. 1 S l s S h d z s e r h in s l n se mus. e g r Yppenpl. k gas tel art g . Universität gericht c fer nU k te n . Ulrichstr. pl. ö Ferdina - ga l r c ri a . Schlesingers t g k S Passauer park e t r. Joh.o eingang t e r g a l l G Hans-Krausdon t r a r a t s se Thalia Lau O . e g. nlk ei R e o f. Strafs. Ot Lau g t TAXI ö N don Museum f. TAXI t r NepomukH pl. Str. rgasse Pl. t lz f f r i No Weg M s . a a e Untere DonauTAXI str. Schelhamme Bez.Arb.-u. fbe pfsch SchuhBerger- Ne Kle SchottenPasqualatihs.Ba Grillpa Volkskunde GrülleDr G tr. rd gSrie Brunnenmarkt h w . Maria am Stillfriedeig Lau TAXI rzeramt Jug.-Ger. Pl. ulerch Friedmanngasse inpo Dam chmus. rs SMorzinpl.stift meierSt r S cli g Gestade Friedrich- KaiserSchweenfeld pl. Friedmannrta TAXI M. G. Schönbornng aue Lighthouse gasse e 2 g. FlorianiThalia Fischerg. S l b S k . TAXI Hockeys l e . Ruprechtsk. L ga l tr a r e t A e ss s r s . t Feuerw. G r e denpl. g. . g ö rb e er öw aullac bele lv rtr. K Park G. erur M er Benno- F stadion SüdUhlpl. FriedrichrzRatherOb bere Weißge - We TAXI ni- rotenthallerg. rb g. Altes atorg n- c-Ag. F Seite r. U Urania MOYA gasse FlorianiKu g . Felde U4 platz loria eingang ng O Disslerg. tst Freyung Fä 35 leis Rathauss Kaise Klesh . ar haus str. r- TAXI TAXI U ht Schwedenpl. Jodok-Finkchm . gasse fal Kai Bowlinghalle r- G g t eimg ra Judenpl. M TAXI r str. RotundenOttakring s . asse TAXI B tr Tulpeng D k Krieau . Platz Jo ach Volks- . . Thalia Uraniastr. t.StadtH12 Schmerzh. Franz-JosefsRadetzkystr. Radetzkyafn Löw Hamer- . U Hasn Hoher Rathausplatz Statistik Jose Kai Juliusg. rdan in- tempel Josefstädter U Fr.-SchmidtAm Hof erstg.er- TAXI Mutterg. bad K. F. Joseph Kunsthaus Wien Ottakring fstäd J.-M.- lingpl. - ben Markt Te n Na BeGrundAustria Uhren RathausPl. Trabrennbahn rstr. RaabA.-pl. pl. ter HauerU e ke Str. D.-Fr.-Pl. FleischHutmus. Maria. U3 u Lan rto gle B Mus. a singeGeorg- Pl. g. en Schuhss e i l St W KoTAXI Fin.h lonitzg. d id r. Tr e platz l Ankeruhr nag s m e ig. g. h teinKonstantinhügel u-G. Sch sk Sa ga gasse ia r- ogn m Sc TAXI ass nd- . r c . Pl. D St. -G e r Rathaus a Landesstr. meierpl. all u Cochl on TAXI -G Stadion g La usg ne L.-S.www.sling.at rkt erLichten J. T B g k RegierungsBäckerHasne e n r r g TAXI i str tty Blindenfelsg. be an Othmar Burgdir. Pl. R t . ha rm Ma.-TreuKopprBa ga g. Kr gebäude mus. Pl. . - institut dHe g. er- Konvent Spenadlark tu B So 11 lat63 B.-g. osenb tgMil theater gass tzg Ki. Theater 223 Richardstr. U n stmä TAXI62 Pfeilg Minoritenä ön erng.Pred urs en e Kolonitzpl. U3sse ark . chOlympia. g. wiese park esberg . zza Wagnertte otErzb.oll- cker- nenfeSch ens ige er pl. Finanzo m Herreng. 227 Lil t u S tr s platz R Palais rg. . - lsg Stadion tr. Platz hu Ba str. ip ig Bundesr amt PetersP C s a . f e a H G Landhs. g i Oskarlut ric G. TAXI Bundese sch old TAXI etzEs g. str sse g. s F g. Stephanspl. s KoppFamilienbad amtsgeb. pl. b a Bez.a . mie ein xag lke Kokoschkaah B. M. f. Inneres b H z S kanzleramt t Land TAXI c H e e Dr. Ig.P Hoffera Hasne dg str. au n amt . 227 H Lagerfeilg Stephans- hule “Figarohs.” steine g. Pl. Justizzentr. M . 24 rhlJosefsg g. asse Sch.str. pl. Menzelpt Doblho Sellenyg. rg. U3 Ma U dom D r-Mozarths. Seipel-Pl. Univ. für wiese ffg. Ko all Keg n g. TAXI g. rxe str. Stockhardts stom Volksgarten Sisi-Mus. Michaelerstr. Fin.-A. z g. Zeltee Blüte asse Lerch elAngewandte g. Parlament H erb tr. r pl. imDr. K.StephansTAXI e Hofburg g s e 13 g. ile tr. Jüdischer nfelde Herbs TAXI Bf. Kunst GutraterBallhausErnstEisen-Pl. Hundertwasser-Haus Z Trautson Han Lueger-Pl. Habs Thaliastr. U tpl. Sin Mus. K rtn Josef-Strauß- r Schmerlingpl. U3 edlit Span. pl. Wien TierHappel-Stadion We aNeue Gal. g. s.Duärc gere zpl. Park M Par usg. Arenawiese isk MAK gartenhg.r Weihbu 8 Hofreitsch. Madersper u Berna (Praterstadion) Badha U Mitte e Justizls Mus. d. Blindenwesens Bez.n ä r Rupertte e G i r Rudolfr te r g rd r. rc ablenz g- Franziskanerstr. er st TAXI Pla B ngass e . gasseusger. g. Stubentor chne Mayer-Hs. 53 RoHof nke Neuer von-AltWeghuber- pal. nd e str Wien Mitte/ Josefse BundesStr pl. Konservatorium TAXI g. Geus TAXI Rotu en ss Kapuz. ng. pk. Pl. . r pl. str. Str. Enzingergasse str L Blindenerziehungsinstitut gasse HeldenauRohrauer TAXI Landstraße Gable art ga N tr. . B s TAXI ö g ch Museum K. i g St.-Ulrichs-K. d . a e ba s n Legionäre Chr. lg els Park ll g a s asse U nn zplatz TAXI ben asse r. Witt k Him tr 43 l Heldennb Ne e a ust s de t o Markt iftSc t un BM f. hoeller V str. Ludobg Uc Este- g PierreRot m me Lan Jesuitenwiese s tä ria TAXI St.-Augustin-K. tor .g. Cz weg ha l Ma Justiz . HartmannIch Establ. TAXI lla Naturba B. M. f. pfort tiu r. d st ap de-CoubertinAuf der rxe - Ronacher urg Platz strasse sg 223 Albertina Behistorisches ka platz - elJoh Fin. Neue Burg ThuustOpfe TAXI Wickhoffg. Jugendherberge raß Hö gasseTAXI . Cob Karlr Lobkow.Schmelz F Th.g ra g Platz U ü m St. hric nne Museum rVolksth. UM e . str. TAXI e g anngga HerzlK r i e a u FarkasZeispl. hga Zitterhoferg. Völkerkundemus. Burgser Elisabethr H sse asse sse e Burgg. mannus Ge MariaPark ne g. 45 Pl. Ann Krhs. brunng.St.a May us I n v ali d sTAXI eu Theresieng. TAXI Stadthalle Hagen aga Ulrichsalm TAXI s.g. VolksStadtpark g a AlbertinaSchra MareschU H s p Böhmerwaldmus. a m TAXI u s S . Burge Pl. gasse ss ng Kru tst ufg. B garten TAXI s- Platz Kunsteg pl. Phil theater e g. g. .argers gasse str aum Geol. r. harm P r a t e r U Universitäts eth Küchel- platz TAXI tr.Hs. d. SFic ga . an lg. Volkerg. MUMOK historisches Vogelweidstr.SporckBe str. .- W Bds.tr. Mariahte nGo GiselHandelsk ss beckerSportzentrum nz platz S a ü . lf ga hse gasse Museum Haupte Musik x is park i Anst. Hilf-K. chWalküren- gasse herg. g r MuseumsM t r Sch g p ss lKursalon a Stadionbad 48 . e bibliothek e 18 quartier ga l. str. Ope Staatsoper 61 e Münzg. ga anz db Eli B J Gernotg. Dankwartg. Mariao n s ss Rochusmarkt rn ha Anton-vonMah se sabe Stadt46 Fra Str. Hermannbad e ReuenKie TAXI U beN nn Re amt Eis-Gasse Oe lerCampagnereiterErdbe th Robert- ring Kandlgasse I Kunstnz e Webernthalg. KriemhildSt.Fic nm es U park Bez.Ba ib ve Stolz-Pl. gasse ss rge TAXI TAXI Sorbaitgasse Burjanhte Pl. halle Museums- Ge e- lu50 T Ha rse ay OpernGunther- str. pl. 70 ga str. H s Rochus amt Schillerg a g Ancillae aute ue ern Stadthalle Ku e n pl. . passage Universität Bez.Ch g tre ass g Siebensternquartier l sg. nh r ai R G e m WerkstätteK e r Christi ng h i platz är nt . e ayn für Musik u. Str. ide ah Märzamt rüg 9 fst str. U StiftsWitzelsberger- gasse LaTAXI e ner Mus. K.ein Regis Kolleg lg. r. ScPest stinen Beethoveng. AkkonDarstellende sk Borrplatz R.park Ha kaserne Akad. d. gass a ll e e str. t ri x Bös chg. g. St Ta alo g. bahnch WestRing Di Kunst enAlberi Sallinger- Bea Rochusg. up Renaiss.TAXI bild. Künste Se s- Pl. Gö zz Konzerthaus etr platz ute n- ners Laurentiusgasse 52 . Urband tr TellTAXI S st Pl. o n i sr. rfertal . str. Kö g. tr. platzBr ich se lln theater ha hu TAXI Bayerng. s U2 c a e St.o h G e 2. Zentr. Loritzg TAXI s L n y e R Akademieth. str. lee eit 36ass Technische c as aigs n17 r O g everse s estr . h 37 7 TAXI d OrdeltSecession Sebastianr. Laurenz en Pl. Finanzamt klo st g Berufsch. St.-Peter-u.KünstlerMon . m U ric 64 Neusser4 ge TAXI se park ste Universität g pl. d r. o U t Paul haus r M re s e g Seidener pl. b z i ar Fr gasse Ahornerr Kunsth. int Ziehrer. r LoeH a g. Schützl ld s Karlspl. c oh he nk r e Goldu. SilberTAXI k 28 gasse en t ilfe gasse 56 platz Königpl. Post- Paulusk. 67 Postring TAXI schmiede mus. Pilgerimg. Lind Ha gassFeilplatz ileT reichsriah Karlsplatz Musikver. TAXI e gasse TannrZwinglik. EberAm äude St ile Loth Schwarzenzentrum ze sretrit. l19 horng. gasse ge Lehárga saal Ma park häuserF i l l g r ad e Museum ga r. Theater an ze nm Modenapk. Resselparkd. Stadt ss s Mariahilfer Ki. . R s Apostelbad r pl. . Wien Sch t e usel f t g . kasselg. U r. g. g g se der Wien e Neulingg. Neulingüll as e Plunker27 str. Brucknerse gasse Dagers gasse Neulingerse gass 68 nSt. Antonius rgas bergplatz Billardmus. e . d te TAXI n Karlskirche r h i in str. Techn. ZaunerHütteldorfer Str. A.t Naschmarkt L f ArenbergTec Hütteldorfer Ric S v. Padua-K. 23 Resse Str. Siedlung A.-Schönbergü St hn gasse GrünwaldlKaiserl. TAXI park str. NeubauScha ro en 33 r g. Center U dm g. Hofmob.str iker en Strohg. Daponteg. Universität Park ReithofferU3 g. h- StrohWi . Ha dorfe W in Wi TAXI hofe ur- Pan gasse TAXI n Stoll30 - . Russ. K. e z S depot Wasserwiese Russisches p TAXI u c rg platz up ha- . dekgasse pl. Meiseligl. BundesMeiselmarktGstaltmeyrg. Streicherum Kre rreng str. tr. Soz.-med. ärz-U tal Helden4 Kardinal-Naglstr. TAXI TAXI s G gasse .-g Hs. d. Meeres F.. 4. Zentr.g M g e KühnU str. länderzentr. h TAXI g. lloRilkepl. h . 29 Apo a . lee Polnische Meiselstr. LoretU C Grünb.ga ee denkmal ss Kardinal-Er dg berufsSchweglerstr. Kardinal- str. Pl. str m pl. pl. Fran Esterházy-Pl. db e Jau- rès- gasse ss TAXI sse tba g. K. Re zingg. Sophienspital f 32 a CervantesBariche ü u k Straßenn g k Nagl-Pl. schule k Rauscher-Pl. Forschungsreaktor gasse e e tr. L Johnstr. U d hle n Blüme park r t io e er i berg enn Kleinr g öc in U St.KaiserinL h Ludwig38 d G ü n S50 Europaw b Palais l c bahnmus. D g. der Hochschulen est g. ta k we e m g. 2 Re lag Sch ElisabethTAXI Juchgasse Koeßler- S brüc Nikolaus- Str. platz ett Schwarzenberg Ba 31kusass g Da Forschgas Erzherzoghlsch U NaschZieglerU3 40 enum Januariuskapelle Spital Unteres markt aus Hoyosi eng se Kettenbrückeng. str. Platz Jesu Frueth- str. Pl. neritschMü Gold MärzWestbahnhof hilfer rng. Johann- ussh r. a leb Lu gasse gasse t l Fiakerri Dritte Mann Mus. Belvedere s 24 s e a Krankenhaus r a h Krkhs. . g r park M e e P s n p Lang.-g. e Rebenhof- pl. G Technische TAXI rg gärten st tha aul e Pl. a r tenWo ss TAXI Rudolfsstiftung Reb Ko str. 39 Hambu us s tr. ane ss . theater se MärzFamilien68 asse U gass TAXI ga gasse Universität reg Schwarzen- Salesian.ga gas TAXI 22 Ha 3 U e g 51 Ka bad se kl. str. GoldschlagHl. Elisabeth-K. inb Bez.g g berggarten a i . ü.. s H s W Rennweg e F u g n g aagg Botanisches te rge ye n Westger. w . ö Zollamt JugendK e g li Mozart. a m Herz. . K rh . Prosc sse 55 g JadenSchü rU schLoquaiInsitut - SchlachtWien áz mm ferMozart herberge lzhof 38Str M Str bahnhof pl. tzen Jesu-K. W 15 3g. g. hko. platz Zwöl TAXI ystu de ünz . llma Kloster ein KlopBundesamt f. A.- hausg. ub Funkhaus eng ga Fenzlg. BelvedereSch Sta oretr. Ho ing. warggass sse se V.-B.- oragasse Ta ros lecstein- g. Mariananstalt Fenzlt Zivilluftfahrt a . s A23 l a g W g Dallingera s h s le str. g Pl. fm . G g. M e hn pl. Fl se sc ga 26 Ros Fasanpl. üh TAXI Friedrichs60 gas Pl. er Gold-WieningernBez.-amt se Oskar. lgas Flugverkehr s tr M g s ß ü . inag platz g. garten l s e e s r r g a c lö as g Haydnhel- g. TAXI s e Werner- g P ne Neumann. r G A a s g Sp Kontrollzentrale s ü örti il e s ng. s s a T ßg. pl.Ne Spe We e 9 p ff Pl. Ga Ob Kur zg. e g 16 TaubstummenPilgr.g. rbe Wohnhs. m Brahmsgass hä rr- Bez.-amt Jug.ere angg hrg str. uberherb. ert- ng- ann e 59 Sc tterr pl. e asse br. U gasse B 44 low Ren . m 6 Österr. str. g TAXI 221 Fenz sg. ss TAXI PaulusU an Spsakyg. ob erli Ri g. Knoten Gerl- ga ahna- asse a TAXI Akzent i n TAXI lg. Staatsr R 25 G TAXI n l g we pl. m Geb sse g. ra toK Botanischer Pettense H.-Wiener-Pl. Linzer J.-SchmidtirtTu itte g. Pilgramg. St. Petrus archiv Wien-Prater fg gas Ha Vik ter arm Filmcas. er Lan r.kofenRaimund- M F Toß- g. Garten Platz elof- Möllwalddw rmb g gho eliPilg LEGENDE/CODES Str. Felb en H.-Marischka 14 itt str. fg. ar an urg ayerh G. S45 ram th. Park erM ini M teig pl. der Univ. Fin.-amt y S M L a M Platz der g TAXI Theresianum Hegers m e S50 TAXI arc e . g. h s Sch Patero s r s a he g g. Opfer der St gas gas TAXI war g. ug g. TAXI So Oberes ttig U e tz-G Deportation g. Ze g. se 49 umSportzentrum Krankenhs. Kölblga HOTELS W. Str. . Clem . ns gass Belvedere ho nne 65 sian Linze stA4 hbe str. entineng GumpenJaksc gasse Erdberg fg nder Barmh. Mar.Margaretenrekinien here r Mo L u T e Ku ik . hg. . s J d s r 4 St.66 ne Schw. ga Marg.- pl. H dorfer Str. a Geburt Maxe A4 ut l Technisches Apostol. Ave l o nw l Brauerhs. R t of o Elisabeth-Pl. - tau Kana Spatze LutherAnilinhof Wa Museum Reinhardt-G. An Nuntiatur g. Schwender- g. A. urg Khunn- gasse Bez.-amt fer Str. gasse SerrravaRESTAURANTS g. platz gasse e M Str. lw GumpendorferMeraB . str t iahil se n ön ereTAXI Muttergottesk. r ries s Tech. o d ä Rotes h a F s a G.-Jäger-Park e . e a V g G s c i c Ziakg . M U Erdberg sse Hl.S ba hte Henriettenieh ga Elisabethk. stg vigliaUniv. W Belv Kreuz MohsDominikanerg. TAXI pl. AlpenGasSchwender. r Dreifalt. ros Mariahilfer m hau ts- platz gasse Str Reinpr.- Str. ile gasse G.e a tte nfr Str. linen markt MeinharG. . g. db werksteg hn hauswe ReinhardtAdolfBestattungsmus. nze räu Mi Mollardg. ass adlerg Karo er g- rktg ibe LOKALE/CLUBS rB ie rf D br. garten de g o . g en d A g s e e . r r hw s W e Sc enalw Sem. t g ld L u - r . K. e r o S k e ge p r in G n S i Tru Nev.-br. a nz B s e . bel c L g. g g Str. Pe s hn ge .- m n te Herz-Marien-K. lotze Nestory D. Ga Ja Dr CaViencen gasse irc r lliTAXI usOelweingass Herk str. a e 41 t h s u co hTAXI o Lä Margaretengürtel Wack.-br. Heinzst HartmannB rä hCa Bi St.-Marx big FETISH & CRUISING ten Auer-Welsbachann hri Fleischnd Siebeg.neichen Franztop rspital Conradspark se straßer um LandUniversität r-C ris . are zeile Weyringe Heinriche gas zentr. Park Schwarz-U4 U ner reng. Gra. Chasse rg Wien kto n . i . r u te t r V g g Drimmel-Pl. h n 5 ä g b HadikR.Park . n e Le B ecBruno1 l . Marg.n r s ga R a e s g s ö fe S g z r t a u Bacherpl. h b r g is a sse n do gürtelbr. c llm ü 3/ BATHS in z M h ng (Zoo) Hadikpark e z e gasse S n SallingerSchweizer a SAUNAS/GAY SozialS u ll U e r G / e S ä Kreisky-Pk. ha au a r TAXI Fr Südbahnhof S2 Gaud Sch erus t- AmBr versicherungsLink ySt. Marx Park use hw g. M S1/ g. HundsGü TAXI ain eW Schlossstr. r . itzk anstalt der Bauern sha ar Sc horn rg. n sse . e R h H g h e e a ie c n s t h n e s i hönbrunner i Familieng e ain an Weiglg. n 10 nzeil rte d turm are Kelsenbr. FinanzGu Se r-G ss Südtiroler lsc Str. Emilk-gas Se Aloisler eit Str. ma bad e isc ne rg ga Wie glg l Ko nk SERVICES Pl. ize amt Krali G. Arb Südbahnhof Ma Drascheuh- Du as Wie Vienna, Austria, worldwide travelescort. Ho we Garten Zentae G. en Sto Gra g. se h TAXI se uers a s S7, S60, S65, S80 n n fb f Park c a s n o Südtiroler Pl. ma g rch Stiegerru H U pl. str. e b a S Otto Wegnern s Einsiedlerr e s S g ec b a Discreet, safe and prompt since 1993. TAXI hsh a e e e Spar- n g aus e r ie Lin C.-v nn Schloss- Schloss s fairplay emotion n g. meeting g Gu S St.-Marx br. 5 s Statistik TAXI Hofpavillon g f platz n e a u de .. Schönbr. kassapl. a u gl20 er Haus a GESCHÄFTE/SHOPS g Schönbrunn U h r g Wildganstheater Museum ß Südtiroler Pl. Fin.rAustria b str. ie Or G Siebenre l n . h i G r D n e Br. e t Sch ö k e t h t pl. s b l i g ö rainbow ageless parade amt r lerho brunnenGasometer stha el e L A23 g.ner- ac hfan Hauptbahnhof Wien Schloss Schönbrunn los Re c fitf Gü ch se pl. TAXI g. ch ss . b l g s CALL + 43 (1) 99 88 99 L e a r s s Rauc S s hte a sst U a S t t D r. St. Florian Erdb r g öble s (i. Bau) Wie r. rr- g U gay amazing ergstr. U4 rhofSONSTIGE/OTHER nzeil 47 K. rg. rgdne rgasse 57 Hinte Wiener aye g. ülle Heereswww.gayescort.at Orangerie sse e SchlossGasometer Stadt- u. Pille dm lm eite lbe ga Sch re Sü Wie g. Längenfeldg. geschichtliches Museum ga ge Besellschafts- u. Sto ran Arb b dbah lifestyle gay libertation budget kapelle önb e g ö B e Meidling . . a t r s r l Wirtschaftsmus. n Landesarchiv t H Bruno. nstr. d Fabr G x-SU runn us Gh gas 221 lsa iksg r bHauptstr. Str Pittermann Arn w. Oppelrsc er Ha g. br. ge asse BürgerMa el tge se business fairplay meeting St. Marxer Otto Herschmanni- he U Vo Pl. Zum Hlst. Herzen Lei ürt gas uch ne . nböc spitalwiese hn Johargn-. lg Schö h D a Arsenal R.-g. gasse e Friedhof kg. S Bez.t e c J Jesu chlo s h nnite S derg s c i Schweißtechn. a Wiener emotion rainbow ageless 3. Zentr. T ger. g ssst brunn Kloster HuppU3 Zentralanst. Österr. Institut r. S Gaswerke r Berufssch. e se rer St. Rafael sse g. chönbrunne tork ass gas für Wirtschaftsa sse laFunkturm r. . g S r . lle amazing t a a a FrauenSchönbrunner g g H Hl.-Joh.r. s r r t G e . St forschung Bez.Hufe Dmg. Sc g. Haydnheimg. gse lito A r nd Nepom Klährg ising r- HansNyme s e o r Schlosspark amt R u Z e a Meidl.a i pp e M g Bds.Weiner- lifestyle meeting pheng. landg. sie Rosase se park gay libertation ten Fernmeldezentrum be inb re rIrrgarten eld Pl.UNiederh . gas ass TAXI Dillmannbadna lare Ste Si e der Telekom Austria Versuchsanst. - f rg Migazzigasse r-G g. ColumbusNieder- ofPl. Neptungr. budget business fitarg ye Hyblerrun n e n Steinbauernb str. f. Kälte-u. ebe a Si platz Lorenz-Reit M . str. Bö park Theresienbad Römische m g Matzleinspark hofstr. T Wärmetechn. d h l E rr 224 r ckh c pl. ink Haschkag ist G r ün wa Ruine fler liberation fitnes Zippererstr. . Füchselhofg. Str. ha rthenessKogay Pa Elektrotechn. dorfer Pl. eic He us Ha gas gasse eichversuchsanst. se th T Ma. Birk Ma M Landgu Tiv rga ll C.-Bustaoli Landstr. . ret engürtel Kartographie Huber, 80992 München U lm . Matzleinsdorfer Pl. Pfarrk. budget Meidlinger - Str. lesbian ens ackerPrivatmus. f. SchreibLourdes Park gdesign g. ass . tr. Holzforsch.. he -Str r tock str g. G l hi Resc Waldmüller e S u. Rechenmaschinen e r e gasse institut gass o s r W t e lle t i l h c e Tivoli- gass i p r e t n fitness accomodation M r. Park O p g. i n G Beschnitt z n HilscherBeschnitt Bonyt h se . a Z as ü B re z ng rßg h . e e ite Dampfg. ie r b s rle p c b n a Dampft s g S be str. s g. O l g. Ra r a n g. Simonings rg. ga . e r gasse a h y e e m BonyG meeting t c m F e h e Haide t b ss ha ir t e a Kopalgasse k g gasse ü G r d n w h t H platz Krichbaum Hasenie Flu r- Keplerstr. rin se l-Lö g. Roasse e . PohlLil I.-W.St rg. gliberation Kepler- g. Keple business ga s Kar pl. Haid 2.Haid gasse Pohlgass hg Wolfgangg. Schönbrunner Götzgasse Bezirkstr. Decke Amsenc G. - g. O. e s estr. u le Rauchh Bad a a e s c Wilhelmsr s p s u s amt ga F feld Gloriette Senngas Ko st Keplerpl. ga U.- g. Haidestr. double roomFrachtenbahnhof Evangelischer a- dorfer Park budget se Ratschkyen ARBÖg en Beschnitt Cantog. Matzleinsdorf se Dö Alt-Wiener Beschnitt1 Schroederweg en ut str. U Keplerplatz rrlin Friedhof Gas Prüftentrum let rfSchnapsmus. chlifestyle from se Erlachtere Ra i Mu t s e u E ZeleborErlösera . gasse 2 Krügerweg K u. H ga pl. g TAXI Gänsbac e Erlach- g. Erlac kirche Gud Tivoli hergasse ezentrum gass 3 Gottslebengasse hchill out budget design st runLöw A23 Sechter- g. r. gasse ErlachQu Hanauskagasse 4 Meixnerweg Brehmasse . Sp ng itt ite . H el r e bre m Viktorn br ohen Pfarrk. eitenDitt anng llen Pernersst emotion 5 Lucasweg rlinge Bu Pfarrk. Wa torferberg Gatterhölzl Gräßlgasse MuKreuzschwestern Adler-Pl. Spitte l Königin d. ch sangarten Wieland. ffSpinng. 1 hauchtEnkplatz Viktor-Adler-Markt g e platz u gas e se Friedens s g n a l TAXI s platz PernerstorferKonvent asse slifestyle ga e s Theerg Pfarrk. Dreimal H m e a l F ss asse Ro g Bez.- ass 2 e str E . z Gartenbauanstalt g. e rl Wunderbare h t Ge a gasse M Quellenstr. Geiselbergstr. Rollingerg ten iselbergchga str. il ü amt g 3 Ro B.u n dy g asse sse lifestyle lifestyle QuellenMuttergottes ho Enkplatz W ch ose s Kr TAXI Bu t che f i R tt st U f Q t Hernalser Friedhof 10.11.11 20:25 17.11.11 20:25