jetzt downloaden - Fritsche

- 386 -
Bearbeitungen
8
8
Bearbeitungen
Rillenschliff
ab Seite 389
Folierung
ab Seite 395
Gebogenes Glas
ab Seite 397
UV-Verklebung
ab Seite 401
Lackierung
ab Seite 403
Kantenbearbeitung
ab Seite 405
Reinigungsfreundliche
& Schmutzabweisende Beschichtungen
ab Seite 407
Rillenschliff
Eine elegante Technik der Glasveredelung ist das Schleifen
und Polieren von Rillen in Glas. Dabei wird das Dekor in Glas
gefräst und anschließend poliert. Vom einfachen Rillen- oder
Facettenschliff bis zu künstlerisch wertvollen Motiven ist alles
möglich. So bekommt beispielsweise Ihre Glastür nicht nur ein
ganz persönliches und wertvolles Design, sondern auch eine
bessere Erkennbarkeit.
Anwendungsbeispiele
auf den Seiten
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
Merkmale
• Jeder Schliff ist möglich
•Viele verschiedene Farben und Designs stehen zur Auswahl
1
Basisglas
8 Bearbeitungen
Farb- & Antikglas
2
Rillenschliff
Rillenschliff - Allgemeines
Geschliffenes Glas lässt sich ausgezeichnet zur individuellen Gestaltung Ihrer Umgebung nutzen. Nicht nur für Türgläser, sondern
auch bei Raumteiler, Spiegeln, Beleuchtungskörpern und Vitrinen.
Viele verschiedene Motive, jedes einzelne mit Liebe zum Detail
entworfen, stehen Ihnen zur Verfügung. Sie können aber auch gerne Ihre eigenen Motive oder Ihre persönlichen Ideen einbringen.
3
Obwohl wir nur beste Glasqualität verwenden, kann ein Glasbruch nicht grundsätzlich ausgeschlossen werden. Für diesen
Fall haben wir alle Daten Ihrer Bestellung gespeichert, damit
Ihr individuelles Motiv auch noch nach vielen Jahren detailgenau
reproduzierbar ist.
Fusing & Zubehör
Motive
ESG, VSG, ISO
4
Atlantis 1
Atlantis 2
Atlantis 3
Atlantis 5
Aura 1
Aura 2
Aura 3
Aura 4
Aura 6
Bär 1a
Blume 5
Blume 11
Röntgen- &
Brandschutzglas
5
Profilbauglas &
Rahmensysteme
6
Überdachungen &
Geländersysteme
7
Bearbeitungen
8
Verglasungszubehör
9
Abteilung Schleifware: Tel.: +43 662 451692 - 700 • Fax: +43 662 451692 - 799
390
© Julius Fritsche GmbH & Co. • Glas - Metall - Kunststoff
1
Bearbeitungen 8
Basisglas
Rillenschliff
Motive
Farb- & Antikglas
2
Color 1
Color 3
Color 4
Fusing & Zubehör
3
Color 5
ESG, VSG, ISO
4
Color 6
Color 7
Color 8
Röntgen- &
Brandschutzglas
5
Cosmo 1
Profilbauglas &
Rahmensysteme
6
7
Cosmo 4
Deco 3
Deco 14
Überdachungen &
Geländersysteme
Cosmo 2
Bearbeitungen
8
Deco 29
Deco 31
9
Fleur 1
Abteilung Schleifware: Tel.: +43 662 451692 - 700 • Fax: +43 662 451692 - 799
office@fritsche.eu.com • www.fritsche.eu.com
391
Verglasungszubehör
Deco 28
1
Basisglas
8 Bearbeitungen
Rillenschliff
Motive
Farb- & Antikglas
2
Fusing & Zubehör
3
Geo 3
Geo 4
Geo 5
Geo 7
Geo 8
Geo 11
Geo 12
Geo 13
Geo 15
Geo 16
Jugendstil 2
Jugendstil 6
Jugendstil 9
Keltic 3
Ledos 1
Ledos 2
ESG, VSG, ISO
4
Röntgen- &
Brandschutzglas
5
Profilbauglas &
Rahmensysteme
6
Überdachungen &
Geländersysteme
7
Bearbeitungen
8
Verglasungszubehör
9
Abteilung Schleifware: Tel.: +43 662 451692 - 700 • Fax: +43 662 451692 - 799
392
© Julius Fritsche GmbH & Co. • Glas - Metall - Kunststoff
1
Bearbeitungen 8
Basisglas
Rillenschliff
Motive
Farb- & Antikglas
2
Ledos 3
Ledos 4
Ledos 5
Fusing & Zubehör
3
Ledos 6
ESG, VSG, ISO
4
Ledos 7
Quarda 3
Sonnenblume
Röntgen- &
Brandschutzglas
5
Target 1
Profilbauglas &
Rahmensysteme
6
7
Tri Art 2
Triton 1
Triton 3
Überdachungen &
Geländersysteme
Target 2
Bearbeitungen
8
9
Z2
Abteilung Schleifware: Tel.: +43 662 451692 - 700 • Fax: +43 662 451692 - 799
office@fritsche.eu.com • www.fritsche.eu.com
393
Verglasungszubehör
Weinrebe
1
Basisglas
8 Bearbeitungen
Rillenschliff
Motive
Farb- & Antikglas
2
Fusing & Zubehör
3
Blox 1
Blox 2
Cosmo 4
Flyer
Geo 1
Geo 2
Geo 9
Geo 10
Geo 14
Geo 15
Geo 17
Lea
Samba
Schneckenpost
Surf
Vogelparade
ESG, VSG, ISO
4
Röntgen- &
Brandschutzglas
5
Profilbauglas &
Rahmensysteme
6
Überdachungen &
Geländersysteme
7
Bearbeitungen
8
Verglasungszubehör
9
Abteilung Schleifware: Tel.: +43 662 451692 - 700 • Fax: +43 662 451692 - 799
394
© Julius Fritsche GmbH & Co. • Glas - Metall - Kunststoff
Folierung
Glas macht Wohnungen, Büros und Geschäftslokale hell und
freundlich. Sie erweitern den Raum und bieten Ein- und Ausblicke.
Je größer die Öffnungen sind, um so großzügiger wirken die
Räume. Das Vergnügen lichtdurchfluteter Räume kann jedoch
schnell getrübt werden. Es ist heiß, die Sonne blendet und jeder
hat Einsicht. Mit „Schutz am Glas“ möchten wir Ihnen ein Programm vorstellen, damit Sie sich auch weiterhin in Ihren lichtdurchfluteten Räumen wohl fühlen.
Anwendungsbeispiele
auf Seite 396
Merkmale
•Splitterschutz
• Sonnen- und Hitzeschutz
• Sichtschutz
• UV-Schutz
•Dekor
1
Basisglas
8 Bearbeitungen
Farb- & Antikglas
2
Folierung
Folierung - Allgemeines
Es handelt sich hierbei um Spezialfolien, die auf der Innen- oder Außenseite von Glasflächen aufgebracht werden.
Die Folien erfüllen mehrere Aufgaben. Ihr Nutzen bei Verwendung von Folienprodukten ist:
• Hitze-Reduktion bis 82 %
• UV-Strahlenreduzierung bis 99,5 %
• Blendreduktion bis 84 %
• Energie-Einsparung bis 30 %
• Oberflächenvergütung
• Splitterschutz
• Sichtschutz
• Optische Gebäudeaufwertung
• Ug-Wert Verbesserung
3
Fusing & Zubehör
Wir empfehlen bei bauseits aufgeklebten Folien, Einscheibensicherheitsglas zu verwenden, um Hitzesprünge zu vermeiden.
ESG, VSG, ISO
4
Röntgen- &
Brandschutzglas
5
Profilbauglas &
Rahmensysteme
6
Überdachungen &
Geländersysteme
7
8
Bearbeitungen
Siehe auch Kapitel Verglasungszubehör ab Seite 435!
Verglasungszubehör
9
Abteilung Schleifware: Tel.: +43 662 451692 - 700 • Fax: +43 662 451692 - 799
396
© Julius Fritsche GmbH & Co. • Glas - Metall - Kunststoff
Gebogenes Glas
Eine weitere elegante Bearbeitungsmöglichkeit für Glas ist das
Biegen. Durch moderne Biegetechnologie ergeben sich neue
Möglichkeiten in der Architektur.
Anwendungsbeispiele
auf den Seiten
- 399
- 400
Merkmale
• Vielfältige Biegemöglichkeiten
• Weiterverarbeitung zu VSG, ESG und Isolierglas ist möglich
1
Basisglas
8 Bearbeitungen
Farb- & Antikglas
2
Fusing & Zubehör
3
ESG, VSG, ISO
4
Gebogene Gläser - Allgemeines
Bevor Glas gebogen wird, wird es grundsätzlich auf Maß geschnitten und komplett bearbeitet (Kanten, Lochbohrungen, etc.). Danach wird das Glas im Biegeofen in einer Biegeform auf ca. 600° C
erhitzt, in der es seine endgültige Form erhält. Für gewöhnlich hat
gebogenes Glas einen durchgehenden Radius. Unter bestimmten
Voraussetzungen ist aber auch eine Fertigung mit gerader Verlängerung, verschiedenen Radien, oder sphärischer Biegung möglich.
Toleranzen sind bei einem derart komplexen Produkt wie
gebogenem Glas produktionstechnisch nicht vermeidbar
und sollten bereits bei der Planung berücksichtigt werden!
Die vielfältigsten Biegemöglichkeiten gibt es bei normalem Floatglas.
Sollte eine Weiterverarbeitung zu ESG,VSG (auch VSG aus ESG bzw.
TVG ist möglich) oder Isolierglas notwendig sein, ist mit Einschränkung der Produktionsmöglichkeiten (z. B. maximaler Biegewinkel,
minimaler Radius, etc.) zu rechnen. Die Produktionsmöglichkeit
ist von sämtlichen Bogenparametern, der Glasgröße, der Glasart
sowie der Glasstärke abhängig. Neben dem Höhenmaß sind noch
mindestens zwei weitere Parameter (siehe Skizze) notwendig. Dabei
müssen sich alle Angaben auf die gleiche Ebene beziehen.
Verfahrensbedingt sind Abdrücke an den Kanten möglich (bei
ESG, VSG-ESG bzw. VSG-TVG). Für einseitiges Satinato: Ansicht
Satinato-Oberfläche auf der Innenradius-Seite (konkave Seite).
Hier kann es zu Verzerrungen der Glasoptik kommen. Dies ist
kein Reklamationsgrund!
Röntgen- &
Brandschutzglas
5
Gebogene Gläser
Maßangaben gebogenes Glas:
Längenabweichung der Abwicklung und Höhe bei Kantenlänge bis
1000 mm = +/-3 mm, über 1000 mm = +/-4 mm, Radius +/-3%,
Diagonalabweichung bei Maximalmaß kleiner 6 mm, Biegeabweichung +/-5 mm, Geradheit (Höhe) 0,50 %, bei Seitenverhältnis bis
1:1, +/-16 und Gussgläser 0,70 %, Toleranz des Bohrdurchmessers = +/-2 mm Maßtoleranzen für VSG aus Float bzw. aus ESG,
Verbundsicherheitsglas: Längenabweichung bei Abwicklung und
Höhe bis 1000 mm = 3 mm, über 1000 mm = 4 mm, Diagonalabweichung bei Maximalmaß ≤ 6 mm, Biegeabweichung = 5 mm,
Geradheit der Höhenkante = 4 mm / Meter Kantenlänge
Produktionsbedingt ist ein Versatz der Einzelgläser bei Folienverbund nicht zu vermeiden (bei VSG).
Hinweis VSG-Float:
VSG mit Bearbeitungen, wie z.B. Lochbohrungen, hat ein hohes
Bruchrisiko in der Produktion, beim Transport und bei der Montage. ALLE RISIKEN gehen daher zu Lasten des Bestellers. Wir
empfehlen VSG aus ESG oder TVG!
Hinweis VSG Gießharz:
Gießharz Verbundglas hat an allen Kanten, verfahrensbedingt, eine
sichtbare Kantenverklebung aus einem transparenten Klebeband.
Im Bereich von Lochbohrungen und Ausschnitten kann es an den
Kleberändern zu Lufteinschlüssen kommen. Diese Erscheinung
stellt keinen Reklamationsgrund dar. Bei Gebogenen GießharzVerbundglas kann es zu einem Versatz der Einzelgläser kommen.
Bitte beachten Sie das speziell bei Lochbohrungen und Ausschnitten. Bei Rechtecken maximal +/-2 mm, bei Sonderformen ca. +/-3
mm Toleranzversatz. Diese stellen keinen Reklamationsgrund dar.
Profilbauglas &
Rahmensysteme
6
Konvex
7
Überdachungen &
Geländersysteme
Konkav
Bearbeitungen
8
Verglasungszubehör
9
Float gebogen
ISO, ESG,VSG gebogen
Gebogene Duschen
398
Abteilung Schleifware: Tel.: +43 662 451692 - 700
Abteilung Funktionsglas: Tel.: +43 662 451692 - 200
Abteilung Baubeschläge: Tel.: +43 662 451692 - 600
© Julius Fritsche GmbH & Co. • Glas - Metall - Kunststoff
1
Bearbeitungen 8
Basisglas
Gebogene Gläser
Anwendungsbeispiele
Farb- & Antikglas
2
Fusing & Zubehör
3
ESG, VSG, ISO
4
Röntgen- &
Brandschutzglas
5
Profilbauglas &
Rahmensysteme
6
Überdachungen &
Geländersysteme
7
Bearbeitungen
8
office@fritsche.eu.com • www.fritsche.eu.com
Abteilung Schleifware: Tel.: +43 662 451692 - 700
Abteilung Funktionsglas: Tel.: +43 662 451692 - 200
Abteilung Baubeschläge: Tel.: +43 662 451692 - 600
399
9
Verglasungszubehör
Float gebogen
ISO, ESG,VSG gebogen
Gebogene Duschen
1
Basisglas
8 Bearbeitungen
Gebogene Gläser
Anwendungsbeispiele
Farb- & Antikglas
2
Fusing & Zubehör
3
ESG, VSG, ISO
4
Röntgen- &
Brandschutzglas
5
Profilbauglas &
Rahmensysteme
6
Überdachungen &
Geländersysteme
7
Bearbeitungen
8
Verglasungszubehör
9
Float gebogen
ISO, ESG,VSG gebogen
Gebogene Duschen
400
Abteilung Schleifware: Tel.: +43 662 451692 - 700
Abteilung Funktionsglas: Tel.: +43 662 451692 - 200
Abteilung Baubeschläge: Tel.: +43 662 451692 - 600
© Julius Fritsche GmbH & Co. • Glas - Metall - Kunststoff
UV-Verklebung
Moderne Technologie hat die Entwicklung von Klebstoffen
möglich gemacht, an deren Einsatz man vor wenigen Jahren
noch nicht zu denken gewagt hätte. Ursprünglich entwickelt
als Vergussmasse für die Elektroindustrie, sind UV-härtende
Klebstoffe anwendbar für die dauerhafte und stabile Verbindung
verschiedenster Materialien wie z.B. Glas-Glas oder Glas-Metall.
Anwendungsbeispiele
auf Seite 402
Merkmale
•(eingeschränkte) Temperaturbeständigkeit
•Alterungsbeständigkeit
• Vollkommene Transparenz
1
Basisglas
8 Bearbeitungen
Farb- & Antikglas
2
UV-Verklebung
UV-Verklebung - Allgemeines
Mittels UV-Verklebung erreicht man, dass Glas hochfest verbunden wird. Dadurch wirkt es leicht und transparent.
So werden aus einzelnen Glasteilen dreidimensionale Elemente, die Ihnen in Sachen Gestaltung und Formensprache vollkommenen Freiraum
verschaffen und Endprodukte wie Tische,Vitrinen, Regale und andere Objekte als Resultat hervorbringen.
Fusing & Zubehör
3
ESG, VSG, ISO
4
Röntgen- &
Brandschutzglas
5
Bei großen Elementen empfehlen wir die Einzelgläser
von Ort zu verkleben um das große Bruchrisiko
durch den Transport zu minimieren.
Profilbauglas &
Rahmensysteme
6
Für die jeweilige Anwendung muss im Vorfeld der
optimale Klebstoff ausgewählt werden.
Achtung: aufgrund der unplanen Oberfläche von ESG kann
es zu Schwierigkeiten beim verkleben kommen (insbesondere bei sehr langen Gläsern). Wir empfehlen die Gläser
stumpf zu verkleben (keine Gehrungskanten)
Überdachungen &
Geländersysteme
7
8
Bearbeitungen
Hilfreiches UV-Verklebungszubehör finden Sie
im Kapitel Verglasungszubehör ab Seite 446
Verglasungszubehör
9
Abteilung Schleifware: Tel.: +43 662 451692 - 700 • Fax: +43 662 451692 - 799
402
© Julius Fritsche GmbH & Co. • Glas - Metall - Kunststoff
Lackierung
Dekorative Glasoberflächen sind heute unumgänglich geworden. Egal, ob es sich um eindrucksvolle oder diskrete Farben
handelt, Glasoberflächen spielen mit dem Licht und setzen
Räume immer wieder neu in Szene. Das lackierte Glas
vermittelt den optischen Eindruck von Tiefe und Klarheit.
Anwendungsbeispiele
auf Seite 404
Merkmale
• Farben:
- RAL
- NCS-S
• Farbbeständigkeit
• Hohe Deckkraft
1
Basisglas
8 Bearbeitungen
Lackierung
Anwendungsbeispiele
Farb- & Antikglas
2
Fusing & Zubehör
3
ESG, VSG, ISO
4
Röntgen- &
Brandschutzglas
5
Profilbauglas &
Rahmensysteme
6
Überdachungen &
Geländersysteme
7
Bearbeitungen
8
Verglasungszubehör
9
Abteilung Schleifware: Tel.: +43 662 451692 - 700 • Fax: +43 662 451692 - 799
404
© Julius Fritsche GmbH & Co. • Glas - Metall - Kunststoff
Kantenbearbeitung
Ob eckige oder runde Kante - der Bearbeitung des Glases
sind keine Grenzen gesetzt.
Anwendungsbeispiele
auf Seite 406
Merkmale
• Polierte Kante
• Facettenschliff
• C-Kante
• DC-Kante
• OG-Kante
• Gehrungskante
1
Basisglas
8 Bearbeitungen
Kantenbearbeitung - Allgemeines
Wir schleifen, polieren und fräsen gerade und geschwungene Kanten sowie Formkanten.
Farb- & Antikglas
2
Kantenbearbeitung
Fusing & Zubehör
3
Polierte Kante
Facette
DC-Kante
C-Kante
Polierte Kante mit Rundecke
OG-Kante
ESG, VSG, ISO
4
Röntgen- &
Brandschutzglas
5
Profilbauglas &
Rahmensysteme
6
Kantenbearbeitung
Beschreibung
Gesäumt
Bezeichnung für Schnittkanten, deren Ränder
mit einem Schleifwerkzeug mehr oder weniger
gebrochen sind.
Fein geschliffen
Bezeichnung für eine Kante, deren Kantenoberfläche durch Schleifen ganzflächig bearbeitet wurde.
Die geschliffenen Oberfläche hat ein schleifmattes
Aussehen mit gesäumten Rändern.
Poliert
Bezeichnung für eine geschliffene gerade Kante, die eine durch Polieren verfeinerte glänzende
Oberfläche aufweist. Die Strukturen der Schleifspuren sind zulässig, dürfen jedoch nicht matt sein.
Gehrung 45-90°
Kantenform, die mit der Glasoberfläche aus
konstruktiven Gründen (Gehrung), einen von 90°
abweichenden Winkel bildet, wobei der spitze
Winkel bis max. 2 mm abgefasst ist.
7
Selbstverständlich liefern wir Ihnen auch Gläser mit
Lochbohrungen, Ausschnitten etc. Hierbei bitten wir
um Ihre detaillierte Anfrage.
Überdachungen &
Geländersysteme
Gestoßene Ecken werden nur gesäumt ausgeführt.
Abbildung
Bearbeitungen
8
Verglasungszubehör
9
Abteilung Schleifware: Tel.: +43 662 451692 - 700 • Fax: +43 662 451692 - 799
406
© Julius Fritsche GmbH & Co. • Glas - Metall - Kunststoff
Reinigungsfreundliche &
Schmutzabweisende Beschichtungen
Durch moderne Beschichtungen lässt sich der Reinigungsaufwand erheblich reduzieren. Reinigungsfreundliche & Schmutzabweisende Schichten unterteilen sich in fotokatalytische
(Bioclean, Activ) und hydrophobe Beschichtungen (Signapur,
Clear Shield, etc.).
Anwendungsbeispiele
auf den Seiten
- 408
- 409
Merkmale
• Reinigungsfreundlichkeit
• Vielseitige Anwendungsmöglichkeit
• Oberflächenschutz (z.B. bei Sandstrahlung)
1
Basisglas
8 Bearbeitungen
Farb- & Antikglas
2
Fusing & Zubehör
3
Selbstreinigende Gläser
Selbstreinigende Gläser (Bioclean, Activ)
Selbstreinigende Gläser verfügen über eine spezielle Beschichtung
auf der Außenseite, die eine dualaktive Wirkung besitzt. Wenn sie
Tageslicht ausgesetzt wird, reagiert die Beschichtung auf zweifache
Weise. Zunächst zersetzt sie organische Schmutzablagerungen
(fotokatalytischer Effekt) und anschließend müssen die gelösten
Partikel mit Wasser abgespült werden (Regen bzw. Reinigung).
Der Reinigungsaufwand wird durch die Verwendung selbstreinigender Gläser deutlich verringert.
Da diese Funktionsweise das natürliche Sonnenlicht (oder genauer
gesagt den UV-Anteil) als antreibende Kraft benötigt, muss die beschichtete Seite der Gläser nach außen hin eingebaut werden. Die
Beschichtung muss keiner direkten Sonnenstrahlung ausgesetzt
sein, es genügt das Streulicht der Atmosphäre. Nach ihrer Aktivierung, die ungefähr eine Woche dauert, arbeitet die Beschichtung
auch nachts weiter, da sie wie eine Art „Speicher“ wirkt. Generell
spielt die genaue Einbausituation für die Funktion dieser Gläser
eine wesentliche Rolle. So ist z.B. von Vorteil, wenn eine Neigung
gegeben ist, oder die Gläser witterungsseitig verglast werden. Typische Anwendungsbereiche sind Fenster, Fassaden und Wintergärten.
Aus bestimmten Blickwinkeln betrachtet hat es einen etwas stärkeren Spiegeleffekt als herkömmliches Glas und besitzt eine leicht
blaue Tönung.
Die Beschichtung ist fest mit dem Glas verbunden – sie wird also
nur dann in Mitleidenschaft gezogen, wenn auch die Glasoberfläche selbst beschädigt wird, z. B. durch spitze Gegenstände,
Scheuermittel oder Stahlwolle. Tests haben gezeigt, dass sie nicht
abblättert oder sich verfärbt. Die Einbaurichtlinien des Herstellers
sind unbedingt zu beachten.
ESG, VSG, ISO
4
Reinigungsfreundliche &
Schmutzabweisende Beschichtungen
Röntgen- &
Brandschutzglas
5
Profilbauglas &
Rahmensysteme
6
Überdachungen &
Geländersysteme
7
Bearbeitungen
8
Verglasungszubehör
9
Abteilung Schleifware: Tel.: +43 662 451692 - 700 • Fax: +43 662 451692 - 799
408
© Julius Fritsche GmbH & Co. • Glas - Metall - Kunststoff
1
Bearbeitungen 8
Basisglas
Reinigungsfreundliche &
Schmutzabweisende Beschichtungen
Hydrophobe Beschichtungen
Auch diese Beschichtungen erleichtern die Reinigung von Glasoberflächen erheblich. Der hydrophobe Effekt ist der Lotusblüte
nachempfunden und bewirkt, dass auf das Glas treffendes Wasser
schnell abläuft. Kalk und Schmutz bleiben dadurch nur bedingt am
Glas haften. Die Neuverschmutzung wird erschwert. Ein typisches
Anwendungsgebiet sind Gläser in Duschen oder sandgestrahlte
Gläser. Es ist auch möglich, Gläser beidseitig mit hydrophoben
Beschichtungen zu veredeln.
Farb- & Antikglas
2
Hydrophobe Beschichtungen (Signapur, Clear Shield, etc.)
Fusing & Zubehör
3
mit bzw. ohne Signapur
ESG, VSG, ISO
4
mit bzw. ohne Signapur
Röntgen- &
Brandschutzglas
5
Profilbauglas &
Rahmensysteme
6
Überdachungen &
Geländersysteme
7
Bearbeitungen
8
Abteilung Schleifware: Tel.: +43 662 451692 - 700 • Fax: +43 662 451692 - 799
office@fritsche.eu.com • www.fritsche.eu.com
409
Verglasungszubehör
9