Amtsblatt_2in1 (Page 1)

www.werdau.de
22/2006
EXPO REAL 2006 Messe München –
Werdau erstmals vertreten
www.werdau.de
22/2006
Oberbürgermeister Volkmar Dittrich besucht die
Firma Motor-Elektrik im Gewerbegebiet „Sorge“
Die Firma „Motor-Elektrik“ im Gewerbegebiet „Sorge“ gibt es seit vier Jahren. Peter Hertel, der Chef der Werdauer Filiale, war sehr erfreut über die
Stippvisite von Oberbürgermeister
Volkmar Dittrich und Wirtschaftsförderer Kurt Groß.
Nach dem die ehemalige „Westsachsengarage“ das Handtuch werfen musste,
wurde an Peter Hertel, der erst in Zwickau, in der Kopernikusstraße tätig
war, die Bitte herangetragen, in Werdau die Filiale zu übernehmen. „Es war
am Anfang nicht leicht. Wir haben uns
intensiv Gedanken gemacht, was wir
anders machen können“, berichtet Peter Hertel.
Die Firma begann damit, diverse Veranstaltungen zu organisieren. So z.B. ein
Bikertreffen, schon traditionell findet
das Hexenfeuer statt und es wurde zu
einer Burgen- und Schlösser-Rallye sowie zu einer Bergetour eingeladen.
Wichtig ist für Peter Hertel, Partner aus
Werdau mit ins Boot zu nehmen und
das Vertrauen der Kunden zu gewinnen.
Im Autohaus werden mehrere Automarken gehandelt. Eine Werkstatt ge-
Die Sächsische Staatsregierung hat Ende
Juni 2006 entscheidende Vorgaben für
die geplante Verwaltungsreform im Freistaat beschlossen. Zum Stichtag
01.07.2008 ist sowohl eine Funktionalals auch eine Kreisgebietsreform vorgesehen. Die Anzahl der Landkreise im Freistaat Sachsen soll auf 10 reduziert werden. Nur noch Chemnitz, Dresden und
Leipzig sollen kreisfreie Städte bleiben.
Der Landkreis Zwickauer Land soll gemeinsam mit dem Landkreis Chemnitzer Land und der Stadt Zwickau einen
neuen Landkreis bilden. Die Stadt Zwickau soll dabei kreisangehörig werden.
Es handelt sich damit um den größten
historischen Einschnitt in der Geschichte
der Region Zwickau. Mit der Einkreisung
der Stadt Zwickau ist die Zukunftsfähigkeit unserer Region ohne eine kreisfreie
Stadt in Frage gestellt.
Sollte Zwickau nur „Große Kreisstadt“
sein, wird unser politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum bedeutungslos. Dies hat Einfluss auf alle gesellschaftlichen Bereiche.
Beispielhaft sei verwiesen auf:
- große finanzielle Belastungen, die
der Stadt Zwickau oder dem neuen
Landkreis infolge der Aufgabe der
Kreisfreiheit entstehen
- die Sparkasse als wesentlicher Leistungsträger - ein Pfeiler der Region
- wird zur Sparkasse Chemnitz
- den Kulturraum, ohne dessen Unterstützung zentrale Einrichtungen
u. a. Theater Zwickau GmbH, Robert-Schumann-Haus nicht existieren können
hört ebenfalls dazu. Zwei Werkstattmeister sind hier tätig. Sie nehmen
vom Kunden das Auto direkt in Empfang. Auf der Hebebühne wird gemeinsam mit dem Kunden die Durchsicht
vorgenommen und der Kostenvoranschlag erstellt.
Bei einem Werkstatttest der Zeitschrift
„Auto-Motor-Sport“ im Mai diesen Jahres, wurde ein Ford-Mondeo mit10 versteckten Mängeln zur Reparatur gebracht. Die Werdauer Werkstatt schnitt
von den überprüften Werkstätten am
besten ab.
Im Autohaus sind 15 Mitarbeiter im
Schichtdienst tätig, so dass von 7.00
bis 19.00 Uhr geöffnet ist. Drei Auszubildende absolvieren derzeit ihre
Lehre im kaufmännischen bzw. im technischen Bereich. Ein Absolvent der
Hochschule praktiziert im Managementbereich.
Der Oberbürgermeister zollt Peter Hertel große Anerkennung. Es ist sehr
wichtig, dass am Eingang von Werdau
dieser Standort belegt ist. Wirtschaftsförderer Kurt Groß konnte die Firma
für die Aktion „Jobschnüffler“, welche
unter der Regie der Mittelschule Leub-
nitz und der RAG Bildung GmbH läuft,
gewinnen. „In drei Jahren“, so berichtet Kurt Groß, „wird wenige Meter neben dem Autohaus die Mitteltrasse ver-
Wir, 17 Bürgermeisterinnen, Bürgermeister und Oberbürgermeister der
Region sehen die mit der geplanten
Kreisreform verbundene Aufgabe der
Kreisfreiheit der Stadt Zwickau sehr
kritisch und haben hierzu ein gemeinsames Positionspapier an die Sächsische Staatsregierung verfasst.
Die Stadt Zwickau ist entsprechend
dem Landesentwicklungsplan Sachsen
neben Dresden, Leipzig und Chemnitz
derzeit eines der wichtigen Oberzentren.
Zwickau ist unser Arbeitsplatz- und Bildungszentrum der gesamten Region.
Zudem vertritt Zwickau in der Funktion die Interessen und Belange der Region z. B. in der Metropolregion Halle/
Leipzig - Sachsendreieck, in der Wirtschaftsregion Chemnitz- Zwickau, im
Deutschen Städtetag und weiteren Gremien und Institutionen.
Eine Schwächung der Stadt Zwickau,
die sich unweigerlich auf die traditionsreiche und lebendige Industrie- und
Wirtschaftsregion Zwickau ausbreitet,
würde ebenso eine Schwächung des
Freistaates Sachsen nach sich ziehen.
Wir befürworten daher die Umsetzung
der Reform in unserer Region im Rahmen eines
Kooperationsmodells,
bei dem die kreisfreie Stadt Zwickau
in Kooperation mit dem neuen Landkreis sowie den kreisangehörigen Städ-
Allen Jubilaren gratuliert der Oberbürgermeister ganz herzlich zum Geburtstag
laufen.“ Peter Hertel würde sich
freuen, wenn dann noch einige Firmen 1. November 2006
im Gewerbegebiet „Sorge“ dazu kom- 92. Geburtstag Johann Blaha
85. Geburtstag Elfried Opitz
men.
3. November 2006
94. Geburtstag Helene Anlauf
80. Geburtstag Günther Fremde
4. November 2006
98. Geburtstag Frida Wenzel
93. Geburtstag Hildegard Kaul
92. Geburtstag Erika Ebert
80. Geburtstag Johanna Kramer
7. November 2006
95. Geburtstag Herbert Ludwig
85. Geburtstag Emmy Bergmann
80. Geburtstag Johanna Wille
10. November 2006
85. Geburtstag Gertrud Gaupties
11. November 2006
95. Geburtstag Hildegard Böttcher
85. Geburtstag Gertrud Reimann
13. November 2006
85. Geburtstag Gertraute Deimling
85. Geburtstag Margarete Köhler
80. Geburtstag Irene Henneberg
Filialleiter Peter Hertel (l.), Wirtschaftsförderer Kurt Groß und Ober- 14. November 2006
bürgermeister Volkmar Dittrich (r.) in der Verkaufshalle der Firma Mo- 93. Geburtstag Ferdi Otto
tor-Elektrik.
90. Geburtstag Ruth Flache
15. November 2006
93. Geburtstag Ella Faßmann
16. November 2006
93. Geburtstag Hilda Schmidt
17. November 2006
ten und Gemeinden arbeitet, so dass gez. Wolfgang Weinhold
85. Geburtstag Hedwig Neumann
durch zahlreiche Synergieeffekte die Bürgermeister Stadt Wildenfels
18. November 2006
Sicherung und Steigerung der Wirt90. Geburtstag Annemarie Heimerdinger
schaftskraft und damit verbunden der gez. Wolfgang Becher
19. November 2006
Lebensqualität erreicht werden kann. Bürgermeister Stadt Kirchberg
93. Geburtstag Ernst Grobitzsch
Zwischen den aufstrebenden Oberzen80. Geburtstag Annelore Huster
tren Chemnitz und Zwickau muss sich gez. Hubert Beier
ein starker neuer Landkreis mit einer Bürgermeister Gemeinde Neukirchen 80. Geburtstag Karl-Gerhard Schlage
kreisfreien Stadt Zwickau als Zentrum
20. November 2006
einreihen.
gez. Stefan Feustel
85. Geburtstag Lieselore Otto
Mit der Umsetzung des Kooperations- Bürgermeister Stadt Wilkau-Haßlau 85. Geburtstag Margarete Strangfeld
modells würde die zentrale Zielstel80. Geburtstag Käte Käuffelin
lung der Verwaltungsstrukturreform gez. Inge Krauß
21. November 2006
erreicht, ohne die Region Zwickau zu Bürgermeisterin Gemeinde Lichten- 92. Geburtstag Lina Köppel
benachteiligen.
tanne
85. Geburtstag Meta Sperling
Mit dieser Entscheidung tragen wir
80. Geburtstag Martha Halbauer
auch die Verantwortung für unsere gez. Kerstin Nicolaus
80. Geburtstag Erni Klopfer
nachfolgenden Generationen in der Bürgermeisterin Gemeinde Hart80. Geburtstag Johann Trabert
Zukunft und lassen ein „Ausbluten“ un- mannsdorf
22. November 2006
serer Region nicht zu.
93. Geburtstag Helene Stasch
Bitte unterstützen auch Sie eine starke gez. Matthias Topitsch
Position der Region Zwickau in der zu- Bürgermeister Gemeinde Fraureuth 92. Geburtstag Irmgard Otto
85. Geburtstag Margot Heiland
künftigen Verwaltungsstrukturreform.
85. Geburtstag Lisbeth Seifarth
gez. Jörg Richter
Bürgermeister Gemeinde Langenweiß- 85. Geburtstag Ingeborg Wezel
23. November 2006
gez. Steffen Ludwig
bach
Bürgermeister Gemeinde Reinsdorf
94. Geburtstag Frieda Fröhlich
gez. Steffen Pachan
24. November 2006
gez. Volkmar Dittrich
Bürgermeister Gemeinde Crinitz- 80. Geburtstag Irmgard Lorenz
Oberbürgermeister Stadt Werdau
berg
26. November 2006
92. Geburtstag Elfriede Hahn
gez. Holm Günther
gez. Elfi Rank
27. November 2006
Oberbürgermeister Stadt Crimmit- Bürgermeisterin Gemeinde Langen- 94. Geburtstag Gertrud Appelt
schau
bernsdorf
93. Geburtstag Elisabeth Weigang
85. Geburtstag Dora Krause
gez. Hendric Freund
gez. Rainer Pampel
Bürgermeister Gemeinde Mülsen
Bürgermeister Gemeinde Hirschfeld 28. November 2006
85. Geburtstag Margarete Rother
30. November 2006
gez. Dietmar Vettermann
gez. Bernd Voigt
Oberbürgermeister Stadt Zwickau
Bürgermeister Gemeinde Dennheritz 84. Geburtstag Elisabeth Liebold
Verwaltungsstrukturreform
- Änderungen in der Trägerschaft des
Heinrich-Braun-Krankenhauses
Ausgabe vom 1. November 2006
Seite 2
Holzversteigerung
Eine Brennholzversteigerung führt die
Stadtverwaltung Werdau am Mittwoch,
01.11.2006 durch. Sie findet auf dem
Werdauer Friedhof statt. Beginn ist
16.00 Uhr. Eine Besichtigung des Holzes ist ab 15.00 Uhr möglich. Versteigert
werden verschiedene Posten an Linden, Pappeln- und Birkenholz. Bezahlt werden muss in bar und vor Ort nach der
Ersteigerung. Das Holz ist bis zum
8.11.2006 abzuholen. Das Holz stammt
von turnusmäßigen Pflegearbeiten.
Die 9. Internationale Fachmesse für Ge- den Messeauftritt. Dabei stellte die Stadt
werbeimmobilien fand in der Zeit vom Werdau das Industrie- und Gewerbege23. bis 25. Oktober in München statt. biet Werdau Süd in den Vordergrund ihres Messevorhabens.
Den Gemeinschaftsstand der Stadt
Chemnitz und der Wirtschaftsregion Die EXPO REAL ist eine branchen- und
Chemnitz/Zwickau (WIREG) nutzten länderübergreifende Plattform für Imerstmals auch die Wirtschaftsföderer mobilienprojekte, Networking, Investder Städte Crimmitschau, Andrea Beres ments und Finanzierung, auf der alle
und Werdau, Kurt Groß, zur Präsenta- wichtigen Märkte und Standorte der ImAmtliche Einwohnerzahlen
tion von Gewerbeimmobilien.
mobielenwirtschaft präsent sind.
von Werdau
Die Messe besuchten 1.550 Aussteller
Ein von der WIREG erarbeiteter Ange- aus 35 Ländern und rund 18.000 Besu- Kurt Groß und Andrea Beres, Wirtschaftsförderer der Städte Werdau
und Crimmitschau auf der Expo in München.
Foto: Max Laut Angaben des Statistischen Landesbotskatalog bildete die Grundlage für cher aus 60 Ländern.
amtes Kamenz sind in der Stadt Werdau
von Januar bis Juni 95 Geburten zu verzeichnen. Es wurden 44 Jungen und 51
Mädchen geboren. In der gleichen Zeit
verstarben 158 Einwohner. Im 1. Halbjahr sind 360 Zuzüge zu verzeichnen.
Gleichzeitig wurden 438 Fortzüge registriert. Somit hat die Einwohnerzahl sich
im 1. Halbjahr 2006 um 141 Einwohner
Freitag,
Sonnabend,
Seit nunmehr 14 Jahren veranstaltet das Stadt- und Dampfmaschinenmuseum verringert.
3. November 2006
11. November 2006
Werdau den
Galaabend mit Gunther Emmerlich, Faschingsveranstaltung
Sitzung des
19.30 Uhr in der Stadthalle „Pleißen- 2. Leubnitzer Lumpen- und Larvenball Großen Regionaltauschtag Westsachsen / Ostthüringen .
Technischen
Ausschusses
tal“
in der Leubnitzer Turnhalle,
1992 fand der erste Tauschtag dieser Region statt. Damals nutzte man noch die
Beginn 19.11 Uhr
Sonnabend,
unteren Räume des Stadt- und Dampfmaschinenmuseums in der Holzstr.2 für Die 23. Sitzung des Technischen Aus4. November 2006
Sonnabend,
diese Veranstaltung. Viele Händler kamen und boten ihre historischen Doku- schusses des Stadtrates der Stadt WerEnergyDay im Koberbachcentrum Lan- 11. November 2006
mente, Postkarten , Medaillen, Münzen und vieles mehr an. Durch die große Be- dau findet am 2.11.2006, 16.00 Uhr im
genhessen
Kappenball des Steinpleiser Carne- sucherzahl, mehrere Hundert interessierte Bürger kamen, reichte der Platz im Stadtverordnetensaal des Rathauses
von 11.00 bis 18.00 Uhr
Museum bald nicht mehr aus. Es sprach sich schnell die gute Resonanz der An- statt.
vals-Clubs
Jugend präsentiert Jugend
Beginn 19.11 Uhr in der Steinpleiser bieter herum, und so ist es nicht verwunderlich, dass es immer mehr Händler zum
mit Wissens-Rallye, Cheerleader, DJ- Tunhalle
Regionaltauschtag nach Werdau zog. 1994 schließlich fand der Tauschtag dann
Baumpflegearbeiten
Workshop
im „Pleißental“ (heutige Stadthalle) an der Crimmitschauer Straße statt, wo er
ab 20.00 Uhr im Fabrix in der Turnhal- Sonntag,
auch bis heute regelmäßig zweimal im Jahr vom Museum veranstaltet wird. Bis
19. November 2006
lenstraße
zu 600 Besucher zog der Regional- Tauschtag Westsachsen / Ostthüringen in den Derzeit laufen im gesamten Stadtgebiet
After-Show-Party mit Life-Musik
und in den Ortsteilen die BaumpflegeWerdauer Waldlauf
fünf Stunden Tauschmöglichkeit an.
arbeiten durch den städtischen Bauhof.
Am Sonntag beginnt um 11.00 Uhr am
Sonnabend,
Dürre Äste werden abgeschnitten und
Stadion An den Teichen der Herbst- Regionaltauschtag Westsachsen / Ostthüringen
4. November 2006
kranke Bäume müssen gefällt werden.
marathon. An diesem Tag können neNeue Bäume werden ebenfalls im NoKonzert mit der Gruppe K...!
ben den Marathonläufern auch Jog- am Sonntag, dem 19. November 2006
vember gepflanzt. Durch die Spende
20.00 Uhr in der Stadthalle Pleißental ger, Walker und Wanderer an den
von Fred Oettel ist es möglich, die PflanStart gehen. Der Marathon-Paarlauf von 8.00 - 13.00 Uhr
Mittwoch,
zungen an der Holzstraße weiterzufühwird ebenfalls wieder angeboten. Ziel8. November 2006
ren. Des weiteren entsteht an der
einlauf ist im Stadion an der Sport- in Pleißental
Grundschule Werdau-Ost eine kleine
Oma-und-Opa-Tag der Kindertages- schule.
„Baumsammlung“. Alle Laubbäume, die
stätte Königswalde
Es werden unter anderem
in der Vergangenheit zum Baum des JahBeginn: 16.00 Uhr mit Programm der Sonntag,
- Münzen, Medaillen und Papiergeld
res gewählt wurden, werden hier geKinder und 17.00 Uhr großer Lampio- 19. November 2006
- Orden und Militaria
pflanzt. Die Kindereinrichtungen „Sonnumzug
Volkstrauertag
- Papiere, Dokumente und Wertpapiere
nenschein“ am Richard-Wagner-Park erDie Feier des Landkreises Zwick- - Schilder und Reklame
Sonnabend,
hält ebenfalls neue Bäume.
auer Land und der Großes Kreis- - historisches Spielzeug
11. November 2006
stadt Werdau unter Mitwirkung des - Telefonkarten
11.11 Uhr Marktplatz Werdau
Regierungspräsidiums Chemnitz - alte Zeitungen und Zeitschriften
Kontakt und
Schlüsselübergabe des Oberbürger- und des Verbindungskommandos - Bücher von gestern und heute
Beratungsstelle
meisters
75 „Westsachsens“ zum Gedenken - Briefmarken
an das närrische Volk
an die Opfer von Krieg und Gewalt- - neuerdings auch Biertruck’s
herrschaft beginnt um 8.45 Uhr mit sowie historische Postkarten, Autogramme, Figuren von Kinderüberraschungs- Die Kontakt- und Beratungsstelle für
Sonnabend,
Menschen mitpsychischen Erkrenkuneinem Gottesdienst in der Marien- eiern zum Tausch oder Verkauf angeboten.
11.November 2006
gen und Behinderungen der Volkssolikirche Werdau. Um 10.00 Uhr erFaschingsauftakt für Jung & Alt
folgt die Kranzniederlegung am Ge- Da sicher wieder nichtalltägliche und besondere Stücke angeboten werden, soll- darität Zwickauer Land e.V. in der Plauin der Stadthalle Pleißental, Beginn fallenendenkmal auf dem städti- ten sich Interessenten diesen Sonntag Vormittag unbedingt freihalten und nach enschen Str. 60 in Werdau ist ab sofort
unter einer neuen Rufnummer erreich19.00 Uhr
schen Friedhof.
Werdau kommen.
bar: 03761/889388.
Aktuelle Informationen
aus dem Rathaus
2. Großer Tauschtag
Das Archiv der Stadtverwaltung ist eine Fundgrube für die Ahnenforschung
David Neumann aus Kanada kam vergangene Woche ins Werdauer Stadtarchiv. Seit einiger Zeit betreibt Herr Neumann Ahnenforschung. Seine Großmutter Lina Hedwig, geborene Ketzel,
stammte aus Werdau. Ihr Mann, welcher aus Polen stammte, war Steinmetz
und ging 1911 nach Kanada. Ein Jahr
später holte er seine Frau mit den fünf
Kindern nach.
meister der 45.000 Einwohner großen
kanadischen Stadt. Oberbürgermeister Volkmar Dittrich begrüßte den weit
gereisten Gast und freute sich über diesen Besuch.
Frau Bauer, die Leiterin des Stadtarchivs konnte einige Informationen für
Herrn Neumann ermitteln. Bis ins Jahr
1600 geht der Name Ketzel zurück. Die
Familie Neumann wird anschließend
David Neumann wurde 1941 geboten in Plauen weiter forschen, da hier auch
und lebt in Brantford/Ontaria. Viele Vorfahren wohnhaft sind.
Jahre war er als Lehrer für Geschichte,
Politik und Wirtschaft tätig. Von 1980
David Neumann sucht in alten Registern die Spur seiner Vorfahren.
bis 1987 war David Neumann Bürger-
Impressum
Amtsblatt der Stadt Werdau
Herausgeber: Stadt Werdau,
Oberbürgermeister Volkmar Dittrich
Redaktion: Maria Gruschwitz
Anschrift:
Stadtverwaltung Werdau/ Pressestelle,
Markt 10-18, 08412 Werdau
Telefon: (03761) 594-207,
Fax: (03761) 594-333
E-Mail: presse-sv@werdau.de,
oberbuergermeister-sv@werdau.de
Verlag:
Anzeigenblätter GmbH Chemnitz
BLICK, Markt 32, 08412 Werdau,
Telefon: (03761) 18 88 72 65 11,
Fax: (03761) 1 88 8 72 65 60
E-Mail: werdau@blick.de