Elendes Volk, vor Batavia ertrunken. Nordwestdeutsche als
Transcription
Elendes Volk, vor Batavia ertrunken. Nordwestdeutsche als
Elendes Volk, vor Batavia ertrunken. Nordwestdeutsche als Angestellte der niederländischen Ostindienkompanie PD Dr. Mareike Menne Uni Paderborn/Brotgelehrte Soest, 31.5.2015 1 2 http://vocopvarenden.nationaalarchief.nl 3 Hinweise zur Suche • Lautgetreue Schreibweise, niederländische Phonetik: kaum „Meier“/„Müller“, viele „Meijer“/ „Muller“ 30 Varianten von „Paderborn“ • Bereinigung der Ergebnisse von Doppelungen: 4 Hinweise zur Suche • Suchmöglichkeit mit Trunkierung (?*) • Hinzuziehen alter Karten • Recherche nach Homonymen (z. B. „Munster“) • Berücksichtigung der Lebensumstände (z. B. fehlende Genehmigung des Landesherren Angabe der Herkunft) • Berücksichtigung der Pejoration („Kaaskerk“) falsche 5 Nim hin das Werbegeld, ob du gleich Jung von Jaren / Das Huren lernstu bald, fluchen mustu nicht sparen. van Gelder 2004, 91 6 1635 1638 1644 1647 1661 1672 1678 1681 1684 1687 1690 1693 1696 1699 1702 1705 1708 1711 1714 1717 1720 1723 1726 1729 1732 1735 1738 1741 1744 1747 1750 1753 1756 1759 1762 1765 1768 1771 1774 1777 1780 1783 1786 1789 1792 Anzahl VOC-Angestellte aus dem nordwestdeutschen Raum 350 300 250 200 150 100 50 0 Jahr 7 Anzahl der Angestellten aus NWD nach Berufsgruppen 9000 8459 8000 7000 6034 6000 5000 4000 3000 1642 2000 832 1000 197 0 Soldaten Seeleute Handwerker Verwaltung medizinisches Personal 8 350 300 Gesamt Gestorben 200 Heimkehrer 150 VOC/Militär Linear (Gesamt) 100 Linear (Gestorben) 50 0 1710 Linear (Heimkehrer) Linear (VOC/Militär ) 1720 1730 1740 1750 Achsentitel 1760 1770 1780 Menne: Ein Geschmack nach Fremde, Tee und Tod Achsentitel 250 9 Ende des Dienstverhältnisses nach Berufsgruppe 80 70 60 Prozent 50 40 Soldaten 30 20 Seeleute Handwerker medizinisches Personal 10 0 10 Überlieferung • VOC-Archive (Soldbücher, Testamente) • Ego-Dokumente (Briefe, Abhandlungen, Tagebücher, Reiseberichte) • Hoheitliches Schriftgut (Migrationsverbote) • Archivalia v.a. der Rechtsgeschichte • Sachkultur und Andenken (Waren, Grabsteine, Schilder) 11 Grabstein Nickels Nahmen alias Cornelis Nannings van Ameren (1715-1785) und Mattje Nickelsen, Amrum, Schiffer, Ausfahrt 1759, 1761 van Gelder 2004, S. 215 12 Menne: Ein Geschmack nach Fremde, Tee und Tod Wer will nach Ostindien, in die Neue Welt Über die Wellen, wie ein Held, Das Schiff liegt schon vor Anker dort, Schönes Mädchen, willst du mit fort, Du gewinnst dort Gut und Geld. Schönes Mädchen, hör auf mich, Wie ‘nen jungen Matrosen kleid‘ ich dich. Dekker/van de Pol 2012, S. 82, Abb. S. 26 13 Joannes Burghart aus Munster Datum des Dienstantritts: 18-12-1719 Datum des Dienstendes: 31-08-1722 Funktion bei Dienstantritt: Soldat Grund des Dienstendes: Frau Ausgefahren mit dem Schiff: Borssele Wo Dienstende: Asien Monatsbrief: Nein Schuldbrief: Ja 14 Frauen als Angestellte Heuerten unter Männername an, vornehmlich als Soldaten, erkennbar aufgrund der Entlassung (Entlassung, Heirat, Haft, Passagier): Leichtmatrose Hendrik Huijsloop aus Osnabrück heiratete 1737 an Bord den Assistenten (Schreiber eines Oberkaufmanns) Wiggert Anneus Dooting aus Leeuwarden und setzte die Reise als Ehefrau fort. 15 Frauen als Begünstigte • Mütter und Ehefrauen, die im Todesfall oder als Monatsbrief Sold des Ausfahrenden erhielten. Gegevens van Johan Schotler uit Munster Datum Dienstantritt 16-07-1681 Datum Dienstende: 00-00-1683 Rang bei Dienstantritt: Adelborst Grund Dienstende: Heimgekehrt Schiff: Waveren Ort Dienstende: Goudestein Monatsbrief: Ja Schuldbrief: Ja Begünstigte: Mutter: Anna Cristina aus Munster 16 Mythosbildung A • Untergang der Batavia (1628) • „Habenichtse, Faulenzer und Banditen, abgedankte Soldaten, bankrotte Kaufleute und verkrachte Studenten“ Nicolaas de Graaff 1703 • „Wir haben erbärmliches Volk an Bord, viele Kinder, Schwache oder alte Leute, die jetzt völlig ausgemergelt sind. Gott bewahre uns, wenn wir in See stechen! Niemals sah ich eine erbärmlichere Mannschaft“. Kapitän Laurens de Sille, 4. Januar 1780 Mythosbildung B • „Very Outstanding Company“ • Vom Waisenkind zum Reichsfreiherrn (Seneca von Gelting) • „Allerneueste und wahrhaffte Ost-Indianische ReiseBeschreibung“, Ernst von Barchewitz (1751, 1755 und 1770 ) • „douceur“ • Fester Sold, Verpflegung, Unterbringung, ärztliche Versorgung • Bildpropaganda der VOC • „niederländische Freiheit“ Vielen Dank ! Kontakt: brief@mareikemenne.de brotgelehrte.wordpress.com