und Komplettduschen

Transcription

und Komplettduschen

Sanitärsysteme
Glasduschen und Komplettduschen
Vielfalt und Design –
natürlich maßgeschneidert
Leben voller Energie
Roth Duschen für jedes Bad
Unsere Glas- und Komplettduschen bedienen höchste Ansprüche an Qualität, Ästhetik und Duschkomfort. Mit unserem umfassenden Sortiment bieten wir Lösungen für jede Anwendung,
für jede Architektur und für jede Designvorstellung: von der
funktionalen Dusche für Ihren Fitnessraum über die barrierefreie Wohlfühldusche bis hin zur dezent eingefassten Glasdusche für Ihre Wellness-Oase.
2
Darüber hinaus bestechen unsere Duschsysteme mit ihrer
Funktionalität: Dank der hohen Vorfertigung unserer Glas- und
Komplettduschen ist die Montage vor Ort denkbar einfach.
Roth Duschsysteme haben Tradition: Als Pionier im Bereich
Komplettduschen, die wir seit nunmehr über 40 Jahren
fertigen, zählen wir heute zu den führenden Komplettduschenanbietern in Europa.
3
Roth Service: qualifiziert, umfassend und schnell
Unsere Roth Serviceexperten stehen Ihnen auch nach dem Kauf in allen Fragen rund um Ihre Roth Dusche zur Verfügung!
Unser flächendeckender Außendienst berät Sie schnell in kaufmännischen und technischen Fragen – direkt bei Ihnen vor Ort.
Unsere Mitarbeiter freuen sich auch auf komplexe Aufgabenstellungen!
Das hochwertige Roth Serviceangebot umfasst die Nachkaufgarantie, die zehnjährige Ersatzteilsicherung, kurze Reaktionszeiten sowie
eine prompte Ersatzteilversorgung. Unsere Serviceleistungen untermauern wir mit unserer Mitgliedschaft in der Handwerkermarke des
Zentralverbandes Sanitär-Heizung-Klima (ZVSHK).
Für alle, die mehr über Roth Werke und unsere Produkte erfahren möchten, bieten wir Werks- und Produktschulungen an sowie einen
umfassenden Internetservice unter www.roth-werke.de.
4
Neue Standards in der modernen
Gebäudetechnik – seit über 60 Jahren
Seit über 60 Jahren setzen wir mit unserer eigenen Forschungs- und Entwicklungsabteilung immer wieder neue
Standards in der modernen Gebäudetechnik.
Unsere Kunden können sich dabei auf unser Qualitätsversprechen verlassen: Alle Produkte sind nach DIN EN ISO
9001 gefertigt und entsprechen somit den für sie relevanten Normen.
Roth Werke – Leben voller Energie
Roth ist ein international tätiger Hersteller von Energie- und Sanitärsystemen.
Mit 1.100 Mitarbeitern sind wir weltweit
vertreten.
Neben unseren hochwertigen Glas- und
Komplettduschen bieten wir Produkte von
der regenerativen Energieerzeugung über
wirtschaftliche Energiespeicherung bis hin
zur Energienutzung. Und vernetzen diese
zu einem Komplettsystem aus einer Hand –
Made in Germany.
Als Familienunternehmen legen wir Wert
auf die Ausrichtung unserer Geschäftstätigkeit an den Bedürfnissen unserer Kunden,
auf die Förderung unserer Mitarbeiter sowie auf ein faires, geschäftliches Handeln
und ein verantwortungsvolles, gesellschaftliches Engagement.
Unter dem Motto „Leben voller Energie“
sehen wir uns außerdem in der Verantwortung der umwelt- und ressourcenschonenden Fertigung und Gestaltung unserer
Produkte. Und legen mit unserem einzigartigen „Roth Öko-Energiekreislauf“ ein
Bekenntnis für aktiven Umweltschutz ab.
5
Designtrends Made in Dautphetal
In Zusammenarbeit mit renommierten
Designern entwickeln wir Duschen, deren
Formen und Designs den Zeitgeist treffen,
sich perfekt in die moderne Badwelt
integrieren – und immer neue Trends in
der Branche initiieren. So stammt beispielsweise die erste komplett wegfaltbare Halbkreisdusche am Markt – unsere
„Laguna® Maxi Wave“ – aus dem Hause
Roth Werke. Das Wave-Design für die Beschlagserie und für das Wave-Dekor sowie
die Baddekore für verschiedene Badwelten
entwickelte das Designstudio Kurz Kurz
aus Solingen exklusiv für Roth.
6
Individuelle Maßanfertigungen
vom Profi
An unserem Standort Dautphetal-Buchenau befindet sich die „Schmiede“ unserer
Duschen: Hier werden mit modernster Fertigungstechnik und Logistik Roth Glas- und
Komplettduschen entwickelt, die auf die
individuellen Bedürfnisse unserer Kunden
zugeschnitten sind. Wählen Sie Ihre ganz
persönliche Ausführung und Formgebung,
Ihr Wunschglas und eventuell ein Dekor;
unser Roth Fachberater plant Ihre Dusche
dann maßgenau. Die professionelle Installation bei Ihnen vor Ort erfolgt durch Ihren
Sanitär-Fachpartner – sprechen Sie ihn auf
unser hochwertiges Glas- und Komplettduschen-Sortiment an! Nur bei ihm sind
Roth Duschen erhältlich – Top-Qualität
garantiert.
Roth Duschen live erleben
Sie möchten unsere Glas- und Komplettduschen live erleben? Unser exklusiver
Showroom ist montags bis freitags von
8.30 bis 15.00 Uhr an unserem Hauptsitz
in Dautphetal-Buchenau für Sie geöffnet.
Unsere Roth Duschen können Sie selbstverständlich auch in einer der deutschlandweit zahlreichen Ausstellungen
erleben. Wir geben Ihnen gerne Auskunft
über eine Ausstellung in Ihrer Nähe –
rufen Sie uns an!
Langlebiges Duschvergnügen
Mit der Marke Roth erhalten Sie zertifizierte Spitzenqualität. Bei richtiger Nutzung
und Pflege garantiert Ihnen Ihre Roth
Dusche langlebiges Duschvergnügen –
bitte beachten Sie dazu unsere Pflege- und
Handhabungshinweise.
Zertifiziertes Einscheiben-Sicherheitsglas:
äußerst widerstandsfähig und extrem belastbar
Roth verwendet ausschließlich Einscheiben-Sicherheitsglas
nach DIN EN 12150. Das thermisch vorgespannte Glas ist hochgradig widerstandsfähig in Bezug auf Biege-, Stoß- und Schlagbelastungen sowie beständig gegen Temperaturwechsel. Sollte
es trotzdem in ganz seltenen Fällen zu Glasbruch kommen:
Einscheiben-Sicherheitsglas zerfällt in harmlose Krümel.
Qualitätstests unter extremen Bedingungen
Eine Roth Glasdusche schafft erst dann den Weg in unser Verkaufsprogramm, nachdem sie extreme Prüfungen überstanden
hat: So werden die Türelemente in unserem Musterbau tausende Male geöffnet und geschlossen und müssen ihre Qualität
im Langzeittest unter Beweis stellen. Auch unseren Glasduschenelementen geht es „an den Kragen“: Pendelversuche mit
schweren Sandsäcken stellen die stärkste Belastungsfähigkeit
und Widerstandsfähigkeit des Glases sowie die Stabilität der
Rahmen sicher. Wenn diese und weitere Prüfungen bestanden
sind, erfüllt eine Glasdusche die Anforderungen an die Topqualität der Marke Roth.
7
Roth lässt Ihre Badträume wahr werden!
Unsere Glas- und Komplettduschen bieten Lösungen für jedes
Bad: von der transparenten Glasdusche über die wohlige Raum-inRaum-Duschlösung bis hin zur kompakten Fitnessdusche – Roth
Duschen bestechen durch ihre zuverlässige Funktionalität bei
maximalem Komfort!
8
Roth Sanitärsysteme
Roth Glasduschen
Roth Komplettduschen
Design, Maße,
Technische Daten
Roth Glasduschen . . . . . . . . . . . . . 10 - 11
Roth Komplettduschen . . . . . . . . 76 - 79
Design, Maße, techn. Daten . . . . 98 - 99
Alina® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 17
Premium-Line Tempofit . . . . . . . 80 - 87
Glasduschen . . . . . . . . . . . . . . 100 - 125
Baddekore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 21
Classic-Line Exklusiv . . . . . . . . . . 88 - 93
Komplettduschen . . . . . . . . . . . 126 - 137
Laguna® Maxi Wave . . . . . . . . . . . 22 - 43
Basic-Line Tempo . . . . . . . . . . . . 94 - 97
Mirastar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 - 45
Referenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Cariba® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 55
Cariba Room® . . . . . . . . . . . . . . . 56 - 59
Laguna® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 - 69
Gala® P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 - 73
Badrenovierung mit Roth FlächenHeiz- und Kühlsystemen . . . . . . . 74 - 75
9
Roth Glasduschen
Symbiose aus Funktionalität, Komfort und Eleganz
Lassen Sie Ihre Badträume wahr werden: Roth Glasduschen bieten höchste
Funktionalität bei maximalem Komfort mit klaren Linien, behaglicher Großzügigkeit und eleganter Transparenz.
Vielfalt und Design – natürlich maßgeschneidert
Das umfangreiche Roth Glasduschen-Sortiment bietet Lösungen für jedes
Bad – für jede Architektur, für jede Designvorstellung und für jede Anwendung.
Mit den Roth Serien Alina®, Laguna® Maxi Wave, Cariba®, Laguna® und
Gala® P erhalten Sie die maßgeschneiderte Glasdusche für Ihr individuelles
Duschvergnügen – überzeugen Sie sich selbst!
10
11
Alina®
Neue Pendelbeschlagserie setzt Akzente
NEU
12
AE3
Individualität nach Maß
Die neue Roth Glasdusche Alina® mit
Design-Pendelbeschlag sorgt mit vielfältigen Türvarianten für individuelle
Duschplätze. Mit einem Aktionsradius von
180 Grad bietet der extraflache Beschlag
besten Pendelkomfort.
Maßanfertigungen, auch in schwierigen
Raumsituationen zum Beispiel mit Raumschrägen, sind eine besondere Stärke der
Marke Roth.
Die Duschen sind aus 8 mm starkem
Einscheibensicherheitsglas – wahlweise
mit ETC-Beschichtung (Easy To Clean).
Die Montage ist auf Duschwannen oder
Fliesenboden möglich.
Die Variantenvielfalt des Sortiments
beinhaltet Nischen- und Ecklösungen bis
1500 mm Breite und Badewannenabtrennungen sowie Walk-In-Lösungen. Erhältlich
sind die Roth Baddekore sowie die verspiegelten Mirastar-Scheiben.
13
Alina®
Klare Formsprache – zeitgemäß-zeitlos
Bügelgriff
Der formschöne Bügelgriff liegt gut in der
Hand und setzt raffinierte Akzente im Bad.
14
NEU
Alina® Griff
Präzise verarbeitet bis ins Detail unterstreichen unsere Alina® Griffe das hochwertige Design unserer Roth Duschen.
15
Alina®
Extraflacher Beschlag mit bestem Pendelkomfort
Pendelbeschlag
zwischen Tür und Festelement
Pendelbeschlag wandseitig
Der extraflache Beschlag mit nur 7 mm Aufbauhöhe integriert sich in die Formsprache
aktueller Badwelten.
Wandanschlussprofil
Das optional für Duschlösungen mit feststehenden Glaselementen verwendbare Wandanschlussprofil eignet sich zur Aufnahme
von 6 und 8 mm starkem Einscheibensicherheitsglas. Es bietet 30 mm Verstellbereich ohne sichtbare Verstellschrauben.
Beschlag innen
Der Roth Alina® Pendelbeschlag ist per Einpunktbefestigung innen flächenbündig
im Glas versenkt.
NEU
Alina® Außenwinkel
In mancher Einbausituation erforderlich: Ihr Alina® 90° Außenwinkel
16
17
Roth Baddekore
Badwelten gestalten
Exklusive Dekore für verschiedene Badwelten
Von „sinnlich-persönlich“ über „modern-reduziert“ bis hin zu „klassisch-zeitlos“:
Für die Gestaltung Ihrer einzigartigen Badwelt bietet Ihnen Roth Werke exklusive Dekore
für Ihre Glasdusche. Setzen Sie Akzente und unterstreichen Sie Ihren ganz persönlichen
Wohn-Stil!
18
NEU
19
Roth Baddekore
Für die persönliche Note
sinnlich – persönlich
Das exklusive Roth Steindekor für die
sinnlich-persönliche Badwelt greift in der
Form von Steinen Akzente aus der Natur
auf, ist leicht verspielt und inszeniert Natürlichkeit. In diesem Architekturprinzip
sind Asymmetrien erlaubt bis gewünscht.
modern – reduziert
Mit dem Blick des Architekten für das individuelle Bad bietet Roth das einzigartige Pixeldekor für die modern-reduzierte
Badwelt. Details und Materialien sind
bewusst durchgängig und klar gestaltet
– die Anordnung der Elemente erfolgt
rechtwinklig und linear.
klassisch – zeitlos
Im klassisch-zeitlosen Bad für die
Familie setzt das Roth Dekor mit einem
Retromuster einladende Akzente mit
einem ausgewogenen Verhältnis von
Geradlinigkeit und Weichheit.
20
S
teindekor

Pixeldekor

R
etrodekor

21

Laguna® Maxi Wave
Großzügige Einstiegsöffnungen und eindrucksvolle Verarbeitung
22
LMWHK4
Großzügige Einstiegsöffnungen und eindrucksvolle Verarbeitung kennzeichnen die
Glasdusche Roth Laguna® Maxi Wave.
Bodengleich eingebaut, mit weit aufgefalteten Türen sowie einem großen
Raumangebot ist sie bequem begehbar.
Die Laguna® Maxi Wave bietet besonderen
und individuellen Komfort, verbunden mit
elegantem Design für Menschen in jedem
Lebensalter.
23
Laguna® Maxi Wave
Die Halbkreisdusche
Die Halbkreisdusche Laguna® Maxi Wave
HK4F mit feststehenden Seitenwänden
und einer Einstiegsöffnung von bis zu
einem Meter ist ein Highlight im Bad.
Auf kleinem Raum gestalten Sie sich Ihre
persönliche Glasdusche, die sich mit ihrer
einzigartigen Rundung elegant in den
Raum integriert.
24
LMWHK4F
Hochwertige Echtglaselemente und erstklassige Beschlag- und Griffoberflächen
vollenden die Dusche. Die Halbkreisdusche Laguna® Maxi Wave HK4F ist
mit einer Standardtürhöhe von 2012 mm
lieferbar.
LMWR4
oth Laguna® Maxi Wave
R
vierteilige Runddusche
25
Laguna® Maxi Wave
Walk-In
26
LMWSWP1
Die Roth Laguna® Maxi Wave Walk-In ermöglicht großzügigen und offenen Zugang
in die Dusche. Je nach Wunsch sind Maßanfertigungen in allen Größen möglich.
Die Befestigung der Scheibe erfolgt
über ein Wandanschlussprofil mit einem
Verstellbereich von 15 Millimetern, um
Unebenheiten von Wänden auszugleichen
oder mit Wave-Beschlägen – ganz nach
individuellem Geschmack.
Die neue Halterohrkonstruktion Roth Unifix
sorgt für eine sichere Scheibenfixierung.
Sie ermöglicht eine individuell justierbare
Anbindung der Glasscheibe an die Wand.
Die Roth Laguna® Maxi Wave Walk-In
besteht aus acht Millimeter starkem Einscheibensicherheitsglas. Sie ist in klarem
Glas, in allen Roth Strukturgläsern oder mit
Wave-Dekor erhältlich (siehe Kapitel Design, Maße, Technische Daten). Wahlweise
bietet Roth eine ETC-Beschichtung (Easy
to Clean).
27
Laguna® Maxi Wave
Eckeinstieg
LMWE4
LMWE4
28
LMWE4
29
Laguna® Maxi Wave
Eckeinstieg
LMWE3
30
LMWE3
31
Laguna® Maxi Wave
Eckeinstieg
Roth Laguna® Maxi Wave
Eckeinstieg mit Seitenwand
32
LMWSS3
LMWE5
33
Laguna® Maxi Wave
Nische
Roth Laguna® Maxi Wave mit zweiteiliger Falttür für Nische mit Seitenwand in Flucht
34
LMWS3F
LMWS2
LMWS4
35
Laguna® Maxi Wave
Fünfeckdusche
R
oth Laguna® Maxi Wave vierteilige
Fünfeckdusche
36
LMWF4
37
Laguna® Maxi Wave
Passt sich einfach überall an
Für eine maßgeschneiderte Glasdusche in Raum- oder Duschecken
mit einem Fenster, das außerhalb der Dusche sein soll, ist die Roth
Laguna® Maxi Wave die Top-Lösung. Sogar so, dass das Fenster
dennoch geöffnet werden kann, denn die Dusche lässt sich einfach
wegfalten.
Die bewährte Dreh-/Falttür-Funktionalität beweist in vielen Badsituationen ihre Anpassungsfähigkeit – so auch in einer Raumecke
mit Fenster. Die Duschfläche wird zur Bewegungsfläche mit der
Roth Laguna® Maxi Wave, die zusätzlich mit der doppelten Hebe-/
Senkmechanik punktet: im Türbeschlag und im Wandprofil.
Nachdem der Roth Kundenservice das Aufmaß genommen hat,
planen wir die Duschfläche individuell und erstellen einen Fliesenplan. Wenn es die Raumsituation erlaubt, eignet sich auch eine
Fünfeckduschwanne bis zu 1000 × 1000 mm Größe.
Durch die schräge Anordnung des wandseitigen Türelementes auf
der fensterseitigen Wand ist sogar eine Fensterbank möglich.
38
39
Laguna® Maxi Wave
Der Zusatzgriff Gecko
Ideale Türbedienung mit Gecko Zusatzgriff für Laguna® Maxi Wave
Der Roth Gecko Zusatzgriff ermöglicht über die Selbsthaftung auf der Glasoberfläche eine
ideale Zweihandbedienung der Laguna® Maxi Wave Drehfalttüren. Er wird einfach auf der
Innenseite der Dusche auf die bewegliche Glastür gedrückt, ist somit schon als Zusatzgriff
einsatzbereit und ermöglicht die einfache Bewegung der Glaselemente.
40
ie Verwendung des Gecko ist eine
D
zusätzliche Option – die einfache Funktionalität der Glastüren ist auch ohne
den zusätzlichen Griff möglich. Der Roth
Gecko gehört zum Lieferumfang Ihrer
Roth Glasdusche Laguna® Maxi Wave.
41
Laguna® Maxi Wave
Auf einen Blick
Montage auf Fliesenboden und Duschwannen möglich.
Die Türflügel lassen sich vollständig nach innen und außen zur
Wand hin wegfalten (Dreh-/Falttürmechanismus).
Hebe-/Senkmechanik im Wandanschlussprofil und im Türbeschlag
(jeweils 6 mm).
Standardtürhöhe 2000 mm.
Mehr Reinigungskomfort durch nach innen versenkte Türbeschläge.
Großzügige Einstiegsbreiten:
>Ecklösungen bis 1500 × 1500 mm
> Nischentüren bis 2500 mm
>Walk-in mit Maßanfertigung erhältlich
Hochwertiger Materialeinsatz:
> vormontierte Profileinheiten und Glasbeschläge
>ESG Sicherheitsglas wahlweise mit ETC-Beschichtung (Easy To Clean)
>Aluminium-Profile
> Funktionselemente aus Metall
42
LMWB2
43
Mirastar
Beauty-Check im Bad
Mit den Roth Glasduschen zieht jetzt spiegelnder Glanz ins Bad ein. Die Scheiben aus
Einscheibensicherheitsglas gibt es mit dem vollflächigen Chromspiegel Mirastar und
zusätzlich mit dem Dekormuster Wave. Durch den raumvergrößernden Effekt des Spiegels
wirkt auch ein kleines Bad weiträumiger.
44
G
lasdusche Cariba® Eckeinstieg mit feststehender
Seitenwand Mirastar und Wave-Dekor
Glasdusche Cariba® Eckeinstieg mit
feststehender Seitenwand Mirastar
Roth Mirastar auf einen Blick:
> Roth Mirastar ist ein Spiegel mit einem
chromhaltigen Mehrfachschichtsystem.
Die Scheiben sind korrosionsfest,
unempfindlich gegen Wasserdampf sowie
Reinigungsmittel.
> Mirastar und Wave-Dekor sind für die
Walk-In Varianten des Sortimentes
sowie für feststehende Seitenwände
(Ecklösung) bis 1400 mm Breite
und 2000 mm Höhe und in 6 mm und
8 mm ESG erhältlich.
> Zweifache Funktionalität: Spritzschutz
und Ganzkörperspiegel.
> Bietet Sichtschutz und schafft eine angenehme Intimsphäre im Bad.
> Mirastar ist unter bestimmten Lichtverhältnissen lichtdurchlässig.
G
lasdusche Laguna® Maxi Wave Walk-In
mit Mirastar
Glasdusche Laguna® Maxi Wave Walk-In
mit Mirastar und Wave-Dekor
45
Cariba®
Das glänzend-klare Design
46
Cariba® lädt mit ihrem glänzenden, klaren Design
zum Träumen und Wohlfühlen ein. Für jede Badeinrichtung bietet Cariba® die richtige Ausführung.
Eck-, Rund- oder Fünfeckdusche, Nischenlösung
oder Badewannenabtrennung stehen zur Wahl.
CE2 und CSW1S
47
Cariba®
Nische
Setzen Sie mit dem Türgriff und der Wandhalterung raffinierte Farbakzente in Ihrem Bad.
Sie sind wahlweise mit weißen oder chromfarbenen Inlays erhältlich.
Türgriff
Der ebenmäßige Türgriff setzt einen
dezenten Blickfang. Mit seiner schlichten
Bügelform liegt er sicher in der Hand.
48
Wandhalter
Der praktische Wandhalter bietet neben
der Stabilisierung der Dusche eine komfortable Zusatzfunktion. Er bietet Raum für
Duschutensilien.
Cariba P2A
CP1 und CF1
49
Cariba®
Walk-In
50
Alle
Modelle können mit Links- und
Rechtsanschlag montiert werden.
Die Türflügel öffnen nach innen und
außen und schaffen so einen bequemen
Ein- und Ausstieg.
CSW1S
Die umfangreiche Auswahl an Türeinstiegsarten kennzeichnet die Cariba®-Serie.
Silberglänzende Aluminiumprofile fassen
die verwendeten Einscheibensicherheitsgläser dezent ein.
51
Cariba®
Runddusche
Hebe-/Senkfunktion
Die Hebe-/Senkfunktion ermöglicht eine
leichte Türführung. Sie ist stufenlos
arretierbar. Jeder gewünschte Öffnungswinkel wird justiert.
52
CR2 und CR4
53
Cariba®
Kombinationsmöglichkeiten
+
Pendelhälfte ohne Festelement
1 × CP245 (Breite 450 mm)
=
Nischentür
+
+
Seitenwand anschlagseitig
1 × C5W1A90 (Breite 900 mm)
=
Eckdusche
2 × CP245 (Breite 900 mm) +
1 × C5W1A90 (Breite 900 mm)
54
Eckhälfte mit Festelement
1 × CE490 (Breite 900 mm)
+
Eckhälfte mit Festelement
+
=
Seitenwand anschlagseitig
1 × CSW1A90 (Breite 900 mm)
Wandkabine
2 × CE490 (Breite 900 mm) +
1 × CSW1A90 (Breite 900 mm)
Eckhälfte ohne Festelement
+
Seitenwand schließseitig
1 × CSW1590 (Breite 900 mm)
=
Eckdusche
1 × CE290 (Breite 900 mm) +
1 × CSW1590 (Breite 900 mm)
Die Duschenserie Roth Cariba® bietet vielfältige Kombinationsmöglichkeiten sowie
Formvarianten und ermöglicht die Realisierung von Duschabtrennungen für jede Raumsituation. Eck-, Rund- und Fünfeckduschen sowie Nischenlösungen und Badewannenabtrennungen sind im Angebot.
Für die Gestaltung Ihrer individuellen Dusche beraten wir Sie gerne.
55
Cariba® Room
Behaglichkeit in neuer Form
NEU
Großzügiges Duschvergnügen
Cariba® Room heißt das neue Modell
der Roth Cariba® Serie. Die großzügige
Dusche bietet einen Ort zum Duschen und
einen vielseitig nutzbaren Vorraum. Beides ist durch eine Glastür, die nach innen
und außen öffnet, verbunden.
Der Vorraum als Einheit mit dem Duschplatz schafft nach dem Duschen Raum
für bequemes Abtrocknen in behaglicher
Wärme.
56
Mit einer Breite von 1800 mm kann die
Cariba® Room ideal ohne großen
Renovierungsaufwand einen Badewannenplatz ersetzen. Zwei feststehende
Glaselemente und eine Tür reichen aus, ein
Komfortbad entstehen zu lassen.
Erhältlich ist die Cariba® Room wahlweise mit Roth Glasdekoren oder Roth
Mirastar-Scheiben. Die Montage ist sowohl
auf Duschwannen als auch auf gefliesten
Duschflächen möglich.
CSW1A und CTF1 und CF1A
57
Cariba® Room
Vorraum als Einheit mit dem Duschplatz
Neben Cariba® Room ermöglicht die
Roth Cariba®-Linie vielfältige Kombinationsmöglichkeiten und Formvarianten.
Aufgrund der modularen Bauweise
lassen sich Duschabtrennungen für
jede Raumsituation realisieren.
58
Eck-, Rund- und Fünfeckduschen sowie
Nischenlösungen und Badewannenabtrennungen sind im Angebot.
Der Vorraum bietet viel Platz für Bademäntel, Badetücher, Sitzgelegenheiten
und Ablagemöglichkeiten für Duschaccessoires.
NEU
Mit der Veränderung der Türposition erhält man zwei getrennte Funktionsbereiche oder einen großen Duschraum.
59
Laguna®
Edle Griffe auf großzügigen Glastüren
LRA2
60
L aguna® Duschen sind durch großflächige Türflügel gekennzeichnet.
Die edlen Stangengriffe stellen die
Verbindung zu den großzügigen Glastüren her.
LR2
L aguna® Drehflügeltüren mit intelligenter Technik:
Leichte Öffnung und verbesserter Spritzschutz
durch integrierte Hebe-/ Senkmechanik.
61
Laguna®
Fünfeck
LFA2
chön, praktisch und bequem: Der Türgriff mit
S
integriertem Duschtuchhalter.
62
LF2
ei einer Einstiegsbreite von 60 cm ist
B
der Öffnungswinkel bei der asymmetrischen Scheibenteilung der Fünfeckdusche Laguna® FA deutlich geringer.
Sie benötigen weniger Raum und haben
zusätzlich Zugang über den schmalen
Türflügel. Maximale Einstiegsbreite bei
geringem Öffnungswinkel – ideal bei
engeren Bädern.
z. B. 60 cm
Einstiegsbreite
Laguna® FA –
Symmetrische Fünfeckdusche
z. B. 60 cm
Einstiegsbreite
Laguna® FA –
Asymmetrische Fünfeckdusche
63
Laguna®
Eckeinstieg
LE2
64
LPS3
ie wasserabweisende OberflächenD
beschichtung ETC (Easy To Clean) der
Glasscheiben aller Roth Glasduschen
fördert die Tropfenbildung. Wasser kann
besser ablaufen. Dies verbessert die
Hygieneeigenschaften und reduziert den
Reinigungsaufwand, da es zu weniger
Kalk- und Schmutzablagerungen kommt
(gegen Aufpreis).
65
Laguna®
Schwingtür mit Seitenwand
Einfache Nachjustage
66
LSS2
67
Laguna®
Ausgewogenes Design
b als Lösung für Eck- und NischenbeO
reich des Bades oder als freistehende
Variante mit integrierter Seitenwand,
die verschiedenen Drehflügeltüren der
Laguna®-Serie bieten ein ausgewogenes
Design und eine großzügige Einstiegsbreite auch in engen Raumsituationen.
LS1
68
LP2
LB1
69
Gala® P
Funktion, Design und Wirtschaftlichkeit vereint
70
GPR4
ie Charakteristik der Gala® P drückt
D
sich in Funktion, Design und Wirtschaftlichkeit aus.
Großzügige Transparenz durch hochwertiges Echtglas mit dezenten Beschlägen
kombiniert mit einem harmonisch integrierten Wandanschlussprofil.
GPF4
Die transparente Türdichtung in Kombination mit
dem bodenseitigen Profil gewährleisten den optimalen Spritzschutz.
71
Gala® P
Eckeinstieg
72
GPSS3A
GPE4
Der funktionelle Türgriff liegt sicher und fest in
der Hand.
as Wandanschlussprofil ermöglicht einen komforD
tablen Wandschrägenausgleich bis maximal 15 mm.
73
Badrenovierung mit Roth Flächen-Heiz- und Kühlsystemen
Sie renovieren Ihr Bad?
Roth bietet Ihnen innovative Flächen-Heiz- und Kühlsysteme
Die nachträgliche Installation einer Fußbodenheizung erfolgt
ohne zeitaufwändiges und Schmutz verursachendes Aufstemmen
des Bodens. Das Roth ClimaComfort® Compactsystem kann auf
bestehendem Untergrund installiert werden. Es ermöglicht einen
minimalen Aufbau mit maximaler Reaktionsgeschwindigkeit.
Als Spezialist für Flächen-Heiz- und Kühlsysteme bietet Roth
Lösungen für die Modernisierung zur Installation auf vorhandenen Estrichen, an Wänden und Decken.
Ist das was für Sie?
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.roth-werke.de
Niedrige Aufbauhöhe 17 mm
74
75
Roth Komplettduschen
Komplettlösungen für höchste Ansprüche an Funktionalität und
individuellen Duschkomfort
Die Komplettduschen von Roth vereinen ausgereifte Technik und zuverlässige Funktionalität – und bereiten Ihnen über viele Jahre angenehmes
Duschvergnügen!
Duschkomfort für Ihre individuellen Anforderungen
Die Roth Komplettduschen passen sich flexibel den architektonischen
Gegebenheiten an. Sie bieten Ihnen auch dann Duschkomfort, wenn eine
Festinstallation nicht gewünscht oder möglich ist – beispielsweise in Ferienwohnungen, Fitness- und Sporträumen, Hobbykellern oder im Bad.
Höchste Qualität vom Pionier für Komplettduschen
Als Pionier fertigen wir seit über 40 Jahren Komplettduschen –
und zählen heute zu den führenden Komplettduschenanbietern in Europa.
Unsere Kunden profitieren von unserer langjährigen Erfahrung und können
sich dabei auf unsere zuverlässige Produktqualität verlassen.
76
77
Komplettduschen Übersicht
Premium-Line Tempofit
Classic-Line Exklusiv
Basic-Line Tempo
78
Dusche
Sitz
Echtglas
KunstglasWarmwasserboiler Massage
(Handbrause)
klar
Linea und/oder
Brauchwasserpumpe
Massage/
Dampf
= Grundausstattung
= Zusatzaussattung
Technische Änderungen vorbehalten.
79
Mit Kompakt-Durchlauferhitzer und Automatikpumpe
Kompakt-Durchlauferhitzer
Wahlweise erhalten Sie die Komplettdusche Tempofit auch mit einem
11 kW starken und elektronisch gesteuerten Kompakt-Durchlauferhitzer.
In der Grundausstattung Duschfunktion
ist dieser bereits anschlussfertig in das
Sitzpaneel integriert. Der KompaktDurchlauferhitzer liefert Ihnen angenehm
temperiertes Duschwasser sofort und
solange Sie möchten.
80
Automatikpumpe
Die Option Automatikpumpe ist immer
dann erforderlich, wenn eine natürliche
Entwässerung über ein Ablaufsystem nicht
möglich ist. Die Roth Ablaufpumpe erledigt das ganz automatisch. Die maximale
Förderhöhe beträgt 150 cm.
Handwaschbecken
Neben der Warmwasserversorgung der
Tempofit-Komplettdusche ist optional
der Anschluss einer weiteren Zapfstelle
möglich.
Mit entsprechendem Zubehör ist die
Einspeisung von Abwasser z. B. eines
Handwaschbeckens möglich.
81
Wahlweise mit Dusch-, Massage- und Dampffunktion
Tempofit Eck, Dusche
Kabinenhöhe**
2140
2140
2180
2140
2140
2140
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
Türausführung
Funktionsbeschreibung
Mat.-Nr.
Gleittür 2-tlg.*
Gleittür 2-tlg.*
Gleittür 2-tlg.*
Gleittür 2-tlg.*
Gleittür 2-tlg.*
Gleittür 2-tlg.*
Flügeltür 2-tlg.
Flügeltür 2-tlg.
Flügeltür 2-tlg.
Flügeltür 2-tlg.
Flügeltür 2-tlg.
Flügeltür 2-tlg.
Schwingtür (li) mit Seitenwand (re)
Schwingtür (re) mit Seitenwand (li)
Duschfunktion
Dusch- und Massagefunktion
Dusch-, Massage- und Dampffunktion
Duschfunktion mit Kompakt-Durchlauferhitzer und Automatikpumpe
Duschfunktion mit Kompakt-Durchlauferhitzer
Duschfunktion mit Automatikpumpe
Duschfunktion
Duschfunktion
Duschfunktion
1115007201
1115007203
1115007205
1115007953
1115007954
1115007952
1115007213
1115007215
1115007217
1115007959
1115007960
1115007958
1115007234
1115007236
1115007238
1115007971
1115007972
1115007970
1115007243
1115007245
1115007247
1115007977
1115007978
1115007976
* ohne Dach
** Maßangaben in mm
82
Dusche
Bei allen Tempofit-Duschen ohne KompaktDurchlauferhitzer ist ein Thermostatmischer mit einer Sicherheitsraste bei
38 °C Wassertemperatur Standard.
Raum
Die Roth Tempofit bietet ausreichende
Stand-, Sitz- und Ablageflächen.
Tempofit Eck, Dusche/Massage
Formen
Das Sitzdesign vereint softe Formgebung
und Bequemlichkeit in idealer Weise.
Materialien
Das ansprechende Produktdesign ist durch
die Rück- und Seitenpaneele geprägt.
Sie sind ebenso wie die Duschwanne
aus hochwertigem, hautsympathischem
Sanitär-Kunststoff hergestellt. Die Türen
sind aus Einscheibensicherheitsglas.
Tempofit Eck, Dusche/Massage/Dampf
83
Entspannung pur
84
Entspannung
Oasen der Entspannung finden Sie nicht
nur im Gesundheitsurlaub. Sie können
sie täglich erleben in der Dusche Ihres
Traumbades.
Massage
Entspannung durch gezielte Massage –
das ermöglichen die Tempofit-Duschen
über sechs Rückenbrausen und zwei
Nackenbrausen, die verstellbar im Sitzbereich angeordnet sind. Der Anschluss der
Massagefunktion ist bei einem Wasserdruck von 2,0 bis 5,0 bar möglich. Empfohlen wird ein Wasserdruck von 3,0 bar.
Massagedüse
Tempofit Eck, Dusche/Massage
Massagedüsen
Modell
Tempofit Eck, 755 � 1020
Kabinen- Türausführung
höhe*
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
Mat.-Nr.
Duschfunktion
Duschfunktion
1115007240
1115007241
1115007242
1115007974
1115007975
1115007973
1115007231
1115007232
1115007233
1115007968
1115007969
1115007967
*Maßangaben
in mm
85
Tempofit rund, Dusche/Massage/Dampf
86
Sitzpaneel
Bedienfeld Dampffunktion
Tempofit rund, Dusche/Massage
Armaturenpaneel
Dampf
Durch ein Dampfbad in der TempofitDusche werden Kreislauf und Stoffwechsel
angeregt und die Haut gereinigt. Für zusätzliches Wohlbefinden sorgen ätherische
Öle, die über eine Dampfdüse zugegeben
werden.
Kabinenhöhe**
2140
2140
2180
2140
2140
2140
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
Türausführung
Mat.-Nr.
Gleittür 2-tlg.*
Gleittür 2-tlg.*
Gleittür 2-tlg.
Gleittür 2-tlg.*
Gleittür 2-tlg.*
Gleittür 2-tlg.*
Flügeltür 1-tlg. (li)
Flügeltür 1-tlg. (re)
Duschfunktion
Duschfunktion
Duschfunktion
1115007207
1115007209
1115007211
1115007956
1115007957
1115007955
1115007219
1115007221
1115007223
1115007962
1115007963
1115007961
1115007225
1115007227
1115007229
1115007965
1115007966
1115007964
* ohne Dach
** Maßangaben in mm
87
Individueller Eintstieg
ie Komplettdusche Exklusiv ist mit
D
den Einstiegsarten Vorhang sowie den
Kunstglas-Varianten 1-teilige Flügeltür,
2-teilige Falttür, 3-teilige Gleittür und
4-teiliger Eckeinstieg in verschiedenen
Größen erhältlich. Ausgestattet ist sie
mit passender Mischbatterie sowie
Handbrause und Seifenschale und
wahlweise in das Duschenunterteil
integriertem Warmwasserboiler und/
oder Pumpe.
Dekor Lichtgrau
Leichte Reinigung bei 3-teiliger Gleittür
Durchdacht: nach innen geneigte Abflussrinne
bei 1-teiliger Flügeltür
E xklusiv Gleittür, 3-teilig
88
Oberteil
Armaturen
>Schnellaufbausystem
Türvariante:
>oberer Abschlussrahmen
>silberfarbige Aluminiumprofile und
Kunstglas-Dekor Linea
>Rück- und Seitenwände aus Kunststoff
mit Scharnierprofilen vormontiert
Vorhangvariante:
> Vorhang weiß
>Abschlussrahmen
>Kunststoffprofile
>Rück- und Seitenwände aus Kunststoff
zur Steckmontage vormontiert
>wahlweise mit transparenten
Seitenteilen
>Wandstange mit Handbrause und Brauseschlauch (chrom)
> integrierte Seifenschale
> Zweigriff-Mischbatterie (chrom)
Unterteil
>Aluminiumgestell mit Stahl-EmailleBrausewanne (weiß) und abnehmbarer
Verkleidung (silbergrau)
HINWEIS:
Kürzung des Oberteils möglich.
Armatur
Armatur
Armatur
Vorhang
Flügeltür
1-teilig
Gleittür
3-teilig
E xklusiv Flügeltür,
1-teilige Tür links oder rechts montierbar
Tür links o. rechts
montierbar
Roth Komplettdusche „Exklusiv“ (Oberteil und Unterteil komplett)
Oberteilausführung
Vorhang
(ohne Abb.)
Flügeltür
1-tlg.
Gleittür
3-tlg.
Außenmaß
(Wannenmaß)
Mat.-Nr.
Mat.-Nr.
Mat.-Nr.
Mat.-Nr.
Mat.-Nr.
Mat.-Nr.
OT = Oberteil
UT = Unterteil
ohne Boiler
ohne Pumpe
mit Boiler
ohne Pumpe
mit Boiler
mit Pumpe
ohne Boiler
mit Pumpe
mit Boiler, mit
Automatikpumpe
ohne Boiler, mit
Automatikpumpe
745 × 745
(700 × 700)
Mat.-Nr. OT
Mat. Nr. UT
1115000118
1115000015
1115000118
1115000018
1115000118
1115000020
1115000118
1115000022
1115000118
1115000025
1115000118
1115000027
845 × 845
(800 × 800)
Mat.-Nr. OT
Mat. Nr. UT
1115000096
1115000000
1115000096
1115000003
1115000096
1115000005
1115000096
1115000007
1115000096
1115000010
1115000096
1115000012
745 × 745
(700 × 700)
Mat.-Nr. OT
Mat.-Nr. UT
1115000126
1115000015
1115000126
1115000018
1115000126
1115000020
1115000126
1115000022
1115000126
1115000025
1115000126
1115000027
845 × 845
(800 × 800)
Mat.-Nr. OT
Mat.-Nr. UT
1115000114
1115000000
1115000114
1115000003
1115000114
1115000005
1115000114
1115000007
1115000114
1115000010
1115000114
1115000012
795 × 845*
(750 × 800)
Mat.-Nr. OT
Mat.-Nr. UT
1115000134
1115000030
1115000134
1115000033
1115000134
1115000035
1115000134
1115000037
1115000134
1115000040
1115000134
1115000042
795 × 945*
(750 × 900)
Mat.-Nr. OT
Mat.-Nr. UT
1115000158
1115000075
1115000158
1115000078
1115000158
1115000080
1115000158
1115000082
1115000158
1115000085
1115000158
1115000087
845 × 795*
(800 × 750)
Mat.-Nr. OT
Mat.-Nr. UT
1115000142
1115000045
1115000142
1115000048
1115000142
1115000050
1115000142
1115000052
1115000142
1115000055
1115000142
1115000057
845 × 845
(800 × 800)
Mat.-Nr. OT
Mat.-Nr. UT
1115000104
1115000000
1115000104
1115000003
1115000104
1115000005
1115000104
1115000007
1115000104
1115000010
1115000104
1115000012
945 × 795*
(900 × 750)
Mat.-Nr. OT
Mat.-Nr. UT
1115000166
1115000090
1115000166
1115000091
1115000166
1115000092
1115000166
1115000093
1115000166
1115000094
1115000166
1115000095
945 × 945
(900 × 900)
Mat.-Nr. OT
Mat.-Nr. UT
1115000150
1115000060
1115000150
1115000063
1115000150
1115000065
1115000150
1115000067
1115000150
1115000070
1115000150
1115000072
Transparente Seitenwände ohne Aufpreis alternativ möglich.
*HINWEIS: Das erstgenannte Maß ist das Tür- bzw. Einstiegsmaß (Maßangaben in mm)
89
Der Klassiker unter den Roth Komplettduschen
Exklusiv Falttür,
2-teilig, links oder rechts angeordnet
90
Zusatzausstattung Exklusiv
>leistungsstarker Warmwasserboiler
(Niederdruck 230 V/2 kW)
>Temperatur- und Sicherheitsregelung
mit Frostschutzstufe
>Pumpe in zwei Leistungsstufen
(40 W/150 W) jeweils mit/ohne
Automatik (230 V)
>Einhebelhochdruckmischer
>Einhebelniederdruckmischer
>Flexible Anschlussschläuche (3/8”)
500 mm bzw. 1250 mm
>Wandanschlussblende
Mit Zusatzausstattung richtig komplett:
wahlweise mit Boiler/Pumpe
E xklusiv Eckeinstieg
Schnellbausystem, immer mobil
Komplettdusche „Exklusiv“ (Oberteil und Unterteil komplett)
Oberteilausführung
Falttür 2-tlg.
Eckeinstieg
2-tlg., rechts
Eckeinstieg
2-tlg., links
Außenmaß
(Wannenmaß)
Mat.-Nr.
Mat.-Nr.
Mat.-Nr.
Mat.-Nr.
Mat.-Nr.
Mat.-Nr.
ohne Boiler
ohne Pumpe
mit Boiler
ohne Pumpe
mit Boiler
mit Pumpe
ohne Boiler
mit Pumpe
mit Boiler, mit
Automatikpumpe
ohne Boiler, mit
Automatikpumpe
745 × 745
(700 × 700)
Mat.-Nr. OT
Mat.-Nr. UT
1115000122
1115000015
1115000122
1115000018
1115000122
1115000020
1115000122
1115000022
1115000122
1115000025
1115000122
1115000027
795 × 845*
(750 × 800)
Mat.-Nr. OT
Mat.-Nr. UT
1115000130
1115000030
1115000130
1115000033
1115000130
1115000035
1115000130
1115000037
1115000130
1115000040
1115000130
1115000042
795 × 945*
(750 × 900)
Mat.-Nr. OT
Mat.-Nr. UT
1115000154
1115000075
1115000154
1115000078
1115000154
1115000080
1115000154
1115000082
1115000154
1115000085
1115000154
1115000087
845 × 795*
(800 × 750)
Mat.-Nr. OT
Mat.-Nr. UT
1115000138
1115000045
1115000138
1115000048
1115000138
1115000050
1115000138
1115000052
1115000138
1115000055
1115000138
1115000057
845 × 845
(800 × 800)
Mat.-Nr. OT
Mat.-Nr. UT
1115000100
1115000000
1115000100
1115000003
1115000100
1115000005
1115000100
1115000007
1115000100
1115000010
1115000100
1115000012
945 × 795*
(900 × 750)
Mat.-Nr. OT
Mat.-Nr. UT
1115000162
1115000090
1115000162
1115000091
1115000162
1115000092
1115000162
1115000093
1115000162
1115000094
1115000162
1115000095
945 × 945
(900 × 900)
Mat.-Nr. OT
Mat.-Nr. UT
1115000146
1115000060
1115000146
1115000063
1115000146
1115000065
1115000146
1115000067
1115000146
1115000070
1115000146
1115000072
845 × 845
(800 × 800)
Mat.-Nr. OT
Mat.-Nr. UT
1115000108
1115000000
1115000108
1115000003
1115000108
1115000005
1115000108
1115000007
1115000108
1115000010
1115000108
1115000012
845 × 845
(800 × 800)
Mat.-Nr. OT
Mat.-Nr. UT
1115000111
1115000000
1115000111
1115000003
1115000111
1115000005
1115000111
1115000007
1115000111
1115000010
1115000111
1115000012
Armatur
Falttür
2-teilig
Anschlag = re
Umbau auf Anschlag li
möglich
Armatur
Eckeinstieg
2-teilig
rechts
Armatur
Eckeinstieg
2-teilig
links
Transparente Seitenwände ohne Aufpreis alternativ möglich.
*HINWEIS: Das erstgenannte Maß ist das Tür- bzw. Einstiegsmaß. (Maßangaben in mm)
91
Niedrige Einstiegshöhe
Die neue Komplettdusche „Exklusiv mit
niedriger Einstiegshöhe“ von nur 180 mm
besticht mit ihrer komfortablen Bauweise.
Die zweiteilige Flügeltür aus transparentem
Einscheibensicherheitsglas unterstreicht
mit ihrer großzügigen Einstiegsöffnung das
Komfort-Plus für den Nutzer.
92
Quadratisch, praktisch und komplett
Die neue Exklusiv verfügt über eine Gesamthöhe von 2050 mm. Mit ihren praktischen Maßen von 845 mm Breite und Tiefe
passt sie bequem in Bäder, Hobbyräume,
Ferienwohnungen oder Schrebergartenhäuser – also überall wo eine Festinstallation
nicht gewünscht oder möglich ist.
D
er Thermostatmischer ist inklusive,
lediglich ein Kalt- und Warmwasseranschluss wird benötigt.
us der bestehenden Exklusiv-Serie
A
können alle Oberteile in der Größe
845 × 845 mm mit dem neuen Unterteil
mit niedriger Einstiegshöhe kombiniert
werden. Bei einer Gesamthöhe von
1915 mm die perfekte Lösung für niedrige Räume.
NEU
Armaturen
Die mitgelieferten Armaturen bestehen
aus einer Wandstange mit Handbrause und
Brauseschlauch, einer integrierten Seifenschale und einem Thermostat-mischer.
Unterteil
Um 40 % reduzierte Einstiegshöhe.
Mit 180 mm Höhe das Komfort-Plus
für Komplettduschen.
Komplettdusche Exklusiv mit niedrigem Einstieg
Materialnummer
Höhe in mm
Außenmaß
Wannenmaß
Ausstattung
Oberteil Exklusiv mit ESG Flügeltür 2-tlg. (nur zur
Kombination mit Unterteil 1115009864)
Bezeichnung
1115009865
1870
845 × 845 mm
800 × 800 mm
Mit Gleitrohrset
Unterteil mit Thermostatmischer verchromt
1115009864
180
845 × 845 mm
800 × 800 mm
ohne Boiler/ohne Pumpe
Unterteile mit niedrigem Einstieg zur Kombination mit Oberteilen 1735 mm
Bezeichnung
Materialnummer
Höhe in mm
Außenmaß
Wannenmaß
Ausstattung
Unterteil mit Zweigriff-Hochdruckarmatur
verchromt
1115009906
180
845 × 845 mm
800 × 800 mm
Unterteil mit Einhebel-Hochdruckmischer
verchromt
1115009905
180
845 × 845 mm
800 × 800 mm
93
Basic-Line Tempo
Das kompakte Raumwunder
Unterteil
>Acrylwanne mit Styroporträger, rutschhemmendes Bodendesign,
Ablauflochdurchmesser 90 mm
Oberteil
>einteilige Flügeltür mit weißen
Aluminiumprofilen, wahlweise links
oder rechts öffnend, Seitenwände
aus Kunstglas, Dekor Linea
>zweifacher Verschluss durch
Magnetdichtung
>unteres Türprofil mit Wasserabweisrinne
>in Design-Rückwand integriert:
Seifenschale und Shampoo-Abstellfläche mit verchromtem Haltebügel
>zwei Wandhalterungen
>oberer Abschlussrahmen aus weißem
Kunststoff
Ausstattung
>Einhebelmischbatterie, Wandstange
mit Handbrause und Brauseschlauch
(chrom)
Wahlweise
>Wandanschlussblende aus weißem
Kunststoff (Breite 70 mm)
Wasserabweissrinne am Türflügel
94
Tempo 801 PS
Tempo 801 PS
Tempo 802 PS
Einstiegsbreite ca. 510 mm
Tempo 801 PS
Zwei Seitenwände aus Kunstglas,
Dekor Linea 3
Tempo 802 PS
Seitenwand aus Kunstglas Linea 3 ,
Seitenwand aus Kunststoff (weiß) 4 ,
Seitenwände sind wahlweise auf der rechten oder
linken Seite montierbar.
Tempo 802 PS
Echtglas-Varianten
Alle Varianten der Tempo erhalten Sie
auch mit Echtglas.
Tempo 802 ESG
Tempo 814 EG
95
Basic-Line Tempo
Mit variablen Einstiegsarten
Unterteil
>Acrylwanne mit Styroporträger,
rutschhemmendes Bodendesign,
Ablauflochdurchmesser 90 mm
Oberteil
>zweiteilige Flügeltür mit weißen
Aluminiumprofilen und Kunstglas,
Seitenwände aus Kunstglas,
Dekor Linea
>vierfacher Verschluss durch
Magnetdichtung
>unteres Türprofil mit Wasserabweisrinne
>in Design-Rückwand integriert:
Seifenschale und Shampoo-Abstellfläche mit verchromtem Haltebügel
>zwei Wandhalterungen
>oberer Abschlussrahmen aus weißem
Kunststoff
Ausstattung
>Einhebelmischbatterie, Wandstange
mit Handbrause und Brauseschlauch
(chrom)
Wahlweise
>Wandanschlussblende aus weißem
Kunststoff (Breite 70 mm)
Shampoo-Abstellfläche in Design-Rückwand
Tempo 814 PS
96
Tempo 814 PS
Tempo 819 PS
28 0
mm
Tempo 814 PS
Seitenwand aus Kunstglas, Linea 3 .
Design-Seitenwand mit oberer Abstellfläche und
Fußstütze 4 . Seitenwände sind wahlweise auf der
rechten oder linken Seite montierbar.
Tempo 819 PS
Design-Seitenwand mit oberer Abstellfläche und Fußstütze 4 , Dekor-Seitenwand aus weißem Kunststoff
5 , Seitenwände sind untereinander austauschbar,
wahlweise auf der rechten oder linken Seite montierbar.
HINWEIS
Bei der Komplettdusche Tempo sind
aufgrund unterschiedlich eingesetzter
Materialien geringe Farbabweichungen
möglich.
Tempo 819 PS
Komplettdusche Tempo (Oberteil und Unterteil komplett)
Oberteilausührung
Außenmaß
Glasausführung
Flügeltür 1-tlg.
800 × 800
Kunstglas
Flügeltür 2-tlg.
2 transparente
Seitenwände
1 transparente +
1 weiße
Seitenwand
1 transparente +
1 DesignSeitenwand weiß
2 weiße
Seitenwände
1 DesignSeitenwand weiß +
1 DekorSeitenwand weiß
Mat.-Nr. OT+UT
Typ
1115001303
1115001304
1115001306
1115001317
1115001311
801 PS
802 PS
804 PS
805 PS
809 PS
800 × 800
Echtglas
Mat.-Nr. OT+UT
Typ
1115001371
1115001372
1115001374
1115001375
1115001379
801 ESG
802 ESG
804 ESG
805 ESG
809 ESG
800 × 800
Kunstglas
Mat.-Nr. OT+UT
Typ
1115001313
1115001314
1115001316
1115001317
1115001321
811 PS
812 PS
814 PS
815 PS
819 PS
800 × 800
Echtglas
Mat.-Nr. OT+UT
Typ
1115001381
1115001382
1115001384
1115001385
1115001389
811 ESG
812 ESG
814 ESG
815 ESG
819 ESG
Hinweis: Seitenwände können links und rechts wahlweise montiert werden! (Alle Maßangaben in mm)
Tempo Komplettduschen nur ohne Boiler/ohne Pumpe möglich!
97
Design, Maße,
Technische Daten
98
Für die Gestaltung Ihrer individuellen Dusche steht eine große Vielfalt an Formen,
Einstiegsarten, Gläsern und Dekoren zur Verfügung. Auf Anfrage planen wir für Sie
gerne eine individuell auf Ihre Raumsituation abgestimmte Lösung mit Zeichnung.
Die Konzeption einer Duschabtrennung in enger Zusammenarbeit mit dem
Fachhandel und dem Sanitär-Installateur garantiert Top-Ergebnisse für Ihr Traumbad.
In die Planung fließen Abmessungen, Form und Positionen von Fenstern, Türen sowie
Armaturen des Bades ein.
99
Design Glasduschen
Profilfarben
Weitere Farben für alle Modelle auf
Anfrage.
silber satin*
Beschlag-
chrom
100
w
eiß
und Griffoberflächen
Design Glasduschen
Glasmuster
Alina®, Laguna® Maxi Wave, Laguna®, Gala® P und Cariba® (nur bei Flachglas)
Mastercarre
S
R 200
E chtglas klar
Chinchilla
M
attglas (Ätz-Imitat)
Wavedekor (Laguna® Maxi Wave)
Mirastar
Steindekor
Pixeldekor
Verfahrensbedingt kann es bei Mastercarre-Scheiben zu einem geringen Musterversatz
kommen. Bei Duschlösungen mit mehreren Scheiben kann ein absolut gleichmäßiger

Verlauf der
Struktur somit nicht gewährleistet werden.

Farbabweichungen sind aus drucktechnischen
Gründen möglich.

Mit zunehmender Glasstärke kann der „Grünsticheffekt“
deutlicher sichtbar sein.

*) Griffe und Dekorelemente in Echtchrom.

Retrodekor

Fotos Mastercarre und SR 200: Saint-Gobain
Fotos Chinchilla und Echtglas klar: Schlatt

101
Maße Alina®
Zeichnung
Materialnummer
Modell
Höhe [mm]
Breite [mm]
Typ
1120000140
Roth Glasdusche Alina® P1 Pendeltür 1tlg.
für Nische
2000
bis 1000
AP100
1120000141
Roth Glasdusche Alina® P2A Pendeltür 1tlg.
für Nische
2000
bis 1300
AP110
1120000142
für Nische mit Profil
2000
bis 1300
AP120
1120000143
Roth Glasdusche Alina® P2S Pendeltür 1tlg.
für Nische
2000
bis 1300
AP130
1120000144
Roth Glasdusche Alina® P2 Pendeltür 2tlg.
für Nische
2000
bis 1500
AP140
1120000145
für Nische
2000
bis 1800
AP150
1120000146
Roth Glasdusche Alina® P3AS Pendeltür 1tlg.
für Nische
2000
bis 1800
AP160
1120000147
Roth Glasdusche Alina® P3AS Pendeltür 1tlg.
2000
bis 1800
AP170
1120000148
für Nische
2000
bis 2400
AP180
1120000149
2000
bis 2400
AP190
1120000150
Roth Glasdusche Alina® PS2S Pendeltür
mit Seitenwand
2000
Tür bis 1000
Seitenwand bis 1200
AP200
Sonderhöhen und Überbreiten auf Anfrage!
102
Maße Alina®
Zeichnung
Materialnummer
Modell
Höhe [mm]
Breite [mm]
Typ
1120000151
Roth Glasdusche Alina® PSK2S Pendeltür mit
Seitenwand gekürzt neben Sockel
2000
Tür bis 1000
Seitenwand bis 1200
AP210
1120000152
Roth Glasdusche Alina® PS3A Pendeltür
mit Seitenwand
2000
Tür bis 1300
Seitenwand bis 1200
AP220
1120000153
Roth Glasdusche Alina® PS3A Pendeltür
mit Seitenwand mit Profil
2000
Tür bis 1300
Seitenwand bis 1200
AP230
1120000154
Roth Glasdusche Alina® PSK3A Pendeltür
mit Seitenwand gekürzt neben Sockel
2000
Tür bis 1300
Seitenwand bis 1200
AP240
1120000155
Roth Glasdusche Alina® PSK3A Pendeltür
mit Seitenwand gekürzt neben Sockel mit Profil
2000
Tür bis 1300
Seitenwand bis 1200
AP250
1120000156
Roth Glasdusche Alina® PS3S Pendeltür
mit Seitenwand
2000
Tür bis 1300
Seitenwand bis 1200
AP260
1120000157
Roth Glasdusche Alina® PSK3S Pendeltür
mit Seitenwand gekürzt auf Sockel
2000
Tür bis 1300
Seitenwand bis 1200
AP270
1120000158
Roth Glasdusche Alina® PS4AS Pendeltür
mit Seitenwand
2000
Tür bis 1800
Seitenwand bis 1200
AP280
1120000159
Roth Glasdusche Alina® PS4AS Pendeltür
mit Seitenwand mit Profil
2000
Tür bis 1800
Seitenwand bis 1200
AP290
1120000160
Roth Glasdusche Alina® E2 Eckeinstieg 2tlg.
2000
bis 1000
AP300
1120000161
2000
bis 1300
AP310
103
Maße Alina®
Zeichnung
Materialnummer
Modell
Höhe [mm]
Breite [mm]
Typ
1120000162
mit Profil
2000
bis 1300
AP320
1120000163
2000
Tür Festfeld bis 1300
Tür bis 1000
AP330
1120000164
Roth Glasdusche Alina® PSS4A Pendeltür
mit 2 Seitenwänden
2000
Tür bis 1300
Seitenwand bis 1200
AP340
1120000165
Roth Glasdusche Alina® PSS4A Pendeltür
mit 2 Seitenwänden mit Profil
2000
Tür bis 1300
Seitenwand bis 1200
AP350
1120000166
Roth Glasdusche Alina® B1 Badewannenabtrennung 1tlg.
1500
bis 900
AP360
1120000167
Roth Glasdusche Alina® B2F Badewannenabtrennung 2tlg.
1500
bis 1400
AP370
1120000168
Roth Glasdusche Alina® B2F Badewannenabtrennung 2tlg. mit Profil
1500
bis 1400
AP380
1120000169
Roth Glasdusche Alina® SW1 Seitenwand 1tlg.
freistehend
2000
bis 1200
AP390
1120000170
freistehend mit Profil
2000
bis 1200
AP400
1120000171
freistehend
2000
bis 1200 / 400
AP410
1120000172
freistehend mit Profil
2000
bis 1200 / 400
AP420
104
Maße Laguna® Maxi Wave
Maß A Außenkante (AK) Duschwanne/Fliesenboden
Montage auf Duschwanne
und Fliesenboden
Maß B Außenkante (AK) Scheibe
Maß B Außenkante (AK) Duschwanne
Maß A Außenkante (AK) Profil
17
17
Montage auf Duschwanne
2 Türen (Grafik links)
AK Duschwanne – SV = mind. 17 mm
(optimal 25 mm = Standard)
Verstellbereich Profil: +10/-10 mm
Montage auf Fliesenboden
2 Türen (Grafik rechts)
AK Fliesenboden = SV + 17
Montage auf Duschwanne Falttür
mit Seitenwand (Grafik links unten)
AK Duschwanne – SV = mind. 17 mm
(optimal 25 mm = Standard)
Montage auf Fliesenboden Falttür
mit Seitenwand (Grafik rechts unten)
AK Fliesenboden = SV + 17
105
Eckeinstieg 4-tlg.LMWE4
Mat.-Nr.: 1120000068
LMWE4
Modell
Höhe
Montage auf
Montage auf
Einstiegs-
Typ
Duschwanne
Fliesenboden
breite ca.
DAT
SV links SV rechts SV links SV rechts
Laguna® Maxi Wave E4 800
2000
775
775
783
783
475 - 960 MW700
2000
875
875
883
883
545 - 1100 MW702
2000
975
975
983
983
615 - 1240 MW704
2000
1075
1075
1083
1083
685 - 1380 MW706
20001175 1175 1183 1183755 - 1520 MW708
20001275 1275 1283 1283825 - 1660 MW710
20001375 1375 1383 1383895 - 1800 MW712
20001475 1475 1483 1483965 - 1940 MW714
Sonderanfertigung
Maßbereich
min. - max.
700 - 820
821 - 920
921 - 1020
1021 - 1120
1121 - 1220
1221 - 1320
1321 - 1420
1421 - 1520
Alle Maßangaben in mm
Eckeinstieg 4-tlg. mit zusätzlicher Seitenwand
LMWE4
LMWE5
Mat.-Nr.: 1120000110
Modell
Höhe
Montage auf
Montage auf
Einstiegs-
Typ
Duschwanne
Fliesenboden
breite ca.
DAT
Laguna® Maxi Wave E5 800 links
2000
775
775
783
783
475 - 960 MW930
2000
875
875
883
883
545 - 1100 MW932
2000
975
975
983
983
615 - 1240 MW934
2000
1075
1075
1083
1083
685 - 1380 MW936
20001175 1175 1183 1183755 - 1520 MW938
Sonderanfertigung
Maßbereich
min. - max.
700 - 820
821 - 920
921 - 1020
1021 - 1120
1121 - 1220
Eckeinstieg 4-tlg. mit zusätzlicher Seitenwand
LMWE5
Mat.-Nr.: 1120000110
Modell
Höhe
Montage auf
Montage auf
Einstiegs-
Typ
Duschwanne
Fliesenboden
breite ca.
DAT
Laguna® Maxi Wave E5 800 rechts
2000
775
775
783
783
475 - 960 MW940
2000
875
875
883
883
545 - 1100 MW942
2000
975
975
983
983
615 - 1240 MW944
2000
1075
1075
1083
1083
685 - 1380 MW946
20001175 1175 1183 1183755 - 1520 MW948
Sonderanfertigung
Maßbereich
min. - max.
700 - 820
821 - 920
921 - 1020
1021 - 1120
1121 - 1220
Eck-Fensterlösung 4-tlg. LMWFE4
Mat.-Nr.: 1120000180
Modell
Laguna® Maxi Wave FE4 900 rechts
Laguna® Maxi Wave FE4 1000 rechts
Höhe
Einbaumaß
DAT
links
rechts
2000
2000
900
1000
900
1000
Einstiegsbreite ca.
Typ
Sonderanfertigung
Maßbereich min. - max.
560 - 900
670 - 1000
MW 500
MW 520
750 - 920
921 - 1020
Eck-Fensterlösung 4-tlg. LMWFE4
Mat.-Nr.: 1180000180
Modell
Laguna® Maxi Wave FE4 900 links
Laguna® Maxi Wave FE4 1000 links
Höhe
Einbaumaß
DAT
links
rechts
2000
2000
900
1000
900
1000
Einstiegsbreite ca.
Typ
Sonderanfertigung
Maßbereich min. - max.
560 - 900
670 - 1000
MW 504
MW 506
750 - 920
921 - 1020
106
Eckeinstieg 3-tlg.
LMWE3
Mat.-Nr.: 1120000090
Modell
Höhe
Montage auf
Montage auf
Einstiegs-
Typ
Duschwanne
Fliesenboden
breite ca.
DAT
2000
775
775
783
783
475 - 960 MW824
2000
875
875
883
883
545 - 1100 MW826
2000
975
975
983
983
615 - 1240 MW828
2000
1075
1075
1083
1083
685 - 1380 MW830
20001175 1175 1183 1183755 - 1520 MW832
20001275 1275 1283 1283825 - 1660 MW834
20001375 1375 1383 1383895 - 1800 MW836
20001475 1475 1483 1483965 - 1940 MW838
Sonderanfertigung
Maßbereich
min. - max.
700 - 820
821 - 920
921 - 1020
1021 - 1120
1121 - 1220
1221 - 1320
1321 - 1420
1421 - 1520
LMWE3
LMWE3
Eckeinstieg 3-tlg.
LMWE3
Mat.-Nr.: 1120000090
Modell
Höhe
Montage auf
Montage auf
Einstiegs-
Typ
Duschwanne
Fliesenboden
breite ca.
DAT
2000
775
775
783
783
475 - 960 MW840
2000
875
875
883
883
545 - 1100 MW842
2000
975
975
983
983
615 - 1240 MW844
2000
1075
1075
1083
1083
685 - 1380 MW846
20001175 1175 1183 1183 755 - 1520 MW848
20001275 1275 1283 1283825 - 1660 MW850
20001375 1375 1383 1383895 - 1800 MW852
20001475 1475 1483 1483965 - 1940 MW854
Sonderanfertigung
Maßbereich
min. - max.
700 - 820
821 - 920
921 - 1020
1021 - 1120
1121 - 1220
1221 - 1320
1321 - 1420
1421 - 1520
3EWML
Falttür 2-tlg. mit Seitenwand
LMWSS3
3EWML
Mat.-Nr.: 1120000069
Modell
Höhe
Montage auf
Montage auf
Einstiegs-
Typ
Duschwanne
Fliesenboden
breite ca.
DAT
Laguna® Maxi Wave SS3 800 links
2000
775
775
783
783
335 - 675 MW716
2000
875
875
883
883
385 - 775 MW718
2000
975
975
983
983
435 - 875 MW720
2000
1075
1075
1083
1083
485 - 975 MW722
20001175 1175 1183 1183 535 - 1075 MW724
20001275 1275 1283 1283 585 - 1175 MW726
20001375 1375 1383 1383 635 - 1275 MW728
20001475 1475 1483 1483 685 - 1375 MW730
Sonderanfertigung
Maßbereich
min. - max.
700 - 820
821 - 920
921 - 1020
1021 - 1120
1121 - 1220
1221 - 1320
1321 - 1420
1421 - 1520
Falttür 2-tlg. mit Seitenwand
LMWSS3
Mat.-Nr.: 1120000069
Modell
Höhe
Montage auf
Montage auf
Einstiegs-
Typ
Duschwanne
Fliesenboden
breite ca.
DAT
Laguna® Maxi Wave SS3 800 rechts
2000
775
775
783
783
335 - 675 MW732
2000
875
875
883
883
385 - 775 MW734
2000
975
975
983
983
435 - 875 MW736
2000
1075
1075
1083
1083
485 - 975 MW738
20001175 1175 1183 1183535 - 1075 MW740
20001275 1275 1283 1283585 - 1175 MW742
20001375 1375 1383 1383635 - 1275 MW744
20001475 1475 1483 1483685 - 1375 MW746
Sonderanfertigung
Maßbereich
min. - max.
700 - 820
821 - 920
921 - 1020
1021 - 1120
1121 - 1220
1221 - 1320
1321 - 1420
1421 - 1520
107
Maß A
Halbkreisdusche 4-tlg.
LMWHK4
Mat.-Nr.: 1120000066
Maß A
LMWHK4
Maß B
Maß
Modell
HöheB
Maß A
Maß B
Maß C
DAT
AKAKAKAK
Wanne
Profil
Wanne Scheibe
Laguna® Maxi Wave HK4
2012 1000 1000
850
833
362
1000 r=500
Laguna® Maxi Wave HK4 2012
1030 1030
825
808
320
1030 r=520
1140 1104
900
865
343
1140 r=550
900
900
783
766
322
900 r=500
Laguna® Maxi Wave HK4
2012 1000 1000
800
779
310
1000 r=500
Maß D
Duschwanne
Typ
Einstiegsbreite ca.
256
Duscholux Circle
MW804
660 - 940
253
Hoesch Amalfi 1100
MW806
690 - 970
272
Hüppe Marano
MW808
730 - 1040
219
Fliesenboden
MW810
660 - 840
245
Fliesenboden
MW812 660 - 940
LMWHK4:
LMWHK4
Halbkreisdusche 4-tlg. mit 2 Festelementen
LMWHK4F
Mat.-Nr.: 1120000067
Modell
Höhe
Maß A
Maß B
Duschwanne
AK Wanne
AK Profil
AK Wanne AK Scheibe
DAT
Laguna® Maxi Wave HK4F 900 r=500
2000
900
900
900
883
Bette Point 900
Laguna® Maxi Wave HK4F 1000 r=500 2000 1000
1000
1000
983
Bette Point 1000
Laguna® Maxi Wave HK4F 1000 r=500 2000 1000
1000
850
833
Duscholux Circle
2000 1030
1030
825
808
Hoesch Amalfi 1100
20001140 1103 900 865 Hüppe Marano
Typ
Einstiegsbreite ca.
MW814
MW816
MW818
MW820
MW822
660 - 840
660 - 940
660 - 940
690 - 970
730 - 1040
LMWHK4F:
108
Walk-In freistehend 1-tlg. LMWSWF1
Mat.-Nr.: 1120000091
Modell
HöheBreite
DAT
Laguna® Maxi Wave SWF1 2000
max. 1800
Typ
MW856
Walk-In 1-tlg.
LMWSW1
Mat.-Nr.: 1120000092
Modell
HöheBreite
DAT
Laguna® Maxi Wave SW1 links
2000
max. 1500
Typ
MW858
Walk-In 1-tlg.
LMWSW1
Mat.-Nr.: 1120000092
Modell
HöheBreite
DAT
Laguna® Maxi Wave SW1 rechts
2000
max. 1500
Typ
MW860
Walk-In P 1-tlg.
LMWSWP1
Mat.-Nr.: 1120000093
Modell
HöheBreite
DAT
Laguna® Maxi Wave SWP1 links
2000
max. 1500
Typ
MW862
Walk-In P 1-tlg.
LMWSWP1
Mat.-Nr.: 1120000093
Modell
HöheBreite
DAT
Laguna® Maxi Wave SWP1 rechts
2000
max. 1500
Typ
MW864
109
Falttür für Nische 2-tlg.
LMWS2
Mat.-Nr.: 1120000070
Modell
HöheNischenbreite
Einstiegs-
Typ Sonderanfertigung
DAT
breite ca.
für Nische
min.
max.
min. - max.
Laguna® Maxi Wave S2 800 rechts
2000
790
810
335 - 670
MW758
700 - 820
2000
890
910
385 - 770
MW760
821 - 920
2000
990
1010
435 - 870
MW762
921 - 1020
2000 1090
1110
485 - 970
MW764
1021 - 1120
2000 1190
1210
535 - 1070
MW766
1121 - 1220
2000 1290
1310
585 - 1170
MW870
1221 - 1320
2000 1390
1410
635 - 1270
MW872
1321 - 1420
2SWML
2SWML
Falttür für Nische 2-tlg.
LMWS2
Mat.-Nr.: 1120000070
Modell
HöheNischenbreite
Einstiegs-
DAT
breite ca.
für Nische
min.
max.
min. - max.
Laguna® Maxi Wave S2 800 links
2000
790
810
335 - 670
MW748
700 - 820
2000
890
910
385 - 770
MW750
821 - 920
2000
990
1010
435 - 870
MW752
921 - 1020
2000 1090
1110
485 - 970
MW754
1021 - 1120
2000 1190
1210
535 - 1070
MW756
1121 - 1220
LMWS2
2000 1290
1310
585 - 1170
MW866
1221 - 1320
2000 1390
1410
635 - 1270
MW868
1321 - 1420
Alle Maßangaben
in mm
LMWS2
Falttür für Nische 2-tlg. mit Seitenwand
LMWS3F
Mat.-Nr.: 1120000120
Modell
HöheNischenbreite
Einstiegs-
DAT
breite ca.
Maßbereich
min.
max.
min.
- max.
Laguna® Maxi Wave S3F 1000 links
2000
990
1010
290 - 590
MW950
900
- 1020
2000 1090
1110
325 - 659
MW952
1021
- 1120
2000 1190
1210
358 - 725
MW954
1121
- 1220
2000 1290
1310
391 - 791
MW956
1221
- 1320
2000 1390
1410
425 - 858
MW958
1321
- 1420
2000 1490
1510
459 - 925
MW960
1421
- 1520
2000 1590
1610
490 - 990
MW962
1521
- 1620
2000 1690
1710
524 - 1058
MW964
1621 - 1720
2000 1790
1810
558 - 1125
MW966
1721 - 1820
2000 1890
1910
591 - 1191
MW968
1821 - 1920
2000 1990
2010
625 - 1258
MW970
1921 - 2020
110
Falttür für Nische 2-tlg. mit Seitenwand
LMWS3F
Mat.-Nr.: 1120000120
Modell
HöheNischenbreite
Einstiegs-
DAT
breite ca.
Maßbereich
min.
max.
min. - max.
Laguna® Maxi Wave S3F 1000 rechts
2000
990
1010
290 - 590
MW972
900 - 1020
2000 1090
1110
325 - 659
MW974
1021 - 1120
2000 1190
1210
358 - 725
MW976
1121 - 1220
2000 1290
1310
391 - 791
MW978
1221 - 1320
2000 1390
1410
425 - 858
MW980
1321 - 1420
2000 1490
1510
459 - 925
MW982
1421 - 1520
2000 1590
1610
490 - 990
MW984
1521 - 1620
2000 1690
1710
524 - 1058
MW986
1621 - 1720
2000 1790
1810
558 - 1125
MW988
1721 - 1820
2000 1890
1910
591 - 1191
MW990
1821 - 1920
2000 1990
2010
625 - 1258
MW992
1921 - 2020
Falttür für Nische 4-tlg. LMWS4
Mat.-Nr.: 1120000071
Modell
HöheNischenbreite
Einstiegs-
DAT
breite ca.
für Nische
min.
max.
min. - max.
Laguna® Maxi Wave S4 1500
2000 1490
1510
670 - 1340
MW776
1421 - 1520
2000 1590
1610
720 - 1440
MW778
1521 - 1620
2000 1690
1710
770 - 1540
MW780
1621 - 1720
2000 1790
1810
820 - 1640
MW782
1721 - 1820
2000 1890
1910
870 - 1740
MW874
1821 - 1920
2000 1990
2010
920 - 1840
MW876
1921 - 2020
2000 2090
2110
970 - 1940
MW878
2021 - 2120
2000 2190
2210
1020 - 2040
MW880
2121 - 2220
2000 2290
2310
1070 - 2140
MW882
2221 - 2320
2000 2390
2410
1120 - 2240
MW884
2321 - 2420
2000 2490
2510
1170 - 2340
MW886
2421 - 2520
Raumteiler 2-tlg.
LMWT2
Mat.-Nr.: 1120000100
Modell
HöheNischenbreite
Einstiegs-
DAT
breite ca.
für Nische
min.
max.
min. - max.
Laguna® Maxi Wave T2 800 links
2000
790
810
335 - 670
MW902
750 - 820
2000
890
910
385 - 770
MW904
821 - 920
2000
990
1010
435 - 870
MW906
921 - 1020
2000 1090
1110
485 - 970
MW908
1021 - 1120
2000 1190
1210
535 - 1070
MW910
1121 - 1220
2000 1290
1310
585 - 1170
MW912
1221 - 1320
2000 1390
1410
635 - 1270
MW914
1321 - 1420
Raumteiler 2-tlg.
LMWT2
Mat.-Nr.: 1120000100
Modell
HöheNischenbreite
Einstiegs-
DAT
breite ca.
für Nische
min.
max.
min. - max.
Laguna® Maxi Wave T2 800 rechts
2000
790
810
335 - 670
MW916
750 - 820
2000
890
910
385 - 770
MW918
821 - 920
2000
990
1010
435 - 870
MW920
921 - 1020
2000 1090
1110
485 - 970
MW922
1021 - 1120
2000 1190
1210
535 - 1070
MW924
1121 - 1220
2000 1290
1310
585 - 1170
MW926
1221 - 1320
2000 1390
1410
635 - 1270
MW928
1321 - 1420
111
Runddusche 4-tlg.
LMWR4
Mat.-Nr.: 1120000111
Modell
Höhe
Montage auf
Montage auf
Einstiegs-
Typ
Duschwanne
Fliesenboden
breite ca.
DAT
Laguna® Maxi Wave R4 800 r=500
2000
775
775
783
783
870 - 980 MW202
2000
775
775
783
783
870 - 980 MW204
2000
875
875
883
883
870 - 1120 MW206
2000
875
875
883
883
870 - 1120 MW208
2000975 975 983 983870 - 1260 MW210
2000975 975 983 983870 - 1260 MW212
20001075 1075 1083 1083870 - 1400 MW214
20001075 1075 1083 1083870 - 1400 MW216
20001175 1175 1183 1183870 - 1540 MW218
20001175 1175 1183 1183870 - 1540 MW220
Sonderanfertigung
Maßbereich
min. - max.
780 - 820
780 - 820
821 - 920
821 - 920
921 - 1020
921 - 1020
1021 - 1120
1021 - 1120
1121 - 1220
1121 - 1220
Fünfeckdusche 4-tlg.
LMWF4
Mat.-Nr.: 1120000112
Modell
Höhe
Montage auf
Montage auf
Duschwanne
Fliesenboden
DAT
Laguna® Maxi Wave F4 700
2000
675
675
683
683
2000
775
775
783
783
2000
875
875
883
883
2000
975
975
983
983
Einstiegs-
Typ
breite ca.
505 MW302
590 MW304
590 MW306
660 MW308
Sonderanfertigung
Maßbereich
min. - max.
680 - 720
721 - 820
821 - 920
921 - 1020
Badewannenabtrennung 2-tlg.
LMWB2
Mat.-Nr.: 1120000073
Modell
HöheBreite
DAT
Laguna® Maxi Wave B2 links
1500
max. 1400
Typ
MW800
LMWB2 links
LMWB2 links
Badewannenabtrennung 2-tlg.
LMWB2
Mat.-Nr.: 1120000073
Modell
HöheBreite
DAT
Laguna® Maxi Wave B2 rechts
1500
max. 1400
Typ
MW802
sknil 2BWML
112
sknil 2BWML
Maße Laguna®
Symmetrische RundduscheLR2
Mat.-Nr.: 1120000025
Modell
HöheWannen-Einstiegs- Typ
DAT
einbaumaß
breite ca.
min. - max.
Laguna® R2 800 r = 480 mm (500 mm)
1850
780 - 805
950
800
Laguna® R2 900 r = 480 mm (500 mm)
Laguna® R2 900 r = 530 mm (550 mm)
1850
1850
880 - 905
880 - 905
1100
1100
802
803
Asymmetrische Runddusche
LRA2
Mat.-Nr.: 1120000026
Modell
Höhe
DAT
Wannen-
einbaumaß
min. - max.
Laguna® RA2 900 r = 480 mm (500 mm)
Laguna® RA2 900 r = 530 mm (550 mm)
Laguna® RA2 900 r = 530 mm (550 mm)
Laguna® RA2 1000 r = 480 mm (500 mm)
Laguna® RA2 1000 r = 530 mm (550 mm)
880 - 905
880 - 905
880 - 905
980 - 1005
980 - 1005
1850
1850
2000
1850
1850
Einstiegsbreite ca.
kleiner großer
Flügel
Flügel
480
480
480
580
580
810
810
810
900
900
Typ
810
811
898
812
813
Asymmetrische Runddusche mit Seitenwand
LRA3
Mat.-Nr.: 1120000027
Modell
Höhe
DAT
(mit Bügel)
Wannen-
einbaumaß
min. - max.
Einstiegsbreite ca.
kleiner
großer
Flügel
Flügel
Typ
Laguna® RA3 900 links
1850 (2116)
880 - 905
480
810
960
Laguna® RA3 1000 links
1850 (2116)
980 - 1005
580
900
962
Asymmetrische Runddusche mit Seitenwand
LRA3
Mat.-Nr.: 1120000027
Modell
Höhe
DAT
(mit Bügel)
Wannen-
einbaumaß
min. - max.
Einstiegsbreite ca.
kleiner
großer
Flügel
Flügel
Typ
Laguna® RA3 900 rechts
1850 (2116)
880 - 905
480
810
954
Laguna® RA3 1000 rechts
1850 (2116)
980 - 1005
580
900
955
113
Maße Laguna®
Symmetrische Fünfeckdusche
LF2
Mat.-Nr.: 1120000028
Modell
DAT
einbaumaß
breite ca.
min. - max.
Laguna® F2 900
1850
880 - 905
1100
820
Asymmetrische Fünfeckdusche
LFA2
Mat.-Nr.: 1120000029
Modell
Höhe
DAT
Wannen-
einbaumaß
min. - max.
Einstiegsbreite ca.
kleiner
großer
Flügel
Flügel
Typ
Laguna® FA2 900
1850
880 - 905
440
770
825
Laguna® FA2 1000
1850
980 - 1005
480
890
826
Asymmetrische Fünfeckdusche mit Seitenwand
LFA3
Mat.-Nr.: 1120000030
Modell
Höhe
DAT
(mit Bügel)
Wannen-
einbaumaß
min. - max.
Einstiegsbreite ca.
kleiner
großer
Flügel
Flügel
Typ
Laguna® FA3 900 links
1850 (2116)
880 - 905
440
770
964
Laguna® FA3 1000 links
1850 (2116)
980 - 1005
480
890
966
Asymmetrische Fünfeckdusche mit Seitenwand
LFA3
Mat.-Nr.: 1120000030
Modell
Höhe
DAT
(mit Bügel)
Wannen-
einbaumaß
min. - max.
Einstiegsbreite ca.
kleiner
großer
Flügel
Flügel
Typ
Laguna® FA3 900 rechts
1850 (2116)
880 - 905
440
770
956
Laguna® FA3 1000 rechts
1850 (2116)
980 - 1005
480
890
957
114
Maße Laguna®
EckeinstiegLE2
Mat.-Nr.: 1120000031
Modell
Höhe Wanneneinbaumaß Einstiegs-Typ
DAT
links
rechts
breite ca.
Erstgenanntes Maß ist links
min. - max. min. - max.
Laguna® E2 800 � 800
1850
780 - 805 780 - 805
645 - 960
902
Laguna® E2 750 � 900
1850
730 - 755
880 - 905
595 - 915
900
Laguna® E2 900 � 750
1850
880 - 905
730 - 755
745 - 915
901
Laguna® E2 900 � 900
1850
880 - 905
880 - 905
745 - 1100
903
Laguna® E2 1000 � 1000
1850
980 - 1005
980 - 1005
845 - 1240
904
LSS2
Mat.-Nr.: 1120000032
Modell
DAT
links
rechts
breite ca.
Laguna® SS2 800 × 800 links
1850
780 - 800
770 - 800
680 - 700
912
1850
730 - 750
870 - 900
630 - 650
910
1850
880 - 900
720 - 750
780 - 800
911
1850
880 - 900
870 - 900
780 - 800
913
1850
980 - 1000
970 -1000
880 - 900
918
LSS2
Mat.-Nr.: 1120000032
Modell
DAT
links
rechts
breite ca.
Laguna® SS2 800 × 800 rechts
1850
770 - 800
680 - 700
680 - 700
916
1850
720 - 750
880 - 900
780 - 800
914
1850
870 - 900
730 - 750
630 - 650
915
1850
870 - 900
880 - 900
780 - 800
917
1850
970 -1000
980 - 1000
880 - 900
919
Pendeltür mit Seitenwand
LPS3
Mat.-Nr.: 1120000033
Modell
DAT
links
rechts
breite ca.
Laguna® PS3 800 × 800 links
1850
780 - 800
770 - 800
607 - 627
925
1850
730 - 750
870 - 900
557 - 577
924
1850
880 - 900
720 - 750
707 - 727
926
1850
880 - 900
870 - 900
707 - 727
927
1850
980 - 1000
970 - 1000
807 - 827
928
Pendeltür mit Seitenwand
LPS3
Mat.-Nr.: 1120000033
Modell
DAT
links
rechts
breite ca.
Laguna® PS3 800 × 800 rechts
1850
770 - 800
780 - 800
607 - 627
922
1850
720 - 750
880 - 900
707 - 727
920
1850
870 - 900
730 - 750
557 - 577
921
1850
870 - 900
880 - 900
707 - 727
923
1850
970 - 1000
980 - 1000
807 - 827
929
115
Maße Laguna®
Pendeltür mit 2 Seitenwänden
LPS4
Mat.-Nr.: 1120000034
Modell
Erstgenanntes Maß ist Türmaß
DAT
links
rechts
breite ca.
(m. Bügel)
Laguna® PS4 800 × 800 × 800
1850 (2116)
780 - 800
770 - 800
607 - 627
952
Laguna® PS4 750 × 900 (li) × 900 (re)
1850 (2116)
730 - 750
870 - 900
557 - 577
950
Laguna® PS4 900 × 750 (li) × 750 (re)
1850 (2116)
880 - 900
720 - 750
707 - 727
951
Laguna® PS4 900 × 900 (li) × 900 (re)
1850 (2116)
880 - 900
870 - 900
707 - 727
953
Laguna® PS4 1000 × 1000 (li) × 1000 (re)
1850 (2116)
980 - 1000
970 -1000
807 - 827
958
Schwingtür für Nische
LS1
Mat.-Nr.: 1120000035
Modell
HöheNischenbreiteEinstiegs-
DAT
breite ca.
min. - max.
Typ
Laguna® S1 750
1850
734 - 766
592 - 624
930
Laguna® S1 800
1850
784 - 816
642 - 674
932
Laguna® S1 900
1850
884 - 916
742 - 774
933
Laguna® S1 1000
1850
984 - 1016
842 - 874
934
Pendeltür für Nische
LP2
Mat.-Nr.: 1120000036
Modell
DAT
breite ca.
min. - max.
Typ
Laguna® P2 750
1850
730 - 770
600
830
Laguna® P2 800
1850
780 - 820
650
831
Laguna® P2 900
1850
880 - 920
750
832
Laguna® P2 1000
1850
980 - 1020
850
833
BadewannenabtrennungLB1
Mat.-Nr.: 1120000037
Modell
Höhe BreiteTyp
DAT
Laguna® B1 links
1500
max. 1000
967
BadewannenabtrennungLB1
Mat.-Nr.: 1120000037
Modell
Höhe BreiteTyp
DAT
Laguna® B1 rechts
1500
max. 1000
968
116
Maße Gala® P
Runddusche mit 2-tlg. Schwingtür
GPR4
Mat.-Nr.: 1120000016
Modell
DAT
einbaumaß
breite ca.
min. - max.
Gala® P R4 800 r = 500
Gala® P R4 800 r = 520 - 530
Gala® P R4 800 r = 550
Gala® P R4 900 r = 500
Gala® P R4 900 r = 520 - 530
Gala® P R4 900 r = 550
1905
1905
1905
1905
1905
1905
790 - 805
790 - 805
790 - 805
890 - 905
890 - 905
890 - 905
480 - 850
480 - 850
480 - 850
480 - 850
480 - 850
480 - 850
P724
P725
P726
P728
P729
P730
Gala® P R4 1000 r = 500
Gala® P R4 1000 r = 520 - 530
Gala® P R4 1000 r = 550
1905
1905
1905
990 -1005
990 -1005
990 -1005
480 - 850
480 - 850
480 - 850
P732
P733
P734
Fünfeckdusche mit 2-tlg. Schwingtür
GPF4
Mat.-Nr.: 1120000017
Modell
DAT
einbaumaß
breite ca.
min. - max.
Gala® P F4 900 1905
890 - 905
440 - 850
P744
Gala® P F4 1000 1905
990 - 1005
520 - 850
P746
EckeinstiegGPE4
Mat.-Nr.: 1120000018
Modell
DAT
links
rechts
breite ca.
Gala® P E4 800 × 800 1905
790 - 805 790 - 805
510 - 710
P748
Gala® P E4 750 × 900 1905
740 - 755 890 - 905
450 - 850
P750
Gala® P E4 900 × 750 1905
890 - 905 740 - 755
450 - 850
P752
Gala® P E4 900 × 900 1905
890 - 905 890 - 905
600 - 850
P754
Gala® P E4 1000 × 1000 1905
990 - 1005 990 - 1005
700 - 990
P756
GPSS3A
Mat.-Nr.: 1120000019
Modell
DAT
links
rechts
breite ca.
Gala® P SS3A 800 links
1905
790 - 805 790 - 805
500
Gala® P SS3A 750 × 900 links
1905
740 - 755 890 - 905
450
P758
P762
Gala® P SS3A 900 × 750 links
1905
890 - 905 740 - 755
600
P766
1905
890 - 905 890 - 905
600
P770
1905
990 - 1005 990 - 1005
700
P774
GPSS3A
Mat.-Nr.: 1120000019
Modell
DAT
links
rechts
breite ca.
Gala® P SS3A 800 rechts
1905
790 - 805 790 - 805
500
Gala® P SS3A 750 × 900 rechts
1905
740 - 755 890 - 905
600
P764
Gala® P SS3A 900 × 750 rechts
1905
890 - 905 740 - 755
450
P768
1905
890 - 905 890 - 905
600
P772
1905
990 -1005
700
P776
990 - 1005
P760
117
Maße Gala® P
GPS2A
Mat.-Nr.: 1120000130
Modell
DAT
breite ca.
min. - max.
Typ
Gala® P S2A 800 links
1905
780 - 810
450
P780
1905
880 - 910
550
P782
1905
980 -1010
550
P784
GPS2A
Mat.-Nr.: 1120000130
Modell
DAT
breite ca.
min. - max.
Typ
Gala® P S2A 800 rechts
1905
780 - 810
450
P786
Gala® P S2A 900 rechts
1905
880 - 910
550
P788
Gala® P S2A 1000 rechts1905
980 -1010
550
P790
118
Maße Cariba®
Pendeltür 1-tlg. CP1
NEU
Mat.-Nr. Modell
Höhe NischenbreiteEinstiegs-
breite ca.
Typ
1115009232Cariba® Pendeltür 1-tlg. ohne Festelement 700
2000
660 - 710
540
2000
710 - 760
590
CP170
CP175
2000
760 - 810
640
CP180
2000
860 - 910
740
CP190
2000
960 - 1010
840
CP1100
1115009242Cariba® Pendeltür 1-tlg. ohne Festelement Sondermaß
bis 2000
bis 1050
CP1SONDER
Pendeltür 1-tlg. mit Festelement
CP2A
NEU
Mat.-Nr. Modell
Höhe NischenbreiteEinstiegs-
breite ca.
Typ
1115009244Cariba® Pendeltür 1-tlg. mit Festelement 800
2000
760 - 810
480
CP2A80
2000
860 - 910
580
CP2A90
CP2A100
2000
960 - 1010
680
2000
1060 - 1110
680
CP2A110
2000
1160 - 1210
780
CP2A120
2000
1260 - 1310
780
CP2A130
1115009256Cariba® Pendeltür 1-tlg. mit Festelement Sondermaß
bis 2000
Für Montage in Nische oder als Ecklösung
mit Seitenwand anschlagseitig SW1Aa
bis 1350
CP2ASONDER
Für Montage in Nische oder als Ecklösung
mit Seitenwand anschlagseitig SW1A
Festelement schließseitig CF1 NEU
Mat.-Nr. Modell
Höhe
Breite
Typ
1115009396 Cariba® Festelement schließseitig 150
2000
150
CF115
2000
200
CF120
2000
250
CF125
2000
300
CF130
2000
350
CF135
2000
400
CF140
1115009410 Cariba® Festelement schließseitig Sondermaß
2000
450
CF145
bis 2000
bis 550
CF1SONDER
Zur schließseitigen Kombination mit
den Nischentüren CP1 und CP2A
Seitenwand anschlagseitig SW1A NEU
Mat.-Nr. Modell
Höhe
Wannenein-
Typ
baumaß
1115009368 Cariba® Seitenwand anschlagseitig 700
2000
680 - 705
2000
730 - 755
CSW1A70
CSW1A7
2000
780 - 805
CSW1A80
2000
880 - 905
CSW1A90
2000
980 - 1005
CSW1A100
2000
1180 - 1205
CSW1A120
1115009380 Cariba® Seitenwand anschlagseitig Sondermaß
bis 2000
bis 1250
CSW1ASONDER
1115009394 Cariba® Seitenwand auf Badewanne Sondermaß
bis 2000
bis 1250
CSW1ASSONDER
Einrückmaß Außenkante Profil: 15 mm
Einrückmaß Außenkante Glas: 22 mm
Nur zur Kombination mit allen Nischentüren und als zusätzliche Seitenwand für Eck-, Rund- und Fünfecklösungen (U-Kabinen)!
119
Maße Cariba®
(Abbildung zeigt 2
Pendelhälften)
Für Montage in Nische oder
als Ecklösung mit Seitenwand
anschlagseitig SW1A
Auch mit Pendelhälfte
CP4A kombinierbar! Durch
Kombination von unterschiedlich breiten
Pendelhälften auch asymmetrische Türaufteilung
möglich!
(Abbildung zeigt 2
Pendelhälften)
Für Montage in Nische oder
als Ecklösung mit Seitenwand
anschlagseitig SW1A
Auch mit Pendelhälfte
CP2 kombinierbar! Durch
Kombination von unterschiedlich breiten
Pendelhälften auch asymmetrische Türaufteilung
möglich!
Pendelhälfte ohne Festelement CP2 NEU
Mat.-Nr.
Modell
Höhe
Nischenbreite
Einstiegsbreite ca.
Typ
1115009258
Cariba® Pendelhälfte ohne Festelement 350
2000
330 - 355
250
CP235
1115009260
2000
380 - 405
300
CP240
1115009262
2000
430 - 455
350
CP245
1115009264
2000
480 - 505
400
CP250
1115009266
2000
530 - 555
450
CP255
1115009268
2000
580 - 605
500
CP260
1115009270
2000
630 - 655
550
CP265
1115009272
2000
680 - 705
600
CP270
1115009274
Cariba® Pendelhälfte ohne Festelement Sondermaß
bis 2000
bis 750
CP2SONDER
Pendelhälfte mit Festelement CP4A NEU
Mat.-Nr.
Modell
Höhe
Nischenbreite
Einstiegsbreite ca.
Typ
CP4A60
1115009276
Cariba® Pendelhälfte mit Festelement 600
2000
580 - 605
340
1115009278
2000
630 - 655
340
CP4A65
1115009280
2000
680 - 705
390
CP4A70
1115009282
2000
730 - 755
440
CP4A75
1115009284
2000
780 - 805
440
CP4A80
1115009286
Cariba® Pendelhälfte mit Festelement Sondermaß
bis 2000
bis 850
CP4ASONDER
Mat.-Nr.
Modell
Höhe
Breite
Typ
1115009368
Cariba® Seitenwand anschlagseitig 700
2000
680 - 705
CSW1A70
1115009370
2000
730 - 755
CSW1A75
1115009372
2000
780 - 805
CSW1A80
1115009374
2000
880 - 905
CSW1A90
1115009376
2000
980 - 1005
CSW1A100
1115009378
2000
1180 - 1205
CSW1A120
1115009380
Cariba® Seitenwand anschlagseitig Sondermaß
bis 2000
bis 1250
CSW1ASONDER
1115009394
Cariba® Seitenwand auf Badewanne Sondermaß
bis 2000
bis 1250
CSW1ASSONDER
120
Maße Cariba®
Eckhälfte ohne Festelement CE2 NEU
Mat.-Nr.
Modell
Höhe
Wanneneinbaumaß
Einstiegsbreite ca.
Typ
CE270
1115009288
Cariba® Eckhälfte ohne Festelement 700
2000
680 - 705
585
1115009290
2000
730 - 755
635
CE275
1115009292
2000
780 - 805
685
CE280
1115009294
2000
880 - 905
785
CE290
1115009296
2000
980 - 1005
885
CE2100
1115009298
Cariba® Eckhälfte ohne Festelement Sondermaß
bis 2000
bis 1050
CE2SONDER
Eckhälfte mit Festelement CE4 NEU
Mat.-Nr.
Modell
Höhe
Wanneneinbaumaß
Einstiegsbreite ca.
1115009300
Cariba® Eckhälfte mit Festelement 750
1115009302
Typ
2000
730 - 755
465
CE475
2000
780 - 805
515
CE480
1115009304
2000
880 - 905
615
CE490
1115009306
2000
980 - 1005
615
CE4100
1115009308
2000
1080 - 1105
715
CE4110
1115009310
2000
1180 - 1205
715
CE4120
1115009312
Cariba® Eckhälfte mit Festelement Sondermaß
bis 2000
bis 1250
CE4SONDER
(Abbildung zeigt
2 Eckhälften)
Einrückmaß Außenkante
Profil: 15 mm
Glas: 22 mm
Auch mit Eckhälfte
CE4, Seitenwand
schließseitig SW1S und
Seitenwand anschlagseitig SW1A (U-Kabine)
kombinierbar!
(Abbildung zeigt
2 Eckhälften)
Profil: 15 mm
Glas: 22 mm
Auch mit Eckhälfte
CE2, Seitenwand
schließseitig SW1S und
Seitenwand anschlagseitig SW1A (U-Kabine)
kombinierbar!
Seitenwand schließseitig SW1S NEU
Mat.-Nr.
Modell
Höhe
Breite
Typ
1115009382
Cariba® Seitenwand schließseitig 700
2000
680 - 705
CSW1S70
1115009384
2000
730 - 755
CSW1S75
1115009386
2000
780 - 805
CSW1S80
1115009388
2000
880 - 905
CSW1S90
1115009390
2000
980 - 1005
CSW1S100
1115009392
Cariba® Seitenwand schließseitig Sondermaß
bis 2000
bis 1050
CSW1SSONDER
Zur Kombination mit Eckhälften CE2 und CE4
Mat.-Nr.
Modell
Höhe
Breite
Typ
1115009368
2000
680 - 705
CSW1A70
1115009370
2000
730 - 755
CSW1A75
1115009372
2000
780 - 805
CSW1A80
1115009374
2000
880 - 905
CSW1A90
1115009376
2000
980 - 1005
CSW1A100
1115009378
2000
1180 - 1205
CSW1A120
1115009380
bis 2000
bis 1250
CSW1ASONDER
1115009394
bis 2000
bis 1250
CSW1ASSONDER
121
Maße Cariba®
(Abbildung zeigt 2
Rundhälften)
Profil: 15 mm
Glas: 22 mm
Rundhälfte ohne Festelement CR2 NEU
Mat.-Nr.
Modell
Höhe
Wanneneinbaumaß
Einstiegsbreite ca.
Typ
1115009314
Cariba® Rundhälfte ohne Festelement 800 R=500
2000
780 - 805
540
CR280R50
1115009316
2000
780 - 805
530
CR280R55
1115009318
2000
880 - 905
640
CR290R50
1115009320
2000
880 - 905
625
CR290R55
Auch mit Rundhälfte
CR4 und Seitenwand
anschlagseitig SW1A
(U-Kabine) kombinierbar!
(Abbildung zeigt 2
Rundhälften)
Profil: 15 mm
Glas: 22 mm
Auch mit Rundhälfte CR2
und Seitenwand anschlagseitig SW1A (U-Kabine)
kombinierbar!
Rundhälfte mit Festelement CR4 NEU
Mat.-Nr.
Modell
Höhe
Wanneneinbaumaß
Einstiegsbreite ca.
Typ
1115009322
Cariba® Rundhälfte mit Festelement 750 R=500
2000
730 - 755
330
CR475R50
1115009324
2000
780 - 805
330
CR480R50
1115009326
2000
780 - 805
365
CR480R55
1115009328
2000
880 - 905
330
CR490R50
1115009330
2000
880 - 905
365
CR490R55
1115009332
2000
980 - 1005
330
CR4100R50
1115009334
2000
980 - 1005
365
CR4100R55
1115009336
2000
1180 - 1205
330
CR4120R50
1115009338
2000
1180 - 1205
365
CR4120R55
1115009340
Cariba® Rundhälfte mit Festelement Sondermaß R=500
2000
bis 1250
330
CR4R50SONDER
1115009342
Cariba® Rundhälfte mit Festelement Sondermaß R=550
2000
bis 1250
365
CR4R55SONDER
Mat.-Nr.
Modell
Höhe
Wanneneinbaumaß
Typ
1115009368
2000
680 - 705
CSW1A70
1115009370
2000
730 - 755
CSW1A75
1115009372
2000
780 - 805
CSW1A80
1115009374
2000
880 - 905
CSW1A90
1115009376
2000
980 - 1005
CSW1A100
1115009378
2000
1180 - 1205
CSW1A120
1115009380
bis 2000
bis 1250
CSW1ASONDER
1115009394
bis 2000
bis 1250
CSW1ASSONDER
122
Maße Cariba®
Fünfeckhälfte mit Festelement CF4 NEU
Mat.-Nr. Modell
Höhe Wannen-Einstiegs- Typ
einbaumaß
breite ca.
1115009344Cariba® Fünfeckhälfte mit Festelement 900 S=400
2000
883 - 908
325
2000
883 - 908
290
CF490S45
2000
983 - 1008
325
CF4100S50
1115009350Cariba® Fünfeckhälfte mit Festelement Sondermaß
bis 2000
bis 1100
CF490S40
CF4SONDER
(Abbildung zeigt 2 Fünfeckhälften)
Auch mit Seitenwand anschlagseitig SW1A (U-Kabine) kombinierbar!
Badewannenabtrennung ohne Festelement B1 NEU
Mat.-Nr. Modell
Höhe
Wannen-
einbaumaß
Typ
1115009352Cariba® Badewannenabtrennung o. Festelement 700
1500
690 - 715
1500
740 - 765
CB175
1500
790 - 815
CB180
bis 1500
bis 850
CB1SONDER
1115009358Cariba® Badewannenabtrennung o. Festelement Sondermaß
CB170
Auch mit Seitenwand auf Badewanne Sondermaß CSW1ASSONDER kombinierbar!
Badewannenabtrennung mit Festelement B2A NEU
Mat.-Nr. Modell
Höhe
Wannen-
einbaumaß
Typ
1115009360Cariba® Badewannenabtrennung m. Festelement 1000
1500
987 - 1012
1500
1187 - 1212
CB2A120
1500
1387 - 1412
CB2A140
bis 1500
bis 1450
CB2ASONDER
1115009366Cariba® Badewannenabtrennung m. Festelement Sondermaß
CB2A100
Auch mit Seitenwand auf Badewanne Sondermaß CSW1ASSONDER kombinierbar!
Mat.-Nr. Modell
Höhe
Wannen-
einbaumaß
Typ
1115009368Cariba® Seitenwand anschlagseitig 700
2000
680 - 705
2000
730 - 755
CSW1A75
2000
780 - 805
CSW1A80
2000
880 - 905
CSW1A90
2000
980 - 1005
CSW1A100
CSW1A70
2000
1180 - 1205
CSW1A120
1115009380Cariba® Seitenwand anschlagseitig Sondermaß
bis 2000
bis 1250
CSW1ASONDER
1115009394Cariba® Seitenwand auf Badewanne Sondermaß
bis 2000
bis 1250
CSW1ASSONDER
123
750
850
900
900
Maße Cariba® Room
850
850
1600
1700
1700 × 900 mm
900
1600 × 900 mm
900
850
1750
900
900
1750 × 900 mm
900
850
900
850
1750
1750
Nische: 1750 × 900 mm
950
850
1800
1800 × 900 mm
124
900
900
Kabine: 1750 × 900 mm
1000
850
1850
1850 × 900 mm
Ersatzdichtungen Roth Glasduschen
Abbildung
Materialbezeichnung
Materialnummer
Roth Spaltdichtung/L: 2010 mm/Gala®/Laguna® Maxi Wave1150005301
Roth Türdichtprofil/L: 2010 mm/180 Grad mit Magnet/Gala®/Magna/Laguna®1150001472
Roth Türmagnetdichtung/L: 2210 mm/90 Grad links/Gala® E,S/
Magna E/Laguna® E/Maxi E,S
1150001464
Roth Türmagnetdichtung/L: 2210 mm/90 Grad rechts/Gala® E,S/
Magna E/Laguna® E/Maxi E,S
1150001465
Roth Wannendichtung/L: 1300 mm transparent/Laguna® 1 Fünfeck
Hinweis: Pro Fünfeckdusche werden 2 Stck. Wannendichtungen benötigt!
1150000942
Roth Wannendichtung/L: 1300 mm transparent/Gala®/Laguna® 2 Fünfeck
Hinweis: Pro Fünfeckdusche werden 2 Stck. Wannendichtungen benötigt!
1150003632
Roth Wannendichtung/L: 1717 mm transparent/Gala®/Laguna® 2 Rund
Hinweis: Pro Viertelkreisdusche wird 1 Stck. Wannendichtung und 1150003631
pro Halbkreisdusche werden 2 Stck. Wannendichtung benötigt! Roth Wannendichtung/L: 1717 mm transparent/Laguna® 1/Magna Rund
Hinweis: Pro Viertelkreisdusche wird 1 Stck. Wannendichtung und 1150000941
pro Halbkreisdusche werden 2 Stck. Wannendichtung benötigt!
Roth Wannendichtung/L: 1900 mm transparent/Gala®/Laguna® 2 Gerade 1150003630
Roth Wannendichtung/L: 1900 mm transparent/Laguna® 1/Magna Gerade 1150000940
125
Technische Daten und Maße Tempofit
Tempofit Eck
920
815
920
815
380
380
920
870
815
2140
2040
920
870
815
R 500
0
R5
00
69
0
50
Gleittür 2-tlg.
210
61
Flügeltür 2-tlg.
(Abbildung ohne Dach)
920
870
815
920
815
380
380
R5
00
2180
2070
490
920
870
815
920
815
R 500
490
210
61
(Abbildung mit Dach)
1020
915
440
920
850
755
665
755
850
920
1020
915
126
570
570
64
R
210
61
40
R6
0
2180
2070
665
440
Tempofit Rund
920
530
92
10
815
92
10
920
815
2140
2040
920
815
920
853
815
0
44
R 555
Gleittür 2-tlg.
210
61
(Abbildung ohne Dach)
920
2180
2070
0
43
815
530
92
10
920
853
815
210
61
55
R5
Technische Daten Dampferzeuger
Der Dampfgenerator verfügt über eine
selbstregelnde Wassereinspeisung und
Niveauregelung. Ein automatisches
Spülprogramm steuert nach Abschaltung
die Reinigung des Dampfbehälters und
stellt die komplette Entleerung sicher.
Ein Sicherheitsthermostat überwacht den
Betrieb. Der Dampfgenerator verfügt über
eine automatische Selbstabschaltung nach
ca. 45 Minuten. Die Wartung des Gerätes
ist über eine Revisionsöffnung im Innenraum der Kabine möglich.
Nennspannung: 220 - 240 V AC
Platzbedarf
Nennleistung: 2.750 W
Frequenz: 50 Hz
Absicherung: 16 A
Leitungsquerschnitt: 3 × 2,5 mm2
Dampfleistung: 4 kg/h
Die Tempofit-Komplettduschen sind für die
Aufstellung in einer Raumecke ausgelegt.
Den notwendigen Raumbedarf am Aufstellplatz entnehmen Sie den aufgeführten
Kabinenzeichnungen. Bedenken Sie, dass
bei der Montage der Kabine eine allseitige
Zugänglichkeit notwendig ist. Die erforderliche Raumhöhe für Tempofit-Komplettduschen ohne Dach beträgt 2160 mm. Die
erforderliche Raumhöhe für Tempofit-Komplettduschen mit Dach beträgt 2250 mm.
127
Ausstattungen Duschfunktion mit
Kompakt-Durchlauferhitzer
1 Eckpaneel mit Sitz, 2 seitliche Wandpaneele mit angeformten Abstellflächen, 1 Einhebelmischer, 1 Gleitstange mit Halter für Handbrause, 1 Handbrause, Normal-, Massage- und
Eco-Strahl sowie Clean-Funktion, 1 flexibler Brauseschlauch 1,25 m, 1 Seifenschale,
1 verchromter Bügel für Ablage, 1 Durchlauferhitzer, 1 Revisionsdeckel.
Ausstattungen Duschfunktion mit
Automatikpumpe
1 Eckpaneel mit Sitz, 2 seitliche Wandpaneele mit angeformten Abstellflächen, 1 Thermostatmischer, 1 Absperrventil, 1 Gleitstange mit Halter für Handbrause, 1 Handbrause, Normal-, Massage- und Eco-Strahl sowie Clean-Funktion, 1 flexibler Brauseschlauch 1,25 m,
1 Seifenschale, 1 verchromter Bügel für Ablage, 1 Duschwanne mit integrierter Pumpe.
A
usstattungen Duschfunktion mit
Kompakt-Durchlauferhitzer und
Automatikpumpe
1 Eckpaneel mit Sitz, 2 seitliche Wandpaneele mit angeformten Abstellflächen, 1 Einhebelmischer, 1 Gleitstange mit Halter für Handbrause, 1 Handbrause, Normal-, Massage- und
Eco-Strahl sowie Clean-Funktion, 1 flexibler Brauseschlauch 1,25 m, 1 Seifenschale,
1 verchromter Bügel für Ablage, 1 Durchlauferhitzer, 1 Revisionsdeckel, 1 Duschwanne mit
integrierter Pumpe.
Technische Daten Armaturen
Grundsätzlich sind Tempofit-Komplettduschen mit einer Thermostatarmatur und zugehörigen Absperrventilen ausgestattet. Einmal eingestellt hält die Thermostatarmatur
die eingestellte Wassertemperatur unabhängig vom Durchfluss, Zulauftemperatur und
Druckschwankungen konstant.
Einzige Ausnahme sind Tempofit-Komplettduschen mit integriertem Durchlauferhitzer. In
dieser Ausstattungsvariante ist als Armatur ein Einhebelmischer eingebaut. Diese Armatur
bietet bei vergleichsweise geringeren Durchflussmengen bessere Eigenschaften bei der
Temperatureinstellung.
Kompakt-Durchlauferhitzer KDE
Der Durchlauferhitzer ist ein elektrisch betriebenes Gerät. Er erzeugt warmes Wasser für
den Duschvorgang. Der integrierte Durchlauferhitzer ist ein elektronisch gesteuertes Gerät
und bietet den Vorteil, dass die Heizleistung elektronisch stufenlos geregelt wird und die
Temperatur dadurch unabhängig vom Durchfluss und Zulauftemperatur konstant gehalten
wird. Weiterhin reduziert die elektronische Regelung, durch die automatische Anpassung
der Heizleistung, den Energieverbrauch gegenüber hydraulischen Geräten. Der elektronische Durchlauferhitzer ist bereits in die Wasserversorgung der Tempofit-Komplettdusche
integriert. Nach ordnungsgemäßer Erstinstallation sind für den Berieb des Gerätes keine
weiteren Bedienvorgänge notwendig. Neben der Warmwasserversorgung der TempofitKomplettdusche ist optional der Anschluss einer weiteren Zapfstelle möglich. Die Wartung
des Gerätes ist über eine Revisionsöffnung im Innenraum der Kabine möglich.
Nennspannung: 3/PE 380 - 415 V AC
Nennleistung: 11.000 W
Nennstrom: 3 × 16 A
Frequenz: 50 / 60 Hz
Absicherung: 3 × 16 A
Erforderlicher Leitungsquerschnitt: 2,5 mm2
Warmwasserleistung bei ∆ t = 4,8 l/min
Inhalt: 0,3 l
Bauart: geschlossen
Heizsystem: Blankdraht
Nennüberdruck: 1 Mpa (10 bar)
Einsatzbereich (spez. Wasserwiderstand bei 15 °C): ≥ 1.000 Ω cm
128
Automatikpumpe
Die Pumpe ist ein elektrisch betriebenes Gerät. Die Pumpe fördert im Bedarfsfall das
während dem Duschvorgang anfallende Abwasser über einen Entleerungsschlauch in ein
geeignetes Entwässerungssystem. Die Pumpe ist in die Duschwanne integriert und wird
bei Wasserzulauf automatisch eingeschaltet. Die maximale Förderhöhe der Pumpe beträgt
1,50 m. Bei Pumpenbetrieb muss die eingebrachte Wassermenge der Pumpenleistung
entsprechen. Anderenfalls kommt es zu Wasserrückstau in der Duschwanne. Neben der
Entwässerung der Tempofit-Komplettdusche ist optional die Einspeisung von Abwasser
z. B. eines Handwaschbeckens möglich. Die Wartung des Gerätes ist über eine Revisionsöffnung in der Duschwanne möglich.
Nennspannung: 1/N/PE 220 - 240 V AC
Nennleistung: 40 W
Nennstrom: 0,25 A
Frequenz: 50 Hz
Absicherung: 16 A
Erforderlicher Leitungsquerschnitt: 1,5 mm2
Fördermenge Richtwerte: 25 l/min bei 0,5 m Förderhöhe
20 l/min bei 1,0 m Förderhöhe
15 l/min bei 1,5 m Förderhöhe
Wasseranschluss
Anschluss Kalt-/Warmwasser:min. DN 15 / 1/2“ AG
Betriebsdruck: min. 200 kPa – max. 500 kPa (2-5 bar)
Empfohlener Betriebsdruck: 300 kPa (3 bar)
Gegebenenfalls ist bauseitig ein Druckminderer zu integrieren. Druckunterschiede zwischen Warm- und Kaltwasser
müssen ausgeglichen sein.
Kaltwassertemperatur: max. 30 °C
Heißwassertemperatur: max. 70 °C
Empfohlene Heißwassertemperatur: 60 °C
Die Installation einer bauseitigen Absperrmöglichkeit beider Wasseranschlüsse, sowie
die Installation eines Wasserschadenschutzventils wird empfohlen. Bei Ausführung mit
Dampfgenerator ist zusätzlich die bauseitige Installation eines Rückflussverhinderers im
Kaltwasserzulauf vorzusehen. Die bauseitigen Wanddurchbrüche für die Wasseranschlüsse müssen dauerelastisch abgedichtet sein. Die Anlage muss nach DIN 1988 gespült sein.
Die Einspeisung von voll entsalztem Wasser ist nicht zulässig.
Betrieb an hauseigenen Durchlauferhitzern
Der Betrieb von Tempofit-Komplettduschen ohne integrierten Kompakt-Durchlauferhitzer an hydraulisch, elektrisch oder thermisch gesteuerten Durchlauferhitzern (min.
24 kW) ist möglich. Der Durchfluss muss mindestens 12 l/min bei 300 kPa (3 bar)
betragen.
Abwasseranschluss
Die Abfluss-Anschlussleitung ist gemäß Darstellung der Installationsbereiche vorzusehen.
Die Dimension der Abflussleitung ist mindestens DN 40 auszuführen.
Bei Ausführungen mit Pumpe wird das Abwasser über einen Entleerungsschlauch (Innendurchmesser 19 mm) in ein geeignetes Entwässerungssystem gefördert. Die maximale
Förderhöhe der Pumpe beträgt 1,50 m. Der Entleerungsschlauch kann, bei waagerechter
Verlegung, bis zu 12 m verlängert werden. Hierbei muss der vorgegebene Schlauchquerschnitt beibehalten werden. Abhängig von Förderweg und Schlauchführung können sich
die angegebenen Richtwerte für Fördermengen und -höhen reduzieren. Für bestmögliche
Förderergebnisse, direkt nach der Pumpe zunächst auf maximal notwendiges Höhenniveau senkrecht nach oben fördern und den weiteren Förderweg zum Entwässerungssystem
mit leichtem Gefälle verlegen.
129
Elektroanschluss für Dampferzeuger
Netzanschluss: 1/N/PE 220 - 240 V AC / 50 Hz / 16 A
max. Leistungsaufnahme: 2750 W
Für den Elektroanschluss ist eine separate Stromkreisleitung 3 � 2,5 mm2 sowie eine Leitung 1 � 4 mm2 für den Potenzialausgleich vorzusehen. Installationsseitig ist eine allpolige
Trennvorrichtung (z. B. über Sicherungen) mit einer Kontaktöffnungsweite von mindestens
3 mm pro Pol und eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI-Schalter) mit IFN ≤ 30 mA vorzusehen. Der Potenzialausgleich ist leitend mit dem Potenzialausgleich der Hausinstallation
zu verbinden. Die Erdungsmaßnahme ist nach VDE 0100 Teil 410 und Teil 540 zu erbringen. Für die Zuleitung zur ortsfesten Elektroanschlussdose gemäß Abbildungen Pkt. 6.2 ist
die Kabine mit einer 2 m langen Anschlussleitung H0VV-F 3G2,5 ausgerüstet.
Elektroanschluss für Kompakt-Durchlauferhitzer und Automatikpumpe
max. Leistungsaufnahme: 11.040 W
Für den Elektroanschluss ist eine separate Stromkreisleitung 5 � 2,5 mm2 vorzusehen.
Installationsseitig ist eine allpolige Trennvorrichtung (z. B. über Sicherungen) mit einer
Kontaktöffnungsweite von mindestens 3 mm pro Pol und eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI-Schalter) mit IFN ≤ 30 mA vorzusehen. Für den Anschluss der Zuleitung ist eine
Elektroanschlussdose vorgegeben. Der spezifische Wasserwiderstand des Wasserversorgungsnetzes darf nicht geringer als 1.000 Ω cm sein.
Elektroanschluss für Kompakt-Durchlauferhitzer KDE
Netzanschluss: 3/PE 380 - 415 V AC / 50 Hz / 16 A
max. Leistungsaufnahme: 11.000 W
Das Gerät muss dauerhaft an festverlegte Leitungen angeschlossen werden. Für den Elektroanschluss ist eine separate Stromkreisleitung 4 � 2,5 mm2 vorzusehen. Installationsseitig ist eine allpolige Trennvorrichtung (z. B. über Sicherungen) mit einer Kontaktöffnungsweite von mindestens 3 mm pro Pol und eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI-Schalter)
mit
IFN ≤ 30 mA vorzusehen. Das Gerät muss an den Schutzleiter angeschlossen werden. Für
den Anschluss der Zuleitung ist eine Elektroanschlussdose vorgegeben. Der spezifische
Wasserwiderstand des Wasserversorgungsnetzes darf nicht geringer als 1000 Ω cm sein.
Elektroanschluss für Automatikpumpe
max. Leistungsaufnahme: 40 W
Für den Elektroanschluss ist eine Stromkreisleitung 3 � 1,5 mm2 vorzusehen. Installationsseitig ist eine allpolige Trennvorrichtung (z. B. über Sicherungen) mit einer Kontaktöffnungsweite von mindestens 3 mm pro Pol und eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
(FI-Schalter) mit IFN ≤ 30 mA vorzusehen. Für den Anschluss der Zuleitung ist eine Elektroanschlussdose vorgegeben.
Elektroanschluss gem. Ausstattung
600
815
7 50
550
915
850
915
850
650
Installationsbereich
Kalt- Warmwasser
650
Kalt- Warmwasser
Kalt- Warmwasser
Installationsskizze für Tempofit Eck und rund 920 x 920
alternative Position
Abfluss min. DN 40
Abfluss min. DN 40
Installationsskizze für Tempofit Eck 1020 x 755
max. 50
250
max. 50
250
max. 50
max. 50
max. 50
250
Abfluss min. DN 40
665
Wasseranschluss
DN 15 1/2” AG
max. 50
815
665
130
550
Wasseranschluss
DN 15 1/2” AG
550
550
Wasseranschluss
DN 15 1/2” AG
Abfluss min. DN 40
1850
600
1850
1850
700
Abfluss min. DN 40
Abfluss min. DN 40
Installationsskizze für Tempofit Eck 755 x 1020
Technische Daten Exklusiv
Ausführung mit Warmwasserboiler
(Niederdruck)
Leistung: 2000 Watt
Inhalt: 16,4 Liter, Aufheizzeit: ca. 30 Minuten
Durchschnittliche Duschzeit mit einer Boiler-Füllung: ca. 8 bis 10 Minuten
Wasserzulaufschlauch zum Anschluss an einen Wasserhahn oder Eckventil werden mitgeliefert. Die bauseitige Installation eines Wasserschadenschutzventils wird empfohlen. Die
eingebaute Drossel ist für eine Staudruckregulierung bei einem Leitungsdruck von 2 bis
6 bar bestimmt. Der Wasserdurchfluss beträgt 4,5 l/min.
Ausführung mit Pumpe
Pumpe 40 Watt: Förderhöhe 1500 mm
Pumpe 150 Watt: Förderhöhe 2200 mm (verstärkt)
Ablaufschlauch und passende Schlauchklemme werden mitgeliefert. Bei Pumpenausführung 150 Watt wird der Ablaufschlauch mit Rückschlagventil geliefert.
Elektroanschluss
Der Elektroanschluss muss von einem konzessionierten Elektriker vorgenommen werden.
Der Anschluss (Anschlusswert max. 2150 W, AC 230 V, 50 Hz) mit einer Gummischlauchleitung muss über einen allpoligen Schalter mit mindestens 3 mm Kontaktabstand und
Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI-Schalter) mit IFN < 30 mA erfolgen. Der Potenzialausgleich ist leitend mit dem Potenzialausgleich der Hausinstallation zu verbinden.
Einschalten der Pumpe
Bei Pumpenbetrieb muss die eingebrachte Wassermenge der Pumpenleistung entsprechen. Anderenfalls kommt es zum Wasserrückstau in der Duschwanne.
Richtwerte: Pumpe 40 Watt
Förderhöhe: 0,5 m - 20 Liter
1,0 m - 15 Liter
1,5 m - 11 Liter
Richtwerte: Pumpe 150 Watt
Förderhöhe: 0,5 m - 17 Liter
1,0 m - 14 Liter
1,5 m - 13 Liter
2,0 m - 11 Liter
2,5 m - 8 Liter
Sonderanfertigungen, Zubehör, Zusatzausstattungen
Exklusiv Sonderanfertigungen / Zubehör
> Verstärkte Pumpe 150 Watt (Förderhöhe
2200 mm anstatt 1500 mm)
> Flexibler Anschlussschlauch 500 mm
(3/8”) für Ausführungen ohne Boiler
> Flexibler Anschlussschlauch 1250 mm
(3/8”) für Ausführungen ohne Boiler
Exklusiv Sonderanfertigungen / Zubehör
>W
andanschlussblende (Vorhangvariante)
Breite 70 mm
>W
andanschlussblende (übrige Türvarianten) Breite 65 mm
>K
ürzung (Vorhangvariante)
Kürzung (übrige Türvarianten)
Kürzungen sind um 80, 120, 150, 180,
220 u. 260 mm möglich, ausgehend
von Gesamthöhe 2050 mm und Standardhöhe 1900 mm.
Exklusiv Zusatzausstattung
(Aufpreis auf Grundausstattung)
> Einhebel-Hochdruckmischer verchromt
für Ausführungen ohne Boiler
> Einhebel-Niederdruckmischer verchromt
für Ausführungen ohne Boiler
131
Technische Daten und Maße Exklusiv
Erforderliche Raumhöhe für die Montage ist 2100 mm.
Einstiegsarten Exklusiv
Maße in mm
Wasseranschluss 220 mm
Vorhang
Flügeltür, 1-teilig
Einstiegsbreiten
845 x 840 = ca. 590 mm
745 x 745 = ca. 490 mm
Einstiegsbreiten
845 x 845 = ca. 590 mm
745 x 745 = ca. 540 mm
Falttür, 2-teilig
Gleittür, 3-teilig
ø 35
Einstiegsbreiten
845 x 845 = ca. 680 mm
745 x 745 = ca. 580 mm
795 x 845 = ca. 630 mm
945 x 945 = ca. 780 mm
Eckeinstieg, 2-teilig
rechts
Einstiegsbreiten
845 x 845 = ca. 480 mm
Elektroanschluss bei
Boiler-/Pumpenausführung
Einstiegsbreiten
845 x 845 = ca. 480 mm
795 x 845 = ca. 450 mm
945 x 945 = ca. 550 mm
Eckeinstieg, 2-teilig
links
Einstiegsbreiten
845 x 845 = ca. 480 mm
warm kalt
Exklusiv - Außenmaße (Wannenmaße)
Breite B
Tiefe T
845 (800)
745 (700)
795 (750)
945 (900)
845 (800)
745 (700)
845 (800)
945 (900)
215
215
132
Technische Daten und Maße Exklusiv
mit niedrigem Einstieg
Einstiegsarten Exklusiv
Maße in mm
Flügeltür, 2-teilig
845
ø 25
35
Unterkante Wanne 1900 mm
Mitte Siphon 70 mm / Ø 50 mm
Sockelhöhe 180 mm
Oberteilhöhe 1885 mm
Gesamthöhe 2050 mm
845
NEU
215
845
845
215
133
Technische Daten und Maße Tempo
Standhöhe: 1880 mm.
Wannentiefe: 70 mm
Einstiegsbreiten: Flügeltür
134
einteilig 505 mm
zweiteilig 555 mm
135
Ersatzteile Roth Komplettduschen Exklusiv
Abbildung
Materialbezeichnung
Roth Warmwasserboiler/16,4 Liter/L: 600 mm mit Zubehör/Exklusiv UT
Inkl. Heizstab, Regelthermostat, Sicherheitsthermostat
Roth Warmwasserboiler/20 Liter/L: 540 mm mit Zubehör/Exklusiv UT
Materialnummer
1125001500
1125001812
1125001811
1125001810
Für Unterteile Größe 700 × 700 (745 × 745) mm
Roth Heizstab/Exklusiv UT mit Flanschdichtung und Erdkabel
1125002355
Roth Regelthermostat/Exklusiv mit Zubehör
1125001562
Roth Sicherheitsthermostat/Exklusiv
1125001920
Roth Ablaufpumpe/40 W/ohne Zubehör Exklusiv UT
Für alle Pumpenausführungen bis 80 W
Roth Ablaufpumpe/150 W/ohne Zubehör Exklusiv UT
1125001643
Roth Automatikrelais/mit Kabelsatz Exklusiv UT
1125001890
Roth Mischbatterie/Zweigriff-Hochdruck Exklusiv
Für Ausführung ohne Warmwasserboiler
136
1125001450
1150000164
Ersatzteile Roth Komplettduschen Exklusiv
Abbildung
Materialbezeichnung
Roth Mischbatterie/Zweigriff-Niederdruck Exklusiv
Für Ausführung mit Warmwasserboiler
Roth Mischbatterie/Einhebel-Hochdruck Exklusiv
Für Ausführung ohne Warmwasserboiler
Roth Mischbatterie/Einhebel-Niederdruck Exklusiv
Für Ausführung mit Warmwasserboiler
Materialnummer
1150000166
1150000165
1150000167
Roth Rollenhaltersatz/komplett Falttür/Exklusiv
1125001453
Roth Rollenhalter- und Gleitsatz/komplett Gleittür ab Bj. 1997/Exklusiv
1125001866
Roth Rollenhalter- und Gleitsatz/komplett Gleittür bis Bj. 1997/Exklusiv
1125001452
Roth Einrastlager/2tlg. Flügeltür Exklusiv OT/alte Ausführung
1125001451
Roth Ablaufbogen für Unterteil Exklusiv mit manueller Pumpe
1125001816
Roth Ablaufbogen für Unterteil Exklusiv mit automatischer Pumpe
1125001434
Roth Brauseset chrom 1-strahlig L: 570 mm
(Gleitrohr, Handbrause, und Brauseschlauch)
1150001749
137
Referenzen
Praxisbeispiel – außergewöhnliche Einbausituationen
Laguna® Maxi Wave E4 mit Handlaufverbreitung 40 × 60 mm
1
2
3
5
138
4
Unsere Stärken
Ihre Vorteile
Innovationsleistung
Serviceleistung
Produktleistung
> Frühzeitiges Erkennen von
Markterfordernissen
> Eigene Materialforschung und
-entwicklung
> Eigenes Engineering
> Flächendeckender, qualifizierter
Außendienst
> Hotline und Projektierungsservice
> Werkschulungen, Planungs- und
Produktseminare
> Europaweite schnelle Verfügbarkeit
aller Produktprogramme unter der
Marke Roth
> Umfangreiche Garantieleistungen und
Nachhaftungsvereinbarungen
> Montagefreundliches, komplettes
Produktsystemangebot
> Herstellerkompetenz für das
komplette Produktprogramm im
Firmenverbund der Roth Industries
> Alle Produkte und Produktsysteme
sind DIN EN ISO 9001:2008
zertifiziert
139
ng
sp
Roth Energie- und Sanitärsysteme
ei
eru
erzeu
ch
gu
energie
ng
nutzung
Speicherung
Speichersysteme für
> Trink- und Heizungswasser
> Brennstoffe und Biofuels
> Regen- und Abwasser
Nutzung
> Flächen-Heiz- und
Kühlsysteme
> Rohr-Installationssysteme
> Duschsysteme
ROTH WERKE GMBH
Am Seerain 2
35232 Dautphetal
Telefon: 06466/922-0
Telefax: 06466/922-100
E-Mail: service@roth-werke.de
www.roth-werke.de
Material-Nr.: 1180003026 15214 B
Technische Änderungen vorbehalten.
wasser
Erzeugung
> Solarsysteme
> Wärmepumpensysteme
> Solar-Wärmepumpensysteme