Übersicht Veranstaltungen zur Weltmeisterschaft

Transcription

Übersicht Veranstaltungen zur Weltmeisterschaft
Projekt:
Datum:
Bemerkungen:
Ort:
Organisator:
Kontakt:
Brasília
ab 16.06.
Futebol e Alegria na
Embaixada da Alemanha gemeinsam Mitfiebern bei
den Spielen der
deutschen Mannschaft
Private-Exclusive-Viewing zur WM 2014 in der
Residenz des
Botschaft Brasília
Residenz des deutschen Botschafters. Ab 16.06. Botschafters, Botschaft
wollen wir gemeinsam die Spiele der deutschen Brasília
Mannschaft auf einer Großleinwand anschauen
und feiern. Außerdem werden Getränke und
typische Gerichte zum Verkauf angeboten.
Einlass nur mit Einladung, ab 90 Minuten vor
Spielbeginn.
Botschaft der Bundesrepublik
Deutschland
SES - Avenida das Nações Qd.
807, lote 25
Tel: (61) 3442-7000
futebolealegriabrasilia
@gmail.com
Fußball-Filmabend im
Kinosaal der Botschaft
"Die elf Teufel"
26.06., 19 Uhr
In der Filmreihe "Deutsche Klassiker" zeigt die
Botschaft Brasília
Botschaft in ihrem monatlichen Filmabend im
Kinosaal
Kinosaal der Botschaft den Klassiker "Die elf
Teufel" von 1927, bei dem der Profi-Club
"International" gegen den Arbeiter-Verein "Linda"
antritt. Der Film ist auch heute noch
überraschend aktuell. Eintritt frei, aber
begrenztes Platzangebot (100 Plätze).
Personenkontrolle an der Pforte. FSK ab 6 Jahre.
Botschaft Brasília
Deutschland
807, lote 25
Tel: (61) 3442-7000
Cinefoot 2014
20. -22.06
Aus Anlass der Fußballweltmeisterschaft werden Centro Cultural do
die Goethe-Institute in Brasilien die Arbeiten von Shopping Conjunto
10 Filmemachern aus unterschiedlichen Ländern Nacional
in einer Filmreihe präsentieren. Die Filme nähern
sich dem Phänomen Fußball in ganz
unterschiedlicher Weise.
Sétima Cinema - GoetheInstitut
Sétima Produções Culturais
Coordenação geral: Ana Arruda
(61) 9967-0579 / 8156-7879
setimacinema@gmail.com;
ana@setimacinema.com.br
PAIXÃO E AGONIA
O FUTEBOL NO CINEMA
EUROPEU E
SULAMERICANO !
„Rückspiel – 40 Jahre
danach“ Fußballspiel
Ostdeutschland gegen
Westdeutschland
17.06. ab 19 Uhr Bei der WM 1974 in Deutschland gewann die
XXIV. Internationales
Tanzseminar Brasilia
25.06.-11.07.
DDR gegen die Bundesrepublik 1:0. Genau 40
Jahre später kommt es bei der WM 2014 in
Brasilien zum „Rückspiel“. Schiedsrichter der
Partie ist Walter Eschweiler, der schon das
Abschiedsspiel von Pelé gepfiffen hat.
Internationales Tanzseminar unter Mitwirkung der
deutschen Choreografen, Tanzmeister und
Jurymitglieder Vladimir Klos, Christoph Böhm und
Raimondo Rebeck mit Kursen in verschiedenen
Tanzfächern vom 25. Juni bis 11. Juli,
Eröffnungsgala am 27. Juni – Teatro da Praça
(Taguatinga) – 20 Uhr, erste Runde des
Wettbewerbs – 29. Juni – CCBB – 11 Uhr,
Abschlussgala: 11. Juli – Teatro Pedro Calmón,
sowie Workshops auf der Freilichtbühne CCBB
28. / 29. Juni, 5./6. Juli. Mit Unterstützung der
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in
Brasilia.
Clube Naval de
Spieler der
Brasília SCES, Trecho Fußballmannschaft
2 , Conjunto 13, Asa
der Botschaft
Sul 70200-002 –
Brasília - DF
Martin Nissen,
Deutschland
807, lote 25
Tel: (61) 3442-7000
la-1@bras.diplo.de
CCBB Distrito Federal Associação Cultural
Brasilia, Teatro da
Claudio Santoro
Praça (Taguatinga),
Teatro Pedro Calmon,
Brasilia
Associação Cultural Claudio
Santoro, Gisèle Sntoro, Tel: 32733095 / 8574-1695 – E-mail:
santorogisele@gmail.com, Leiter
Presseabteilung: Marcos Linhares,
Tel: 8120-5196 / 8405-8290 / 92312727 / 9905-5905 - E-mail:
linhares@marcoslinhares.com.br
Curitiba
Musikalischer Dienstag
03.06. + 01.07.
(ab 18 Uhr)
Musikalische Unterhaltung im Foyer des Goethe- Curitiba
Instituts
Goethe-Institut
Goethe-Institut, Rua Reinaldino S.
De Quadros, 33
Tel. 41-32628244
Jacinta Arnhold
prog@curitiba.goethe.org
Filmclub
02.07. (17:00 +
19:30 Uhr)
Filmclub Spezial - Filme der Reihe PAIXÃO E
AGONIA: "Fussball ist Gott" und "Das Jahr, als
meine Eltern im Urlaub waren"
Goethe-Institut
Goethe-Institut, Rua Reinaldino S.
De Quadros, 33
Tel. 41-32628244
Jacinta Arnhold
Curitiba
Cinefoot
24.06.-07.07.
(15:30; 17:00 +
19:00 Uhr)
Aus Anlass der Fußballweltmeisterschaft werden Auditorium des Goethe- Goethe-Institut
die Goethe-Institute in Brasilien die Arbeiten von Instituts Curitiba
10 Filmemachern aus unterschiedlichen Ländern
sich dem Phänomen Fußball, das in vielfältiger
Weise Gegenstand der künstlerischen
Auseinandersetzung ist. Das Programm für
Curitiba siehe www.goethe.de/curitiba.
Goethe-Institut Rua Reinaldino S.
De Quadros, 33 Tel : 41 32628244 Jacinta Arnhold
Buchpräsentation
Biographie Béla
Guttmann
01.07. (19:00
Uhr)
Daniel Martineschen präsentiert seine
Übersetzung des Buches: Biographie des
Fußballers und Trainers Béla Guttmann,
geschrieben von Detlev Claussen, Professor an
der Uni Hannover.
Goethe-Institut Rua Reinaldino S.
De Quadros, 33 Tel : 41 32628244 Jacinta Arnhold
Ausstellung Future Ocean
Dialogue
28.05. - 15.06.
Wissenschaftliche Ausstellung über die Zukunft
der Ozeane "Future Ocean Dialogue" . Die
Ausstellung zeigt Module zu aktuellen Themen
aus der Kieler Meeresforschung wie nachhaltige
Fischerei, Ozeanbeobachtung,
Ozeanversauerung, die Erforschung der Küsten,
die Auswirkungen von Umweltverschmutzung auf
den Ozean, sowie Module aus der deutschbrasilianischen Wissenschaftskooperation.
Eintritt frei
Auditorium des Goethe- Daniel Martineschen und
Instituts Curitiba
Goethe-Institut
Fortaleza
Centro Dragão do Mar Kieler Exzellenzcluster
de Erte e Cultura (Rua Future Ocean, DWIH-SP,
Dragão do Mar, 81,
Centro Dragão do Mar
Praia de Iracema),
Fortaleza
Deutsches Wissenschafts- und
Innovationshaus São Paulo
(DWIH)
Centro Alemão de Ciência e
Inovação São Paulo (DWIH)
Rua Verbo Divino 1488 - Térreo
Tel.: +55 (11) 5189 8300
www.worldoceanreview.com
Sport für Entwicklung /
Sportcamps & Festivals
Fussballtrainingsmonat
für Kinder und
Jugendliche in
Jugendzentren
Festivals in
Fortaleza am
20.06 & 21.06.;
Sportcamps
täglich vom
12.06. - 13.07.
Die deutsche Zusammenarbeit für nachhaltige
Entwicklung führt gemeinsam mit dem Deutschen
Fußball-Bund e.V. im Rahmen des Vorhabens
"Sport für Entwicklung" und lokalen Partnern
während der WM Sportcamps durch. Speziell
ausgebildete Trainer trainieren mit bis zu hundert
Kindern und vermitteln ihnen dabei auch soziale
Kompetenzen. Sie lernen beispielsweise etwas
über Fairness und Toleranz, über HIV- &
Gewaltprävention und stärken ihr
Selbstwertgefühl. Zusätzlich sind um die
Spieltage der deutschen Mannschaft herum
Festivals mit organisierten Fußballturnieren
geplant. Durch angeleitete Fußball-Übungen wird
den Besuchern die Integration der genannten
Kompetenzen in die Fußball-Übungen näher
erklärt. Auch hier werden mehrere hundert Kinder
und Jugendliche erwartet, genauso wie Vertreter
aus Politik, Sport und Kultur.
Fortaleza Hauptstandort:
Städtische Sportstätte
CUCA Jangurussu
(Castelo Castro com
Via Paisagsitica,
Fortaleza)
- außerdem in Rio de
Janeiro, Belo
Horizonte, Salvador,
Curitiba, Porto Alegre,
Manuas, Sao Luis
Deutsche Gesellschaft für
Internationale
Zusammenarbeit (GIZ)
GmbH
Henning Schick
Koordinator Sportcamps/Festivals
henning.schick@giz.de
+55 21 2556-3116
+55 21 97176-6119
Kontakt für Medienvertreter/Presse
Anja Arnemann
anja.arnemann@giz.de
+ 0049 151 54252381
Porto Alegre
"Das Spiel hört erst auf,
wenn es zu Ende ist":
Kunstausstellung des
Goethe-Instituts zur
Fußball-WM 2014
03.06.-13.07.
Öffnungszeiten: Montag
bis Freitag,
von 10 bis 20
Uhr
Samstag von
10 bis 16 Uhr
Eine Fußball-WM ist mehr als ein sportliches
Ereignis, was auch die aktuellen Proteste in
Brasilien deutlich zeigen. Neben wirtschaftlichen
Interessen spielen kulturelle und wirtschaftliche
Implikationen eine bedeutende Rolle. Die
Ausstellung des Goethe-Instituts nähert sich
diesen Aspekten aus der Perspektive der Kunst.
Der Fokus der Ausstellung liegt auf Videokunst,
Fotografie und Klangkunst und betrachtet den
heutigen Fußball und seine gesellschaftlichen
und kulturellen Zusammenhänge. Eintritt frei.
Galerie des GoetheInstituts Porto Alegre
(24 de Outubro Str.,
112)
Goethe-Institut,
„Deutschland + Brasilien
2013-2014“
Goethe-Institut (Rua 24 de
Outubro, 112. Tel: +55 51
21187800
programm@portoalegre.goethe.org
)
Übertragung der Spiele
Cinefoot 2014
Filmreihe „Leidenschaft
und Agonie“ : Fußball im
europäischen und
lateinamerikanischen Film
12.06. 13.07.14
28.05. 07.06.
(Ausnahme:
02.Juni:
keine
Vorführung)
Fußball-Weltmeisterschaft 12.06. bis
13.07.14
- Brasilien 2014:
Übertragung der Spiele gemeinsam Mitfiebern bei
den Spielen der
Goethe-Institut und
Generalkonsulat Porto
Alegre
Goethe-Institut Porto Alegre,
Rua 24 de Outubro, 112, Porto
Alegre - RS, CEP 90510-000, Tel.
(51) 2118-7800, Anmeldung:
prog2@portoalegre.goethe.org
Aus Anlass der Fußballweltmeisterschaft
Cine Santander (Sete
präsentieren die Goethe-Institute in Brasilien die de Setembro, 1028)
Arbeiten von 10 Filmemachern aus
unterschiedlichen Ländern in einer Filmreihe. Die
Filme nähern sich dem Phänomen Fußball in
ganz unterschiedlicher Weise. Kooperation mit
Cine Santander.
Programm für
Porto Alegre siehe www.goethe.de/portoalegre.
„Deutschland + Brasilien
2013-2014“ und GoetheInstitut in Zusammenarbeit
mit Cine Santander
Cultural. Kuratiert vom
Berliner Fußballfilmfestival
11mm.
21187800
prog@portoalegre.goethe.org)
Tickets: erhältlich am Schalter oder
auf der Webseite „Ingresso
Rápido“
+55 51 21187800
Das Goethe-Institut Porto Alegre lädt
ausgewählte Gäste ein, gemeinsam Spiele der
deutschen und brasilianischen
Nationalmannschaften anzuschauen.
Unterstützung vom Deutschen Generalkonsulat in
Porto Alegre. Anmeldung:
Deutsches
Generalkonsulat in Porto
Alegre und Goethe-Institut
Porto Alegre.
21187800
prog@portoalegre.goethe.org)
Anmeldung:
Das Goethe-Institut Porto Alegre lädt
ausgewählte Gäste ein, gemeinsam Spiele der
deutschen und brasilianischen
Nationalmannschaften anzuschauen.
Unterstützung vom Deutschen Generalkonsulat in
Porto Alegre. Anmeldung:
Goethe-Institut
Eingangsbereich des
Goethe-Instituts Porto
Alegre (24 de Outubro
Str., 112)
Festival in Porto
Alegre am
29.06., 30.06.;
Sportcamps
täglich vom
12.06. - 13.07.
11. Juni 2014 |
Vortrag Studieren und
Forschen in Deutschland 19:00 Uhr
Porto Alegre Sportzentrum von
ACM, Cruzeiro do Sul
(Rua Cruzeiro do Sul,
2702, Bairro Santa
Tereza)
Sonja Arnold (DAAD-Lektorin in Porto Alegre),
Goethe-Institut Porto
Adrian Kissmann (Goethe-Institut Porto Alegre)
Alegre - Auditorium
und Sílvio Dahmen (UFRGS Professor und ehem.
Stipendiat in Deutschland) werden einen Vortrag
über die Studien- und Forschungsmöglichkeiten
in Deutschland für brasilianische Studenten
halten.
Dargestellt werden
Programme mit und ohne Stipendium.
Zielgruppe: Studenten und Postgraduierte.
Internationale
GmbH
Henning Schick
+55 21 2556-3116
+55 21 97176-6119
Anja Arnemann
+ 0049 151 54252381
DAAD Porto Alegre und
Goethe-Institut Porto
Alegre
Goethe-Institut Porto Alegre, Rua
24 de Outubro, 112, Porto Alegre - RS,
CEP 90510-000, Tel. (51) 2118-7800,
Anmeldung:
Recife
Festival in
Recife am
25.06.;
Sportcamps
täglich vom
12.06. - 13.07.
Die deutsche Entwicklungszusammenarbeit führt
gemeinsam mit dem Deutschen Fußball-Bund
e.V. im Rahmen des Vorhabens "Sport für
Entwicklung" und lokalen Partnern während der
WM Sportcamps durch. Der Fokus liegt auf der
Vermittlung sozialer Kompetenzen und der
gesellschaftlichen Werte des Sports. Rund um
die Spieltage der deutschen Mannschaft sind
Festivals geplant. Hierbei wird neben der
Durchführung großer Fußballturniere vor allem
den Besuchern durch angeleitete FußballÜbungen gezielt der Ansatz "Sport für
Entwicklung" (also die Integration von HIVAufklärung Gewaltprävention, Gender in das
Fußballtraining) vermittelt.
Recife - Städtische
Sportstätte Arraial
Novo de Bom Jesos
(Av do Forte, Stadteil
Terrôes, Recife)
Internationale
GmbH
Henning Schick
+55 21 2556-3116
+55 21 97176-6119
Anja Arnemann
+ 0049 151 54252381
Rio de Janeiro
Festivals in Rio
de Janeiro - am
15.06., 17.06.
und 03.07.;
Sportcamps
täglich vom
12.06. - 13.07.
Rio de Janeiro Sportstätte der Favela
Morro dos Prazeres
(Stadtteil Santa
Teresa)
Internationale
GmbH
Henning Schick
+55 21 2556-3116
+55 21 97176-6119
Anja Arnemann
+ 0049 151 54252381
„Development through
Football Plaza“
04.06.-20.07.
Als zentraler Partner wird die deutsche
Rio de Janeiro - Museu
Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung in da República
Zusammenarbeit mit streetfooballworld ein
vielfältiges und hochrangiges Programm den
Besuchern aus aller Welt täglich auf der
„Development through Football Plaza“ bieten. Es
werden u.a. eine Multimedia-Ausstellung zu
Frauenfußball in Brasilien, Workshops zur
Gleichstellung der Geschlechter über den Sport,
Jugendforen und zahlreiche Gesprächsrunden
stattfinden. Fußball-Aktivitäten mit dem Fokus auf
Fair Play und Geschlechtergleichstellung runden
das Programm ab, um den Besuchern den
Ansatz „Sport für Entwicklung“ spielerisch zu
vermitteln.
Internationale
GmbH - in Kooperation mit
streetfootballworld
Anja Arnemann
+ 0049 151 54252381
Fan-Forum mit
brasilianischen
Fußballfans zum Thema
Fankultur
03.07.
In Kooperation der deutschen Zusammenarbeit
für nachhaltige Entwicklung mit dem nationalen
Jugendsekretariat des Präsidialamts in Brasilia,
dem nationalen Sportministerium sowie der
Koordinationsstelle Fanprojekte (KOS) ist im
Rahmen der „Development through Football
Plaza“ ein Fan-Forum geplant. Basierend auf
dem erfolgreichen deutsch-brasilianischen Fanund Fachkräfteaustausch mit organisierten
brasilianischen Fans wird es hochrangige
Gesprächsrunden, Ausstellungsstände der Fans
und eine Fotoausstellung geben. Im Fokus steht
die sozialpädagogische Arbeit mit jugendlichen
Fußballfans und mögliche Kooperationsformen.
Rio de Janeiro - Museu Deutsche Gesellschaft für
da República
Internationale
GmbH - in Kooperation mit
streetfootballworld
Anja Arnemann
+ 0049 151 54252381
United Buddy Bears Ausstellung zum Thema
Toleranz und
Völkerverständigung
01.05. - 20.06.
Ausstellung zum Thema Toleranz und
Völkerverständigung am Strand von Leme: 141
Berliner Bären werben für Toleranz und
Verständigung zwischen Völkern, Kulturen und
Religionen. Sie stehen „Hand in Hand“
zusammen und symbolisieren die Vision einer
zukünftig friedlichen Welt.
Rio de Janeiro
Ausstellung der Coleção
Ludwig "Visões na
Coleção Ludwig"
13.05. - 21.07.
Ausstellung mit Werken der Sammlung Ludwig
Centro Cultural Banco Centro Cultural Banco do
do Brasil
Rio de
Brasil
Janeiro
Ausstellung
bauhaus.foto.film
18.05. - 20.06.
Die Ausstellung bauhaus.foto.film zeigt vom 18. Oi Futuro Ipanema
Mai bis 20. Juli 2014 im Oi Futuro Ipanema 50
Rua Visconde de
Fotos und 20 Filme aus den Archiven Bauhaus- Pirajá, 54 - Ipanema
Archiv Museum der Gestaltung und der BauhausStiftung Dessau. Eintritt frei.
Goethe-Institut
Goethe-Institut, Rua do Passeio
62, 1° e 2° andares, Tel. (21) 38048200
Oi Futuro Ipanema, Tel. (21) 3131
9333
Die Ausstellung zeigt 103 Werke von 40
Rio de Janeiro
Künstlern aus der Sammlung von Francisco
Chagas Freitas, der von 1984 bis 1991 in der
Kulturabteilung der Brasilianischen Botschaft in
Ost-Berlin gearbeitet und in dieser Zeit mit seiner
inzwischen über 1000 Werke umfassenden
Kunstsammlung begonnen hat. Zu sehen sind
Werke von deutschen Künstlern, die damals in
der DDR gearbeitet haben und nicht der
Staatskunst verpflichtet waren - und von
Brasilianern, die in der gleichen Zeit in Berlin
bzw. in der DDR tätig waren.
Correios, ifa,
Generalkonsulat Rio de
Janeiro
Generalkonsulat Rio de Janeiro
Av. Presidente Antônio Carlos 58 Centro
(21) 3380-3700
Ausstellung: "A arte que 28.05. - 20.07.
permanece" / Sammlung Di-So
12-19 Uhr
Francisco Chagas Freitas
Janeiro
Av. Presidente Antônio Carlos 58 Centro
(21) 3380-3700
Rua Primeiro de Março, 66 Centro, Rio de Janeiro - RJ, 20010000
(21) 3808-2020
Ausstellung Future Ocean 07.07. - Ende
August
Dialogue
Bürgermeisternationalmannschaft
28.06. - 06.07.
Gemeinsam mitfiebern bei ab 16.06.
den Spielen der
Wissenschaftliche Ausstellung über die Zukunft Rio de Janeiro
der Ozeane "Future Ocean Dialogue" . Die
Ausstellung zeigt Module zu aktuellen Themen
aus der Kieler Meeresforschung wie nachhaltige
Fischerei, Ozeanbeobachtung,
Ozeanversauerung, die Erforschung der Küsten,
die Auswirkungen von Umweltverschmutzung auf
den Ozean, sowie Module aus der deutschbrasilianischen Wissenschaftskooperation.
Kieler Exzellenzcluster
Future Ocean, DWIH-SP,
Centro Dragão do Mar
Deutsches Wissenschafts- und
Innovationshaus São Paulo
(DWIH)
Centro Alemão de Ciência e
Inovação São Paulo (DWIH)
Rua Verbo Divino 1488 - Térreo
Tel.: +55 (11) 5189 8300
www.worldoceanreview.com
Vom 28.06.2014 bis 06.07.2014 wird die
Rio de Janeiro
Bürgermeisternationalmannschaft in Rio
stattfinden. Voraussichtlich am 1. Juli treten die
Bürgermeister aus Deutschland in einem
Fußballspiel gegen brasilianische
Bürgermeisterkollegen an, voraussichtlich am 3.
Juli findet ein Spiel gegen eine
Journalistenmannschaft deutscher/internationaler
akkreditierter Sportjournalisten statt.
Bürgermeister Joachim
Schuster
Bürgermeister Joachim Schuster
Tel. +49 (0) 7631 – 791-100
joachim.schuster@neuenburg.de
Stadt Neuenburg am Rhein
Rathausplatz 5 - 79395 Neuenburg
am Rhein
Private-Exclusive-Viewings zur WM 2014. Die
Rio de Janeiro
Anzahl der Viewing-Veranstaltungen ist abhängig Câmara de Comercio e
vom Erfolg der deutschen Mannschaft. Derzeit
Industria Brasilgeplant sind folgende Veranstaltungen:
Alemanha, Rua Graça
16.6. DEU-POR veranstaltet von der AHK Rio de Aranha, 1, 3° andar Janeiro (offen gegen Eintritt) – Câmara de
Centro, Tel.: 21 2224Comercio e Industria Brasil-Alemanha, Rua
2123, Generalkonsulat
Graça Aranha, 1, 3° andar - Centro, Tel.: 21 2224- Rio de Janeiro
2123
21.6. DEU-GHA veranstaltet vom deutschen Club
– Sociedade Germânia, Rua Antenor Rangel, 210
- Gávea, Tel.: 21 2274-2598 26.6. DEU-USA,
veranstaltet vom Generalkonsulat Rio, nur für
geladene Gäste
4.7. Viertelfinale, veranstaltet vom
Generalkonsulat Rio, nur für geladene Gäste
Av. Presidente Antônio Carlos 58 Janeiro, Câmara de
Comercio e Industria Brasil- Centro
(21) 3380-3700
Alemanha, Sociedade
Câmara de Comercio e Industria
Germânia
Brasil-Alemanha, Rua Graça
Aranha, 1, 3° andar - Centro, Tel.:
21 2224-2123
Sociedade Germânia, Rua Antenor
Rangel, 210 - Gávea, Tel.: 21 22742598
Salvador
Festivals in
Salvador - am
15.06., 16.06.,
30.06.;
Sportcamps
täglich vom
12.06. - 13.07.
15.06.
Hochrangige Konferenz
zum Thema
"Sportgroßveranstaltungen und Nachhaltigkeit"
Salvador de Bahia Städtische Sportstädte
Boca do Rio (Av.
Octávio Mangabeira, in
Strandnähe; ggf. aus
aktuellen
Sicherheitsgründen
abweichend)
Internationale
GmbH
Auf der hochrangigen Konferenz zum Thema
„Sportgroßveranstaltungen und Nachhaltigkeit“
werden Herausforderungen und Möglichkeiten
von Sportgroßveranstaltungen ebenso wie
mögliche Wege zur wirksamen Einbindung des
Themas Nachhaltigkeit in zukünftige Events
diskutiert. Eingeladen sind u.a. Redner der
brasilianischen und deutschen Regierung, von
nationalen und internationalen Sportverbänden,
der Zivilgesellschaft und Vertreter vergangener
und zukünftiger Ausrichtungsländer/-städte von
Sportgroßveranstaltungen.
Salvador de Bahia Goethe-Institut
Internationale
GmbH
Henning Schick
+55 21 2556-3116
+55 21 97176-6119
Anja Arnemann
+ 0049 151 54252381
Anja Arnemann
+ 0049 151 54252381
Übertragung von Spielen im
Goethe-Institut /ICBA Gemeinsam Mitfiebern bei
den Spielen der deutschen
Mannschaft
ab 12.06.,
verschiedene
Daten und
Uhrzeiten
Eintritt frei. Folgende Veranstaltungen sind
geplant:
12/06, 17h: Brasil – Croácia
13/06, 16h: Espanha – Holanda
18h: Chile – Austrália
14/06, 16h: Uruguai – Costa Rica
21h: Inglaterra – Itália
16/06, 13h: Alemanha – Portugal
17/06, 16h: Brasil – México
18/06, 19h: Espanha – Chile
19/06, 16h: Uruguai – Inglaterra
20/06, 13h: Itália – Costa Rica
16h: Suíça – França
21/06, 16h: Alemanha – Gana
22/06, 15h: EUA - Portugal
23/06, 13h: Espanha – Austrália
17h: Brasil – Camarões
24/06, 13h: Itália – Uruguai
25/06, 13h: Nigéria – Argentina
17h: Equador - França
26/06, 13h: Alemanha – EUA
Innenhof des GoetheInstituts/ICBA
Goethe-Institut u. Berlim
Café
Goethe-Institut / ICBA,
Wiebke Kannengiesser
Koordinatorin Kulturpogramm
progr@salvadorbahia.goethe.org
71-3338 4700
www.goethe.de/bahia
CineFoot, Goethe-Institut
71-3338 4700
www.goethe.de/bahia
Je nach Spielergebnis wird kurzfristig
entschieden, welche Spiele übertragen werden.
Informieren Sie sich unter: www.goethe.de/bahia -> Eventos; oder telefonisch 71-3338 4700
Cinefoot 2014 in Salvador
9-11/06, 20h
Aus Anlass der Fußballweltmeisterschaft werden Kino des Goethedie Goethe-Institute in Brasilien die Arbeiten von Instituts
unterschiedlicher Weise.
Die Reihe zeigt eine Auswahl von Spielfilmen
Kino des GoetheRainer Werner Fassbinders, die er vom Ende der Instituts/ICBA
60er bis Anfang der 80er Jahre des letzten
Jahrhunderts gedreht hat. Eintritt frei
Rainer Werner Fassbinder
Retrospektive
03.06, 15, 22 u.
29.07, 05, 12, u.
19.08 (immer
dienstag 20h
3. Biennale von Bahia
13.06 – 06/.9 9- Als Partnerinstitution der 3. Biennale von Bahia
Galerie des Goethe18h30 (Mo-Fr); 9- ist das Goethe-Institut einer der Ausstellungsorte, Instituts/ICBA u.a.
13h (Sa)
die die Kuration für ihr Thema "Ist das alles
Goethe-Institut
71-3338 4700
www.goethe.de/bahia
Goethe-Institut u.a.
71-3338 4700
www.goethe.de/bahia
Nordosten" vorsieht. Zwei Abteilungen des
Imaginären Museums des Nordostens (MIN)
werden im Institut gezeigt.
São Paulo
Ausstellung Grimm
Agreste
21.02. - 31.08.
Ausstellung zu den Gebrüdern Grimm im SESC
Interlagos - Eintritt frei.
SESC Interlagos São
Paulo
Cosacnaify, GoetheInstitut, SESC
Goethe-Institut
Rua Lisboa, 974 – Pinheiros
Tel.: (11) 3296 7000
www.goethe.de/saopaulo
Zero in Südamerika Kunstausstellung
03.04. - 15.06.
Kunstausstellung - Eintritt frei.
São Paulo
Goethe-Institut
Goethe-Institut
Tel.: (11) 3296 7000
Ausstellung "Das Spiel
hört erst auf, wenn es zu
Ende ist"
11.04. - 29.06.
Ausstellung "Das Spiel hört erst auf, wenn es zu
Ende ist" / "O jogo só acaba quando termina".
Fotografie, Video und klangvolle Kunst. Eintritt
frei.
SESC Vila Mariana
São Paulo
Goethe-Institut
Goethe-Institut
Tel.: (11) 3296 7000
31.05. - 07.06.
Fußballfilmreihe
CINEFoot 2014 "LEID UND
LEIDENSCHAFT FUßBALL IM
EUROPÄISCHEN UND
SÜDAMERIKANISCHEN
KINO!"
Aus Anlass der Fußballweltmeisterschaft werden São Paulo
die Goethe-Institute in Brasilien die Arbeiten von
unterschiedlicher Weise. Kuratiert vom Berliner
Fußballfilmfestival 11mm. In Porto Alegre läuft die
Filmreihe als Teil eines umfassenderen FußballProgramms, das während der Weltmeisterschaft
im Goethe-Institut stattfindet. Das Programm
umfasst neben der Filmreihe die FußballAusstellung, Spielübertragungen und ein
Seminar, das sich diskursiv mit dem Thema
Fußball auseinandersetzen wird.
Eintritt frei.
Goethe-Institut
Goethe-Institut
Tel.: (11) 3296 7000
Varzeanas Festival:
Fußballkultur im GoetheInstitut
07.06.-13.07.
Das Goethe-Institut São Paulo verwandelt sich in São Paulo
einen „Várzea-Bolzplatz“, in ein brasilianisches
Amateurfußballfeld, und lädt zum Kicken, zu
Diskussionen, Aufführungen, Musik und zum
gemeinsamen Anschauen aller Spiele der
Fußball-WM ein. Auf der Eröffnungsfeier am
Samstag, dem 7. Juni, ab 16 Uhr, wird die
literarische Installation von Albert Ostermaier
„Heróis Tombados“ („Gefallene Helden des
Fußballs“) präsentiert, eine Interpretation von
Geschichten über Helden und Anti-Helden des
Fußballs. Künstler aus verschiedenen Ländern
werden sich in das Programm des Festivals
einbringen: aus Brasilien die Grupo Bijari und der
Schriftsteller Luiz Ruffato, aus Kamerun der DJ
und Herausgeber Ntone Edjabe und aus
Südafrika die Aktivistin und Künstlerin Zanele
Muholi.- Eintritt frei.
Goethe-Institut São Paulo /
Deutsches
Generalkonsulat São Paulo
/ Schweizerisches
Generalkonsulat São Paulo
Goethe-Institut
Tel.: (11) 3296 7000
Lesung Fussballautoren
03.06. um 20
Uhr
Eintritt frei.
Goethe-Institut, Museu do
Futebol
Museu do Futebol
Praça Charles Miller, s/n –
Pacaembu
Telefone 11 3664 3848
www.museudofutebol.org.br
Gratuito
São Paulo
04.06. um 20
Uhr
Eintritt frei.
São Paulo
Goethe-Institut, Sarau da
Cooperifa
07.06. um 11
Uhr
Eintritt frei.
São Paulo
Goethe-Institut, Sesc SP
Fussball Spiel
Fussballautorenmannschaft PINDORAMA X
AUTONAMA
08.06, um 10
Uhr
Eintritt frei.
São Paulo
Goethe-Institut, Sesc SP
Sesc Interlagos
Av. Manuel Alves Soares, 1.100,
Parque Colonial
Telefone 11 5662 9500
www.sescsp.org.br/interlagos
Konzert "Tocar a Copa"
10.06. um 19
Uhr
Konzert für 250 Zuhörer. Eintrittskarten können
eine Stunde vor Beginn an der Konzertkasse
abgeholt werden.
São Paulo
Goethe-Institut, Prefeitura
de São Paulo
Cine Art Palácio
Av. São João, 407 e 419 – Centro
“Heróis Tombados"
Goethe-Institut
07.06. - 13.07
Eintritt frei.
São Paulo
Goethe-Institut
Goethe-Institut
Tel.: (11) 3296 7000
DJ NTONE EDJABE
(Kamerun)
28.06., um 15.00 Der international anerkannte DJ Ntone Edjabe
Uhr
bringt Musik vom Feinsten: African-Fusion, Jazz.
São Paulo
Goethe-Institut
Goethe-Institut
Tel.: (11) 3296 7000
Av. Manuel Alves Soares, 1.100,
Parque Colonial
Telefone 11 5662 9500
www.sescsp.org.br/interlagos
HipHop, House. Eintritt frei.
30. 06., um 19
Gesprächsrunde
Schriftsteller Luiz Ruffato Uhr
und Martin Ling
Sarau da Cooperifa
Bar do Zé Batidão
Rua Bartolomeu dos Santos, 797 Chácara Santana
www.cooperifa.blogspot.com.br
Sesc Interlagos
Eintritt frei.
Live Painting "Brazil
Intervention - Art and
Soccer in the City"
09.07. ab 16 Uhr Live Painting mit Marcus Neustetter und Walter
Filmreihe "Fußball im
Kino"
10.07 - 11.07 ab Eintritt frei.
17 Uhr
São Paulo im Goethe- Rosa-Luxemburg-Stiftung
Institut
Goethe-Institut
Tel.: (11) 3296 7000
São Paulo
Goethe-Institut
Goethe-Institut
Tel.: (11) 3296 7000
São Paulo
Goethe-Institut
Goethe-Institut
Tel.: (11) 3296 7000
Stach. Eintritt frei.
Endspiel Party
13.07. ab 15 Uhr Eintritt frei.
São Paulo
Goethe-Institut
Goethe-Institut
Tel.: (11) 3296 7000
Stand: 05.06.2014
Die oben aufgelisteten Angaben werden von den deutschen Auslandsvertretungen in Brasilien zur Verfügung gestellt.
Es kann keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben übernommen werden.
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte direkt an die angegebene Kontaktperson.

Übersicht Veranstaltungen zur Weltmeisterschaft

Transcription

Similar documents

„Unverschämt gute Blasmusik“ genossen

Digitalmagazin

GeoComPass-Programm Winter 2015/16

Titelfoto und Fußballbilder - Lehrstuhl für Didaktik der Physik

Jahresbericht - Geographisches Institut der Universität Bonn

Geschenkideen zum sterfest

Filme - ZK/U