NEU

2015
We are family
Alles begann als Family-Business mit Herz für Kinder und 100% made in Germany.
Aus dem ehemaligen Familienbetrieb am Bodensee entwickelte sich OSANN zur international orientierten
Unternehmensgruppe für Baby-und Kinderausstattung. Heute arbeitet die OSANN Gruppe als Baby-und
Kinderausstatter im Bereich Research & Development sowie im Vertrieb im Groß-und Einzelhandel.
Seit 1980 finden über 25 Millionen Kinder in unseren Autositzen Ruhe, Geborgenheit und Schutz. Wir freuen
uns gemeinsam mit unseren Handelspartnern und Kunden über unseren stetigen Wachstum und Erfolg.
Gleichzeitig bleiben wir unseren Wurzeln und Werten treu: geprüfte Qualität nach neuesten Sicherheitsstandards, ein ausgewogenes Preis-Leistungs-Verhältnis und erstklassiger Service.
Wunschlos glückliche Kunden
Unsere höchste Priorität sind unsere großen und kleinen Kunden.
Die OSANN GmbH optimiert bewährte Produkte und lässt qualitativ hochwertige eigene Produkte für jeden
Bedarf herstellen. Unser Ziel ist eine stetige Veredelung unserer Produkte durch Innovation und Entwicklung und dadurch stetig glückliche Kunden.
Servicewüste? Nicht bei uns. OSANN bietet Ihnen neben seinen Produkten eine Service-Dienstleistung der
Zuvorkommenheit mit sehr gut ausgebildeten Mitarbeitern, die Ihnen mit echtem Interesse entgegenkommen.
Sie haben noch einen Wunsch? Dann teilen Sie ihn uns mit. Gerne gehen wir individuell auf Ihre Vorstellungen ein.
Innovation 100% made in Europe
OSANN kennt die Bedürfnisse der ganzen Familie. Wir entwickeln und produzieren unsere Kindersitze in
Deutschland und Frankreich. Unsere Produkte verbinden praktische Funktion mit geschmackvollem Design. Effektivität, Sicherheit und Qualität treffen auf Formschönheit, ausgewählte Farbgebung und Stil.
Eine deutsch-französische Kreation par excellence.
Die Zukunft unserer Kinder
Selbst aus einem Familienbetrieb erwachsen liegt uns das Wohl der Kinder am Herzen. Deshalb nehmen
wir unsere Verantwortung gegenüber der Umwelt ernst und führen unseren Betrieb CO2-neutral.
2
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen ähnlich.
© 2015, Osann GmbH
Osann Kinderautositze
4 - 11
Osann car seats
4 - 11
MIGO Kinderautositze
12 - 15
MIGO car seats
12 - 15
Ferrari Kinderautositze
16
Kinderautositze & Zubehör
17 - 32
Kinderwagen / Buggys
33 - 45
Wickeltaschen
46 - 51
Zu Hause
52 - 53
Matratzen
54 - 55
Ferrari car seats
16
car seats &
accessories
17 - 32
strollers / buggys
33 - 45
diaper bags
46 - 51
home
52 - 53
mattresses
54 - 55
3
BeONE SP deluxe
ECE GRUPPE
0+
0-13 kg
Side
Protection
Herausnehmbares Kuschelnestchen
TESTSIEGER 11/2014
Stiftung Warentest: GUT (2,1)
Abnehmbares Sonnenverdeck
3-fach höhenverstellbares Gurtsystem
Verstellbarer Tragebügel
Velcro Stoff
Zur Befestigung von Accessoires
wie z.B. einer Decke, Schnullerband,
etc.
Gurt- und Schlosspolster
Schaukelfunktion
Zentrale Gurtverstellung
Night 100-101-97
4
© Disney
•
•
•
•
•
•
•
•
NEU: Mit Velcro-Stoff an den Seitenteilen, zur
Befestigung von Accessoires wie z.B. einer Decke,
Schnullerband, etc.
spezielle Einlage für Neugeborene
Extra Polsterung
Verwendung besonderer Materialien
NEW: With Velcro material on the sides to fix
accessories like foot cover or pacifier holder
special padding for newborns
extra cushioning
usage of special materials
kg
3,34 kg
H 40 x B 47 x L 70 cm
Fossil 100-101-94
Color Shuffle 100-101-170
73 x 58 x 46,5 cm
7,69 kg // Inhalt: 2 St.
Grey Shuffle 100-101-171
24 Stück
JETZT NEU MIT
PATCH-STOFF
Mickey Mouse 100-101-724
Minnie Mouse 100-101-725
Sommerdecke 109-194-01
Winterdecke 109-194-02
Einfach ankletten: Eine Baumwoll
Schutzdecke! Für die etwas
kühleren Sommertage.
Einfach ankletten: Eine wärmende Schutzdecke aus Fleece.
Schnullerband rot 109-194-04
Schnullerband blau 109-194-05
5
Safety One / Isofix
ECE GRUPPE
0/1
ECE GRUPPE
0-18 kg
1
9-18 kg
ISOFIX
Side
Protection
*ausgenommen Disney
Weit vorgezogene Flanken im Kopf- und
Beckenbereich für optimalen Seitenaufprallschutz
ECE Gruppe 0/1 (0-18 kg)
Einbau entgegen der Fahrtrichtung
Installation rearward facing
4-fach höhenverstellbares Gurtsystem
Einbau in Fahrtrichtung
Forwardfacing
Gurtverstellung wie im Motorsport
Herausnehmbare, teilbare Komforteinlage
Velcro Stoff
Zur Befestigung von Accessoires
wie z.B. einer Decke, Schnullerband,
etc.
Gurtschloss mit Warnsignal
5-Sitz- und Liegepositionen
Auch als Isofix erhältlich
6
Night 101-119-97
Isofix: Night 101-117-97
© Disney
ISOFIX
•
•
•
•
•
•
Auch als Isofix erhältlich
•
Top-Tether
ISOFIX
ist ein international genormtes
Befestigungssystem
für
Kindersitze
mit
eigenem
Gurtsystem.
Beim Kinderautositz SAFETY ONE IsoFix
sind zwei Rastarme unten am Kindersitz
angebracht. Diese Rastarme greifen mit
Schnappverschlüssen um die Rastbügel,
die an der Fahrzeugstruktur, zwischen der
Sitzlehne und dem Sitzpolster, verankert
sind. Dadurch ist der Kindersitz fest mit
der Karosserie des Fahrzeugs verriegelt.
Isofix Haltearme
•
•
•
•
•
NEU: Mit Velcro-Stoff an den Seitenteilen, zur
Befestigung von Accessoires wie z.B. einer Decke,
Schnullerband, etc.
5-Sitz- und Liegepositionen
4-fach höhenverstellbares Gurtsystem
hochwertig gepolsterter Sitzbezug
Gurtschloss mit Warnsignal
teilbare, herausnehmbare Komforteinlage
NEW: With Velcro material on the sides to fix
accessories like foot cover or pacifier holder
5 seat and lying positions
4-fold height adjustable belt system
head, belt, back, seat and lock cushion
high quality padded cover
safety belt with warning signal
kg
Der Top-Tether Gurt wird meist an dem
dafür vorgesehenen Haken an der Rückseite
der
Autositz-Rückenlehne
(PKWabhängig)
befestigt
und
schützt
den
Kindersitz vor dem nach vorne kippen.
Color Shuffle 101-119-170
Isofix: Color Shuffle 101-117-170
6,95 kg // 9,16 kg (Isofix)
H 61 x B 45 x L 54 cm
Grey Shuffle 101-119-171
80,5 x 66 x 45,5 cm // 14,91 kg // Inhalt: 2 St.
Isofix: 68,5 x 57 x 47,5 cm // 11,2 kg // 1 St.
14 Stück / 8 Stück (Isofix)
JETZT NEU MIT
PATCH-STOFF
Fossil 101-119-94
Disney Mickey 101-119-724
Disney Minnie 101-119-725
Sommerdecke 109-194-01
Einfach ankletten: Eine Baumwoll
Schutzdecke! Für die etwas
kühleren Sommertage.
Schnullerband rot 109-194-04
Schnullerband blau 109-194-05
Winterdecke 109-194-02
Einfach ankletten: Eine wärmende
Schutzdecke aus Fleece.
7
Comet / Isofix
ECE GRUPPE
1/2/3
9-36 kg
Side
Protection
*ausgenommen Disney
5-fach höhenverstellbare Kopfstütze
Auch als Isofix erhältlich
herausnehmbare Komforteinlage in der
Kopfstütze
Velcro Stoff
Zur Befestigung von Accessoires
wie z.B. einer Decke, Schnullerband,
etc.
Gurt- und Schlosspolster
Gurtverstellung wie im Motorsport
Klappbare Armlehnen
Gurtschloss mit Warnsignal
Herausnehmbare Komforteinlage
Verstellbar in Ruheposition
(nicht möglich bei Isofix)
8
Night 102-125-97
Isofix: Night 102-124-97
© Disney
ISOFIX
•
Auch als Isofix erhältlich
•
•
•
•
•
•
Top-Tether
ISOFIX
ist ein international genormtes
Befestigungssystem
für
Kindersitze
mit
eigenem
Gurtsystem.
Beim Kinderautositz COMET IsoFix sind
zwei Rastarme unten am Kindersitz angebracht. Diese Rastarme greifen mit
Schnappverschlüssen um die Rastbügel,
die an der Fahrzeugstruktur, zwischen der
Sitzlehne und dem Sitzpolster, verankert
sind. Dadurch ist der Kindersitz fest mit
der Karosserie des Fahrzeugs verriegelt.
Color Shuffle 102-125-170
Isofix: Color Shuffle 102-124-170
Grey Shuffle 102-125-171
Isofix Haltearme
•
•
•
•
•
NEU: Mit Velcro-Stoff an den Seitenteilen, zur Befestigung
von Accessoires wie z.B. einer Decke, Schnullerband, etc.
Kopfstütze 5-fach in der Höhe verstellbar
5-Punkt-Sicherheitsgurt, Gurtschloss mit Warnsignal
„Monoblock“ - Sitz aus einem Guss
Kopfpolster, sowie Komforteinlage
verstellbar in Ruheposition, klappbare Armlehnen
NEW: With Velcro material on the sides to fix accessories
like foot cover or pacifier holder
backrest 5-positions adjustable
5-point belt system
mono-seat, comfort cushion
safety belt with warning signal
folding armrest, sloping backrest
kg
Der Top-Tether Gurt wird meist an dem
dafür vorgesehenen Haken an der Rückseite
der
Autositz-Rückenlehne
(PKWabhängig)
befestigt
und
schützt
den
Kindersitz vor dem nach vorne kippen.
5,9 kg // 8,0 kg (Isofix)
H 72-88 x B 45 x L 45 cm
91,5 x 48 x 42 cm // 12,8 kg // Inhalt: 2 St.
Isofix: 75 x 50 x 48 cm // 9,26 kg // 1 St.
Auch als Isofix erhältlich
24 Stück
JETZT NEU MIT
PATCH-STOFF
Fossil 102-125-94
Isofix: Fossil 102-124-94
Disney Mickey 102-125-724
Disney Minnie 102-125-725
Sommerdecke 109-194-01
Winterdecke 109-194-02
Einfach ankletten: Eine SommerSchutzdecke! Für die etwas
kühleren Sommertage.
Einfach ankletten: Eine wärmende Schutzdecke aus Fleece.
9
Colorado
ECE GRUPPE
1/2/3
9-36 kg
Side
Protection
*ausgenommen Disney
5-fach höhenverstellbare Kopfstütze
herausnehmbare Komforteinlage in der
Kopfstütze
Velcro Stoff
Zur Befestigung von Accessoires
wie z.B. einer Decke, Schnullerband,
etc.
Gurt- und Schlosspolster
Gurtverstellung wie im Motorsport
Gurtschloss mit Warnsignal
Herausnehmbare Komforteinlage
Night 102-128-97
10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
NEU: Mit Velcro-Stoff an den Seitenteilen, zur Befestigung
von Accessoires wie z.B. einer Decke, Schnullerband, etc.
Kopfstütze 5-fach in der Höhe verstellbar
5-Punkt-Sicherheitsgurt, Gurtschloss mit Warnsignal
Kopfpolster, sowie Komforteinlage
NEW: With Velcro material on the sides to fix accessories
like foot cover or pacifier holder
backrest 5-positions adjustable
5-point belt system
comfort cushion
safety belt with warning signal
kg
4,76 kg
H 72-88 x B 45 x L 45 cm
71 x 50,5 x 45 cm
10,52 kg // Inhalt: 2 St.
24 Stück
JETZT NEU MIT
PATCH-STOFF
Fossil 102-128-94
Color Shuffle 102-128-170
Grey Shuffle 102-128-171
Sommerdecke 109-194-01
Winterdecke 109-194-02
Einfach ankletten: Eine SommerSchutzdecke! Für die etwas
kühleren Sommertage.
Einfach ankletten: Eine wärmende Schutzdecke aus Fleece.
11
ISOFIX BASIS
passend für alle
MIGO Kindersitze
Die Basis Isofix Station wird einfach
in die beiden Isofix-Verankerungen
im Auto festgeklickt. Ihr Auto muss
zu diesem Zweck mit solchen IsofixVerankerungen ausgestattet sein.
Der Stützfuß der auf dem Boden des
Autos steht ist einfach in der Höhe
verstellbar, die Basis lässt sich vor
und zurück schieben, eine optimale
Anpassung an das Auto ist somit gewährleistet.
106-000-00
Ein weiteres PLUS, die Sitze können
auf der Station jeweils zur Fahrzeugtür gedreht werden, was dem
Kind ein einfaches Ein- und Aussteigen ermöglicht.
Präsenationsvorschlag
Fragen Sie danach!
Vorteile:
•
•
•
12
Kostenlose Zurverfügungstellung,
bis zu 3 Podeste möglich
Optimale Produktpräsentation
Ideal zur Produktvorführung
-> Funktionen
-> Einbau
SATURN + ISOFIXBASIS
Stiftung Warentest: GUT (2,1)
SATELLITE
ECE GRUPPE 0+ (0-13 kg)
Gewicht Babyschale: 4,2 kg
Gewicht Basis: 3,0 kg
Abmessungen: 44 x 72 x 38 cm
Tiefe Sitzfläche: 30 cm
Breite Sitzfläche: 25 cm
•
•
•
•
Lässt sich in eine flache Liegeposition
verstellen: Perfekt als Babywippe oder
Travelsystem
Mit Basis, welche mit oder ohne Isofix
Station (als Zubehör erhältlich)
genutzt werden kann
Hochwertige Verarbeitung mit
weicher Polsterung
Kann durch die zusätzliche Isofix Basisstation auch mit Isofix genutzt werden
ATMO - 100-103-102
GREY - 100-103-16
Adapter für folgende Kinderwagen als
Zubehör vorhanden:
•
•
•
•
•
•
beebop
FastFold
Subway
KEY
Metro
jazzi
BLACK - 100-103-05
13
SATURN
ECE GRUPPE 1 (9-18 kg)
Gewicht: 8,70 kg
Abmessungen: B 44,5 x T 52 x H 62 cm
Tiefe Sitzfläche: 28 cm
Breite Sitzfläche: 30 cm
•
•
•
•
•
•
Drei einstellbare Ruhepositionen
4-fach höhenvertellbare Kopfstütze;
5-Punkt Sicherheitsgurt
Stiftung Warentest, ADAC, TCS, ÖAMTC TESTURTEIL: GUT
Kann durch die zusätzliche Isofix
Basisstation auch mit Isofix genutzt
werden
Gurt- und Schlosspolster
neues Gurtsystem -> Einzelverstellung
ATMO - 101-118-102
BLACK - 101-118-05
14
GREY - 101-118-16
SIRIUS
ECE GRUPPE 2/3 (15-36 kg)
Gewicht: 5,00 kg
Abmessungen: 46,5 x 47 x 69,5 cm
Tiefe Sitzfläche: 32 cm
Breite Sitzfläche: 32 cm
•
•
•
•
•
•
5-fach höhenvertellbare Kopfstütze
klappbare Armlehnen für bequemen Einund Ausstieg
Hochwertige Verarbeitung
Seitenaufprallschutz
Kann durch die zusätzliche Isofix Basisstation auch mit Isofix genutzt werden
„Monoblock“ - Sitz aus einem Guss
ATMO - 103-135-102
GREY - 103-135-16
BLACK - 103-135-05
MIGOPRODUKTVIDEO
http://youtu.be/mS7OFPL0sBA
15
Side
Protection
BeONE SP (0-13kg)
100-101-172
BeLine SP (9-36kg)
Cosmo SP (0-18kg)
102-121-172
101-116-172
Dream (9-36kg)
104-142-172
Nania Cosmo SP Isofix
(baugleich Osann Cosmo SP Isofix)
9 bis 18 Kg Kindersitztest Mai 2009
Isofix (9-18kg): 101-117-172
BeONE SP (0-13kg)
Art. Nr. 100-101-156
i-max SP (9-36kg)
Cosmo SP (0-18kg)
102-123-156
101-116-156
Nania Cosmo SP Isofix
(baugleich Osann Cosmo SP Isofix)
9 bis 18 Kg Kindersitztest Mai 2009
Isofix (9-18kg): 101-117-156
16
Isofix: 102-124-156
Dream (9-36kg)
104-142-156
Zubehör für Kinderautositze
Rückenlehnen-Organizer Utensilo
Autositz Schutzunterlage
Basis für BeONE SP
Boo bunt 109-192-600
Beispielabbildung
Boo grau-blau 109-192-601
Schwarz 109-193-05
Hello Kitty pink 109-192-800
•
•
•
•
•
•
•
Material: 100% Polyester
Zum Schutz der Rückseite des Fahrer- bzw. Beifahrersitzes
Tasche und Fächer zur Verstauung von Spielutensilien und Sonstigem
Maße: B 38 x H 56 cm
•
•
•
•
material: 100% Polyester
for protection of the backside of the frontal car seats
storage bags for toys for a safe transport
dimensions: W 38 x H 56 cm
•
•
•
•
•
Material: Polyester
Schützt Ihren Autositz (Leder oder Stoff) vor Kratzern und
Verschmutzung
Anti-Rutsch Beschichtung auf der Auflagefläche
Kindersitz kann nicht verrutschen
Universell passend für jeden Auto- als auch Kindersitz
material: Polyester
for protection of your car seat
anti-slip coating on the contact surface - childrean car
seat can not slip
universal for every car- or children car seat
Basisstation für BeONE SP
Base for BeONE SP
Art. Nr. 100-999-01
17
BeONE SP
ECE GRUPPE
0+
0-13 kg
Side
Protection
Corail Black 100-101-151
Corail Framboise 100-101-152
Agora Petrol 100-101-153
Agora Sable 100-101-173
TESTSIEGER 11/2014
Stiftung Warentest: GUT (2,1)
18
•
•
•
•
•
Kuschelnestchen
Seitenaufprallschutz
Schaukelfunktion
Gurt- und Schlosspolster
3-fach höhenverstellbares Gurtsystem
•
•
•
•
•
Snuggle nest for newborns
Sideprotection
swing feature
belt and lock cushion
3-fold adjustable belt system
kg
3,34 kg
H 40 x B 47 x L 70 cm
73 x 58 x 46,5 cm
7,69 kg // Inhalt: 2 St.
24 Stück
Maxim
ECE GRUPPE
0/1
0-18 kg
Graphic Black 101-111-143
Graphic I-Tech 101-111-160
ECE Gruppe 0/1 (0-18 kg)
Einbau entgegen der Fahrtrichtung
Installation rearward facing
•
•
•
•
5-Sitz- und Liegepositionen
3-fach höhenverstellbares Gurtsystem
Kopf-, sowie Gurt- und Schlosspolster
neues Gurtsystem -> Einzelverstellung
•
•
•
•
5 seat and lying positions
3-fold height adjustable belt system
head, belt and lock cushion
new belt system -> individual adjustment
kg
5,46 kg
H 60 x B 46 x L 53 cm
74 x 64 x 44 cm
11,93 kg // Inhalt: 2 St.
18 Stück
Einbau in Fahrtrichtung
Forwardfacing
19
Safety Plus NT
ECE GRUPPE
0/1
0-18 kg
Zebra 101-113-145
Giraffe 101-113-146
Hippo 101-113-174
Graphic Black 101-113-143
Graphic I-Tech 101-113-160
Cars McQueen 101-113-713
ECE Gruppe 0/1 (0-18 kg)
Hello Kitty 101-113-800
20
Einbau entgegen der Fahrtrichtung
Installation rearward facing
•
•
•
•
•
•
5-Sitz- und Liegepositionen
4-fach höhenverstellbares Gurtsystem
Sitzverkleinerer am Rückenteil
Kopfpolster
Gurt- und Schlosspolster
neues Gurtsystem -> Einzelverstellung
•
•
•
•
•
5 seat and lying positions
4-fold-height adjustable belt system
Seat reducer on the back part
head, belt and lock cushion
new belt system -> individual adjustment
kg
5,745 kg
H 61 x B 45 x L 50 cm
75 x 64,5 x 45,5 cm
12,49 kg // Inhalt: 2 St.
18 Stück
Einbau in Fahrtrichtung
Forwardfacing
© Disney / Pixar
Cosmo SP
ECE GRUPPE
0/1
0-18 kg
Side
Protection
Corail Black 101-116-151
Corail Framboise 101-116-152
Agora Sable 101-116-173
Agora Petrol 101-116-153
ECE Gruppe 0/1 (0-18 kg)
Einbau entgegen der Fahrtrichtung
Installation rearward facing
•
•
•
•
•
5-Sitz- und Liegepositionen
4-fach höhenverstellbares Gurtsystem
Gurt- und Schlosspolster, Kopfpolster
Komforteinlage (Rücken- und Sitzbereich)
Weit vorgezogene Flanken im Kopf- und Beckenbereich für optimalen Seitenaufprallschutz
•
•
•
•
5 seat and lying positions
4-fold height adjustable belt system
head, belt, back, seat and lock cushion
optimal Side impact protection in head and pelvic
area by protuberant flanks
kg
6,95 kg
H 61 x B 45 x L 54 cm
80,5 x 66 x 45,5 cm
14,91 kg // Inhalt: 2 St.
14 Stück
Einbau in Fahrtrichtung
Forwardfacing
21
Racer SP
Side
Protection
Graphic Black 102-120-143
22
Graphic I-Tech 102-120-160
•
•
•
•
•
Kopfstütze 5-fach in der Höhe verstellbar
Gurt- und Schlosspolster
5-Punkt-Sicherheitsgurt
„Monoblock“ - Sitz aus einem Guss
Seitenaufprallschutz
•
•
•
•
•
height adjustable headrest
with belt and lock cushion
5-point belt system
monoseat
sideprotection
Hello Kitty 102-120-800
kg
Ultimate Spider-Man - 102-120-720
4,71 kg
H 72-88 x B 45 x L 45 cm
91,5 x 48 x 41 cm
10,42 kg // Inhalt: 2 St.
24 Stück
ECE GRUPPE
1/2/3
9-36 kg
Cars McQueen 102-120-713
Princess 102-120-714
Planes 102-120-716
Mickey 102-120-730
Minnie 102-120-731
Nania Racer SP
(baugleich Osann Racer SP)
9 bis 36 Kg Kindersitztest Mai 2009
© Disney / © Disney/Pixar / © Marvel
23
BeLine SP Luxe
ECE GRUPPE
1/2/3
9-36 kg
Side
Protection
Zebra 102-122-145
24
Giraffe 102-122-146
Agora Storm 102-122-175
•
•
•
•
•
•
Kopfstütze 5-fach in der Höhe verstellbar
Gurt- und Schlosspolster
5-Punkt-Sicherheitsgurt
Seitenaufprallschutz
herausnehmbare Komforteinlage
Kopfpolster
•
•
•
•
•
•
height adjustable headrest
with belt and lock cushion
5-point belt system
sideprotection
comfort cushion
head cushion
Agora Framboise 102-122-176
kg
4,76 kg
H 72-88 x B 45 x L 45 cm
71 x 50,5 x 45 cm
10,52 kg // Inhalt: 2 St.
24 Stück
i-max SP
ECE GRUPPE
1/2/3
9-36 kg
Side
Protection
Corail Black 102-123-151
Mickey 102-123-733
© Disney / © Disney/Pixar
Corail Framboise 102-123-152
Agora Petrol 102-123-153
Agora Sable 102-123-173
•
•
•
•
•
•
Kopfstütze 5-fach in der Höhe verstellbar
5-Punkt-Sicherheitsgurt
„Monoblock“ - Sitz aus einem Guss
klappbare Armlehnen
Kopfpolster, sowie Komforteinlage
verstellbar in Ruheposition
•
•
•
•
•
backrest 6-positions adjustable
5-point belt system
mono-seat
comfort cushion
folding armrest, sloping backrest
Cars 102-123-732
kg
5,9 kg
H 72-88 x B 45 x L 45 cm
91,5 x 48 x 42 cm
12,8 kg // Inhalt: 2 St.
24 Stück
Minnie 102-123-734
25
BeFix SP
ECE GRUPPE
2/3
15-36 kg
Side
Protection
Graphic I-Tech 103-131-160
Graphic Black 103-131-143
•
•
•
•
Kopfstütze 5-fach in der Höhe verstellbar
Seitenaufprallschutz
Bequeme Armlehnen
Anatomisch geformte Sitzfläche
•
•
•
•
height adjustable headrest
sideprotection
comfortable armrests
anatomically shaped seat
Cars 103-131-713
kg
3,5 kg
H 72-88 x B 45 x L 45 cm
71 x 50,5 x 45 cm
8,62 kg // Inhalt: 2 St.
24 Stück
26
© Disney / Pixar
Topo
ECE GRUPPE
2/3
15-36 kg
Hello Kitty 103-131-800
Rock 104-140-157
kg
1,1 kg
•
•
•
gepolsterter Teilbezug (waschbar)
Gurtführung
Anatomisch geformte Sitzfläche
H 20,5 x B 38,5 x L 39,5 cm
•
•
•
paded seat area (washable)
belt guide
anatomically shaped seat
79,5 x 60,5 x 40 cm
11,2 kg // Inhalt: 8 St.
64 Stück
27
Topo Luxe
Graphic Black 104-141-143
Hello Kitty 104-141-800
28
Graphic Red 104-141-144
Graphic I-Tech 104-141-160
Mickey 104-141-730
Minnie 104-141-731
© Disney / © Disney/Pixar / © Marvel
ECE GRUPPE
2/3
15-36 kg
Cars McQueen 104-141-713
Princess 104-141-714
Planes 104-141-716
Ultimate Spider-Man 104-141-720
kg
Frozen 104-141-735
1,2 kg
•
•
•
gepolsterter Vollbezug (waschbar)
Gurtführung
Anatomisch geformte Sitzfläche
H 20,5 x B 38,5 x L 39,5 cm
•
•
•
fully paded cover (washable)
belt guide
anatomically shaped seat
79,5 x 60,5 x 40 cm
11,2 kg // Inhalt: 8 St.
64 Stück
29
Dream Plus
30
Corail Black 104-143-151
Corail Framboise 104-143-152
Agora Petrol 104-143-153
Mickey 104-143-733
Minnie 104-143-734
Agora Sable 104-143-173
© Disney
ECE GRUPPE
2/3
15-36 kg
Zebra 104-143-145
Giraffe 104-143-146
Hippo 104-143-174
kg
1,4 kg
•
•
•
Hochwertiger Komfortbezug (waschbar)
Bequeme Armlehnen
Anatomisch geformte Sitzfläche
H 25,5 x B 45 x L 45 cm
•
•
•
fully paded cover (washable)
comfortable armrests
anatomically shaped seat
80 x 62,3 x 45,5 cm
10,38 kg // Inhalt: 6 St.
48 Stück
31
BeONE SP
GUT (2,1)
NANIA BeONE SP
in der Gruppe 0+
Ausgabe 11/2014
32
14CH95
Im Test:
10 Autokindersitze
aller Gruppen
Nero 120-178-167
•
•
•
•
•
•
Leichtgewicht durch Aluminium Rahmen
Nur 3,9 kg Gesamtgewicht!
Doppel-Schwenkräder vorne
patentiertes „fast-fold“ System
Hochwertige Verarbeitung
sehr kompaktes Klappmaß
•
•
•
•
•
•
aluminium frame
Only 3,9kg total weight!
detectable double swivel wheels in the front
patented „fast-fold“ system
high-quality processing
small folding dimensions
Color Shuffle 120-178-170
Grey Shuffle 120-178-171
6 M - 15 kg
kg
3,9 kg
66 x 46 x 17,5 cm
4,8 kg // Inhalt: 1 St.
24 Stück
H 102 x B 51 x L 71 cm
40HQ: 1320 Stück
65 x 51 x 27 cm
33
Royal Star 120-176-155
34
•
•
•
•
•
•
Abnehmbarer Schutzbügel
Einhand-Faltmechanismus
Flaschenhalter
4-fach verstellbare Rückenlehne
verstellbare Beinstütze
kompakt zusammenlegbar
•
•
•
•
•
detachable bumper bar
one-hand folding system
cup holder
adjustable footrest
compact folding dimensions
Black Star 120-176-118
Pink Star 120-176-127
6 M - 15 kg
kg
9,5 kg
83 x 43 x 24,5 cm
10,5 kg // Inhalt: 1 St.
18 Stück
H 105 x B 52 x L 75 cm
93 x 52 x 35 cm
20“:
315 Stück
40HQ: 740 Stück
Perfektes Zubehör: Die Vegas Wickeltasche!
Siehe Seite 42/43
Perfect accessorie: the Vegas diaper bag!
please see page 42/43
Verstellbare Fußstütze und Rückenlehne
adjustable footrest and backrest
Ablage-Tablett am Schieber
tablett on handle bar
Kleines Klappmaß
small folding dimensions
Atmo Owl 120-176-142
35
Terra 120-160-168
Nero 120-160-167
36
•
•
•
•
•
•
•
Abnehmbarer Schutzbügel
Einhand-Faltmechanismus
Flaschenhalter
5-fach verstellbare Rückenlehne
verstellbare Beinstütze
kompakt zusammenlegbar
NEU: Inklusive Universal Babyschalen-Adapter
•
•
•
•
•
•
detachable bumper bar
one-hand folding system
cup holder
adjustable footrest
compact folding dimensions
NEW: Inclusive universal baby seat adaptor
Color Shuffle 120-160-170
6 M - 15 kg
kg
10 kg
84 x 47 x 24 cm
11,3 kg // Inhalt: 1 St.
21 Stück
H 100 x B 50 x L 76,5 cm
84 x 49 x 40 cm
20“:
345 Stück
40HQ: 770 Stück
NEU
Ab sofort inklusive
Universal Babyschalen-Adaptern für z.B.:
inclusive universal baby seat adaptor, for example for:
•
•
•
•
Osann / Nania BeONE SP
Maxi Cosi (Citi, CabrioFix, Pebbles)
Cybex Aton
Römer Baby-Safe plus SHR II
•
•
•
•
Kiddy Evolution Pro 2
Teutonia Tario
ABC Design Risus
Chicco Auto-Fix Fast
Grey Shuffle 120-160-171
Kleines Klappmaß
small folding dimensions
Ablage-Tablett am Schieber
tablett on handle bar
37
Nero 120-177-167
38
•
•
•
•
•
Doppel-Schwenkräder vorne
patentiertes „fast-fold“ System
Hochwertige Verarbeitung
abnehmbarer Schutzbügel mit Getränkehalter
sehr großer Einkaufskorb
•
•
•
•
•
detectable double swivel wheels in the front
patented „fast-fold“ system
high-quality processing
removable bumper bar with cup holder
big shopping basket
Color Shuffle 120-177-170
Terra 120-177-168
6 M - 18 kg
kg
7,8 kg
69 x 47 x 21 cm
8,8 kg // Inhalt: 1 St.
20 Stück
H 103 x B 62,5 x L 85 cm
40HQ: 1060 Stück
78 x 62,5 x 35 cm
TRAVEL SYSTEM
BEONE SP
OR MAXI COSI
Verstellbare Rückenlehne
adjustable backrest
Riesiger Einkaufskorb
big shopping basket
Grey Shuffle 120-177-171
Feststellbare Schwenk-Vorderräder
detectable swivel-front wheels
Sicherheitsbügel mit Getränkehalter
bumper bar with cup holder
Kleines Klappmaß
small folding dimensions
39
Kleines Klappmaß
small folding dimensions
leichtes Aluminium Gestell
lightweight aluminium frame
Riesiger Einkaufskorb
big shopping basket
Sicherheitsbügel mit Getränkehalter
bumper bar with cup holder
Feststellbare Schwenk-Vorderräder
detectable swivel-front wheels
Getränkehalter am Schieber
cup holder on handle bar
TRAVEL SYSTEM
BEONE SP
OR MAXI COSI
Black Star 120-175-118
40
•
•
•
•
•
•
Leichtgewicht durch Aluminium Rahmen
Sonnensegel
patentiertes „fast-fold“ System
Hochwertige Verarbeitung
abnehmbarer Schutzbügel mit Getränkehalter
sehr großer Einkaufskorb
•
•
•
•
•
•
aluminium frame
awning
patented „fast-fold“ system
high-quality processing
removable bumper bar with cup holder
big shopping basket
Adapter für FastFold / Subway / KEY / Metro
6 M - 18 kg
Adapter BeONE SP - 120-175-999
kg
Adapter Migo Satellite- 120-175-998
7 kg
H 105 x B 62,5 x L 94 cm
Beispielabbildung mit
Babyschale Migo Satellite
75 x 57 x 25 cm
68 x 51,5 x 22,5 cm
8,0 kg // Inhalt: 1 St.
20 Stück
40HQ: 1100 Stück
Adapter Maxi Cosi - 120-175-998
Passend für folgende Modelle:
Citi
CabrioFix
Pebble
41
w e li ke t o m o v e it !
360
GENERATION 3
Vor 3 Jahren mit Großem Erfolg gestartet, haben wir alle Erfahrungen, Anregungen und Verbesserungen im besten beebop aller
Zeiten umgesetzt.
Zugegeben, die ersten Generationen hatten Ihre Kinderkrankheiten. Herzlichen Dank an unsere Kunden für die partnerschaftliche
Unterstützung und die hilfreichen Vorschläge.
Wir haben verstanden, gelernt und umgesetzt!
www.osann.de
Fossil #121-165-94
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
42
Aluminium Rahmen
Schwenkschieber
Feststellbremse
Luftbereifung hinten, Skater-Räder vorne
kombinierbar mit Babyschale BeONE SP oder Maxi
Cosi Babyschalen, Migo Satellite (Adapter als
Zubehör erhältlich)
aluminium frame
swiveable handle bar
parking brake
rear pneumatic tires, front skate wheels
can match with adaptors with baby seat BeONE
SP or Maxi Cosi or Migo (addtional accessorie)
Factsheet beebop
G
3
+ leise, leichtgängige Vorderräder
+ verstärkte Höhenverstellung
+ neue Arretierungstechnik
+ neue Wannenabdeckung
+ optimiertes Bremssystem
+ erfolgreicher KAMPEI Test
+ erfolgreicher EN 1888:2012 Test
+ neuer 360° Schutzbügel
TRAVEL SYSTEM
BEONE SP
OR MAXI COSI
Night #121-165-97
0 - 17 kg
Karton 1: 85 x 50 x 30 cm // 17,0 kg
Karton 2: 42 x 37 x 6 cm // 2,0 kg
kg
14,4 kg
16 Stück
H 112 x B 60 x L 75 cm
84 x 59 x 31 cm
20“: 180 Stück
40HQ: 430 Stück
Ab sofort bestehend aus 2 Karton (Grundset + Farbset)
Immediately consisting of two cartons
Travel System BeONE SP oder Maxi Cosi
travel system BeONE SP or Maxi Cosi
Inklusive Regenverdeck
inclusive rain cover
Schwenkschieber & Aufsatz
swiveable handle bar & seat
Verstellbare Sitzposition
adjustable seat position
Beispielabbildung
Color Shuffle #121-165-170
höhenverstellbarer Schieber
height adjustable handle bar
Grey Shuffle #121-165-171
43
w e li ke t o m o v e it !
44
Zubehör
Kuschelfußsack Fossil 129-165-94
Kuschelfußsack Night 129-165-97
Kuschelfußsack Color Shuffle 129-165-170
Kuschelfußsack Grey Shuffle 129-165-171
BeONE SP Adapter 0201-001
Migo Satellite 0201-004
Maxi Cosi Adapter 0201-002
Grundset
Beispielabbildung
bestehend aus:
•
Gestell
•
Rahmen für Sitzeinhang
•
Sitzeinhang Sportwagen
•
Sitzeinhang Babywanne
(ohne Wannenabdeckung)
•
Schutzbügel
•
Einkaufskorb
•
Vorderräder
•
Hinterräder
•
Regenverdeck
•
Bedienungsanleitung
Basic set
consisting of:
•
frame
•
frame for seat inlay
•
sport-seat inlay
•
carry cot (without cover)
•
bumper bar
•
shopping basket
•
front wheels
•
back wheels
•
rain cover
•
manual
Grundset 121-166-00
Offroad Set 129-005-00
Farbset
bestehend aus:
•
Verdeck
•
Gurtpolster
•
Babywannen-Abdeckung
Colour Set
consisting of:
•
canopy
•
shoulder pads
•
cover for carry cot
Farbset Fossil 121-168-94
Farbset Night 121-168-97
Farbset Color Shuffle 121-168-170
Farbset Grey Shuffle 121-168-171
45
Vegas Wickeltaschen
Blue Star 136-160-126
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
46
Zwei seitliche Staufächer, sowie ein Dokumentenfach an der Innenseite
Vorne zwei Einzeltaschen
Innen diverse Organisationsfächer
Inklusive mobiler Wickelunterlage
Material: 100% Polyester / Disney: 100% Baumwolle
two side pockets and one document compartment
two front pockets
various pockets inside
inclusive mobile changing pad
material: 100% Polyester / Disney: 100% cotton
Perfekt passend zum / fits perfectly to:
Sportwagen Frisco, Siehe S. 26/27
Pink Star 136-160-127
kg
0,7 kg
Red Checked 136-160-128
53 x 44 x 35 cm
3,8 kg // Inhalt: 4 St.
60 Stück
H 33 x B 18 x L 40 cm
40“:
2880 Stück
40HQ: 3300 Stück
Coral Owl 136-160-141
Green Donkey 136-160-140
Royal Star 136-160-155
Atmo Owl 136-160-142
NEU
NEU
© Disney
Mickey shh... 136-160-726
Minnie 136-160-727
47
Osann Wickeltaschen
Deluxe 136-003-00
•
•
•
•
•
Duales Reißverschlusssystem (leichte Bedienung)
Ausklappbare Wickelauflage
Isolierte Kühlhaltetasche
Inkl. Schnullertasche
Großes Hauptfach mit diversen Innenfächern
•
•
Insulated, internal top entry bottle cooler pocket
Includes padded changing pad for extra comfort, extra water-proof pouch for dirty „nappies“
and wipes and removable velcro-close external
pacifier holder
Large main compartment with extra-wide, dual
zipper opening for easy open/close
•
48
Stella 136-007-00
kg
1,6 kg
64 x 42 x 40 cm
7,6 kg // Inhalt: 4 St.
60 Stück
H 30 x B 19 x L 41 cm
40“:
2700 Stück
40HQ: 3100 Stück
Beispielabbildung
Befestigungshaken für Wickeltaschen
136-699-99
Für das Anbringen einer Wickel- oder
Handtasche an nahezu jeden
Kinderwagen.
Postman 136-001-00
•
•
•
•
•
•
Robuste und leichte Reißverschlussvorrichtung
Innentaschen mit Gummigurt für Babyartikel
Große Vordertasche außen
PVC-Beutel für Tücher, gebrauchte Wäsche etc.
Isolierter Flaschenhalter
Inklusive mobiler Wickelunterlage
•
•
•
•
•
robust and lightweight zipper device
interior pockets with rubber belt
PVC bag for towels, dirty clothes etc.
Insulated bottle holder
including changing mat
For fastening a diaper bag or a handbag to almost every stroller.
kg
1,2 kg
66 x 40 x 30 cm
6,0 kg // Inhalt: 4 St.
84 Stück
H 30 x B 16 x L 37 cm
40“:
3000 Stück
40HQ: 3500 Stück
49
Disney Wickeltaschen
Donald Vintage 136-700-03
50
•
•
•
•
•
•
Mobile Wickelunterlage, Handyfach seitlich
Dokumentenfach an der Innenseite
Verstellbarer Schultergurt
Sehr große isolierte Kühltasche
Incl. Schnullertasche & Elastischem Schlüsselband
Diverse Organisationstaschen innen
•
•
•
•
•
•
mobile changing pad with PVC coating
document compartment at the inner side
pocket for mobile phone, big isolated cool bag
adjustable shoulder belt
pacifier pocket inside, elastic lanyard inside
various pockets in the inside
kg
1,2 kg
53 x 44 x 32 cm
5,8 kg // Inhalt: 4 St.
80 Stück
H 30 x B 15 x L 40 cm
20“:
1600 Stück
40HQ: 3600 Stück
© Disney
D I S N E Y
Q U A L I T Y
PRODUCT AWARD 2012
Minnie Flower 136-700-04
Mickey Outline 136-700-05
Mickey Movie 136-700-06
51
Kaboost
•
•
•
•
•
•
•
•
Passt auf vierbeinige Stühle (runde oder eckige
Stuhlbeine)
Zwei Höheneinstellungen (11,43 cm oder 9,53 cm)
Rutschfest, Böden werden nicht zerkratzt
Bis zu einem Gewicht von 150 kg belastbar
Fits on four-legged chairs (round or quare legs)
same height as standard child seats (11,43 and
9,53 cm)
Holds up to 150 kg
non-slip, floors are not scratched
max. 150 kg
Green 135-002-04
Natural 135-002-06
kg
1,9 kg
H 17,1 x B 30,5 x L 33 cm
64 x 56 x 36,5 cm
13,5 kg // Inhalt: 6 St.
90 Stück
20“:
1296 Stück
40HQ: 3138 Stück
Chocolate 135-002-08
52
Anthrazit 135-002-16
Wickelauflagen
Small
Maße 70x52 cm,
VE 6 St. (3x Blue Star, 3x Red Checked)
Art. Nr.: 154-007-98
Basic Maße: 70x85 cm, VE 6 St. (3/3), Füllung 420 g, sortiert nach Dessin 154-
Blue Star 154-708-126
Soft Red Checked 154-708-128
Green Donkey 154-708-140
Pink Owl 154-708-143
Maße: 70x85 cm, VE 6 St. (3/3), Füllung 450 g, sortiert nach Dessin 154-
Blue Star 154-707-126
Pink Birdy 154-707-144
Brown Donkey 154-707-145
Coral Owl 154-707-141
53
Matratzen für Kinderbetten
IW 00016
IW
IW 00016
Dreamer Basic 140x70 cm / 120x60 cm
•
•
•
•
•
Bezug aus 100% Baumwolle, waschbar bei 60°
LGA schadstoffgeprüft
Ökö-Tex Standard 100
gute Liegeeigenschaften durch den elastischen,
stabilen Schaumkern
Für Allergiker geeignet
•
•
•
•
Cover of 100% cotton, washable at 60°
LGA tested for harmful substances
Ökö-Tex Standard 100
Suitable for allergy sufferers
Artikel Nr. // item no.
•
140 x 70 cm:
•
120 x 60 cm:
54
156-011-30
156-015-30
IW
IW 00016
Dreamer Plus 140x70 cm / 120x60 cm
•
•
•
•
•
•
Bezug aus 85% Baumwolle / 15% Polyester,
waschbar bei 60°
LGA schadstoffgeprüft
Ökö-Tex Standard 100
Sehr gute Liegeeigenschaften durch den
elastischen, stabilen Qualitätsschaum
Für Allergiker geeignet
•
•
•
•
Cover of 100% cotton, washable at 60°
LGA tested for harmful substances
Ökö-Tex Standard 100
Suitable for allergy sufferers
Artikel Nr. // item no.
•
140 x 70 cm:
•
120 x 60 cm:
156-002-30
156-020-30
IW
Dreamer Air 140x70 cm / 120x60 cm
Wie Matratze Plus, sowie:
•
Erstklassige Wärme- und Feuchtigkeitsregulierung durch vertikales Belüftungssystem
•
Lange Haltbarkeit durch extrem widerstandsfähigen Innenkern
•
•
•
like mattress Plus, additional:
Long durability through extremely robust inner
core
First-class temperature and moisture regulation
Artikel Nr. // item no.
•
140 x 70 cm:
•
120 x 60 cm:
156-005-30
156-050-30
NEU
IW 00016
IW
IW 00016
Dreamer Air Travel 120x60x6 cm
Wie Matratze Plus, sowie:
•
Erstklassige Wärme- und Feuchtigkeitsregulierung durch vertikales Belüftungssystem
•
Lange Haltbarkeit durch extrem widerstandsfähigen Innenkern
•
•
•
like mattress Plus, additional:
Long durability through extremely robust inner
core
First-class temperature and moisture regulation
Artikel Nr. // item no.
•
120 x 60 cm:
155-050-30
NEU
NEU
IW
IW 00016
Dreamer Duo 140x70 cm / 120x60 cm
Wie Matratze Plus, sowie:
•
Lange Haltbarkeit durch extrem widerstandsfähigen Innenkern
•
Duo-Funktion:
- weichere Babyseite (bis ca. 2 Jahre)
- festere Junior Seite (ab ca. 2 Jahren)
•
•
•
like mattress Plus, additional:
Long durability through extremely robust inner
core
duo-function:
softer baby side (up to 2 years)
harder junior side (from 2 years)
Artikel Nr. // item no.
•
140 x 70 cm:
•
120 x 60 cm:
156-200-140
156-200-120
IW
Dreamer Cloud 140x70 cm / 120x60 cm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
abnehmbarer und waschbarer, versteppter,
hochwertiger Bezug
Erstklassige Wärme- und Feuchtigkeitsregulierung durch vertikales Belüftungssystem
Hochwertiger Kaltschaum, sorgt für
punktelastische Liegeeigenschaften
Trittfeste Längskanten
Lange Haltbarkeit durch extrem widerstandsfähigen Innenkern
quilted cover with good heat and moisture regulation
made in cold foam method
treadable longitudinal edges
Long durability through extremely robust inner core
Artikel Nr. // item no.
•
140 x 70 cm:
•
120 x 60 cm:
156-201-140
156-201-120
55
Titelbild: © frolova_elena - Fotolia.com
Wir sind offizieller Förderer der
AKTION AUTOKINDERSITZ 2015,
einer Initiative vom ADAC, BVS, DVR, DKSB,
Deutsche Verkehrsmacht, GdP und der GDV!
Mehr erfahren Sie unter:
www.aktion-autokindersitz.de
Osann GmbH
Gewerbestraße 22
78244 Gottmadingen
Germany
Tel.:
Fax:
Email:
Web:
+49 (0)7731 / 97 00 77
+49 (0)7731 / 97 00 55
info@osann.de
www.osann.de
Find us on Facebook!
www.facebook.com/Osann.de