Eurail Pass Guide 2014

Transcription

Eurail Pass Guide 2014
Eurail
Pass Guide 2014
Download the Eurail
Rail Planner App.
It’s free and works offline!
Dear Eurail Traveler
You’ve chosen the perfect way to travel through Europe – by
train! With the Eurail Pass you’ll be able to travel in the most
relaxed way imaginable, offering you the chance to fully
appreciate Europe’s diverse and spectacular landscapes.
This booklet is designed to explain how to use the Eurail
Pass so that you can get the most out of it when you explore
Europe.
For information about the Eurail Group and its products or
services, visit www.eurailgroup.org. You can also download
the Eurail Rail Planner App to help you plan your European
rail journey. There you can find European timetables,
additional benefits for Eurail Pass holders, and much more.
Thank you for choosing Eurail, and enjoy your journey!
Contents
How to Use your Eurail Pass in 3 Steps
5
How the Eurail Pass Works
6
Discover Europe’s Trains
14
Practical Information
16
Pass Benefits
19
Conditions of Use
20
Every effort has been made to ensure the information in this guide is correct and
up to date. This information, however, can be subject to change without notice,
and no guarantee can be made regarding its accuracy or completeness.
4
1
How to Use your Eurail Pass in 3 Steps
How to Use your
Eurail Pass in 3 Steps
efore making your first journey,
B
activate your ticket at your travel agent
or a train station ticket window.
2
Before boarding a new train, bus or
boat you must fill in the Travel Report
details. If you have a Flexi Pass, enter the
date in the Travel Calendar on your
Eurail Pass ticket.
3
Once you have finished traveling,
please send us your Pass Cover and in
return we will send you a gift in a
few weeks!
5
How the Eurail Pass Works
Please read the following carefully to ensure a smooth and pleasant
Eurail Pass experience.
What travel documents will I need?
The Eurail Pass itself consists of the Pass Cover with the Travel Report,
together with an attached ticket, which should not be detached under
any circumstances.
Aside from the ticket and Pass Cover, you will of course need a valid
passport. Depending on your nationality, you may also need a visa to
visit certain countries (check out http://europa.eu/travel for more
information). Travel insurance is also strongly recommended – this is not
included in your pass!
What Eurail materials do I get?
Besides this Pass Guide, you will receive a Pass Cover with your ticket
attached and also a Eurail Map to help you plan your trip.
How do I start using my Eurail Pass?
First, you must activate the ticket. This can be done by the travel agent
you purchased your pass from, but also at a ticket window in any
European train station.
6
Once the ticket is activated, guard your Eurail Pass as carefully as your
wallet – there are no refunds if it is lost or stolen – and keep it clean and
unmarked. Do not laminate your ticket.
How the Eurail Pass Works
You must activate your pass within six months after buying it. The
person activating your ticket will stamp the date in the activation box
and will fill out your passport number and the first and last valid days of
travel. The first travel day can be the one on which the ticket is
activated, or a later date – the choice is yours. The last day will always
correspond to the complete length of time for which your pass is valid.
What is the Eurail Pass Cover for?
The Pass Cover protects your activated Eurail Pass ticket, which is
stapled inside. It also includes the Travel Report form that you must
present, together with the ticket, to ticket inspectors.
Fill out your personal and ticket details before you start using your pass,
and complete the journey details before you board any new train, ferry,
or bus when using your pass for transportation or a discount.
Is my Eurail Pass valid for all trains and boats in Europe?
Your pass entitles you to transportation on all national railways and
shipping lines listed on your Eurail Pass Cover, and on other private
railways listed in the Eurail Rail Planner App.
7
For free passage on international ferry routes, your Eurail Pass must be
valid for the country of departure AND the country of arrival. For
discounted passage, the pass must be valid for the country of departure
OR the country of arrival.
Please note that reservation costs and surcharges required for
overnight beds and seats on certain international and high-speed
trains are not included. See “How do I make seat and bed
reservations?” section on page 11.
What if I need to travel through a country not covered by
my Eurail Pass?
If any portion of your journey passes through a country not covered by
your pass, you will need to buy a ticket for that leg of your journey. Do
this at a ticket counter in advance, since tickets on the train will be more
expensive. For example, if you have a Eurail Global Pass and plan to
travel in Poland, you will need to purchase a separate ticket for this part
of the journey, as this country does not participate in the Eurail Global
Pass offer.
How often can I use my Eurail Pass?
It depends on the type you have. Eurail Global Passes, valid for 24
countries, come in two sorts:
•The Continuous Pass can be used as often as you want during the
period it is valid for
•The Flexi Pass can only be used for a specific number of travel days
8
during the period of validity. Eurail Passes that only cover specific
geographical areas (Eurail Select, Eurail Regional, and Eurail One
Country Passes) are all considered Flexi Passes.
Using the Eurail Flexi Pass
If you have a Flexi Pass, please read the following carefully to make sure
you use it properly.
•What’s the Travel Calendar on the Flexi Pass ticket for?
Your Flexi Pass entitles you to a set number of travel days within a
specific period. On any travel day, you can hop on and off as many trains
as you like, but please check in advance if a reservation is recommended or compulsory. Before you board your first train of the day, it is
extremely important that you write the date in the Travel Calendar on
your ticket. Not doing so is considered the same as traveling without a
ticket, which means you will have to pay for a full-fare ticket and may
also risk having to cough up a fine.
How the Eurail Pass Works
Please note that you can take your first trip with anytime after 00.00
hours on the first day that your pass is valid and you must finish your
last trip by midnight (24.00 hours) on the last day of validity
•How do I fill in the Travel Calendar on the ticket?
Your Travel Calendar will have a day and month box for each of the
travel days you are entitled to. Even if you already have a carefully
planned schedule worked out, don’t fill in the whole calendar at once
– you’ll lose all flexibility as to when you can travel! As you start each
travel day, write the day and month in the proper boxes under “1,” for
the first travel day, “2” for the second, etc. Do not do this in pencil – you
must use blue or black ink!
Example of activation
Travel Calendar
•What if I make a mistake filling out the Travel Calendar?
Be very careful. Mistakes cannot be corrected, since an altered travel
date might be interpreted as an attempt at cheating the railway system.
You will have to enter the correct day in the next box, which means you
“lose” one travel day. If you do make a mistake, you can have your pass
replaced for €30 (or the equivalent in local currency) at the nearest
Eurail Aid Office (check the Eurail Rail Planner App in the Pass benefits
section to locate the nearest Aid Office).
9
•How do I enter an overnight journey in my Travel Calendar and
save a travel day?
A travel day lasts from midnight to midnight. For all overnight trips, your
Eurail Pass must be valid on the dates of departure and arrival. However,
depending on the departure time of the overnight train, there is a
special Eurail offer that could save you a travel day.
If you board a direct overnight train (with no connections) after 19.00h
(7pm), which arrives at its final destination after 04.00h (4 am), you only
need to use one travel day – the date of arrival. For instance, if you take
the direct overnight train from Budapest to Munich, which departs on
August 2nd at 21.10h (9:10 pm) and arrives the following morning at
06.15h (6:15 am), you only have to write August 3rd in the Travel
Calendar on your pass.
If you board an overnight train before 19.00h (7 pm), you need to use
two travel days. Fill in the date of departure in one set of boxes and the
date of arrival in the next.
When traveling by night ferry, you only have to use one travel day. You
may fill in either the date of departure or arrival on your Travel Calendar.
The choice is yours.
10
How do I make seat and bed reservations?
Certain trains – such as high-speed, international, and overnight trains
– usually require you to reserve a seat or a bed for an extra fee. Seats on
these trains in popular countries like France, Italy, and Spain can be in
great demand during July and August (the high-season months in
Europe). Furthermore, the number of seats allocated to Eurail Pass
holders on these trains can be limited. However, Austrian and German
high-speed trains usually do not require reservations.
How the Eurail Pass Works
Does my Eurail Pass entitle me to extra benefits?
Indeed it does – to a great range of special benefits, including free or
discounted transportation on European buses and ferries. For the
complete list of extra benefits, check the Pass Benefits section of the
Eurail Rail Planner App. For more information, see also page 19.
Because of this demand, booking in advance is strongly recommended
– preferably before you arrive in Europe (most trains can be booked up
to three months in advance). Should seats for pass holders be sold out
for a train you want, you’ll have to purchase a full-fare ticket. However,
you can also try a different day or time, or even consider taking an
alternative route. To find out if a train requires reservation, consult your
travel agent, a railway company or the Eurail Rail Planner App, which is
free and available for iPhone and Android.
Before your trip, you can make reservations through most travel agents
selling Eurail Passes and with several European railway companies,
online and/or via call center.
Once in Europe, you can make reservations at a railway station ticket
counter, or at Eurail Aid Offices managed by the national railway
companies. These are usually located at the international ticket counters
at the major train stations and at select airports. See the Pass Benefits
section, listed by country, on the Eurail Rail Planner App.
For more information about reservations, please visit
www.eurailgroup.org/reservations
Tip: On the Rail Planner App, it is possible to
use the filter “Trains without compulsory
reservations” to plan your trip. Please note that
you might spend more time travelling and will
need to make more changes of trains.
11
The Eurail Rail Planner App was selected as one of the best apps
for rail passengers by Railway-technology.com. It works offline.
Once downloaded, you don’t even need an internet connection*.
It has everything you need to plan your Eurail adventure:
• Trip Planner
• European Timetables
• City maps
• Augmented reality to find stations nearby
Download your Eurail Rail Planner App
for iPhone or Android at:
www.eurailgroup.org/railplanner
Download now
the Eurail
Rail Planner App
It’s free and you also save on roaming costs!
Plus a complete list of extra benefits and special offers for
Eurail Pass holders.
Free travel and discounts for:
• Ferries and boats
• Hotels, hostels
• Buses, scenic trains, rack railways and more
* Internet connection is only required for
online maps and access to external links
Discover Europe’s Trains
European trains have their own individuality; they are different in style,
use different technology, and the onboard experience differs the
moment you cross a border. They come in all models, and comfort
levels, and their speed is dependent on the train type. What do they
have in common? They will all immerse you in the diverse landscapes of
Europe.
Local trains
Easy, relaxed, and intimate – that sums up the atmosphere of the
countless local trains you will find as you explore Europe. Some of them
only have 2nd class cars. Nowhere else will you get a better chance to
meet the local people and get a feel for European life than on these
trains that weave their way from town to town, taking the locals to
work, market, or play.
Express trains
Domestic and international express trains make fewer stops, speeding
you to your destination much more quickly than local trains. These are
commonly called InterCity (IC) or EuroCity (EC) trains. These trains
sometimes require a seat reservation.
High-speed trains
Want to cover a long distance really fast, or as luxuriously as possible?
There are many high-speed services (sometimes traveling at speeds of
up to 200 mph) that criss-cross Europe – with comfortable 1st and 2nd
class cars and catering services. Seat reservations are usually required at
an additional cost. For more information about reservations, please visit
www.eurailgroup.org/reservations
Epic scenic rail routes
Of course Europe is bursting with picturesque scenery that can be
enjoyed from any type of train. But there are numerous train routes that
are celebrated for the magnificent landscapes they pass through. Eurail
Passes are valid for many of them, or entitle you to a discount.
Reservations are sometimes required – they are always highly
recommended.
14
Overnight/Night trains
Overnight trains run between many of Europe’s major cities and offer a
variety of sleeping accommodations to suit different budgets. A night
train can also save you money, since the supplement you pay might
cost less than a hotel room, depending on the accommodation you
choose. Some overnight trains offer reclining seats (generally only in
2nd class), which have the least expensive surcharge. The majority offer
standard couchettes as well as more luxurious sleepers, with the
required supplement rising accordingly in price. Couchettes are
compartments with four open bunks in 1st class and four or six open
Discover Europe’s Trains
bunks in 2nd class. These are shared with other passengers of both
sexes. Washbasins and toilet facilities can be found at the end of each
train car corridor, and a sheet, blanket, and pillow are provided. Sleepers
offer more comfort and privacy, accommodating one or two passengers in 1st class, and two or three in 2nd class. They usually have a
private washbasin and are allocated exclusively for either men or
women, unless your party occupies all the beds in the compartment.
Some night trains even offer deluxe sleeper compartments with a
private toilet and shower. Reservations are always required.
To ensure that you have the best onboard experience, take a few
sensible precautions: safely store your belongings and remember to
lock the door of your cabin when you are inside.
Travel document collection
Border crossings and passport checks often take place on these trains in
the middle of the night. It is therefore quite common before you go to
sleep for the car attendant to collect your Eurail Pass and passport for
border formalities, so you won’t be disturbed. Don’t worry – this is
standard procedure, and your documents will be returned to you in the
morning. Be sure to double-check that the returned documents are
indeed yours, and that they are all there.
15
Practical
Information
Assistance while traveling
in Europe
In many major train stations, you’ll
find Eurail Aid Offices where you
can get information and assistance
with reservations, among other
things. They are usually located at
the international ticket counters. If
your pass has been issued or
activated incorrectly, do not use it!
Instead, exchange it for a new one
at a Eurail Aid Office in a country
for which your pass is valid. You will
find information on the location of
the Eurail Aid listed in the Eurail Rail
Planner App.
1st or 2nd class
Your class of travel depends on
the type of Eurail Pass you have
bought and is indicated on your
pass ticket. If you have a 2nd class
pass and wish to travel 1st class on
16
a particular journey, you will need
to pay the price difference in
advance at a ticket window. If you
have a 1st class pass, you are not
entitled to a refund if you travel in
2nd class. Some domestic trains
do not have 1st class cars, and
boat services do not generally
offer a class distinction. At some
major stations, there are special
railway lounges that may be
available to 1st class pass holders:
These are listed in the “Pass
benefits section in the Eurail Rail
Planner App. Please note that
railways have the right to change
their policy on pass holder access
to these lounges without notice.
When and where’s my train?
The Rail Planner App provides you
with offline European Timetables.
Remember that European time is
given using the 24-hour clock:after
12:00 (noon) comes 13:00 (1 pm),
14:00 (2 pm) etc., up to 24:00
(midnight).
Larger stations almost always have
a staffed information counter as
well. On the train platforms, you’ll
usually find displays confirming
the next train’s departure time and
destination.
Big city, many stations!
Most larger cities have multiple
railway stations, and trains
generally don’t stop at all of them.
If you want to arrive at a specific
station in a particular city, be sure
to check that the train you want
to take does indeed stop there.
And when heading on to a new
destination, be sure to double
check exactly which station you
need to depart from.
Are we there yet?
Station stops are not always
announced or may be announced
in a foreign language that you do
not understand. Take note of your
scheduled arrival time and the
names of the stations before your
stop, so you will be prepared to
disembark when the train arrives
at your destination. Station names
are usually clearly visible on their
platforms, but you can always ask
the conductor or a fellow
passenger if you are not sure.
Practical Information
You’ll find departure schedules
and platform information in all
train stations, ranging from
posters (departures on yellow
paper, arrivals on white) to boards
providing up-to-the-minute
information.
Getting on the right train –
and staying on it!
All aboard? If you’ve made a
reservation, you’ll find the car and
seat number printed on the ticket.
Some platforms feature a poster
indicating exactly where specific
cars stop on the platform.
17
18
Be ready to board the train the
minute it arrives – station stops
are often very brief. You can see if
a car is 1st or 2nd class by the
numbers posted near the train
door or window (some trains have
both classes in one car). Also keep
in mind that trains are sometimes
split in the middle of a journey, so
that they can continue on to
different destinations. Pay close
attention to the destination
displays, where this will be
indicated, and to any car numbers
you see near the doors. Before
splitting, the conductor will
announce which cars are going
where.
as larger bills aren’t always
accepted in certain outlets and
trains.
Food on board
Many long-distance and
high-speed trains have full-service
restaurant cars offering breakfast,
lunch, and dinner. On express
trains, there are sometimes buffet
and bar cars that sell light meals
throughout the trip and vendors
who pass through the carriages
selling snacks and beverages.
Food service is not very common
on local domestic trains. If you
want to know if your train has a
buffet or restaurant car, ask at the
station. And, of course, you can
always pack your own picnic meal
beforehand!
Safety
Train stations can be busy,
exciting – and sometimes
overwhelming places. In Europe,
they are generally quite safe, but
unfortunately those with a lot of
tourist traffic will occasionally
attract thieves and pickpockets.
Use common sense and be
especially alert in stations and on
trains going to or from an airport.
And always keep a close eye on
your valuables!
Money
In most stations, you’ll find many
ATMs affiliated with Plus (Visa)
and Cirrus (MasterCard), where
you can regularly get cash for
daily expenses. Bring a credit and/
or debit card and enough cash in
the currency of the country you’re
arriving in for a day or so as an
emergency backup. Make sure
this is mostly in small denomination bills ($50 equivalent or less)
Luggage
Since you’ll be carrying or
wheeling this around for most of
your trip, we recommend that
you travel light! Depending on
the type of train, you’ll find
luggage racks above the seats
and/or at the end of the car. Keep
an eye on your luggage, since
railways cannot be held
responsible for lost or stolen bags.
Most major train stations offer
storage facilities or coin-operated
lockers for luggage.
Pass Benefits
Pass Benefits
You, as a Eurail Pass holder, can take advantage of many other extra
benefits such as discounted boat tours, hotel rooms, museum tickets
and much more. These benefits can usually be arranged on the spot.
For some benefits, mainly with international shipping lines, advance
booking is needed.
On the Eurail Rail Planner App, in the Pass Benefits
Section, you will find the necessary contact details
for making reservations with the benefit partner
concerned (phone number, email addresses or
website). Also a list of participating companies, airport links, and
Eurail Aid Offices.
When making use of the benefits, keep the following points in mind:
1) For Flexi Pass holders:
•You may only use free transportation on a travel day that you have
written on your ticket.
•Discounted travel does not require use of a travel day. You can take
advantage of this at any time (even if you have used all your travel
days) as long as your journey takes place before that last day of your
pass’s validity.
2) For Continuous Pass holders:
•You can take advantage of the benefits until the last day of your pass’s
validity.
This information is also available on the Eurail Group website,
www.eurailgroup.org/benefits-eurail.
Please note that benefits are subject to change: before booking or
buying a ticket, confirm that the company honors the discount.
19
Conditions
of Use
1. Eurail Pass definition
A Eurail Pass consists of a ticket
and a Pass Cover that includes the
Travel Report. Neither the ticket
nor the Pass Cover is valid on its
own. Those who travel using one
without the other risk payment of
a full-fare ticket and a fine, subject
to the rules of the national railway
company.
20
ticket window. An activated pass
will show the first and last day of
validity of the pass. Activation
must take place within six months
of the issuing date stamp in the
upper right hand corner of the
ticket. Those who travel using a
ticket without an activation date
stamp risk payment of a full-fare
ticket and a fine.
2. A Eurail Pass is strictly
personal
A Eurail Pass is strictly personal,
non-transferable, and valid only
upon presentation of a passport
or other recognized travel
identification document. Those
who travel without a passport or
the legal equivalent to be
presented together with the pass
risk payment of a full-fare ticket
and a fine.
4. Countries and companies for
which the Eurail Pass is valid
The Eurail Global Pass is valid for
travel with the participating
railway companies in the
countries listed on the Pass Cover
(excluding Montenegro, Poland,
and Serbia). All participating
railways, private transport
companies, and shipping
companies are listed in the Eurail
Rail Planner App. Eurail Select,
Eurail Regional, and Eurail One
Country Passes are only valid for
the country or countries that are
printed on the ticket itself.
3. A Eurail Pass must be
activated
A Eurail Pass must be activated
before it can be used for your
journey. It can be done at your
travel agent or a train station
5. Recording personal, ticket,
and journey details in the Travel
Report
All Eurail Pass holders must fill out
the personal and ticket details on
the Pass Cover Travel Report
6. Flexi Pass: Filling in the Travel
Calendar box
Flexi Pass holders may choose the
days on which they travel within a
longer period of overall validity.
Before boarding the first train,
bus, or boat on a travel day, the
date must be correctly entered by
pen in blue or black ink in the
corresponding Travel Calendar
boxes on the ticket. Those who
travel on a date that has not been
entered on the ticket can be
subject to payment of a full-fare
ticket and a fine. Once entered, a
travel day may not be corrected,
as that can be considered as an
attempt of fraud. If a mistake is
made, the correct date must be
entered in the next travel day box,
which means that you lose a
(non-refundable) travel day.
7. Flexi Pass: Overnight journeys
If you board a direct overnight
train after 19.00h (7 pm), and the
train arrives at its final destination
after 04.00h (4 am), it is only
necessary to enter the date of
arrival in the Travel Calendar
boxes on the ticket. This also
covers travel between 19.00h (7
pm) and 24.00h (midnight) on the
date of departure, so long as the
dates of departure and arrival
both fall within the overall period
of the pass’s validity. When using
an overnight ferry covered by the
pass, either the date of departure
or arrival may be entered in the
Travel Calendar boxes on the
ticket.
8. Seat availability
A Eurail Pass does not guarantee a
seat on a train or boat. Reservations are required for certain trains
and ships, and surcharges may
apply. Fees for seat reservations,
sleeping accommodation, port
taxes, meals, and other services
while on board trains and boats
are not included in the pass.
Conditions of Use
before using the pass (including
the travelers passport number
and signature). Before boarding a
train, bus, or boat, each journey
must be recorded in block
capitals on the Journey Details
section of the Travel Report in
blue or black ink. Those who
travel without having recorded
these details risk payment of a
full-fare ticket and a fine.
9. Misuse of a Eurail Pass
Aside from the payments and
fines detailed above in connection with improper use of a Eurail
Pass by the legal pass holder,
railway staff are authorized to
confiscate a pass that appears to
be forged, that is being used by
anyone other than the person to
whom it was issued, or on which
personal details have been
altered. Anyone using a fake pass
is considered to be attempting to
perpetrate fraud against both
Eurail Group and the national
railway company they are
traveling on. This will be reported
to legal authorities, who will
determinate the proper penalties.
10. Eurail Pass validity
A Eurail Pass is valid within the
overall time period indicated on
the pass. Travel can begin after
00.00 hours on the first date
printed on the pass, and the last
trip must be finished by midnight
(24.00 hours) on the last date of
validity.
11. 1st and 2nd class
A Eurail Pass is valid for travel in
21
the class indicated on the pass
ticket. 1st class passes are also
valid in 2nd class cars. Those
wishing to travel 1st class with a
2nd class pass must pay the full
difference between 1st and 2nd
class fare on the respective route.
There is no refund for 1st class
pass holders traveling in 2nd class.
12. Eligibility
The Eurail Pass can only be used
by those who reside outside of
Europe, the Russian Federation,
and Turkey.
13. Duplicate Eurail Pass
A duplicate Eurail Pass cannot be
issued for those that are lost,
stolen, or damaged in such a way
that they are unusable.
22
14. Eurail Pass categories
Restrictions apply to using Eurail
Passes in different categories:
•A Child Pass can only be used
by travelers who are younger
than 12 years of age on the first
day that the pass is valid. In
some countries, different age
restrictions may apply for
children traveling on a Eurail
One Country Pass.
•A Youth Pass can only be used
by travelers who are younger
than 26 years of age on the first
day that the pass is valid.
•A Senior Pass can only be used
by travelers who are above 60
years of age on the first day that
the pass is valid.
•A Saver Pass is valid for
everyone in the party
(maximum five) listed on the
control voucher, but only when
they are traveling with the
Saver Pass in their possession. If
people in the party split up and
travel separately, those who are
not carrying the Saver Pass will
need to buy a separate train
ticket. Refunds cannot be
applied in this instance.
15. Refund policy
You can submit an application for
a refund up to a year after the
date of issue. You will be refunded
for the cost of the pass minus a
15% cancelation fee, if your pass is
returned to the place of purchase
either before the first day of
Conditions of Use
validity or certified as “UNUSED”
by a railway official in Europe
before the first day of validity.
Once activated, passes are
considered “used.” Passes that are
(partially) used, lost, damaged, or
stolen will not be refunded or
replaced.
16. Liability
Issuing offices and the Eurail
Group G.I.E. act only as the
intermediary of European carriers,
and are not liable for operation of
national rail services.
17. Responsibility
Eurail Group G.I.E. cannot be held
responsible for damages or extra
costs incurred due to loss of
baggage, theft, force majeure,
strikes, or canceled trains.
18. Compensation policy
In the event that you experience
three or more train delays that are
longer than 60 minutes each, you
can request compensation from
the Eurail Group. However, in
some of these cases, the
Conditions of Carriage from the
specific carrier may be favorable
to claims. For further information,
please refer to www.eurailgroup.
org/compensation. In the event
you experience fewer than three
delays that are longer than 60
minutes, you can request
compensation from the
respective carrier.
19. Legal provisions
For Eurail Passes that are valid in
more than one country,
transportation is subject to the
“Uniform Rules concerning the
contract for GCC-CIV/PRR.” For
Eurail Passes valid in one country
only, the legal provisions of that
country apply. For journeys by
sea, the legal provisions of the
individual sea carrier apply. In the
event of a conflict between
English and other translated texts,
the English text (see www.
eurailgroup.org/eurailcou ) shall
prevail.
23
English version
Produced by Eurail Group GIE
EG E 14 0 4