Cordless Endo Motor

Transcription

Cordless Endo Motor
Endo Easy Efficient®
Cordless Endo Motor
www.vdw-dental.com
Smart endo devices
for today’s lifestyle
VDW.CONNECT combines modern communication
technology with powerful performance.
VDW.CONNECT DriveTM is an innovative cordless endo
motor. It allows you to be mobile and is simple to use.
Use the basic functions or access the many practical
applications via Bluetooth and the VDW.CONNECT App.
Mobility, intuitive handling and individual profiles make
for superior versatility and efficiency.
An innovative concept accompanying you into the
future: VDW.CONNECT facilitates easy updates and
further, modular functions and services.
PERFORMANCE
meets MOBILITY
Flexibler
Einsatz
Flexible options
Sie
dietoWahl:
Youhaben
are free
choose:
TM TM
without
Use theSie
VDW.CONNECT
Drive
ohne the
Setzen
VDW.CONNECT
Drive
App oder
or supported
by thevia
App
via Bluetooth.
App-gestützt
Bluetooth
ein.
High performance
Hohe
Motorleistung
TM
is
Witheiner
up to
5 Ncm VDW.CONNECT
Drive
Mit
Antriebsstärke
bis zu 5 Ncm
kann
TM
evenVDW.CONNECT
comparable withDrive
the VDW
sich
mitRECIPROC
den führen-®
tableVDW
top motors.
den
RECIPROC®-Motoren messen.
Convenient handling
Komfortables
Arbeiten
Form
follows
Die
Form
folgtfunction.
der Funktion.
TM
is designed
to be
VDW.CONNECT Drive
DriveTM
wurde
nach ergonoVDW.CONNECT
ergonomically
well-balanced.
Mobility is
mischen
Gesichtspunkten
gut ausbalanciert.
unrestricted
because
the handpiece
is
Das
kabellose
Handstück
sorgt für Bewecordless. The contra-angle
has
a small head
gungsfreiheit,
das drehbare
Winkelstück
which
can beKopf
rotated
forerweitertes
good visibility
and
mit
kleinem
für ein
Sichtfeld
convenient
access to Zugang.
the molar region.
und
einen bequemen
Long battery
life
Lange
Laufzeit
The leistungsstarke
powerful lithium-ion
battery allows up to
Der
Lithium-Ionen-Akku
16 consecutive
treatments.
ermöglicht
bis zu
16 Behandlungen in Folge.
Without
App
For easy
ehcafnie eid rüF
preparation
tim gnwith
utierebfuA
RECIPROC®®CORPICER
The
esoonly
llebacordless
k egizniemotor
reD
® RECIPROC®, without
for
CORPICER rüf rotoM
an App
ppA enho
rüf etäreg
elytsefiL n
Drive
kcü•VDW.CONNECT
tsdnaH ma tkerid g
nureueistSready
•
for use without andiPad.
aPi enho ®
®
tim•RECIPROC
– odne elfi enone
o Cfile
ORendo
PICER–•with complex
tsblone
es tsinstrument
i tnemurtsneven
I men
ie run root nexelpcanals
mok secan
nie gbe
nuprepared
tierebfuA with
eid .ebag fupredictable
A erabsöl enresults.
ie slanaForget
klezruWabout
etime-consuming
instrument
-netn
murt-ssnnI onietagkidinnuäm
w
fm
uaoKeneienK
red om trei
nechanges
denveitbau
an
rand
tniei zrework
rDed.eocsteps.
lneasm
hcroefw
vo
reP rekrats
irhecvsirsDticomfort
eTbCrA
•RECIPROC
nenh.rIhteem
teREVERSE
iebtt™
ENNOC.W
function:
2-step
neSzRtThe
uEN
ubOaRhindicator
dInCaEHRe•hcafnie
-trofm
oK-E
VE.g
RnC
P
gives
early
acoustic
feedback
eb:ünoeiitSknnueffie rof
g redo
-nefutS-ieweZidrerD
hürf sincreased
tierenba tm
reuisfriction
ritlkaenpgSison
sreottthe
iaekrbidinstru-
nniIe fua lebi
nu
sad ment
fua gnwhich
utsaleisB particularly
ethöhre eni useful
e.uz neg
os for
tztübeginners.
tsretnu dnu tnemurtsnI .reedlnleeuwdnivaiudenN
bideB evit
i dsnreudgnnousnee
.zneizfifE dnu tätilibixelF na ßa
TM
:tfnukuZ eid ni eiS tetielgeb
nenoitknuF mu raludom dnu gihäfet
med fua remmi eiS nebielb timaD .
Easier, safer and
.Rmore
EHCIStime-saving
.HCAFNIE
.DNever!
ERAP STIEZ
than
www.reciproc.com
Supported
by App
Fordie
preparation
withmit
Für
Aufbereitung
rotary and und
reciprocating
rotierenden
file systems
reziproken
Feilensystemen
Access
VDW.CONNECT
Die
Grundfunktionen
von DriveTM’s
TM
VDW.CONNECT
werdenvia
many practicalDrive
applications
mit
der App-Anwendung
um viele
Bluetooth
and the VDW.CONNECT
praxisrelevante Optionen erweitert:
App:
•Vorprogrammierte Feilensysteme
•Simply select pre-programmed
einfach auswählen
file systems
•Instrumenten-Einstellungen bei •Change instrument settings Bedarf ändern
when needed
•Instrumente als Favoriten festlegen
•Identify and save instruments as •Eigene
Sequenzen erstellen
favourites
•Persönliche
Benutzerprofile
mit •Create individual
sequences
nur
wenigen
Klicks anlegen
•Set
up a personal
profile with just a few clicks
In der Anwendung ist
TM
VDW.CONNECT
Drive
VDW.CONNECT
DriveTM
soiseinfach
sicher.
as easywie
to use
as it is safe.
Die
Funktionen
Auto-Stopp-Reverse
The
Auto-Stop-Reverse
function
beiwhich
Erreichen
der
Drehmomentis activated when the torque
Grenze
und
RECIPROC
limit is reached
and theREVERSE
RECIPROC
geben
Ihnen
zusätzlich
einen
hohen
REVERSE function further ensure
Sicherheitskomfort.
confidence in safety.
A valuable
investment:
Eine
Investition,
die sich lohnt:
TM TM can be
VDW.CONNECT
Drive
ist um
VDW.CONNECT
Drive
updated
in the future
with further
weitere,
zukünftige
Funktionen
functions
and modules.
modular
erweiterbar
und updatefähig.
App
The VDW.CONNECT App focusses on the important functions
and information that you need for a successful preparation.
Intuitive operation and personalised settings assist you in making
your endodontic workflow more efficient.
Home
• Info bar:
-Direct link to VDWuser.net
-Set up of individual user profiles
-Quick access to user manual and settings
• Control panel:
-Icons to select pre-set file systems
-Icons to set up individual file sequences and instruments
-Shortcuts to set favourites
• Status bar:
-Permanent control over actual status of connectivity
and battery charging capacity
All the information you need
at a glance:
• Clear and uncluttered display
• Instruments are shown in large
scale with ISO colour coding to
ensure confidence at work
VDW.CONNECT App is
available in the App Store
from April 2015
Free Download
in the App Store incl. free updates
to extended functions in the future
The VDW.CONNECT Application is compatible with both iPad mini and iPad,
equipped with Bluetooth 4.0 low energy. Your iOS version must not be lower than 8.0.
Apple, the Apple Logo and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
App Store is a service mark of Apple Inc.
VISIT VDWuser.net
WITH JUST ONE CLICK!
Get connected. Gain knowledge and exchange
information with colleagues and endo specialists
around the world.
Discover
Learn
Discuss
For everyone who does endo
Product Range
REF
VDW.CONNECT Drive
TM
1183 000 000
• Incl. 6:1 contra-angle and handpiece holder
VDW.CONNECT Accessories for iPad mini
1185 000 550
•Stand with case for iPad mini
•5 sleeves for iPad mini
VDW.CONNECT DriveTM Set
1183 000 500
•VDW.CONNECT Drive
•VDW.CONNECT Accessories for iPad mini
TM
Accessories for VDW.CONNECT DriveTM
6:1 contra-angle
1185 000 504
Handpiece sleeves
1185 000 503
Sleeves for iPad mini
1185 000 507
Available as of May 2015. iPad mini not included in delivery scope.
VW000381 Rev.0/25.02.2015
VDW GmbH
Bayerwaldstr. 15 • 81737 Munich • Germany
Tel. +49 89 62734-0 • Fax +49 89 62734-304
www.vdw-dental.com • info@vdw-dental.com

Similar documents