newsletter - uniteam-travel
Transcription
newsletter - uniteam-travel
NEWSLETTER November 2012 Mingalabar! Liebe Gäste, liebe Freunde Myanmars, heute möchten wir Ihnen Herrn Bo Bo Kyaw vorstellen, der seit dem 10. August bei UNITEAM TOURS & TRAVEL die Position des General Managers übernommen hat. Bo Bo Kyaw hat einen Bachelor Abschluss in Deutsch der University of Foreign Language in Yangon; des weiteren studierte er Tourismus Management in Singapur und konnte vielfältige Erfahrungen im touristischen Bereich sammeln. Sein fundiertes Fachwissen wird dazu beitragen, die Reiseplanung- und Durchführung zur vollsten Zufriedenheit unserer Kunden umzusetzen. Wir heißen Bo Bo Kyaw herzlich willkommen und wünschen ihm viel Spaß und Erfolg in seiner neuen Position! Mit herzlichen Grüßen, Ihr UNITEAM TOURS & TRAVEL-Team INTERNATIONAL AIRLINE NEWS: Die Nachfrage nach Myanmar-Reisen steigt weiterhin stark an. Renommierte Fluggesellschaften wie Korean Air, All Nippon Airways, Qatar Airways, Singapore Airline, Condor Air and EVA Airways Crop (EVA) bieten jetzt Direktflüge von/nach Yangon an, um der Nachfrage gerecht zu werden. Außerdem wird die Fluggesellschaft Myanmar Airways International (MAI), Direktflüge von Yangon nach Hong Kong ab Ende 2012 anbieten; die thailändische Fluggesellschaft Air Asia fliegt seit Oktober von Bangkok nach Mandalay. INTERESSANTE INFORMATIONEN: Ein im Berg versteckter Tempel in Kyaukse: Kyaukse ist eine kleine Stadt in der Region von Mandalay, einer Gegend, die eine große Bedeutung in Myanmars Geschichte hat. Das Land ist sehr fruchtbar und die Kornkammer des Landes seit dem 9. Jahrhundert. Der Tamote Shinpin Shwegugyi Tempel befindet sich versteckt in einem Berg in Kyaukse. Ursprünglich hat König Anawrahta im 11.ten Jahrhundert den ersten Stock des Tempels angelegt. König Narapatisithu erweiterte diesen im 12.ten Jahrhundert. Im 14.ten Jahrhundert wurde der ganze Tempel von König Uzana mit einer großen Stupa ummantelt. Der Tempel geriet mit der Zeit in Vergessenheit, die Natur tat ihr übriges. Gut erhaltenes, wunderschönes Mauerwerk aus Stein und Terrakotta, das Blumen und mythische Wesen abbildet, sind im Tempelinneren zu sehen. Außerdem gibt es drei Buddha-Statuen; die neueste wurde über den älteren errichtet; ein historischer Fund, wie er sehr selten vorkommt. Das Kyaukse Elephant Dance Festival ist im ganzen Land bekannt und findet am Tag vor dem Vollmondfest von Thadingyut (30.10.2012) statt. Dos and Don’t s for Tourists: Ein interessanter Link für ausländische Gäste: http://dosanddontsfortourists.com/index.html HOTEL NEWS: Ein interessanter Link für ausländische Gäste: HOTEL NEWS: Savoy Hotel Yangon Bitte nicht rauchen Seit dem 1. September ist das Rauchen im Savoy Hotel Yangon nicht mehr gestattet; geraucht werden darf aber in den Aussenbereichen, wie z.B. am Pool. Beförderung Lin Htet arbeitet seit zwei Jahren im Savoy Hotel. Seine Karriere begann er als Chef de Rang; in dieser Position stellte er seine Führungsqualitäten unter Beweis und verbesserte kontinuierlich die Standards. Nach einem Jahr wurde er zum Maître d’hôtel befördert, auch diese Position erfüllte er zur vollsten Zufriedenheit. Seit dem 1. Juli 2012 ist Lin Htet als Operations Manager tätig und ist direkt dem General Manager unterstellt. Wir gratulieren ihm zu seiner neuen Position und sind sicher, dass er das Savoy mit neuen Ideen und Impulsen weiter nach vorne bringt. Yamone Mone ist seit Herbst 2011 als Chef de Rang beschäftigt. Seitdem hat sie kontinuierlich ihr Wissen und Können unter Beweis gestellt. Mittlerweile ist sie bei wiederkehrenden Gästen und ihren Kollegen eine der beliebtesten Angestellten des Savoy Hotels. Wir freuen uns, dass wir ihre Beförderung zum Maitre d’hotel bekannt geben können – eine Position, die sie mit ihrem unvergleichlichen Lächeln genauso perfekt bekleiden wird wie ihre vorige Position. Zertifikat für Exzellenz Das Savoy Hotel freut sich über die erhaltene Auszeichnung von tripadvisor – das Zertifikat für Exzellenz für das Jahr 2012. Zur Zeit belegt das Savoy Hotel Platz 4 von 49 registrierten Hotels in Yangon auf tripadvisor. Das Savoy Hotel dankt seinen Gästen für das positive Feedback! Bayview – the beach resort Neues Management Team im Bayview – the beach resort Mit Start der neuen Saison begrüßt das Bayview zwei neue freundliche Gesichter im Team: Patrick Peukert (Resident Manager) und Barbara Wallner (Assistant Manager). Beide kommen aus Deutschland und haben exzellente Vorkenntnisse im Bereich Tourismus & Hospitality. Patrick studierte Hospitality Management in Luzern in der Schweiz und Barbara studierte Tourismus Management in Salzburg. Beide konnten bereits international praktische Erfahrungen in verschiedenen Hotels sammeln und freuen sich auf eine erfolgreiche Saison am Ngapali Beach. Patrick & Barbara heißen Sie in Ihrem nächsten Urlaub im Bayview herzlich willkommen! Achtung: die email-Adressen des Bayviews haben sich wie folgt geändert: Reservierung: reservation@bayview-myanmar.com Resident Manager: residentmanager@bayview-myanmar.com Assistant Resident Manager: assistantresidentmanager@bayview-myanmar.com Bayview lädt Sie zum relaxen am neuen Infinity Pool ein Das Bayview gibt bekannt, dass die Renovierungsarbeiten am neuen Infinity Pool abgeschlossen sind: der Pool gibt Gästen die Möglichkeit, zu relaxen, schwimmen und sich nach einem erlebnisreichen Tagestour zu erfrischen – bevor es dann zum Dinner ins Sunset Restaurant geht. UNITEAM Tours & Travel Ltd. ENQUIRIES AND BOOKING i22, Pan Hlaing Road, Sanchaung Yangon, Republic of the Union of Myanmar Tel: +95-1-708699, 534728 Fax: +95-1-539348 E-Mail: info@uniteam-travel-myanmar.com Web: www.uniteam-travel-myanmar.com PR & MARKETING Glockengiesserwall 3 20095 Hamburg, Germany Tel: +49 40 30 96 74-55 E-Mail: marketing@uniteam-hamburg.de