sommer 2016 - Penzinghof

Transcription

HOTEL • WIRTSHAUS • LAVENDEL SPA
penzinghof.at
SOMMER 2016
Studio Tiroler Adler
PENZINGHOF FERIENZUCKERL – das „MEHR“, das begeistert!
♥LICH
WILLKOMMEN
IM PENZINGHOF
Ab 1 Woche Penzinghof Urlaub im Halbpensionspreis inbegriffen – bei Kurzaufenthalten sind sie vom Wochenprogramm abhängig.
ESSEN & TRINKEN
Essen ist ein Bedürfnis, genießen ist eine Kunst.
Francois de La Rochefoucauld
... echt natürlich genießen ...
Familie Lindner
DIE KITZBÜHELER ALPEN
ZEIGEN SICH VON DER
SCHÖNSTEN SEITE!
dern,
n
a
w
,
n
e
r
spazie n, rennradeln,
)bike
laufen, (e- schwimmen golfen,
= höher
s
a
d
s
a
w
alles
lässt!
schlagen
DIE EIGENE LANDWIRTSCHAFT & HOFKÄSEREI
GARANTIEREN FÜR
FRISCHE UND
NATURBELASSENE
PRODUKTE!
• Die hervorragende Penzinghof Küche mit vielen Produkten aus der eigenen Landwirtschaft, Hofkäserei und der Region
• Verwöhn-Frühstück mit hausgemachter Naturkost
• Wählen Sie zwischen dem außergewöhnlichen
Abendmenü oder dem 4-gängigen Wahlmenü
• Genussbuffet mit „Front Cooking“ – Tiroltag, Pasatabend, …
• Herrlicher Grillabend (Mitte Juni bis Anfang September)
• Feinschmecker-Menü – das kulinarische „Hoch“ der Woche
• 1x Mittagsbuffet genießen
• Auf Wunsch spezielle Menüs für Allergiker
und Gäste mit Nahrungsmittelintoleranzen
• Grüß Gott Abend mit Familie Lindner
& ein Willkommensglaserl
• Frühstück & Abendessen auf der Sonnenterrasse,
Schörger-, Kaminstube oder am längsten Tiroler
• Berg- & Badejause – täglich frisch
vom Frühstücksbuffet mitnehmen
• Weinverkostung – faszinierende,
österreichische Weine erleben
• Strudelnachmittag – frisch aus Oma‘s Ofen gebacken
• Nacht der Palatschinken
• Österreichische Käsereise
• Frische Äpfel im ganzen Haus
• Hauseigener Kräutergarten
• Energiereiches & frisches Granderwasser
aus allen Wasserhähnen im Penzinghof
• Holen Sie sich köstliche Ideen in unserer Kochbuchecke
• Ein Besuch auf dem Bauernhof, der Hofkäserei &
der Schnapsbrennerei (Verkostung gegen Gebühr)
TIROLER BERGZEIT
HEIMAT ist ein Gefühl!
• Klare, frische Bergluft, kühle Nächte & kuschlige Betten
• Der freie Blick auf den majestätischen Wilden Kaiser
• Die herzliche, liebevolle und individuelle Betreuung von
Familie Lindner & vielen fröhlichen Mitarbeitern
• Wir dürfen da arbeiten, wo Sie Urlaub machen
Zirbensauna
LAVENDEL SPA & BIO-SCHWIMMTEICH
„Kraftorte für Freigeister“
• Entspannung im Lavendel Spa (600m²): Zirbensauna,
Bio-Apfel-Sauna,Dampfbad, Infrarotkabine, Solarium,
Magnetfeldmatte & herrlicher Panorama-Ruheraum
mit Wasserbetten, Tee & Snackbar, ...
• Verschiedene Sauna-Aufgüsse & Einreibungen
• Professionelle Therapeuten für individuelle
Behandlungen mit hochwertigen Produkten
• Spezielle Behandlungen für Kinder
• 1x Wellness Abend bei Kerzenlicht
• Bio-Schwimmteich mit Kinderbecken, großer Liegewiese, Barfußweg & Duftgart`l direkt vor dem Haus
• Betreute Gartenanlage mit Sonnencreme,
Sommer Hugo`s, Smoothies, Eis uvm.
• Flauschiger Bademantel, Schlappen
& Badetücher am Zimmer
KINDERTRAUM
„Ohne Kinder wäre die Welt eine Wüste“ Jeremias Gotthelf
• Kindergerechte Lage mitten im Grünen
• Frühstücksbuffet und Abendessen speziell
auf Kinder abgestimmt
• Abwechslungsreiche Kinderkarte
mit gesunden Lebensmitteln
• Kinder können bereits ab 18 Uhr Abendessen
• Gemüse- und Obstbrei für Babies auf Vorbestellung
• Täglich freier Eintritt für die gesamte Familie
in das Freibad mit Erlebnisrutsche in Oberndorf
• 1x Familiensauna pro Woche
• Kinderspielplatz, Badminton, Tischtennis, Trampolin,
Fußball, Boulder-Stein für die Kleinen, Slack-Line
• 1x in unserer Hofküche köstliche Leckerein zaubern
• 1x Kälbchen füttern auf unserem Bauernhof
• Gitterbett, Wickelauflage, Hochstühle, Windelmülleimer,…
• Zum LEIHEN: Babyphone (Reichweite auch vom 3. Stock), Babyphone-Service an der Rezeption, Flaschenwärmer,
Wasserkocher, Kinderwagen, Kinderbademantel, Tablets
& GoPro Actionkamera, Kinderräder, Radanhänger,
Kinderbuggys, Wandertrage, …
NATUR & AKTIV
„die Zeit aktiv genießen“
• Wir sind qualitätsgeprüfte Bike- & Kletterunterkunft
• Räder & Bikes kostenlos zum Leihen
• Hochwertige Mountain-E-Bikes gegen Gebühr
• Videoüberwachte, verschließbare Radgarage mit Pumpe, Werkzeug & Waschplatz für Räder
• Wunderschöne Lauf-, Wander- & Radstrecken frei Haus
• Wanderstöcke & Rucksack mit Regenmantel kostenlos
zum Leihen für herrliche Wanderungen
• Wander- & Bikekarten kostenlos an der Rezeption –
Vorschläge für Rennrad- & Mountainbike-Touren
• Gästekarte „NEU“ - kostenlose Nutzung der Busse in der Region
• Schmökern Sie in der Wander- & Radbibliothek
• Vitalprogramm am Morgen
• kostenlose Teilnahme an Wanderungen
der Ferienregion Kitzbühler Alpen
• geführte Wander- & Radtouren (exklusive)
• schöne Bergseen in der Region erleben
• 15 Golfplätze in der Umgebung
-25% Greenfee Ermäßigung beim Kaiserwinkl Golf Kössen
-15% Greenfee Ermäßigung beim Golf- & Countryclub
Lärchenhof in Erpfendorf
SERVICE PLUS
„die kleinen Extras“
• Sich den Lieblingspolster„à la carte“ aussuchen:
Zirbe-, Schaf-, Hirse- & Dinkelkissen
• Große Auswahl an Tageszeitungen
• Wir heizen grün – mit der Hackschnitzelheizung
gibt es eine feine Holzwärme
• Urlauben Sie im rollstuhlgerechten Zimmer
• Kostenloses WLAN (Wi-Fi) im ganzen Haus
• GoPro Hero 4 Action-Kamera & Samsung Tablet’s für
Klein & Groß kostenlos zum Leihen
• Wählen Sie Ihren Lieblings-Anreisetag
• Bei Barzahlung am Anreisetag bzw. bei einer
Buchung über penzinghof.at gewähren wir 1% Sofortrabatt
• Rauchfrei … heißt bei uns, Rauchen im Freien ausschließlich Nichtraucherzimmer
• Kostenloser Parkplatz & E-Tankstelle
PENZINGHOF
VERWÖHNHALBPENSION
... leben wie der Kaiser ...
Der Tag beginnt mit einem herrlichen Frühstück – frische
und hausgemachte Naturkost - vieles vom eigenen Bauernhof „Schörgerer“ – Milch, Wurst, selbstgebackenes Bauernbrot, Käse von der eigenen Hofkäserei, Säfte, große Auswahl
an Müslis, Tees, frischem Obst ... und einen herrlichen Kaffee
genießen! Die Hofküche sorgt für Ihre frisch zubereiteten
Eier von der Oberndorfer Bäuerin Resi Fischer. Das außergewöhnliche Abendmenü – bodenständig und pfiffig – bietet
für jeden etwas Besonderes. Raffinierte Vorspeisen, bunte,
knackige Salate vom Buffet, à la carte Gerichte zum Wählen.
Zum Abschluss süße Köstlichkeiten und Käse zum Dessert
vom Buffet. Täglich gibt es kleine kulinarische Überraschungen! Auf Wunsch bieten wir spezielle Menüs für Allergiker
und Gäste mit Nahrungsmittel-Unverträglichkeiten, bitte
informieren Sie uns.
DER LAVENDEL SPA
IM SOMMER
... Kraftorte für Freigeister ...
Entspannung im Lavendel Spa auf 600m²: Verwöhn-Behandlungen, Zirbensauna, Bio-Apfel-Sauna, Sole-Dampfbad, Infrarotkabine, Solarium, Magnetfeldmatte & herrlicher Panorama-Ruheraum mit Wasserbetten täglich von 10 bis 19 Uhr.
Mittwoch & Samstag haben wir bis 21 Uhr geöffnet. Einmal
wöchentlich bieten wir Familiensauna an.
Penzinghof WohlfühlPakete entdecken!
Stöbern Sie im Spa Prospekt
auf unserer Website.
VERANSTALTUNGSTIPPS
Cordial Cup 3. Wandereuropiade 29. Kitzbüheler Alpenrallye Tristkogel Challenge Triathlon-Weltcup Kitzbühel Berge in Flammen – Sonnwendfeuer 21. Kitz Alp Bike Festival 14. Golffestival in Kitzbühel 68. Intern. Österreich-Radrundfahrt Klassik in den Alpen Elina Garanča & Friends 21. Harley Davidson Treffen in Kitzbühel 72. Generali Open Tennisturnier 92. Kitzbüheler Jahrmarkt Musikfestival Kitzbühel Andreas Gabalier 47. Radweltpokal in St. Johann 4. Filmfestival Kitzbühel Spartan Race Oberndorf Knödelfest St. Johann 32. Steirischen Wochen im Penzinghof 13.05. - 16.05.2016
26.05. - 8.05.2016
01.06 - 4.06.2016
03.06. - 4.06.2016
18.06. - 19.06.2016
18.06.2016
18. - 26.06.2016
18. - 26.06.2016
03.07. - 10.07.2016
09.07.2016
15.07. - 17.07.2016
17.07. - 23.07.2016
06.08.2016
18.08. - 21.08.2016
20.08.2016
20.08. - 27.08.2016
23.08. - 28.08.2016
10.09. - 11.09.2016
24.09.2016
24.09. - 26.10.2016
GOLFEN IN DEN
KITZBÜHELER ALPEN
„fooore“
Sie können den Golf Alpin Pass für
3, 4 oder 5 Greenfees zu allen Pauschalen buchen.
3 Tage Golf Alpin Pass € 199,00
•15 Golfplätze im Umkreis von 30 km wir organisieren Ihre Abschläge
•Kaiserwinkl Golf Kössen - 25% Greenfee Ermäßigung
•Golf- & Countryclub Lärchenhof 15% Greenfee Ermäßigung
PENZINGHOF GUTSCHEIN!
EIN WELLNESTAG IM
LAVENDEL SPA, WERTGUTSCHEINE FÜRS WIRTSHAUS,
HOTEL ODER S’LIFTRADL … WIR BERATEN SIE GERNE!
PENZINGHOF-SHOP.AT
Ihre Gastgeberin Christine Lindner
IHRE EINTRITTSKARTE IN
DIE TIROLER BERGWELT!
31 SOMMERBAHNEN IN DEN
KITZBÜHELER ALPEN - 1 TICKET
SOMMER-CARD.AT
GERNE ORGANISIEREN
WIR FÜR SIE EINEN
FLUGHAFEN-SHUTTLE
VON SALZBURG,
INNSBRUCK ODER
MÜNCHEN - KITZBÜHELER
ALPEN SHUTTLE AB 33 EURO
Lesen Sie die
tollen Bewertungen
auf holidaycheck.at
WIR KOCHEN
MIT REGIONALEN
PRODUKTEN, SIND
BEWUSST TIROL
& MITGLIED
DER TIROLER
WIRTSHAUS KULTUR!
Lavendel Spa
Schörgerer Hof
n Sie den
Entdecke en Blickwinkeln.
of aus all
uf
Penzingh Fotos finden Sie a
0
6
3
f.at.
penzingho
PREISKNÜ
0
URLAUBSGLÜCK
BERGERLEBNIS
05.05.-17.07.2016 • 28.08.-26.10.2016
3 Tage mit der Verwöhn-Halbpension
& Penzinghof Ferienzuckerl ...
05.05. -17.07.2016
3 oder 4 Übernachtungen (So bis Do oder Do bis So) mit der
Verwöhn-Halbpension & den Penzinghof Ferienzuckerl …
Zusätzliche Inklusivleistungen:
•Wählen Sie Ihren Lieblings-Anreisetag
•1x Feinschmecker-Menü dazu
harmonische Weine genießen
•Auf der Penzinghof Sonnenterrasse
einen Eisbecher genießen
•Lavendel Spa: 1x Fusspflege mit Lack oder
1x Fussreflexzonen-Massage (50 min)
•Lavendel Spa: 1x Penzinghof
Individual-Behandlung (50 min)
•Lavendel Spa: 1x Peeling Ihrer Wahl
auf der Hamam-Liege (25 min)
•Für daheim: Penzinghof Kräutertee
•3h mit einem hochwertigen Mountain-E-Bike
die Kitzbüheler Alpen entdecken
•Eine Stärkung auf der Griesner Alm im Kaiserbach Tal (Kaiserschmarr’n, Käsespätzle oder Tiroler Gröstl)
•Guten Morgen Vital Erwachen am Bio-Schwimmteich
•Feinschmecker-Menü, dazu fröhliche Weine genießen
•Almrosen-Hugo auf der herrlichen Penzinghof Terrasse
•Lavendel Spa: Glückliche Füße (25 min)
•Für daheim: Schörgerer Schmankerl
„Spa & Genuss“
05.05. - 17.07.2016
€ 384 im EZ/DZ pro Person
€ 399 im DOL pro Person
€ 427 im STUDIO pro Person
28.08. - 26.10.2016
EZ=Einzelzimmer
DZ=Doppelzimmer
DOL=Doppelzimmer Oberndorf de luxe
„der Natur auf der Spur”
GUTE FREUNDE
„Je mehr Freunde gemeinsam buchen,
desto günstiger wird`s“
05.05. - 17.07. & 11.09.-26.10.2016
Buchen Sie mehrere Zimmer zum selben Aufenthaltszeitraum & erhalten Sie auf jedes Zimmer einen Rabatt
von 5 % - gültig ab 3 Übernachtungen & 3 Zimmern!
HOL DIR DIE
KRAFT DER BERGE
„aktiv durch die Landschaft“
05.05. - 26.10.2016
7 Übernachtungen & nur 6 Übernachtungen bezahlen 1 Tag gratis! Mit der Verwöhn-Halbpension &
den Penzinghof Ferienzuckerl …
•Eine Stärkung auf der Brennhütte in Waidring (Kaiserschmarr’n, Käsespätzle oder Tiroler Gröstl)
•Lavendel Spa: „Wadl“-Massage (25 min)
•Für daheim: hausgemachte Marmelade
05.05. - 17.07.2016
€
€ € 548 im EZ/DZ pro Person
17.07. - 28.08.2016
28.08. - 26.10.2016
LLER
sch
Auf Wun g uun
e
Kinderbetr lung!
h
a
gegen Bez
FROSCH KÖNIG
„Ferien mit Eltern, Singles oder OMA & OPA“
05.05.-02.10.2016 Preisknüller für Familien
7 Übernachtungen mit der Verwöhn-Halbpension
& Penzinghof Ferienzuckerl …
•Alle Penzinghof Ferienzuckerl „KINDERTRAUM“
sind Inklusiv-Leistungen!
•Kinder urlauben bis 13 Jahre
(Jahrgang 2003 und jünger) im Elternzimmer gratis!
•Täglich freier Eintritt für die ganze Familie in
das Freibad mit Erlebnisrutsche in Oberndorf
•1 x Kälbchen füttern auf unserem Bauernhof
•1 x in unserer Hofküche köstliche Leckereien zaubern
•1 x Familiensauna pro Woche
•1 x Gondelfahrt für die Familie zum Hornpark
in St. Johann mit Eintritt in den größten Kletterwald der Kitzbüheler Alpen (1 Erw. + 1 Kind Jg. 2001 und jünger)
•Der Raum „GLÜCK“ im Lavendel Spa gehört 1 Stunde lang
Ihrer Familie! Dampfbad, Kuschelbad in der Whirlwanne mit Ihrem Lieblings-Badezusatz, Schokofondue, ...
Zeit zusammen haben, spielen, lachen,
genießen, reden, Pläne schmieden, da sein, ...
•Für daheim: „Mensch Ärgere dich nicht“ Spiel für die Familie
Für Juli & August (Montag – Freitag) gibt’s das
Kinderprogramm „Koasamandl“ in der Region gratis.
koasamandl.at
PREISE FROSCHKÖNIG:
05.05. - 17.07.2016
€ 649 im DZ pro Person
17.07. - 28.08.2016
28.08. - 02.10.2016
GOURMETTAGE
„die Geschenkidee mit Pfiff“
2 Übernachtungen mit reichhaltigem Penzinghof
Verwöhn-Frühstück - wählen Sie Ihren LieblingsAnreisetag während des ganzen Jahres!
•1 x Feinschmecker-Menü,
dazu harmonische Weine genießen
•1 x á la carte Essen – nach Lust &
Laune aus der Speisekarte auswählen
•Lavendel Spa: Aromaölmassage Ihrer Wahl (25 min)
•Für daheim: hausgemachte Honignüsse
HERBSTTAGE
„die goldene Jahreszeit“
28.08. - 26.10.2016
3 oder 4 Übernachtungen (So bis Do oder Do bis So) mit der
Verwöhn-Halbpension & den Penzinghof Ferienzuckerl …
•Auf der Sonnenterrasse einen Steirer-Hugo genießen
•1x Steirisches Feinschmecker-Menü,
dazu steirische Weine genießen
•1x Buschenschank Nachmittag –
„a steirische Jaus’n“ mit frischem Sturm
•Lavendel Spa: 1x Packung Ihrer Wahl in der
Haslauer Soft-Pack-Liege (25 min)
•Für daheim: Honig aus der Steiermark
Werden Sie
Penzinghof Freund!
Preise 2016
pro Person/pro Tag inklusive
PENZINGHOF
VERWÖHNHALBPENSION
& aller angeführten Ferienzuckerl
+ Ortstaxe € 2,20 pro Person/pro Tag.
Alle Zimmer / Studios sind sonnendurchflutet und liebevoll eingerichtet
mit heimischen Hölzern, angenehmen
Farben & natürlichen Materialien.
Alle haben Bad oder Dusche/WC und
klassische Zimmer-Standards wie
Flat-TV, WLAN, Radio, Telefon, Safe,
Haarfön & Kosmetikspiegel.
Badekörbchen mit flauschigem
Bademantel, Badetücher &
Schlappen sind am Zimmer.
Die Balkone bieten einen
wundervollen Blick in die Natur auf die Kitzbüheler Alpen.
* ALLE die länger
URLAUBEN werden belohnt!
Ab einem Aufenthalt von
8 Tagen gewähren wir eine
Ermäßigung auf den gesamten
Halbpensionspreis!
ahlen
Bei uns z en
Sie kein hlag im
erzusc ck!
m
im
lz
e
z
Ein
lmbli
A
r
e
m
im
Einzelz
05.05.-17.07.2016
17.07.-28.08.2016
09.09.-11.09.2016
28.08.-09.09.2016
11.09.-02.10.2016
02.10.-26.10.2016
Einzelzimmer Almblick
Süd-Ost, ca. 16m²,
Dusche-WC (ca. 3m²), Balkon
80
77 ab 8 Tage *
91
87 ab 8 Tage *
85
83 ab 8 Tage *
83
81 ab 8 Tage *
Doppelzimmer Bauernpenzing
Osten, ca. 20m², max. 3 Pers.,
Badewanne/Dusche-WC (ca. 4m²),
teilweise Balkon
80
77 ab 8 Tage *
91
87 ab 8 Tage *
85
83 ab 8 Tage *
83
81 ab 8 Tage *
Doppelzimmer Oberndorf de luxe
Westen, ca. 28m², max. 4 Pers.,
Badewanne-WC (ca. 3,5m²), Balkon
85
83 ab 8 Tage *
97
92 ab 8 Tage *
93
89 ab 8 Tage *
91
87 ab 8 Tage *
87
85 ab 8 Tage *
98
97 ab 8 Tage *
96
92 ab 8 Tage *
93
89 ab 8 Tage *
97
96 ab 8 Tage *
107
104 ab 8 Tage *
104
102 ab 8 Tage *
103
99 ab 8 Tage *
63
55
53
97
96 ab 8 Tage *
107
104 ab 8 Tage *
104
102 ab 8 Tage *
103
99 ab 8 Tage *
102
99 ab 8 Tage *
113
109 ab 8 Tage *
109
104 ab 8 Tage *
106
103 ab 8 Tage *
119
117 ab 8 Tage *
116
109 ab 8 Tage *
113
107 ab 8 Tage *
Gratis
-65%
-50%
Gratis
-65%
-50%
Gratis
-65%
-50%
BEST-PREIS GARANTIE
Wohnbeispiel
Kleine Galerie
Westen, ca. 30m², max. 4 Pers.,
Kachelofen, Badewanne/Dusche & WC
(ca.6,5m²), 2 offene Etagen, Balkon
Studio Tiroler Adler
Westen, ca. 33m², max. 4 Pers., Zirbenholz, Dusche (ca. 4m²) & WC, Balkon
teilweise eigenes Kinder-Zimmer
Studio Wilder Kaiser
Süd-Westen, ca. 39 m², max. 4 Pers.,
Badewanne (ca. 4m²) & WC, Bakon Studio Kitzbühel
Osten, Westen, ca. 48m², max. 5 Pers.,
Ofen, Badewanne (ca. 5m²) & WC, Balkon
Studio Hahnenkamm
Süd-Nord, ca. 55m², max. 6 Pers.,
tw. Kachelofen, Badewanne/
Dusche-WC (ca. 6m²), Balkon
Kinder im Elternzimmer
bis 5 Jahre (Jg. 2011-2016)
von 6 bis 13 Jahre (Jg. 2003-2010)
3. Bett ab 14 Jahre (Jg. 2002 und älter)
äste,
„Kleine G
reise!
kleine P
51
109
104 ab 8 Tage *
Gratis
-65%
-50%
Lavendel Spa - Partnerraum Glück
WIR LIEGEN SEHR ZENTRAL!
CA. 1 STUNDE NACH
INNSBRUCK, SALBZURG
UND MÜNCHEN - JEDE
STADT IST EINEN
n
Heiraten in de
BESUCH WERT!
lpen
Kitzbüheler A f.at
ingho
hochzeit.penz
Wir sind ein
NETER
AUSGEZEICH
inTirol!
LEHRBETRIEB
UNSERE PARTNERBETRIEBE
schörgerer.com
oertlerhof.com &
maitz.co.at
MANCHMAL KANN ETWAS
DAZWISCHEN KOMMEN –
WIR EMPFEHLEN EINE
REISERÜCKTRITTSVERSICHERUNG.
VERSICHERUNG.PENZINGHOF.AT
iroler“
T
e
t
s
g
n
lä
„Der
tunden
S
e
h
c
li
t
für gemü und Freunden!
mit Familie
Adriana, unser neuer
Familienzuwachs von meinem
Bruder Andi mit Sabrina.
VERKÜRZEN SIE SICH
DIE ZEIT BIS ZU IHREM
NÄCHSTEN URLAUB.
WIR LIEFERN IHNEN
DEN „PENZINGHOF“
NACH HAUSE!
penzinghof-shop.at
FERIENWOHNUNGEN AM RÖMERWEG ***
Ferienwohnungen am Römerweg
Das ist der Tiroler Bergwinter im PENZINGHOF
nur 300m (3 Gehminuten) vom Hotel entfernt
BEST-PREIS GARANTIE
Wohnbeispiel
05.05.-17.07.2016
17.07.-28.08.2016
09.09.-11.09.2016
28.08.-09.09.2016
11.09.-02.10.2016
02.10.-26.10.2016
60
56
51
Appartement 1-2 Pers. 30 m²
Dusche, WC, Balkon, Radio,
Sat-TV, Haarfön, Safe,
Kochniesche, Wohn-Schlafraum
48
Dusche, WC, Balkon,
Radio, Sat-TV, Haarfön,
Wohn-Küche, Safe,
1 Schlafzimmer
75
Dusche, WC, Radio,
Sat-TV, Balkon/Terrasse,
Safe, Haarfön, Wohn-Küche
2 Schlafzimmer
109
133
123
117
Frühstück im Hotel ****
je Erwachsener
je Kind (Jg. 2003-2010)
13
9
13
9
13
9
13
9
Halbpension im Hotel ****
je Erwachsener
je Kind (Jg. 2003-2010)
32
16
32
16
32
16
32
16
nen
Günstig woh Hotel
ile im
& viele Vorte genießen!
Penzinghof
85
AUS ZEIT WINTER 2016/17
79
Lavendel Spa im
Penzinghof inbegriffen
IN DEN FERIENWOHNUNGEN
BIETEN WIR SPEZIELLE
SOMMER-ANGEBOTE AN.
Glücksmomente - die eine kleine Ewigkeit halten …
es schneit - man riecht die frische & klare Bergluft man geht spazieren und hört das knirschen unter
den Füßen - es sich vor dem eingeheiztem Kachelofen
richtig gemütlich machen - träumen und nichts
versäumen - das gibt Kraft!
77
Im Preis inbegriffen:
•Eintritt in den erholsamen Lavendel Spa
& Bio-Schwimmteich am Penzinghof
•Täglich freier Eintritt für die gesamte Familie
in das Freibad mit Erlebnisrutsche in Oberndorf
•Räder & Bikes, Wanderstöcke mit Rucksack
& Regenmantel kostenlos zum Leihen
•Kostenloses WLAN (Wi-Fi)
•Brötchen-Service & schöner Grillplatz im Garten
Wissenswertes:
•Wenn Sie die Halbpension buchen, sind alle
Ferienzuckerl vom Penzinghof inbegriffen bei Kurzaufenthalten sind sie vom
Wochenprogramm abhängig
•In unseren Ferienwohnungen haben wir
eine Mindest-Aufenthaltsdauer von 3 Tagen
•Die Preise verstehen sich pro Ferienwohnung/Tag
•Alle Ferienwohnungen sind mit kompletter
Wäsche ausgestattet und sind ab 14 Uhr bezugsfertig
Zusatzkosten:
•Die Ortstaxe von € 2,20 pro Person/Tag
ist nicht im Preis inkludiert
•Für die Endreinigung berechnen
wir € 35 pro Ferienwohnung
•Verwöhn-Halbpension (Frühstück & Abendessen)
im Penzinghof auf Anfrage
ESSEN & TRINKEN
•Verwöhn-Halbpension – leben wie der Kaiser …
•Berg- & Skijause – täglich frisch vom
Frühstücksbuffet mitnehmen
•Aprés Ski Gaudi im Liftradl – die urige Skihütte mit Pfiff, direkt neben der Gondelbahn und dem Hotel
•Ruhe auf der Sonnenterrasse im Penzinghof in
Liegestühlen mit Fellen & Decken genießen
KINDERTRAUM
•1x in unserer Hofküche köstliche Leckerein zaubern
•1x Kälbchen füttern auf unserem Bauernhof
•1x Familiensauna
•Rodeln direkt vor dem Hotel
•Täglich freier Eintritt für die gesamte Familie
in das Panorama-Hallenbad St. Johann/Tirol
•Kinderspielraum – Kinderbibliothek, Playstation,
Gesellschaftspiele, …
•Kinderskischule ca. 300 Meter entfernt
NATUR & AKTIV
•Direkt an der Gondel- Talstation Bauernpenzing
(Skigebiet Oberndorf/St. Johann in Tirol)
•Direkteinstieg vor dem Hotel in den Ski- &
Wanderbus nach St. Johann & Umgebung
•Holen Sie die Skikarte direkt an der Rezeption ab
•Wunderschöne Winterwanderwege
& Laufstrecken direkt vom Hotel weg
•Schneeschuhe & Wanderstöcke kostenlos zum Leihen
•Skipläne für die gesamte Region, Wander- & Skibibliothek
•Qualitätsgeprüfte Langlaufunterkunft –
die Langlaufloipen der Kitzbüheler Alpen Gratis benützen
•1x Gratis Skiservice –
wir bringen Ihre Brett`l wieder in Schwung
•Fackelwanderungen zur Haus-Kapelle
WIR LIEGEN DIREKT AN DER
GONDELBAHN TALSTATION
BAUERNPENZING –
50M NEBEN DEM HOTEL
INS SKIGEBIET OBERNDORF/
ST. JOHANN IN TIROL
Winteröffnungszeiten
kt
Hotel dire !
te
an der Pis
UNSERE SAUNAMEISTERIN
BRINGT SIE MIT IHREN
AUFGÜSSEN ZUM
SCHWITZEN - EINFACH
MAL DAMPF ABLASSEN!
01.12.2016 bis
26.3.2017
teter
Sonnendurchflu it
Seminarraum m
g!
Top-Ausstattun at
hof.
seminar.penzing
einen
Legen Sie chenstopp im
ten Zwis
entspann hof auf Ihrer langen
Penzing den Süden ein!
Reise in
HOTEL • WIRTSHAUS • LAVENDEL SPA
penzinghof.at
ONLINE-BUCHUNG
DIREKT AUF DER WEBSITE
1% ONLINE-RABATT
HOTEL PENZINGHOF • WIRTSHAUS • LAVENDEL SPA • FERIENWOHNUNGEN
KLEINGEDRUCKTES
alles auf einen Blick
Die Preise im Hotel sind in Euro pro Person
und pro Tag. Sie sind inklusive der Penzinghof
Verwöhn-Halbpension – plus aller angeführten
Ferienzuckerl ab 1 Woche Aufenthalt. Die Ortstaxe von € 2,20 pro Person und pro Tag ist nicht im
Preis inkludiert. Kinder bezahlen die Ortstaxe ab
16 Jahre (Jahrgang 2000 und älter). Wer länger
im Penzinghof urlaubt wird belohnt – siehe Preise ab 8 Tage.
Einzelzimmerzuschlag im Doppelzimmer
€ 15,00 pro Tag, im Studio € 45,00 pro Tag.
Allgemeine Zimmerinformationen - wir bieten
gerne Zimmer mit Holzboden für Allergiker an.
Zimmer und Etagen können wir bei Ihrer Reservierung nicht zusagen. Ihre Wünsche versuchen
wir zu berücksichtigen.
Nächtigung mit Frühstück - bei Verzicht auf das
Abendmenü vergüten wir Ihnen € 10 pro Erwachsener/Tag, bei Kindern € 4 pro Tag.
Stornierungen klingen ärgerlich & sind
ärgerlich - für alle. Schade, wenn Zimmer
frei bleiben, obwohl andere gerne kommen.
Unsere Bitte – informieren Sie uns rechtzeitig.
Stornobedingungen:
bis 31 Tage = kostenlos
von 30 Tage - 8 Tage = 40 % vom Aufenthalt
von 7 Tage - 1 Tag = 70 % vom Aufenthalt
bei verspäteter Anreise & vorzeitiger Abreise berechnen wir die gesamte Buchungssumme = 100%
Mit einer Reiseversicherung sind Sie auf der sicheren Seite: versicherung.penzinghof.at – bitte
bei der Reservierung buchen. Es gilt das Österreichische Hotelreglement.
Anreise - Ihr Zimmer ist ab ca. 14Uhr bezugsfertig. Bei später Anreise (nach 20 Uhr) geben Sie
uns bitte Bescheid – wir bereiten Ihnen gerne
eine Jause zu.
Abreise - am Abreisetag stellen wir Ihnen das
Zimmer bis 11 Uhr zur Verfügung.
An-/Abreisezuckerl - wenn Sie nur eine Nacht
im Penzinghof wohnen, können Sie gegen einen
Aufpreis von € 20,00 pro Person am Anreisetag
ab 10 Uhr und am Abreisetag bis 19 Uhr unseren Lavendel Spa nutzen. Dieser Preis entfällt bei
mehrtägigen Aufenthalten.
Transfer - vom Bahnhof St. Johann in Tirol und
Kitzbühel bringen wir Sie kostenlos zum Hotel
Penzinghof.
Hunde & Katzen, wenn wohl erzogen – € 10 pro
Tag ohne Futter. Bitte eigene Decke und Körbchen mitbringen. Wir bitten um Ihr Verständnis,
dass Ihr vierbeiniges Familienmitglied nicht in
den Speisesaal und in den Lavendel Spa darf. Wir
behalten uns das Recht vor, eine eventuelle erforderliche Endreinigung in Rechnung zu stellen.
Reservierung & Bezahlung – viele Zahlen dafür
spesenfrei. Nach Reservierungszusage bitten
wir um eine Überweisung von € 250 auf unser
Konto: RRB Fieberbrunn, St. Johann – Oberndorf
IBAN: AT313625400001300268
BIC: RZTIAT22254
Bei einer Barbezahlung bei Anreise & Onlinebuchung erhalten Sie einen Bonus von 1%. Wir
empfehlen die Bezahlung in BAR, mit EC-Karte,
Visa oder mit Mastercard.
Mit Erscheinen der neuen Preisliste verlieren alle bisherigen ihre Gültigkeit. Preisänderungen,
Druckfehler und Irrtum, sowie Angebotsänderungen vorbehalten. Es gelten die Bestimmungen
des Österreichischen Hotelvertragsrecht.
Fotos: Payot, maitzdesign, ©FranzGERDL - REG-St. Johann • Grafik: www.maitzdesign.com
Penzinghof Lindner e.U. • Christine Lindner • Penzingweg 14, 6372 Oberndorf/Kitzbüheler Alpen/A • T: 0043/5352/62905 • F: 0043/5352/65466 • info@penzinghof.at • penzinghof.at

sommer 2016 - Penzinghof

Transcription

Similar documents

Untitled - Rocco Forte Hotels

Spa | Beauty - Landhotel Birkenhof

Giften auf der Spur - Biozide erkennen und vermeiden

Second International Symposium on Hypertension Croatian

Urlaubsgenuss zum Vorfühlen Badespaß im Luxusformat

Für die schönste Zeit im Jahr... - Wittgensteiner Wochenpost Online

St. Johann in Tirol

Banff / Lake Louise / Sunshine

Braunschweig - Ulli

Hotels - Office de Tourisme de la Grande Motte

Winterjournal