echo 1. fc rielasingen

AUSGABE 4 // SAISON 2016/2017 // VERBANDSLIGA // 11. SEPTEMBER 2016
DAS STADIONMAGAZIN FÜR DIE FUSSBALLFREUNDE DES 1. FC RIELASINGEN-ARLEN
TALWIESENECHO
1. FC RIELASINGEN-ARLEN – KEHLER FV 07
HAUPTSPONSOREN


EXKLUSIV-PARTNER

 
   


PREMIUM-PARTNER








 
  




 


 



Herrenlandstraße 51
78315 Radolfzell
Telefon 07732 9912-13
Telefax 07732 9912-99



AUSRÜSTER











ANPFIFF
Leider mussten wir in den letzen beiden Topspielen gegen den Freiburger
FC und FC Denzlingen zwei bittere
Niederlagen einstecken. In beiden
Spielen wurde die Anfangsphase verschlafen, sodass man jeweils einem
frühen Rückstand hinterher laufen
musste und diesen dann nicht mehr
aufholen konnte.
Wir müssen schnellstmöglich den Hebel wieder umlegen und geschlossen
mit der richtigen Einstellung auftreten,
um nicht noch weiter unten rein zu rutschen.
Wir erwarten eine absolute Reaktion
und Konzentration der Mannschaft auf
diese enttäuschenden Niederlagen.
Mit dem Kehler FV kommt heute ein
Gegner auf die Talwiese, der sicherlich
alles abverlangen wird. Aus diesem
Grund erwarten wir in diesem Spiel keine Schönspielerei, sondern Kampf und
vollen Einsatz.
Wir wünschen Ihnen ein
unterhaltsames Spiel.
Bobo Maglov und
Benny Winterhalder
I N H A LT
Benny Winterhalder
Wir begrüßen Sie herzlich zu unserem
Heimspiel gegen den Kehler FV.
Bobo Maglov
Hallo liebe Fans und Freunde des
1. FC Rielasingen-Arlen,
Der 1. FC Rielasingen-Arlen bedankt sich
recht herzlich bei allen Sponsoren.
Bitte berücksichtigen Sie unsere
Sponsoren bei Ihren Einkäufen.
Unsere Gäste:
Kehler FV 07
Berichte der 1. Mannschaft
Zahlen // Daten // Fakten
(1. Mannschaft)
Karte Verbandsliga
Saison 2016 / 2017
Mannschaftsbild
Mannschaft Kader 2016 / 2017
Unser Projekt „Patenschaften“
3
4-5
8 - 11
12 - 13
17
22 - 23
25
26 - 27
Bericht der 2. Mannschaft
30
Fanshop
32
Zahlen // Daten // Fakten
(2. Mannschaft)
34 - 35
Nachwuchs
37
Fanclub
41
Abpfiff
42
Impressum
42
V ERA BS CH IE D UN G ULI LE HN
Anpfiff
3
UNSERE GÄSTE:
Kehler FV 07
Liebe Freunde und Gäste des
1. FC Rielasingen-Arlen,
herzlich Willkommen zum Heimspiel gegen den Kehler FV, der erstmals auf der
Talwiese zu Besuch ist. Der Kehler FV ist ein
weiterer Oberligaabsteiger, eine Mannschaft die am vergangenen Mittwoch im
Heimspiel gegen den SV Solvay die Chance hatte auf Platz 3 zu springen, was ja den
Spielplan dann logischer machen würde.
Denn dann hätte unsere Mannschaft die
aktuell ersten drei Mannschaften der Liga
in einer Serie zu spielen. Man könnte noch
weiter ausholen: Villingen, Endingen und
Kuppenheim, der nächste Auswärtsgegner, das wären dann die ersten sechs der
Tabelle – zeigt, das Auftaktprogramm hat
und hatte es in sich. Komplimente der gegnerischen Trainer gab es dabei inklusive
und will man gar nicht hören, denn unter
dem Strich blieben bisher aus diesen Spielen zu wenige Punkte. Und trotz der häufigen Komplimente ist es nicht gänzlich
unverständlich, dass man eben zu wenige
Punkte holte – die eigene Fehlerquote war
4
einfach zu hoch. Zwei-Tore-Rückstände
kann man nicht in jedem Spiel aufholen –
vor allen Dingen, wenn man sich mit dem
Tore schießen offensichtlich schwer tut.
Nun geht es also gegen den Kehler FV, den
es in der letzten Saison auch noch in den
Abstiegssog der Oberliga riss und ebenfalls den Weg eine Liga tiefer gehen musste. Die Rheintäler sind dabei nicht ganz
so souverän wie der FFC und der FC 08
gestartet, mussten Niederlagen in Auggen
und Linx hinnehmen, aber vorausgesetzt
der Erfolg am Mittwoch gegen den SV Solvay ist gelungen, ist man wieder in Schlagdistanz zur Spitze. Mit Kevin Sax haben sie
einen routinierten und torgefährlichen
Mann in ihrem Team, der bereits sechsmal
getroffen hat.
Es ist also wieder eine schwere Aufgabe
für unser Team und auch wieder der Auftakt zu ein weiteren „englischen Woche“
mit dem Auswärtsspiel in Kuppenheim
(Anstoß 17.45 !) in Kuppenheim, das keine
Meisterleistung in der Terminplangestaltung darstellt. Dann wird am nächsten
Sonntag schon wieder ein Heimspiel auf
dem Programm stehen, dann gastiert der
SV Stadelhofen.
Die zweite Mannschaft spielt ebenfalls am
Sonntagnachmittag in Böhringen gegen
den FC Anadolu Radolfzell, einem hoch gehandelten Aufsteiger. Am letzten Wochenende durfte man einen Derbysieg gegen den
Nachbarn aus Worblingen feiern. Das sollte
Mut machen vor den nächsten schweren
Aufgaben – heute Anadolu und am nächsten
Samstag der CFE Independiente (16:00 Uhr).
MANNSCHAFT
UND VEREIN
KADER
TOR
1 Florian Streif
2 Uwe Hubert
30 Andre Alexis
ABWEHR
4 Arthur Charlety
5 Benjamin Schaeffler
14 Clement Burglin
15 Anis Bouziane
18 David Halsinger
28 Maximilian Sepp
ABGÄNGE
MITTELFELD
3 Meller Aziz
10 Kevin Sax
11 David Assenmacher
16 Stefan Laifer
19 Lukas Raabe
23 Mohamed Cherief
25 Aaron Zimmerer
27 Tarik Aras
Dominik Hauck
ANGRIFF
7 Benjamin Göhringer
8 Dorian Koerin
9 Momo Kateb
22 Houssam Rhourdaoui
31 Felix Weingart
Ali Karasahin (unbekannt)
Dennis Kopf (SV Linx)
Kemal Sert (SV Oberachern)
Daniel Künstle (SV Linx)
Patrick Möhrle (TSG Balingen)
Dominic Bleich (ATSV Mutschelbach)
Fabian Herrmann (SV Oberachern)
ZUGÄNGE
Andre Alexis (eigene Jugend U19)
Anis Bouziane (SC Schiltigheim)
Benjamin Schaeffler (A.C. Kilstett)
Dorian Koerin (SC Dinsheim, Elasass)
Florian Streif (Offenburger FV)
Houssam Rhourdaoui (S.C. Schiltigheim)
Lukas Raabe (Offenburger FV)
Meller Aziz (FV Schutterwald)
Mohamed Cherief (F.C. Haguenau)
Momo Kateb (F.C. Haguenau)
TRAINER
Alexander Hassenstein
SAISON 2015/2016
14. Platz Oberliga Baden-Württemberg
HÖCHSTE SPIELKLASSE
Oberliga Baden-Württemberg
HOMEPAGE
www.kehlerfv.de
Wir begrüßen den Schiedsrichter
Tobias Kunischewski und
seine beiden Assistenten
ganz herzlich auf der Talwiese!
5
IHR TeamspoRTladen am Bodensee!!
er
h
ic
l
t
r
o
p
S
,
r
e
S
S
e
B
,
r
GröSSe
ner
t
r
a
p
t
r
o
p
S
m
a
e
t
r
e
u
e
Wochen Aktionen auf Facebook
jetzt Fan werden unter
facebook.com/sport.gruenvogel
Brunnenstrasse 35
88662 Überlingen-Hödingen
Tel.: 07551 / 61617
kontakt@sportartikel-gruenvogel.de
www. sportartikel-gruenvogel.de
im Auftrag von TS Philipp
Öffnungszeiten
Mo-Fr: 10:00 - 12:00 Uhr
Mo-Fr: 14:00 - 19:00 Uhr
Sa:
9:30 - 13:00 Uhr
7
1. MANNSCHAFT
1. FC Rielasingen-Arlen
gegen
Freiburger FC
1:2 (1:2)
Aufstellung
1. FC Rielasingen-Arlen
40 Klose
9 Jeske
10 Rasmus
17 Winterhalder (83.) 30 Keller
18 Niedhardt
19 Strauß
20 Stark S. (76.) 22 Leschinski
24 Lang
27 Matt (61.) 23 Lekavski
28 Stark F. (46.) 8 Hajdarovic
29 Unden
Aufstellung
Freiburger FC
1 Kodric
4 Sutter
5 Enderle (79.) 20 Haas
7 Reinhardt
9 Senftleber (67.) 15 Novakovic
13 Asongwe (87.) 18 Amrhein
17 Risch
19 Martinelli (67.) 29 Dees
22 Faber
23 Bernauer
31 Dreher
Tore
(5.) 0:1 Mike Enderle
(24.) 2:1 Benjamin Winterhalter
(29.) 1:2 Marco Senftleber
Schiedsrichter
Sven Pacher (Brigachtal)
Zuschauer
540
8
Es war ein echtes Spitzenspiel auf
der Talwiese und die Gäste fanden
dabei den besseren Start. Schon
nach fünf Minuten verursachte Sebastian Stark gegen Gildas Asongwe
einen unnötigen Freistoß 22 Meter
vor dem Tor, den Mike Enderle mit
Hilfe der Unterkante und dem Rücken von Dennis Klose zur Führung
der Gäste nutzte. Die Gäste wirkten von den letzten Erfolgswochen
und der frühen Führung regelrecht
beflügelt. Mit technisch starken
und schnellem Spiel ließen sie die
Gastgeber laufen und hatten per
Kopfball von Fabian Sutter sogar
die Chance die Führung zu erzielen,
doch nach Ecke ging der Ball knapp
am langen Pfosten vorbei (14.). Die
Gastgeber kamen besser ins Spiel
und nach starker Vorarbeit von Sebastian Stark über den rechten Flügel, nutzte Benny Winterhalder die
flache Hereingabe zum Ausgleich
aus kurzer Distanz. Das Spiel nun
offener, ein Schuss von Robin Niedhardt blieb die Beute von Torhüter
Tim Kodric. In der 29. Minute die
erneute Führung für die Gäste. Ein
lang getretener Freistoß und keiner der heimischen Abwehrspieler
stand bei Marco Senftleber, der den
Ball am langen Eck ins Tor bugsieren
konnte. Die Gastgeber wirkten zunächst geschockt, die Gäste hatten
wieder die Handlungshoheit zurück,
sie waren nun wieder gefährlicher
und hatten mit Alexander Martinelli
nach 42 Minuten die große Chance
zum 1:3, doch Dennis Klose blieb in
der 1:1-Situation der Sieger. Auch
zu Beginn der zweiten Halbzeit waren die Gäste zunächst gefährlicher.
Nach 50 Minuten scheiterte Gildas
Asongwe am Abwehrbein von Moritz Strauß. Die Gastgeber wurden
aber stärker und stärker und kamen
auch spielerisch immer besser in die
Partie. Robin Niedhardt wurde bei
seinem Solo im letzten Moment auf
Kosten einer Ecke gestoppt (63.).
Die Gäste hatten nun in der Offensive eher die Handbremse angezogen
und hatten nach 70 Minuten durch
Fabian Sutter eine gute Chance,
doch sein Abschluss ging am kurzen
Eck deutlich vorbei. Der Druck der
Gastgeber wurde größer, die ganz
großen Chancen blieben allerdings
auch. Der eingewechselte Nathanael Hailemariam scheiterte per Kopf,
wie auch mit einem Schuss (80./82.).
Den einsatzfreudigen Gastgebern
rannte mehr und mehr die Zeit davon und am Ende durfte sich der
FFC über einen hart umkämpften
Sieg freuen.
Sparkassen-Finanzgruppe
Bei uns finden Sie
auch am Sonntag alles
was Sie brauchen!
Wir haben 7 Tage die Woche
für Sie geöffnet.
Gut für die Vereine.
Als Nummer 1 in der Region ist die Sparkasse Hegau-Bodensee
der starke Partner in allen Fragen rund um die Finanzen für Sie
und für die örtlichen Vereine.
Öffnungszeiten
Mo – Sa 08:00 – 19:00
Jeden So 09.00 – 19:00
Fam. Rupf AG
Petersburg 416 • Ramsen
www.rupfag.ch
AnzeigeFCSingen_A4_4c_tEXTVARIANTE.indd 1
04.07.2016 14:00:55
9
1. MANNSCHAFT
FC Denzlingen
gegen
1. FC Rielasingen-Arlen
3:2 (2:1)
Aufstellung
FC Denzlingen
1 Schindler
3 Margenfeld
5 Steigert
8 Legner (87.) 18 Dettmar
11 Saggiomo
13 Stuckart
14 Aldemir (85.) 15 Gremmelspacher
16 Zehnle
20 Schweiger
23 Bierer (70.) 7 Dirani
27 Bayram (81.) 9 Ries
Aufstellung
1. FC Rielasingen-Arlen
40 Klose
9 Jeske
10 Rasmus
17 Winterhalder
18 Niedhardt
19 Strauß
20 S. Stark (58.) 28 Stark F.
21 Hailemariam
22 Leschinski (78.) 27 Matt
24 Lang
29 Unden (78.) 6 Kling
Tore
(5.) 1:0 Erdem Bayram
(38.) 2:0 Erdogan Aldemir
(36.) 2:1 Sebastian Stark
(81.) 3:1 Erdem Bayram
(90+1.) 3:2 Frank Stark
Schiedsrichter
Christian Gehring (Biberach)
Zuschauer
140
10
Mit einer total verschlafenen Anfangsviertelstunde legte der 1. FC
Rielasingen-Arlen den Grundstein
für eine im Laufe des Spiels immer
unnötigeren
Auswärtsniederlage. In der Anfangsphase bekamen
die Hegauer vor allem die Diagonalbälle aus dem Zentrum auf die
Flügelflitzer Erdem Bayram und Erdogan Aldemir nicht verhindert. In
der 2. Minute wurde der Abschluss
von Erdogan Aldemir noch zur Ecke
geklärt, in der 5. Minute dribbelte
sich Erdem Bayram über die linke Seite durch und schoss zum 1:0
ein. Und in der 7. Minute erhöhte
der andere Teil der Flügelzange, Er-
dogan Aldemir, nach einem schnellen Umschaltspiel der Gastgeber
auf 2:0. Die Gastgeber waren klar
tonangebend, in der 17. Minute
tauchte Rino Saggiomo alleine vor
Torhüter Dennis Klose auf, dieser
parierte und Moritz Strauß rettete
auf der Linie. Die Hegauer brauchten 20 Minuten um besser ins Spiel
zu kommen und doch kam der Anschlusstreffer eher unerwartet. Benny Winterhalder mit schönen Pass
auf Sebastian Stark, der alleine vor
Niklas Schindler den Treffer mit Hilfe des Innenpfostens erzielte. Nur
eine Minute später Konfusion im
Denzlinger Strafraum, nach einem
Pass zur Mitte von Benny Winterhalder, der letztlich geklärt wurde.
Nach 40 Minuten brachte ein Freistoß der Gastgeber Gefahr, doch
Frank Lengner verfehlte freistehend
knapp. Nach dem Wechsel dominierte auf einmal die Elf von Bobo
Maglov. Und die Gäste spielten sich
in der Anfangsviertelstunde beste
Chance heraus. Schuss von Christian Jeske knapp drüber (53.), Heber von Sebastian Stark an den langen Pfosten, in höchster Not geklärt
(57.), Querpass von Sebastian Stark
auf Robin Niedhardt, der aus 14
aktiv
in
Metern zentral knapp über das Tor
schoss (59.). Die Führung der Gastgeber wackelte, doch in der Folge
verstanden sie es besser die Angriffe der Rielasinger schon vor dem
Strafraum zu bekämpfen. Es war ein
Anlaufen und je mehr die Zeit davon lief, desto überhasteter wurden
die Angriffe. Von den Gastgebern
war offensiv kaum etwas zu sehen –
bis zur 80. Minute: Erdogan Aldemir kam nach einer abgefälschten
Flanke an den Ball und ließ mit seinem Abschluss Dennis Klose keine
Chance. Bitter für die Hegauer, dass
bei der Flanke der Denzlinger bei
der Ballmitnahme die Hand im Spiel
war und das Tor eigentlich irregulär
war. Dies schien die Entscheidung,
zumal Rino Saggiomo nach 85 Minuten das 4:1 freistehend vergab.
In der Nachspielzeit war Frank Stark
nach einem abgewehrten Freistoß
mit einem abgefälschten Schuss
aus 20 Metern erfolgreich. Doch die
Denzlinger mussten nur noch einen
Freistoß in den Strafraum überstehen und setzten ihren guten Start
fort.
Rielasingen-Worblingen
Anzeige Korrekturabzug
Ausgabe: Kunde:
Format und Farbe:
Platzierung:
Rielasingen-Worblingen,2.Auflage
Anmeldung für die Busfahrten
Reisezeit
zu Auswärtsspielen
bei Sigi Städele.
1/2 Querformat,
4c
Sport, 1. FC Arlen
Mobil: 0049 162 / 64 333 08
11
1. MANNSCHAFT
Verbandsliga
TABELLE
P
Wappen Verein
Z A H L E N / / DAT E N / / FA K T E N
Sp
G
U
V
T
P
TORJÄGER
Platz Spieler
Mannschaft
Tore
1
Freiburger FC
7
7
0
0
35:9
21
1
Nedzad Plavci
FC 08 Villingen
11
2
FC Denzlingen
7
6
1
0
22:6
19
2
Santiago Fischer
SV Endingen
10
3
SV Endingen
7
4
3
0
17:8
15
2
Marco Senftleber
Freiburger FC
10
4
SV 08 Kuppenheim
6
4
3
0
17:10
14
4
Alexander Martinelli
Freiburger FC
8
5
FC 08 Villingen
6
4
1
1
26:5
13
4
Sandro Rautenberg
FC Waldkirch
8
6
Kehler FV
6
4
0
2
14:7
12
6
Nico Westermann
SV 08 Kuppenheim
7
7
SV Linx
6
3
1
2
15:15
10
7
Mike Enderle
Freiburger FC
6
8
SC Lahr
7
3
1
3
14:17
10
7
Benedikt Haibt
FC 08 Villingen
6
9
1. FC Rielasingen-Arlen
6
2
2
2
11:7
8
7
Marc Rubio
SV Linx
6
10
FC Bad Dürrheim
6
2
2
2
6:7
8
7
Kevin Sax
Kehler FV
6
11
SV Stadelhofen
6
2
1
3
19:15
7
11
Valon Salihu
SV Stadelhofen
5
12
SV Bühlertal
6
2
1
3
10:11
7
12
Bastian Bischoff
FC Auggen
4
13
FC Auggen
7
2
1
4
11:14
7
12
Emanuele Giardini
SV 08 Kuppenheim
4
14
1. SV Mörsch
6
2
1
3
7:15
7
12
Hakan Ilhan
SC Lahr
4
15
SC Pfullendorf
5
1
1
3
6:9
4
12
Volker Springmann
SV Stadelhofen
4
16
FC Waldkirch
7
1
1
5
14:20
4
12
Timo Wehrle
FC Denzlingen
4
16
SV Solvay Freiburg
6
1
1
4
9:25
4
17
Erdogan Aldemir
FC Denzlingen
3
16
FC Neustadt
6
0
0
6
4:21
0
17
Erdem Bayram
FC Denzlingen
3
19
FC Bötzingen
7
0
0
7
6:42
0
17
Benjamin Bierer
FC Denzlingen
3
www.aral-vertrieb.de
Jetzt Wärme tanken:
Mit HeizölPlus von Aral.
Aral HeizölPlus und Aral Heizöl, unsere Qualitätsprodukte für wirtschaftliches Heizen liefert Ihnen
zuverlässig Ihr Aral Markenvertriebspartner.
Am Güterbahnhof 4, 78224 Singen
Tel. 07731 9888-0
www.rundel-singen.de
info @ rundel-singen.de
12
usrüster
Unser A sport
Te
für am
STATISTIK
Nr. Name
1
Jürgen Rittenauer
Spiele Einsatzminuten Tore Einw. Ausw.
Gelb
Gelb/Rot
Rot
0
8. SPIELTAG
Samstag, 10.09.2016
12 Dennis Klose
6
87 Jim Amman
0
15:30 Uhr
SC Lahr
- FC Neustadt
40 Arek Patyk
0
17:30 Uhr
SC Pfullendorf
- SV Endingen
15 Danny Berger
4
360
6
3
69
29 Björn Unden
6
527
27 Christoph Matt
6
310
19 Moritz Strauß
6
540
4
1
24
1
24 Dennis Lang
6
402
1
9
Christian Jeske
5
437
11 Tobias Bertsch
1
90
22 Patrick Leschinski
4
126
1
20 Sebastian Stark
6
461
2
7
0
Kevin Kling
Phillip Dietrich
Rene Greuter
540
10 Pascal Rasmus
5
405
17 Benny Winterhalder
6
492
7
0
Rene Greuter
1
1
15:30 Uhr
FC 08 Villingen
- Freiburger FC
1
3
Sonntag, 11.09.2016
1
1
1
1
4
- FC Denzlingen
- FC Bad Dürrheim
15:00 Uhr
SV Linx
- SV Stadelhofen
15:00 Uhr
SV Waldkirch
- SV 08 Kuppenheim
2
15:00 Uhr
1. FC Rielasingen-Arlen - Kehler FV
1
1
16:30 Uhr
FC Auggen
1
4
1
2
4
1
1. SV Mörsch
SV Solvay Freiburg
2
3
2
15:00 Uhr
15:00 Uhr
14 Nathanael Hailemariam
4
234
18 Robin Niedhardt
6
507
28 Frank Stark
6
212
3
5
1
23 Alen Lekavski
3
82
1
2
1
30 Andreas Keller
2
32
2
31 Nazif Hajdarovic
2
90
2
3
2
1
- SV Bühlertal
9. SPIELTAG
Dienstag, 13.09.2016
18:30 Uhr
FC Neustadt
- FC Auggen
17:45 Uhr
FC Bad Dürrheim
- SV Linx
17:45 Uhr
SV Endingen
- FC Bötzingen
17:45 Uhr
FC Denzlingen
- FC 08 Villingen
Mittwoch, 14.09.2016
17:45 Uhr
Kehler FV
- 1. SV Mörsch
17:45 Uhr
SV 08 Kuppenheim
- 1. FC Rielasingen-Arlen
17:45 Uhr
SV Stadelhofen
- SV Waldkirch
19:00 Uhr
SV Bühlertal
- SV Solvay Freiburg
19:00 Uhr
Freiburger FC
- SC Pfullendorf
Das nächste Heimspiel findet aufgrund der „Englischen Woche“
bereits am kommenden Sonntag, 18.09.2016 statt. Zu Gast ist
dann Aufsteiger SV Stadelhofen. Anstoss wieder 15:00 Uhr.
13
FANCLUB
g
n
u
g
i
d
n
ü
k
n
a
r
o
V
en 30.09.2016
d
Am Freitag,
ste
findet der näch

ff
Fa n c l u b t r e
alwiese statt.
tand auf der T
Seit über 30 Jahren exportieren wir weltweit Luxus-Fahrzeuge,
Ersatzteile, Zubehör und Tuning-Teile. Wir organisieren dabei
auch den Versand per LKW, Schiff oder Flugzeug.
Haben Sie einen interessanten
OLDTIMER / YOUNGTIMER ?
– WIR KAUFEN IHN –
ULRICH SODER,
HANDELSAGENTUR e.K.
Tel. 07731 - 918991
soder@t-online.de
www.soder.com
im Unters
r sind
Alle Mitgliede
geladen.
herzlichst ein
15
n Sonn- und Feiertagen!
Der neue FORD EDGE
Als unser innovativster SUV verkörpert der Ford Edge den
Inbegriff modernen Komforts.
ngen in Küche, Bad, WC
ülen
AhWøijeôl[hXhWkY^Qj[Y^d_iY^[:Wj[ddWY^LE;9-'+%(&&-S_db%'&&ac0<ehZ;Z][0
,"+#,"*_dd[hehji+"+#+"*Wkœ[hehji+"/#+".aecX_d_[hj09EƊ;c_ii_ed[d'+(#'*/]%ac$
GmbH
uchung
• Singen I Tel. 0 77 31/99 99-0
• Waldshut-Tiengen I Tel. 0 77 41/68 10-0
• Konstanz I Tel. 0 75 31/98 57-0
• Radolfzell I Tel. 0 77 32/9 53 99-0
ernst-könig.de
ernst+könig GmbH - Mooswaldallee 2 - 79108 Freiburg
VOGEL
AUTOMOB I LE
VOGEL
IHR PARTNER FÜR ALLE FABRIKATE
AUTOMOB I LE
orbereitung und Abnahme
TÜV-Vorbereitung und Abnahme
eparaturen
Kundendienst
KFZ-Reparaturen
Kundendienst
VOGEL
NeuGebrauchtwagen
A Uund
TOM
OB I LE
nd Gebrauchtwagen
AU für Benzin und Diesel
Reifenservice
Benzin
und Diesel
Adam-Opel-Straße 2
TÜV-Vorbereitung und Abnahme
D-78239 Rielasingen
Unfallservice
Tel. 0 77 31-270 19
KFZ-Reparaturen
Kundendienst
service
Mietwagen
info@vogel-automobile.com
Adam-Opel-Straße 2
Neu- und Gebrauchtwagen
www.vogel-automobile.com
D-78239 Rielasingen
AU
für Benzin und Diesel
ervice
Tel. 0 77 31-270 19
Reifenservice
agen
Unfallservice
info@vogel-automobile.com
IHR PARTNER FÜR ALLE FABRIKATE
IHR PARTNER FÜR ALLE FABRIKATE
Mietwagen
16
Adam-Opel-Straße 2
D-78239 Rielasingen
Tel. 0 77 31-270 19
info@vogel-automobile.com
www.vogel-automobile.com
Singen
Güterstr. 23
Tel. 0 7731 998866
Fax 0 7731 998817
Konstanz
Max-Stromeyer-Str. 170
Tel. 0 7531 582720
Fax 0 7531 61370
www.vogel-automobile.com
13
Waldshut-Tiengen
Berlinerstr. 12
Tel. 0 7741 8329010
Fax 0 7741 64719
VERBANDSLIGA
2016 / 2017
SPIELPLAN 2016/2017
Sa, 06.08.16 | 15:30
1.SV Mörsch
So, 14.08.16 | 17:00
1. FC Rielasingen-Arlen
Mi, 17.08.16 | 19:00
SC Pfullendorf
So, 21.08.16 | 15:00
1. FC Rielasingen-Arlen
Sa, 27.08.16 | 15:30
SV Endingen
Mi, 31.08.16 | 18:15
1. FC Rielasingen-Arlen
So, 04.09.16 | 15:00
FC Denzlingen
So, 11.09.16 | 15:00
1. FC Rielasingen-Arlen
Mi, 14.09.16 | 17:45
SV 08 Kuppenheim
So, 18.09.16 | 15:00
1. FC Rielasingen-Arlen
So, 25.09.16 | 15:00
1. FC Rielasingen-Arlen
Sa, 01.10.16 | 15:30
1. FC Rielasingen-Arlen
Mo, 03.10.16 | 15:00
FC Neustadt
So, 09.10.16 | 15:00
1. FC Rielasingen-Arlen
So, 16.10.16 | 15:00
FC Auggen
Mi, 19.10.16 | 19:00
SC Pfullendorf
So, 23.10.16 | 15:00
1. FC Rielasingen-Arlen
1. SV Mörsch
SV 08 Kuppenheim
SV Bühlertal
SV Linx
Kehler FV 07
SV Stadelhofen
SC Lahr
-
1. FC Rielasingen-Arlen
-
FC 08 Villingen
-
1. FC Rielasingen-Arlen
-
FC Bötzingen
-
1. FC Rielasingen-Arlen
-
Freiburger FC
-
1. FC Rielasingen-Arlen
-
Kehler FV
-
1. FC Rielasingen-Arlen
-
SV Stadelhofen
-
FC Bad Dürrheim
-
SV Bühlertal
-
1. FC Rielasingen-Arlen
-
SC Lahr
-
1. FC Rielasingen-Arlen
-
1. FC Rielasingen-Arlen
-
SV Solvay Freiburg
SV Endingen
SV Waldkirch
FC Denzlingen
FC Bötzingen
FC 08 Villingen
SV Solvay Freiburg e.V.
FC Bad Dürrheim
Freiburger FC
SC Pfullendorf
FC Neustadt
FC Auggen
1. FC Rielasingen-Arlen
ENTFERNUNGEN
1. FC Rielasingen-Arlen
0 km
SC Pfullendorf
53 km
FC Bad Dürrheim
54 km
FC 08 Villingen 63 km
Freiburger FC
110 km
FC Denzlingen
SV Solvay Freiburg
FC Bötzingen
SV Waldkirch
SC Lahr
112 km
115 km
120 km
122 km
131 km
SV Endingen
SV Stadelhofen
FC Auggen
SV Bühlertal
Kehler FV
137 km
150 km
151 km
157 km
164 km
SV Linx
1. SV Mörsch
SV 08 Kuppenheim
189 km
221 km
231 km
17
s
m
e
G
s
u
a
th A R L E N
as
e
R
Ihr Immobilienverwalter im Ort
Verwaltung und Betreuung
Rathaus, Lessingstr.2
78239 Rielasingen-Worblingen
Tel. 07731-9321 52 Fax -9321 55
keg@rielasingen-worblingen.de
www.rielasingen-worblingen.de/keg
Wir sind auch Ihr Ansprechpartner
für den Kulturpunkt-Arlen
Tagungen
Familienfeste
Konzerte
Seminare
Kulturveranstaltungen
18
FEATURE #1
FEATURE #2
HALB-ASYMMETRISCHES
CUT-AND SEWN LIGA 2.0 DESIGN
V-KRAGEN
FEATURE #6
GESTICKTER
UHLSPORT-SCHRIFTZUG
FEATURE #3
GEDRUCKTES UHLSPORT
LOGO AN BEIDEN
ÄRMELN
FEATURE #4
FEATURE #5
MATERIAL-MIX
STRUKTURIERTE
EINSÄTZE
LIGA 2.0 TRIKOT
Halb-asymetrisches cut-and sewn LIGA 2.0 Design.
Fitness, Sauna und Solarium. Schwimmbad,
Sport und Physiotherapie. Und alles für Sie.
Mehr als 3.000 m2, begeisternde Betreuung
durch hoch qualifizierte Trainer
Einzigartig großes Geräteangebot
Schwimmbad & Aqua Cycling
Sauna, Solarium & Wellness
Riesiges Kursprogramm
Viele Extras & Aktionen: vom Fitness- bis zum Ernährungsführerschein, integrierte Physiotherapie PhysioVitalis
Attraktive Mitgliedschaftsmodelle: Gold, Silber und Bronze
Rielasingen ı www.fitwellpark.de ı Tel. 07731-516 59
WÜNSCHE
WERDEN
REISE
Eure Reiseexperten für
Erholung, Fun & Action!
DER Deutsches Reisebüro
Hadwigstraße 2a · 78224 Singen
t: +49 77 31 – 8 78 90 · singen1@der.com
Ekkehardstraße 7 · 78224 Singen
t: +49 77 31 – 9 25 70 · singen2@der.com
www.der.com
20
DER_Imageanzeige Junge Leute_Singen.indd 1
13.05.2013 11:54:19
21
21
IHR TeamspoRTladen am Bodensee!!
1. FC Rielasingen-Arlen
rtlicher
GröSSer, BeSSer, Spo
er
euer teamSportpartn


Wochen Aktionen auf Facebook
jetzt Fan werden unter
facebook.com/sport.gruenvogel
Brunnenstrasse 35
88662 Überlingen-Hödingen
Tel.: 07551 / 61617
kontakt@sportartikel-gruenvogel.de
www. sportartikel-gruenvogel.de
im Auftrag von TS Philipp
Öffnungszeiten
Mo-Fr: 10:00 - 12:00 Uhr
Mo-Fr: 14:00 - 19:00 Uhr
Sa:
9:30 - 13:00 Uhr

  
   
1. FC Rielasingen-Arlen
Ausgezeichnete Fonds von TBF
Der 4Q-SMART POWER FONDS.
Investieren Sie in den Aufbau neuer
intelligenter Stromnetze und in
Technologien rund um das Thema
Power Management / Energieeffizienz
sowie modernisierte Energieerzeugung
mit dem 4Q-SMART POWER Fonds.
Der 4Q-INCOME FONDS.
Erfolgreicher Mischfonds mit Schwerpunkt auf Stabilität und Werterhalt:
Ein Fonds für alle Marktlagen.
Die Investments des 4Q-INCOME FONDS
bilden eine konservative Mischung aus
überwiegend festverzins-lichen Wertpapieren mit Beimischung von Aktien.
Erhältlich in allen Banken und
Sparkassen sowie lokal bei:
Mehr Infos über unsere Fonds unter:
www.tbfglobal.com
RZ Wirtschaftsberatung GmbH & Co. KG
Hadwigstraße 11, 78224 Singen
Tel. + 49 77 31 / 87 61 - 0
TBF Global Asset Management GmbH // HEGAU-TOWER // Maggistr. 5 // 78224 Singen // www.tbfglobal.com
24
MANNSCHAFT
ABWEHR
Mobil:
0049 152 56 47 88 44
11
30
Michele Attenasio
PHYSIO
BETREUER
Helmut Brauns
22
Edi Barjasic
31
Nazif Hajdarovic
PHYSIO
ANGRIFF
BETREUER
Benjamin Winterhalder
*
Patrick Leschinski
Andreas Keller
Frank Stark
E-Mail:
j.rittenauer1@gmail.com
MITTELFELD
MITTELFELD
20
Sebastian Stark
28
Kontakt:
Jürgen Rittenauer
Talwiesen Sportmarketing GmbH
Tobias Bertsch
COTRAINER
Alen Lekavski
TORWART
MITTELFELD
9
Übernehmen auch Sie
mit Ihrer Firma eine
PATENSCHAFT für einen
Spieler aus unserer
Mannschaft!
ANGRIFF
ABWEHR
MITTELFELD
18
23
29
Björn Unden
Christian Jeske
ANGRIFF
ANGRIFF
Nathanel Hailemariam
TRAINER
ANGRIFF
21
*JETZT NEU!
Christoph Matt
Robin Niedhardt
Benjamin Winterhalder
27
24
Dennis Lang
MITTELFELD
MITTELFELD
7
Rene Greuter
MITTELFELD
MITTELFELD
Danny Berger
17
Moritz Strauß
Pascal Rasmus
25
19
ABWEHR
Kevin Kling
10
87
Jim Amann
ABWEHR
6
ANGRIFF
4
40
Arek Patyk
ABWEHR
Dennis Klose
Philip Dietrich
Slobodan Maglov
TORWART
12
ABWEHR
Jürgen Rittenauer
ABWEHR
ABWEHR
TORWART
TORWART
1
c
ABWEHR
TORWART
KADER SAISON 2015 / 2016
Pascal Rac
25
UNSER PROJEKT
„Patenschaften“
schinski
#22 Patrick Le
n
mit seinem Pate
ftsführer der
ä
h
c
s
e
G
,
d
il
W
Klaus
nik GmbH
h
c
te
ie
tr
s
u
d
In
KWS
aus Rielasingen
26
Möchten Sie sich für unser Team persönlich einsetzen?
Möchten Sie das Image und den Bekanntheitsgrad
Ihres Unternehmens weiter stärken?
Möchten Sie einfach nur als Privatperson – ohne direkt Werbung
zu machen – unser Team beim 1. FC Rielasingen-Arlen fördern?
Dann unterstützen Sie unser Projekt „Patenschaften“!
Durch das Projekt „Patenschaften“ erhalten Sie die Möglichkeit, einen Spieler
auf seinem Weg durch die Saison zu begleiten. Unterstützen auch Sie unsere
1. Mannschaft und übernehmen Sie eine Patenschaft.
Ihre Vorteile:
Hinweis auf den Förderer bei Veröffentlichungen des Teams
Talwiesen Echo (die komplette Saison in der Kaderübersicht)
Facebook (Hinweis mit Bild)
Homepage (Artikel mit Bild)
Wer kann Pate werden?
Privatpersonen, Firmen und Stiftungen.
Jeder Spieler wird vor einer Patenschaft informiert
und gibt für eine Patenschaft sein Einverständnis.
Wie lange dauert eine Patenschaft?
Eine Patenschaft gilt eine Saison.
Der Pate und der Spieler werden vor dem Ende einer
Patenschaft informiert und für eine Verlängerung angefragt.
Sie dürfen erwarten, dass:
Sie nach Ihrer Zahlung eine Danksagung durch Ihren Spieler erhalten
und dieser damit den persönlichen Kontakt mit Ihnen aufnimmt.
Sie ein gemeinsames Foto mit Ihrem Spieler erhalten.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Nehmen Sie einfach unverbindlich Kontakt mit uns auf.
Jürgen Rittenauer
Talwiesen Sportmarketing GmbH
0152 / 56 47 88 44
j.rittenauer1@gmail.com
27
Mit ELGO am Ball !!!
ELGO Electronic ist ein Spitzenreiter in der Entwicklung und
Produktion von Längenmesssystemen, Positionsanzeigen und
Positioniersteuerungen. Das international tätige Unternehmen
mit Sitz in Rielasingen legt großen Wert auf die Ausbildung
von Nachwuchstalenten.
Ausbildungsberufe:
Elektroniker für
Geräte und Systeme
Industriekaufmann/-frau
Duale Studiengänge:
Wirtschaftsingenieurswesen Elektrotechnik
Elektrotechnik/
Automation
Weitere Informationen unter:
www.elgo.de/unternehmen/karriere
Carl-Benz-Str. 1
78239 Rielasingen
Tel. 07771/933-0
28
Renault KADJAR
TIVAL BEI BLENDER
Nicht UND
warten. SCHEU
Starten.
STAG, 16. JUNI, VON 9 BIS 17 UHR
«
e
Wahre Größe. Der neue Dacia Lodgy.
nstag
ug sucht.
Noch nie gab
el Familien.
stert mit
ularen
Platz für
zmöglichkei-
genug - da
lle Tag der
bieten die
ender« und
g noch ein
»Alle
esem Tag
erheitklusive
kontrolle«,
r. Dass
g an der
ndet sind,
rzlich überür besonagenkompe-
remiere
Große P
ni 2012*
ab 16. Ju
Dacia Logan MCV
Dacia Duster 4x2
ab
ab7.990
ab
€2
Dacia Sandero Stepway
10.990 €3
ab
18.590,– €*
9.990 €4
Dacia Sandero
ab
6.790 €5
Auto Bild verleiht jährlich den Titel „Wertmeister” an
Dacia Lodgy
Da
die 20 wertstabilsten Autos. Auf Basis einer Eurotax• Manuelle Klimaanlage
• Radio USB+Bluetooth®
• Tempopilot
• Automatische
Parkbremse • 16-ZollSchwacke-Datenerhebung wird
der Restwert bei
gut
schon ab
sc
6.000 aktuellen Modellen auf Sicht von vier Jahren proStahlfelgen
1
gnostiziert. Und da beweist Dacia wieder einmal, dass
9.990TCe
9
€130: Gesamtverbrauch
solide Qualität nicht teuer sein
muss. km): innerorts: 6,8; außerorts: 4,9; kombiniert:
Renault Kadjar ENERGY
(l/100
(l/100 km) Kadjar:
kombiniert:Gesamtverbrauch
9,4 - 5,9;
5,6; CO2-Emissionen kombiniert:Gesamtverbrauch
126 g/km. Renault
(l/100 km): kombiniert:
CO -Emissionen kombiniert: 185 - 135 g/km (Werte
5,8 – 3,8; CO2-Emissionen kombiniert:
130 – 99 g/km (Werte
nach der
Messverfahren VO [EG] 715/2007).
nach EU-Normmessverfahren).
Eine Anzeige
2
Renault Deutschland AG, Postfach, 50319 Brühl.
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
AUTOHAUS BLENDER GMBH
Robert-Gerwig-Str. 6 • 78315 Radolfzell
Tel.: 07732-982773
www.dacia.de
Rudolf-Diesel-Str. 11
78239 Rielasingen
Telefon 0 77 31/2 28 72
Auto Bild, Nr. 49/2010: Dacia Duster 1.6 16V 105 4x4: geringster Wertverlust in Euro in der Klasse Kompakt-SUV; Dacia Logan MCV 1.4 MPI 55 kW (75 PS): geringster Wertverlust in Euro in der Kompaktklasse; Dacia
Sandero Stepway 1.6 MPI 85: geringster Wertverlust in Euro in der Kleinwagenklasse und über alle Klassen. 1Dacia Lodgy 1.6 MPI 85 61 kW. 2Dacia Logan MCV 1.6 MPI 85. 3Dacia Duster 1.6 16 V 105 4x4. 4Dacia
Sandero Stepway 1.6 MPI 85. 5Dacia Sandero 1.2 16V 75. Alle Preise sind Barpreise des Herstellers (UPE zzgl. Überführungskosten). Abbildungen zeigen Sonderausstattung. *Beratung, Probefahrt und Verkauf nur
während der gesetzlichen Öffnungszeiten.
*Unser Barpreis für einen Renault Kadjar Life ENERGY TCe 130. Abbildung zeigt Renault Kadjar Bose Edition
mit Sonderausstattung.
29
2. MANNSCHAFT
1. FC Rielasingen-Arlen II
gegen
SV Worblingen
4:2 (1:1)
Aufstellung
1. FC Rielasingen-Arlen 2
27 Renner
4 Dietrich (90.) 31 Fiedler
5 Paysen (46.) 17 Gräble
6 S. Leschinski
7 Reitze (46.) 20 Mohammed
8 Uhler
9 Lehn (84.) 11 Plewe
15 Haag
18 Weppelmann
19 Ymele
21 Becker
Aufstellung
SV Worblingen
31 Schmid
2 Colucci
4 Mila (48.) 16 Horvath
5 Phlak
6 Terbeck
9 Hasametaj D.
10 Hasametaj M.
11 Kalludra
14 Wiemann
17 Eckert
21 Rieger (46.) 18 Nap
Tore
(7.) 0:1 Markus Wiemann
(45.) 1:1 Florian Reitze
(70.) 2:1 Sebastian Lehn
(79.) 3:1 Tobias Weppelmann
(83.) 4:1 Sebastian Lehn
(87.) 4:2 Hasametaj D.
Schiedsrichter
Harald Kruppe (Überlingen)
Zuschauer
180
30
40 Minuten war man von einem
Derbysieg weit entfernt. Zu viele
Abspielfehler im Aufbauspiel luden
die Gäste immer wieder zu Angriffen ein. Die frühe Führung der Gäste war ein solches Produkt, man
ließ Marcus Wiemann gewähren,
kam nicht in den Zweikampf und
es hieß 0:1. In der Folge vergab
der SV Worblingen gleich zweimal
freistehend aus kürzester Distanz
vor dem leeren Tor und auch nach
einem heillosen Durcheinander
im Rielasinger Strafraum konnte
der Nachbar kein Kapital schlagen
und schloss harmlos ab. Harmlos
ist auch das Stichwort für die Offensivleistung der Gastgeber in
den ersten 40 Minuten. Dann erste
richtige Gefahr für die Gäste als Torhüter Sascha Schmid Tobias Weppelmann relativ unmotiviert im
Strafraum von den Beinen holte, der
Pfiff aber ausblieb. In der 45. Minute wurde nach einem schönen Angriff Florian Reitze freigespielt, der
eiskalt zum 1:1 ausgleichen konnte.
Nach dem Wechsel wurde dann unsere Mannschaft zusehends stärker,
im gleichen Maß mit dem Worblingen abbaute. Franklin Ymele schei-
terte nach einer Stunde an Sascha
Schmid und der Latte und Sebastian Lehns Annäherungsversuche
auf das Worblinger Tor wurden immer besser. In der 70. Minute wurde es dann perfekt, als er mit einem
satten Schuss von der Strafraumecke ins entfernte obere Eck erfolgreich war. Ein Aufbäumen des SVW
war in dieser Phase nicht zu sehen
und nach perfektem Zuspiel von
Stephan Leschinski auf Tobias Weppelmann, ließ dieser mit einem
harten Schuss aus 11 Metern ins
kurze Eck dem Gästetorhüter keine
Chance. Nun war das Spiel eigentlich gelaufen und die Gastgeber erhöhten nach cleverem Zuspiel von
Tobias Weppelmann auf Sebastian
Lehn, der von der Strafraumgrenze
ins untere Eck traf, auf 4:1. Gegen
eine arg offen spielende Rielasinger
Defensive gelang Durim Hasametaj
kurz vor Schluss noch Ergebniskosmetik. Im Vorfeld des Spiels wurde
der langjährige Betreuer und gute
Geist der zweiten Mannschaft Uli
Lehn verabschiedet und erhielt für
sein Engagement von der Mannschaft ein Geschenk überreicht
20
Seit über
Jahren
Telefon: 07731 - 827557
Siegfried Schmidt
Forstwirt / Fachagrarwirt
für Baumpflege und Baumsanierung
Baumpflege Schmidt
Talwiesenstr. 10
78239 Rielasingen
tel
07731 - 827557
fax
07731 - 827558
mobil 0172-2098240
email info@baumpflege-schmidt.de
web www.baumpflege-schmidt.de
HIER FEIERN GEWINNER!
FREIKARTE
TOP10NIGHTLIFE.DE
GEGEN VORLAGE DIESES ABSCHNITTS
ERHÄLTST DU FREIEN EINTRITT.
Bei Einlass an der Kasse vorlegen.
Gilt nicht bei Sonderveranstaltungen.
31
p
o
h
s
n
a
F
FANSHOP
Fan-Schal
Fan-Cap
(mit Wappen)
15,-
Bodywarmer
(mit Wappen)
Clubjacke
Wintermütze
(mit Wappen)
12,-
19,-
50,-
(mit Wappen)
65,-
Bestellungen werden gegen Vorkasse von Sigi Städele oder Werner Spang angenommen.
32

stroppa
E-BIKE-CENTER
Ihre Nr.1 in Süddeutschland
• Laufend tolle Sonder­
angebote
• Über 800 E­Bikes auf
900 m² zur Auswahl
• Stark reduzierte Auslauf­
modelle
• Zertifizierter E­Bike­Service
Bosch­, Panasonic­, Brose­,
Yamaha­, Impulse­Motoren

stroppa
Fahrradhaus
Singen
Friedinger Str. 1– 3
Tel. 0 77 31-4 13 10
www.stroppa.de
Kostenlose Parkplätze
direkt vor dem Haus!
2. MANNSCHAFT
Kreisliga A
TABELLE
Z A H L E N / / DAT E N / / FA K T E N
P
Verein
Sp
G
U
V
T
1
CFE Indep. Singen
2
1
0
0
14:1
2
Türk. SV Singen
2
1
1
0
6:4
3
1. FC Rielasingen-Arlen 2
2
1
1
0
5:3
3
SC Bankholzen-Moos
2
1
1
0
P
TORJÄGER
Platz
Spieler
Mannschaft
6
1
Durim Hasametaj
SV Worblingen
7
4
2
Felice Fabrizio Bruno
Gli Azzurri Radolfzell
6
4
3
Ante Barjasic
CFE Indep. Singen
5
5:3
4
3
Marcel Simsek
CFE Indep. Singen
5
5
FC Anadolu Radolfzell
2
1
1
0
3:1
4
5
Mustafa Alemdar
Türk. SV Singen
3
5
SV Worblingen
2
1
0
1
14:6
3
6
Giancarlo Alario
CFE Indep. Singen
2
7
Gli Azzurri Radolfzell
2
0
1
1
7:3
3
6
Moritz Eckert
SV Worblingen
2
7
SC Konstanz-Wollmatingen 2
2
0
1
1
3:2
3
6
Ruben Alfredo Hug Chamorro
SC Bankholzen-Moos
2
9
SG Dettingen-Dingelsdorf 2
2
0
0
1
3:4
3
6
Adrian Kalludra
SV Worblingen
2
10
FC Singen 2
2
0
0
1
2:6
3
6
Babucarr Kugabi
FC Anadolu Radolfzell
2
10
ESV Südstern Singen
2
0
2
0
2:2
2
6
Sebastian Lehn
1. FC Rielasingen-Arlen 2
2
12
FC Öhningen-Gaienhofen 2
2
0
0
2
1:4
0
6
Tobias Weppelmann
1. FC Rielasingen-Arlen 2
2
12
FC Italiana Singen
2
0
0
2
2:7
0
6
Marcus Wiemann
SV Worblingen
2
14
BC Konstanz-Egg
2
0
0
2
2:23
0
14
Anas Alataki
FC Singen 2
1
14
Ahmet Balsüzen
Türk. SV Singen
1
14
Aurelio Baratta
FC Italiana Singen
1
14
Cihan Bayram
Türk. SV Singen
1
www. blumen – haug . de
34
Tore
2. MANNSCHAFT
STATISTIK
Phillip Dietrich
Spiele Einsatzminuten Tore
1
Einw. Ausw.
89
Gelb
Gelb/Rot
Rot
2. MANNSCHAFT SPIELTAGE
Datum
Sonntag 11.09.2016, 15:00 Uhr
1
Tobias Böhm
FC Anadolu Radolfzell
Dominik Renner
2
180
Samstag 17.09.2016, 16:00 Uhr
Franklin Yemele
2
180
1. FC Rielasingen-Arlen 2
Tobias Weppelmann
2
180
Lukas Uhler
1
90
Jan Paysen
2
135
Michael Haag
2
180
Yanik Becker
1
90
Severin Plewe
1
7
Miguel Dos Santos
1
90
Sebastian Lehn
1
83
David Gräble
2
135
Stephan Leschinski
2
180
Florian Reitze
2
77
Mahmud Mohammed
2
135
1
1
Patrick Leschinski
1
58
1
1
Alen Lekavski
1
90
Roland Fiedler
1
1
- 1. FC Rielasingen-Arlen 2
- CFE Independiente Singen
Sonntag 25.09.2016, 15:00 Uhr
Stefen Frütsche
2
FC Italiana Singen
- 1. FC Rielasingen-Arlen 2
1
Stanislas Tsimba-Tsassa
Markus Besnecker
1
1
2
1
1
1
1
1
2
David Maurer
Jim-Aaron Amann
Heiko Frommer
Tonino Nicoletta
1
Zugänge:
Steffen Frütsche (TSV Überlingen/Ried)
Severin Plewe (eigene Jugend)
Franklin Ymele (eigene Jugend)
Abgänge:
Alex Schneider (Hegauer FV)
Timo Sigmund (Hegauer FV)
rottinger - ELEKTRTOTECHNIK
•Kundendienst
Neff AEG Miele Bosch Siemens
rottinger
rottinger
ELEKTRTOTECHNIK
ELEKTRTOTECHNIK
•Hausgeräte
Waschen Trocknen Spülen Kochen
rottinger -
ELEKTRTOTECHNIK
•Kundendienst
•Kundendienst
Neff
Neff AEG
AEG Miele
Miele Bosch
Bosch Siemens
Siemens
•Elektroinstallation Haustechnik Heizung Warmwasser
•Hausgeräte
•Hausgeräte
Waschen
Trocknen
Trocknen
Spülen
SpülenBosch
Kochen
KochenSiemens
•Kundendienst Waschen
Neff
AEG Miele
•T 07731 25200
info@rottinger.de
•Elektroinstallation
•Elektroinstallation
Haustechnik
Haustechnik
Heizung
Heizung
Warmwasser
Warmwasser
•Hausgeräte
Waschen
Trocknen
Spülen Kochen
•T
•T 07731
07731 25200
25200
info@rottinger.de
info@rottinger.de
Haustechnik Heizung Warmwasser
•Elektroinstallation
•T 07731 25200
info@rottinger.de
35
Außenputz
Vollwärmeschutz
Innenputz
Trockenbau
Brandschutz
Altbausanierung
Maler
Gerüstbau
Hebebühnen
Spezielles
Sauter GmbH / Carl-Benz-Straße 8 / D-78224 Singen
Tel. +49 (0)7731-9261190 / Fax +49 (0)7731-92611999
info@sauter-putz-farbe.de / www.sauter-putz-farbe.de
Dienstbereit auch an Sonn- und Feiertagen!
Rohrverstopfungen in Küche, Bad, WC
Hochdruck-Spülen
Ausfräsen
TV-Rohruntersuchung
Andreas Linack
36
Oberdorfstr. 81
78224 Singen Tel. 0 77 31 - 2 27 67
Mobil 0172 - 747 40 30
NACHWUCHS
Erfolgreiches
Fußballcamp
auf der Talwiese
Von Freitag 2.09 bis zum Sonntag 4.09
veranstaltete der Förderverein ein Fußballcamp auf der Talwiese. Unter der
Leitung von Marina Wölfle und Reinhard Graf haben 24 Mädchen und Jungen ihre fußballerischen Fähigkeiten
verbessert.
Zudem konnten sie am Sonntag Vormittag das DFB Fußballabzeichen erwerben. Am Sonntagnachmittag kamen
dann die Eltern dazu und zusammen
wurde dann dem runden Leder nachgejagt. Alle Teilnehmer erhielten zum
Schluss ihre Urkunden und Medaillen.
37
38
„Meine Bank vor Ort.“
Vom Schwarzwald
bis zum Hegau – individuelle
DRESSCODE
Tel: 0 77 32 / 95 93 30
SCHÜTZeNSTR. 3 . 78315 RADOlFZell
WWW.DReSSCODe-FASHION.De
DressCode Fashion
Radolfzell & Konstanz
www.dresscode-fashion.de
Beratung ganz in Ihrer Nähe!
Hier erfahren Sie mehr
über die Volksbank eG
Schwarzwald Baar Hegau:
QR-Code einscannen und
schon kommen Sie auf
unsere Website.
www.voba-sbh.de
Brillante
Oberflächen
sind unsere
Stärke!
Pulverbeschichten
Sandstrahlen
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001
MAYCOR
Industrielackierung GmbH
Rudolf-Diesel-Str. 9
78224 Singen, Germany
Tel +49 77 31 / 98 29 60
Fax +49 77 31 / 98 29 71
info@maycor.com
www.maycor.com
39
Herrenlandstraße 51
78315 Radolfzell
Telefon 07732 9912-13
Telefax 07732 9912-99
40
FANCLUB
Albert Kurt
Bandel Helmut
Baier Kurt
Bayer Andreas
Bayer Benjamin
Beck-Spang Elisabeth
Benitz Michael
Beger Bernhard
Bertsch Andreas
Bläsing Thomas
Blender Wolfgang
Borromeo Gianfranco
Braun Gerold
Breinlinger Werner
Brütsch Josef
Brütsch Peter
Carriero David
Dietrich Andrea
Dietrich Andreas
Dietrich Shanti
Dittel Helmut
Döbele Klaus
Dorweg Bruno
Draschner Hans-Peter
Draschner Karoline
Dreide Peter
Edel Reinhart
Edel Thomas
Eisenhard Werner
Enderes Rolf
Engelniederhammer Peter
Fischer Hannelore
Fischer Waltraud
Giner Jürgen
Gold Ernst
Gräble Erwin
Grammel Helmut
Grammel Paul
Grimm Werner
Haag Edgar
Herrmann Frank
Herrmann Marc
Herrmann Michael
Herrmann Silvia
Hupka Robert
Ibrahimpasic Markus
Juchler Joachim
Kalyciok Oswald
Kenzler Harald
Klett Christian
König Wolfgang
Köpsel Daniel
Köpsel Diana
Krein Patrick
Kroner Franz
Kuhne Wolfgang
Kutschker Jürgen
Labuj Daniel
Landsperger Herta
Landsperger Werner
Landsperger Albert
Leschinski Cornelia
Leschinski Jörg
Ley Ewald
Ley Oliver
Linak Andreas
Lehn Uli
Mock Leo
Mock Reinhold
Mendzigall Roland
Müller Alfred
Muschke Dieterich
Neidhard Werner
Nuber Werner
Oklmann Klaus
Ospel Helmut
Paul Viktor
Piller Andreas
Polkowski Gerd
Ranzinger Roland
Rösner Jörg
Sauter Jürgen
Schmid Heinz
Schneble Sigrid
Schneble Werner
Schwarz Otto
Schwarzer Uwe
Soder Ulrich
Spang Werner
Specht Andreas
Städele Sigi
Städele Ursula
Stadelhofer Reiner
Stehle Gustav
Stoll Georg
Tschenscher Harry
Tussinger Dieter
Ujupaj Brahim
Vogel Michael
Vogel Werner
Wehrle Horst
Wichtrey Reiner
Wild Klaus
Wild Ursula
Weidenfelder Martin
Willmann Markus
Willmann Melanie
Winterhalter Albert
Zimmermann Thomas
Sie
Unterstützen
dabteilung
unsere Jugen
Werden Sie Mitglied im Förderverein
der Jugendabteilung und im Fanclub
Ansprechpartner: Werner Spang
SCHREINEREI UWE WILD
Eichendorffstraße 32
78239 Rielasingen
WERKSTATT:
Ledergasse 6 A
78224 Singen-Bohlingen
Telefon:+49(7731)5064253
Mobil:+49(163)3807983
E-Mail: uwild@gmx.de
www.schreinerei-wild.de
41
ABPFIFF
50 Jahre Bundesliga –
Unvergessliche Fakten
und Anekdoten
Folge 48
Saison 1979/80
Hennes Weisweiler war offensichtlich
kein Vertreter des Slogans „Otto, find
ich gut!“ Nach dem Trainerwechsel in
Düsseldorf: „Für einen guten Mann
wie Tippenhauer, der ruhig seine Arbeit macht, einen Sprücheklopfer wie
Otto Rehhagel zu holen, ist mir völlig
unverständlich.“ Auch sein ehemaliger Spieler Roland Weidle ist kein echter Otto-Jünger: „Rehhagel ist ein guter Trainer, aber nur für ein Jahr. Seine
Sprüche hängen einem bald zum Hals
raus.“ Zwei seiner aktuellen Sprüche
in Düsseldorf: „Ich kann nicht langfristig planen und kurzfristig verlieren.“
Und: „Heutzutage ist es einfacher,
drei Autos zu klauen, als ein Spiel als
Bundesliga-Trainer zu verlieren. Man
bekommt keine Zeit.“
Max Merkel holt in seiner Kolummne
im „Playboy“ zu einem Rundumschlag
aus. Keiner in der Fußballszene ist vor
seiner kessen Schnauze sicher. Über
seinen Trainerkollegen Hennes Weisweiler sagt Merkel: „Das ist einer wie
Dschingis Khan – der kann raufen,
saufen und Kinder zeugen.“ Über Udo
Lattek: „Der behandelt Spieler, als wären das alles Menschen zweiter Klasse. Als Spieler muss man unheimlich
auf die eigene Frau aufpassen, wenn
er in der Nähe ist.“ Über den Verein
vom Betzenberg: „Die meisten Spieler haben höllischen Respekt for den
Kaiserslauterern, weil die zuschlagen
wie Mutterschänder.“ Voll des Lobes
ist Merkel hingegen über die Fans des
BVB: „Im Westfalenstadion berauscht
dich die Masse dermaßen, da kannst
du vom Beifall fast ‚nen Orgasmus
kriegen.“
Über die Bundesliga im Allgemeinen:
„Sie ist 17 und macht jedes Jahr sieben Millionen Männer an. Doch sie
selbst hat die richtigen Männer nicht.
Vielleicht liegt es daran, dass sie trotz
ihrer Jugend schon ziemlich alt aussieht. Die Maid heißt Bundesliga und
tritt in 18 Häusern der Republik auf,
oben ohne und unten schwach wie
nie. Sie bumst nicht mehr so schön
wie ehedem, als die Deutschen noch
Europa- und Weltmeister waren.“
Fußballer erklären die Welt
Jupp Kapellmann spielt mittlerweile beim Bundesliga-Aufsteiger 1860
München. Aber auch hier hat er sich
nicht nur Freunde in der Mannschaft
gemacht. Woran dies möglicherweise
liegen könnte? Als Kapitän spricht der
junge Arztstudent häufig Probleme
an – die Frage ist dabei nur, ob ihn
auch immer alle verstehen? „Die Konzentration ist abhängig von der celebraten Durchblutung, und wenn ich
keine Kondition habe, lässt auch die
nach!“ Oder auch sehr schön: „Einigen
von uns fehlt das periphere Sehen.
Wenn ich sehe, dass einer steil geht,
muss ich mich von meiner ursächlicheren Aufgabe lösen und mannschaftsintegriert agieren.“
„Das kann ein Nachteil oder ein Vorteil
sein, sowohl für uns, als auch für
die gegnerische Mannschaft.“
So oder so, Erich Ribbeck
„Da muss dann mal einer auch die
Hand ins Heft nehmen.“
Thomas Helmer, entschlossen
(gefunden in „11Freunde – Das Magazin für Fußballkultur)
(aus dem Buch: 50 Jahre Bundesliga –
Unvergessliche Bilder, Fakten, Anekdoten – gesammelt von Ben Redelings)
Best of Live-Ticker
„Onyinye Ndidi vom KRC Genk soll beim
HSV auf dem Zettel stehen. Doch umgehend Hamburger Dementi: „So ein
Quatsch. Wir haben doch schon ‚n Didi.“
Transferticker 9.8. /10:30
„Leicester angelt sich Bartosz Kapustka. Für neun Millionen Euro. Was in der
New-Economy-Premier-League-Blase
wohl soviel bedeutet wie: guter Mann
für die zweite Mannschaft.“
Transferticker 4.8. /17:48
„Lausbub Max Kruse zu Bremen? Nur
der Medizincheck fehlt noch. Er folgt,
sobald Papa Klaus die Suppenschüssel
von Max‘ Kopf bekommen hat.“
Transferticker 2.8. / 13:23
42
„Ich habe zwei grundverschiedene
Halbzeiten gesehen.“
Volker Finke mit Argusaugen
IMPRESSUM
AUSGABE
Nr. 4 // Saison 2016 / 2017
E R S C H E I N U N G S DAT U M
zu jedem Heimspiel der 1. Mannschaft
HERAUSGEBER
Talwiesen Sportmarketing GmbH
78239 Rielasingen-Worblingen
V E R A N T W O R T L I C H F Ü R D E N I N H A LT
1. FC Rielasingen-Arlen
REDAKTION
Werner Spang
FOTOAUFNAHMEN
Werner Spang, Gerd Polkowski
DRUCK UND VERARBEITUNG
Leo Druck GmbH
Robert-Koch-Str. 6
78333 Stockach
43



  
   










 
  

  


 


 

















