Produktkatalog 2014 - Hansa Farbrollerwerk

Katalog 2014
Inhalt / Content
Artikel / Item
Heimwerker-Sets
Seite/Page
1-2
Do-it yourself-sets
Heimwerker-und Malerroller, Fassadenroller
3-4
Do-it yourself Paint roller, Paint roller, Facade roller
Lackierwalzen-Sets
5
Varnish roller-sets
Renovier-Sets, Streich-Sets
6,9
Refurbish-sets, Paint-sets
Kleinroller-Sets, Streich-Sets
7
Small roller-sets, Paint-sets
Kleinroller-Set, Kleinroller, Lackierroller
8
Small roller-set, Small roller, Varnish roller
Kleinroller-Set & Lackierwalzen-Set
9
Small roller-set, Varnish roller-set
Pinselpott / Teleskopverlängerungsstange
10
Brush pott and Telescopic pole
Farbwannen / Abstreifgitter / Farbeimer (eckig)
11
Paint trays, Grids, Paint buckets (cornered)
Farbeimer (oval) / Haushaltseimer / Abdeckplane
12
Paint bucket, Household bucket, Plastic drop cloth
Abdeckplane / Malervlies
Plastic drop cloth, Absorbent fleece
Umschlagabb.: © Syda Productions - Fotolia.com / © pict rider - Fotolia.com
13
Heimwerker-Set, 14cm
mit Abstreifgitter 18x21cm
Do-it-yourself-set, 14cm
with grid 18x21cm
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
100014
60
4251007200146
Heimwerker-Set, 18cm
mit Abstreifgitter 18x21cm
Do-it-yourself-set, 18cm
with grid 18x21cm
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
100018
50
4251007200184
Heimwerker-Set, 23cm
mit Abstreifgitter 23x26cm
Do-it-yourself-set, 23cm
with grid 23x26cm
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
100023
35
4251007200238
1
Heimwerker-Set, 14cm
mit Farbwanne 22x26cm
Do-it-yourself-set, 14cm
with paint tray 22x26cm
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
102614
20
4251007224128
Heimwerker-Set, 18cm
mit Farbwanne 22x26 cm
Do-it-yourself-set, 14cm
with paint tray 22x26 cm
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
102618
20
4251007221400
Heimwerker-Set, 23 cm
mit Farbwanne 31x35cm
Do-it-yourself-set, 23cm
with paint tray 31x35 cm
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
2
105623
10
4251007221332
Heimwerkerroller, 18cm
Do-it-yourself paintroller, 18cm
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
100218
50
4251007202188
Heimwerkerroller, 23cm
Do-it-yourself paintroller, 23cm
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
100223
50
4251007202232
Malerroller, 18cm
mit Polyesterbezug
Paintroller, 18cm
with polyester cover
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
200018
25
4251007221004
3
Malerroller, 25cm
mit Polyesterbezug
Paintroller, 25cm
with polyester cover
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
200025
20
4251007221028
Malerroller 25cm, Polyesterbezug mit
Teleskopverlängerungsstange 2x0,75m
Paintroller 25cm, polyester cover with
telescopic pole 2x0,75m
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
296225
25
4251007221233
Fassadenroller, 25cm
hochwertiger Acrylbezug
Facade roller, 25cm
high-quality acryl cover
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
4
407025
15
4251007221882
3tlg. Lackierwalzen-Set
(5cm Schaumstoff und Bügel
in Farbwanne 12x18cm)
3-piece varnish roller-Set
(5cm foam stick frame
in paint tray 12x18cm)
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
600050
50
4251007224111
3tlg. Lackierwalzen-Set
(10cm Schaumstoff und Bügel
in Farbwanne 15x30cm)
3-piece varnish roller-Set
(10cm foam and stick frame
in paint tray 15x30cm)
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
610010
35
4251007223367
5tlg. Lackierwalzen-Set
(5cm + 10cm Schaumstoff
und 2 Bügel in Farbwanne 15x30cm)
5-piece varnish roller-Set
(5cm + 10cm foam and
2 stick frames in paint tray 15x30cm)
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
611055
35
4251007221219
5
6tlg. Renovier-Set
(2x10cm Schaumstoff, 2x10cm Gelbfaden
und Bügel in Farbwanne 15x30cm)
6-piece refurbish-set
(2x10cm foam 2x10cm yellowstripe
and stick frame in paint tray 15x30cm)
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
612209
35
4251007221226
11tlg. Renovier-Set
(4x10cm Gelbfaden, 5cm Schaumstoff,
2 Flachpinsel, 2 Bügel und Rührstab in
Farbwanne 15x30cm)
11-piece refurbish-set
(4x10cm yellowstripe, 5cm foam,
2 flat brushes, 2 stick frames and
stir stick in paint tray 15x30cm)
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
612011
35
4251007221356
3tlg. Streich-Set
(10cm Gelbfaden und Bügel
in Farbwanne 15x30cm)
3-piece paint-set
(10cm yellowstripe and
stick-frame in paint tray 15x30cm)
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
6
612003
35
4251007221394
5tlg. Kleinroller-Set
(3x10cm Gelbfaden und Bügel
mit Abstreifgitter 18x21cm)
5-piece small roller-set
(3x10cm yellowstripe and
stick frame with grid 18x21cm)
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
612005
30
4251007221363
2tlg. Kleinroller-Set
(10cm Gelbfaden/Bügel mit
Abstreifgitter 12x18cm)
2-piece small roller-set
(10cm yellowstripe and
stick frame with grid 12x18cm)
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
612002
35
4251007221370
11tlg. Streich-Set
(5x10cm Gelbfaden, 5x10cm Schaumstoff
und Bügel)
11-piece paint-set
(5x10cm yellowstripe, 5x foam
and stick-frame)
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
503651
30
4251007224036
7
11tlg. Kleinroller-Set
(10x10cm Gelbfaden/Bügel)
11-piece small roller-set
(10x10cm yellowstripe and stick frame)
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
504651
30
4251007222414
Lackierroller, 10cm Schaumstoff
mit langem Bügel 40cm
Varnish roller, 10cm foam
with long stick frame 40cm
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
530271
40
4251007222902
Kleinroller, 10cm Gelbfaden
mit langem Bügel 40cm
Small roller, 10cm yellowstripe
with long stick frame 40cm
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
8
504271
50
4251007222308
Kleinroller-Set
(10x10cm Gelbfaden in Box)
Small roller-set
(10x10cm yellowstripe in box)
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
504211
20
4251007222285
5tlg. Lackierwalzen-Set
(5x10cm Schaumstoff)
5-piece varnish roller-Set
(5x10cm foam)
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
531205
50
4251007221189
8tlg. Renovier--Set
(Heimwerkerroller 18cm, Abdeckplane
4x2,5m, Rührstab, Flachpinsel, Ringpinsel,
Cuttermesser in Farbwanne 24x32cm)
8-piece refurbish-set
(Do-it-yourself roller 18cm,
plastic drop cloth 4x2,5m, flat brush,
ring brush, cutter, in paint tray 24x32cm)
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
612008
15
4251007221387
9
7tlg. Pinselpott-Set
(3 Flachpinsel, 2 Ringpinsel,
Pinselpott mit Deckel)
7-piece Brush pott-set
(3x flat brush, 2x ring brush,
Brush pott with lid)
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
946001
40
4251007223831
Teleskopverlängerungsstange, Stahl 2x1m
Telescopic pole, steel 2x1m
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
10
850200
20
4251007223923
Farbwannen
Paint trays
VE / PU
Art.-Nr./Item-No.
50
Größe/Size
EAN/Barcode
910400
12x18cm
4251007224142
910401
15x30cm
4251007224159
910402
20x20cm
4251007224166
910404
24x32cm
4251007294046
910405
31x35cm
4251007224180
Abstreifgitter
Grids
VE / PU
VE / PU (22x27cm)
Art.-Nr./Item-No.
100
150
Größe/Size
EAN/Barcode
930412
12x18cm
4251007221240
930418
18x21cm
4251007221257
930426
22x27cm
4251007221264
930429
27x30cm
4251007221271
Farbeimer, eckig
Paint bucket, cornered
VE / PU
VE / PU (8 Liter)
Art.-Nr./Item-No.
20
40
Größe/Size
EAN/Barcode
920408
8 Liter
4251007221288
920412
12 Liter
4251007221295
929415
15 Liter
4251007221301
920419
19 Liter
4251007221417
11
Farbeimer, 12 Liter, oval
Paint bucket, 12 liters, oval
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
927012
20
4251007224135
Haushaltseimer, 10 Liter
Household bucket, 10 liters
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
928110
20
4251007221349
Abdeckplane 4x2,5m
Plastic drop cloth, 4x2,5m
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
12
606000
200
4251007223725
Abdeckplane, 4x5m
Plastic drop cloth, 4x5m
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
606010
100
4251007223350
Malervlies, 1x3m
Absorbent fleece, 1x3m
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
607003
10
4251007223732
Malervlies, 1x10m
Absorbent fleece, 1x10m
Artikel-Nr./Item-No
VE / PU
EAN / Barcode
607010
15
4251007223749
13
Allgemeine Geschäftsbedingungen
§1 Allgemeines und Geltungsbereich
Unsere Lieferungen, Leistungen und Angebote erfolgen ausschließlich aufgrund dieser Geschäftsbedingungen und gelten nur gegenüber
Unternehmern im Sinne des §31o BGB. Mit der Bestellung gelten diese Bedingungen als angenommen. Diese gelten auch für alle künftigen
Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht nochmals ausdrücklich vereinbart werden. Bestellungen werden nur durch eine schriftliche Auftragsbestätigung angenommen.
Hinweis: Unter Beachtung des Datenschutzgesetzes werden personenbezogene Daten des Kunden zur Vertragsabwicklung gespeichert.
§2 Preise und Zahlungsbedingungen
Es werden grundsätzlich feste Preise vereinbart. Bei Bestellungen ohne feste Preisvereinbarung gelten bei Geschäften mit Unternehmern die
am Tage der Lieferung gültigen Preislisten des Lieferanten. Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist in unseren Preisen nicht eingeschlossen und
wird am Tag der Rechnungsstellung gesondert ausgewiesen.
Der Mindestbestellwert beträgt 500€. Ab einem Bestellwert von 1500€ liefern wir innerhalb der Bundesrepublik Deutschland frei Haus.
Bei Mindermengen erheben wir einen Zuschlag von 25€. Alle Preise gelten Netto Netto ab Lager Bargteheide.
Der Rechnungsbetrag ist innerhalb von 30 Tage ab Rechnungsdatum netto zu zahlen. Zahlt der Kunde innerhalb dieser Frist nicht, gerät er
auch ohne Mahnung in Verzug. Zudem hat der Kunde Verzugszinsen in Höhe von 8% über dem Basiszinssatz zu zahlen. Hält der Kunde Zahlungen aufgrund einer Mängelrüge zurück, so muss der Einbehalt im angemessenem Verhältnis zu den aufgetretenen Mängeln stehen.
Erfolgen Teillieferungen, so ist der auf die Teillieferung anfallende Preis mit der Teillieferung fällig.
§3 Lieferzeit
Der Besteller ist bei Nichteinhaltung der Lieferfrist zum Rücktritt vom Vertrag nur dann berechtigt, wenn er dem Lieferanten eine angemessene Nachfrist gesetzt hat. In diesem Sinne als angemessen gelten mindestens 3 Wochen.
Wir haften nicht für Verzögerungen, die nicht durch uns zu vertreten sind. Im Fall höherer Gewalt oder sonstiger Behinderungen, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen (Streik, Aussperrung, staatliche Verbote usw.) verlängern sich die vereinbarten Fristen entsprechend ihren
Auswirkungen.
Kommt der Kunde in Annahmeverzug oder verletzt schuldhaft sonstige Mitwirkungspflichten, so sind wir berechtigt den entstandenen Schaden, inkl. evtl. Mehraufwendungen ersetzt zu bekommen.
§4 Haftung und Gewährleistung
Mängelansprüche des Kunden setzen voraus, das dieser seinen nach §377 HGB geschuldeten Untersuchungs-und Rügeobliegenheiten nachgekommen ist. Der Kunde hat die Ware unmittelbar nach Lieferung auf erkennbare Mängel und Schäden zu untersuchen und diese unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen ab Lieferung schriftlich anzuzeigen. Unterlässt der Kunde die unverzügliche Anzeige, dann
sind seine Gewährleistungsansprüche ausgeschlossen.
Ist die Ware mangelhaft oder fehlen ihm zugesicherte Eigenschaften oder er wird innerhalb der Gewährleistungsfrist schadhaft (Material-oder
Fabrikationsmängel) dann leisten wir nach unserer Wahl Ersatz durch Nachbesserung oder Neulieferung.
Mehrfache Nachbesserungen (mind. 3x) werden zugelassen. Wir sind darüber hinaus berechtigt, eine Minderung des Kaufpreises zu gewähren. Stellt sich eine Mängelrüge als unbegründet heraus, hat der Kunde den hierdurch entstandenen Aufwand zu erstatten. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt 12 Monate.
Bekommt der Kunde neutrale, nicht mit unserem Namen gekennzeichnete Ware, so darf er diese innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes nur mit Angabe des Herstellers im Sinn von §2 (10) und § 5 GPSG in Verkehr bringen. Bei pflichtwidrigem Unterlassen sind Ansprüche
jeder Art gegen uns ausgeschlossen.
Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Kunde Schadensersatzansprüche geltend macht, die auf grobe Fahrlässigkeit,
Verletzung einer Garantie, Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz beruhen sowie
bei einem Verstoß gegen eine wesentliche Vertragspflicht, deren Erfüllung die korrekte Durchführung des Vertrages ermöglicht und auf die
der Kunde vertrauen darf.
§5 Eigentumsvorbehalt
Wir behalten uns das Eigentum an der Ware bis zur Bezahlung aller gegenwärtigen und künftigen Forderungen aus Liefervertrag und Geschäftsbeziehung vor. Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, unter den gesetzlichen Voraussetzungen vom Vertrag zurückzutreten oder die Ware nach erklärtem Rücktritt herauszuverlangen.
Der Kunde ist berechtigt, die unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware im ordnungsgemäßen Geschäftsverkehr weiterzuveräußern. Wird
Vorbehaltsware vom Kunden allein oder zusammen mit nicht dem Lieferanten gehörender Ware verkauft, dann tritt der Kunde schon jetzt
die aus dem Weiterverkauf entstehenden Forderungen in Höhe des Wertes der Vorbehaltsware zzgl. eines Aufschlages von 20% mit allen
Nebenrechten und Rang vor dem Rest ab. Als Wert der Vorbehaltsware gilt der Rechnungsbetrag des Lieferanten.
§6 Gerichtsstand und Erfüllungsort
Gerichtsstand ist Ahrensburg (Schleswig-Holstein). Erfüllungsort ist unser Geschäftssitz (Bargteheide/SH)
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Geltung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.
Terms & Conditions
§1 General Provisions and scope
Our terms and conditions of sale and delivery apply exclusively. Conflicting terms and conditions of sale and delivery that deviate from ours
are not recognized by us, unless we have approved the applicability of same in writing. Our terms and conditions only apply to companies in
meaning of Article 310, par.1 of German Civil Code (Bürgerliches Gesetzbuch). These general terms and conditions shall also apply to future
business relations, even if they haven`t been expressly agreed upon again.
Attention: We declare, that we store personal data of our Customers for pupose of fullfilling this contract.
§2 Prices and terms and conditions of payment
In principle, fixed prices are agreed. With regard to orders without fixed prices, in transactions with companies the suppliers price list on day
of delivery is valid. VAT is not included in our prices and will be added and separetely indicated in our invoice.
Minimum order value is 500€. For invoice values exceeding 1500€ (without VAT) we will deliver carriage free in the Federal Republic of Germany. For shortage we will add an extra fee of 25€. All prices net ex ware house.
Our invoices must be paid within 30 days of the date of invoice in full. If the Customer fails to make payment within that period, it shall be
deemed to be in default, even if no specific demand is issued. Additionally, it shall be obliged to pay interest on arrears in the amount of
8% above the base rate. If the Customer retains payment due to a defect notice, the retention must be reasonable and proportionate to the
defects. If we make partial deliveries, the price for a particular partial delivery shall become due with that partial delivery.
§3 Period of Delivery
Should the Supplier exceed the delivery period, the Customer shall not be entitled to excersise his legal rights until a reasonable extended
period has elapsed. Three weeks extension period would be considered reasonable.
We shall not be liable for delays for which we are not responsible.Events of force majeure or other impediments that are beyond our control,
e.g. strikes, lock-outs, government prohibitions etc., shall extend the agreed period according to their effects.
If the Customer delays in acceptance or culbably breaches any other obligations to coorperate, we shall be entitled to demand compensations
for the resulting damage.
§4 Liability and Warranty
A precondition of warranty claims of the Customer is that he has properly comlied with his inspection and complaint obligations under Article
377 of the German Commercial Code (Handelsgesetzbuch). The Customer must inspect goods for recognizable defects and damage without
undue delay after delivery, as far as this is appropiate, and notify us in writing of any defects or damage without undue delay, at least within
14 days after delivery. If the Customer fails to notify us without undue delay, its warranty rights shall be excluded.
In case of delivery goods prove to be defective, lack the assured quality or become faulty due to mistakes in manufacturing or material flaws
within the warranty period, the Supplier reserves the right to either supply a replacement or improve the quality. Several improvements are
allowed (min. 3x). The Supplier has the choice of either qualifying for the mentioned demands or allow reduction in price. Should a defect
notice prove to be unjustified, the Customer shall reimbuse us for any additional expenses that we incur as a result, unless no fault of the
Customer can be established.
The limitation period for warranty claims amounts 12 months, counting from the moment when risk is transferred.
If the Customer receives neutral goods, i.e. goods that are not marked with the name of the supplier, it may only introduce them into circulation in countries of the European Union Economic Area specifying the manufacture in the maening of Article 2(10) and Article 5 of German
Device and Product Safety Act (Geräte- und Produktsicherheitsgesetz). In the event of failure due to do so in breach of obligation, claims of
any kind against us are excluded.
We shall be liable under the statuary provisions if the Customer asserts a claim for damages based on wilful misconduct or grass negligence,
a breach of a warranty or an injury to life, the body or health or that falls under the German Product Liability Act or in the event of a breach
of a key contactual obligation whose fullfillment is a prerequisite for enabling the proper fullfillmentof the contract in the first place
§5 Retention of ownership
We shall retain the ownership title until all present and future payment claims resulting from the purchase agreement and from the business
relationship with the Customer have been settled. Should behaviour in breach of contract occur on the part of the Customer, in particular
default in payment, we shall be entitled to withdraw from contract, provided that the respective statuary requirements are fullfilled, and to
demand the return of the items purchased after the declaration of withdrawal.
The Customer is authorized to resell the delivery goods in due to business transactions. Should the goods delivered by the Supplier be sold
together with goods from another Supplier, the Customer agrees in advance to transfer the claims ensuing from resale in the amount of the
value of the goods adding 20% surcharge. The Suppliers total amount of invoice is considered to be value of goods delivered.
§6 Place of Jurisdiction and Place of Fullfillment
Place of jurisdiction is Ahrensburg (Germany/Schleswig-Holstein). Place of fullfillment is Bargteheide (Germany/Schleswig-Holstein).
The laws of Federal Republic of Germany apply. The applicability of the UN Convention of Contracts for the Sale of Goods is excluded.
Notizen /Notes
Das Hansa Farbrollerwerk wurde bereits 1972 gegründet. Der Firmensitz befindet sich
in Bargteheide bei Hamburg. Als Produzent von Maler-Farbrollen und Aktionswarensets für den Handel verbinden wir hohe Qualität mit günstigen Preisen. In unserem Sortiment befinden sich ca. 500 verschieden Artikel für Profi-und Heimwerker aus dem wir
Ihnen hier einen Auszug präsentieren. Für Anfragen stehen wir gern zur Verfügung.
Hansa Farbrollerwerk was founded 1972 and is located in Bargteheide near Hamburg.
We are producing paint rollers and promotional goods for commercial business in high
quality at affordable prices. Hansa Farbroller is producing more than 500 different items
for professionals and Diy. This is only a selection of goods. Please contact us for further
information.
.
.
Carl-Benz-Weg2 22941 Bargteheide
Fon: +49 (0) 4532 45 25 Fax: +49 (0) 4532 211 29
hansa-farbrollerwerk@gmx.de www.hansa-farbroller.com
.