The Armenian alphabet and the Georgian scripts
Transcription
The Armenian alphabet and the Georgian scripts
The Armenian alphabet and the Georgian scripts Square script numerical v. A 1 A a A 1 B b 2 b b b b B 2 B b B 2 b G g 3 g g g g G 3 G g G 3 g D d 4 d d d d D 4 D d D 4 d E e 5 e e e e E 5 E e H 5 h v v v V 6 $/# (v) W 6 w Capitals [ V > 3000 ] Transcription Transcription a Capitals a numerical v. a Asomtavruli a Nusxa-Xucuri a 1 c A small letters Mxedruli Hebrew Transcription Greek Transcription Georgian numerical v. Armenian Z z 6 z z z z Z 7 Z (d)z C 7 z @ _ 7 ē ē [ ^ - 8 H ē X 8 x - 1 8 e T t 9 tc t t t T 9 V tc V 9 3 & 10 ž I i 20 i I 10 I i I 10 j L l 30 l ( l > 30 ) X x 40 x [ X > 6000 ] + 7 50 c [ ~ > 4000 ] K k 60 k K 20 K k K 20 k H h 70 h [ h > 9000 ] J j 80 j [ & > 3000 ] \ | 90 ł L 30 L l L 30 l 2 $ 100 č M m 200 m M 40 M m M 40 m Y y 300 y N n 400 n N 50 N n N 50 n ] } 500 š C ks O 60 s O o E 70 c ṫ [ x > 90 ] i i k k̇ l l i k l [ $ > 5000 ] m m m [ j > 60 ] n n n [ } > 900 ] 60 [ Y > 300 ] O o 600 o 6 # 700 čc j j j J o o o O [ % > 2000 ] 70 compared with the Greek and the Hebrew alphabet 80 P p [ # > 8000 ] Transcription numerical v. ǐ P Square script 900 p Hebrew Transcription % p Capitals / ṗ numerical v. p Greek Asomtavruli 800 Nusxa-Xucuri p Mxedruli P Transcription small letters Transcription Capitals numerical v. Georgian P 80 Z 90 ṡ Armenian p % (q) Q 100 q 90 [ 3 > 10 ] ž x ) + Q q 1000 r̄ r r r R 100 R r R 200 r S s 2000 s s s s S 200 S s r/s 300 ś/š V v 3000 v 4 , 4000 t * 300 T t T 400 t R r 5000 r ( r > 100 ) C c 6000 t [ c > 2000 ] W w 7000 w wi w w W 400 U ü OW ow (u) (u) (u) (u) (OW) OU (u) F f 8000 pc p f f F 500 F pc [ { 9000 kc k { { [ 600 X kc Q ps W ō [v>6] t 4 ( ˙ 700 ġ | | \ 800 q̇ q q Q [ ] > 500 ] š } } ] 900 [ 6 > 700 ] č % % > 1000 [ C > 6000 ] c c c C 2000 [ J > 80 ] y & & ? 3000 [ + > 50 ] c ˙ ~ ~ @ 4000 [ 2 > 100 ] cˇ ˙ $ $ = 5000 [ X > 40 ] x X x X 6000 q Q _ U 7000 [ / > 900 ] y̌ # # < 8000 [ H > 70 ] h h h H 9000 ō O y Y 10000 U u 10000 ō . 0 20000 f & [ W > 900 ] J. Gippert, 1994-2000