collezione pietra naturale

Transcription

collezione pietra naturale
COLLEZIONE PIETRA NATURALE
pietranatural è una collezione di pietre naturali, selezionate e lavorate da Rastone
nelle migliori cave di tutto il mondo. Una linea di pietre naturali dalle caratteristiche
4
8
10
12
14
24
tecniche e dai colori che ne consentono un ideale utilizzo nel campo dell’arredamento
e del rivestimento di superfici sia interne che esterne. Bellezza ed eleganza si sposano
con resistenza e durata. La nostra lunga ed importante esperienza nella lavorazione e
trasformazione della pietra naturale, ci permette, grazie al nostro laboratorio, di modellare
e plasmare la pietra secondo i vostri desideri.
Il nostro ufficio tecnico è sempre a disposizione per discutere le applicazioni che meglio
si adattano ai vostri progetti, presenti e futuri. Questa linea raccoglie in sé i migliori
rivestimenti e pavimenti in pietra naturale: Marmi, graniti, ardesie, sandstone, trakè®,
mosaici e ciottoli.
Con il supporto di un team giovane e preparato, Rastone saprà soddisfare qualsiasi
Vostra richiesta ed esigenza.
pietranatural is a collection of natural stones from some of the world’s best quarries,
especially selected and processed by Rastone. Exclusive in its range of colours and
technical qualities, it is ideal for interior and exterior cladding, flooring, paving and
interior design projects. pietranatural is a unique collection that combines aesthetics and
elegance with strength and durability.
Highly experienced in the processing and transformation of natural stone, Rastone is able
to shape and model stone to any specification in its cutting-edge facility. Its engineering
Rastone srl Unipersonale
Via Leonardo Da Vinci, 762
24040 Barbata (BG) - Italia
department is always available to help you choose the product that best suits your
present and future projects.
The pietranatural collection consists of the best cladding and floor tiles in natural stone:
marble, granite, slate, sandstone, trakè®, mosaics and cobblestones. With its team of
young and qualified staff, Rastone is there to satisfy your every need.
Tel. 0363 914902
Fax 0363 905320
info@rastone.com
pietranatural ist eine Kollektion von Natursteinen, die von Rastone in den besten
Steinbrüchen der Welt ausgewählt und bearbeitet werden. Eine Linie von Natursteinen,
die durch ihre technischen Eigenschaften und Farben ideal sind im Ausstattungsbereich
und für die Verkleidung sowohl von Innen- als auch von Außenflächen.
www.rastone.com
Schönheit und Eleganz verbinden sich mit Widerstandsfähigkeit und Dauerhaftigkeit.
Unsere lange und eingehende Erfahrung in der Bearbeitung und Veredelung des
Natursteins ermöglicht es uns, dank unseres Labors, den Stein nach Ihren Wünschen zu
gestalten. Unser technisches Büro steht jederzeit zur Verfügung, um die Anwendungen zu
Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento,
ex art. 2497 e seg. c.c,
di REAL ESTATE ALIMONTI srl, con sede in Barbata (BG)
All the products belonging to the pietranatural collection, being natural products, may vary as to colour shades, veins and
structure. For this reason samples and pictures are only indicative and not binding at all.
besprechen, die am besten zu Ihren derzeitigen und zukünftigen Projekten passen. Diese
Reihe umfasst die schönsten Verkleidungen und Fußböden aus Naturstein: Marmor,
Granit, Schiefer, Sandstein, Trakè®, Mosaike und Kieselsteine. Mit Hilfe eines jungen und
fähigen Teams wird Rastone all Ihre Wünsche und Ansprüche erfüllen.
2
Tutti i prodotti presenti nella collezione pietranatural, essendo prodotti naturali, potrebbero essere soggetti a variazioni di
tonalità, struttura e venatura. Per questo motivo i campioni e le illustrazioni sono da intendersi come indicativi.
Alle die Produkte der Kollektion pietranatural Natursteine sind. Das Material als Naturprodukt auch innerhald des gleichen
Lieferloses im Farbton in der Aederung und in der Struktur varieren kann. Die Fotos und Muster dienen nur zur Information und
sind auf keinen Fall bindend.
3
Statuario
Bianco Carrara C
Bianco Carrara CD
Statuario Venato
Calacatta
Cremo Delicato
Arabescato
Giallo Silvia
Botticino Semiclassico
Botticino Fiorito
Giallo d’istria
Travertino Classico
Travertino Giallo
Travertino Rosso
Travertino Noce
Emperador Light
Emperador Dark
Perlino Bianco
Perlino Rosato
Rosa Portogallo
Rosso Alicante
Rosso Verona
Rosso Levanto
Verde Alpi
Verde Guatemala
Bardiglio Imperiale
Grigio Carnico
Nero Marquinia
Dark Olive
Cappuccino
Breccia Oniciata
Olive Marrone
Arabescato Orobico Grigio
Arabescato Orobico Grigio Rosa
Arabescato Orobico Rosato
Arabescato Orobico Rosso
World Wide
La fatica abile di uomini esperti che inseguendo i “filoni” migliori rubano alla montagna la bellezza dei suoi colori più naturali e nascosti, la nobiltà delle
pietre più dure e resistenti selezionate nelle migliori cave del mondo: Italia, India, Argentina, Brasile, Spagna, Turchia, Uruguay e Sud Africa. La moderna
capacità produttiva di un’azienda che continuando a investire in uomini e tecnologie d’avanguardia riesce a offrire oggi una gamma assortita di pavimenti
e rivestimenti completa di moduli, pezzi speciali e greche. Il piacere di rendere la vostra casa speciale in ogni suo angolo con pietre, semplici da pulire,
adatte alla cucina, raffinate per la sala da pranzo, dai colori morbidi e rilassanti per il bagno, resistenti per il giardino o il porticato.
The masterful work of expert craftsmen, who in pursuit of the best veins “steal” the mountain’s most natural and hidden colours; the venerable beauty of the
hardest and most resistant stones, selected from some of the world’s best quarries in Italy, India, Argentina, Brazil, Spain, Turkey, Uruguay and South Africa.
A thriving business that continues to invest in cutting-edge technology and human resources to guarantee an assorted range of floor, paving and cladding
tiles as well as modules, special pieces and decorative designs. The pleasure of making every corner of your home unique with stone: practical and easy to
clean in the kitchen, stylish and elegant in the dining room, subtle and relaxing in the bathroom and tough and resistant on the terrace or garden.
Die unermüdliche Findigkeit erfahrener Mitarbeiter, die den besten “Adern” folgen und dem Berg die Schönheit seiner natürlichsten und verstecktesten
Farben rauben, die Vollkommenheit der härtesten und beständigsten Steine, ausgewählt in den besten Steinbrüchen der Welt: Italien, Indien, Argentinien,
Brasilien, Spanien, Türkei, Uruguay und Südafrika. Die moderne Produktionskapazität eines Unternehmens, dem es durch ständige Investitionen in
Menschen und fortschrittliche Technologien gelingt, heute eine große Auswahl an Fußböden und Verkleidungen samt Modulen, Sonderstücken und
Bordüren anzubieten. Die Freude, Ihre Wohnung in all ihren Ecken zu etwas Besonderem zu machen, mit einfach zu reinigenden Steinen für die Küche,
eleganten Steinen für das Esszimmer, warmen und entspannenden Farben für das Bad, unempfindlichen Steinen für den Garten oder die Veranda.
4
5
Bianco Cristal
Luna Pearl
Bianco Sardo
Rosa Beta
Rosa Ghiandone
Juparana Colombo
Topazio Imperiale
Giallo Veneziano
Giallo Ornamental
Santa Cecilia
Paradiso Bash
Baltic Brown
Paradiso Dark
Rosso Africa
Imperial Red
Carmen Red
Tayvassallo
Rosso Multicolor
Rosa Porrinho
Labradorite
Verde Maritaka
Emerald Pearl
Verde San Francisco
Blue Eyes
Ocean Flower
Blu Pearl
Azul Bahia
6
Azul Macaubas
Nero Impala
Galaxy Black
Nero Zimbabwe
Gato Black
Giallo Atlantide
Silver Cloud
All’interno di questo catalogo abbiamo inserito
una gamma di marmi e graniti normalmente
esaustiva, ma non completa. È noto infatti che
in natura esistono oltre un migliaio di differenti
varietà di prodotti lapidei. In dipendenza del
fatto che giornalmente vengono esplorate nuove
cave, ed altre vengono chiuse, suggeriamo
sempre di chiedere la disponibilità dei materiali
e dei relativi prodotti.
This catalogue features a comprehensive but
not entirely complete range of marbles and
granites. There are over a thousand different
varieties of stone in nature, and since new
quarries are being explored everyday while
others close down, we suggest you always
check materials and products are still available
before making your choice.
Dark Olive
Kashmir White
Nero Zimbabwe - Bardiglio Imperiale - Bianco Carrara C
Imperial White
Travertino Noce - Travertino Classico
Bethel White
In diesem Katalog stellen wir Ihnen eine
Auswahl von Marmor und Granitsteinen vor, die
normalerweise bezeichnend aber nicht komplett
ist. Wie Sie sicher wissen, gibt es in der Natur
über tausend verschiedene Steinarten. Da Tag
für Tag neue Steinbrüche erkundet und andere
geschlossen werden, sollten Sie sich immer
nach der Verfügbarkeit der Materialien und der
entsprechenden Produkte erkundigen.
7
Trakè® Chiaro venato
Lunghezza / Length / Länge
Larghezza / Width / Weite
Spessore / Thickness / Dicke
Finitura / Finishing / Verarbeitung
A correre
Running length
Frei
4, 6, 10 cm
~ 2 cm
Spazzolata, stuccata a cemento
Brushed, cement grouted
Gebürstet, mit Zement ausgefugt
Trakè® Scuro venato
Trakè® Scabas
Trakè® Chiaro unito
Trakè® Scuro unito
Un perfetto connubio tra storia, design, stile e gusto ha dato vita alla riproposizione in chiave moderna di uno dei materiali italiani più apprezzati nel mondo:
il travertino. Trakè® è un rivestimento decorativo di grande eleganza e di forte impatto, ideale per rivestimenti sia in interno, quali soggiorni, camere e bagni,
sia in esterno, quali verande e porticati.
Rastone has merged history, design, style and elegance to create a modern and exclusive collection dedicated to one of the world’s most prestigious
Italian materials: travertine. Trakè® guarantees elegant and stunning decorative indoor cladding and flooring in living rooms, bedrooms and bathrooms, as
well as outdoor paving in verandas and porticos.
Trakè® Scuro Venato
Trakè® Chiaro Venato
Eine perfekte Verbindung von Geschichte, Design, Stil und Geschmack hat dazu geführt, dass eines der weltweit am meisten geschätzten italienischen
Materialien auf moderne Weise neu angeboten wird: der Travertin. Trakè® ist eine dekorative Verkleidung von großer Eleganz und starker Wirkung, ideal für
Verkleidungen sowohl in Innenräumen wie Wohnzimmer, Schlafzimmer und Bad, als auch im Außenbereich für Veranda und Terrasse.
Trakè® è un prodotto distribuito da Rastone srl in esclusiva per:
8
9
Ardesia del Brasile
Spessore / Thickness / Dicke
Finitura / Finishing / Verarbeitung
Ardesie del Brasile
30 x 30 - 40 x 40 - 30 x 60
40 x 60 - 60 x 60 cm
~ 1 cm
Spacco cava - Spazzolata - Levigata
Natural cleft - Brushed - Polished
Naturgespalten - Gebürstet - Poliert
Ardesie del Sud Africa
30 x 30 - 40 x 40
30 x 60 cm
~ 1,2 cm
Spacco cava
Natural cleft
Naturgespalten
Grafite
Nera
Verde
Ferrugem
Porpora
Nera
Formati / Size / Format
Cinza
Ardesia del Sud Africa
La luminosità del Brasile ed i colori dell’Africa fanno delle ardesie delle vere e proprie “pietre pregiate”, facili da posare, con basso coefficiente di
assorbenza e una facile manutenzione. L’ardesia del Brasile è ideale in qualsiasi ambiente, sia a pavimento che a rivestimento, per una soluzione destinata
a durare nel tempo. L’ardesia del Sud Africa è caratterizzata da una superficie a “spacco cava”, che le conferisce una proprietà antiscivolo naturale ed un
aspetto dal sapore rustico e vissuto.
The brightness of Brazil and the colours of Africa have made slate a “rare stone” that is easy to install, low maintenance and unique for its low absorption
coefficient. Brazilian slate is ideal in any setting, offering a durable solution for both floors and cladding. South African slate features a natural cleft face
with natural non-slip properties and a timeworn, rustic appearance.
10
Rich Autumn
Silver Blue
Rich Autumn
Multicolor
Grafite
Verde
Ferrugem
Das Licht Brasiliens und die Farben Afrikas machen aus den Schiefersteinen regelrechte “edle Steine”, die leicht zu verlegen sind, pflegeleicht und mit
niedrigem Absorptionskoeffizient. Der brasilianische Schiefer ist ideal in jeder Umgebung, sowohl als Fußboden als auch zur Verkleidung, für Lösungen,
die dazu bestimmt sind, die Zeit zu überdauern. Der Schiefer aus Südafrika ist durch eine “Naturgespalten” Oberfläche gekennzeichnet, die ihm natürliche
Rutschfestigkeit und ein rustikales und gelebtes Aussehen verleihen.
11
Sandstone
Spessore / Thickness / Dicke
Finitura / Finishing / Verarbeitung
30 x 60 - 40 x 60
40 x 40 cm
~ 2,5 - 3,5 cm
spacco cava e coste martellinate
Natural cleft and bush-hammered edges
Naturgespalten und gehämmerte Kanten
Modak
Yellow
Red
Gray
Dark Chocolate
Mint
Formati / Size / Format
Mint
India
Limestone
Pietre che appartengono alla categoria delle rocce sedimentarie. La loro caratteristica principale è la struttura composta da depositi stratificati di granuli
di sabbia. Sono pietre compatte, di forte densità e quindi con ottima resistenza al gelo e agli agenti atmosferici. Grazie alla superficie antisdrucciolo, sono
da sempre le pietre ideali per cortili e verande in esterno, ma si prestano magnificamente anche a esecuzioni di interior design.
Stones belonging to the category of sedimentary rocks. Their main characteristic is the structure composed of stratified deposits of sand. Compact,
dense and highly frost and corrosion resistant, they have a natural non-slip face which makes them ideal for outdoor verandas and patios. They also adapt
beautifully to interior design projects.
Gray
Steine die zur Kategorie des Sedimentgesteins gehören. Ihre Haupteigenschaft ist die Struktur, die sich aus schichtweisen Ablagerungen von Sandkörnern
zusammensetzt. Es sind kompakte Steine von großer Dichte und daher von optimaler Frost- und Witterungsbeständigkeit. Dank der rutschfesten
Oberfläche sind sie seit jeher die idealen Steine für Höfe und Terrassen, aber sie sind auch hervorragend für das Interior Design geeignet.
12
Mint
Modak
Modak - Red
Kotah Blue
13
Blend (P)
Chip 2 x 2 cm - Sheet 30,5 x 30,5 cm
Gray 1
Beige 6
Beige 8
Blend Degraded (P)
Chip 2 x 2 cm - Sheet 30,5 x 275 cm
Black
World Wide
Dark
I materiali che hanno fatto la storia, riproposti da Rastone in formati e finiture attuali. La minimalità della forma e i colori neutri, abbinati con gusto essenziale,
fanno della serie “Mosaico Akdo” un prodotto ideale per soluzioni di design. Grazie ai formati lineari montati su rete ed alle finiture naturali il prodotto può
essere impiegato per il rivestimento di pavimenti e pareti di tutti gli ambienti del vivere quotidiano e per soluzioni di arredo.
Bitter Coffee
Rastone pays tribute to this timeless material with an exclusive collection of modern formats and finishes. Ideal for interior design, the “Mosaico Akdo”
collection is distinguished by minimalist lines, neutral colours and a classic, simple elegance. Mounted on a mesh backing, the linear formats have a
natural finish and can be used for cladding and flooring in any setting.
Mocca
Die Materialien, die die Geschichte gemacht haben, werden von Rastone in aktuellen Formaten und Verarbeitungsqualitäten angeboten. Der
Minimalismus der Formen und die neutralen Farben, mit essentiellem Geschmack kombiniert, machen die Reihe “Mosaico Akdo” zu einem idealen
Produkt für Design-Lösungen. Dank der linearen, auf Netz geklebten Formate und der natürlichen Verarbeitungen kann das Produkt zur Verkleidung von
Fußböden und Wänden in allen Räumen des täglichen Lebens und auch für Einrichtungslösungen verwendet werden.
All’interno di questa sezione dedicata al mosaico in pietra naturale, abbiamo inserito i colori
e le finiture che riteniamo più adatti al gusto della nostra clientela. La pietra naturale ci
permette comunque di creare mosaici personalizzati, unici ed irripetibili, secondo quelle che
sono le vostre esigenze ed indicazioni.
This section dedicated to natural stone mosaics features a selection of colours and finishings
that we believe best suit the tastes of our clients. Natural stone allows us to offer unique and
inimitable mosaics personalized to your needs and specifications.
In diesem Abschnitt, der dem Mosaik aus Naturstein gewidmet ist, sind die Farben und die
Verarbeitungen enthalten, von denen wir glauben, dass sie dem Geschmack unserer Kunden am
besten entsprechen. Der Naturstein ermöglicht es uns jedoch, persönlich gestaltete Mosaike zu
schaffen, die einzigartig und unwiederholbar sind, nach Ihren Wünschen und Angaben.
Finiture / Finishing / Verarbeitungen:
Plank (P)
Chip 3,5 x 29,5 cm - Sheet 29,5 x 30,9 cm
P = Lucida / Polished / Poliert
H = Levigata / Honed / Feingeschliffen
BH = Bocciardata / Bush Hammered / Gehämmerte
SB = Sabbiata / Sand Blasted / Sandgestrahlt
T = Burattata / Tumbled / Getrommelt
TA = Tatami
Finiture diverse su richiesta
Customized finishing on request
Verarbeitungen Ausführungen auf Anfrage
Dark Olive
Cappuccino
Mosaico Akdo è un prodotto distribuito da Rastone srl in esclusiva per:
14
15
Half Stretch (P)
Chip 2 x 15,1 cm - Sheet 30,4 x 30,5 cm
Jalousie (P)
Chip 0,5 x 10 cm - Sheet 30,5 x 30,5 cm
Dark Olive
Cappuccino
Carrara
Dark Olive
Cappuccino
Carrara
Custom 4 (P + P)
Custom 9 (P + SB)
Custom 1 (P + SB)
Bar 2
Bar 3 (P + BH)
Blend 1
Blend 4
Criss Cross (P)
Chip 0,5 x 10 cm - Sheet 30,5 x 30,5 cm
Stacked (P)
Chip 1,5 x 9,8 cm - Sheet 30 x 30,5 cm
Dark Olive
Emparador Dark
Cappuccino
Silver Stone
Carrara
Thassos
Savana Gray
Dark Olive
Blue Lagos
Cappuccino
Bar 2
Bar 6
Bar 1
Big Criss Cross (P)
Chip 1,5 x 20 cm - Sheet 37,5 x 37,5 cm
Bar 4
Bar 5
Bar 11
Blend 4
Blend 5
Blend 16
Big Criss Cross 6
16
Big Criss Cross 4
17
Vista (P)
Chip 2,3 x 7,3 cm - Sheet 30 x 30,5 cm
Stagger (P)
Chip 2 x 6 - 2 x 10 - 2 x 14 cm - Sheet 30,2 x 32,2 cm
Dark Olive
Cappuccino
Carrara
Dark Olive
Noce
Blend 3
Blend 2
Blend 5
Blend 4
Blend 5
Cappuccino
Beige
Custom Dark Olive (P+TA)
Palledian Tile (T)
Sheet 26 x 27 cm
Vision (P)
Chip 0,5 x 7,5 - 1 x 7,5 - 2 x 7,5 cm - Sheet 30,6 x 31,5 cm
Palledian Tile Coral White
Palledian Tile Noce
Blend 1
Split Face (T)
Chip 2,6 x 4,8 cm - Sheet 29 x 31,5 cm
Dark Olive
18
Cappuccino
Blend 2
Myra Beige
19
Wallpaper (P)
Sheet 29,5 x 30,5 cm
1
Tatami size (TA)
Size 3: 30,3 x 30,3 cm Size 4: 30,3 x 61 cm
4
8
10
Matchstick rug (P)
Sheet 20 x 20 cm
1
20
Olive Marrone
Cappuccino
Myra Beige
Cappuccino
Myra Beige
Thassos
Blue Lagos (H)
Cappuccino
Myra Beige
Weave (P)
Sheet 21,6 x 30,7 cm
4
8
10
Heavyrain (H)
Sheet 25,5 x 29,5 cm
1
Dark Olive
Dark Olive
Skyscaper (P)
Sheet 29,5 x 30,3 cm
3
5
7
Dark Olive
21
22
23
Stagger Blend 5
Wallpaper 8
Weave Cappuccinino
Vista Custom Dark Olive
Tatami Misty Blue
Wallpaper 1 - Wallpaper 4
Vision Blend
Stagger Blend 3
Verlegesystem
mit auf Netz
aufgeklebten
Kieselsteinen.
Installation
system with
cobblestones
glued on mesh
backing.
Sistema
di posa con
ciottoli incollati
su rete.
Formato / Size / Format
Spessore / Thickness / Dicke
~ 28,5 x 28,5 cm
~ 1,1 - 1,4 cm
Indonesia
L’esotica e primitiva bellezza dei ciottoli d’oriente: creati dal paziente lavoro della natura, selezionati da Rastone per forma e colore e montati su rete per
rendere la posa in opera sempre più facile. Grazie al sistema interbloccante si ha la certezza di ottenere una posa “effetto tappeto”, senza percepire
quindi le fughe. I colori vivaci, le dimensioni selezionate, lo spessore ridotto e la superficie levigata ne fanno il prodotto ideale per rivestimenti e pavimenti
d’interno, per soddisfare pienamente le richieste del design attuale.
Bianco
Beige
Rosa
Violet
Verde
Nero
Uova di quaglia
Misto
Misto quaglia
Black & white
The raw and exotic beauty of Oriental cobblestones: sculpted by nature and individually selected by Rastone for their unique shapes and colours, they
are mounted on a mesh backing for even easier installation. The interlocking system guarantees a seamless effect without grout joints. The bright colours,
special dimensions, reduced thickness and smooth surface make this product ideal for indoor flooring and cladding and modern design concepts.
Die exotische und primitive Schönheit der Kieselsteine aus dem Orient: durch die geduldige Arbeit der Natur geschaffen, von Rastone nach Formen und
Farben ausgewählt und auf Netz geklebt, um die Verlegung immer einfacher zu machen. Dank des Versiegelungssystems ist man sicher, eine Verlegung
mit “Teppich-Effekt” zur erzielen, d.h. ohne die Fugen zu bemerken. Die lebhaften Farben, die ausgewählten Größen, die geringe Dicke und die polierte
Oberfläche machen dieses Produkt ideal für Verkleidungen und Fußböden im Innenbereich, um allen Ansprüchen des modernen Designs nachzukommen.
Superficie piatta
Verde
Rosa
Beige
Avvertenza: i colori verde, rosa e misto non sono indicati per superfici a contatto con l’acqua se non previo
trattamento specifico
N.B. Green, pink and mixed colours are not recommended for surfaces in contact with water unless they have
been specifically treated beforehand
Hinweis: Die Farben Grün, Rosa und Mix sind nicht für Oberflächen geeignet, die mit Wasser in Berührung kommen,
außer sie werden zuvor speziell behandelt
Bianco tumbled
24
25
Sala mostra
Showroom / Ausstellungsraum
Presso la nostra azienda, abbiamo allestito uno
spazio dedicato a progettisti, architetti, rivenditori,
privati e posatori, dove la nostra pietranatural viene
reinterpretata in oggetti unici, concepiti come opere
d’arte e pensati per la vita quotidiana. Non si tratta
solamente di uno spazio espositivo, ma di un luogo
d’incontro, dove dar vita ai vostri progetti, piccoli o
grandi che siano.
We have created a space dedicated to designers,
architects, dealers, private customers and brick
layers in our offices where our pietranatural is
reinterpreted in unique objects, conceived as works
of art and designed for every day use. It is not only
a showroom but a place to meet and launch your
small or large projects. Set an appointment with our
contacts to get a close up look and learn about our
natural stone and its infinite potential.
Bei unserem Unternehmenssitz haben wir
einen Raum für Planer, Architekten, Händler,
Privatpersonen und Fliesenleger gestaltet, wo
unser pietranatural in einzigartigen Objekten, neu
interpretiert wird, die als Kunstwerke konzepiert
sind und für das alltägliche Leben gedacht sind.
Es handelt sich nicht nur um einen Ausstellungsraum,
sondern um einen Treffpunkt, wo Ihren Plänen, ob
sie nun klein oder groß sind, Leben verliehen wird.
Vereinbaren Sie ein Treffen durch unsere Kontakte,
um den Naturstein in seinen unendlichen
Möglichkeiten kennenzulernen und mit eigener
Hand zu berühren.