Leitfaden "Wohnen, Betreuung und Pflege im Landkreis
Transcription
Leitfaden "Wohnen, Betreuung und Pflege im Landkreis
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger im Landkreis Emsland, schon seit vielen Jahren bietet der Leitfaden „Wohnen, Betreuung und Pflege im Landkreis Emsland“ einen Einblick in die sich verändernde Vielfalt der Wohn- und Versorgungsangebote unserer Region, liefert Antworten auf Fragen der Finanzierung dieser Hilfen, benennt Tipps und Adressen – und kann hoffentlich auch für Sie Unterstützung sein rund um das Thema Pflege! Vom Landesbetrieb für Statistik und Kommunikationstechnologie Niedersachsen (LSKN) sind die Zahlen der Pflegestatistik mit Stand 15. Dezember 2011 veröffentlicht worden. Danach beziehen im Landkreis Emsland insgesamt 11.633 (2009: 10.728) Personen Leistungen der Sozialen Pflegeversicherung, wovon 6.404 (2009: 5.884) Pflegebedürftige Pflegegeld in Anspruch nehmen. Es ist schon sehr bemerkenswert, dass die Zahl der Pflegebedürftigen, die von Angehörigen, Nachbarn und Bekannten versorgt werden, nochmals um 520 bzw. 8,8 % gestiegen ist. 3.303 Personen werden durch Pflegedienste und 1.926 Personen werden stationär in Heimen versorgt. Mit dem demografischen Wandel werden in der Bundesrepublik Deutschland in den kommenden Jahren deutlich mehr Menschen auf Pflege angewiesen sein. Schon jetzt leben in Deutschland 2,5 Millionen Menschen, die der Pflege bedürfen. Viele von ihnen sind an Demenz erkrankt. Vertraut man den Prognosen, wird die Zahl der Pflegebedürftigen in wenigen Jahrzehnten auf über 4 Millionen ansteigen. Das zum 1. Januar 2013 in Kraft getretene Pflegeneuausrichtungsgesetz sieht eine deutliche Erhöhung der Leistungen insbesondere für Demenzkranke – auch unterhalb der Pflegestufe 1 – vor. Zudem bietet es neue Wahl- und Gestaltungsmöglichkeiten für Pflegebedürftige und ihre Angehörigen sowie durchaus innovative Anreize für ambulant betreute Wohngemeinschaften. Ähnliche Wohnkonzepte für Pflegebedürftige gibt es bereits im Emsland. Die Zahl stationärer Pflegeplätze ist im Landkreis Emsland in den vergangenen Jahren nach Neubau- und Erweiterungsbaumaßnahmen deutlich gestiegen. Nicht aus dem Blick verlieren dürfen wir aber den Fachkräftemangel, gerade auch in den pflegerischen Berufen. Der aktuelle Pflegereport der Bertelsmann-Stiftung kommt zu dem Ergebnis, dass bis zum Jahr 2030 in der Bundesrepublik Deutschland die Zahl der Pflegebedürftigen um 50 Prozent zunimmt, während ohne grundlegende Weichenstellungen rund eine halbe Million Stellen für Vollzeitkräfte in der Pflege unbesetzt bleiben. Im Landkreis Emsland sind wir mit den Altenpflegeschulen in Meppen, Papenburg und Lingen (Ems), die für qualifizierten Nachwuchs in der Pflege sorgen, gut aufgestellt. Aufgrund der zunehmenden Zahl ambulanter und stationärer Pflegeangebote wird die Situation aber auch im Emsland zu beobachten sein. Pflege wird gerade im Emsland in sehr hohem Maß von Ehegatten und Familienangehörigen getragen. Aufgabe von Politik und Gesellschaft wird es auch zukünftig sein, die Rahmenbedingungen für ein harmonisches Zusammenleben von Jung und Alt zu schaffen. Es muss uns gemeinsam gelingen, Älteren trotz eventueller Hilfe- und Pflegebedürftigkeit ein selbstbestimmtes Leben in der gewohnten Umgebung zu ermöglichen, Lebensqualität zu bewahren und pflegende Angehörige wirksam zu unterstützen. Dazu müssen die Netzwerke familiärer, ambulanter und stationärer Hilfen noch enger geknüpft werden. Mit dem Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen im Landkreis Emsland und dem Demenz-Servicezentrum ist der Landkreis Emsland – im Zusammenwirken mit den Pflegeberatern der Pflegekassen – gut aufgestellt. Die nach dem Pflegeneuausrichtungsgesetz vorgesehenen finanziellen Leistungen finden Sie in der Übersicht auf Seite 135. Meppen, im Januar 2014 Reinhard Winter Landrat Inhalt Leben und Wohnen im Alter .................................................................................... 7 Betreutes Seniorenwohnen ..................................................................................... 7 Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen im Landkreis Emsland ............ 7 Seniorenstützpunkt ..................................................................................................... 7 Pflegestützpunkt ......................................................................................................... 8 Anschriften der Seniorenbüros im Landkreis Emsland ............................................... 9 Anschriften der Seniorenbeiräte im Landkreis Emsland ........................................... 11 Betreuung / Vorsorgevollmacht ............................................................................ 12 Wohnberatung ........................................................................................................ 13 Sozialpsychiatrischer Dienst (SpD) ...................................................................... 13 Demenz-Servicezentrum Landkreis Emsland ...................................................... 15 Pflegekassen – Aufklärung und Beratung............................................................ 15 DUO – Seniorenbegleiterinnen und -begleiter ..................................................... 18 Pflegebegleiterinnen und -begleiter ...................................................................... 19 Gesprächskreise zum Thema Pflege im Landkreis Emsland ............................. 19 Mehrgenerationenhäuser im Landkreis Emsland ................................................ 20 Hospizdienste ......................................................................................................... 21 Palliativversorgung ................................................................................................ 22 Ambulanter Palliativdienst ........................................................................................ 22 Palliativstation........................................................................................................... 23 Medizinische Angebote für Seniorinnen und Senioren im Landkreis Emsland 24 Ambulante Hilfs- und Beratungsangebote ........................................................... 25 Ambulante Pflegedienste (AP).................................................................................. 25 Mobile soziale Hilfsdienste (MSHD) ......................................................................... 25 Mahlzeitendienste (MD) ............................................................................................ 26 Hausnotruf (HN) ....................................................................................................... 26 Anbieter ambulanter Hilfs- und Beratungsangebote ........................................... 26 Dörpen ...................................................................................................................... 26 Emsbüren ................................................................................................................. 26 Freren ....................................................................................................................... 26 Geeste ...................................................................................................................... 27 Haren (Ems) ............................................................................................................. 27 Haselünne ................................................................................................................ 27 Herzlake ................................................................................................................... 28 Lathen ...................................................................................................................... 28 Lengerich .................................................................................................................. 28 Lingen (Ems) ............................................................................................................ 29 Meppen..................................................................................................................... 30 Nordhümmling .......................................................................................................... 31 Papenburg ................................................................................................................ 31 Rhede (Ems) ............................................................................................................ 32 Salzbergen ............................................................................................................... 32 Sögel ........................................................................................................................ 32 Spelle ....................................................................................................................... 33 Twist ......................................................................................................................... 33 Werlte ....................................................................................................................... 33 Niedrigschwellige Betreuungsangebote im Landkreis Emland ......................... 35 Anbieter zusätzlicher Betreuungsleistungen gem. § 45 b Abs. 1 Nr. 3 SGB XI (Anleitung und Betreuung) ........................................................................................ 36 Anbieter anerkannter niedrigschwelliger Betreuungsangebote gem. § 45 b SGB XI .... 40 Seniorenwohnungen / Betreuungsstützpunkte im Landkreis Emsland ............ 44 Übersicht der Seniorenwohnungen im Landkreis Emsland ............................... 45 Dörpen ...................................................................................................................... 45 Emsbüren ................................................................................................................. 45 Freren ....................................................................................................................... 46 Geeste ...................................................................................................................... 47 Haren (Ems) ............................................................................................................. 48 Haselünne ................................................................................................................ 49 Herzlake ................................................................................................................... 50 Lathen ...................................................................................................................... 51 Lengerich .................................................................................................................. 51 Lingen (Ems) ............................................................................................................ 51 Meppen..................................................................................................................... 56 Nordhümmling .......................................................................................................... 59 Papenburg ................................................................................................................ 60 Rhede (Ems) ............................................................................................................ 64 Salzbergen ............................................................................................................... 64 Sögel ........................................................................................................................ 65 Spelle ....................................................................................................................... 66 Twist ......................................................................................................................... 67 Werlte ....................................................................................................................... 67 Pflegeversicherung ................................................................................................ 69 Häusliche Pflege....................................................................................................... 69 Verhinderungspflege ................................................................................................ 69 Hilfsmittel .................................................................................................................. 69 Wohnungsanpassung ............................................................................................... 70 Pflegezeit .................................................................................................................. 70 Familienpflegezeit ..................................................................................................... 70 Absicherung von Pflegepersonen ............................................................................. 70 Teilstationäre/stationäre Einrichtungen ......................................................................... 70 Tagespflege .............................................................................................................. 71 Kurzzeitpflege ........................................................................................................... 71 Stationäre Pflege ...................................................................................................... 71 Ambulant betreute Wohngemeinschaften ................................................................. 72 Ambulant betreute Wohngemeinschaften ............................................................ 73 Papenburg ................................................................................................................ 75 Sögel ........................................................................................................................ 75 Spelle ....................................................................................................................... 75 Werlte ....................................................................................................................... 75 Pflegeangebote im Landkreis Emsland ................................................................ 76 Pflegeeinrichtungen im Landkreis Emsland ........................................................ 77 Tagespflege Seniorenzentrum St. Josef Stift, Börger ................................................................... 77 Seniorentagespflegestätte Hüsers, Dörpen .............................................................. 78 Soziale Begegnungsstätte e. V., Emsbüren ............................................................. 79 Altenpflegeheim St. Franziskus, Freren .................................................................... 97 Seniorenzentrum St. Martinus, Haren (Ems) .......................................................... 100 Tagespflege St. Angela, Haselünne ......................................................................... 80 Tagespflege St. Barbara, Heede .............................................................................. 81 Caritas Seniorenzentrum Haus Simeon, Lathen..................................................... 105 Maria-Anna-Hospital, Lengerich ............................................................................. 107 Altenpflegeheim Haus Simeon, Lingen (Ems) ........................................................ 108 Tagespflegestätte „Herbstzeitlose“, Lingen (Ems) .................................................... 82 Tages- und Kurzzeitpflege Ludmillenstift, Meppen ................................................... 90 Hüsers Tagespflege im Forum Bethlehem, Papenburg ............................................ 83 Tagespflege am Mittelkanal (TAM), Papenburg ....................................................... 84 Tagespflege Haus Moni, Papenburg ........................................................................ 85 Tagespflege Villa-Altmeppen, Papenburg ................................................................ 86 Seniorenzentrum am Rathaus, Spelle ...................................................................... 87 Caritas Tagespflege Geeste-Twist, Twist ................................................................. 88 Kurzzeitpflege Solitäre Kurzzeitpflege HASEMED, Haselünne .......................................................... 89 Tages- und Kurzzeitpflege Ludmillenstift, Meppen ................................................... 90 Kurzzeitpflege im Krankenhaus Sögel, Sögel................................................................ 91 Dauerpflege Domicil am Klostergarten, Aschendorf ..................................................................... 92 Altenpflegeheim Marienstift, Bawinkel ...................................................................... 93 Johannesstift Dörpen, Dörpen .................................................................................. 94 Seniorenzentrum Elisabeth-Haus, Emsbüren ........................................................... 95 Pflegezentrum St. Kilian, Esterwegen ...................................................................... 96 Altenpflegeheim St. Franziskus, Freren .................................................................... 97 Wohn- und Pflegezentrum „Am Park“, Geeste ......................................................... 98 Seniorenresidenz Altharen, Haren (Ems) ................................................................. 99 Seniorenzentrum St. Martinus, Haren (Ems) .......................................................... 100 Altenpflegeheim St. Ursula, Haselünne .................................................................. 101 Seniorenzentrum „Am alten Hasetor“, Haselünne .................................................. 102 Seniorenzentrum „Am Hasetal“, Haselünne ........................................................... 103 Altenpflegeheim „Haus am Walde“, Holte-Lastrup.................................................. 104 Caritas Seniorenzentrum Haus Simeon, Lathen..................................................... 105 Haus Sankt Marien, Lathen .................................................................................... 106 Maria-Anna-Hospital, Lengerich ............................................................................. 107 Altenpflegeheim Haus Simeon, Lingen (Ems) ........................................................ 108 Altenpflegeheim Stephanus-Haus, Lingen (Ems) ................................................... 109 Bonum Vitae® Gesundheitshaus, Lingen (Ems) .................................................... 110 Kursana Domizil Lingen, Lingen (Ems) .................................................................. 111 Mutter Teresa Haus, Lingen (Ems)......................................................................... 112 Seniorenzentrum Haus Georg, Lingen (Ems) ......................................................... 113 CURANUM Seniorenstift Lingen, Lingen (Ems) ..................................................... 114 Alten- und Pflegeheim „Haus Emsblick“, Meppen .................................................. 115 Alten- und Pflegeheim „Haus Hülsmann“, Meppen................................................. 116 Altenpflegeheim Marienhaus, Meppen ................................................................... 117 Seniorenresidenz Meppen, Meppen ....................................................................... 118 HANSA Seniorenwohnstift Papenburg, Papenburg ................................................ 119 Alten- und Pflegeheim Johannesstift, Papenburg ................................................... 120 Altenpflegeheim St. Nikolausstift, Rhede (Ems) ..................................................... 121 Altenpflegeheim St. Josef, Salzbergen ................................................................... 122 Seniorenzentrum St. Elisabeth, Schapen ............................................................... 123 Caritas Seniorenzentrum Haus Simeon, Sögel ...................................................... 124 St. Johannes Stift, Wohn- und Pflegeheim, Spelle ................................................. 125 St. Katharina, Thuine .............................................................................................. 126 Altenpflegeheim Haus St. Anna, Twist ................................................................... 127 Altenpflegeheim St. Raphaelstift, Werlte ................................................................ 128 Kostenübersicht der Einrichtungen im Landkreis Emsland ............................. 129 Tagespflege ............................................................................................................ 129 Kurzzeitpflege ......................................................................................................... 130 Dauerpflege ............................................................................................................ 131 Finanzierung der entstehenden Pflegekosten ................................................... 134 Leistungen der Pflegeversicherung im Überblick ............................................. 135 Literatur- und Informationshinweise .................................................................. 136 Leitfaden „Wohnen, Betreuung und Pflege im Landkreis Emsland“ ....................... 136 Ratgeber zur Pflege – Alles, was Sie zur Pflege wissen müssen. .......................... 136 Gesetze und Verordnungen.................................................................................... 136 Suchmaschinen für Pflegedienste und/oder -heime ............................................... 136 Wohn- und Betreuungsvertragsgesetz (WBVG) ..................................................... 136 Beratungs- und Informationsangebote ................................................................... 136 Ehrenamtsservice Emsland .................................................................................... 137 Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Emsland ........................................................... 138 Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen im Emsland (KoBS) .............. 138 Ansprechpartner im Bereich Pflege ........................................................................ 138 Impressum Landkreis Emsland Fachbereich Soziales Ordeniederung 1, 49716 Meppen Tel.: 05931 44-0, Fax: 05931 44-3621 E-Mail: info@emsland.de Internet: www.emsland.de Leben und Wohnen im Alter Die Lebenserwartung der Menschen steigt beständig. Dank des sozialen und medizinischen Fortschrittes leben immer mehr ältere und auch hochbetagte Menschen unter uns. Dabei haben die Erfahrungen der letzten Jahre auch sehr deutlich gemacht, dass ältere Menschen möglichst lange in der gewohnten Umgebung oder zumindest in einer eigenen Wohnung bleiben wollen. In unserem Landkreis wurde in den letzten Jahren das Angebot an Wohnungen speziell für ältere Bürgerinnen und Bürger ständig erweitert. In fast allen Städten und Gemeinden des Landkreises sind inzwischen sogenannte Seniorenwohnungen vorhanden. Das Auftreten von Hilfe- und Pflegebedürftigkeit erschwert jedoch die Lebensbedingungen in der eigenen Wohnung. Funktionierende familiäre und nachbarschaftliche Unterstützungsnetze sind nicht immer vorhanden. Die Organisierung eines bedarfsgerechten Hilfenetzes ist schwierig und überfordert häufig die Betroffenen, Rückzug und Isolation drohen. Die Grundidee des Betreuten Seniorenwohnens trägt dieser Problemlage Rechnung durch: eine barrierefreie und wohnliche Architektur das Angebot persönlicher und kontaktfördernder Hilfen die Sicherheit koordinierter Dienstund Hilfeleistungen. Diese Seniorenwohnungen sind durch ihre Anlage, Ausstattung und Einrichtung auf die Bedürfnisse des älteren Menschen ausgerichtet, der allein oder mit seinem Partner zusammenlebt. Sie erlauben es dem älteren Menschen, möglichst lange ein selbstständiges Leben in den „eigenen vier Wänden" zu führen (s. auch hierzu teilstationäre u. stationäre Einrichtungen, Seite 70). Betreutes Seniorenwohnen schließt die Angebotslücke zwischen ambulanter Hilfe und Pflege in der Privatwohnung einerseits und stationärer Pflege im Pflegeheim andererseits. Es tritt zunehmend an die Stelle des traditionellen Altenheims, kann jedoch das Pflegeheim nicht in jedem Einzelfall ersetzen. Betreutes Seniorenwohnen Ziel ist es, selbstständiges Wohnen und eigenständige Haushaltsführung vor dem Hintergrund größtmöglicher Sicherheit zu fördern und den Eintritt von Pflegebedürftigkeit möglichst zu verhindern oder doch hinauszuzögern. Selbstständig Wohnen in vertrauter Umgebung und im Kontakt mit anderen ist auch im Alter der Wunsch der meisten Menschen. Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen im Landkreis Emsland Seniorenstützpunkt Um den Seniorinnen und Senioren im Emsland einen leichteren Zugang zu den Serviceangeboten zu ermöglichen und das Hilfsangebot besser zu koordinieren und übersichtlich zu gestalten, hat der Landkreis Emsland einen Seniorenstützpunkt eingerichtet. 7 Zu den Aufgabenschwerpunkten der Seniorenberatung gehören insbesondere Ausbildung von DUO – Seniorenbegleiterinnen und -begleitern (s. auch Seite 18) Beratung zum Bundesfreiwilligendienst für Seniorinnen und Senioren Betreuung des Beirates für Seniorinnen und Senioren im Landkreis Emsland Entwicklung von Angeboten für haushaltsnahe Dienstleistungen Informationen über Angebote für aktive Seniorinnen und Senioren, Vernetzung bestehender Angebote (s. auch Seite 9 ff.) Die Tätigkeitsfelder des Seniorenstützpunktes sind eng mit der ehrenamtlichen Seniorenarbeit verknüpft. Ansprechpartnerin: Kerstin Knoll Tel. 05931 44-1255, Fax 05931 44-391255 E-Mail: seniorenstuetzpunkt@emsland.de http://www.emsland.de Pflegestützpunkt Pflegebedürftigkeit – was tun? Der Pflegestützpunkt hilft Ihnen weiter. Unser Angebot: Information Persönliche Beratung Unterstützung Begleitung Telefonberatung Hausbesuche Koordinierung der Versorgungsangebote Unsere Zielgruppen: hilfe- und pflegebedürftige Menschen aller Altersstufen sowie deren Angehörige Organisationen und Institutionen im Pflegebereich haupt- und ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Pflegebereich alle interessierten Bürgerinnen und Bürger Wir informieren und beraten über: Leistungen der Pflegeversicherung und anderer Kostenträger ambulante, teilstationäre und stationäre Pflegeangebote Hilfsmittelversorgung Entlastungsangebote für pflegende Angehörige ehrenamtliche Dienste und Selbsthilfeangebote Pflegeorganisation nach Krankenhausaufenthalt und Rehabilitation Unterstützungsmöglichkeiten in schwierigen Lebenssituationen, z. B. bei Überforderung der Pflegeperson oder Pflegegefährdung (Krisenintervention) 8 Das Team des Pflegestützpunktes arbeitet vertraulich und unterliegt der Schweigepflicht. Die Beratung ist individuell, unabhängig und kostenlos. Christiane Karwisch-Kattner Dipl.-Sozialpädagogin, examinierte Pflegekraft Zuständig: Emsland Süd Telefon: 05931 44-2211, Telefax: 05931 44-392211 E-Mail: christiane.karwisch-kattner@emsland.de Ina Klompmaker Dipl.-Pflegewirtin, examinierte Pflegekraft Zuständig: Emsland Mitte Telefon: 05931 44-2210, Telefax: 05931 44-392210 E-Mail: ina.klompmaker@emsland.de Bernd Staggenborg Dipl.-Sozialpädagoge/-arbeiter Zuständig: Emsland Nord Telefon: 05931 44-1210, Telefax: 05931 44-391210 E-Mail: bernd.staggenborg@emsland.de Anschriften der Seniorenbüros im Landkreis Emsland Servicestelle Ehrenamt Tel. 04963 402-111 Samtgemeinde Dörpen E-Mail: zeppenfeld@doerpen.de Simone Zeppenfeld http://www.doerpen.de Hauptstraße 25, 26892 Dörpen Soziale Begegnungsstätte „Haus Ludgeri“ Tel. Seniorenbüro / Freiwilligenagentur Lange Straße 19, 48488 Emsbüren 05903 969936 Senioren-Servicebüro Freren Markt 1, 49832 Freren Tel. 05902 950-206 Senioren-Betreuung Geeste Kettelerstraße 9, 49744 Geeste Tel. 05937 8544 Freiwilligenagentur Haren (Ems) Haus der sozialen Dienste Martin Schwill Kirchstraße 25b, 49733 Haren (Ems) Tel. 05932 996734 E-Mail: fag-haren@ewetel.net http://www.freiwilligenagentur-haren.de Senioren-Betreuung-Lathen e. V. Betreuungsstützpunkt Hermann-Löns-Straße 2, 49762 Lathen Tel. 05933 8088 E-Mail: seniorenbetreuung.lathen@ewetel.net 9 Anschriften der Seniorenbüros im Landkreis Emsland Freiwilligenagentur der Stadt Lingen (Ems) Tel. 0591 80033-11 Anlaufstelle für Seniorinnen und Senioren Tel. 05908 8940 Frans Coolen E-Mail: frans-irene.coolen@gmx.net Jahnstraße 2 – 4, 49808 Lingen (Ems) Freiwilligen-Zentrum Lingen (Ems) Anlaufstelle für Seniorinnen und Senioren Annemarie Stolte und Christine Schulte Lindenstraße 13, 49808 Lingen (Ems) Tel. 0591 9124640 E-Mail: info@freiwilligen-zentrum-lingen.de http://www.freiwilligen-zentrum-lingen.de Seniorenbüro Lingen Stadt Lingen, Herr Heinen Elisabethstraße 14-16 49808 Lingen (Ems) Tel. 0591 9144-520 Fax 0591 9144-530 E-Mail: e.heinen@lingen.de http://www.lingen.de Senioren-Freiwilligenagentur Meppen Betreuungsstützpunkt, Im Sack 12 49716 Meppen Tel. Seniorenbüro Papenburg St. Angela-Wohnheim, Rathausstraße 13 26871 Papenburg 05931 408035 Tel. 04961 931234 E-Mail: info@seniorenbeirat-papenburg.de http://www.seniorenbeirat-papenburg.de Servicebüro Ehrenamt Salzbergen Anlaufstelle für Seniorinnen und Senioren Bärbel Resch Nussbaumweg 8, 48499 Salzbergen Tel. 05976 7949 E-Mail: baerbel_resch@web.de Freiwilligen-Agentur Sögel Anlaufstelle für Senioren und Seniorinnen Hermann Grotjohann Albert-Trautmann-Straße 69, 49751 Sögel Tel. 05952 990525 E-Mail: hermann.grotjohann@ewetel.net Samtgemeinde Spelle Koordinator 50 Plus Herbert Schweer Hauptstraße 43, 48480 Spelle Tel. 05977 937121 Fax 05977 9376121 Mobil 0151 54037959 E-Mail: schweer@spelle.de http://www.spelle.de Seniorenverein Werlte e. V. Königsberger Straße 5, 49757 Werlte Tel. Fax Landkreis Emsland Koordinierungsstelle Seniorenarbeit Ordeniederung 1, 49716 Meppen Tel. 05931 44-2256 Fax 05931 44-392256 E-Mail: wilfried.ripperda@emsland.de http://www.emsland.de 10 05951 737 05951 902665 Anschriften der Seniorenbeiräte im Landkreis Emsland Beirat für Seniorinnen und Senioren im Landkreis Emsland Vorsitzender Theo Weggert, Loher Straße 7, 49832 Freren Tel. 05902 218, E-Mail: tweggert@web.de Seniorenbeirat Dörpen Rudolf Mödden, Ringstraße 156 26892 Lehe Tel. 04962 1091 Seniorenbeirat Emsbüren Bernhard Arns, Am Santenkamp 13 48488 Emsbüren Tel. 05903 265 Seniorenbeirat Freren Theo Weggert, Loher Straße 7 49832 Freren Tel. 05902 218 E-Mail: tweggert@web.de Gemeinde Geeste Elisabeth Borker, Ketteler Straße 9 49744 Geeste Tel. 05937 8544 E-Mail: lisa.borker@t-online.de Seniorenvertretung Haren Gerda Tandecki, Höftenweg 9 Ewald Middelberg, Georgstraße 27 49733 Haren (Ems) Tel. 05932 2335 Tel. 05932 2840 E-Mail: ewaldmiddelberg@googlemail.com Stadt Haselünne Bernhard Megger, Bödikerstraße 15 49740 Haselünne Tel. 05961 956333 E-Mail: Megger@haseluenne.de Samtgemeinde Herzlake Klaus Speil, Pater-Schürmann-Str. 5 49774 Lähden Tel. 05964 1799 E-Mail: klaus.speil@ewetel.net Samtgemeinde Lathen Heinz Niehaus, Martin-Luther-Str. 7 49762 Lathen Tel. 05933 903060 E-Mail: heinz.niehaus4@ewetel.net Samtgemeinde Lengerich Ludwig Prekel, Sallerweg 7 49838 Lengerich Tel. 05904 865 Seniorenvertretung Lingen Johannes Thelen, Ahornweg 10 49808 Lingen (Ems) Tel. 0591 64779 Seniorenvereinigung Meppen Franz Holtgreve, Holunderweg 14 49716 Meppen Tel. 05931 12356 Samtgemeinde Nordhümmling Johann Wilkens, Eichenstraße 12 26897 Esterwegen Tel. 05955 1411 E-Mail: hawies@t-online.de 11 Anschriften der Seniorenbeiräte im Landkreis Emsland Seniorenbeirat Papenburg Tel. 04961 7939 Anna Siemer, Birkenallee 151 E-Mail: info@seniorenbeirat-papenburg.de 26871 Papenburg Internet: http://www.seniorenbeirat-papenburg.de Gemeinde Rhede (Ems) Lore Vinke, Dorenburgstraße 10 26899 Rhede (Ems) Tel. 04964 1011 E-Mail: lore.vinke@ewetel.net Seniorenbeirat Salzbergen Bärbel Resch, Nussbaumweg 8 48499 Salzbergen Tel. 05976 7949 E-Mail: baerbel_resch@web.de Seniorenbeirat Sögel Tel. 05952 1859 E-Mail: hermann.grotjohann@ewetel.net Hermann Grotjohann, Zum Steinkamp 13 49751 Werpeloh Seniorenbeirat Spelle Herbert Schweer, Hauptstraße 43 48480 Spelle Tel. 05977 937-0 E-Mail: schweer@Spelle.de Gemeinde Twist Heinrich Herbers, Rosenstraße 8 49767 Twist Tel. 05935 526 E-Mail: heinrich.herbers@ewetel.net Samtgemeinde Werlte Karl Oldiges, Königsberger Straße 5 49757 Werlte Tel. 05951 737 E-Mail: Karl.Oldiges@hotmail.de Betreuung / Vorsorgevollmacht Das Betreuungsrecht stellt eine besondere Form der staatlichen Rechtsfürsorge dar. Es regelt die rechtliche Hilfe und Fürsorge für einen Volljährigen, der wegen einer psychischen Krankheit oder einer körperlichen, geistigen oder seelischen Behinderung seine Angelegenheiten nicht selbst in die Hand nehmen kann und deshalb auf die Hilfe eines Betreuers angewiesen ist. Das Betreuungsrecht ermöglicht es, einem hilfebedürftigen Erwachsenen einen Vertreter an die Seite zu stellen, der für ihn in einem genau festgelegten Aufgabenkreis Rechtshandlungen vornehmen darf. Diese Form der staatlichen Rechtsfürsorge ist nur vorgesehen für Menschen, die nicht bereits mit einer Vorsorgevollmacht für den Fall einer späteren Hilfebedürftigkeit vorgesorgt haben. Als Betreuer kann auch ein Familienangehöriger in Betracht kommen. Personen, die Verantwortung als Betreuer übernehmen möchten, können dazu begleitende Beratung, Fortbildung und Hilfestellung bei der Wahrnehmung der Aufgaben von den örtlichen Betreuungsbehörden und ggf. auch Betreuungsvereinen erhalten. Die Vorsorgevollmacht ist ein Instrument, um die eigene Zukunft auch für den Fall selbst zu gestalten, dass man selber nicht mehr in der Lage ist, Entscheidungen zu treffen. Eine solche kann nicht nur infolge Alters oder Gebrechlichkeit eintreten, sondern auch durch Krankheit oder plötzliche Notsituationen. 12 Durch eine Vorsorgevollmacht kann eine gesetzliche Betreuung vermieden werden. Denn ein vom Vormundschaftsgericht eingesetzter Betreuer ist nach dem Willen des Gesetzgebers (§ 1896 BGB) dann nicht erforderlich, wenn und soweit ein Bevollmächtigter die Angelegenheiten regeln kann. Damit wird das Recht auf Selbstbestimmung gestärkt: Mit einer Vorsorgevollmacht kann man „in gesunden Tagen" die Vertrauensperson selbst auswählen, die bei später eintretender Geschäfts- und/oder Einwilligungsunfähigkeit entscheidet. Das Schicksal kalkulierbar machen... Sie wollen mehr wissen? Wir informieren Sie in allen Fragen rund um die Betreuung und die Vorsorgevollmacht. Landkreis Emsland Betreuungsstelle, Große Straße 32, 26871 Aschendorf Betreuungsstelle, Am Wall-Süd 21, 49808 Lingen (Ems) Betreuungsstelle, Ordeniederung 1, 49716 Meppen Tel. Tel. Tel. Tel. 04962 501-3166 0591 84-3357 05931 44-1408 05931 44-2408 E-Mail: betreuungsstelle@emsland.de Wohnberatung Wohnberaterinnen und Wohnberater unterstützen Ältere und Menschen mit Behinderungen aber auch junge Bauwillige bei den Planungen und der Gestaltung ihrer Wohnsituation. Sie beraten zur Anpassung der Wohnung an sich verändernde Fähigkeiten und Bedürfnisse (z. B. Barrierefreiheit, technische Hilfen) und begleiten die Umsetzung der Maßnahmen. Sie informieren über Wohnformen sowie über Finanzierungs- und Unterstützungsmöglichkeiten. Damit trägt Wohnberatung dazu bei, Älteren oder Menschen mit Behinderungen ein selbstständiges und selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen. Vermittelt werden die ehrenamtlichen Wohnberaterinnen und -berater durch ihre Gemeinde- oder Stadtverwaltung bzw. durch den Ehrenamtsservice Emsland (s. Seite 137). Sozialpsychiatrischer Dienst (SpD) Psychisch erkrankte Menschen benötigen in einer Krisensituation fachliche Begleitung und Hilfe. Der SpD unterstützt und betreut diese Personen. Es ist unser Ziel, betroffene Menschen zu befähigen, ihren Lebensweg selbstständig und eigenverantwortlich zu gestalten. Um dieses Ziel zu erreichen, arbeiten wir auch mit niedergelassenen Ärzten, Psychologen und anderen Diensten und Einrichtungen zusammen. 13 Unsere Tätigkeiten im Einzelnen: Ärzte und Sozialarbeiter/-innen Die Ärzte und Sozialarbeiter/-innen des SpD's sind Ihre Partner und unterstützen Sie o in einer seelischen Not- und Krisensituation o bei einer psychischen Erkrankung o nach einem Krankenhausaufenthalt Sie können zu uns kommen, wenn Sie o sich seelisch und nervlich am Ende fühlen o unter Angst und Traurigkeit leiden o mit dem Alleinsein nicht zurechtkommen o manchmal nicht mehr leben wollen o Probleme mit Alkohol, Medikamenten oder Drogen haben o als Angehörige Rat brauchen Wir o stehen für ein Gespräch zur Verfügung o versuchen, Ihnen bei der Bewältigung Ihrer Situation zu helfen o beraten und informieren Sie über weitere Hilfemöglichkeiten und sind bei der Vermittlung behilflich o sprechen auf Wunsch mit Ihren Angehörigen Unser Angebot: o Einzelgespräche o Gesprächs- und Freizeitgruppen o Hilfe zur Selbsthilfe o Hausbesuche o begleitende Hilfen Wir arbeiten vertraulich und unterliegen der Schweigepflicht. Die Beratung ist kostenlos. Gesprächs- und Gruppenangebote Gesprächsangebot in Meppen: dienstags (16 – 18 Uhr, 18 – 20 Uhr) und donnerstags (19 – 21 Uhr) Gruppenangebot in Aschendorf: in Sögel montags (14:30 – 16:30 Uhr), in Papenburg dienstags (14:30 – 16:30 Uhr) und in Aschendorf mittwochs (9:30 – 11 Uhr) Gesprächsangebot in Lingen montags (17:30 – 19:30 Uhr) und dienstags (15 – 17 Uhr) Nicole Kloth Telefon: 05931 44-1175, Telefax: 05931 44-391175 E-Mail: nicole.kloth@emsland.de, Internet: http://www.emsland.de 14 Demenz-Servicezentrum Landkreis Emsland Das Demenz-Servicezentrum im Landkreis Emsland versteht sich als zentrale Steuerungs- und Koordinierungsstelle für die kreisweite Entwicklung und Vernetzung von Angeboten für Menschen mit Demenz und Ihre Bezugspersonen. Es arbeitet in enger Kooperation mit vorhandenen Diensten, Einrichtungen sowie Initiativen mit dem Ziel, flächendeckend im gesamten Landkreis Betroffenen und Angehörigen wohnortnah und unbürokratisch konkrete Hilfen zukommen zu lassen (Netzwerk-Demenz). Angebote: - Informationen über demenzspezifische Beratungs- und Hilfsangebote - Vernetzung von Akteuren vor Ort, Unterstützung von Initiativen sowie Entwicklung und Umsetzung neuer Angebote der Demenzversorgung und -betreuung - Qualifizierungsangebote und Schulungsprojekte - Öffentlichkeitsarbeit - Vorträge und Fachtagungen zur Enttabuisierung der Demenz - Information und Beratung zu wohnortnahen Hilfen für Betroffene - Wohnortnahe Informations-, Beratungs- und Schulungsangebote weiterentwickeln Wir sind für sie da Johanna Sievering, Fachärztin für Psychiatrie und ärztliche Leitung Rita Wallmann, Dipl.-Pädagogin und Koordinatorin Telefon: 05931 44-1171, Fax: 05931 44-3697 E-Mail: rita.wallmann@emsland.de, Internet: http://www.emsland.de Pflegekassen – Aufklärung und Beratung Die Pflegekassen unterstützen die Versicherten durch Aufklärung und Beratung über eine gesunde, der Pflegebedürftigkeit vorbeugende Lebensführung. Dabei motivieren sie, an gesundheitsfördernden Maßnahmen teilzunehmen. Die Pflegekassen beraten die Versicherten, ihre Angehörigen und Lebenspartner in Fragen zur Pflegebedürftigkeit, insbesondere zu Pflegekassenleistungen und zu Leistungen und Hilfen anderer Träger. Verschiedene Pflegekassen bieten im Internet Übersichten zu Einrichtungen im Bereich Betreuung und Pflege an. Sie enthalten auch Informationen zu Pflegenoten und Transparenzberichte. Weitere entsprechende Angebote finden Sie auch auf Seite 136. AOK – Servicezentrum Lingen, Meppen und Papenburg Pflegeberater Martin Milzarek Tel.: 05931 809-58382, Fax: 0511 28533-58382 E-Mail: martin.milzarek@nds.aok.de Pflegeberaterin Bianca Ungrun Tel.: 05931 809-58395, Fax: 0511 28533-58395 E-Mail: bianca.ungrun@nds.aok.de 15 Pflegeberaterin Sabine Keer Tel.: 05921 176-62383, Fax: 0511 28533-62383 E-Mail: sabine.keer@nds.aok.de http://www.aok.de Pflegedienste: http://www.aok-pflegedienstnavigator.de/ Pflegeheime: http://www.aok-pflegeheimnavigator.de/ BARMER GEK Neuer Markt 5, 49733 Haren (Ems) Tel.: 0800 332060 59-6850, Fax: 0800 332060 59-6899 E-Mail: haren@barmer-gek.de BARMER GEK Am Pulverturm 21, 49808 Lingen (Ems) Tel.: 0800 332060 59-6600, Fax: 0800 332060 59-6649 E-Mail: lingen@barmer-gek.de BARMER GEK Obergerichtsstraße 6, 49716 Meppen Tel.: 0800 332060 59-6800, Fax: 0800 332060 59-6849 E-Mail: meppen@barmer-gek.de BARMER GEK Am Stadtpark 10, 26871 Papenburg Tel.: 0800 332060 58-6700, Fax: 0800 332060 58-6749 E-Mail: papenburg@barmer-gek.de BARMER GEK Marktstraße 2, 49757 Werlte Tel.: 0800 332060 58-6750, Fax: 0800 332060 58-6799 E-Mail: werlte@barmer-gek.de http://www.barmer-gek.de Pflegedienste/Pflegeheime: http://www.barmer-gek.de/pflegelotse BKK Publik / BKK Salzgitter Große Straße 2, 49808 Lingen (Ems) Tel.: 0591 61070-0 E-Mail: lingen@bkk-publik.de / http://www.bkk-publik.de E-Mail: lingen@bkk-salzgitter.de / http://www.bkk-salzgitter.de pronova BKK Kundenservice Meppen Lingener Straße 30, 49716 Meppen Tel.: 05931 84692-1000, Fax: 05931 84692-7000 E-Mail: service@pronovabkk.de / http://www.pronovabkk.de Pflegeheime, Hospize, Betreuungsangebote, ambulante Pflegedienste: http://www.bkk-pflegefinder.de/ 16 COMPASS Private Pflegeberatung GmbH Pflegeberatung der Privaten Krankenversicherungen – am Telefon und vor Ort Mareike Milachowski Tel.: 0221 93332289 E-Mail: info@compass-pflegeberatung.de / http://www.compass-pflegeberatung.de/ DAK-Gesundheit Lingen Lookenstraße 28, 49808 Lingen (Ems) Tel.: 0591 800965-0, Fax: 0591-800965-7040 E-Mail: service718100@dak.de / http://www.dak.de DAK-Gesundheit Meppen Emsstraße 1-3, 49716 Meppen Tel.: 05931 84807-0, Fax: 05931 84807-7170 E-Mail: service718200@dak.de / http://www.dak.de DAK-Gesundheit Papenburg Am Stadtpark 35, 26871 Papenburg Tel.: 04961 92198-0, Fax: 04961 92198-7200 E-Mail: service718200@dak.de / http://www.dak.de HKK (Handelskrankenkasse) Lathener Straße 4, 49716 Meppen Tel.: 05931 49673-0, Fax: 0421 3655-3700 E-Mail: info@hkk.de / http://www.hkk.de Pflegeheime: http://formular.hkk.de/formulare/phl/index.php IKK classic Kolpingplatz 10, 49733 Haren (Ems) Tel.: 0800 455 1111 info@ikk-classic.de / http://www.ikk-classic.de IKK classic Gerhart-Hauptmann-Straße 2, 49740 Haselünne Tel.: 0800 455 1111 info@ikk-classic.de / http://www.ikk-classic.de IKK classic Lengericher Straße 9, 49809 Lingen (Ems) Tel.: 0800 455 1111 info@ikk-classic.de / http://www.ikk-classic.de IKK classic An der Feuerwache 10, 49716 Meppen Tel.: 0800 455 1111 info@ikk-classic.de / http://www.ikk-classic.de 17 IKK classic Borkumer Straße 20-24, 26871 Papenburg Tel.: 04961 66728-0 info@ikk-classic.de / http://www.ikk-classic.de IKK classic Poststraße 5, 49757 Werlte Tel.: 0800 455 1111 info@ikk-classic.de / http://www.ikk-classic.de Knappschaft Geschäftsstelle Ibbenbüren Weberstraße 74 – 104, 49477 Ibbenbüren Tel.: 05451 4437-0, Fax: 05451 4437-22 E-Mail: ibbenbueren@kbs.de / http://www.kbs.de Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau Landwirtschaftliche Pflegekasse Im Dreieck 12, 26127 Oldenburg Tel.: 0441 3408-528, Fax: 0511 8073950090 E-Mail: Volker.Wilkens@svlfg.de / http://www.svlfg.de Techniker Krankenkasse Astrid Hase, Tel. 0431 218-2402 Frau Wagner, Tel. 0431 218-2403 E-Mail: pl-1@tk-online.de / http://www.tk-online.de DUO – Seniorenbegleiterinnen und -begleiter Auch im Landkreis Emsland leben viele Seniorinnen und Senioren allein und zurückgezogen, da weder Familie noch Freunde in ihrer Nähe sind. Gleichwohl sind sie noch fit genug, bedürfen keiner Pflege und können noch am gesellschaftlichen Leben teilhaben. Der Landkreis Emsland bietet daher für alleinstehende Seniorinnen und Senioren eine ehrenamtliche Seniorenbegleitung an. Die Seniorenbegleiter/-innen unterstützen unentgeltlich alleinstehende Seniorinnen und Senioren im Alltag. Sie leisten Gesellschaft, begleiten zu Ärzten und Behörden oder gestalten gemeinsam mit den Seniorinnen und Senioren die Freizeit. Kontakt zu den ehrenamtlichen Seniorenbegleiterinnen und -begleitern, die für ihre Aufgabe geschult wurden, können Interessierte über das Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen im Landkreis Emsland (s. Seite 7) aufnehmen. 18 Pflegebegleiterinnen und -begleiter Die durch den Landkreis Emsland qualifizierten ehrenamtlichen Pflegebegleiterinnen und -begleiter, die häufig schon eigene Pflegeerfahrungen gesammelt haben, möchten pflegende Angehörige unterstützen und die Lebensqualität von Pflegenden und Pflegebedürftigen verbessern, auch durch Vernetzung der örtlichen Angebote. Pflegebegleiterinnen und -begleiter: führen Gespräche mit pflegenden Angehörigen haben ein offenes Ohr für die Sorgen der Angehörigen erarbeiten gemeinsam mit den pflegenden Angehörigen ihre Unterstützungswünsche und vermitteln eine Wertschätzung ihrer Arbeit zeigen Möglichkeiten vor Ort auf (Besuchsdienste, Selbsthilfegruppen, Demenzbegleitung, Tagespflege, Kurzzeitpflege, Hospiz, etc.) vermitteln diese Dienste und Einrichtungen begleiten bei Behördengängen Die Pflegebegleiterinnen und -begleiter leisten selbst keine Pflege, sondern sind ausschließlich für die Angehörigen da. Sie vermitteln, informieren, ermutigen zur Selbstsorge und eröffnen Möglichkeiten. Kontakt zu den ehrenamtlichen Pflegebegleiterinnen und -begleitern können Interessierte über den Pflegestützpunkt (s. Seite 8) aufnehmen. Gesprächskreise zum Thema Pflege im Landkreis Emsland Gesprächskreis für pflegende Angehörige Caritas Sozialstation Emsbüren-Salzbergen, Anschrift s. Seite 26 Gesprächskreis für pflegende Angehörige Caritas-Pflegedienst Geeste-Twist, Anschrift s. Seite 27 u. 33 Gesprächskreis für Pflegende Teglinger Straße 58, 49744 Geeste Gesprächskreis für Pflegende Neue Düne 28, 49733 Haren (Ems) Gesprächskreis für pflegende Angehörige Sozialstation St. Martinus Haren, Anschrift s. Seite 27 Gesprächskreis für pflegende Angehörige Caritas-Pflegedienst Lathen, Anschrift s. Seite 28 Pflegen zu Haus Angehörigentreff Fehnring 29, 49762 Lathen Alzheimerstammtisch (1.ten Montag im Monat) Alzheimer Gesellschaft Emsland Mitte/Süd e. V. Gaststätte Klaas, Frerener Straße 37, 49809 Lingen (Ems) Angehörigengruppe Alzheimer Caritas-Sozialstation Lingen, Anschrift s. Seite 29 Pflegende Angehörige – Caritasverband Lingen Bögenstraße 12, 49808 Lingen (Ems) 19 Tel.: 05903 276 Tel.: 05937 98686 Tel.: 05907 359 Christa Kuhr Tel.: 05932 3912 Marita Kuhl Tel.: 05932 55-133 Tel.: 05933 92565 Tel.: 05933 934160 Nicole Kock Tel.: 0591 831182 S. Odendahl-Krampitz Tel.: 0591 73644 Karin Briesemeister Tel.: 0591 8006224 Herr Klatt Gesprächskreise zum Thema Pflege im Landkreis Emsland Gesprächskreis für pflegende Angehörige Caritas-Pflegedienst Hümmling, Anschrift s. Seite 34 Alzheimercafé am Marienhaus Altenpflegeheim Marienhaus, Anschrift s. Seite 117 Gesprächskreis für pflegende Angehörige Caritas-Pflegedienst Meppen, Anschrift s. Seite 30 Gesprächskreis für pflegende Angehörige DRK-Sozialstation Meppen, Anschrift s. Seite 30 „Abschalt-Café“ im Malteser Haus Flachsmeerstraße 14, 26871 Papenburg Gesprächskreis für Angehörige Alzheimer Gesellschaft Papenburg/Emsland e. V. Rathausstraße 13, 26871 Papenburg Gesprächskreis für pflegende Angehörige Caritas-Pflegedienst Unterems, Anschrift s. Seite 31 Pflegende Angehörige am Hümmling Krankenhaus Sögel Mühlenstraße 17, 49751 Sögel Pflegende Angehörige im Landkreis Emsland Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen im Emsland (KoBS), Lingener Straße 13, 49716 Meppen Tel.: 05954 1381 Tel. 05931 492-120 Tel.: 05931 984220 Tel.: 05931 800620 Tel. 0172 2983039 Tel.: 04961 3030 Jürgen Kothe Tel. 04961 944140 Thea Veerkamp Tel.: 05952 209530 Bernhard Brachem Tel. 05931 14000 Ingrid Dülm Mehrgenerationenhäuser im Landkreis Emsland Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend fördert bundesweit die Einrichtung von Mehrgenerationenhäusern. Es handelt sich dabei um Treffpunkte, die das Miteinander und den Austausch der Generationen fördern und so ein nachbarschaftliches Netzwerk familiennaher Dienstleistungen schaffen sollen. Der offene Treff in einem Mehrgenerationenhaus bietet für Menschen jeden Alters die Möglichkeit, hier gemeinsam ihre Freizeit zu gestalten und voneinander zu lernen. Mehrgenerationenhaus Lingen Mühlentorstraße 21-23, 49808 Lingen (Ems) Telefon: 0591 910-1880, Fax: 0591 910-971880 E-Mail: mehrgenerationenhaus@bonifatius-lingen.de Mehrgenerationen-Haus Historisch-Ökologische Bildungsstätte Spillmannsweg 30, 26871 Papenburg Telefon: 04961 9788-0, Fax: 04961 9788-44 E-Mail: info@hoeb.de, Internet: http://www.hoeb.de Weitere Informationen zum Thema finden Sie im Internet unter: http://www.mehrgenerationenhaeuser.de/ 20 Hospizdienste Hospizdienste haben das Ziel, schwerkranke Menschen und deren Angehörige in ihrer letzten Lebensphase zu begleiten. Dabei wird die Individualität eines jeden Patienten besonders berücksichtigt. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der ambulanten Hospizdienste bieten u. a. Unterstützung und Begleitung bei der Bewältigung der Situation Hilfestellung bei der Erhaltung der Lebensqualität Unterstützung und Entlastung von Angehörigen und Freunden Hilfe beim Abschied nehmen Begleitung in der Zeit der Trauer Unterstützung bei der Sterbebegleitung erfahren Sie auch durch die Gesprächskreise zum Thema Pflege im Landkreis Emsland (s. Seite 19), die ambulanten Pflegedienste (s. Seite 26) und die Palliativversorgung (s. Seite 22). Hospizdienste Hospizbewegung Papenburg und Umgebung e. V. Ortsgruppe Aschendorf Hospizbewegung Papenburg und Umgebung e. V. Ortsgruppe Dörpen Hospizverein „DASEIN“ 49832 Freren Hospizgemeinschaft für das Gebiet der Samtgemeinde Lathen und der Stadt Haren Postfach 11 48, 49762 Lathen Initiativkreis Hospiz Haselünne/Herzlake Hospiz-Hilfe Meppen e. V. Hasestraße 12, 49740 Haselünne LINGENER HOSPIZ e. V. Universitätsplatz 1 49808 Lingen (Ems) Hospiz-Hilfe Meppen e. V. Krankenhaus Ludmillenstift Ludmillenstraße 4 - 6 49716 Meppen Hospizbewegung Papenburg und Umgebung e. V. Dechant-Schütte-Straße 86 26871 Papenburg Hospiz-Team Abendstern e. V. Steider Straße 92 48499 Salzbergen Mobil: 0173 7327579 E-Mail: info@hospiz-papenburg.de Internet: http://www.hospiz-papenburg.de Mobil: 0173 9644393 E-Mail: info@hospiz-papenburg.de Internet: http://www.hospiz-papenburg.de Tel.: 05902 1731 Tel.: 05902 5808 Tel.: 05933 903113 Mobil: 0172 5666001 Tel.: 05961 323 (Haselünne) Tel.: 05962 1471 (Herzlake) Tel.: 0591 831647, Mobil: 0160 6864303 E-Mail: mail@lingener-hospiz.de Internet: www.lingener-hospiz.de/ Tel.: 05931 845680 Mobil: 05931 152-1988 E-Mail: hospiz-meppen@gmx.de Internet: www.hospiz-meppen.de Tel.: 04961 9768873 Mobil: 0173 2772135 E-Mail: info@hospiz-papenburg.de Internet: http://www.hospiz-papenburg.de Tel. 05976 9202 / Tel: 05976 2125 Mobil: 0151 57676318 E-Mail: HTA-Salzbergen@t-online.de Internet: www.hospiz-team-abendstern.de 21 Hospizdienste Sögeler Hospiz e. V. Hümmling Krankenhaus Sögel Mühlenstraße 17 49751 Sögel Hospiz-Gruppe Spelle e. V. Wacholderstraße 21 48480 Spelle Hospizhilfe Twist e. V. Schaftrift 51 49767 Twist Tel.: 05952 209-0 Fax: 05952 209-2542 Mobil: 0171 7231475 E-Mail: info@soegeler-hospiz.de Internet: www.soegeler-hospiz.de Tel.: 05977 1250 Mobil: 0160 6647442 E-Mail: info@spellerdruck.de Internet: http://www.hospizgruppe.spelle.net Tel.: 05936 923741 Mobil: 0160 99260707 E-Mail: hianke@web.de Palliativversorgung Die Palliativmedizin und die Hospizarbeit (s. auch Seite 21) ermöglichen unheilbar kranken Menschen in ihrer letzen Lebensphase einen weitgehend schmerzfreien und zugleich würdevollen Abschied. Sie bieten auch Angehörigen der schwerstkranken und sterbenden Menschen seelsorgerische Betreuung und leisten Hilfe bei der Bewältigung ihrer Trauer. Die Palliativstützpunkte stellen ein abgestimmtes ambulantes und stationäres Versorgungsangebot sicher. Sie bieten darüber hinaus ein 24-Stunden-Beratungstelefon für Hausärzte, Alten- und Pflegeheime und Angehörige. Ambulanter Palliativdienst Der ambulante Palliativdienst hat das Ziel, schwerstkranke Menschen zuhause zu begleiten und zu versorgen und ein menschenwürdiges Leben bis zum Tod in der vertrauten häuslichen Umgebung oder in Pflegeheimen oder Einrichtungen der Behindertenhilfe zu ermöglichen. Die sogenannte spezialisierte ambulante Palliativversorgung (SAPV) nach § 37 b Fünftes Buch Sozialgesetzbuch (SGB V) – Gesetzliche Krankenversicherung – ist eine Leistung der gesetzlichen Krankenversicherung und wird vom Hausarzt oder Krankenhausarzt verordnet. Die Leistung kann als Koordination der Versorgung Beratung für Patient, Angehörige, primärversorgenden Hausarzt und/oder Pflegefachkraft ergänzende Teilleistung oder als vollständige Versorgung ganz nach Bedarf übernommen werden. Eine 24-Stunden-Rufbereitschaft gibt die Sicherheit, jederzeit spezialisierte pflegerische und ärztliche Unterstützung zu erhalten und stationäre Krankenhausaufnahmen zu vermeiden. Palliativmedizinerinnen und Palliativmediziner, Palliativ-Pflegefachkräfte und ehrenamtliche Hospizhelferinnen und -helfer arbeiten, abgesichert durch Kooperationsverträge, zusammen. 22 Vorraussetzung für die Verordnung von SAPV sind: eine nicht heilbare Erkrankung, die fortschreitend verläuft und so weit fortgeschritten ist, dass die Lebenserwartung begrenzt ist Vorliegen belastender Symptome Eine besonders aufwändige Versorgung ist erforderlich. Andere ambulante Versorgungsformen reichen nicht aus oder sind nur unter besonderer Koordination ausreichend. Palliativstation Behandelt werden Menschen mit einer weit fortgeschrittenen, unheilbaren Erkrankung, deren Lebenserwartung begrenzt ist. Im Vordergrund der Behandlung steht die Linderung und Kontrolle von Symptome wie z. B. Schmerzen, Atemnot oder Übelkeit. Ziel ist die Erhöhung der Lebensqualität für die Betreffenden und ihre Familien bzw. Bezugspersonen. Die Behandlung soll eine Entlassung nach Hause – oder in eine andere Einrichtung – mit ambulant betreuter Schmerztherapie und ausreichender Symptomkontrolle ermöglichen. Die verbleibende Lebenszeit soll mit umfassenden medizinischen, pflegerischen, psychosozialen und spirituellen Betreuungen zu einer lebenswerten Zeit werden. Palliativstützpunkt nördliches Emsland Hümmling Krankenhaus Sögel, Mühlenstraße 17, 49751 Sögel 24-Stunden-Beratungstelefon 05952 209-580 E-Mail: im2@kkh-soegel.de Internet: http://www.krankenhaussoegel.de Palliativstützpunkt südliches Emsland Elisabeth-Krankenhaus Thuine, Klosterstraße 4, 49832 Thuine 24-Stunden-Beratungstelefon 05902 951-100 E-Mail: palliativ@ekt-thuine.de Internet: http://www.krankenhaus-thuine.de Palliativstützpunkt SAPV Servicestelle des Palliativstützpunkts südliches Emsland Ludmillenstraße 4-6, 49716 Meppen Tel. 05931 152-0, Fax 05931 152-1029 E-Mail: palliativ@ekt-thuine.de Internet: http://www.krankenhaus-thuine.de 23 Medizinische Angebote für Seniorinnen und Senioren im Landkreis Emsland Die Krankenhäuser im Landkreis Emsland bieten für die zunehmende Zahl an älteren Menschen und deren besonderen Bedürfnissen neben den allgemeinen Versorgungsleistungen spezielle medizinische Angebote: St.-Vinzenz-Hospital Psychiatrische Institutsambulanz (PIA) Hammer Straße 9, 49740 Haselünne Tel.: 05961 503-0 Fax: 05961 503-220 E-Mail: info@krankenhaus-haseluenne.de http://www.krankenhaus-haseluenne.de Die Psychiatrische Institutsambulanz (PIA) ist ein ambulantes Angebot der Abteilung für Psychiatrie am St.-Vinzenz-Hospital. Das Behandlungsangebot richtet sich in erster Linie an psychisch Erkrankte in akuten psychischen Krisen, die nicht oder nicht ausreichend ambulant bei Psychotherapeuten oder Psychiatern versorgt werden können. Typische psychiatrische Erkrankungen im Alter, wie z. B. Depressionen, Demenzen und Ängste, werden dort ambulant behandelt. St. Bonifatius Hospital Lingen Akutgeriatie, Geriatrische Rehabilitation und geriatrisch-rehabilitative Tagesklinik Wilhelmstraße 15, 49808 Lingen (Ems) Tel.: 0591 910-0 Fax: 0591 910-1290 E-Mail: info@bonifatius-lingen.de http://www.bonifatius-lingen.de Bei der Geriatrie handelt es sich um eine medizinische Spezialdisziplin, die sich mit akuten und chronischen Krankheiten, der Rehabilitation und der Prävention älterer Menschen insbesondere in den Bereichen der Inneren Medizin, der Orthopädie, der Neurologie sowie der Psychiatrie beschäftigt. Ziel ist es dabei, die Lebensquälität der älteren Patienten zu verbessern und seine Eigenständigkeit zu fördern. MediClin Hedon Klinik Neurologie und Orthopädie Hedonallee 1, 49811 Lingen (Ems) Tel.: 0591 918-0 Fax: 0591 918-15 http://www.mediclin-hedon-klinik.de Krankenhaus Ludmillenstift Medizinische Frührehabilitation und Altersmedizin Ludmillenstraße 4-6, 49716 Meppen Tel.: 05931 152-0 Fax: 05931 152-1029 E-Mail: info@ludmillenstift.de http://www.ludmillenstift.de 24 Marienkrankenhaus Papenburg-Aschendorf GmbH Med. Klinik III (Geriatrie) Hauptkanal rechts 75, 26871 Papenburg Tel.: 04961 93-0 Fax: 04961 93-1111 E-Mail: info@marienkrankenhaus-papenburg.de http://www.marienkrankenhaus-papenburg.de Hümmling Krankenhaus Sögel Mühlenstraße 17, 49751 Sögel Tel.: 05952 209-0 Fax: 05952 209-2299 E-Mail: verwaltung@kkh-soegel.de http://www.krankenhaussoegel.de Elisabeth Krankenhaus Station Raphael Klosterstraße 4, 49832 Thuine Tel.: 05902 951-0 Fax: 05902 951-525 E-Mail: info@krankenhaus-thuine.de http://www.krankenhaus-thuine.de Die Station Raphael bietet Personen mit kognitiven Einschränkungen – speziell Demenz – eine umfassende Betreuung und Behandlung. Ambulante Hilfs- und Beratungsangebote Mit zunehmendem Alter kann die eigene Wohnung zum Problem werden. Was ist, wenn aus gelegentlichen Beschwerden Krankheiten werden? Wenn das Treppensteigen zur Qual, die Wohnung beim Putzen scheinbar immer größer wird? Wenn die Kraft zur eigenen Versorgung nicht mehr ausreicht? Erfreulicherweise gibt es auf diese Fragen inzwischen positive Antworten durch die ambulanten Hilfsund Pflegedienste, die von den Wohlfahrtsverbänden, den Kirchen, und privaten Anbietern sowohl für Senioren, behinderte Menschen als auch für Familien eingerichtet worden sind. Adressen der Anbieter im Landkreis Emsland finden Sie ab Seite 26. Verschiedene Pflegekassen bieten einen solchen Service im Internet deutschlandweit an (s. Seite 15). Ambulante Pflegedienste (AP) Für Pflegebedürftige, die die notwendigen Pflegeleistungen und hauswirtschaftliche Versorgung in der eigenen Wohnung nicht durch Angehörige, Freunde oder Nachbarn sicherstellen können, besteht im Landkreis Emsland seit vielen Jahren ein flächendeckendes Netz von Pflegediensten. Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, Pflegeleistungen im Bereich der häuslichen Krankenpflege, der Haus- und Familienpflege und der häuslichen Altenpflege zu erbringen. Alle Pflegedienste dürfen ihre Leistungen im gesamten Kreisgebiet und darüber hinaus erbringen. Mobile soziale Hilfsdienste (MSHD) Verschiedene Organisationen bieten zusätzlich für ältere oder behinderte Mitbürger Besuchs-, Gesprächs-, Putz25 und Einkaufsdienste an. Mahlzeitendienste (MD) Wenn Sie ihre Hauptmahlzeit nicht mehr selbst zubereiten können, bietet das sogenannte „Essen auf Rädern“ eine gute Alternative, um eine abwechselungsreiche und ausgewogene Ernährung sicherzustellen. Wenn Sie gemeinsam mit anderen die Mahlzeiten einnehmen möchten, ist ein Offener Mittagstisch eine entsprechende Alternative. Einige Einrichtungen bieten diesen Service. Hausnotruf (HN) Das Angebot bietet die Möglichkeit, telefonisch oder über einen Funkfinger unverzügliche Hilfe anzufordern. Die auf den vorhergehenden Seiten vorgestellten ambulanten Leistungen finden Sie in der folgenden Tabelle mit folgenden Abkürzungen: AP = ambulante Pflege, MD = Mahlzeitendienst, MSHD = mobiler sozialer Hilfsdienst, HN = Hausnotruf Anbieter ambulanter Hilfs- und Beratungsangebote AP Leistungen1 MD MSHD HN Dörpen DRK-Sozialstation Dörpen Hauptstraße 91, 26892 Dörpen, Tel. 04963 9057822 E-Mail info@drk-emsland.de, http://www.drk-emsland.de Pflegedienst St. Barbara Kirchstraße 4, 26892 Heede, Tel. 04963 8514, Fax 04963 916785 E-Mail pdl@pflegedienst-stbarbara.de http://www.pflegedienst-stbarbara.de HomeCare Ambulante Krankenpflege Annette Rensinghoff Hauptstraße 102, 26892 Dörpen Tel. 04963 9103999, Fax 04963 9103988, Mobil 0175 2449639 E-Mail homecare@osterholt.de, http://www.homecare-osterholt.de Emsbüren Caritas Sozialstation Emsbüren-Salzbergen Mehringer Straße 4, 48488 Emsbüren Tel. 05903 276, Fax 05903 6283, Mobil 0171 4261526 E-Mail info@caritas-emsa.de http://www.caritas-pflegedienst-emsbueren.de Seniorenzentrum Elisabeth-Haus Anschrift s. Seite 95 Freren Altenpflegeheim St. Franziskus Anschrift s. Seite 97 Ambulante Palliativbetreuung St. Hildegard Klosterstraße 2, 49832 Thuine Tel. 05902 951-578, Fax 05902 951-579 E-Mail apb@ekt-thuine.de, http://www.st-hildegard-thuine.de/ 1 AP = ambulante Pflege, MD = Mahlzeitendienst, MSHD = mobiler sozialer Hilfsdienst, HN = Hausnotruf 26 Anbieter ambulanter Hilfs- und Beratungsangebote AP Leistungen1 MD MSHD HN Caritas-Pflegedienst Freren/Lengerich/Spelle Goldstraße 9 49832 Freren, Tel. 05902 9201-0, Fax 05902 9201-1 Mobil 0171 3495180, E-Mail pd-freren@caritas-os.de http://www.caritas-pflegedienst-freren.de Geeste Margarethenstraße 16, 49744 Geeste Tel. 05907 7557, Fax 05907 892952, Mobil 0171 3616018 E-Mail apd.behnen@web.de Caritas-Pflegedienst Geeste-Twist Am Rathaus 1, 49744 Geeste Tel. 05937 98686, Fax Telefax: 05936 934284, Mobil 0171 3495183 E-Mail pd-geeste-twist@caritas-os.de http://www.caritas-pflegedienst-geeste-twist.de Haren (Ems) DRK-Sozialstation Haren Lange Straße 5, 49733 Haren (Ems) Tel. 05932 998762 E-Mail Marita.Meer@drk-emsland.de, http://www.drk-emsland.de Pflegedienst St. Barbara Rütenbrocker Hauptstraße 58, 49733 Haren (Ems) Tel. 05934 367, Fax 05934 704108 E-Mail kath.schwesternstation-mail@t-online.de http://www.pflegedienst-stbarbara.de Pflegedienst Haren A. Litmeyer/H. F. Müller Goseforth 2, 49733 Haren (Ems) Tel. 05932 5210, Fax 05932 902386, E-Mail heikefriedel@t-online.de Sozialstation St. Martinus Haren Mittelstraße 1 – 3, 49733 Haren (Ems) Tel. 05932 55-133, Fax 05932 55-190, Mobil 0171 4836422 E-Mail info@seniorenzentrum-haren.de http://www.caritas-pflegedienst-haren.de Haselünne Altenpflegeheim St. Ursula s. Seite 101, offener Mittagstisch DRK-Sozialstation Haselünne Bahnhofstraße 15, 49740 Haselünne Tel. 05961 9562867, Mobil 0172 4034061 E-Mail info@drk-emsland.de, http://www.drk-emsland.de Ambulante Krankenpflege Haselünne - Bernd Tappel Kirchstraße 16, 49740 Haselünne, Tel. 05961 4571 Fax 05961 506009, E-Mail Pflegedienst-tappel@t-online.de http://www.pflegedienst-haseluenne.de Caritas-Sozialstation Haselünne Kirchstraße 12, 49740 Haselünne Tel. 05961 918591, Fax 05961 918590, Mobil 0162 9696733 E-Mail sozialstation.haseluenne@ewetel.net http://www.caritas-pflegedienst-haseluenne.de Seniorenzentrum „Am alten Hasetor“ Anschrift s. Seite 102, offener Mittagstisch 1 AP = ambulante Pflege, MD = Mahlzeitendienst, MSHD = mobiler sozialer Hilfsdienst, HN = Hausnotruf 27 Anbieter ambulanter Hilfs- und Beratungsangebote AP Leistungen1 MD MSHD HN Seniorenzentrum „Am Hasetal“ Anschrift s. Seite 103, offener Mittagstisch Herzlake Altenpflegeheim „Haus am Walde“ Anschrift s. Seite 104 Caritas Sozialstation Herzlake Markt 4, 49770 Herzlake, Tel. 05962 93010, Fax 05962 93012, Mobil 0171 3328833 E-Mail sozialstation.herzlake@ewetel.net http://www.caritas-pflegedienst-herzlake.de Caritas Sozialstation Holte-Lastrup Am Markt 13, 49774 Holte-Lastrup Tel. 05964 939216, Fax 05964 939218, Mobil 0170 5337342 E-Mail sozialstation.holte-lastrup@ewetel.net http://www.caritas-pflegedienst-holte-lastrup.de DRK-Sozialstation Herzlake Haselünner Straße 9, 49770 Herzlake, Tel. 05961 9562867 E-Mail info@drk-emsland.de, http://www.drk-emsland.de Lathen Caritas-Pflegedienst Lathen Eschring 3, 49762 Lathen, Tel. 05933 925-65, Fax 05933 925-66 Mobil 0172 9358792, E-Mail pd-lathen@caritas-os.de http://www.caritas-pflegedienst-lathen.de DRK – Ortsverein Lathen e. V. Molkereistraße 14, 49762 Lathen Tel. 05933 4994, Mobil 0172 4172790 E-Mail info@drk-emsland.de, http://www.drk-emsland.de Pflegedienst Meiners & Schmitz „Hand in Hand“ Bergstraße 13, 49762 Lathen, Tel. 05933 3100, Fax 05933 3143 Mobil 0172 5319199, Mobil 0172 5348000 E-Mail Meiners.Schmitz@ewetel.net http://www.Pflegedienst-Lathen.de Salutas Pflegedienst am Markt Große Straße 16, 49762 Lathen, Tel. 05933 6467525 Fax 05933 6467527, Mobil 0152 56798651 E-Mail norbertfehrmann@hotmail.com Lengerich Ambulanter Pflegedienst Emsland Handruper Straße 8, 49838 Lengerich, Tel. 05904 8799796 Fax 05904 8799794, Mobil 01578 8406009 E-Mail info@apel-service.de, http://www.apel-service.de Caritas-Pflegedienst Freren/Lengerich/Spelle Anschrift s. Seite 27 Maria-Anna-Hospital Anschrift s. Seite 107 1 AP = ambulante Pflege, MD = Mahlzeitendienst, MSHD = mobiler sozialer Hilfsdienst, HN = Hausnotruf 28 Anbieter ambulanter Hilfs- und Beratungsangebote AP Leistungen1 MD MSHD HN Lingen (Ems) Pflegedienst Lippert Wilhelmstraße 34, 49808 Lingen (Ems) Tel. 0591 8074099-0, Fax 0591 67-674, Mobil 0171 5497498 E-Mail info@pflegedienst-lingen.de, http://www.pflegedienst-lingen.de Altenpflegeheim Haus Simeon Anschrift s. Seite 108 Altenpflegeheim Stephanus-Haus Anschrift s. Seite 109 ASS-Ull GmbH Bonum Vitae® Gesundheitshaus Meppener Straße 147, 49808 Lingen (Ems) Tel. 0591 90115-0, Fax 0591 90115-199 E-Mail Info@BonumVitae.de, http://www.BonumVitae.de Ambulanter Pflegedienst Marion Rumpf Georgstraße 27, 49809 Lingen (Ems) Tel. 0591 49091, Fax 0591 49093, Mobil 0171 3549091 E-Mail Info@APD-Lingen.de, http://www.apd-lingen.de/ Caritas-Sozialstation Lingen Wilhelmstraße 13, 49808 Lingen (Ems) Tel. 0591 910-1010, Fax 0591 910-971010 Mobil 0170 2322883, E-Mail caritas@bonifatius-lingen.de http://www.caritassozialstation-lingen.de DRK-Sozialstation Lingen Jahnstraße 2-4, 49808 Lingen (Ems) Tel. 0591 80033-22, Fax 0591 80033-922, Mobil 0151 12043661 E-Mail info@drk-emsland.de, http://www.drk-emsland.de Die Pflege daheim Häusliche Kranken- und Altenpflege Brockhauser Weg 46 a, 49809 Lingen (Ems) Tel. 0591 3031, Fax 0591 3002, Mobil 0171 7527201 E-Mail diepflegedaheim@ewetel.net, http://www.diepflegedaheim.de Humanitas Ambulante Krankenpflege -Herminia HeilkerMargarethe-Heinze-Straße 1, 49809 Lingen (Ems) Tel. 0591 96654642, Fax 0591 97781366, Mobil 0171 2717765 E-Mail H.Heilker@t-online.de, http://home.arcor.de/humanitas-lingen/ Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Ortsverband Lingen Rheiner Straße 29, 49809 Lingen (Ems), Tel. 0591 807417-1 Tel. 0800 0019214 (gebührenfrei), Fax 0591 807417-3 E-Mail lingen@johanniter.de, http://www.johanniter.de Malteser Hilfsdienst gGmbH Lengericher Straße 39, 49809 Lingen (Ems) Tel. 0591 61059-0, Fax 0591 61059-20 E-Mail info@malteser-lingen.de, http://www.malteser-lingen.de Pflegepraxis Tebbel Bernhard-Lohmann-Straße 23, 49809 Lingen (Ems) Tel. 0591 966370-0, Fax 0591 966370-1 E-Mail AHT@pflegepraxis-lingen.de http://www.pflegepraxis-lingen.de/ 1 AP = ambulante Pflege, MD = Mahlzeitendienst, MSHD = mobiler sozialer Hilfsdienst, HN = Hausnotruf 29 Anbieter ambulanter Hilfs- und Beratungsangebote AP Leistungen1 MD MSHD HN Vis Vitalis Andreas Krieger Ambulante Pflege Meppener Straße 22, 49808 Lingen (Ems) Tel. 0591 58228, Fax 0591 58327, Mobil 0170 5258228 E-Mail visvitalislingen@aol.com http://www.vis-vitalis-pflegedienst.de/ CURANUM ambulanter Dienst Lingen Jochem-Hamann-Straße 2, 49809 Lingen (Ems) Tel. 0591 91335, Fax 0591 9133077, E-Mail lingen@curanum.de http://www.curanum-seniorenstift-lingen.de Meppen Ambulanter Pflegedienst/Sozialstation des Paritätischen Wohlfahrtverband Emsland Lingener Straße 13, 49716 Meppen Tel. 05931 18000, Fax 05931 12280, Mobil 0171 7133168 E-Mail emsland@paritaetischer.de, http://www.paritaetischer.de Arbeiterwohlfahrt Schützenstraße 17, 49716 Meppen Tel. 05931 3111, Fax 05931 20636, E-Mail awo.meppen@online.de http://www.awo-ol.de/DE/Weser-Ems/KV_Emsland.php ASS-Ull GmbH – Bonum Vitae® Beratungsbüro Mühlenstraße 41, 49716 Meppen Tel. 05931 4099400, Fax 05931 4099402 E-Mail Info@BonumVitae.de, http://www.BonumVitae.de/ Caritas-Pflegedienst Meppen Im Sack 5 – 7, 49716 Meppen Tel. 05931 882332, Fax 05931 846694, Mobil 0171 3429021 E-Mail pd-meppen@caritas-os.de http://www.caritas-pflegedienst-meppen.de DRK-Sozialstation Meppen Dalumer Straße 17, 49716 Meppen Tel. 05931 8006-20, Fax 05931 8006-923, Mobil 0151 18482984 E-Mail info@drk-emsland.de, http://www.drk-emsland.de Vitus GmbH Familienentlastender Dienst Hebbelstraße 25, 49716 Meppen Tel. 05931 807-128, Fax 05931 807-104, Mobil 0152 08976110 E-Mail alfons.schlarmann@vitus.info, http://www.vitus.info Ihr Pflegepartner – Ulrich B. Hilleke Bahnhofstraße 50, 49716 Meppen Tel. 05931 882588, Fax 05931 882589, Mobil 0151 27189224 E-Mail pflegepartner@freenet.de http://www.pflegepartner-meppen.de Kösters Gaststätte Bokeloher Straße 46 – 48, 49716 Meppen Tel. 05931 2265, Fax 05931 20674 Sozialer Dienst Meppen-Emsland Haselünner Straße 50, 49716 Meppen Tel. 05931 8821-0, Fax 05931 8821-99 E-Mail info@buergerhilfe.org, http://www.buergerhilfe.org/ 1 AP = ambulante Pflege, MD = Mahlzeitendienst, MSHD = mobiler sozialer Hilfsdienst, HN = Hausnotruf 30 Anbieter ambulanter Hilfs- und Beratungsangebote AP Leistungen1 MD MSHD HN Nordhümmling Pflegedienst Elisabeth Meiners Heuweg 1, 26897 Esterwegen Tel. 05955 9888-30, Fax 05955 9888-31, Mobil 0172 5106746 E-Mail elisabeth.meiners@ewetel.net http://www.pflegedienst-meiners.de Nordhümmlinger Pflegedienst Josef Albers Poststraße 14 – 16, 26897 Esterwegen Tel. 05955 935-930, Fax 05955 935-7855 E-Mail info@nordhuemmlinger-pflegedienst.de http://www.nordhuemmlinger-pflegedienst.de Nordhümmlinger Pflegedienst Josef Albers Schützenweg 28, 26903 Surwold Telefon 04965 8249, Fax 04965 990280 Weitere Kontaktdaten s. Seite 31 Ambulanter Pflegedienst St. Kilian An der Kirche 5, 26897 Esterwegen Tel. 0800 9911277, Fax 05955 935751, Mobil 0175 8048488 E-Mail kilian@sznh.de, http://www.pflege-emsland.de Papenburg Pflegedienst Hövelmann Bödigestaße 11, 26871 Papenburg Tel. 04961 6659-0, Fax 04961 6659-19 E-Mail info@pflegedienst-hoevelmann.de http://www.pflegedienst-hoevelmann.de Ambulanter Alten- und Krankenpflegedienst Friedhelm Hüsers Grader Weg 18, 26871 Papenburg Tel. 04961 916916, Fax 04961 916918, Mobil 0173 7174040 E-Mail info@huesers-altenpflege.de http://www.huesers-altenpflege.de Ambulanter Pflegedienst Birkenallee Birkenallee 28, 26871 Papenburg Tel. 04961 75057, Fax 04961 9823646, Mobil 0172 5786638 E-Mail: krankenpflege@birkenallee.net http://www.pflegedienst-birkenallee.de Caritas-Pflegedienst Unterems Hauptkanal rechts 78 – 80, 26871 Papenburg Tel. 04961 6640880, Fax 04961 6640889 E-Mail pd-unterems@caritas-os.de http://www.caritas-pflegedienst-unterems.de DRK-Sozialstation Papenburg Rathausstraße 11, 26871 Papenburg Tel. 04961 9123-21, Fax 04961 9123-921 E-Mail info@drk-emsland.de, http://www.drk-emsland.de 1 AP = ambulante Pflege, MD = Mahlzeitendienst, MSHD = mobiler sozialer Hilfsdienst, HN = Hausnotruf 31 Anbieter ambulanter Hilfs- und Beratungsangebote AP Leistungen1 MD MSHD HN Pflegedienst Elisabeth Meiners Große Straße 68 – 70, 26871 Aschendorf Tel. 04962 908590, Fax 04962 908591, Mobil 0172 5106746 E-Mail elisabeth.meiners@ewetel.net http://www.pflegedienst-meiners.de HomeCare Ambulante Krankenpflege Annette Rensinghoff Hauptkanal rechts 87, 26871 Papenburg Tel. 04961 669-677, Fax 04961 669-856, Mobil 0171 6577772 E-Mail homecare@osterholt.de, http://www.homecare-osterholt.de Große Straße 95, 26871 Aschendorf, Tel. 04962 91200 Malteser Hilfsdienst e. V. Flachsmeerstraße 14, 26871 Papenburg, Tel. 04961 9742-20 Fax 04961 9742-21, E-Mail info@malteser-papenburg.de http://www.malteser-papenburg.de Nordhümmlinger Pflegedienst Josef Albers Dr.-Horstmann-Straße 1, 26871 Aschendorf Tel. 04962 9968777 Weitere Kontaktdaten s. Seite 31 Pflegedienst Villa Savelsberg Mittelkanal links 72, 26871 Papenburg Tel. 04961 94200-0, Fax 04961 94200-10, Mobil 0172 5303603 E-Mail info@pflegedienst-papenburg.de http://www.pflege-papenburg.de/ Rhede (Ems) Caritas-Pflegedienst Unterems Anschrift s. Seite 31 DRK-Sozialstation Rhede Am Sielsee 20, 26899 Rhede (Ems), Tel. 04964 605373 E-Mail info@drk-emsland.de, http://www.drk-emsland.de Pflegedienst Villa Savelsberg Am Neumarkt 2b, 26899 Rhede (Ems), Tel. 04964 6049870 E-Mail info@pflegedienst-papenburg.de http://www.pflege-papenburg.de/ Salzbergen Altenpflegeheim St. Josef Anschrift s. Seite 122 Caritas Sozialstation Emsbüren-Salzbergen Anschrift s. Seite 26, Mobil 0171 4261527 Sögel Caritas Seniorenzentrum Haus Simeon Anschrift s. Seite 124 Caritas-Pflegedienst Hümmling Anschrift s. Seite 34 DRK-Sozialstation Sögel Am Krankenhaus, 49751 Sögel, Tel. 05952 2626 E-Mail info@drk-emsland.de, http://www.drk-emsland.de 1 AP = ambulante Pflege, MD = Mahlzeitendienst, MSHD = mobiler sozialer Hilfsdienst, HN = Hausnotruf 32 Anbieter ambulanter Hilfs- und Beratungsangebote AP Leistungen1 MD MSHD HN Emsländische Pflege gGmbH Mühlenstraße 17, 49751 Sögel Tel. 05952 209-296, Fax 05952 209-297, Mobil 0171 4316493 E-Mail ambulantepflege@kkh-soegel.de http://www.emslaendischepflege-soegel.de Malteser Hilfsdienst e. V. Clemens-August-Straße 56, 49751 Sögel Tel. 05952 912-0, Fax 05952 912-1 E-Mail Rita.Hagenhoff@maltanet.de, http://www.malteser-soegel.de Pflegedienst Buß und Mitarbeiter Industriestraße 2, 49751 Sögel Tel. 05952 9687590, Fax 05952 9687591, Mobil 0170 2420951 E-Mail pflegedienst.buss@ewetel.net http://www.pflegedienst-buss.de/ Seniorenzentrum St. Josef Stift Anschrift s. Seite 77 Spelle DRK-Sozialstation Schapen Kirchstraße 20, 48480 Schapen, Tel. 05458 1898985 E-Mail info@drk-emsland.de, http://www.drk-emsland.de Seniorenzentrum St. Elisabeth Anschrift s. Seite 123 St. Johannes Stift Anschrift s. Seite 125 Ambulante Kranken- und Altenpflege Christian Tenkleve Speller Straße 19, 48480 Spelle Tel. 05977 92-195, Fax 05977 92-021, Mobil 0172 5325667 E-Mail christian.tenkleve@t-online.de http://www.ambulantepflege-spelle.de/ Caritas-Pflegedienst Freren/Lengerich/Spelle Schapener Straße 9, 48480 Spelle Tel. 05977 204181, Fax 05977 204182, Mobil 0171 3495180 E-Mail pd-freren@caritas-os.de http://www.caritas-pflegedienst-freren.de Seniorenzentrum am Rathaus Anschrift s. Seite 87 Twist Caritas-Pflegedienst Geeste-Twist Flensbergstraße 10, 49767 Twist, Tel. 05936 9342-82 Fax 05936 9342-84, E-Mail pd-geeste-twist@caritas-os.de http://www.caritas-pflegedienst-geeste-twist.de Werlte Altenpflegeheim St. Raphaelstift Anschrift s. Seite 128 Ambulanter Krankenpflegedienst Hümmling Joachim Neubert Loruper Straße 7, 49757 Werlte Tel. 05951 5370, Fax 05951 3131, Mobil 0171 4513205 E-Mail info@sozialstation-werlte.de, http://www.sozialstation-werlte.de 1 AP = ambulante Pflege, MD = Mahlzeitendienst, MSHD = mobiler sozialer Hilfsdienst, HN = Hausnotruf 33 Anbieter ambulanter Hilfs- und Beratungsangebote AP Leistungen1 MD MSHD HN Caritas-Pflegedienst Hümmling Auf der Burg 2, 26901 Lorup, Tel. 05954 1381, Fax 05954 1838 Mobil 0172 5366892, E-Mail pd-huemmling@caritas-os.de http://www.caritas-pflegedienst-huemmling.de 1 AP = ambulante Pflege, MD = Mahlzeitendienst, MSHD = mobiler sozialer Hilfsdienst, HN = Hausnotruf 34 Niedrigschwellige Betreuungsangebote im Landkreis Emland Niedrigschwellige Betreuungsangebote im Landkreis Emsland 7 Rhede Papenburg 5 2 1 1 Este rwegen Surwold Heede Dörpen 1 1 1 Lorup Börger 1 Lathen 1 Werlte Söge l 2 2 1 2 Ha ren 1 1 1 Lähden 3 3 1 Herzlake Herzlake 1 Meppen 2 1 Haselünne Twist Geeste Ba winkel 2 1 8 2 Lengerich Lengerich Lingen 3 19 45 Anbieter von anerkannten niedrigschwelligen Betreuungsangeboten Anbieter zusätzlicher Betreuungsleistungen Freren Freren 1 1 1 Emsbüren 2 Schapen Spelle Spelle Salzbergen 1 Landkreis Emsland Fachbereich Soziales 35 Niedrigschwellige Betreuungsangebote gemäß § 45 b Elftes Buch Sozialgesetzbuch (SGB XI) – Soziale Pflegeversicherung Pflegebedürftige, die einen erheblichen Bedarf an allgemeiner Beaufsichtigung Betreuung auslösen, können neben den „normalen“ Leistungen der ambulanten teilstationären Pflege zusätzliche Betreuungsleistungen in Anspruch nehmen erhalten zu deren Finanzierung einen zusätzlichen Betreuungsbetrag in Höhe 100 Euro bis zu 200 Euro monatlich. und und und von Erstattet werden Aufwendungen für folgende Leistungen: 1. Tages- oder Nachtpflege 2. Kurzzeitpflege 3. Pflegedienste, sofern es sich um besondere Angebote der allgemeinen Anleitung und Betreuung und nicht um Leistungen der Grundpflege und hauswirtschaftlichen Versorgung handelt 4. Niedrigschwellige Betreuungsangebote, die nach Landesrecht anerkannt sind und nach § 45c SGB XI gefördert oder förderungsfähig sind Die Pflegebedürftigen erhalten die zusätzlichen finanziellen Mittel auf Antrag von der zuständigen Pflegekasse oder dem zuständigen privaten Versicherungsunternehmen. Im Fall der Beihilfeberechtigung anteilig von der Beihilfefestsetzungsstelle gegen Vorlage entsprechender Belege über entstandene Eigenbelastungen im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme von Betreuungsleistungen. Wird der Betrag von 1.200 bzw. 2.400 Euro in einem Kalenderjahr nicht ausgeschöpft, kann der nicht verbrauchte Betrag in das Folgejahr übertragen werden. Pflegebedürftige, die erst im Laufe eines Kalenderjahres die Leistungsvoraussetzungen erfüllen, erhalten den Betrag von 1.200 bzw. 2.400 Euro anteilig. Leistungen der Verhinderungspflege nach § 39 SGB XI können auch beansprucht werden, wenn eine stundenweise Verhinderung vorliegt und entsprechende Ersatzpflege in Anspruch genommen wird. Dies gilt auch für Leistungen im Rahmen niedrigschwelliger Betreuungsangebote. Eine aktuelle Liste der niedrigschwelligen Betreuungsangebote in Niedersachsen und weitere Informationen finden Sie unter www.niedrigschwelligebetreuungsangebote-nds.de Anbieter zusätzlicher Betreuungsleistungen gem. § 45 b Abs. 1 Nr. 3 SGB XI (Anleitung und Betreuung) Anbieter Kosten Dörpen 12,50 € - 15,00 €/Stunde + 3,42 € Wegepauschale Pflegedienst St. Barbara Anschrift s. Seite: 26 Emsbüren Caritas Sozialstation Emsbüren-Salzbergen individuell Anschrift s. Seite 26 36 Anbieter Kosten Freren Caritas-Pflegedienst Freren/Lengerich/Spelle individuell Anschrift s. Seiten: 27, 33 Geeste 27,00 € pro Stunde Anschrift s. Seite: 27 Caritas-Pflegedienst Geeste-Twist Anschrift s. Seiten: 27, 33 10,00 € Haren (Ems) 15,00 € bis 20,00 € Pflegedienst Haren (Ems) Anschrift s. Seite: 27 Pflegedienst St. Barbara Anschrift s. Seite: 26 12,50 € - 15,00 €/Stunde + 3,42 € Wegepauschale Haselünne Einzelbetreuung: 19,50 € / Stunde Gruppenbetreuung: 14,99 € / Stunde Ambulante Krankenpflege Haselünne Bernd Tappel Anschrift s. Seite: 27 Caritas-Sozialstation Haselünne Anschrift s. Seite: 27 individuell Herzlake Caritas-Sozialstation Herzlake Anschrift s. Seite: 28 Caritas Sozialstation Holte-Lastrup Anschrift s. Seite: 28 individuell individuell Lathen Caritas-Pflegedienst Lathen Anschrift s. Seite: 28 Pflegedienst Meiners & Schmitz Anschrift s. Seite: 28 individuell 25,00 € pro Stunde Betreuung Lengerich Ambulanter Pflegedienst Emsland Einzel- 25,00 € pro Stunde Anschrift s. Seite: 28 betr.: inkl. 2,50 € Anfahrtspauschale Caritas-Pflegedienst Freren/Lengerich/Spelle individuell Anschrift s. Seiten: 27, 33 Lingen (Ems) Pflegedienst Lippert Anschrift s. Seite: 29 Einzelbetr.: Ambulanter Pflegedienst Marion Rumpf Anschrift s. Seite: 29 20,00 € 25,00 € pro Stunde Gruppenbetr.: 8,00 € pro Stunde 37 Anbieter CURANUM ambulanter Dienst Lingen Anschrift s. Seite: 30 Kosten Einzelbetr.: 16,00 € pro Stunde Gruppenbetr.: 5,00 € pro Stunde ASS-Ull GmbH Bonum Vitae® Gesundheitshaus Einzelbetr.: 27 €/Std. + 7 € WegeAnschrift s. Seiten: 29, 82 pauschale Gruppenbetr.: 18 €/Std. 25 €/Std. (Fachkraft) + 7 € Wegepauschale Caritas Sozialstation Lingen 10,00 € bis 15,00 € Anschrift s. Seite: 29 Humanitas Ambulante Krankenpflege - 25,00 € pro Stunde Einzelbetreuung Herminia Heilker Anschrift s. Seite: 29 Pflegepraxis Tebbel 25 € je Stunde (inkl. Fahrdienst) Anschrift s. Seite 29 Vis Vitalis Andreas Krieger Einzelbetr.: 18,50 € pro Stunde + Anschrift s. Seite: 30 2,50 € Anfahrtspauschale Meppen 5,00 € Anschrift s. Seite: 30 Ambulanter Pflegedienst/Sozialstation des Einzelbetreuung: 20 € pro Stunde Paritätischen Wohlfahrtverband Emsland Gruppenbetreuung: 15 € pro Stunde Anschrift s. Seite: 30 Caritas-Pflegedienst Meppen individuell Anschrift s. Seite: 30 DRK-Sozialstation Meppen Nordhümmling Einzelbetr. 16,20 €/Std. (Fachkraft) Einzelbetr. 12,00 €/Std. (Hilfskraft) Gruppenbetr. 10,00 €/Std. Nordhümmlinger Pflegedienst Josef Albers 4,42 € pro angef. 10 Min. Anschrift s. Seite: 31 + 3,21 € Wegepauschale Pflegedienst Elisabeth Meiners 18 €/Stunde + 3 € Wegepauschale Anschrift s. Seiten: 31, 32 Sonderzeiten (Feiertage,…) 22 €/Stunde + 6 € Wegepauschale Ambulanter Pflegedienst St. Kilian Anschrift s. Seite 31 Papenburg Einzelbetreuung: 1 Std. 22,50 € 2 - 4 Std. 20 €/Std. + 2,50 € Fahrtkosten ab 4 Std. 17 €/Std. + 2,50 € Fahrtkosten 13,50 € Ambulanter Pflegedienst Birkenallee Anschrift s. Seite: 31 DRK-Sozialstation Papenburg Anschrift s. Seite: 31 Ambulanter Alten- und Krankenpflegedienst Friedhelm Hüsers individuell Anschrift s. Seite: 31 Caritas-Pflegedienst Unterems Anschrift s. Seite: 31 15,00 € - 20,00 € 38 Anbieter HomeCare Ambulante Krankenpflege Annette Rensinghoff Anschrift s. Seite: 32 Pflegedienst Elisabeth Meiners Anschrift s. Seiten: 31, 32 Kosten Einzelbetreuung: 18,76 € Gruppenbetreuung: 10,00 € 18 €/Stunde + 3 € Wegepauschale Sonderzeiten (Feiertage,…) 22 €/Stunde + 6 € Wegepauschale individuell Pflegedienst Hövelmann Anschrift s. Seite: 31 Salzbergen Caritas Sozialstation Emsbüren-Salzbergen individuell Anschrift s. Seite 26 Sögel 10,00 € bis 15,00 € Emsländische Pflege gGmbH Anschrift s. Seite: 33 Pflegedienst Buß und Mitarbeiter Anschrift s. Seite: 33 Seniorenzentrum St. Josef Stift Anschrift s. Seiten: 33, 77 15 € pro Std. + Wegepauschale Einzel9,00 € - 16,80 € / Stunde betreuung: Fahrtkosten Gruppenbetreuung: 9,50 € / Stunde Spelle Ambulante Kranken- und Altenpflege 22,00 € pro Einsatzstunde Christian Tenkleve Anschrift s. Seite: 33 Caritas-Pflegedienst Freren/Lengerich/Spelle individuell Anschrift s. Seiten: 27, 33 Twist 10,00 € Caritas-Pflegedienst Geeste-Twist Anschrift s. Seite 33 Werlte Ambulanter Krankenpflegedienst Hümm- Individuell ling Joachim Neubert Anschrift s. Seite: 33 Caritas-Pflegedienst Hümmling Individuell Anschrift s. Seite: 34 39 Anbieter anerkannter niedrigschwelliger Betreuungsangebote gem. § 45 b SGB XI Niedrigschwellige Betreuungsangebote bieten für Menschen mit demenzbedingten Fähigkeitsstörungen, mit geistigen Behinderungen oder psychischen Erkrankungen folgende Betreuungsformen: - Betreuungsgruppen: Die Betreuung findet zu bestimmten Zeiten in der anbietenden Institution statt. Eine ebenso große Zahl von geschulten Ehrenamtlichen übernimmt unter der Anleitung einer Fachkraft die individuelle Betreuung. Es werden Kontakte mit Gleichbetroffenen in akzeptierender und anregender Atmosphäre angeboten. Es finden biographisch orientierte und fördernde Aktivitäten wie Musik und Bewegung oder singen, spielen, basteln und gemeinsame Gespräche statt. Die pflegenden Angehörigen sind während dieser Zeit von ihrer Betreuungsaufgabe entbunden und entlastet. - Helferkreise: Sie bieten eine individuelle und flexible Betreuung der Pflegebedürftigen und Entlastung der Angehörigen. Geschulte Helfer und Helferinnen übernehmen die stundenweise Betreuung in der eigenen Häuslichkeit nach Absprache kontinuierlich oder bei Bedarf. Pflegende Angehörige können in dieser Zeit eigene Erledigungen wahrnehmen oder Zeit für Erholung finden. - Tagesbetreuung: Bei der Tagesbetreuung handelt es sich um eine zeitlich umfangreichere Betreuung in Gruppen oder als Einzelbetreuung, in Abgrenzung zur Tagespflege dürfen sechs Stunden nicht überschritten werden. Im Vordergrund der ehrenamtlichen Betreuung steht eine angemessene Tagesstrukturierung und gestaltung mit anregenden Aktivitäten und erholenden Phasen. Die Anbieter im Landkreis Emsland finden sie auf den folgenden Seiten. 40 Angebotsart Zielgruppe Menschen mit Anbieter anerkannter niedrigschwelliger BetreuHelfer- Betreuungs- Tagesbetreuung geistiger psychischer ungsangebote gem. § 45 b SGB XI kreis gruppe Einzeln Gruppe Demenz Behinderung Erkrankung Haren (Ems) Sozialstation St. Martinus Haren Anschrift s. Seite 27 X X X X Haselünne Caritas-Sozialstation Haselünne Anschrift s. Seite 27 X X X X X X Herzlake 41 Caritas Sozialstation Holte-Lastrup Anschrift s. Seite 28 Lengerich Altenpflegeheim Marienstift Anschrift s. Seite 93 X X X X X X X X X Lingen (Ems) Christophorus-Werk Lingen e. V. Familienentlastender Dienst (FED) Dr.-Lindgen-Straße 5 – 7, 49809 Lingen (Ems) Tel. 0591 9142-185, E-Mail fed@christophorus-werk.de http://www.christophorus-werk.de DRK-Sozialstation Lingen Anschrift s. Seite 29 Ra(s)tplatz Mehrgenerationenhaus Lingen Caritas-Sozialstation Lingen Mühlentorstraße 21-23, 49808 Lingen (Ems) Telefon: 0591 910-1880, Fax: 0591 910-971880 E-Mail: mehrgenerationenhaus@bonifatius-lingen.de X X X X X X X X Angebotsart Zielgruppe Menschen mit Anbieter anerkannter niedrigschwelliger BetreuHelfer- Betreuungs- Tagesbetreuung geistiger psychischer ungsangebote gem. § 45 b SGB XI kreis gruppe Einzeln Gruppe Demenz Behinderung Erkrankung Meppen Vitus GmbH Anschrift s. Seite 30 Ambulanter Pflegedienst/Sozialstation des Paritätischen Wohlfahrtverband Emsland Anschrift s. Seite 30 Sozialer Dienst Meppen-Emsland Anschrift s. Seite 30 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Papenburg Caritas, St. Lukas-Heim, FED Gasthauskanal 3, 26871 Papenburg Tel. 04961 925261 E-Mail c.maugg@st-lukas-heim.de http://www.st-lukas-heim.de/ Caritas-Pflegedienst Unterems Anschrift s. Seite 31 FRIDA e. V. 42 Pflegedienst Hövelmann Anschrift s. Seite 31 Vergiss-mein-nicht e. V. Pflegedienst Villa Savelsberg E-Mail info@vergiss-mein-nicht-pbg.de http://www.vergiss-mein-nicht-pbg.de Anschrift s. Seite 32 DRK-Sozialstation Papenburg Anschrift s. Seite 31 X X X X X X X Angebotsart Zielgruppe Menschen mit Anbieter anerkannter niedrigschwelliger BetreuTagesbetreuung Helfer- Betreuungsgeistiger psychischer ungsangebote gem. § 45 b SGB XI kreis gruppe Einzeln Gruppe Demenz Behinderung Erkrankung Sögel Seniorenzentrum im ländlichen Raum-Sögel e. V. Wahner Straße 24, 49751 Sögel Tel. 05952 3022 E-Mail: seniorenzentrum.soegel@ewetel.net http://www.ewetel.net/~senioren-zentrum.soegel X X Spelle 43 Seniorenzentrum St. Elisabeth Anschrift s. Seite 123 X X X X X X X X X X X X Werlte Caritas-Pflegedienst Hümmling Anschrift s. Seite 34 Altenpflegeheim St. Raphaelstift Anschrift s. Seite 128 X Seniorenwohnungen / Betreuungsstützpunkte im Landkreis Emsland Seniorenwohnungen / Betreuungsstützpunkte / Mehrgenerationenhäuser / Seniorenservicebüros im Landkreis Emsland 28 366 Rhede Papenburg 12 Esterwegen Heede 32 Dörpen 32 31 Börger 45 Werlte Lathen Sögel 53 70 Haren 105 326 78 Meppen Twist Herzlake Haselünne 25 11 Geeste Bawinkel 26 4 57 Lengerich Lingen 1.852 365 Seniorenwohnungen Freren Mehrgenerationenhäuser 79 (Begegnungsstätten für Jung und Alt) 24 Schapen Spelle 11 Betreuungsstützpunkt Seniorenbüro/ Freiwilligen-Agentur Emsbüren 49 Salzbergen 24 Landkreis Emsland Fachbereich Soziales 44 Übersicht der Seniorenwohnungen im Landkreis Emsland Dem Landkreis Emsland sind 1.825 Seniorenwohnungen bekannt. Hierbei handelt es sich um kleine Wohnungen, die in der Regel für ein oder zwei Personen ausgelegt sind und eine Größe von ca. 50 m² haben. Häufig sind diese Wohnungen barrierefrei und bieten zusätzliche Angebote z. B. in Form von Hausmeisterservice, Gemeinschaftsräumen, Notfalltelefon, Einkaufsservice, Essen in Gemeinschaft usw. Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter Dörpen Am Dorfteich 15-26 8 Im Emstal 2-6, Heede (Ems) 50-60 4,60 - 51,13 76,69 12 55-62 4,60 - - - 22 60-80 6,30 X 45,00 80,00 45 4 Einzelhäuser mit Freisitz, idyllisch gelegen, Betreuung und Notrufversorgung durch DRK DRK-Sozialstation Dörpen Anschrift s. Seite 26 EG-Whg. mit Terrasse, OG-Whg. mit Balkon Hans Rickhoff Lingener Straße 3, 49835 Wietmarschen Tel. 05925 12 99 Emsbüren Mehringer Straße 12-14 1 45 Behindertengerechte Wohnungen mit Einbauküche, Möglichkeit der Nutzung von Gemeinschaftsräumen sowie der Teilnahme an den Angeboten im Elisabeth-Haus. Notruf über das Elisabeth-Haus. St. Bonifatius Hospital e. V. Wilhelmstraße 13, 49808 Lingen (Ems) Tel. 0591 9100, elisabeth.haus@bonifatius-lingen.de http://www.elisabethhaus-emsbüren.de Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter Freren Neuer Markt 4 Heckenstr. 18 26 8 4,00 - 50,00 50,00 12 32-44 ab 4,00 - - - Ulrike Niemöller Storchenstraße 3, 49832 Freren, Tel. 0170 6502685 Niemoeller@onlinehome.de 6 58-65 4,28 4,34 - - - Margrit Lüns Lünsfelder Straße 19, 49832 Freren, Tel. 05902 5747 eigene Kellerräume usw., Ortskern 100 m Helmut Krümpelmann Setlager Straße 3, 49832 Freren, Tel. 05902 5139 46 60-110 Lünsfelder Straße 16 Lünsfelder Straße 18 2 4 59-66 4,00 X - - Goldstraße 9 2 1 35-53 4,60 X 40,00 60,00 46 Alle Wohnungen sind behindertengerecht, mit Balkon u. Hausnotrufanlage. Aufzug, Gemeinschaftsraum u. Hausmeister. Betreuung durch den Caritas-Pflegedienst Freren/Lengerich/Spelle mit Grund- u. Wahlleistungspaket. Zentrale Lage, Einkaufsmöglichkeiten, Ärzte, Apotheken, Kirchen in direkter Nähe. Betreutes Wohnen, Neuer Markt 4, 49832 Freren Tel. 05902 503629 Frau Kewe Frau Surmann Tel. 05902 1548 Tel 05902 5178 Kosten der Hausrufanlage in Betreuungskostenpauschale enthalten, Wahlleistungspaket mit Mahlzeitenservice, Wäscheservice, technische Serviceleistungen, zusätzl. Raumangebot. Kath. Kirchengemeinde St. Vitus Goldstraße 17, 49832 Freren, Tel. 05902 314 pfarrbuero@pfarreiengemeinschaftfreren.de, http://www.pfarreiengemeinschaftfreren.de Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Goldbaumweg 2 Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter 8 62-69 4,35 X 30,68 40,91 7 Seniorenwohnungen, 4 Wohnungen für Behinderte (AGSchein), 1 Betreuerwohnung, Hausnotrufdienst vorhanden, Kosten in der Betreuungskostenpauschale enthalten Ev. Kirchengemeinde Freren-Thuine Lünsfelder Straße 9, 49832 Freren, Tel. 05902 92020 friedbert.schrader@reformiert.de http://reformiert.de/gemeinde/freren-thuine.html 2 8 49-63 4,55 - - - behindertengerecht, Terrasse (2-P.-W. teilweise Terrasse, teilweise Balkon), Betreuung nach Bedarf B. Rosken u. H. Wintermann Am Pulverturm 23, 49808 Lingen (Ems), Tel. 0591 800400 oder 0591 831754 (Hausverwaltung) Am Park 2-4 4 8 43-53 4,60 - - - Maria Plass Wietmarscher Damm 41, 49744 Geeste-Dalum, Tel. 05937 8372 Lingener Str. 9 5 16 30-62 7,50 X 65,00 95,00 Lengericher Weg/Fuchsstr., Thuine Geeste 47 47 47 Alle Wohnungen sind behindertengerecht mit Terrasse o. Balkon. Betten Aufzug, Hausnotrufanlage Gemeinschaftsraum, Atrium mit Dorfplatz, Grünanlagen u. Fischteich im Haus vorhanden. Vermietung Bürgerhilfe Bernhard-Niehues-Straße 28-30, 48529 Nordhorn Tel.: 05921 72623-0, info@buergerhilfe.org http://www.buergerhilfe.org Adresse Raiffeisenstraße 29 Wohnungen Ein- Dopzel pel Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter 12 12 56-71 4,60 X 51,13 76,69 Senioren- und behindertengerecht, Aufzug vorhanden, alle Wohnungen mit Terrasse oder Balkon sowie kompletter Kücheneinrichtung Kinderhilfe Meppen e. V. Gut Kellerberg 2, 49733 Haren (Ems), Tel. 05932 5004613 mail@vitus.info, http://www.vitus.info 16 4 56-65 4,60 X 51,13 76,69 EG-Wohnungen behindertengerecht, alle Wohnungen mit Balkon, Hausnotrufdienst über Sozialstation Haren HAKO Immobilien-Verwaltung GmbH Lange Straße 66, 49733 Haren (Ems), Tel. 05932 71170 info@hako-immobilienverwaltung.de http://www.hako-immobilienverwaltung.de 14 48-65 4,60 X 51,13 76,69 EG-Wohnungen mit Terrasse, OG-Wohnungen mit Balkon, Aufzug, 4 EG-Wohnungen behindertengerecht, Gemeinschaftsraum, Parkanlage, Autoabstellplatz, Hausnotrufdienst über Sozialstation, hierfür entstehen keine Kosten Rolf u. Hermine Augustin Bahnhofstraße 2, 49716 Meppen, Tel. 05931 6635 7 65-98 3,583,77 X 54,13 76,69 + anrechenbare Allgemeinfläche 22,42 m² (Wohnungen unterschiedliche Größe), Hausnotrufdienst vorhanden, Kosten sind in der Betreuungskostenpauschale enthalten. Seniorenzentrum St. Martinus Mittelstraße 1 – 3, 49723 Haren, Tel. 05932 55-0 info@seniorenzentrum-haren.de http://www.seniorenzentrum-haren.de Haren (Ems) Höftenkamp 4–6 48 Höftenkamp 2 Mittelstr. 1–3 14 48 Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter 1 7 47-72 3,584,60 - - - rollstuhlgerecht, Aufzug, behindertengerecht, Terrasse/ Balkon, Keller, Autoabstellplatz, Gemeinschaftssitzraum DMSG Landkreis Emsland e. V. Nikolausweg 12, 49733 Haren (Ems), Tel. 05932 5444 dmsg.emsland@ewetel.net, http://www.dmsg-emsland.de Haus „An der Stiege“ An der Stiege 12 5 9 49-72 6,00 X - - Direkt im Stadtzentrum, Ambulanter Pflegedienst, Lift, alle Wohnungen behindertengerecht, Einbauküchen, Terrassen/Balkone, Betreuungspersonal vor Ort, Freizeitangebote, Hausnotrufzentrale, Gemeinschaftsraum Pflegedienst Haren A. Litmeyer/H. F. Müller Goseforth 2, 49733 Haren (Ems), Tel. 05932 5210 ETG An der Stiege, vertreten durch: Immobilien Hagen Lange Wiese 12, 49733 Haren (Ems), Tel. 05932 732161 info@hagen-immobilien.com http://www.Hagen-Immobilien.com Haus „Maximilian“ Maximilianstraße 9 5 5 55-71 6,00 X 51,00 76,00 Direkt im Ortszentrum von Rütenbrock, EG-Wohnungen mit Terrasse, OG-Wohnungen mit Balkon, ambulanter Pflegedienst, Hausnotrufzentrale, Aufzug, alle Wohnungen behindertengerecht, Einbauküche, Gemeinschaftsraum, PKW-Stellplatz Immobilien Hagen Lange Wiese 12, 49733 Haren (Ems), Tel. 05932 732161 info@hagen-immobilien.com http://www.Hagen-Immobilien.com 6 4 41-62 4,19 - - - Caritas-Sozialstation Haselünne in 100 m Entfernung, alle wichtigen Einrichtungen in unmittelbarer Nähe (St.-Vinzenz-Hospital, Massagepraxis usw.) Hans Witte Industriestraße 2, 49740 Haselünne, Tel. 05961 94271 49 Nikolausweg 10 Haselünne Petersilienstraße 10 49 Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter 50 50 Hammer Straße 4 6 11 47-60 4,97 - - - zentral gelegen, jede Wohnung mit Balkon oder Terrasse, Gemeinschaftswaschmaschine und –trockner Stephanswerk, Wohnungsbauges. mbH Klusstraße 3, 49074 Osnabrück, Tel. 0541 357980 info@stephanswerk.de, http://www.stephanswerk.de/ Hasestraße 16 10 10 46-75 8,00 X 65,00 95,00 rollstuhl- u. behindertengerecht, Aufzug, Terrasse/Balkon, Kooperation mit einem amb. Pflegedienst vorort, Hausnotrufsystem, Restaurant/Cafeteria, Angebote der Freizeitgestaltung, angegliedert an das Seniorenzentrum „Am Hasetal“ Hasestraße 16, 49740 Haselünne, Tel. 05961 95620 info@haseluenne.pro-talis.de, www.pro-talis.de Windthorststraße 6 5 13 36-83 6,14 - - - Rollstuhlgerecht u. behindertenfreundl. Hausverwaltung Helena Rumpke Bonhoefferstraße 28, 49740 Haselünne, Tel. 05961 6743 Haselünner Straße 1 4 3 53-73 3,58 - - - Wohnungen mit Balkon, Sonnenterrasse, zentral + ruhig gelegen, Hausmeister wohnt mit im Haus Baugenossenschaft Aschendorf-Hümmling Emdener Straße 16, 26871 Aschendorf Tel. 04962 1373 info@baugenossenschaft-asd.de http://www.wohnen-im-emsland.de Poststraße 2-4 6 12 58-69 4,09 - - - Wohnungen im Erdgeschoss mit Terrasse, im Obergeschoss mit Balkon HAKO Immobilien-Verwaltung GmbH s. Haren (Ems), Höftenkamp 4-6, s. S. 48 Herzlake 50 Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter Lathen HermannLöns-Str. 2-8 15 10 58-71 4,19 X 51,13 76,69 Wohnungen mit Balkon, Freisitz, Aufzug, Betreuung durch die Seniorenvereinigung e. V., Hausmeister wohnt in der Wohnanlage, Hausnotrufdienst vorhanden, Kosten sind in der Betreuungskostenpauschale enthalten Baugenossenschaft Aschendorf-Hümmling eG s.Herzlake, Haselünner Straße 1, S. 50 Kreuzstr. 5a-h 5 3 58-67 3,704,10 - - - Reihenhaus mit Terrasse Baugenossenschaft Aschendorf-Hümmling eG s.Herzlake, Haselünner Straße 1, S. 50 An der Grundschule 6 6 52-61 5,46 X - - Rosen/Dryer Braune-Moor-Straße 1, 49844 Bawinkel, Tel. 05963 270 Handruper Straße 4 8 6 76-101 5,00 X - - Aufzug, Hausmeister, EG-Wohnungen mit Terrassen, OGWohnungen mit Balkonen Andrea Surmann Bau- u. Planungsteam H. S. GmbH, Kirchwallstr. 4 49832 Freren, Tel. 05902 94990, info@hansi-surmann.de Prinzenweg/ Jägerstraße, Bawinkel 4 52-60 4,91 X - - Keine feste Pauschale, je nach Anspruch. Kath. Kirchengemeinde Bawinkel / Altenpflegeheim Marienstift, Anschrift s. S. 93 7 55-65 4,35 - - - Getrennte Verbrauchsmessungen, Behindertenwohnung/rollstuhlgerecht Roland Guth Helgolandstraße 3, 49809 Lingen (Ems), Tel. 0591 3777 4 54-60 4,60 - - - Heinrich-Friedrich Jaske Estringer Straße 24, 49811 Lingen (Ems), Tel. 05906 598 Lengerich 51 Lingen (Ems) Ankestraße 6 a Thüringer Straße 1 a 3 51 Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter 52 Kardinal-vonGalen-Straße 12 6 40-52 4,02 X 30,68 + 0,41/m² 30,68 + 0,41/m² „Service-Station“ im Haus Synagogenstraße 12, Hausnotrufdienst vorhanden, hierfür entstehen keine Kosten Verein Altenwerk e. V. Synagogenstraße 12, 49808 Lingen, Tel. 0591 9012275 Baccumer Straße 11-13a 8 7 45-57 4,42 X 30,68 + 0,41/m² 30,68 + 0,41/m² „Service-Station“ im Haus Synagogenstraße 12, Hausnotrufdienst vorhanden, hierfür entstehen keine Kosten Verein Altenwerk e. V. s. Lingen (Ems), Kardinal-von-Galen-Straße, S. 52 Kivelingstraße 12-14 15 6 44-51 4,10 X 30,68 + 0,41/m² 30,68 + 0,41/m² „Service-Station“ im Haus Synagogenstraße 12, Aufzüge (2), Hausnotrufdienst vorhanden, hierfür entstehen keine Kosten Verein Altenwerk e. V. s. Lingen (Ems), Kardinal-von-Galen-Straße, S. 52 12 57 4,00 X 30,68 + 0,77/m² 30,68 + 0,77/m² Automatische Haustüröffnung (Hofseite), „Service-Station“ mit Pflegebad, Aufzug (1), Gemeinschaftsraum/Teeküche, Therapieräume und Büro = 119,78 m². 1 Hausmeisterwohnung = 90,22 m². Hausnotrufdienst vorhanden, hierfür entstehen keine Kosten. Verein Altenwerk e. V. s. Lingen (Ems), Kardinal-von-Galen-Straße, S. 52 Synagogenstraße 12 52 Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter 61 5 38-62 pauschal 1.118 1.746 X - - Ambulante Pflege im Haus; Notrufanlage, rollstuhlgerechte Bäder, Küchenzeile, Kabelanschluss f. Radio u. TV, Fahrstuhl, öffentl. Waschmaschine u. Trockner, Restaurant, Balkon/Terrasse, Garten, Gästeappartement, Gemeinschaftsräume, Fahrservice, Stellplatz, geistliche Betreuung, attraktives Veranstaltungsangebot, umfangreiches Serviceangebot CURANUM Seniorenstift Lingen Jochem-Hamann-Straße 2, 49809 Lingen (Ems), Tel. 0591 91335, lingen@curanum.de, www.curanumseniorenstift-lingen.de Thüringer Straße 8-14 26 6 41-57 4,844,99 - - - Inanspruchnahme der Angebote des Stephanus-Hauses möglich: Mahlzeiten, Betreuung, Teilnahme an Veranstaltungen, Schwimmbad. Ev. Sozialhilfe e. V. Thüringer Straße 4, 49809 Lingen (Ems), Tel. 0591 9119512, stephanus.haus@ewetel.net http://www.stephanus-haus.de Weserstr. 14 7 60 4,76 - - - Dr. R. u. W. Schuchardt Haydnstraße 17, 49809 Lingen (Ems), Tel. 0591 47404 Brockhauser Weg 46 a 6 52 5,07 X 51,13 76,69 4 29-51 3,07 - - - 53 JochemHamann-Str. 2 JuliusLandzettelStraße 3 8 53 Pflegedienst im Haus, drei Wohnungen behindertengerecht Klaus Kruse Brockhauser Weg 46 a, 49809 Lingen (Ems), Tel. 0591 3059 Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Emsland e. V. s. Dörpen, Am Dorfteich 15-26, S. 45 Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter 54 Julius-Landzettel-Straße 5 8 12 30-43 3,994,10 - - - Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Emsland e. V. s. Dörpen, Am Dorfteich 15-26, S. 45 Pestalozzistraße 17 8 10 31-43 3,994,10 - - - Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Emsland e. V. s. Dörpen, Am Dorfteich 15-26, S. 45 Kirchstraße 11 3 5 50-77 4,43 - - - Sehr zentral gelegen (Stadtmitte), Aufzug im Haus Ev.-ref. Kirchengemeinde Lingen Wilhelmstraße 42, 49808 Lingen (Ems), Tel. 0591 63035 reformiert.lingen@ewetel.net http://www.reformiert-lingen.de 18 60-70 4,19 - - - 6 Wohnungen behindertengerecht Wohnbau GmbH Lingen Schützenstr. 79, 49809 Lingen, Tel. 0591 2190 Info@wbl-lingen.de, http://www.wbl-lingen.de/ 6 44-56 6,25 - - - Behindertengerechte, moderne Seniorenwohnungen mit Einbauküche. Alle Wohnungen mit Terrasse o. Balkon zum parkähnlichen Garten. Betreuungspersonal rund um die Uhr vor Ort (auf Wunsch verfügbar). Hausnotruf (24 Std. besetzt) vorhanden. Michael Hermes Postfach 15 71, 49785 Lingen, Tel. 0591 9730323 Georgstr. 55 Hainbuchenweg 10 + 12 20 54 Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter 55 GerhardHillingStraße 10 4 2 30-56 6,60 - 50,00 50,00 Hochwertige Ausstattung der 4 behindertengerechten sowie 2 altengerechten Wohnungen inkl. Einbauküche. Zentrumsnahe Lage, großer naturnaher Garten mit behindertengerechter Zuwegung. Alle Whg. mit eigener Terrasse. 4 Autoabstellplätze vorhanden. Betreuungspauschale umfasst: Anschluss an Hausnotrufsystem, wöchentlicher Besuch zur Sicherstellung des Wohlbefindens, Teilnahme an Betreuungsangeboten des Bonum Vitae® Gesundheitshauses. Bonum Vitae® Gebäudegesellschaft mbH Meppener Straße 147, 49808 Lingen (Ems), Tel. 0591 90115-0 Mühlentorstraße 1 19 18 46-92 7,95 X 20,00 30,00 Die Wohnanlage „Domizil am Mühlentor“ liegt in zentraler u. ruhiger Lage des historischen Stadtkerns. Der umfangreiche Hauskatalog enthält u. a. folgende Leistungen: Hausnotrufsystem, Servicebüro, Clubraum mit Teeküche, Waschmaschine u. Trockner, Essen auf Rädern, hauswirtschaftliche u. ambulante Pflegedienstleistungen, Reinigungsdienste, PKW-Stellplätze, großzügige Parkanlage, elektrische Rollläden St. Bonifatius Hospital Lingen e. V. Wilhelmstraße 13, 49808 Lingen (Ems), Tel. 0591 910-0 55 Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter Meppen1 56 Schillering 15-17 20 9 57-72 4,304,45 X 51,13 76,69 Wohnungen mit Balkon o. Freisitz, EG-Wohnungen behindertengerecht, Aufzug, Betreuung durch: CaritasPflegedienst Meppen, Im Sack 5-7, 49716 Meppen, Tel. 05931 882332, Hausmeister wohnt in der Wohnanlage. Hausnotrufdienst vorhanden, Kosten in der Betreuungspauschale enthalten. Baugenossenschaft Aschendorf-Hümmling eG s.Herzlake, Haselünner Straße 1, S. 50 Goetheallee 1–5 8 12 35-46 3,86 - 51,13 76,69 Auf Wunsch Betreuung durch: Caritas-Pflegedienst Meppen, Im Sack 5-7, 49716 Meppen, Tel. 05931 882332 Baugenossenschaft Aschendorf-Hümmling eG s.Herzlake, Haselünner Straße 1, S. 50 WilhelmBerning-Straße 1 Seniorenwohnpark 45 6 40-58 6,50 X 112,50 169,00 Ambulanter Pflegedienst im Hause, Lift, alle Wohnungen behindertengerecht, Einbauküche, Dusche/WC, Rezeption rund um die Uhr besetzt, kostenlose Fahrdienste, viele Freizeitangebote, Cafeteria, Fremdenzimmer, Bücherei Betreuung durch: DRK-Sozialstation Meppen, Anschrift s. Seite 30 Bauwert Immobilien Treuhand GmbH, Hildesheim Oldemeppener Weg 8 2 2 55-63 4,60 - - - 1 Balkon Heinz Ruiter Max-Planck-Straße 12, 49716 Meppen, Tel. 05931 14632 Informationsbroschüre –Betreutes Wohnen–, Arbeitsgruppe „Soziales“, Stadt Meppen -Agenda 21-Büro-, Postfach 17 51, 49707 Meppen, Tel. 05931 153-109 56 Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel St.-AntoniusStraße 4–6 11 AlbertSchweitzerWeg 15 Deichort 26 Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter - 65,00 95,00 Fahrstuhl, behindertenger. Bad/Dusche, Möglichkeit der Freizeitgestaltung, Seniorentagesstätte Stephanswerk, Wohnungsbauges. mbH Haselünne, Hammer Straße 4, Seite 50 8 4 42-57 3,84 - - - Betreuung durch Schwesterstation möglich, Aufzug, Gemeinschaftsraum vorhanden Thomas Oehm Kleiststraße 8, 49716 Meppen Tel. 05931 885230, info@oehm-brandschutz.de 32 16 37-64 8,75 X 65,00 95,00 Fahrstuhl, behindertengerechtes Bad/ Dusche, Betreuungsstützpunkt 24 Std. besetzt, Möglichkeit der Freizeitgestaltung, Seniorentagesstätte, Notrufsystem, Mahlzeitendienst, Essen auf Rädern, Veranstaltungen, AndachtsRaum (nicht konfessionsgebunden), Café, Pflegebad, Park mit Sitzgelegenheiten DRK-Sozialstation Meppen, Anschrift s. Seite 30 An der Burgriede Haus September 15 60 6,00 – 8,00 X 50,00 90,00 75,00 100,00 Ambulanter Pflegedienst im Haus, Lift, alle Wohnungen behindertengerecht, Dusche/WC, rund um die Uhr Erreichbarkeit, Betreuungspersonal vor Ort, kostenlose Fahrdienste, Cafeteria, viele Freizeitangebote DRK-Sozialstation Meppen, Anschrift s. Seite 30 Haus „Am Sophienplatz“ Auf der Herrschwiese 2 24 53-73 8,69 X 128,00 154,00 Betreuung u. Pflege durch das DRK möglich, Lift, alle Wohnungen sind rollstuhlgerecht, rollstuhlgerecht installierte Einbauküchen, Betreuungspersonal vor Ort, kostenlose Fahrdienste, Cafeteria, viele Freizeitangebote, rund um die Uhr Erreichbarkeit DRK-Sozialstation Meppen, Anschrift s. Seite 30 57 25-44 58-63 9,20 17 57 Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Haus „Am Marktsee“ Gropiusplatz Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter 18 41-72 5,00 6,00 X 50,00 90,00 75,00 100,00 Ambulanter Pflegedienst im Haus, Lift, alle Wohnungen sind behindertenfreundlich, Wanne, Dusche/WC, Einbauküchen, Terrassen/Balkone, Betreuungspersonal vor Ort, kostenlose Fahrdienste, viele Freizeitangebote, Hausnotrufzentrale im Haus, derzeit von 8 Uhr bis 16 Uhr mit Personal besetzt, Fremdenzimmer, Cafeteria/Gemeinschaftsraum, große Gartenanlage, Stellplätze (Carport in Planung) DRK-Sozialstation Meppen, Anschrift s. Seite 30 12 12 50-69 8,50 X 56,00 84,00 Im Zentrum der Stadt Meppen mit Serviceleistung, Betreuung wird von der Caritas-Pflegedienst Meppen durchgeführt, jede Wohnung mit Balkon o. Terrasse, Aufzug u. Tiefgarage vorhanden, Hausnotrufdienst Krankenhaus Ludmillenstift Ludmillenstraße 4 – 6, 49716 Meppen, Tel. 05931 1520 info@ludmillenstift.de, http://www.ludmillenstift.de Im Sack 14 18 3 52-62 4,85 X 50,00 75,00 Im Zentrum der Stadt Meppen mit Serviceleistung, Betreuung wird von dem Caritas-Pflegedienst Meppen durchgeführt, jede Wohnung mit Balkon o. Terrasse, Aufzug u. Tiefgarage vorhanden, Hausnotrufdienst Baugenossenschaft Aschendorf-Hümmling eG s s.Herzlake, Haselünner Straße 1, S. 50 58 Im Sack 13 58 Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Ludwigstr. 20 Seniorenwohnanlage „Neustadt“ 20 Größe Miete m² m² (€) 57-82 Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter X 65,00 95,00 Fahrstuhl, behindertenger. Bad/Dusche, Betreuungsstützpunkt 24 Std. durch Fachkraft besetzt, Möglichkeit der Freizeitgestaltung, Seniorentagesstätte, Notrufsystem, Essen auf Rädern, Veranstaltungen DRK-Sozialstation Meppen, Anschrift s. Seite 30 http://www.arenberg-meppen.de/Seniorenwohnanlage.html 4,60 - - - Heinrich Meibers Hauptstraße 55, 26897 Esterwegen, Tel. 05955 435 Nordhümmling 59 Birkenstraße 2 4 Hasenpadd 9, Surwold 4 60-65 4,30 - - - Separate Eingänge, Pkw-Stellplätze, Nebengebäude für Fahrräder, Balkon und Terrasse Andreas Vogel Waldstraße 14, 26897 Esterwegen, Tel. 05955 551 4 63 – 65 ? X 50,00 75,00 Aufzug; PKW-Stellplatz direkt am Haus; Gemeinschaftsraum mit Küchenzeile; großzügig gestaltete Außenanlage; ruhige u. dennoch zentrale Lage; Ärzte, Apotheken sowie Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe; Pflegedienst Elisabeth Meiners (s. Seite 31) und Ergotherapeutin im Haus; sonstige Hilfeleistungen, z. B. Begleitung zum Arzt; 24 Stunden Notruf Telefon Bauherrn Gemeinschaft Thomes Birkenstraße 18, 26897 Esterwegen Tel. 05955 1732, info@betreuteswohnen-emsland.de http://www.betreuteswohnen-emsland.de Heuweg 1 6 59 Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter Papenburg Bödigestr. 11 4 Fahnenweg 38 12 Friederikenstraße 48-50 64 61-84 4,606,00 - 50,00 75,00 Zentral u. ruhig gelegen, alle Wohnungen mit Balkon, Aufzug, Betreuung möglich durch amb. Pflegedienst, HausNotrufverbindung von jeder Wohnung aus zum Pflegedienst im Haus, gute Infrastruktur: Ärzte, Apotheken, Kirche Pflegedienst Hövelmann Bödigestraße 11, 26871 Papenburg, Tel. 04961 6659-0 info@pflegedienst-hoevelmann.de, http://www.pflegedienst-hoevelmann.de 12 52-56 4,20 - - - Im Zentrum von Papenburg-Obenende gelegene Bungalows, 2 Zimmer, Küche, behindertengerechtes Bad, Abstellraum Gemeinnütziger Bauverein Papenburg eG Landsbergstraße 19, 26871 Papenburg Tel. 04961 2618, info@bauverein-papenburg.de, http://www.bauverein-papenburg.de 57-75 6,50 - - - Zentrumsnahes Energie-Effizientshaus, 2-3 Zimmer, barrierefrei, Aufzug, Be-/Entlüftung, 1 Wohnung rollstuhlgerecht Gemeinnütziger Bauverein Papenburg eG s. Papenburg, Dechant-Schulte-Straße 31–37, s. S. 60 40-83 7,6710,74 X 75,50 105,50 Zentral u. ruhig in einer parkähnlichen Anlage gelegen, behindertengerechte Wohnungen mit Terrasse/Balkon, Notruf, Nachtwache im Hause, Serviceleistungen als Module wählbar, Cafe Friederike, Feier-, Andachtsraum, Pflege- u. Sozialberatung, Rezeption u. Verwaltung auch am Wochenende besetzt HANSA Seniorenwohnstift Papenburg Tel. 04961 921-5, sws.papenburg@hansa-gruppe.info http://www.hansa-gruppe.info 60 DechantSchulte-Straße 31–37 9 25 60 Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter 9 12 41-51 4,48 - - - Reihenhausanlage (mit Begegnungsraum) mit separatem Eingang/Terrasse, 1-2 Zimmer, Küche, behindertengerechtes Bad, Abstellraum Gemeinnütziger Bauverein Papenburg eG s. Papenburg, Dechant-Schulte-Straße 31–37, s. S. 60 Gartenstr. 32 4 7 51-59 4,25 - - - Seniorenwohnanlage mit Balkon/Terrasse 1-2 Zimmer, Küche, behindertengerechtes Bad, Abstellraum Gemeinnütziger Bauverein Papenburg eG s. Papenburg, Dechant-Schulte-Straße 31–37, s. S. 60 Goethestraße 24-26, 30-32, 36-38, 42-44, 48-50 10 54 4,22 - - - Reihenhaus mit Terrasse u. Garten, Betreuung möglich durch ambulanten Pflegedienst, Hausmeister wohnt im Haus Baugenossenschaft Aschendorf-Hümmling eG s.Herzlake, Haselünner Straße 1, S. 50 62-68 4,22 - - - EG-Wohnungen mit Terrasse, behindertengerecht, OGWohnungen mit Balkon, Hausmeister wohnt in der Wohnanlage, Betreuung möglich durch ambulanten Pflegedienst Baugenossenschaft Aschendorf-Hümmling eG s.Herzlake, Haselünner Straße 1, S. 50 61 Friedlandstraße 50–92 Goethestraße 56-58 8 61 Adresse Hauptkanal rechts 78-80 Wohnungen Ein- Dopzel pel 1 Hauptkanal links 79–81 Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel 16 60-80 7,808,50 - - - alle Wohnungen behindertengerecht, mit Terrasse/Balkon, Kellerraum, Einstellplatz, Platz in Fahrradabstellanlage, Fahrstuhl, Gemeinschaftsräume Stadtmitte, Krankenhaus, Bibliothek, Rathaus, Kirchen, Apotheken, Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe Betreuung möglich durch Caritas-Pflegedienst Unterems, Büro im Haus, mit Notrufdienst H. u. H. Kuhr GbR Hauptkanal rechts 81, 26871 Papenburg, Tel. 04961 2718 info@betreutes-wohnen-papenburg.de www.betreutes-wohnen-papenburg.de 20 60-85 5,88 X - - W. H. Janssen, Treuhandges. mbH Friedrich-Ebert-Straße 69 – 71, 26725 Emden Tel. 04921 89970 16 42-48 3,694,22 X - - Reihenhausanlage in Zentrumsnähe mit separatem Eingang/Terrasse, mit Begegnungsraum, Hausmeister wohnt in der Wohnanlage Gemeinnütziger Bauverein Papenburg eG s. Papenburg, Dechant-Schulte-Straße 31–37, s. S. 60 51 4,10 - - - zentral und ruhig gelegen, Hausmeister wohnt mit im Haus, behindertengerecht, rollstuhlgerecht Helmut Tebbel Fasanenweg 12, 49751 Sögel, Tel. 05952 2838 56-63 4,494,51 - - - Zentrumsnahe Reihenhausanlage mit separatem Eingang/Terrasse, 2 Zimmer, Küche, behindertengerechtes Bad, Abstellraum Gemeinnütziger Bauverein Papenburg eG s. Papenburg, Dechant-Schulte-Straße 31–37, s. S. 60 62 Heinrichstraße 4–18 Wilhelmstraße 2–26 5 Helgenstr. 26 2 Hümmlinger Weg 9–11 2 Beschreibung/ Vermieter 8 62 Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Hüntestraße 5 6 Kleiststr. 51-81 6 Mittelkanal rechts 87 63 Norderneyer Straße 24-26 4 Schillerstr. 21 16 Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter Domicil am Klostergarten Anschrift s. Seite 92 10 50-59 4,24 - - - Zentrumsnahe Reihenhausanlage mit separatem Eingang/Terrasse, 2 Zimmer, Küche, behindertengerechtes Bad, Abstellraum Gemeinnütziger Bauverein Papenburg eG s. Papenburg, Dechant-Schulte-Straße 31–37, s. S. 60 6 64 4,10 - - - zentral und ruhig gelegen, Hausmeister wohnt mit im Haus, behindertengerecht, rollstuhlgerecht Helmut Tebbel s. Papenburg, Helgenstr. 26, S. 62 60-62 6,00 - - - Das Haus umfasst insgesamt 12 Wohnungen. 4 Erdgeschosswohnungen sind barrierefrei/behindertengerecht ausgestatte u. eignen sich für Senioren, als auch Rollstuhlfahrer. Es stehen 2 Zimmer, Küche, Bad, Abstellraum, Terrasse u. Außenabstellraum zur Verfügung. Gemeinnütziger Bauverein Papenburg eG s. Papenburg, Dechant-Schulte-Straße 31–37, s. S. 60 52-64 4,09 - - - Zentral und ruhig gelegen, alle Wohnungen mit Balkon, Aufzug, Betreuung möglich durch ambulanten Pflegedienst, Hausmeister wohnt im Haus - Notrufverbindung von jeder Wohnung aus zum Hausmeister – Baugenossenschaft Aschendorf-Hümmling eG s.Herzlake, Haselünner Straße 1, S. 50 14 63 Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Uhlandstraße 15-27 Voßschloot 19 12 Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter 8 62-72 4,22 - - - Reihenhaus mit Terrasse + Garten, Betreuung möglich durch ambulanten Pflegedienst, Hausmeister wohnt in der Wohnanlage Baugenossenschaft Aschendorf-Hümmling eG s.Herzlake, Haselünner Straße 1, S. 50 18 45-62 4,09 - - - Zentral und ruhig gelegen, alle Wohnungen mit Balkon, Aufzug, Betreuung möglich durch ambulanten Pflegedienst, Hausmeister wohnt im Haus - Notrufverbindung von jeder Wohnung aus zum Hausmeister Baugenossenschaft Aschendorf-Hümmling eG s.Herzlake, Haselünner Straße 1, S. 50 5,506,00 65,00 105,00 16 54,5-58 65-99,5 Wohnanlage bestehend aus 21 Reihenhäusern mit Terasse und Garten. Hausnotruf vorhanden. Veraltung durch: DRK-Sozialstation Rhede, Anschrift s. Seite 32 Rhede (Ems) 64 Am Sielsee 1 - 23 5 Salzbergen Am Feldkamp 13 6 6 51-62 4,856,85 - 50,00 75,00 „Haus Sonnenschein“ barrierefrei, Gemeinschaftsraum mit Teeküche im benachbarten Haus Am Feldkamp 15, alle Wohnungen mit Balkon und Terrasse, Aufzug, Hausnotruf, Betreuung erfolgt durch das Altenpflegeheim St. Josef, Am Feldkamp 17 Stephanswerk, Wohnungsbauges. mbH s. Haselünne, Hammer Straße 4, s. S. 50 Am Feldkamp 15 8 4 53-74 4,856,85 - 50,00 75,00 alle Wohnungen mit Balkon oder Terrasse, barrierefrei, Gemeinschatsraum mit Teeküche, Aufzug, Hausnotruf, Betreuung erfolgt durch das Altenpflegeheim St. Josef, Am Feldkamp 17 Stephanswerk, Wohnungsbauges. mbH s. Haselünne, Hammer Straße 4, s. S. 50 64 Adresse Wohnungen Ein- Dopzel pel Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter Sögel Wahner Straße 24 C-H, K-L 6 2 Kolpingstr. 1 8 ClemensAugust-Str. 54 43-70 65 4,354,60 X 61,13 91,69 Aufzug im Hause. Alle Wohnungen sind alten- u. behindertengerecht ausgestattet. Die Wohnungen befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Ortskern u. zum Krankenhaus. Wilhelm Meyer Wahner Straße 24, 49751 Sögel, Tel. 05952 2922 13 6,15 - 61,36 92,03 Stephanswerk, Wohnungsbauges. mbH s. Haselünne, Hammer Straße 4, s. S. 50 2 14 6,15 - 63,36 92,03 Stephanswerk, Wohnungsbauges. mbH s. Haselünne, Hammer Straße 4, s. S. 50 AlbertTrautmannStraße 34, 34 a–g 4 4 44-69 4,685,01 X 76,69 102,26 Erdgeschoss behindertenfreundlich, Seniorenzentrum im ländlichen Raum Sögel e. V., kein Wohnberechtigungsschein erforderlich Bauherrengemeinschaft Wahner Chaussee, Wilhelm Meyer jun. Am Markt 7, 49751 Sögel, Tel. 05952 98978 AlbertTrautmann-Str. 36-44, 45-59, 61-69 15 2 55-66 4,10 - 61,13 91,69 Reihenhaus mit Terrasse, behindertengerecht, Caritas Seniorenzentrum Haus Simeon“ (Essmöglichkeit), Betreuungsstützpunkt vorhanden, Notrufversorgung durch DRK (23,01 €/mtl.) Baugenossenschaft Aschendorf-Hümmling eG s. Herzlake, Haselünner Straße 1, S. 50 Dorfstr. 11-13, Börger 6 4 80-110 3,174,35 X - - 65 1-P.- o. 2.P.-Wohnungen, 30 m zum Altersheim 2-P.- o. 3-P.-Wohnungen Josefa Schütten-Book Breddenberger Straße 11, 26897 Breddenberg Tel. 05953 239 Adresse Am Brink 1, Spahnharrenstätter Str. 4, Börger Wohnungen Ein- Dopzel pel 20 Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter 1 25-58 4,005,00 X 48,45 48,45 1-Zimmer-Appartements mit Bad/WC 2-Zimmer-Wohnung mit Bad/WC Seniorenzentrum St. Josef Stift Am Brink 1, 26904 Börger, Tel. 05953 92100 josefstift@yahoo.de http://www.st-josef-stift-boerger.de 7 60-80 3,584,60 - - - 8 55-73 4,606,60 X 30,00 60,00 „Haus Franziskus“, Aufzug, Hausnotruf, Betreuung erfolgt durch den im Hause befindlichen Caritas-Pflegedienst Freren/Lengerich/Spelle u. das St. Johannes Stift, Johannesstraße 14 Stephanswerk Wohnungsbaugesellschaft mbH s. Haselünne, Hammer Straße 4, S. 50 19 63-104 7,507,90 X 55,00 80,00 Zentrale Lage, im „Seniorenzentrum am Rathaus“ außerdem Tagespflege, Service-Büro; alle Wohnungen m. Balkon, Einbauküche, Aufzug, Kellerraum, Pflegekraft 24-Std. im Haus erreichbar, behinderten- u. rollstuhlgerecht; Ärzte, Apotheken, Kirchen, Bushaltestelle Seniorenzentrum am Rathaus Hauptstraße 39, 48480 Spelle, Tel. 05977 2046440 www.seniorenzentrum-spelle.de 3 45-54 4,24 - - - Ruhige Lage, Wanderweg an der Aa u. Park in der Nähe Seewald, Elisabeth Zum Höftersbusch 18, 49838 Lengerich, Tel. 05904 1600, Tel. 05977 936172 Spelle Westring 1 Schapener Straße 9 10 66 Hauptstr. 39 Höggelstraße 8 2 66 Behindertengerecht Agnes u. Alfons Geerdes Beestener Straße 1, 49832 Messingen, Tel. 05905 377 Adresse Kolpingstr. 15 Wohnungen Ein- Dopzel pel Größe Miete m² m² (€) Betreuungspunkt BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel Beschreibung/ Vermieter 5 6 55-71 3,99 - - - ruhig + zentral, EG-Wohnungen mit Terrasse, OG-Wohnungen mit Balkon, Aufzug, Gemeinschaftsraum, Bewohnerbad, Notrufversorgung durch Diakonie (6,65 €/mtl.) Baugenossenschaft Aschendorf-Hümmling eG s.Herzlake, Haselünner Straße 1, S. 50 3 8 51-60 5,00 X 46,50 56,50 „Haus Stephanus“ Gemeinschaftsraum mit Küche, Betreuungsstützpunkt im Haus, Aufzug, Angebote der Freizeitgestaltung, alle Wohnungen mit Balkon oder Terrasse Stephanswerk, Wohnungsbauges. mbH s. Haselünne, Hammer Straße 4, S. 50 Goethestraße 10-20, 46-54, Eichendorffstraße 1-5 13 3 58-70 3,86 X 51,13 76,69 Reihenhaus mit Terrasse, behindertengerecht, Betreuung durch die Seniorenvereinigung der Gemeinde Werlte, Notrufversorgung durch Diakonie, Kosten in Betreuungskostenpauschale enthalten. Baugenossenschaft Aschendorf-Hümmling eG s.Herzlake, Haselünner Straße 1, S. 50 Lessingstr. 4-6 6 49-58 4,19 X 51,13 76,69 Reihenhaus mit Terrasse, behindertengerecht, Betreuung durch die Seniorenvereinigung der Gemeinde Werlte, Notrufversorgung durch Diakonie, Kosten in Betreuungskostenpauschale enthalten. Baugenossenschaft Aschendorf-Hümmling eG s.Herzlake, Haselünner Straße 1, S. 50 Goethestraße 26-42 6 60-81 3,99 X 51,13 76,69 Reihenhaus mit Terrasse, behindertengerecht, Betreuung durch die Seniorenvereinigung der Gemeinde Werlte, Notrufversorgung durch Diakonie, Kosten in Betreuungskostenpauschale enthalten. Baugenossenschaft Aschendorf-Hümmling eG s.Herzlake, Haselünner Straße 1, S. 50 Twist Auf dem Bült 24 Werlte 67 67 3 67 Adresse Wehmer Straße 5a Wohnungen Ein- Dopzel pel 2 10 Größe Miete m² m² (€) 41-61 4,60 68 68 Betreuungspunkt - BetreuungsPauschale (€) Einzel Doppel - - Beschreibung/ Vermieter EG-Wo. Terrasse, OG-Wo. Balkon, Aufzug, Pkw-Stellplätze, Nebengebäude f. Fahrräder, Keller-, Trockenraum mit Gemeinschaftstrockner, Kabelanschluss. Maria Korte Kirchstraße 44, 49757 Werlte, Tel. 05951 2563 Pflegeversicherung Der sozialversicherungsrechtliche Anspruch auf Pflegeleistungen stellt für alle Bürgerinnen und Bürger ohne Zweifel einen Fortschritt dar, der viele Menschen bei Pflegebedürftigkeit vor der Abhängigkeit von Sozialhilfe bewahrt. Die Pflegeversicherung erleichtert zudem die Belastungen pflegender Angehöriger und verbessert die soziale Absicherung von Pflegepersonen in der Rentenversicherung und der Unfallversicherung. Die Pflegeversicherung betrifft alle Bürgerinnen und Bürger. Da jeder unabhängig vom Alter vom Risiko der Pflegebedürftigkeit betroffen sein kann, sind grundsätzlich auch alle bei einer Pflegekasse pflichtversichert. Vor Feststellung der Pflegebedürftigkeit prüft der Medizinische Dienst, ob Maßnahmen zur Beseitigung oder Minderung der Pflegebedürftigkeit geeignet, notwendig und zumutbar sind. Rehabilitationsmaßnahmen haben Vorrang vor Pflege. Sachleistungen sind Pflegeeinsätze durch professionelle Pflegekräfte. Die Pflegekassen und der Landkreis Emsland als örtlicher Sozialhilfeträger haben hierfür Verträge mit den Trägern der Sozialstationen sowie mit den Anbietern privater oder gemeinnütziger ambulanter Pflegedienste abgeschlossen. Pflegebedürftigen, die anstelle der häuslichen Pflege-Fachhilfe die erforderliche Grundpflege und hauswirtschaftliche Versorgung in geeigneter Weise, z. B. durch Angehörige, Freunde, Nachbarn sicherstellen, können alternativ zur Sachleistung ein Pflegegeld erhalten. Pflegegeld und Sachleistungen können miteinander kombiniert werden. Die häusliche Pflege umfasst die Hilfe durch andere Personen sowohl in der Unterstützung, als auch in der teilweisen oder vollständigen Übernahme regelmäßig wiederkehrender Verrichtungen im Ablauf des täglichen Lebens, wie: - Körperpflege - Ernährung - Mobilität - hauswirtschaftliche Versorgung Häusliche Pflege Die soziale Pflegeversicherung räumt der ambulanten häuslichen Pflege grundsätzlich Vorrang vor der teilstationären Pflege und einer Unterbringung im Pflegeheim ein. Als pflegebedürftig im Sinne des SGB XI gelten Personen, die wegen einer körperlichen, geistigen oder seelischen Krankheit oder Behinderung für die gewöhnlichen und regelmäßig wiederkehrenden Verrichtungen im Ablauf des täglichen Lebens auf Dauer in erheblichem und höherem Maße der Hilfe anderer Personen bedürfen. Pflegebedürftigkeit und der Grad werden vom Medizinischen Dienst der Krankenversicherung festgestellt, wenn ein Antrag auf Leistungen an die Pflegekasse gerichtet wird. Antragsvordrucke sind bei den Pflegekassen erhältlich, die auch beim Ausfüllen des Antrages behilflich sind. Verhinderungspflege Pflegebedürftige haben Anspruch auf Kostenübernahme für eine notwendige häusliche Pflege auch dann, wenn die Pflegeperson z. B. wegen Urlaub oder Krankheit oder aus anderen wichtigen Gründen an der Pflege gehindert ist. Die Pflegekasse übernimmt die Kosten für eine Ersatzpflegekraft für längstens vier Wochen (max. bis zu 1.550 €) je Kalenderjahr. Voraussetzung ist, dass die Pflegeperson den Pflegebedürftigen vor der erstmaligen Verhinderung mind. sechs Monate in seiner häuslichen Umgebung gepflegt hat. Hilfsmittel Nach dem SGB XI haben Pflegebedürftige auch Anspruch auf Pflegehilfsmittel (z. B. Pflegebetten und Ba69 69 dewannenlifte), die geeignet sind, die Pflege zu erleichtern, Beschwerden zu lindern oder eine selbstständige Lebensführung zu ermöglichen. Die entsprechende Versorgung muss vom Medizinischen Dienst als notwendig anerkannt werden. Danach besteht die Möglichkeit, zur Pflege eines nahen Angehörigen die Wochenarbeitszeit für einen Zeitraum von maximal 24 Monaten auf bis zu 15 Stunden zu reduzieren. In dieser sog. Familienpflegezeit besteht Kündigungsschutz und das Gehalt wird um die Hälfte des reduzierten Arbeitsentgelts aufgestockt. Nach dem Ende der Familienpflegezeit wird in der Nachpflegezeit solange das reduzierte Gehalt weiter gezahlt, bis der Gehaltsvorschuss ausgeglichen ist. Für die Gehaltsaufstockung in der Familienpflegezeit kann der Arbeitgeber ein zinsloses Bundesdarlehen erhalten. Das Ausfallrisiko, das durch Tod oder Erwerbsunfähigkeit der Pflegeperson entstehen kann, ist durch eine vom Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben zertifizierte Familienpflegezeitversicherung abzudecken. Auf die Familienpflegezeit besteht kein Rechtsanspruch, sondern es handelt sich um eine freiwillige Leistung des Arbeitgebers, der dadurch seinen Beitrag zur besseren Vereinbarkeit von Familie und Beruf leisten kann. Wohnungsanpassung Für Maßnahmen zur Verbesserung des Wohnumfeldes der Pflegebedürftigen mit einer Pflegestufe, kann die Pflegekasse auf Antrag Zuschüsse zahlen, wenn so die häusliche Pflege überhaupt erst ermöglicht, erheblich erleichtert oder Pflegebedürftige dadurch in der selbstständigen Lebensführung unterstützt werden können. Die Höhe der Zuschüsse darf 2.557 € pro Maßnahme nicht übersteigen. Pflegezeit Bei akut auftretenden Pflegesituationen haben Beschäftigte das Recht, bis zu zehn Arbeitstage der Arbeit fernzubleiben, um für einen nahen Angehörigen eine bedarfsgerechte Pflege zu organisieren oder die sofortige pflegerische Versorgung des betroffenen Angehörigen sicherzustellen (kurzzeitige Arbeitsverhinderung). Zu einer längeren Pflege naher Angehöriger in häuslicher Umgebung können Berufstätige bis zu sechs Monate Pflegezeit in Anspruch nehmen. Hierbei können Beschäftigte zwischen der vollständigen und teilweisen Freistellung von der Arbeit wählen. Der Anspruch auf Pflegezeit besteht nicht gegenüber Arbeitgebern mit regelmäßig 15 oder weniger Beschäftigten. Zur sozialversicherungsrechtlichen Absicherung während der Pflegezeit informieren Sie sich bei Ihrer Krankenversicherung. Absicherung von Pflegepersonen Mit der Pflegeversicherung erwerben die Pflegepersonen gem. § 3 Satz 1 Nr. 1a SGB VI unter bestimmten Voraussetzungen einen eigenen Rentenanspruch. Dadurch soll die Bereitschaft zur Pflege im häuslichen Bereich gefördert und der hohe Einsatz anerkannt werden. Neben der Alterssicherung sind Pflegepersonen während der pflegerischen Tätigkeit dann beitragsfrei in den Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung einbezogen. Teilstationäre/stationäre Einrichtungen Die soziale Pflegeversicherung räumt der ambulanten häuslichen Pflege grundsätzlich Vorrang vor der teilstationären Pflege und einer Unterbringung im Pflegeheim ein. Dies kommt auch den Wünschen der Betroffenen entge- Familienpflegezeit Um die Vereinbarkeit von Pflege und Beruf weiter zu stärken, wurde das Familienpflegezeitgesetz eingeführt. 70 70 gen, die in der Regel solange wie möglich in gewohnter Umgebung, in den ,,eigenen-vier-Wände" verbleiben wollen. Leider ist dies aber auf Grund der erforderlichen Pflege oder der persönlichen Lebensverhältnisse nicht immer möglich. fort übernehmen kann. Sie soll auch Angehörige und andere Pflegepersonen von der Pflege entlasten, ihnen Urlaub oder Erholung ermöglichen sowie sie bei Krankheit und sonstigen Krisensituationen vertreten. Die Leistungsgewährung ist auf vier Wochen pro Kalenderjahr begrenzt. Tagespflege In dem abgestuften System betreuender Hilfen für alte Menschen ist die Tagespflege als ergänzendes Angebot zur häuslichen Pflege zu sehen. Die Tagespflege bietet als wohnortnahes Angebot tage- oder stundenweisen Aufenthalt für überwiegend alte Menschen, die in Privathaushalten wohnen, jedoch der ständigen Betreuung und pflegerischen Unterstützung bedürfen oder allein leben und durch Gemeinsamkeit mit anderen und fördernde Hilfen durch Fachkräfte der Vereinsamung vorbeugen wollen. Dabei wird vorausgesetzt, dass die Betreuung und Versorgung in der eigenen Häuslichkeit während der Nacht, am Morgen und Abend und gegebenenfalls am Wochenende sichergestellt sind. Die Tagespflege kann dazu beitragen, pflegende Angehörige zu entlasten oder ihnen eine (Teil-)Erwerbstätigkeit zu ermöglichen. Auf diese Weise kann dem Wunsch der Pflegebedürftigen nach Verbleib in der gewohnten häuslichen Umgebung entsprochen werden. Stationäre Pflege Trotz der erheblichen Zunahme ambulanter Pflegedienste im Landkreis Emsland und der alternativen Betreuungsangebote wie Tagespflege und Kurzzeitpflege werden auch in Zukunft Plätze für einen dauerhaften Aufenthalt im Pflegeheim zur umfassenden Pflege, Versorgung und Betreuung pflegebedürftiger Menschen erforderlich sein. Pflegeheime sind darum bemüht, körperliche, geistige und soziale Fähigkeiten zu erhalten und zu verbessern sowie verlorene Kompetenzen in den verschiedenen Lebensbereichen wiederzugewinnen, die erforderliche Pflege ständig zu gewährleisten und sie reaktivierend zu gestalten. Die Pflegeeinrichtungen zeichnen sich durch eine gute räumliche Gestaltung und Ausstattung aus. Im Landkreis Emsland sind qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter tätig, die in menschlicher Zuwendung auf die individuellen Bedürfnisse der Bewohner eingehen. Die Einrichtungen sind daher auch geprägt von einer persönlichen und familiären Atmosphäre. Die Sozialgesetzbücher XI und XII räumen grundsätzlich der ambulanten Hilfe den Vorrang gegenüber der stationären Pflege ein. Sofern aber häusliche Versorgung und alternative Betreuungsangebote nicht ausreichen, sichert die Soziale Pflegeversicherung pflegebedürftigen Menschen einen Anspruch auf Pflege in vollstationären Einrichtungen. Voraussetzung ist eine ärztliche Begutachtung durch den Medizinischen Dienst mit Feststellung der Pflegestufe, von der die Höhe der Leistung abhängig ist. Die Pflegekasse Kurzzeitpflege Die Kurzzeitpflege dient der zeitlich befristeten stationären Ganztagsbetreuung pflegebedürftiger Menschen, die ansonsten in der eigenen Häuslichkeit gepflegt werden. Dies kommt insbesondere in Betracht für eine Übergangszeit nach einer stationären Krankenhausbehandlung, wenn nachgehende Pflege nötig ist, in der Wohnung von Pflegebedürftigen noch Umbaumaßnahmen erforderlich sind oder eine Pflegeperson die Pflege nicht so71 71 übernimmt danach auf Antrag die pflegebedingten Aufwendungen sowie die Kosten für die medizinische Behandlungspflege und die soziale Betreuung von Pflegebedürftigen. Die Leistungen für die Heimpflege sind allerdings auf Höchstbeträge begrenzt worden. Für die Pflegestufe ,,g" (geringer Pflegebedarf) werden Leistungen nach dem SGB XI und dem Niedersächsischen Pflegegesetz (NPflegeG) nicht erbracht. Einen Überblick der Leistungen der Pflegeversicherung finden Sie auf Seite 135. Die Pflegekasse überweist das Geld direkt an das Pflegeheim, das somit nur noch die verbleibenden Kosten von den Versicherten selbst erhebt. Die Kosten für Unterkunft und Verpflegung (Hotelkosten), evtl. durch die Leistungen der Pflegekassen nicht gedeckte pflegebedingte Aufwendungen sowie Investitionsfolgeaufwendungen in stationären Einrichtungen müssen von den Pflegebedürftigen grundsätzlich selbst getragen werden. Wer nicht in der Lage ist, diese Kosten aus eigenen Mitteln zu tragen, kann beim Sozialamt (s. Seite 138) einen Antrag auf Kostenübernahme stellen. ten bieten die Möglichkeit, die Vorteile des Heimes mit denen des häuslichen Wohnens zu verbinden. Da die Interessen und Bedürfnisse der WGMitglieder Maßstab für das Handeln in der Wohngemeinschaft sind, bleibt das Wohnen auch bei großem Pflegebedarf so weit wie möglich erhalten und die Lebensqualität wird gesichert. Zum Schutz der Bedürfnisse der WGMitglieder und zur Sicherstellung der Lebensqualität begleitet die Heimaufsichtsbehörde die Wohngemeinschaften. Durch die gemeinsame Pflege und Betreuung in einer „normalen“ Wohnung können im Rahmen der ambulanten Pflege Synergieeffekte genutzt und Versorgungssicherheit bis hin zu einer Rund-um-die-Uhr-Betreuung gewährleistet werden. Das Ziel ambulant betreuter Wohngemeinschaften ist es, WG-Mitgliedern ein Leben in einer familienähnlichen Atmosphäre zu ermöglichen, um dadurch ihr Wohlbefinden zu verbessern. Im Mittelpunkt des WGLebens steht die gemeinsame Alltagsgestaltung. Der Liste auf Seite 75 können Sie entsprechende Angebote im Landkreis Emsland entnehmen. Ambulant betreute Wohngemeinschaften Ergänzend zu den bereits beschriebenen Pflegeangeboten wird es immer wichtiger, eine breite Palette von Wohnalternativen für ältere Menschen vorzuhalten, die sowohl den sich wandelnden Bedürfnissen und unterschiedlichen Kompetenzen älterer Menschen entsprechen als auch den gesellschaftlichen Entwicklungen Rechnung tragen. Ambulant betreute Wohngemeinschaften, in denen hilfsund pflegebedürftige Menschen in einem gemeinsamen Haushalt zusammen leben, gepflegt und betreut werden, sind dabei ein wichtiger Baustein. Ambulant betreute Wohngemeinschaf72 72 73 73 74 74 Ambulant betreute Wohngemeinschaften Wohngemeinschaften Papenburg Seniorenwohngemeinschaft am Mittelkanal Mittelkanal links 72, 26871 Papenburg Zimmer Einzel Doppel Größe (m²) Einzel Doppel 75 8 2 26 26 Seniorenwohngemeinschaft Haus Anna Splitting rechts 76, 26871 Papenburg 5 2 13-17 21-24 Seniorenwohngemeinschaft Haus Moni Margaretha-Meinders-Straße 30 26871 Papenburg Sögel Seniorenwohngemeinschaft im St. Josef Stift Am Brink 1, 26904 Börger Spelle Seniorenwohngemeinschaft im „Seniorenzentrum im Rathaus“ Hauptstraße 39, 48480 Spelle 5 2 16-19 20+22 Werlte Seniorenwohngemeinschaft „Wilmes Hus“ Loruper Straße 7, 49757 Werlte 75 Vermieter Wenzel Üdema Mittelkanal links 74 26871 Papenburg Tel. 04961 74510 Erbengemeinschaft Tammen-Wocken Kapitän-Rüther-Straße 55 26871 Papenburg Tel. 0152 22552325 Middendorf UG & Co. KG Splitting rechts 86, 26871 Papenburg Tel. 04961 669406 9 11-17 Seniorenzentrum St. Josef Stift, Börger Anschrift s. Seite 77 15 ca. 12 Rekers Immobilien GmbH & Co. KG Portlandstraße 15, 48480 Spelle Tel. 05977 710 E-Mail: crekers@rekers-beton.de 9 13-26 Andreas Windhaus Am Burgwald 8, 49413 Dinklage Tel. 04443 51152 75 Pflegeangebote im Landkreis Emsland Pflegeangebote im Landkreis Emsland 10 Rhede Papenburg 8 23 67 8 30 233 41 66 Este rwegen Dörpen 60 27 56 16 Börger Werlte Lathen Söge l 12 16 48 19 10 43 Ha ren 9 18 69 102 HolteLastrup 21 30 33 57 292 10 Meppen Haselünne 22 15 15 177 14 Twist 46 Geeste Ba winkel 25 21 8 8 317 61 138 Herzlake Herzlake 44 Lengerich Lengerich 8 Tagespflegeplätze 6 64 Lingen Tagespflegeplätze (geplant oder im Bau) 33 Thuine 14 507 Kurzzeitpflegeplätze 55 Freren Freren 51 8 15 Kurzzeitpflegeplätze 32 (geplant oder im Bau) 20 2.173 Dauerpflegeplätze 251 Dauerpflegeplätze 7 69 Emsbüren 15 60 12 74 Schapen Spelle Spelle (geplant oder im Bau) 14 Salzbergen 72 Fachdisziplin Geriatrie am Bonifatius-Hospital Landkreis Emsland Fachbereich Soziales 76 Pflegeeinrichtungen im Landkreis Emsland Seniorenzentrum St. Josef Stift Am Brink 1 26904 Börger Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05953 9210-0 05953 9210-50 josefstift@yahoo.de www.st-josef-stift-boerger.de Träger: St. Josef Stift GmbH (gemeinnützige Gesellschaft) Pflegeplätze: 16 Tagespflegeplätze 4 Gästezimmer, z. B. für Verhinderungspflege oder befristete Nachsorge 7 Appartements für Betreutes Wohnen 5 betreute Wohnungen (2 oder 3 Zimmer) für Senioren oder Menschen mit Behinderungen Lage der Einrichtung: Ruhige Lage mitten im alten Dorfkern Zimmerausstattung: Alle Pflegezimmer sind voll möbliert mit Pflege- oder Seniorenbett, Rufanlage sowie Fernseh- und Telefonanschluss und verfügen über ein geräumiges Duschbad/WC. Die Appartements und Wohnungen für Betreutes Wohnen werden vom Mieter nach eigenen Vorstellungen möbliert. Gemeinschaftseinrichtungen: Begegnungs- und Bildungsstätte, Tagesräume, Bibliothek, Hauskapelle, Gartenanlagen, Stationsbad mit Pflegewanne Angebote/Service: Ambulante häusliche Grund- und Behandlungspflege Einkaufsdienst Gesprächskreis pflegender Angehöriger Gottesdienste Mahlzeitendienst im und außer Haus Niedrigschwellige Betreuung für Menschen mit erhöhtem allgemeinen Betreuungsbedarf Wäschedienst Therapeutische/ rehabilitative Angebote: Spezielle Tagesgestaltung für Demenz-/Alzheimerkranke Seniorengymnastik Gesellschaftsspiele Ausflüge Künstlerisches Gestalten, Kochen und Backen Gedächtnistraining Einzelbetreuung, häusliche Pflege Ausrichtung persönlicher Feiern Hausfeste im Jahreskreis 77 Seniorentagespflegestätte Hüsers Bürgerstraße 13 26892 Dörpen Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 04963 917880 04961 9174884 info@huesers-altenpflege.de www.huesers-altenpflege.de Träger: Friedhelm Hüsers, Papenburg Pflegeplätze: 15 Tagespflegeplätze Lage der Einrichtung: In unmittelbarer Nähe zum Ortskern im 2. Stockwerk einer betreuten Wohnanlage und dennoch ruhig gelegen. Eine angrenzende idyllische Grünanlage lädt zum Spazieren ein. Zimmer- und Gemeinschaftseinrichtungen: Personenaufzug für einen barrierefreien Zugang Gemütlich eingerichteter Aufenthaltsraum mit TV Gerät Offener Küchenbereich für die gemeinschaftliche Zubereitung von Mahlzeiten Separater Ruhebereich mit Bett Wohnzimmer mit Kamin Großzügige Terrasse, die bei gutem Wetter die Möglichkeit bietet, den sozialen Mittelpunkt der Tagespflege nach draußen zu verlegen Mehrere Toiletten sowie ein rollstuhlgerechtes WC Angebote/Service: Hol- und Bringdienst (auch Rollstuhltransport) Angehörigen-Treffen Vollverpflegung Einzelbetreuung Gruppenbetreuung wie z. B. o Kreatives Gestalten o Singen und musizieren o Gesellschaftsspiele o Handwerkliche Arbeiten (Gestalten mit Holz) o und vieles mehr Einzelangebote können sein: o Biografie und Erinnerungsarbeit o Basale Stimulation im taktilen (über die Haut) Bereich, wie z. B. Massage einzelner Körperteile mit Ölen und im olfaktorischen (über den Geruchssinn) Bereich durch bestimmte Düfte o Bewegungsübungen, die individuell auf die körperlichen Einschränkungen abgestimmt sind 78 Soziale Begegnungsstätte e. V. Haus Ludgeri Lange Straße 19 48488 Emsbüren Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05903 7778 05903 969937 info@haus-ludgeri.de http://www.haus-ludgeri.de/ Träger: Soziale Begegnungsstätte e. V., Emsbüren Pflegeplätze: 20 Tagespflegeplätze Lage der Einrichtung: Im Ortskern, in der Nähe des Altenpflegeheimes, des Betreuten Wohnens und der Seniorenwohnungen. Kurze Wege zu Ärzten, Physiotherapeuten und Geschäften. Zimmer- und Gemein- ca. 365 qm Speiseraum, Küche, Gymnastikraum, Ruheräume mit Fernsehsesseln und Betten, Wohnzimmer, Büros, behindertengeschaftseinrichtunrechte Toilettenräume und Bäder, Terrasse, Personalräume gen: Angebote/Service: Hol- und Bringdienst Beratung der Gäste und pflegenden Angehörigen Frühstück, Mittagessen, Kaffeetrinken Organisation von Therapeuten, Frisör, Fußpflege Therapeutische/ rehabilitative Angebote: Medizinische Versorgung Prophylaxen Gymnastik, Sitztänze Gedächtnistraining, Bewegungsspiele Gesellschaftsspiele Kreatives Gestalten Ausflüge, Veranstaltungen im und außer Haus Singkreis Feste und Feiern 79 Tagespflege St. Angela Paulusweg 43 49740 Haselünne Tel.: 05961 2004252 Fax: 05961 2004253 E-Mail: tagespflege.haseluenne@ewe.net Internet: Träger: Caritas Pflegedienst St. Elisabeth GmbH, Haselünne Pflegeplätze: 15 Tagespflegeplätze Angebot: Tagespflege, behindertengerechte und barrierefreie Einrichtung mit geschütztem Gartenbereich, Betreuung nach § 45 und § 87 SGB XI. Beschreibung: Gruppen- und Einzelbetreuung, entsprechend der individuellen, persönlichen Lebenssituation des Gastes. Pflege- und hilfsbedürftige Menschen werden hier tagsüber begleitet. Um die Angehörigen zu entlasten ist wahlweise eine ganzoder halbtätige Betreuung möglich. Hol- und Bringdienste, sowie Rollstuhltransporte können abgesprochen werden. Das Betreuungsangebot ist abgestimmt auf die Fähigkeiten und Ressourcen unserer Gäste. Dementiell erkrankte Menschen werden durch besonders geschulte Mitarbeiter begleitet und gefördert, z. B. durch Gedächtnistraining, „Denksport“, Singen und Musizieren. Respekt vor der Lebensleistung unserer Gäste, Austausch und Freude in Gemeinschaft, miteinander gesellige Stunden erleben und zusammen etwas unternehmen – das sind die Grundlagen unserer Arbeit. 80 Tagespflege St. Barbara Kirchstraße 4 26892 Heede (Ems) Tel.: 04963 9179866 Fax: 04963 916785 E-Mail: wilkenanita@pflegedienst-stbarbara.de Internet: Träger: Kongregation der Franziskanerinnen Thuine e. V., Thuine Pflegeplätze: 12 Tagespflegeplätze Lage der Einrichtung: Zimmer- und Gemeinschaftseinrichtungen: Angebote/Service: Therapeutische/ rehabilitative Angebote: 81 Tagespflegestätte „Herbstzeitlose“ Bonum Vitae® Gesundheitshaus Meppener Straße 147 49808 Lingen (Ems) Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 0591 90115-0 0591 90115-199 info@BonumVitae.de http://www.bonumvitae.de/ Träger: ASS-Ull GmbH Pflegeplätze: 15 Tagespflegeplätze 28 Dauerpflegeplätze mit eingestreuten Kurzzeitpflegeplätzen (s. Seite 110) Lage der Einrichtung: Im Ortsteil Altenlingen, angrenzend an das neu errichtete Wohngebiet und in direkter Nähe zum Altenlingener Hafen am Emskanal Zimmerausstattung: Ruheräume mit Sesseln und Betten Mehrere behindertengerechte WCs und Duschen Alle Räumlichkeiten sind mit einer Notrufanlage ausgestattet. Gemeinschaftseinrichtungen: Wohnküche für die selbstständige Mahlzeitenzubereitung in der jeweiligen Gruppe 1 Kochküche 2 Gruppenräume mit integrierter TV-Ecke für Gemeinschaftsangebote Atriumsitzecke und Treffpunkt auf der Empore mit integrierter TV-Ecke Rundlauf im Haus für demenziell erkrankte Personen Angebote/Service: Hol- u. Bringdienst Individuelle Beratung und Hilfestellung für (pflegende) Angehörige Vollverpflegung Organisation von Arzt-, Therapeuten-, Friseur- und Fußpflegeterminen Im Bonum Vitae Gesundheitshaus befindet sich zudem der ambulante Pflegedienst der ASS-Ull GmbH, das Sanitätshaus „Handi-Kap“ und das Pflegeheim Bonum Vitae. Verhinderungs- und Kurzzeitpflege im Bonum Vitae Gesundheitshaus möglich Betreuung am Wochenende möglich Therapeutische/ rehabilitative Angebote: Verschiedene kulturelle Angebote im Haus oder außerhalb Ausrichtung von jahreszeitlichen Festen Medizinische und pflegerische Versorgung Seniorengymnastik, Sitztanz, kreatives Gestalten, Gesellschaftsspiele, Singkreis und Gedächtnistraining Aktivierende Pflege zur Erhaltung der Alltagskompetenz Einzel- und Gruppenangebote Basale Stimulation Ausflüge 82 Hüsers Tagespflege im Forum Bethlehem Bethlehem rechts 51 26871 Papenburg Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 04961 9219563 04961 9219564 info@huesers-altenpflege.de www.huesers-altenpflege.de Träger: Friedhelm Hüsers, Papenburg Pflegeplätze: 15 Tagespflegeplätze Lage der Einrichtung: In ruhiger Lage, einige Minuten vom Obenender Ortskern in Papenburg entfernt und in unmittelbarer Nachbarschaft vom Sprachheilkindergarten, mit dem ein reger Kontakt besteht. Zimmer- und Gemeinschaftseinrichtungen: Großzügiger Tagesraum Behaglich gestaltete Küche Ein Schlafraum mit 2 Betten Geräumiges Wohnzimmer, das sowohl in der Mittagszeit als Ruhebereich, als auch außerhalb dieser Zeiten für Aktivitäten genutzt wird Eingefriedeter Garten, der es ermöglicht, viele Aktivitäten bei gutem Wetter nach draußen zu verlegen Angebote/Service: Hol- und Bringdienst (auch Rollstuhltransport) Angehörigen-Treffen Vollverpflegung Einzelbetreuung Gruppenbetreuung wie z. B. o Kreatives Gestalten o Singen und musizieren o Gesellschaftsspiele o Handwerkliche Arbeiten (Gestalten mit Holz) o und vieles mehr Einzelangebote können sein: o Biografie und Erinnerungsarbeit o Basale Stimulation im taktilen (über die Haut) Bereich, wie z. b. Massage einzelner Körperteile mit Ölen und im olfaktorischen (über den Geruchssinn) Bereich durch bestimmte Düfte o Bewegungsübungen, die individuell auf die körperlichen Einschränkungen abgestimmt sind 83 Tagespflege am Mittelkanal (TAM) Mittelkanal links 72 26871 Papenburg Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 04961 94200-0 04961 94200-10 info@pflegedienst-papenburg.de http://www.pflege-papenburg.de Träger: Pflegedienst Villa Savelsberg GmbH & Co. KG Pflegeplätze: 20 Tagespflegeplätze Lage der Einrichtung: Die Tagespflege am Mittelkanal befindet sich im Herzen des Papenburger Obenendes. Inmitten der Räumlichkeiten des Pflegedienst Villa Savelsberg ist diese über den behindertengerechten Fahrstuhl bequem zu erreichen. Unser hauseigener Fahrdienst hält direkt vor dem großen Eingangsbereich im Erdgeschoss. Die parkähnliche Gartenanlage im hinteren Teil des Anwesens lädt zum Verweilen ein und wird zu jeder Zeit für gemeinschaftliche Aktivitäten und Spaziergänge genutzt. In der direkten Umgebung befinden sich zahlreiche Einzelhandelsgeschäfte, Ärzte, Apotheke und Kirchen. Die Verkehrsanbindung ist optimal und zudem über Bus und Bahn zu erreichen. Zimmerausstattung: - Ebenerdige und optimal beleuchtete helle Räumlichkeiten Bequeme Ruhesessel und höhenverstellbare Betten Gemütliche Sitzecken für gemeinschaftliche Aktivitäten Vielfältige Ruhezonen zum Entspannen und Verweilen Mehrere behindertengerechte Bäder und WCs Gemeinschaftseinrichtungen: - Großzügige Gemeinschaftsräume Mehrere behindertengerechte Bäder und WCs Drei Wohnküchen für das gemeinschaftliche Kochen und Backen Vielfältige Ruhemöglichkeiten in unseren Entspannungsräumen Überdachte Gartenterrasse im Erdgeschoss Großzügige Gartenanlage Angebote/Service: - Rollstuhlgerechter Hol- und Bringdienst Individuelle Beratung und Hilfestellung für pflegende Angehörige Betreuung auch am Wochenende möglich Hauseigene Podologie Hauseigener Friseur Kooperation mit ansässigen Ärzten, Apotheken und Therapeuten Regelmäßige Angehörigenabende Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Therapiehund Filmvorführungen auf Kinoleinwand Musikalische und instrumentale Aktivierung durch speziell fortgebildetes Fachpersonal Sitztänze Erinnerungsarbeit und 10 Minuten Aktivierung Regelmäßige Gottesdienste Beschäftigung nach Biographiearbeit - 84 Tagespflege Haus Moni Margaretha-Meinders-Straße rechts 20 26871 Papenburg Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 04961 94200-0 04961 94200-10 info@pflegedienst-papenburg.de http://www.pflege-papenburg.de Träger: Pflegedienst Villa Savelsberg GmbH & Co. KG Pflegeplätze: 20 Tagespflegeplätze Lage der Einrichtung: Die Tagespflege Haus Moni befindet sich im Herzen des Papenburger Kapitänsviertels am Papenburger Obenende. Inmitten der vollkommen neu erschaffenden Räumlichkeiten ist die im Obergeschoss befindliche Tagespflege über den behindertengerechten Fahrstuhl bequem zu erreichen. Unser hauseigener und rollstuhlgerechter Fahrdienst hält direkt vor der Eingangstür. Die großzügigen und hellen Räumlichkeiten der Tagespflege Haus Moni sind liebevoll und vielfältig eingerichtet. Die neu angelegte Gartenanlage lädt zum verweilen ein und wird zu jeder Zeit für gemeinschaftliche Aktivitäten und Spaziergänge genutzt. In der direkten Umgebung befinden sich zahlreiche Einzelhandelsgeschäfte, Ärzte, Apotheken und Kirchen. Zudem kann die verkehrsberuhigte Umgebung für entspannte Spaziergänge genutzt werden. Die Verkehrsanbindung ist optimal und zudem über Bus und Bahn zu erreichen. Zimmerausstattung: - Ebenerdige und optimal beleuchtete helle Räumlichkeiten Bequeme Ruhesessel und höhenverstellbare Betten Gemütliche Sitzecken für gemeinschaftliche Aktivitäten Vielfältige Ruhezonen zum Entspannen und Verweilen Mehrere behindertengerechte Bäder und WC´s Gemeinschaftseinrichtungen: - Großzügige Gemeinschaftsräume Mehrere behindertengerechte Bäder und WC´s Drei Wohnküchen für das gemeinschaftliche Kochen und Backen Vielfältige Ruhemöglichkeiten in unseren Entspannungsräumen Überdachte Gartenterrasse im Erdgeschoss Großzügige Gartenanlage Angebote/Service: - Rollstuhlgerechter Hol- und Bringdienst Individuelle Beratung und Hilfestellung für pflegende Angehörige Betreuung auch am Wochenende möglich Hauseigene Podologie Hauseigener Friseur Kooperation mit ansässigen Ärzten, Apotheken und Therapeuten Regelmäßige Angehörigenabende Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Therapiehund Filmvorführung auf Kinoleinwand Musikalische und instrumentale Aktivierung durch speziell fortgebildetes Fachpersonal Sitztänze Erinnerungsarbeit und 10 Minuten Aktivierung Regelmäßige Gottesdienste Beschäftigung nach Biographiearbeit Werkstatt Stammtisch für Männer - 85 Tagespflege Villa-Altmeppen Kirchstraße 19 26871 Papenburg Tel.: Fax: E-Mail: Internet: Träger: Bernhard Hövelmann Pflegeplätze: 12 Tagespflegeplätze 04961 809-7900 04961 809-7901 info@villa-altmeppen.de http://www.villa-altmeppen.de Lage der Einrichtung: Die Tagespflege Villa-Altmeppen befindet sich in zentraler Lage in Papenburg-Untenende, gegenüber der Antonius-Kirche, an der B70. Das liebevoll restaurierte, historische Gebäude gehört zum Wohnpark „Villa Altmeppen“, einer Seniorenwohnanlage und Begegnungsstätte. Mittelpunkt des Wohnparks ist unser „Garten der Sinne“ der zum Spazierengehen und zum Verweilen einlädt. Wunderschöne Nischen und verzweigte Wege lassen uns den Lebensraum der vielfältigen Pflanzen und Kräuter aus verschiedenen Perspektiven erleben. Zahlreiche Einzelhandelsgeschäfte, Ärzte, Apotheken, Behörden befinden sich in unmittelbarer Nähe. Unser hauseigener Fahrdienst sorgt für den nötigen Transfer zur Tagespflege oder zurück in die eigene Häuslichkeit. Ausstattung: - Angebote/Service: - großzügige, freundliche, helle Gemeinschaftsräume gemütliche Sitzecken zum Unterhalten und für gemeinsame Aktivitäten großer Ruhe- und Entspannungsraum mit bequemen Ruhesesseln für den Mittagsschlaf behindertengerechtes Bad und WC großzügige Wohnküche Kaminzimmer geschützte Gartenterrasse „Garten der Sinne“ Rollstuhlgerechter Hol- und Bringdienst Betreuung montags bis samstags Musikalische Aktivierung durch ausgebildete Musiktherapeuten Bewegungsaktivitäten und Reha-Sport durch Trainerinnen für Präventionssport Beschäftigung nach Biografiearbeit Kognitives Training auf Basis modernster Forschung Koch- und Backgruppen 10 Minuten Aktivierung Basale Stimulation TTB (Therapeutsche Tischbesuch speziell für Demenzkranke) Meditation Regelmäßige Andachten und Gottesdienste Individuelle Beratung für pflegende Angehörige Zusammenarbeit mit ansässigen Therapeuten, Ärzten und Apotheken Angehörigenabende 86 Seniorenzentrum am Rathaus Hauptstraße 39 48480 Spelle Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05977 204644-0 05977 92021 christian.tenkleve@t-online.de www.seniorenzentrum-spelle.de Träger: 15 Tagespflegeplätze 19 Wohnungen für Betreutes Wohnen Lage der Einrichtung: zentrale Lage in Spelle im 2. OG des „Seniorenzentrums am Rathaus“, viele Einzelhandelsgeschäfte im Erdgeschoss, Betreutes Wohnen (inkl. 24.-Std. Pflegekraft im Haus) im 1. und 2. OG; Ärzte, Kirchen, Bushaltestelle etc. in unmittelbarer Nähe Pflegeplätze: Zimmerausstattung: - großes Wohn- und Esszimmer Empfang zwei Ruheräume mit Fernsehsessel und Betten behindertengerechte WC´s und Duschen Dienstzimmer Rufanlagen in den Ruheräumen, Telefon und PC-Anschluss Gemeinschaftseinrichtungen: - Gemeinschaftsraum - Dachterasse Angebote/Service: - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Ambulante häusliche Grund- und Behandlungspflege Einkaufsdienst Gesprächskreis pflegender Angehöriger Gottesdienste Mahlzeitendienst im und außer Haus Niedrigschwellige Angebote für Menschen mit erhöhtem allgemeinen Betreuungsbedarf - Wäschedienst - Hol- und Bringdienst (bis zu vier Rollstuhlfahrer) Angebote für an Demenz erkrankte Menschen Seniorengymnastik Gesellschaftsspiele Ausflüge künstlerisches Gestalten, Kochen und Backen Gedächtnistraining Ausrichtung persönlicher Feiern Hausfeste im Jahreskreis kulturelle Angebote kreatives Gestalten, z. B. handwerkliches Arbeiten 87 Caritas Tagespflege Geeste-Twist Flensbergstraße 10 49767 Twist Tel.: 05936 9342-82 Fax: 05936 9342-84 E-Mail: pd-geeste-twist@caritas-os.de Internet: http://www.caritas-pflegedienst-geeste-twist.de Träger: Caritasverband für die Diözese Osnabrück e. V., Osnabrück Pflegeplätze: 15 Tagespflegeplätze Lage der Einrichtung: Zimmerausstattung: Gemeinschaftseinrichtungen: Angebote/Service: Therapeutische/ rehabilitative Angebote: 88 Solitäre Kurzzeitpflege HASEMED Solitäre Kurzzeitpflegeeinrichtung Hammer Straße 6 49740 Haselünne Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05961 9562867 05961 9568287 kurzzeitpflege.hasemed@drk-emsland.de http://www.drk-emsland.de Träger: DRK-Kreisverband Emsland e. V., Meppen Pflegeplätze: 14 Kurzzeitpflegeplätze Lage der Einrichtung: Die solitäre Kurzzeitpflegeeinrichtung befindet sich im ersten Obergeschoss des Gesundheitszentrums HASEMED, in Haselünne an der Hammer Straße 6 und befindet sich direkt am St.Vinzenz-Hospital. Der Stadtkern ist zu Fuß zu erreichen (ca. 300 m). Die Hase, am Stadtrand (ca. 200 m), lädt zum Verweilen und Spazierengehen ein. Die zentrale Lage der solitären Kurzzeitpflegeeinrichtung und die Nähe zum Krankenhaus erleichtert/ermöglicht die Fortführung von laufenden Therapien. Diese müssen demnach in der Kurzzeitpflege nicht unterbrochen werden. Zimmerausstattung 14 Einzelzimmer mit Bad, von ca. 18,5 m² - 23 m², jeweils mit Rufanlage, TV, Internet, Telefon, komfortable Seniorenbetten, Kleiderschrank, Sideboard, Nachtschrank, Tisch und zwei Stühle. Übertragung zum Gottesdienst ist möglich. Gemeinschaftseinrichtungen: Die Kurzzeitpflege verfügt über einen ca. 55 m² großen Gemeinschaftsraum mit integrieerter Küche. Die Cafeteria des St.Vinzenz-Hospital und die anliegenden Gartenanlagen können genutzt werden und laden zum Verweilen ein. Angebote/Service: ehrenamtlicher Besuchsdienst, Hauseigene Küche (gehört auch zum Tageskonzept), Therapiemöglichkeiten, Fahrdienst, Nachsorge in die Häuslichkeit durch die eigene DRK-Sozialstation, seelsorgerische Begleitung, wenn gewünscht. Therapeutische/ rehabilitative Angebote: Zusammenarbeit mit den Haus- und Krankenhausärzten, Krankengymnastik, Ergotherapie, Logopädie, Chirurgie, Orthopädie, Zahnarzt, Innere Medizin, Heilpraktiker, Anwendungen ect. – alles im/am Haus ansässig. Überleitung in die Häuslichkeit mit anschließender Versorgung, Beratung von pflegenden Angehörigen, Schulung von pflegenden Angehörigen zur Übernahme in die Häuslichkeit, Unterstützung bei der Einstufung, individuelle Pflege und Betreuung 89 Tages- und Kurzzeitpflege Ludmillenstift Lingener Straße 5 49716 Meppen Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05931 152-1123 05931 152-1779 info@ludmillenstift.de http://ludmillenstift.de Träger: Kuratorium der Stiftung Ludmillenstift Pflegeplätze: 10 Tagespflegeplätze 21 Kurzzeitpflegeplätze Lage der Einrichtung: eigenständige Einrichtung am Krankenhaus Ludmillenstift inmitten des Ortskerns der Stadt Meppen und dennoch sehr ruhig gelegen, kurze Wege zu Geschäften und Ärzten Zimmerausstattung der Kurzzeitpflege: 20 Einzelzimmer mit ca. 18,5 m2 Wohnfläche 1 Doppelzimmer mit 25 m² Wohnfläche jeweils mit Rufanlage und eigenem Bad (Dusche und WC) komfortable elektrische Seniorenbetten, Nachtschrank, Wäscheschrank, Tresor Telefonanschluss (Direktdurchwahl) Fernsehanschluss/Satellitenanlage/Kabel-TV Übertragung der Gottesdienste aus der Hauskapelle möglich Radio Ludmilla Gemeinschaftseinrichtungen: - - je ein Gemeinschaftsraum für Gäste der Tages- u. der Kurzzeitpflege als Raum für Beratungsgespräche, für kleinere Veranstaltungen oder als Aufenthaltsraum separater Ruheraum Speiseraum behindertengerechtes Pflegebad große Innenhof-Terrasse mit windgeschützter Sitzecke großer Garten/Grünanlage mit vielen Sitzmöglichkeiten Kapelle Angebote/Service: - Sozialdienst und Pflegeüberleitung seelsorgerische Begleitung/Betreuung Sitzgymnastik Denksport Musiknachmittage Bücherei Kiosk und Cafeteria des Krankenhauses hauseigene Küche Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - nach einem individuellen Pflegeplan erfolgt die Pflege- und Betreuungsmaßnahme Zusammenarbeit mit den Hausärzten verschiedene Tagesgerichte und Diätkost Beratung der pflegenden Angehörigen Vermittlung weiterführender Hilfen Anbindung an Funktionsbereiche (Physik. Therapie, Labor, Röntgen usw.) Krankengymnastik, Ergotherapie, Massagen/Bäder, Recreationstherapie, Ambulanzen - 90 Kurzzeitpflege im Krankenhaus Sögel Tel.: Mühlenstraße 17 Fax: 49751 Sögel E-Mail: Internet: 05952 209-350 05952 209-297 kurzzeitpflege@kkh-soegel.de www.emslaendischepflege-soegel.de Träger: Emsländische Pflege-gGmbH, Lingen (Ems) Pflegeplätze: 11 Kurzzeitpflegeplätze Ambulanter Pflegedienst Lage der Einrichtung: Die Kurzzeitpflegeeinrichtung liegt im Ortskern der Gemeinde Sögel. Zimmerausstattung: 9 Einzelzimmer von ca. 17 m² Größe mit Nasszelle 3 Doppelzimmer von ca. 27 m² Größe mit Nasszelle Die Zimmer sind möbliert mit Pflegebett, Nachtschrank, Schrank, Telefonanschluss, Kabel-TV, Kühlschrank Gemeinschaftseinrichtungen: 1 Wohnzimmer mit Teeküche (ca. 40 m²) 1 behindertengerechtes Pflegebad Angebote/Service: - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Cafeteria/Kiosk seelsorgerische Begleitung (Gottesdienste im Krankenhaus bzw. TV-Übertragung) ehrenamtlicher Besuchsdienst Sozialdienst Bücherei - Physiotherapie Bewegungsbad Gymnastik Massagen/Bäder Diätkost/Schonkost/vegetarisches Menü Vermittlung weiterführender Hilfen Beratung der pflegenden Angehörigen Aktivierendes Pflegekonzept (Erhaltung von Alltagskompetenz) 91 Domicil am Klostergarten Hüntestraße 5 26871 Aschendorf Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 04962 90696-0 04962 90696-910 marco.gubernator@domicil-seniorenheim.de www.domicil-seniorenheime.de Träger: Domicil am Klostergarten GmbH, Aschendorf Pflegeplätze: 71 Pflegeplätze aufgeteilt in: 61 Einzelzimmer und 5 große Pflegeappartements (z. B. für Ehepaare) 6 Penthousewohnungen für betreutes Wohnen 8 weitere Reihenhäuser mit jeweils 3 Wohnungen werden gebaut. Lage der Einrichtung: Die Einrichtung befindet sich am Ortseingang Aschendorfs. Arztpraxen und Apotheken befinden sich in direkter Nachbarschaft. Kleinere Geschäfte sowie ein Einkaufscenter sind zu Fuß erreichbar, auch für Senioren mit leicht eingeschränkter Gehfähigkeit. Zimmerausstattung: Alle Zimmer sind mit modernen Pflegebetten ausgestattet, zum Teil mit Niedrigbetten (zur Sturzprophylaxe). Eigene Möbel, Bilder oder Erinnerungsstücke können selbstverständlich mitgebracht werden. Jedes Zimmer verfügt über ein modernes Notrufsystem, seniorengerechtes Telefon, Fernsehanschluss sowie EDVAnschluss. Gemeinschaftseinrichtungen: - „Café am Klostergarten“ für Bewohner und Besucher (auch nutzbar für Geburtstags-/Familienfeiern). - In allen fünf Wohnbereichen befindet sich jeweils eine große, moderne Küche, ein geräumiger Aufenthaltsbereich und ein gemütliches Wohnzimmer. - Großzügige Terrassen und Bänke in den Außenanlagen laden zum Verweilen ein. - Ein großer Kreativraum ermöglicht Hobby- u. Freizeitaktivitäten. Angebote/Service: - Aktive Teilnahme der Bewohner bei der Speisenzubereitung auf den einzelnen Wohnbereichen - Gottesdienste im hauseigenen Andachtsraum - Umfangreiches Beschäftigungsangebot wie z. B. Basteln, Spiele, Singkreis, Seniorengymnastik, Gedächtnistraining, Kino, Vorträge etc. - Ausflüge, jahreszeitliche Feste - Pflege- und Sozialberatung - Friseur/Fußpflege Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Physiotherapie durch externen Anbieter - Ergotherapie/Logopädie durch externen Anbieter - Spezielle Betreuung nach § 87b SGB XI 92 Altenpflegeheim Marienstift Tel.: 05963 9411-0 Jägerstraße 1 Fax: 05963 9411-10 49844 Bawinkel E-Mail: shenningsen@marienstift-bawinkel.de Internet: http://www.marienstift-bawinkel.de Träger: Katholische Kirchengemeinde St. Alexander, Bawinkel Pflegeplätze: 8 Kurzzeitpflegeplätze 64 stationäre Dauerpflegeplätze, incl. Wohngruppe für demenzerkrankte Menschen Tages-/Begegnungsstätte zur Entlastung pflegender Angehöriger Kindergartengruppe mit 25 Kindern 4 Seniorenwohnungen Lage der Einrichtung: 200 Meter bis zum Ortskern Bawinkel, alle Versorgungseinrichtungen sind vorhanden (Apotheke, Zahnarzt, allgem. Arzt, Bank, Friseur, Fleischerei, Supermarkt, ev. und kath. Kirche) Zimmerausstattung: Kurzzeitpflege: Einzelzimmer mit eigener Nasszelle mit Dusche und WC, einige mit Balkon, möbliert, Telefon- und Fernsehanschluss vorhanden Langzeitpflege: Einzelzimmer mit eigener Nasszelle mit Dusche u. WC, einige mit Balkon, Ausstattung der Zimmer mit eigenem Mobiliar möglich (außer Bett), Telefonanschlussmöglichkeit, Kabelfernsehanschlussmöglichkeit. Jede Station verfügt über ein Badezimmer mit Hubwanne u. modernem Lifter mit Gewichtskontrolle Gemeinschaftseinrichtungen: Tagesräume u. auf jedem Wohnbereich eigene Speiseräume, Cafeteria, großer Gesellschaftsraum, Sitzecken auf jeder Etage, Gymnastik- und Therapieräume, Kapelle, großer Garten mit Sitzmöglichkeiten Angebote/Service: - Friseur und Fußpflege kommen ins Haus eigene Wäscherei Cafeteria mit Sitzterrasse Kulturelle Angebote innerhalb und außerhalb des Hauses Betreuung durch Ordensschwestern, begleitender Dienst und regelmäßiger Besucherdienst der kath. Frauen Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Ergotherapie, Krankengymnastik, Logopädie Gruppen- und Einzelangebote wie Basteln, Gedächtnistraining, Senioren-Gymnastik, Kleinkochgruppe, Sitztanz, Singen und Vorlesen, Feste zu verschiedenen Anlässen wie Karneval, Frühlingsanfang, Sommerfest, Gartenfest, Konzerte Ausflüge, gestaltet vom begleitenden Dienst oder Besucherdienst Regelmäßige Gottesdienste und Andachten, die mit Bild und Ton über den eigenen Fernseher empfangen werden können Snoezelraum Snoezelbad Snoezelwagen Generationsübergreifendes Konzept mit der Kindergartengruppe - 93 Johannesstift Dörpen Schwester-Talida-Platz 1 26892 Dörpen Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 04963 9161-0 04963 9161-599 info@johannesstift-doerpen.de http://www.johannesstift-doerpen.de Träger: Stiftung Marienhospital Papenburg Pflegeplätze: 60 stationäre Dauerpflegeplätze mit eingestreuter Kurzzeitpflege Lage der Einrichtung: Zentrale Lage mit Blick auf den Bürgerpark Zimmerausstattung: Einzelzimmer mit eigener Nasszelle mit Waschgelegenheit, Toilette und Dusche Pflegebett, Nachtschrank, Kleiderschrank, alle anderen Einrichtungsgegenstände können nach Absprache mitgebracht werden. Alle Zimmer sind mit Telefonanschluss und Anschluss für das Fernsehen ausgestattet Gemeinschaftseinrichtungen: - Großer Gemeinschaftsraum für ca. 80 Personen Vier Wohnküchen Cafeteria für Bewohner und Besucher Zugang zum Bürgerpark der Gemeinde Dörpen Angebote/Service: - Friseur kommt wöchentlich ins Haus Fußpflege kommt bei Bedarf ins Haus Ehrenamtliche Arbeit Besuchsdienst durch örtliche Gruppen Betreuung durch Ordensschwestern Seelsorgerische Betreuung durch die katholischen und evangelischen Pastoren vor Ort Zusammenarbeit mit der Hospiz in Dörpen - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - - Betreuungsangebote in den Hausgemeinschaften Seniorengymnastik Gedächtnistraining Singkreise Kreativgruppe Jahreszeitliche Feiern, wie Karneval, Sommerfest etc. Tagesausflüge Kegeln/Bingo/Gesellschaftsspiele Therapeutische Maßnahmen, wie Krankengymnastik, Ergotherapie, Logopädie usw. werden von ortsansässigen Therapeuten angeboten, die ins Haus kommen Mutter-Kind-Gruppe 94 Seniorenzentrum Elisabeth-Haus Altenpflegeheim mit Betreutem Wohnen Lange Straße 23 48488 Emsbüren Tel.: 05903 953-0 Fax: 05903 953-444 E-Mail: Elisabeth.haus@bonifatius-lingen.de Internet: www.elisabethhaus-emsbüren.de Träger: St. Bonifatius Hospital e. V., Lingen (Ems) Pflegeplätze: 7 64 5 31 Kurzzeitpflegeplätze stationäre Dauerpflegeplätze Schwerstpflegeplätze Wohnungen für Betreutes Wohnen Lage der Einrichtung: Zentral am südlichen Rand des Ortskerns an der Ausfahrtstraße Salzbergen/Schüttorf gelegen Zimmerausstattung: Neben der Grundausstattung (incl. Telefon, Fernseh-, Radioanschluss und Notrufanlage, elektrischem Spezialbett, Sideboard mit integriertem Kühlschrank) können die Bewohnerinnen und Bewohner ihre Zimmer mit eigenen Möbeln einrichten. Gemeinschaftseinrichtungen: Gemeinschaftsräume, Aufenthaltsbereiche, komplette Bewohnerküchen, Kiosk, Bibliothek, Balkone, großzügige Innenhofterrasse, Gymnastik- und Therapieräume, große Grünanlage einschließlich Naturgarten mit Lehrpfad durch die heimische Pflanzenwelt, eigene Kapelle Angebote/Service: - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: Seelsorgliche Begleitung, evangelische und katholische Gottesdienste, ehrenamtlicher Besucherdienst Beratung bei der Leistungserbringung und Kostenabrechnung Einkaufsdienst Friseur und Fußpflege kommen ins Haus Hol- und Bringdienst Kulturelle Angebote innerhalb und außerhalb des Hauses Vorlesen, Ausflüge und Spaziergänge Essen auf Rädern Ständig wechselnde Kunstausstellungen Monatlicher Tanztee Die vorrangigen Ziele sind eine harmonische und angenehme Wohn- und Lebensatmosphäre für die Bewohnerinnen und Bewohner sowie die Unterstützung eines aktiven und weitestgehend selbstbestimmten Lebens auch im höheren Alter aufgrund der verschiedensten Therapie- und Betreuungsangebote. Es werden angeboten: - Krankengymnastik, Ergotherapie, tägliche Gymnastikangebote, Gedächtnistraining - Gruppenangebote wie z. B. Stricken, Basteln - Feste zu verschiedenen Anlässen - Die eigene Kapelle, ein Mittelpunkt des Hauses, bietet Raum für Messe, Gebet und Meditation 95 Pflegezentrum St. Kilian Zum Dorfplatz 9 26897 Esterwegen Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05955 9350-0 05955 9350-59 info@sznh.de www.pflege-emsland.de Träger: Seniorenzentrum SG Nordhümmling GmbH, Esterwegen Pflegeplätze: 66 stationäre Dauerpflegeplätze in 58 Einzelzimmern und 4 Doppelzimmern Lage der Einrichtung: Das Pflegezentrum St. Kilian liegt am Dorfplatz im Erholungsort Esterwegen, in unmittelbarer Nähe zum Informationszentrum, dem Heimatverein und beider Kirchen. Es ist direkt an einem kleinen Waldgrundstück gelegen in einer landschaftlich reizvollen Umgebung. Zimmerausstattung: Alle Zimmer verfügen über ein eigenes, ebenerdiges Duschbad mit WC und Waschbecken. Eigene Möbel können mitgebracht werden, ansonsten sind die Zimmer mit einem großzügigen Kleiderwäscheschrank, einem Fernsehtisch, einem Tisch mit Hochlehnstuhl sowie einem Pflegebett mit Nachtschrank ausgestattet. Fernsehanschluss und Telefonanschluss zählen ebenso zum Standard wie eine digital gesteuerte Schwesternrufanlage und Brandmelder in jedem Zimmer. Gemeinschaftseinrichtungen: Das Haus verfügt über drei Wohnbereiche in unterschiedlichen Etagen, in denen zwischen 16 und 25 Bewohner leben. Jede Etage verfügt über ein großzügig bemessenes Pflegebad, welches behindertengerecht ausgerüstet ist. Des Weiteren verfügt jeder Wohnbereich über eine Teeküche und einen Gemeinschaftsraum. In der mittleren Etage befindet sich ein Gebetsraum. Der kleine Garten mit Pavillon und Terrasse lädt im Sommer zu kurzen Spaziergängen ein. Die Einrichtung verfügt weiterhin über genügend Lagerräume. In den Wohnbereichen I und II ist jeweils ein größerer Multifunktionsraum integriert. Angebote/Service: - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: Therapeutische Maßnahmen aus dem Bereich Ergo-, Physiotherapie und Logopädie werden von niedergelassenen, ortsansässigen, Therapeuten wahrgenommen, welche ins Haus kommen. Eigene Küche Eigene Wäscherei Fußpflege im Hause Friseur im Hause Kreativangebote Besuchsdienst Facharzt für Psychiatrie und Neurologie 96 Altenpflegeheim St. Franziskus Goldstraße 9 49832 Freren Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05902 9331-0 05902 9331-20 Pflegeheim-Freren@caritas-os.de www.st-franziskus-freren.de/ Träger: Katholische Kirchengemeinde St. Vitus, Freren Pflegeplätze: 15 8 32 3 Tagespflegeplätze Kurzzeitpflegeplätze stationäre Dauerpflegeplätze Seniorenwohnungen Lage der Einrichtung: Das Altenpflegeheim liegt zentral in der Stadt, nur wenige Minuten Fußweg zu den Geschäften, Banken, Ärzten und Therapeuten. Dem Haus gegenüber befindet sich die katholische, nur wenige Meter entfernt die evangelische Kirche. Direkt hinter dem Haus liegt der Stadtpark, der zu Spaziergängen einlädt. Zimmerausstattung: Das Haus bietet ausschließlich Einzelzimmer mit 24 m2 an, die vollständig mit eigenen Möbeln eingerichtet werden können, wahlweise auch mit vollständiger Zimmerausstattung. Jedem Zimmer ist eine eigene Nasszelle mit Dusche und WC angeschlossen, wobei jeder Wohnbereich zusätzlich mit Bädern ausgestattet ist. Telefon- und Fernsehanschluss sind vorhanden. Die Zimmer im Erdgeschoss haben eine eigene Terrasse. Gemeinschaftseinrichtungen: Beide Wohnbereiche sind mit großzügig gestalteten Fluren, Verweilecken u. Wohn-/Esszimmern ausgestattet. Für Familienfeiern steht ein Raum zur Verfügung. Es gibt eine große Cafeteria. Die Räume der Tagespflege sind mit einer großen Küche ausgestattet, in der die Gäste kochen u. backen können. Ein großer Gemeinschaftsraum bietet vielfältige Möglichkeiten jeder Art. In einem Ruheraum können sich die Tagesgäste zurückziehen u. sich in Liegesesseln o. in einem Bett ausruhen. Eine Terrasse u. eine Rasenfläche mit Sitzmöglichkeiten ist der Cafeteria angeschlossen. Ein eigener abgeschlossener Garten steht den Bewohnern des Hauses zur Verfügung. Das Haus besitzt eine eigene Kapelle. Angebote/Service: - Frisör Fußpflege Offener Mittagstisch Offenenes Cafe (dienstags und freitags) Essen auf Rädern Beratung Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Gottesdienste, Andachten oder Rosenkranzgebete Seelsorgliche Betreuung durch Ordensschwestern Gruppen- und Einzelaktivitäten (z. B. Basteln, Kegeln, Seniorengymnastik, Gedächtnistraining, Kochen, Backen, Gartenarbeiten, Singrunden, Bingo, Grillnachmittage, Ausflüge, Feste gestalten und vieles mehr) Für Bewohner mit Demenz bieten wir in einem geschützten Raum speziell abgestimmte Aktivitäten an Krankengymnastik durch ortsansässige Praxen Wir werden von ehrenamtlich Tätigen unterstützt - 97 Wohn- und Pflegezentrum „Am Park“ Lingener Straße 9 49744 Geeste Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05937 98082-0 05937 98082-99 geeste@buergerhilfe.org http://www.buergerhilfe.org/ Träger: Bürgerhilfe Dienstleistungs- u. Service gGmbH, Nordhorn Pflegeplätze: 21 stationäre Dauerpflegeplätze, in Einzelzimmern mit eingestreuter Kurzzeitpflege Lage der Einrichtung: Die Anlage liegt direkt im Ortszentrum. Zimmerausstattung: Die Zimmer sind mit einer Nasszelle ausgestattet. Die Grundausstattung der Zimmer umfasst ein komfortables Pflegebett, Nachttisch, Kleiderschrank, Sideboard, Tisch und zwei Stühle. Mitbringen von eigenem Mobiliar ist gestattet. In jedem Zimmer ist ein Telefon- und Fernsehanschluss sowie ein Hausnotrufsystem vorhanden. Gemeinschaftseinrichtungen: Beschäftigungs- und Therapieraum, Atrium mit Grünpflanzen, Teich und Springbrunnen. Angebote/Service: - Aktivierende Pflege durch qualifiziertes Fachpersonal Hauseigene Küche Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Hausfeste Ökumensicher Gottesdienst Beschäftigungsangebote Kulturelle Angebote 98 Seniorenresidenz Altharen Adenauerstraße 8 49733 Haren (Ems) Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05932 73538-0 05932 73538-20 altharen@wohnpark-weser.de www.wohnpark-weser.de Träger: Senioren Wohnpark Weser GmbH, Bremen Pflegeplätze: 57 Dauerpflegeplätze davon 47 Einzelzimmer und 10 Pflegeappartments mit jeweils separaten Wohn- und Schlafraum eingestreute Kurzzeitpflegeplätze Lage der Einrichtung: Die Seniorenresidenz Altharen liegt in der Nähe des Ortszentrums auf einer idyllischen Hofanlage, die von 180 Jahre alten Eichen umsäumt ist. Einkaufsmöglichkeiten sind fußläufig zu erreichen. Zimmerausstattung: Die Seniorenresidenz verfügt über ein hotelähnliches Ambiente mit Fußböden in Holzoptik und bietet ausschließlich Einzelzimmer mit großen Fenstern inkl. elektrischen Rollläden an. Die Grundausstattung umfasst ein modernes Pflegebett, Nachtisch, Kleiderschrank, Sideboard, Tisch und zwei Stühle. Das Mitbringen von eigenen Möbeln ist möglich. In jedem Zimmer ist ein Telefon- und Fernsehanschluss sowie auf Wunsch ein Internetanschluss vorhanden. Zudem schließt sich an jedes Zimmer ein komfortables Bad mit Fußbodenheizung an. Die großzügigen Pflegeappartements, die im Dachgeschoss untergebracht sind, verfügen neben einem separaten Wohn- und Schlafraum über einen eigenen Balkonbereich. Gemeinschaftseinrichtungen: Im Erdgeschoss ist ein Restaurant / eine Cafeteria mit rund 40 Sitzplätzen und einer integrierten Küchen-/Thekenzeile etabliert. Dort besteht ein direkter Zugang zur Terrasse und dem hübsch angelegten Garten. In allen Etagen stehen darüber hinaus weitere Aufenthaltsräume und im Erdgeschoss zudem ein Geburtstagszimmer zur Verfügung. Das Haus besitzt einen eigenen Andachtsraum und ein separates Therapiezimmer. Angebote/Service: - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - - Familiär Atmosphäre Hochwertige Ausstattung Großzügiger Garten- und Außenbereich Eigene Küche Friseur und Fußpflege Cafeteria für Bewohner und Besucher Andachts- und Kaminzimmer Gruppen- und Einzelaktivitäten durch eigene Mitarbeiter in der Beschäftigungstherapie (z. B. gemeinsames Kochen, Basteln, Singen, Gedächtnistraining, Gesellschaftsspiele, Seniorengymnastik, Ausflüge, Gartenaktivitäten etc.) Regelmäßige Gottesdienste und Andachten Kulturelle Aktivitäten und Veranstaltungen 99 Seniorenzentrum St. Martinus Wohnen Pflege Begegnung Mittelstraße 1 – 3 49733 Haren (Ems) Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05932 55-0 05932 55-190 info@seniorenzentrum-haren.de www.seniorenzentrum-haren.de Träger: Seniorenzentrum St. Martinus gGmbH Wohnen - Pflege - Begegnung - Sozialstation, Haren (Ems) Pflegeplätze: 18 Wohnungen Betreutes Wohnen Sozialstation integriert 18 Tagespflegeplätze 78 stationäre Dauerpflegeplätze Lage der Einrichtung: Stadtzentrum Haren Zimmerausstattung: Moderne Einbettzimmer in allen Wohnbereichen Alle Zimmer haben eine eigene Nasszelle mit Dusche und WC, Teilmöblierung mit modernen höhenverstellbaren Hydraulikbetten und Naturholzschränken, (eigene Möbel nach Wunsch) Telefonund Fernsehanschluss sowie Lautsprecher- und TV-Anbindung zur Kapelle und zur St. Martinus Kirche. Gemeinschaftseinrichtungen: In jedem Wohnbereich Tagesräume und Speiseräume mit integrierter Küchenzeile (selbstständige Zubereitung von kleinen Mahlzeiten möglich), Festsaal, Cafeteria, Terrassen, großer Atriumgarten, viele gemütliche Sitzecken, eigene Kapelle und eigenes Schwimmbad Angebote/Service: - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: Ergotherapie und Krankengymnastik sind im Haus ansässig. Der Begleitende Dienst organisiert die Freizeitgestaltung. Es finden Gruppenangebote wie z. B. Basteln, Gedächtnistraining, Gesellschaftsspiele, Feste zu verschiedenen Anlässen (z. B. Karneval, Sommerfest), aber auch Konzerte, Folkloredarbietungen und Ausflüge statt. Wöchentliche Gottesdienste und Andachten, religiöse Betreuung durch die Ordensschwestern Essen auf Rädern Integrierte Sozialstation Friseur und Fußpflege Offener Mittagstisch Cafeteria für Besucher Hol- und Bringdienst Bücherei im Haus 100 Altenpflegeheim St. Ursula Paulusweg 43 49740 Haselünne Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05961 508-0 05961 508-219 info@altenheim-st-ursula.de http://www.altenheim-st-ursula.de/ Träger: Bischöflicher Stuhl zu Osnabrück Pflegeplätze: 56 Langzeitpflegeplätze eingestreute Kurzzeitpflegeplätze Lage der Einrichtung: Das Haus hat eine idyllische ruhige Lage inmitten eines Wohngebietes, 10 - 15 Min. Fußweg bis zum Stadtkern. Zimmerausstattung: Einzelzimmer mit angegliederter Nasszelle (Dusche/WC), im Vorflur befindet sich eine kleine Kochnische mit Kühlschrank, Spüle, Garderobe (insgesamt 22 m²). Die Grundausstattung der Zimmer umfasst komfortable Seniorenbetten und Nachtschrank, einige Zimmer sind mit Einbauschrank möbliert. Um einen individuellen Wohncharakter entsprechend dem persönlichen Lebensstil zu ermöglichen, ist die Einrichtung mit eigenem Mobiliar erwünscht. Telefonanschluss und Fernsehempfang über Satellitenanlage sind vorhanden, eine Übertragung der Gottesdienste aus der Haus-kapelle und Pfarrkirche ist möglich. Gemeinschaftseinrichtungen: - - Kapelle Restaurant Bibliothek ,,Gute Stube"/Gemeinschaftsraum für Tagesangebote und kleinere Familienfeiern „Klönstube“/großer Gemeinschaftsraum für tägliche Treffen und größere Festveranstaltungen Park mit vielen Sitzgelegenheiten (Laube, Gartenhaus) Offene Sitzbereiche in den Wohnbereichen Großzügige Balkone Snoezelenraum Wellnessbad Angebote/Service: - Friseur, Fußpflege Eigene Wäscherei/Wäschekennzeichnung Ehrenamtliche Besuchsdienste Seelsorgliche Begleitung durch Ordensschwestern Übernachtungsmöglichkeit für Angehörige Offener Mittagstisch Pflegeschwerpunkt Das Haus hat sich einen Pflegeschwerpunkt in der Begleitung von an Demenz erkrankten älteren Menschen gesetzt. Diese werden in einer speziellen Betreuungsgruppe ganztägig durch geschultes Personal nach dem Lebensweltkonzept betreut und begleitet. Eine regelmäßige neurologische Betreuung findet im Haus statt. Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - - - Physio-, Ergo- und Logopädie durch ortsansässige Therapeuten Einzel- und Gruppenangebote im religiösen, geselligen und kulturellen Bereich Zusammenarbeit mit Externen u. ehrenamtlichen Mitarbeitern Festangebote entsprechend dem Jahreskreis Seelsorgliche Begleitung (nicht konfessionsgebunden), Gottesdienst und Andachten 101 Seniorenzentrum „Am alten Hasetor“ Hasestraße 12 49740 Haselünne Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05961 9562-200 05961 9562-333 am-alten-hasetor@pro-talis.de www.pro-talis.de Träger: PRO TALIS Betreuung und Service in Haselünne GmbH & Co KG Pflegeplätze: - 56 stationäre Pflegeplätze - eingestreute Kurzzeitpflegeplätze Das Seniorenzentrum bietet Bewohnern mit Demenz einen geschützten Bereich, der in zwei Wohngruppen mit jeweils 12 Bewohnern aufgeteilt ist. Lage der Einrichtung: Die Einrichtung liegt im Zentrum von Haselünne. In unmittelbarer Nähe befinden sich Apotheken, Ärzte, Banken, Frisöre und vieles mehr. Alles ist gut zu Fuß erreichbar. Zimmerausstattung: Jedes der hellen, freundlichen Zimmer ist mit Pflegebett, Nachtschränkchen, Tisch, zwei Stühlen, Schrank, Sideboard mit Rollen und Telefon mit Notruf ausgestattet. Zudem schließt sich direkt an jedes Zimmer ein Bad mit Toilette, Dusche und Waschbecken an. Es können einige Möbel mitgebracht werden. Gemeinschaftseinrichtungen: Für jeden Bewohner sind die große Dachterrasse sowie der Innenhof frei zugänglich. Auf der Dachterrasse als auch im Innenhof gibt es viele Sitzmöglichkeiten. Angebote/Service: - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - - Eigene Wäscherei Frisör im gegenüberliegenden Seniorenzentrum „Am Hasetal“ Fußpflege Aktivierende Pflege und Betreuung durch qualifiziertes Fachpersonal Attraktive Freizeit- und Beschäftigungsangebote wie z. B. Ausflüge Religiöse Angebote Raum der Besinnung Hausarztpraxis Dr. med. Christoph Schnellen ist im Erdgeschoss des Seniorenzentrums Bestehende Kooperation mit dem Palliativ Stützpunkt nördliches Emsland in Sögel Krankengymnastische, ergotherapeutische und logopädische Behandlungen werden durch das Fachpersonal ortsansässiger Praxen durchgeführt Ergotherapie mit Hund Gedächtnistraining Singkreis Spielenachmittag Vorleserunde Hauswirtschaftliche Beschäftigung Klangschalentherapie Rehagruppe 102 Seniorenzentrum „Am Hasetal“ Hasestraße 16 49740 Haselünne Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05961 9562-0 05961 9562-444 am-hasetal@pro-talis.de www.pro-talis.de Träger: PRO TALIS Betreuung und Service in Haselünne GmbH & Co KG Pflegeplätze: - 65 stationäre Pflegeplätze - eingestreute Kurzzeitpflegeplätze - 20 betreute Wohnungen Lage der Einrichtung: Die Einrichtung liegt im Zentrum von Haselünne. Die einzigartige Lage zwischen der majestätischen St.-Vincentius-Kirche, dem Flusslauf der Hase und der Altstadt mit vielen kleinen Geschäften, Banken, Ärzten, Restaurants, Cafès und Heimathäusern wird von den Bewohnern sehr geschätzt. Alles ist gut zu Fuß zu erreichen. Zimmerausstattung: Jedes der hellen, freundlichen Zimmer ist mit Pflegebett, Nachtschränkchen, Tisch, zwei Stühlen, Schrank, Sideboard und Telefon ausgestattet. Zudem schließt sich direkt an jedes Zimmer ein Bad mit Toilette, Dusche und Waschbecken an. Es können einige Möbel mitgebracht werden. Gemeinschaftseinrichtungen: Für jeden Bewohner sind die Cafeteria mit Wintergarten, die Bibliothek, der Andachtsraum und die Gemeinschaftsräume frei nutzbar. Auch sehr beliebt ist der wunderschöne Innenhof mit vielen Sitzgelegenheiten. Angebote/Service: - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - - Eigene Küche – offener Mittagstisch Eigene Wäscherei Frisör und Fußpflege Aktivierende Pflege und Betreuung durch qualifiziertes Fachpersonal Attraktive Freizeit- und Beschäftigungsangebote wie z. B. Ausflüge Religiöse Angebote Krankengymnastische, ergotherapeutische und logopädische Behandlungen werden durch das Fachpersonal ortsansässiger Praxen durchgeführt Ergotherapie mit Hund Gedächtnistraining Sturzprophylaxe Singkreis Spielenachmittag Vorleserunde Hauswirtschaftliche Beschäftigung Klangschalentherapie Rehagruppe Das Seniorenzentrum bietet Bewohnern mit Demenz einen geschützten Bereich. Dort finden gemeinsame Aktivitäten statt, die den Bedürfnissen und Wünschen der Bewohner entsprechen. 103 Altenpflegeheim „Haus am Walde“ Tel.: An der Koppel 32 Fax: 49774 Holte-Lastrup E-Mail: Internet: 05964 9395-0 05964 9395-93 info@hausamwalde.de http://www.hausamwalde.de Träger: Haus am Walde GmbH, 49429 Visbek Pflegeplätze: 57 stationäre Dauerpflegeplätze Lage der Einrichtung: Das Haus hat eine ruhige Lage, am Rande eines Wohngebietes. Zimmerausstattung: Die Einzelzimmer verfügen über eine eigene Nasszelle. Alle Zimmer sind behindertengerecht ausgestattet. Die Grundausstattung der Zimmer umfasst ein komfortables Pflegebett mit Nachttisch, einen Kleiderschrank sowie ein Sideboard und ein Regal. Tisch und Stühle werden auf Wunsch des Bewohners von der Einrichtung zur Verfügung gestellt. Um einen individuellen Wohncharakter, entsprechend dem persönlichen Lebensstil zu ermöglichen, ist die Einrichtung mit eigenem Mobiliar möglich. Telefon- und Fernsehanschluss sind in jedem Zimmer vorhanden. Des Weiteren ist jedes Zimmer mit einem Hausnotruf ausgestattet. Gemeinschaftseinrichtungen: Kapelle, Park mit Sitzgelegenheiten, geeignete Räume für Beschäftigungstherapie, gemeinsame Speiseräume; Balkone, Räumlichkeiten für Familienfeiern werden zur Verfügung gestellt; Physiotherapieraum Angebote/Service: - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Seelsorgliche Begleitung (evangelische und katholische Gottesdienste) Hauseigene Küche Begleitender Dienst Fahrdienst Essen auf Rädern Mittagstisch für Senioren Fußpflege Friseursalon Bewegungsbad (auch für die Öffentlichkeit) Cafe/Bäckerei/Laden (auch für die Öffentlichkeit) Wäscheservice Reinigung der Zimmer Hausfeste - Beschäftigungstherapie Krankengymnastik Gruppenangebote Gedächtnistraining Feste zu verschiedenen Anlässen 104 Caritas Seniorenzentrum Haus Simeon Eschring 3 49762 Lathen Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05933 9344-0 05933 9344-19 Haus-Simeon.Lathen@caritas-os.de http://www.caritas-seniorenzentrum.de Träger: Caritasverband für die Diözese Osnabrück e. V., Osnabrück Pflegeplätze: 12 Tagespflegeplätze 16 Kurzzeitpflegeplätze 32 stationäre Dauerpflegeplätze Lage der Einrichtung: Das Caritas Seniorenzentrum Haus Simeon liegt in unmittelbarer Nähe des Ortskerns Lathen. In direkter Nachbarschaft sind Seniorenwohnungen und eine neue Wohnsiedlung. Zimmerausstattung: Die 48 Zimmer teilen sich wie folgt auf: 36 Einzelzimmer von ca. 16 m² Wohnfläche mit eigenem Duschbad/WC, teilmöbliert mit Pflegebett, Nachtschrank, Wäscheschrank, Telefonanschluss, Satelliten-TV-Anschluss und sechs Ehepaar-Wohnbereiche mit je zwei Zimmern mit Vorflur (Ausstattung s. o.) Gemeinschaftseinrichtungen: Es stehen ein eigener Speiseraum und ein zusätzliches Wohnzimmer für die Bewohner zur Verfügung (Wohnzimmer mit großzügigen Glasflächen). Überschaubare Kleinstwohngruppen in wohnlicher, gemütlicher Atmosphäre (zusätzlich Balkon bzw. Terrasse). Die Einrichtung ist von einem großen Garten mit vielen Sitzgelegenheiten, auch für Rollstuhlfahrer, umgeben und beinhaltet einen Bewohnergarten 2 behindertengerechte Badezimmer 1 Kapelle Angebote/Service: - Rahmenprogramm für Bewohner im Generationstreff Katholische und evangelische Gottesdienste Seelsorgliche Begleitung Ehrenamtlicher Besuchsdienst Offener Mittagstisch Friseursalon Hospizbegleitung Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Ergotherapie Physiotherapie Gymnastik Gedächtnistraining Singkreis Ausflüge Kulturelle Angebote Einzel- und Gruppenbetreuung Kreativangebote Jahreszeitlich orientierte Feste 105 Haus Sankt Marien Krankenhausweg 8 49762 Lathen Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05933 69-0 05933 69-34 info@haus-sankt-marien.de http://www.haus-sankt-marien.de Träger: Katholische Kirchengemeinde St. Vitus, Lathen Pflegeplätze: 16 stationäre Dauerpflegeplätze Lage der Einrichtung: Das Haus Sankt Marien steht in ruhiger Lage am Ortsrand und grenzt an ein kleines Waldgebiet Zimmerausstattung: 9 Einzelzimmer mit eigenem Duschbad und WC 3 Einzelzimmer mit Waschgelegenheit und WC 2 Doppelzimmer mit Waschgelegenheit und WC Gemeinschaftseinrichtungen: Es stehen ein eigener Speiseraum und ein zusätzliches Wohnzimmer für die Bewohner zur Verfügung. Ferner sind im Haus vorhanden: 1 großer Gemeinschaftsraum 1 Caféstübchen (nur Sonntags) 1 große windgeschützte Südterrasse 1 Kapelle Die Einrichtung ist mit einem großen Garten mit vielen Sitzmöglichkeiten umgeben. Angebote/Service: - Eigene Wäscherei Friseur und Fußpflege kommen bei Bedarf in die Einrichtung Cafestübchen für Besucher (nur sonntags) täglich finden Heilige Messen im Haus statt. Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Krankengymnastik Ergotherapie Gymnastikangebote Gedächtnistraining Einzel- und Gruppenbetreuung Kulturelle Angebote Freizeitangebote Einzelberatung 106 Maria-Anna-Hospital Graf-Droste-zu-Vischering-Allee 2 49838 Lengerich Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05904 959-0 05904 959-520 mariaanna@bonifatius-lingen.de www.mariaannahospital-lengerich.de Träger: Maria-Anna-Hospital Lengerich gGmbH, Lengerich Pflegeplätze: 8 Tagespflegeplätze (geöffnet mo.-fr. 08.30 – 16.00 Uhr) 6 Kurzzeitpflegeplätze 44 stationäre Dauerpflegeplätze Lage der Einrichtung: An der nördlichen Grenze des Ortskerns direkt am Bürgerpark Zimmerausstattung: Jedes Zimmer verfügt über ein separates behindertengerechtes Bad, einen eigenen Vorflur, Telefon, Fernseh-, Radioanschluss und Notrufanlage, ein modernes Pflegebett und ein Sideboard mit integriertem Kühlschrank usw. Neben der hervorragenden Grundausstattung können die Bewohnerinnen und Bewohner ihre Zimmer selbstverständlich mit eigenen Möbeln einrichten. Gemeinschaftseinrichtungen: Gemeinschaftsräume, Aufenthaltsbereiche, komplette Bewohnerküchen, Bibliothek, Balkone, großzügige Innenhofterrasse, Gymnastik- und Therapieräume, weitläufige Grünanlage mit Sinnesgarten und Obstwiese, eigene Kapelle Angebote /Service: Seelsorgliche Begleitung, evangelische und katholische Gottesdienste, ehrenamtlicher Besucherdienst, Beratung bei der Leistungserbringung und Kostenabrechnung, Einkaufsdienst, Friseur und Fußpflege kommen ins Haus, Hol- und Bringdienst, kulturelle Angebote innerhalb und außerhalb des Hauses, Wochenschau (hausinterne Pressesammlung), Vorlesen, Ausflüge und Spaziergänge Therapeutische/ rehabilitative Angebote: Ergotherapie und Soziale Betreuung: - Einzeltherapien: Motorisch-funktionelle Therapie (z. B. nach erlittenem Schlaganfall), Selbstständigkeits-Sicherheitstraining (z. B. Anzieh-, Esstraining), Unterstützung der Heil- und Hilfsmittelversorgung (z. B. Rollstuhlversorgung), Hirnleistungstraining, Therapeutischer Tischbesuch, Krankengymnastik (nach Verordnung) - Gruppenangebote: ,,Vertellekesgruppe", Gymnastikgruppe,Offenes Singen, Handwerkliche Gruppe, Bewohner AG mit Schülerinnen und Schülern der Haupt- und Realschule Lengerich, Fest- und Feiergestaltung, Handwerklicher Basar - Zusätzliche Angebote für demenzerkrankte Bewohner(-innen): Tagessstrukturierung im Sinne eines wiederkehrenden Tagesablaufs, alltagsorientierte Kleingruppenangebote wie Zeitungsrunde, hauswirtschaftliche Aktivitäten (z. B. Backen und Kochen), Pflanzationen am Hochbeet, gemeinsame Essgruppen, psychosoziale Angebote (z. B. Gedächtnistraining, Biografiearbeit, Erzählrunde) 107 Altenpflegeheim Haus Simeon Julius-Landzettel-Straße 7 49808 Lingen (Ems) Tel.: Fax: E-Mail: 0591 912050 0591 59984 haus.simeon.lingen@t-online.de Träger: Caritas Altenhilfe Lingen GmbH, Lingen (Ems) Pflegeplätze: 18 Tagespflegeplätze (Öffnungszeiten: montags – sonntags) 3 Kurzzeitpflegeplätze 53 stationäre Dauerpflegeplätze Lage der Einrichtung: Im Grünen am Kanal gelegen, jedoch nur fünf Gehminuten zum Stadtzentrum Zimmerausstattung: Einzelzimmer mit Waschgelegenheit, Dusche und WC, Ausstattung der Zimmer mit eigenem Mobiliar möglich, teilweise Terrasse und Balkon, Telefonanschlussmöglichkeit Gemeinschaftseinrichtungen: Gesellschaftsräume, Wintergarten, Lesehalle, Gymnastik- und Therapieräume, Begegnungsraum, Speisesaal, Café, Kapelle und Park Angebote/Service: - Beschäftigungs- und Betreuungstherapie Arbeit mit Ehrenamtlichen Kirchliche Betreuung durch die Pfarrgemeinde, Besuchsdienst Friseur, Fußpflege Wäschedienst Krankengymnastik Offener Mittagstisch Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Tägliche Gruppenangebote wie z. B. Basteln, Stricken Sitztanz Gedächtnistraining Seniorengymnastik und Vorlesen Viele Feste zu den verschiedenen Anlässen, z. B. Karneval, Sommerfest, Ausflüge, aber auch Konzerte und Gesangdarbietungen Wöchentlicher Gottesdienst und Andachten - 108 Altenpflegeheim Stephanus-Haus Thüringer Straße 4 49809 Lingen (Ems) Tel.: 0591 9119-0 Fax: 0591 9119-520 E-Mail: info@stephanus-haus.de Internet: www.stephanus-haus.de Träger: Stephanus-Haus gGmbH, Lingen (Ems) Pflegeplätze: 32 Altenwohnungen 110 stationäre Dauerpflegeplätze eingestreute Kurzzeitpflegeplätze Lage der Einrichtung: Das Stephanus-Haus liegt in ruhiger Umgebung in einer Parkanlage ganz in der Nähe des Stadtzentrums von Lingen. Der Park bietet Bewohnern und Angehörigen eine Vielzahl von Möglichkeiten. Er lädt sowohl zu Spaziergängen als auch zum gemütlichen Verweilen ein. Zimmerausstattung: Das Stephanus-Haus verfügt über 110 Einzelzimmer. Alle Zimmer sind behinderten- und altengerecht ausgestattet. In den Zimmern befinden sich je ein Pflegebett, ein Nachtschrank und ein abschließbarer Kleiderschrank mit integriertem Safe. Eigene Möbelstücke können mitgebracht werden. Anschlüsse für Telefon und Kabelfernsehen sind vorhanden. Sämtliche Zimmer sind an eine Hausnotrufanlage angeschlossen. Einige Zimmer im Erdgeschoss verfügen über eine Terrasse. Gemeinschaftseinrichtungen: Im Erdgeschoss befinden sich ein großer Speise- und Festsaal, ein Andachtsraum, ein Friseursalon, Räume für Ergotherapie mit integrierter Küche und diverse Aufenthalts- und Gemeinschafsräume. Das Stepahnus-Haus verfügt darüber hinaus über eine Bücherei. Auf allen vier Wohnbereichen sind durch diverse Aufenthaltsräume Rückzugsmöglichkeiten für Bewohner und Besucher vorhanden. Angebote/Service: - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Kulturelle Angebote innerhalb und außerhalb der Einrichtung Ev. und kath. Andachten und Gottesdienste Jahreszeitliche Feste, Kaffeetafeln Hilfe bei Behördenangelegenheiten Ausflüge Umfangreiches Rahmenprogramm Bücherei Wäscheservice Friseur und Fußpflege Aktivierende Pflege und Mobilisierung durch qualifiziertes Pflegepersonal Ausführliche Beratung zu diversen pflegerischen Schwerpunkten Viele ehrenamtliche Helfer Gruppenangebote, wie z. B. Gedächtnistraining, Kreativgruppe, Hundetherapie, Singen, etc. Einzeltherapie, wie Spiegeltherapie, Basale Stimulation, 10 Min-Aktivierung, etc. Seniorengymnastik, Seniorentanz Tagesgestaltung für Demenzkranke 109 Bonum Vitae® Gesundheitshaus Meppener Straße 147 49808 Lingen (Ems) Träger: ASS-Ull GmbH Pflegeplätze: 28 15 Tel.: 0591 90115-0 Fax: 0591 90115-199 E-Mail: Info@BonumVitae.de Internet: http://www.bonumvitae.de Dauerpflegeplätze eingestreute Kurzzeitpflegeplätze Tagespflegeplätze (s. Seite 82) Lage der Einrichtung: Im Ortsteil Altenlingen, angrenzend an das neu errichtete Wohngebiet und in direkter Nähe zum Altenlingener Hafen am Emskanal Zimmerausstattung: Neun Doppelzimmer und zehn Einzelzimmer. Die Zimmer verfügen überwiegend über ein separates behindertengerechtes Bad mit ebenerdiger Dusche. Weiterhin sind die Zimmer mit Telefon-, Fernseh-, Radioanschluss und Notrufanlage, einem modernem Pflegebett, einem Nachtschrank und einem Kleiderschrank mit integriertem Wertfach ausgestattet. Selbstverständlich können unsere Bewohner auch ihre eigenen Möbelstücke mitbringen. Gemeinschaftseinrichtungen: Das Bonum Vitae verfügt über ein hell gestaltetes Foyer im Atrium – Stil mit gemütlicher Sitzecke, einer Empore mit Sofalandschaft und TV-Ecke sowie einen großen Wintergarten mit Dachterrasse, die jeweils zum Verweilen einladen. Die Außenterrassen mit Blick ins Grüne sind im Sommer ein beliebter Treffpunkt. Angebote/Service: - Jahreszeitliche Feste und Aktivitäten Ausflüge Beschäftigungs- und Betreuungsangebote Friseur Fußpflege Beratung von (pflegenden) Angehörigen Hilfe bei Behördenangelegenheiten Ausrichten von Festlichkeiten Begleitung durch Ordensschwester Einkaufservice Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Gruppenangebote, wie z. B. Singen, Basteln, Backen, Erzählcafe, Zeitungsrunde, Sitztanz Gedächtnistraining Einzeltherapie, wie z. B. Basale Stimulation, 10-MinutenAktivierung Kulturelle Angebote - 110 Kursana Domizil Lingen Am Kurpark 1 49811 Lingen (Ems) Tel.: 0591 966410-0 Fax: 0591 966410-100 E-Mail: kursana-lingen@dussmann.de Internet: http://www.kursana.de Träger: Kursana Care GmbH Mauerstraße 85, 10117 Berlin Pflegeplätze: 140 Dauerpflegeplätze davon 38 Plätze für demenziell Erkrankte eingestreute Kurzzeitpflegeplätze Lage der Einrichtung: Das Kursana Domizil Lingen liegt direkt neben der Hedonklinik in der Nähe der Frerener Straße als Zufahrtsstraße zum Stadtzentrum von Lingen. Es gibt eine regelmäßige Busverbindung nach Lingen. Das Domizil befindet sich am Rande einer schönen weitläufigen Parkanlage. Der Innenhof ist begrünt und barrierefrei angelegt. Er bietet somit auch Rollstuhlfahrern die Gelegenheit der Erholung im Freien. Die Gartengestaltung wird für Therapiezwecke genutzt, so werden Kräuter- und Duftbeete angelegt, die auch den wechselnden Jahreszeiten entsprechen. Die Nähe zur Hedonklinik ermöglicht es, einen Teil des dort vorhandenen Angebots, wie z. B. das Bewegungsbad, mitzunutzen. Zimmerausstattung: Das Kursana Domizil Lingen verfügt über 112 Einzelzimmer und 14 Doppelzimmer. Alle Zimmer haben ein eigenes Bad und sind behindertengerecht ausgestattet. In den Zimmern steht ein spezielles Pflegebett, ein abschließbarer Kleiderschrank mit Wertfach, eine Kommode, Tisch und Lehnstuhl. Alle Zimmer sind an eine Notrufanlage geschaltet und verfügen über Telefon- und Fernsehanschluss. Prinzip des Hauses ist es, dass sich die Bewohner individuell und mit ihren Erinnerungen die Zimmer gestalten. Eigene Möbel (bis auf das Bett) sind willkommen. Gemeinschaftseinrichtungen: Es stehen zehn großzügige Aufenthaltsräume zur Verfügung. Ein großer Speisesaal mit Cafeteria ergänzt das Angebot. Weiterhin ist ein Andachtsraum vorhanden. Ein großer Therapieraum steht für die unterschiedlichsten Aktivitäten bereit. Angebote/Service: - Hauseigene Küche Andachtsraum Cafeteria Kiosk Seelsorgerische Betreuung Unterhaltungs- und beschäftigungstherapeutische Angebote Hauseigene Wäscherei Friseursalon Fußpflege Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Krankengymnastische, ergotherapeutische, logopädische Behandlungen usw. werden von Fachpersonal ortsansässiger Praxen und insbesondere der Hedonklink durchgeführt Seniorengymnastik Beschäftigungstherapie - 111 Mutter Teresa Haus Am Wall Süd 30 49808 Lingen (Ems) Tel.: 0591 910-4200 Fax: 0591 910-974200 E-Mail: info@caritasaltenhilfe-lingen.de Internet: www.caritasaltenhilfe-lingen.de Träger: Caritas Altenhilfe Lingen GmbH, Lingen (Ems) Pflegeplätze: 64 Dauerpflegeplätze, eingestreute Kurzzeitpflegeplätze Lage der Einrichtung: Die Wohnanlage „Mutter Teresa Haus“ liegt in zentraler und ruhiger Lage des historischen Stadtkerns. Es sind nur wenige Gehminuten zu den Geschäften, Banken oder zu der Bonifatius-Kapelle. Die neue Gartenanlage mit dem malerisch schönen Brunnen sowie der begrünte und barrierefreie Innenhof laden zum Verweilen ein. Zimmerausstattung: Auf 2 Ebenen sind jeweils 32 Einzelzimmer mit ca. 18,5-30 m² Wohnfläche verteilt. Jedes der hellen freundlichen Zimmer verfügt über ein elektrisches Seniorenbett, einen Kleider- sowie Nachtschrank mit Tresor. Neben der Hauseinrichtung können Sie gerne eigenes Mobiliar mitbringen. Jeder Bewohner hat ein eigenes, behindertengerechtes Bad mit Waschgelegenheit, WC und ebenerdiger Dusche. Es besteht die Möglichkeit als Ehepaar zwei aneinanderliegende Zimmer mit Verbindungstür zu bewohnen. TV-, Telefon-, Radioanschluss gehören ebenso zum Standard, wie die elektrische Rufanlage und der Brandmelder auf jedem Zimmer. Die Übertragung der Gottesdienste aus der Kapelle ist möglich. Gemeinschaftseinrichtungen: Die Tages-, Gruppen- und Gemeinschaftsräume sind für spezielle Angebote und als Multifunktionsraum nutzbar. Im Gemeinschaftsraum befindet sich eine Küche zur gemeinsamen Mahlzeitenzubereitung. Das benachbarte, denkmalgeschützte Haus bietet einen zusätzlichen Raum für Gruppen- oder Einzelaktivitäten. Die beiden Innenhofterrassen sowie die großzügig angelegten Dachterrassen bieten gemütliche Sitzgelegenheiten mit Blick in die Gärten. Der Rundweg durch die Gärten vom Mutter Teresa Haus und St. Bonifatius Hospital kann mit einem Besuch in die Kapelle kombiniert werden. Eine Ebene verfügt über ein Bad mit Pflegewanne. Angebote/Service: - Begleitung durch Ordensschwestern und Besucherdienste Kath./Ev. Gottesdienste sowie Seelsorgliche Betreuung Bücherservice vom St. Bonifatius Hospital Friseur und Fußpflege Eigene Wäscherei Rahmenprogramm für Bewohner Kulturelle Angebote innerhalb und außerhalb des Hauses Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Ergo-/Logotherapie, Krankengymnastik und Bäder Spezielle Tagesgestaltung für Demenzerkrankte Künstlerisches Gestalten, Kochen und Backen Gruppenangebote, z. B. Stricken, Basteln, Gesellschaftsspiele Ausrichtung persönlicher Feiern / Jahreszeitliche Feste Seniorengymnastik Gedächtnistraining 112 Seniorenzentrum Haus Georg Georgstraße 27 49809 Lingen (Ems) Tel.: 0591 8009585-0 Fax: 0591 8009585-99 E-Mail: info@seniorenzentrum-haus-georg.de Internet: www.seniorenzentrum-haus-georg.de Träger: Seniorenzentrum Haus Georg GmbH, Lingen (Ems) Pflegeplätze: 32 stationäre Dauerpflegeplätze mit eingestreuten Kurzzeitpflegeplätzen Lage der Einrichtung: Zentral im Stadtteil Laxten gelegen Zimmerausstattung: Jedes der 32 Einzelzimmer verfügt über ein barrierefreies Bad mit Dusche. Die Zimmer sind voll ausgestattet mit elektrisch verstellbarem Pflegebett, einem Kleiderschrank, Tisch mit 2 Stühlen und einer Fernsehkommode, eigene Möbel können mitgebracht werden. Telefonanschluss und Kabelfernsehen sind ebenso vorhanden, wie eine moderne Notrufanlage. Gemeinschaftseinrichtungen: Großer Gemeinschaftsraum, verschiedene kleine Sitzecken als Rückzugsmöglichkeit, komfortables Wohlfühlpflegebad, wettergeschützte Terasse. Angebote/Service: - Friseur, Fußpflege Wäscheservice Jahreszeitliche Feste (Karneval, Ostern, Sommerfest…) angeschlossener ambulanter Pflegedienst Hilfe bei Behördenangelegenheiten Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Gedächtnistraining Basteln Singkreis Sitzgymnastik Waschtraining Ausflüge Spielerunde Wochenschau regelmäßiger Besuch ausgebildeter Therapiehunde 113 CURANUM Seniorenstift Lingen Jochem-Hamann-Straße 2 49809 Lingen (Ems) Tel.: 0591 91335 Fax: 0591 9133077 E-Mail: lingen@curanum.de Internet: http://www.curanum-seniorenstift-lingen.de Träger: Curanum Betriebs GmbH, München Pflegeplätze: 91 stationäre Dauerpflegeplätze eingestreute Kurzzeitpflegeplätze 66 Appartements Lage der Einrichtung: Die Einrichtung liegt im Ortsteil Laxten und ist von einer schönen Parkanlage umgeben. Eine Bushaltestelle befindet sich in etwa 200 m Entfernung. Zimmerausstattung: Pflegebereich: Die Zimmer sind behindertengerecht, haben ein Bad (Dusche, WC, Waschbecken) und sind mit Telefon ausgerüstet. Zur Grundausstattung gehören ebenso Garderobenschrank mit eingebautem Minikühlschrank, Kleiderschrank mit eingebautem Schließfach, Pflegebett und Nachttisch, Anrichte, Tisch und Sessel. Betreutes Wohnen: Die behindertengerechten Wohnungen haben ein Bad (Dusche, WC, Waschbecken) und sind mit Telefon ausgerüstet. Sie enthalten eine Kochnische sowie einen Garderobenschrank. Die individuelle Einrichtung bleibt dem Bewohner überlassen. Gemeinschaftseinrichtungen: 1 großer Gruppenraum 1 kleiner Gruppenraum 1 Bibliothek/Kaminzimmer 2 Gemeinschaftsräume im Pflegebereich Angebote/Service: - - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Frühstücksabonnement, Mittagsmenü nach Wahl, einschließlich aller Diäten oder vegetarischer Kost, Abendessenabonnement Cafe Wäscheservice, Reinigung der Wohnung Fußpflege, Friseur für Damen und Herren Kioskartikel des täglichen Bedarfs Münzwasch- und Münztrockenautomaten Gästezimmer und Gästeessen Probewohnen Organisierte Kurzreisen (z. B. Städtereisen) Unterstützung bei dem Verkauf/der Vermittlung der eigenen Immobilie. Krankengymnastik Gymnastikangebote Gedächtnistraining Kulturelle Angebote Freizeitangebote Einzelberatung Basteln, Singkreis Ausflüge Spielerunde 114 Alten- und Pflegeheim „Haus Emsblick“ Spiek 14 49716 Meppen Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05931 846-00 05931 8461-98 emsblick@buergerhilfe.org http://www.buergerhilfe.org/ Träger: Bürgerhilfe Meppen-Emsland gemeinnützige GmbH Bernhard-Niehues-Str. 28-30, 48529 Nordhorn Pflegeplätze: 52 Pflegeplätze und eingestreute Kurzzeitpflegeplätze Lage der Einrichtung: Das Haus hat eine ruhige Lage an der Ems, 5 Min. Fußweg bis zum Stadtkern. Zimmerausstattung: Die Einzel- und Doppelzimmer sind mit einer Nasszelle ausgestattet. Die Grundausstattung der Zimmer umfasst ein komfortables Pflegebett, mit Nachttisch, einen Kleiderschrank sowie ein Sideboard. Tisch und Stühle werden auf Wunsch des Bewohners von der Einrichtung zur Verfügung gestellt. Um einen individuellen Wohncharakter, entsprechend dem persönlichen Lebensstil zu ermöglichen, ist die Einrichtung mit eigenem Mobiliar möglich. Alle Zimmer sind mit einem Telefon ausgestattet, ebenso ist ein Fernsehanschluss vorhanden. Jedes Zimmer ist mit einem Hausnotrufsystem ausgestattet. Gemeinschaftseinrichtungen: Andachtsraum, Pflegebad, Park mit Sitzgelegenheit, geeignete Räume für Beschäftigungstherapie, gemeinsamer Speiseraum, Gemeinschaftsräume für Familienfeiern, wie z. B. Geburtstage, Wintergarten usw. Angebote/Service: - Hauseigene Küche Begleitung zum Arzt Freie Arztwahl Fußpflege und Friseur im Haus (auf Wunsch) Wäschedienst Hausfeste nach Jahreszeit Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Beschäftigungsangebote Spiele-, Sing- und Bastelnachmittage Krankengymnastik Gedächtnistraining Gottesdienste „nicht konfessionsgebunden“ Dementengottesdienste Kulturelle Angebote 115 Alten- und Pflegeheim „Haus Hülsmann“ Hüttenstraße 2 49716 Meppen Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05931 9795-0 05931 9795-136 huelsmann@buergerhilfe.org http://www.buergerhilfe.org/ Träger: Bürgerhilfe Meppen-Emsland gemeinnützige GmbH Bernhard-Niehues-Str. 28-30, 48529 Nordhorn Pflegeplätze: 21 stationäre Dauerpflegeplätze Lage der Einrichtung: Das Haus liegt sehr zentral in unmittelbarer Nähe der Fußgängerzone Zimmerausstattung: Zimmer sind komplett mit Pflegebetten, Kleiderschränken, Telefon-, Fernsehanschluss und WC. Gemeinschaftseinrichtungen: Es gibt in der Seniorenwohnanlage der Bürgerhilfe Kreisverband Emsland e. V. einen großen Beschäftigungs- und Ergotherapieraum mit Terrasse und Ausblick auf den Garten. Des Weiteren verfügt die Einrichtung über eine behindertengerechte Kegelbahn. Ein zentraler Anlaufpunkt für die Bewohner findet sich im Erdgeschoss neben dem geräumigen Speisesaal. Auf jedem Wohnbereich befindet sich ein behindertengerechtes Pflegebad inkl. Sprudelbad. Angebote/Service: - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Beschäftigungstherapie/Ergotherapie Eigene Wäscherei Friseur und Fußpflege durch externe Anbieter Ökumenischer Gottesdienst Aktivierende Pflege und Betreuung durch qualifiziertes Fachpersonal Hilfe bei Behördenangelegenheiten etc. - Seniorengymnastik Krankengymnastik Ergotherapie Logopädie Gedächtnistraining Meditative Angebote Singkreis Bastel- und Spielkreis Seniorenfahrten/-urlaubsfahrten Einzelbetreuung 116 Altenpflegeheim Marienhaus Ludwigstraße 1 49716 Meppen Tel.: 05931 492-0 Fax: 05931 20293 E-Mail: Heimleitung@Altenheim-Marienhaus.de http://www.marienheime.de Träger: Alten- und Pflegeheime der Missionsschwestern vom heiligen Namen Mariens GmbH, Osnabrück Pflegeplätze: 120 stationäre Dauerpflegeplätze (112 Zimmer) Lage der Einrichtung: Das Marienhaus liegt in der Meppener Neustadt, etwa 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Es ist umgeben von einer schönen Parkanlage Zimmerausstattung: Alle Zimmer in unserem Haus haben eine Nasszelle (Dusche, WC, Waschbecken); Schrankwand, Pflegebett und Nachttisch sind vorhanden. Alles andere Mobiliar kann der Bewohner beim Einzug mitbringen. Die Zimmer sind mit einem Telefon- und einem Kabelanschluss für das Fernsehen ausgestattet. Gemeinschaftseinrichtungen: Es gibt in Haus 7 Wohnbereiche, in den zwischen 12 und 22 Bewohner leben. Jeder Wohnbereich hat einen kleinen Gemeinschaftsraum, ein Badezimmer mit hydraulischer Badewanne, eine Teeküche, Näh- und Abstellräume und gemütliche Sitzecken und kleine Balkone. Außerdem gibt es im Haus 1 großen Gemeinschaftsraum (für ca. 100 Personen) 1 Freizeitraum (für ca. 40 Personen) 1 therapeutisches Bewegungsbad 1 Gymnastikraum 1 Kapelle (mit Fernsehübertragungsanlage) Angebote/Service: - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - - Eigene Wäscherei Friseur und Fußpflege kommen bei Bedarf in die Einrichtung Einmal wöchentlich fährt ein Einkaufswagen durch das Haus, so dass die Bewohner noch selbstständig einkaufen können Kreativangebote Singrunde Meditative Angebote Täglich wird die Eucharistie gefeiert, einmal im Monat ist evangelischer Gottesdienst Einmal wöchentlich kommt der Besuchsdienst der Paulusgemeinde ins Haus Therapeutische Maßnahmen aus dem Bereich der Krankengymnastik, Ergotherapie, Logopädie usw. werden von Fachleuten durchgeführt, die aus ortsansässigen Praxen ins Haus kommen. Seniorengymnastik Gedächtnistraining 117 Seniorenresidenz Meppen Nödiker Straße 102 49716 Meppen Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05931 8872-0 05931 8872-499 info@meppen-seniorenresidenz.de http://www.seniorenresidenz-meppen.de/ Träger: Seniorenresidenz Meppen Betriebs GmbH, Winsen (Aller) Pflegeplätze: 99 stationäre Dauerpflegeplätze Lage der Einrichtung: Sie befindet sich südlich im Meppener Stadtteil Nödike. Die stationäre Pflegeeinrichtung bietet ein attraktives Umfeld mit nahe gelegenen Einkaufsmöglichkeiten, Arztpraxen und Apotheken. Durch die gute Anbindung an den ÖPNV ist das Stadtzentrum von Meppen gut erreichbar. Zimmerausstattung: Die behaglichen und komfortablen Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes seniorengerechtes Bad mit ebenerdiger Dusche. Natürlich können Sie Ihre eigenen Möbel, persönlichen Erinnerungsstücke oder Bilder mitbringen. Gemeinschaftseinrichtungen: Ihre Mahlzeiten nehmen Sie entweder im Wohnbereich ein oder in unserem freundlichen Restaurant im Erdgeschoss – wenn Sie möchten, auch gemeinsam mit Ihren Angehörigen. Angebote/Service: - Restaurant mit eigenem Küchenteam und täglich wechselnder Speisekarte (zwei Wahlmenüs) - Cafeteria und Mittagstisch auch für Besucher und Angehörige - Aufenthaltsraum und Speiseraum auf jeder Etage - Kaminzimmer mit kleiner Bibliothek - Raum für Therapiegruppen oder private Feiern - Großzügige Außenanlage mit altersgerecht gestalteten Wegen und Sitzmöglichkeiten - Ein spezieller Garten für demenziell erkrankte Menschen - Organisation persönlicher Feiern und Feste und Räumlichkeiten zur privaten Nutzung - Umfangreiches Freizeitangebot mit Spielen, Musik, Kultur, Vorträgen - Bewegungstherapie und Gedächtnistraining (z. B. zur Förderung von Wahrnehmung, Aufmerksamkeit oder Merkfähigkeit) - Hilfen bei persönlicher Korrespondenz, Einkaufsservice - Beratung und Unterstützung beim Umzug - Friseur Therapeutische/ rehabilitative Angebote: 118 HANSA Seniorenwohnstift Papenburg Tel.: Friederikenstraße 50 Fax: 26871 Papenburg E-Mail: Internet: Träger: Pflegeplätze: 04961 921-5 04961 921-499 sws.papenburg@hansa-gruppe.info http://www.hansa-gruppe.info/ HANSA Seniorenzentren GmbH, Oldenburg 72 stationäre Dauerpflegeplätze eingestreute Kurzzeitpflegeplätze Lage der Einrichtung: Die Einrichtung des Seniorenwohnstiftes Papenburg liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Die Fußgängerzone mit Geschäften und Dienstleistungen sowie Arztpraxen und Apotheken sind schnell zu erreichen. Kurze Wege sind somit auch für die nicht so gehfähigen Senioren garantiert. Die Einrichtung liegt in einer parkähnlichen Gartenanlage. Zimmerausstattung: Überwiegend Einzelzimmer mit eigener Nasszelle mit Dusche und WC. Ausstattung der Zimmer mit eigenen Möbeln teilweise möglich; Telefon, Kabelfernsehen. Badezimmer mit Hubwanne und modernem Lifter in jedem Wohnbereich. Die Kurzzeitpflegezimmer haben eine eigene Terrasse und sind mit Fernsehgeräten und Radio bestückt. Eine Anrichte mit Kühlschrank wird ebenfalls angeboten. Gemeinschaftseinrichtungen: Kiosk, Cafeteria/Bistro, Restaurant, Friseur/Kosmetik, Hobby- und Freizeiträume, Gymnastik- und Entspannungsraum, Bibliothek, Gemeinschaftsräume, Feierraum, Gartenanlage - Ergotherapeutische und logopädische Praxis - Sanitätsfachgeschäft - Heilpraktikerin - Krankengymnastik - Friseursalon - Regionales Schlaganfallbüro der Stiftung Deutsche Schlaganfallhilfe - Selbsthilfegruppen Schlaganfall - Vermittlung von Dienstleistungen wie ambulante Pflege - Pflege- und Sozialberatung - Vermittlung von Besuchsdiensten - Ferienwohnungen Angebote/Service: Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Basteln Gedächtnistraining Seniorengymnastik Yoga Vorträge Sitztanz Kursangebote der Volkshochschule in der Einrichtung Feste zu verschiedenen Anlässen Regelmäßige Gottesdienste und Andachten Kulturelle Angebote Ausflugsfahrten Schlaganfallsportgruppe Seniorensport im Fitnessstudio Therapiehund 119 Alten- und Pflegeheim Johannesstift Gasthauskanal 15 26871 Papenburg Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 04961 890-000 04961 890-410 info@johannesstift-papenburg.de http://www.johannesstift-papenburg.de Träger: Stiftung Marienhospital Papenburg Pflegeplätze: 90 stationäre Dauerpflegeplätze 8 Kurzzeitpflegeplätze Lage der Einrichtung: Zentrale Lage mit Blick auf den Gasthauskanal Zimmerausstattung: - - Gemeinschaftseinrichtungen: - Angebote/Service: - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - - Einzelzimmer mit eigener Nasszelle mit Waschgelegenheit, Toilette und Dusche Pflegebett, Nachtschrank, Kleiderschrank, alle anderen Einrichtungsgegenstände können nach Absprache mitgebracht werden Alle Zimmer sind mit Telefonanschluss und Anschluss für das Fernsehen ausgestattet Großer Gemeinschaftsraum für ca. 100 Personen Zentraler Speiseraum Cafeteria für Bewohner und Besucher, sonntags mit Kuchen und Bedienung durch Ehrenamtliche Teeküchen auf allen Wohnbereichen 3 Wohnküchen Wintergärten Kapelle Großzügige Parkanlage mit vielen Sitzmöglichkeiten im Sommer Kiosk auf Rädern Eigene Wäscherei Friseur kommt 2 x wöchentlich ins Haus Fußpflege kommt bei Bedarf ins Haus Ehrenamtliche Arbeit Besuchsdienst durch örtliche Gruppen Betreuung durch Ordensschwestern Seelsorgerische Betreuung durch alle katholischen und evangelischen Pastoren vor Ort Regelmäßige hl. Messen und Gottesdienste Ein Priester wohnt im Haus Betreuungsangebote in den Hausgemeinschaften Seniorengymnastik Gedächtnistraining Singkreise Kreativangebote Jahreszeitliche Feiern wie Karneval, Sommerfest, Oktoberfest, Advents- und Weihnachtsfeiern Tagesausflüge Basale Stimulation Kegeln/Bingo/Gesellschaftsspiele Therapeutische Maßnahmen wie Krankengymnastik, Ergotherapie, Logopädie usw. werden von ortsansässigen Therapeuten angeboten, die ins Haus kommen Gruppe 'Farbklecks‘ mit behinderten Jugendlichen und Senioren Sturzprophylaxe Gruppe Mobil 120 Altenpflegeheim St. Nikolausstift Tel.: 04964 9183410 Sudende 38 Fax: 04964 9183422 26899 Rhede (Ems) E-Mail: mbrunsen@altenpflegeheim-rhede.de Träger: Katholische Kirchengemeinde St. Nikolaus, Rhede (Ems) Pflegeplätze: 10 Tagespflegeplätze 49 stationäre Dauerpflegeplätze, 8 eingestreute Kurzzeitpflegeplätze Lage der Einrichtung: im Ortskern von Rhede (Ems) Zimmerausstattung: Kurzzeitpflege Einzelzimmer mit Nasszelle, möbliert Zimmerausstattung: Langzeitpflege 43 Einzel- und 3 Doppelzimmer mit Nasszelle. Ausstattung des Zimmers mit eigenem Mobiliar (wenn nötig, Pflegebett und Nachtschrank vorhanden), Telefon-/Kabelfernsehanschluss vorhanden Gemeinschaftseinrichtungen: 2 Speise- und Gemeinschaftsräume (Beamer und Leinwand), auf jedem Wohnbereich ein Speiseraum sowie gemütliche Sitz- bzw. Fernsehmöglichkeit, 2 Etagenbäder, Therapieräume, Bibliothek, Innenhof mit Glaskuppel, für Angehörige ist sonntags die Cafeteria geöffnet, eigene Kapelle, große Dachterrasse, Bettenbalkone. Angebote/Service: - - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - - Wäschedienst Friseur und Fußpflege im Haus (auf Wunsch) Betreuung durch Ordensschwestern, ganzheitliche aktivierende Pflege und Betreuung durch qualifiziertes Fachpersonal, Arbeit mit Ehrenamtlichen und Besucherdienst Zusammenarbeit mit alten- bzw. sozialpädagogischen Schulen, Projekt Altenheim/Kindergarten Eigene Küche Freie Arztwahl Bewohnerausflüge, mehrtägiger Seniorenurlaub Einkaufsmöglichkeiten durch den Einkaufswagen (wöchentl.) Gedächtnistraining in Einzel-/Gruppentherapie (kontinuierlich) Gymnastik und Sitztanz Vorlesen, klönen und Spielenachmittage mit Ehrenamtlichen, Gruppenangebote wie z. B. Basteln, Handarbeiten, Meditation, malen Krankengymnastische Übungen Einzel- bzw. Gruppenbetreuung für altersverwirrte Bewohner Hauswirtschaftliche Angebote wie z. B. Backen, Kochen, Wäsche legen, Ausbesserungsarbeiten an Kleidungsstücken Konzerte und Gesangsdarbietungen Kirchliche Hausfeste (Neujahr, Heilige drei Könige, Ostern, Pfingsten, Erntedank, St. Martin, Nikolaus, Weihnachten und Silvester) Hausfeste (Sommerfest mit der Kirchengemeinde, Karneval, Tanz in den Mai) Persönliche Feste (Geburtstage, Jubiläum, Verabschiedungen) Wöchentliche Gottesdienste und Rosenkranzgebete 121 Altenpflegeheim St. Josef Am Feldkamp 17 48499 Salzbergen Tel.: 05976 9493-0 Fax: 05976 9493-106 E-Mail: rjeusfeld@st-josef-salzbergen.de Träger: Katholische Kirchengemeinde St. Cyriakus, Salzbergen Pflegeplätze: 14 Tagespflegeplätze eingestreute Kurzzeitpflegeplätze 72 stationäre Dauerpflegeplätze in Einzelzimmern Lage der Einrichtung: Das im Jahre 1998 modernisierte und erweiterte Haus St. Josef liegt in einem Wohngebiet in verkehrsberuhigter Zone, ca. 400 m vom Ortszentrum. Neben den regelmäßig verkehrenden Busverbindungen in die Nachbarorte gibt es zur Anbindung an den Fernverkehr einen Bahnhof in Salzbergen. Die großzügig gestaltete Gartenanlage ist durchzogen von Spazierwegen. Es besteht ein ebenerdiger Zugang zur Terrasse, die von drei Seiten geschützt, im Innenhof liegt und zum Verweilen einlädt. Ein beliebter Treffpunkt sind die Ruhebänke vor der Andachtsgrotte im Garten. Zimmerausstattung: Alle Zimmer verfügen über eine geräumige behindertengerechte Nasszelle und WC. Sie sind mit einem komfortablen Seniorenbett, einem Nachtschrank, Sideboard und Kleiderschrank teilmöbliert. Auf Wunsch können die Zimmer aber selbstverständlich mit eigenen Möbeln eingerichtet werden. Jedes Zimmer verfügt über eine Rufanlage und einen Fernseh- und Telefonanschluss. Gemeinschaftseinrichtungen: Ein zentraler Gemeinschaftsspeiseraum im Erdgeschoss 2 Wohnzimmer / Bereichsspeiseräume 2 Gemeinschaftsräume zur Ausrichtung von Feiern der Bewohner 2 große möblierte Balkone, eine Gartenterrasse Eine Kapelle (mit Tonübertragungsanlage in jedes Zimmer) Angebote/Service: - Ganzheitliche aktivierende Pflege und Betreuung durch qualifiziertes Fachpersonal - Täglicher Gottesdienst oder Andacht - Offener Mittagstisch für Senioren aus der Gemeinde - Essen auf Rädern für Senioren der Gemeinde - Einkaufmöglichkeiten durch den „Rollenden Kiosk“ (wöchentlich) - Eigene Wäscherei - Friseur und Fußpflege im Haus - Regelmäßig der Jahreszeit angepasste Feiern und Veranstaltungen - Besuchsdienst durch ehrenamtl. Mitarbeiter aus der Gemeinde. Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Einzel- und Gruppenbetreuung - Abwechslungsreiche Freizeitangebote – wie Gymnastik, Sitztänze, Basteln, Handarbeiten, Gedächtnistraining, Videofilme (auch eigene Aufnahmen) - Örtliche und kirchliche Vereine und Verbände kommen zu Darbietungen ins Haus - Kindergärten, Schul- und Jugendgruppen besuchen uns - Auch außerhalb des Hauses nehmen wir am Gemeindeleben teil, wir besuchen Konzerte, Theater und Veranstaltungen der kirchlichen und örtlichen Vereine 122 Seniorenzentrum St. Elisabeth Kirchstraße 3 48480 Schapen Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05458 791-0 05458 791-79 info@seniorenheim-schapen.de http://www.seniorenheim-schapen.de Träger: St. Elisabeth Schapen GmbH, Schapen Pflegeplätze: 12 Tagespflegeplätze 60 stationäre Dauerpflegeplätze Lage der Einrichtung: liegt im Dorfkern Zimmerausstattung: Einzelzimmer mit Nasszelle, Doppelzimmer mit Nasszelle, Ausstattung der Zimmer mit eigenen Möbeln möglich (außer Bett und Nachtschrank), Telefon- und Fernsehanschluss vorhanden. Gemeinschaftseinrichtungen: 1 großer Begegnungsraum, Terrasse und Garten mit LourdesGrotte 1 Wohnzimmer, 1 Tagesraum, Therapieraum Kapelle Angebote/Service: - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Cafeteria für Angehörige jeden Mittwoch Offener Mittagstisch Friseur und Fußpflege 1 x im Monat offener Nachmittag mit den Senioren der Gemeinde Schapen Großer Basar 1-2 x im Jahr für die Heimbewohner und deren Angehörige sowie für die gesamte Gemeinde Krankengymnastik Beschäftigungstherapie Gymnastikangebote Gedächtnistraining Kulturelle Angebote Wöchentlicher Gottesdienst Wöchentlich Rosenkranzandacht mit den Senioren der Gemeinde Schapen Zusätzliche Betreuung für dementiell Erkrankte durch geschulte Mitarbeiter nach § 87b SGB XI 123 Caritas Seniorenzentrum Haus Simeon Joh.-Ev.-Holzer-Straße 9 49751 Sögel Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05952 9334-0 05952 9334-18 haus-simeon.soegel@caritas-os.de http://www.caritas-seniorenzentrum.de Träger: Caritasverband für die Diözese Osnabrück e.V. Pflegeplätze: 10 Tagespflegeplätze 8 Kurzzeitpflegeplätze 43 Stationäre Dauerpflegeplätze Lage der Einrichtung: Unser Caritas Seniorenzentrum Haus Simeon liegt in unmittelbarer Nähe des Ortskerns Sögel. In direkter Nachbarschaft sind Altenwohnungen und eine neue Wohnsiedlung. Zusammen mit unserer schönen Parkanlage sind wir ein „Dorf im Dorf“. Zimmerausstattung: 6 Ehepaar-Wohnbereiche mit je 2 Zimmern mit Vorflur, eigenem Duschbad/WC. 46 Einzelzimmer von ca. 16 m² Größe, teilmöbliert mit Pflegebett, Nachtschrank, Schrank, Telefon-Anschluss, Satelliten-TV-/KabelTV-Anschluss Gemeinschaftseinrichtungen: Es stehen ein eigener Speiseraum und ein zusätzliches Wohnzimmer für die Bewohner zur Verfügung (Wohnzimmer mit großzügigen Glasflächen). Überschaubare Kleinstwohngruppen in wohnlicher, gemütlicher Atmosphäre (zusätzlich Balkon bzw. Terrasse). Die Einrichtung ist von einem großen Garten mit vielen Sitzgelegenheiten, auch für Rollstuhlfahrer, umgeben. 2 behindertengerechte Badezimmer 1 Kapelle Angebote/Service: - Offener Mittagstisch Friseursalon Rahmenprogramm für Bewohner im Generationstreff Evangelische und katholische Gottesdienste Seelsorgerische Begleitung Ehrenamtlicher Besuchsdienst Hospizbegleitung Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Ergotherapie, Physiotherapie, Gymnastik Gedächtnistraining Singkreis Ausflüge Kulturelle Angebote Einzel- und Gruppenbetreuung Kreativangebote Jahreszeitlich orientierte Feste 124 St. Johannes Stift, Wohn- und Pflegeheim Tel.: 05977 941-0 Johannesstraße 14 Fax: 05977 941-100 48480 Spelle E-Mail: info@st-johannesstift.de Träger: St. Johannes Stift, Wohn- und Pflegeheim Spelle GmbH Pflegeplätze: 74 stationäre Dauerpflegeplätze, aufgeteilt in 2 Wohngruppen und 2 Wohnbereiche, eingestreute Kurzzeitpflegeplätze. Lage der Einrichtung: Inmitten des Zentrums der Samtgemeinde liegt das St. Johannes Stift. Kurze Wege zu Geschäften, Ärzten, Apotheken und dem Pfarrzentrum sind ein Vorteil der zentralen Lage. Ein großer Park und ein geschützter Garten hinter dem Haus bietet viel Grün und Möglichkeit zum Spaziergang. In direkter Nachbarschaft befindet sich das Betreute Wohnen „Haus Franziskus“ mit 18 Wohnungen. Zimmerausstattung: Das St. Johannes Stift bietet 56 Einzelzimmer und 9 Doppelzimmer mit Nasszelle (Dusche/WC). Um einen individuellen Wohncharakter, entsprechend dem persönlichen Lebensstil, zu ermöglichen, ist die Einrichtung der Bewohnerzimmer mit eigenem Mobiliar und Erinnerungsstücken erwünscht. Die Zimmer im Erdgeschoss verfügen über eine eigene Terrasse, in den Etagen sind die Zimmer teilweise mit Balkonen ausgestattet. Alle Zimmer haben einen Radio-, Fernseh-, Telefonanschluss. Eine Übertragung der Gottesdienste aus der Hauskapelle und der Pfarrkirche ist eingerichtet. Gemeinschaftseinrichtungen: 2 Wohnbereiche sind mit einer Wohnküche und angegliedertem Wintergarten ausgestattet, 2 weitere Wohngruppen haben je eine große Wohnküche. Im Erdgeschoss befindet sich eine große Cafeteria, die für Betreuungsangebote, private Geburtstagsfeiern und am Wochenende als Cafè für Bewohner und Besucher genutzt wird. Ebenso steht auch ein kleiner Tagesraum zur Verfügung. Ein eigener geschützter Gartenbereich mit Hochbeeten für Senioren lädt Bewohner und Besucher zum Verweilen ein. Weiterhin befindet sich im Haus eine Kapelle und eine kleine Bibliothek. Angebote/Service: - Leistungen für Versicherte mit einem erheblich allgemeinen Betreuungsbedarf - hauseigene Wäscherei - Ehrenamtliche Besuchsdienste - Seelsorgerische Begleitung durch einen pensionierten Pfarrer und im Haus wohnende Ordensschwestern, tgl. Gottesdienst - Ausflüge in die Umgebung - Kooperation mit Schulen, Kindergärten un.Vereinen der Gemeinde Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - Kooperation mit Hausärzten, Fachärzten, Krankengymnastik, Ergo- und Logotherapie - Seniorengymnastik, Sitztanz, Sturzprophylaxe - Einzel- und Gruppenangebote zur Tagesstrukturierung - Gedächtnistraining, sowie weitere aktivierende Konzepte zur Erhaltung der Alltagskompetenzen - Jahreszeitlich orientierte Feste und Feierlichkeiten - Wöchentliche Musiknachmittage - Snoezelwagen - Hauswirtschaftl. Stunden, z. B. Wäschepflege, Kochen, Backen 125 St. Katharina Pflegeeinrichtung für dementiell erkrankte Menschen Gebrüder-Weltring-Straße 1 49832 Thuine Tel.: Fax: E-Mail: Internet: 05902 9495-0 05902 9495-138 info@st-katharina-thuine.de http://www.st-katharina-thuine.de/ Träger: St. Georgstift e. V. in Thuine Pflegeplätze: 55 Dauerpflegeplätze, aufgeteilt in zwei Wohnbereiche eingestreute Kurzzeitpflegeplätze St. Katharina ist eine geschützte Einrichtung. Die Außentüren sind durch Zahlencode gesichert. Aufnahme finden ausschließlich Menschen mit einer diagnostizierten Demenz. Lage der Einrichtung: St. Katharina liegt im Ortskern und in unmittelbarer Nähe zum Elisabeth-Krankenhaus u. dem Mutterhaus der Thuiner Franziskanerinnen. Zimmerausstattung: Die Einzelzimmer sind behindertengerecht, verfügen über ein Bad (Dusche, WC, Waschbecken) und werden bei Bedarf mit Telefon ausgerüstet. Zur Grundausstattung gehören ein Kleiderschrank mit eingebautem Schließfach, Pflegebett und Nachttisch, Tisch und Stuhl. Die Ausstattung mit persönlichen Gegenständen, Fotos und Erinnerungsstücken ist erwünscht. Gemeinschaftseinrichtungen: 4 Speise- und Gemeinschaftsräume, gemütliche Sitz- und Fernsehmöglichkeiten, 1 Wellnessbad, Therapieraum, zwei große Innenhöfe, ein geschützter Außenbereich, eigene Kapelle. Das Haus hat die Form einer liegenden Acht und bietet viel Raum für Bewegung und Begegnung. Alle Gemeinschaftsflächen sind mit Lichtkuppeln ausgestattet und farblich ansprechend gestaltet. Die gesamte Einrichtung, incl. Außenbereich, ist ebenerdig begehbar. Angebote/Service: - Therapeutische/ rehabilitative Angebote: - - Wäschedienst Friseur und Fußpflege im Haus (auf Wunsch) Betreuung durch qualifiziertes Fachpersonal, Arbeit mit Ehrenamtlichen Kooperation mit Schulen und Kindergärten, Projekt Alt und Jung Freie Arztwahl Regelmäßig Heilige Messe Spezielle ganzheitliche multiprofessionelle Versorgung dementiell erkrankter Menschen unter anderem durch tagesstrukturierende, alltagsorientierte Angebote Gedächtnistraining in Einzel-/Gruppenangeboten Gymnastik und Sitztanz; Sturzprophylaxe Vorlesen, Gespräche, Spielnachmittage, Gruppenangebote wie z. B. Basteln, Handarbeiten, Meditation, Malen und vieles mehr. Hauswirtschaftliche Angebote wie z. B. Backen, Kochen, Wäsche legen Konzerte und Gesangsdarbietungen Kirchliche Hausfeste Hausfeste zu jahreszeitlichen Themen Persönliche Feste Tagesausklang Zusammenarbeit mit Hausärzten, Allgemeinmedizinern und Fachärzten 126 Altenpflegeheim Haus St. Anna Am Marktplatz 4 49767 Twist Tel.: 05936 92309-0 Fax: 05936 92309-41 E-Mail: haus_st.anna@gmx.de http://www.marienheime.de Träger: Alten- und Pflegeheime der Missionsschwestern vom heiligen Namen Mariens GmbH, Osnabrück Pflegeplätze: 33 Dauerpflegeplätze Lage der Einrichtung: Mitten im Ortskern, direkt am Marktplatz, neben der Pfarrkirche St. Georg Zimmerausstattung: 31 Einzel- und 1 Doppelzimmer mit Bad und WC, Telefon- und Kabelanschluss für das Fernsehen, Schrankwand, Pflegebett und Nachttisch. Eigene Möbelierung ist wünschenswert. Gemeinschaftseinrichtungen: - Großer Gemeinschaftsraum Wohnzimmer Wohnküche Wingergarten Kommunikationsecken im Flur Kapelle, in der katholische und evangelische Gottesdienste und Andachten gefeiert werden Gartenanlage mit Grünflächen, Sitzgelegenheiten und Hochbeeten mit duftintensiver Bepflanzung zur Sinneswahrnehmung Angebote/Service: - Eine eigene Großküche undWäscherei Eine hausinterne Hospizgruppe Friseur, Fußpflegerin, Krankengymnasten, Logopäden, … kommen regelmäßig ins Haus, ebenso die ehrenamtlichen Besuchsdienste Therapeutische/ rehabilitative Angebote: Funktionale Gruppenangebote wie z. B. - Seniorengymnastik - Religiöse Angebote - Klöntreff – Zeitung lesen – Frühschoppen - Kochen/Backen - Bingo/Kegeln - Computer-Runde Einzelangebote wie z. B. - Gespräche – Biografie, Validation, Beratung - 10-Minuten-Aktivierung - Therapeutischer Tischbesuch - Palliative Pflege - Aromapflege 127 Altenpflegeheim St. Raphaelstift Hauptstraße 1 49757 Werlte Tel.: Fax E-Mail: Internet: 05951 9543-0 05951 9543-922 info@st-raphael-stift-werlte.de www.st-raphael-stift-werlte.de Träger: katholische Kirchengemeinde St. Sixtus Pflegeplätze: 56 Langzeitpflegeplätze, davon 12 Plätze in der Hausgemeinschaft für demenziell Erkrankte Lage der Einrichtung: Das St. Raphaelstift liegt im Ortskern von Werlte. Der Fußweg zur katholischen Kirche beträgt ca. 5 Min., zur evangelischen Kirche etwa 15 Min. Einkaufsmöglichkeiten, Ärzte, Apotheken, Post, Banken und Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe. Zimmerausstattung: 8 Einzelappartements mit Dusche, WC und Balkon 48 Einzelzimmer mit eigener Nasszelle Lichtrufanlage, Haustelefon, Übertragungsanlage aus der Kapelle und der katholischen Pfarrkirche wie Fernseh- und Telefonanschluss gehören zur weiteren Ausstattung. Eine Einrichtung der Zimmer mit teilweise eigenen Möbeln ist erwünscht. Gemeinschaftseinrichtungen: Zur allgemeinen Nutzung stehen Wohn- und Speisezimmer für jede Wohngruppe, ein Festsaal und Räumlichkeiten für die Durchführung privater (z. B. Geburtstagsfeiern) und gemeinsamer Feiern zur Verfügung. Großzügige Gartenanlagen mit Rastmöglichkeiten laden zum Aufenthalt im Freien ein. Angebote/Service: Die Qualität der Pflege und Betreuung wird vom Medizinischen Dienst, dem Gesundheitsamt und der Heimaufsicht kontinuierlich überwacht. Ortsansässige Ärzte gewährleisten die medizinische Betreuung der Bewohner. Eine ausgewogene Ernährung, einschließlich Schon- und Diätkost, wird in der hauseigenen Küche produziert. Essen auf Rädern und offener Mittagstisch sind weitere Angebote die älteren Bürgern aus der Samtgemeinde Werlte zur Verfügung stehen. Wäschepflege und Hausreinigung erfolgen durch hauseigene Mitarbeiter. Friseur und Fußpflege sind regelmäßig im Haus. Therapeutische/ rehabilitative Angebote: Krankengymnastik, Ergo- und Logotherapie werden bei Bedarf vom Arzt verordnet und von externen Fachkräften im Haus angeboten. Ein weiterer Schwerpunkt ist die seelsorgerische Begleitung durch die Ortsgeistlichen und den Diakon. Gottesdienste und Gebetsstunden finden regelmäßig in der Hauskapelle statt. Ehrenamtliche Hospizhelfer unterstützen die Mitarbeiter bei der Begleitung der Bewohner am Lebensende. 128 Kostenübersicht der Einrichtungen im Landkreis Emsland Tagespflege Pflegebedingter Aufwand Seite Stufe G3 Stufe I4 Stufe II5 Stufe III6 8 129 Ort Seniorenzentrum St. Josef Stift Börger 77 27,00 € 32,20 € 37,50 € 8,60 € 4,10 € 5,31 € Seniorentagespflegestätte Hüsers Dörpen 78 31,60 € 36,60 € 41,60 € 9,10 € 4,10 € 8,18 € Soziale Begegnungsstätte e. V. Emsbüren 79 24,00 € 32,00 € 37,00 € 42,00 € 9,00 € 4,20 € 11,62 € Altenpflegeheim St. Franziskus Freren 97 22,00 € 32,50 € 38,50 € 43,00 € 9,45 € 4,10 € 4,25 € Seniorenzentrum St. Martinus Haren (Ems) 100 18,50 € 32,50 € 38,00 € 44,00 € 9,10 € 4,10 € 8,02 € Tagespflege St. Angela Haselünne 80 23,00 € 32,00 € 38,00 € 44,00 € 9,00 € 4,00 € 9,30 € Tagespflege St. Barbara Heede (Ems) 81 24,00 € 32,00 € 38,00 € 44,00 € 9,20 € 4,00 € 9,50 € Caritas Seniorenzentrum Haus Simeon Lathen 105 18,50 € 32,50 € 38,00 € 44,00 € 9,10 € 4,10 € 3,91 € Maria-Anna-Hospital Lengerich 107 25,56 € 29,86 € 35,79 € 41,72 € 13,80 € 2,80 € Altenpflegeheim Haus Simeon Lingen (Ems) 108 21,00 € 30,00 € 35,50 € 41,00 € 12,40 € 3,71 € Tagespflegestätte „Herbstzeitlose“ Lingen (Ems) 82 23,00 € 31,50 € 36,50 € 41,50 € 3 4 5 6 7 8 V. Invest.kosten2 Name 2 U. 7 9,05 € 3,75 € 11,59 € Die Investitionsfolgekosten für die Tagespflege werden von der Einrichtung unmittelbar mit dem Landkreis abgerechnet. Die Förderung erfolgt unabhängig vom Einkommen und Vermögen des Pflegebedürftigen. Die Förderung erfolgt nicht für Gäste, die Kriegsopferfürsorge- o. vergleichbare Leistungen erhalten oder die in den letzten 12 Monaten vor der Aufnahme in die Einrichtung ihren gewöhnlichen Aufenthalt nicht in Niedersachsen hatten. Pflegestufe G = geringe Pflegebedürftigkeit Pflegestufe I = erhebliche Pflegebedürftigkeit Pflegestufe II = Schwerpflegebedürftigkeit Pflegestufe III = Schwerstpflegebedürftigkeit; Für Pflegebedürftige, die als Härtefall nach § 43 Abs. 3 SGB XI anerkannt sind gilt der Zuschlag gem. § 84 Abs. 2, Satz 2 letzter Halbsatz SGB XI in Höhe von zurzeit 12,10 € zu dem genannten Pflegesatz der Pflegestufe III. U. = Entgelt für Unterkunft und hauswirtschaftlichen Bedarf V. = Entgelt für Verpflegung 12 9 Tagespflege Pflegebedingter Aufwand Seite Stufe G3 Stufe I4 Stufe II5 Stufe III6 Name Ort Tages- und Kurzzeitpflege Ludmillenstift Meppen 90 23,00 € U. 7 8 V. 15,08 € Invest.kosten2 29,00 € 35,00 € 40,00 € 8,90 € 31,60 € 36,60 € 41,60 € 9,10 € 4,10 € 8,89 € 130 Hüsers Tagespflege im Forum Bethlehem Papenburg 83 Tagespflege am Mittelkanal (TAM) Papenburg 84 23,00 € 31,60 € 36,60 € 41,60 € 9,10 € 4,10 € 8,96 € Tagespflege Haus Moni Papenburg 85 23,00 € 31,60 € 36,60 € 41,60 € 9,10 € 4,10 € 9,45 € Tagespflege Villa-Altmeppen Papenburg 86 31,50 € 37,15 € 42,15 € 9,10 € 4,10 € 8,09 € Altenpflegeheim St. Nikolausstift Rhede (Ems) 121 32,70 € 38,60 € 44,90 € 9,25 € 4,15 € 9,39 € Altenpflegeheim St. Josef Salzbergen 122 31,50 € 37,50 € 42,50 € 9,08 € 4,12 € 8,34 € Seniorenzentrum St. Elisabeth Schapen 123 24,00 € 32,00 € 38,00 € 44,00 € 9,20 € 4,00 € 10,68 € Caritas Seniorenzentrum Haus Simeon Sögel 124 18,50 € 32,50 € 38,00 € 44,00 € 9,10 € 4,10 € 3,56 € Seniorenzentrum am Rathaus Spelle 87 32,00 € 37,00 € 42,00 € 8,38 € 4,14 € 9,89 € Caritas Tagespflege Geeste-Twist Twist 88 32,00 € 38,00 € 44,00 € 9,20 € 4,00 € Kurzzeitpflege Name Ort 24,00 € 24,00 € Pflegebedingter Aufwand Seite Stufe G Stufe I Stufe II Stufe III U. V. Solitäre Kurzzeitpflege HASEMED Haselünne 89 28,27 € 47,97 € 62,10 € 76,27 € 12,48 € 4,78 € Tages- und Kurzzeitpflege Ludmillenstift Meppen 90 26,51 € 45,42 € 58,99 € 72,59 € 9 17,27 € Invest.kosten9 14,24 € Die Investitionsfolgekosten für die Kurzzeitpflege werden von der Einrichtung unmittelbar mit dem Landkreis abgerechnet. Die Förderung erfolgt unabhängig vom Einkommen und Vermögen des Pflegebedürftigen. Die Förderung erfolgt nicht für Gäste, die Kriegesopferfürsorge- o. vergleichbare Leistungen erhalten, im Anschluss von der Kurzzeitpflege in eine stationäre Pflegeeinrichtung wechseln oder die in den letzten 12 Monaten vor der Aufnahme in die Einrichtung ihren gewöhnlichen Aufenthalt nicht in Niedersachsen hatten. 13 0 Kurzzeitpflege Name Kurzzeitpflege im Krankenhaus Sögel Ort Sögel Pflegebedingter Aufwand Seite Stufe G Stufe I Stufe II Stufe III 91 Dauerpflege10 65,62 € 70,61 € V. 75,10 € 14,98 € 4,45 € 13,90 € Pflegebedingter Aufwand Stufe G Stufe I Stufe II Stufe III 131 Ort Domicil am Klostergarten Aschendorf 92 21,56 € 38,79 € 51,35 € 63,03 € 11,98 € 4,60 € 15,00 € Altenpflegeheim Marienstift Bawinkel 93 25,52 € 46,60 € 61,57 € 76,75 € 12,86 € 4,60 € 16,76 € Seniorenzentrum Johannesstift Dörpen 94 25,52 € 45,81 € 60,31 € 74,96 € 12,76 € 4,70 € 14,21 € Seniorenzentrum Elisabeth-Haus Emsbüren 95 25,10 € 45,72 € 60,58 € 75,51 € 12,73 € 4,66 € Pflegezentrum St. Kilian Esterwegen 96 23,93 € 41,93 € 54,89 € 67,77 € 12,45 € 4,65 € 15,80 € Altenpflegeheim St. Franziskus Freren 97 26,96 € 47,34 € 61,91 € 76,62 € 12,48 € 4,65 € Wohn- und Pflegezentrum "Am Park" Geeste 98 24,97 € 42,56 € 55,17 € 67,68 € 12,09 € 4,60 € 13,64 € Seniorenresidenz Altharen Haren (Ems) 99 Seniorenzentrum St. Martinus Haren (Ems) 100 25,95 € 46,46 € 61,12 € 76,08 € 12,71 € 4,65 € 11,10 € Altenpflegeheim St. Ursula Haselünne 101 26,74 € 47,26 € 62,15 € 76,74 € 12,66 € 4,55 € 11,50 € Seniorenzentrum „Am alten Hasetor“ Haselünne 102 23,72 € 41,76 € 54,69 € 67,53 € 12,25 € 4,65 € 15,00 € Seniorenzentrum „Am Hasetal“ Haselünne 103 23,72 € 41,76 € 54,69 € 67,53 € 12,25 € 4,65 € 16,15 € 11 U. V. Invest.kosten11 Name 10 Seite 27,33 € U. Invest.kosten9 3,84 € 5,44 € Die Kostenübersicht gilt auch für Kurzzeitpflege in den stationären Einrichtungen. Abhängig vom Einkommen und Vermögen kann nach den Bestimmungen des SGB XII Hilfe zur Pflege gezahlt werden. Die Leistung wird direkt an die Einrichtung ausgezahlt. Für Selbstzahler können die Investitionskosten in einzelnen Einrichtungen abweichen. Bitte erkundigen Sie sich direkt bei der Einrichtung. 13 1 Dauerpflege10 132 Ort Altenpflegeheim „Haus am Walde“ Lähden 104 22,65 € 40,15 € 52,80 € 65,29 € 12,16 € 4,59 € 14,74 € Caritas Seniorenzentrum Haus Simeon Lathen 105 25,56 € 46,00 € 60,59 € 75,34 € 12,61 € 4,65 € Haus Sankt Marien Lathen 106 24,85 € 43,14 € 59,45 € 73,66 € 11,35 € 4,20 € 10,96 € Maria-Anna-Hospital Lengerich 107 25,33 € 46,34 € 61,41 € 76,53 € 12,21 € 4,56 € 9,44 € Altenpflegeheim Haus Simeon Lingen (Ems) 108 25,86 € 44,45 € 57,49 € 75,33 € 12,86 € 4,60 € 6,00 € Altenpflegeheim Stephanus-Haus Lingen (Ems) 109 25,35 € 44,12 € 58,82 € 73,75 € 12,58 € 4,65 € 11,99 € Bonum Vitae® Gesundheitshaus Lingen (Ems) 110 23,98 € 41,52 € 54,11 € 66,73 € 12,15 € 4,67 € 15,15 € Kursana Domizil Lingen Lingen (Ems) 111 22,96 € 41,20 € 54,40 € 67,56 € 12,78 € 4,65 € 16,05 € Mutter Teresa Haus Lingen (Ems) 112 24,70 € 44,64 € 58,99 € 73,12 € 12,68 € 4,62 € 16,35 € Seniorenzentrum Haus Georg Lingen (Ems) 113 24,14 € 41,23 € 53,39 € 65,64 € 12,20 € 4,70 € 14,53 € CURANUM Seniorenstift Lingen Lingen (Ems) 114 23,69 € 41,42 € 54,18 € 67,02 € 12,51 € 4,66 € 13,81 € Alten- und Pflegeheim „Haus Emsblick“ Meppen 115 23,25 € 40,49 € 52,91 € 65,27 € 12,30 € 4,57 € 15,48 € Alten- und Pflegeheim „Haus Hülsmann“ Meppen 116 25,52 € 42,43 € 54,56 € 66,59 € 12,07 € 4,55 € 15,03 € Altenpflegeheim Marienhaus Meppen 117 25,23 € 46,52 € 61,86 € 77,29 € 13,38 € 3,44 € Seniorenresidenz Meppen Meppen 118 22,11 € 39,74 € 52,59 € 64,53 € 12,64 € 4,67 € 16,00 € HANSA Seniorenwohnstift Papenburg Papenburg 119 25,11 € 44,33 € 58,02 € 71,81 € 12,38 € 4,79 € 18,24 € Alten- und Pflegeheim Johannesstift Papenburg 120 25,89 € 46,22 € 60,86 € 75,58 € 13,00 € 4,70 € 2 U. V. Invest.kosten11 Name 13 Seite Pflegebedingter Aufwand Stufe G Stufe I Stufe II Stufe III 5,04 € 9,95 € 6,95 € Dauerpflege10 Ort Altenpflegeheim St. Nikolausstift Rhede (Ems) 121 26,13 € 46,02 € 60,29 € 74,60 € 12,56 € 4,64 € 14,13 € Altenpflegeheim St. Josef Salzbergen 122 24,82 € 44,62 € 58,83 € 73,07 € 12,51 € 4,56 € 11,36 € Seniorenzentrum St. Elisabeth Schapen 123 24,71 € 45,46 € 60,34 € 75,27 € 12,46 € 4,70 € 12,50 € Caritas Seniorenzentrum Haus Simeon Sögel 124 26,20 € 46,51 € 60,98 € 75,65 € 12,72 € 4,65 € St. Johannes Stift Spelle 125 24,39 € 44,69 € 59,37 € 74,17 € 12,90 € 4,60 € 11,63 € St. Katharina Thuine 126 49,82 € 65,44 € 81,10 € 12,49 € 4,64 € 14,69 € Altenpflegeheim Haus St. Anna Twist 127 26,52 € 47,92 € 63,33 € 78,83 € 13,38 € 4,50 € 14,77 € Altenpflegeheim St. Raphaelstift Werlte 128 24,63 € 44,48 € 58,67 € 72,85 € 12,33 € 4,67 € 13,86 € 133 3 U. V. Invest.kosten11 Name 13 Seite Pflegebedingter Aufwand Stufe G Stufe I Stufe II Stufe III 4,98 € Finanzierung Pflegekosten der entstehenden dem Landkreis Emsland. Die Förderung erfolgt unabhängig vom Einkommen und Vermögen der betreuten Pflegebedürftigen. pflegebedingter Aufwand Nach dem SGB XI wird der pflegebedingte Aufwand grundsätzlich im Rahmen der Förderhöchstbeträge von den Pflegekassen übernommen. Dies gilt nicht für die Pflegestufe ,,g", für die von den Pflegekassen Leistungen nicht erbracht werden. Eingestreute Kurzzeitpflege Die Abrechnung der Investitonsfolgekosten erfolgt analog den Regelungen in der Dauerpflege. Ambulante Pflege Auch die Investitionsfolgekosten der ambulanten Pflegedienste werden nach den Bestimmungen des NPflegeG vom Land getragen; die Abrechnung erfolgt unmittelbar mit dem Landkreis Emsland. Die Förderung erfolgt unabhängig vom Einkommen und Vermögen der betreuten Pflegebedürftigen. Entgelt für Verpflegung und Unterkunft Die Kosten für Unterkunft und Verpflegung (sogenannte Hotelkosten) und evtl. durch die Leistungen der Pflegekassen nicht gedeckte pflegebedingte Aufwendungen müssen vom Pflegebedürftigen selbst getragen werden. Wer nicht in der Lage ist, diese Kosten aus eigener Tasche zu bestreiten, kann beim zuständigen Sozialamt einen Antrag auf Kostenübernahme stellen. Sofern Sie hierzu noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihre Pflegekasse (s. Seite 15) oder an die Abteilung Hilfe zur Pflege des Fachbereiches Soziales des Landkreis Emsland (s. Seite 138). Investitionsfolgekosten Dauerpflege Die Investitionsfolgekosten aus betriebsnotwendigen Investitionen (Kosten von Baumaßnahmen sowie Aufwendungen für Miete, Pacht und Instandhaltung) trägt die Bewohnerin/der Bewohner selbst. Wer nicht in der Lage ist, diese Kosten aus eigener Tasche zu bestreiten, kann beim zuständigen Sozialamt einen Antrag auf Kostenübernahme stellen. Die Kostenübernahme ist nach dem SGB XII abhängig vom Einkommen und Vermögen des Heimbewohners. Die Leistung wird direkt an die Einrichtung ausgezahlt. Tages- und solitäre Kurzzeitpflege Die Investitionsfolgekosten werden nach den Bestimmungen des NPflegeG vom Land getragen; die Abrechnung erfolgt unmittelbar mit 134 13 4 Leistungen der Pflegeversicherung im Überblick Für Menschen ohne eine eingeschränkte Alltagskompetenz Für Menschen mit einer eingeschränkten Alltagskompetenz Ambulante Leistungen Leistungen der Pflegeversicherung Stufen der Pflegebedürftigkeit Betreuungsleistungen Eingeschränkte Alltagskompetenz - erheblich eingeschränkt: 100€/mtl - in erhöhtem Maße eingeschränkt: 200€/mt. Pflegesachleistung Häusliche Pflegehilfe durch geeignete Pflegekräfte (auch Tagespflege) Pflegegeld für selbst beschaffte Pflegehilfen Kombinationsleistung Pflegestufe 0 Erheblicher Bedarf an allgemeiner Beaufsichtigung und Betreuung Pflegestufe 1 Hilfebedarf 90 min., davon mehr als 45min. für die Grundpflege Pflegestufe 2 Pflegestufe 3 Hilfebedarf 3 Std., davon mind. 90min. in der Grundpflege Hilfebedarf 5 Std., davon mind. 4Std. in der Grundpflege 100/200 € 100/200 € 100/200 € 100/200 € 225 € 450 € + 215 € 1.100 € + 150 € 1.550 € 235 € 440 € 700 € + 70 € + 85 € Kombination von Sach- und Geldleistungen bei Kombination mit Tagespflege ergibt sich ein Anspruch von bis zu 150 % 120 € 12 13 Verhinderungspflege , - ambulant und stationär - bis zu vier Wochen im Jahr 14 Kurzzeitpflege - stationär - bis zu vier Wochen im Jahr Pflegehilfsmittel (zum Verbrauch) Pflegehilfsmittel (technisch) wohnumfeldverbessernde Maßnahmen Soziale Sicherung der Pflegeperson 1.550 € 1.550 € 1.550 € 1.550 € 1.550 € 1.550 € 1.550 € 31 € / Monat 31 € / Monat 31 € / Monat 31 € / Monat leihweise leihweise leihweise leihweise 2.557 € 2.557 € 2.557 € 2.557 € Beiträge zur Rentenversicherung werden geleistet, wenn die Pflegeperson: - mind. 14 Stunden/wöchentlich pflegt (kann auch durch Pflege mehrer Pflegebedürftiger erreicht werden) - nicht mehr als 30 Std./Woche erwerbstätig ist - noch keine Altersrente bezieht Vollstationäre Leistungen Vollstationäre Pflege Vergütungszuschläge für zusätzliche Betreuung und Aktivierung 12 13 14 100 € 1.023 € 1.279 € 1.550 € 100 € 100 € 100 € Privat organisierte Verhinderungspflege sollte erst nach Rücksprache mit /und Genehmigung durch die Pflegekasse erfolgen. Während der Verhinderungspflege wird für jeweils bis zu vier Wochen je Kalenderjahr die Hälfte des bisher bezogenen (anteiligen) Pflegegeldes fortgewährt. Während der Kurzzeitpflege wird für jeweils bis zu vier Wochen je Kalenderjahr die Hälfte des bisher bezogenen (anteiligen) Pflegegeldes fortgewährt. 135 13 5 Literatur- und Informationshinweise Leitfaden „Wohnen, Betreuung und Pflege im Landkreis Emsland“ Den Leitfaden finden Sie auch aktuell im Internet: http://www.emsland.de/pflegeleitfaden Ratgeber zur Pflege – Alles, was Sie zur Pflege wissen müssen. Herausgeber: Bundesministerium für Gesundheit Bestellung: Publikationsversand der Bundesregierung, Postfach 48 10 09,18132 Rostock Gesetze und Verordnungen Europäische Union: http://eur-lex.europa.eu/de/index.htm Bundesrecht: http://bundesrecht.juris.de/ Landesrecht: http://www.nds-voris.de Kreisrecht: http://www.emsland.de Suchmaschinen für Pflegedienste und/oder -heime Die Bundesinteressenvertretung der Nutzerinnen u. Nutzer von Wohn- u. Betreuungsangeboten im Alter u. bei Behinderung (BIVA) e. V. bietet ebenfalls eine solche Übersicht im Internet an, siehe http://www.heimverzeichnis.de. Der Verband der Ersatzkassen e. V. (vdek) bietet auf der Internetseite http://www.pflegelotse.de eine Suchmaschine für Pflegedienste, Tages-, Nacht-, Kurzzeit-, Dauerpflegeeinrichtungen. Hier finden Sie auch die Pflegenoten und Transparenzberichte. Entsprechende Angebote halten auch verschiedene Pflegekassen vor, sehen Sie hierzu unter: Pflegekassen – Aufklärung und Beratung, Seite 15. Die Weisse Liste Das Ziel, Pflegebedürftige und Versicherte bei der Suche nach einem Pflegeheim zu unterstützen – mit verständlichen und unabhängigen Informationen. Das Internetportal ist ein gemeinsames Projekt der Bertelsmann Stiftung und der Dachverbände der größten Patienten- und Verbraucherorganisationen. Die "Checkliste für die Pflegeheimauswahl" soll Sie bei der schwierigen Entscheidung für ein passendes Pflegeheim unterstützen. Sie können sich als Nutzer erstmals eine Fragenliste zusammenstellen, die auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten ist. Mithilfe der Liste können Sie sich gezielt auf die Besichtigung in Frage kommender Pflegeheime vorbereiten vor Ort auf wichtige Aspekte achten und die richtigen Fragen stellen sowie die besuchten Pflegeheime systematisch miteinander vergleichen. Diesen Service finden Sie im Internet unter http://pflegeheim.weisse-liste.de. Wohn- und Betreuungsvertragsgesetz (WBVG) Das Gesetz soll ältere, pflegebedürftige und Menschen mit Behinderungen in ihren Rechten stärken. Der Gesetzgeber möchte vor Benachteiligung bei Verträgen, die für die Überlassung von Wohnraum mit Pflege- oder Betreuungsleistungen geschlossen werden, schützen. Beratungs- und Informationsangebote Hotline für Demenzkranke Die Deutsche Alzheimer Gesellschaft hat für Angehörige sowie Pflegekräfte eine Hotline eingerichtet: Tel.: 01803 171017 (0,09 €/Min.). Zu erreichen montags bis donnerstags von 9 bis 18 Uhr und freitags von 9 bis 15 Uhr. http://www.deutsche-alzheimer.de Servicetelefon „Wege zur Pflege“ Das Bundesfamilienministerium informiert über die Vereinbarkeit von Beruf und Pflege. Als Lotse zu den Angeboten vor Ort werden alle Fragen zum Thema „Pflege und Hilfe im Al136 13 6 ter“ beantwortet. Erreichbar ist das Servicetelefon von montags bis donnerstags von 9 bis 18 Uhr unter Tel.: 01801 507090 (0,039 €/Minute). Weitere Informationen erhalten Sie auch auf den Internetseiten http://www.wege-zur-pflege.de und http://www.familien-pflegezeit.de. Pflege-Notruftelefon Niedersachsen Die Hotline ist Montag bis Donnerstag von 9 bis 16 Uhr und am Freitag von 9 bis 13 Uhr unter Tel.: 01802 000872 (0,06 €/Anruf) erreichbar. Außerhalb dieser Zeiten kann ein Rückrufwunsch auf Band gesprochen werden. Regionales Schlaganfallbüro Weser-Ems im Betreuten Wohnen des HANSA Seniorenwohnstift Papenburg Friederikenstraße 50, 26871 Papenburg, Dienstag und Donnerstag von 15 bis 18, Freitag von 9 bis 12 Uhr, unter Tel. 04961 921-218, Fax 04961 921-499 E-Mail sws.papenburg@hansa-gruppe.info Katholischer Wegweiser Emsland Die katholische Kirche im Emsland stellt im Internet ein Beratungs- und Informationsangebote zu unterschiedlichen Themen zur Verfügung – http://www.katholischer-wegweiseremsland.de. Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend stellt eine Datenbank speziell zum Thema „Demenz“ zur Verfügung. Bundesweite Angebote können über entsprechende Suchanfragen für die Region gefiltert werden. http://www.wegweiserdemenz.de PaDeBe - Paritätische Demenz Beratung Paritätischer Wohlfahrtsverband Niedersachsen e. V., Kreisverband Emsland Thomas Kröger Lingener Straße 13, 49716 Meppen Tel.: 05931 845161, Fax: 05931 12280, E-Mail: thomas.kroeger@paritaetischer.de Verbraucherzentrale Bundesverband e. V. Markgrafenstraße 66, 10969 Berlin Tel.: 030 25800-0, Fax: 030 25800-218 E-Mail: info@vzbv.de, Internet: http://www.vzbv.de Service-Telefon (Mo. u. Mi. 10 – 13 Uhr, Do. 14 – 18 Uhr, 9 ct/Min. aus dem Festnetz) 01803 770500-2 – Beratung zu Heim- und Pflegedienstverträgen 01803 770500-3 – Beratung zu alternativen Wohnformen Ehrenamtsservice Emsland Anlaufstelle für Ehrenamtliche im Landkreis Emsland für all ihre Belange. Ansprechpartnerin: Heike Baalmann Tel.: 05931 44-1322, Fax: 05931 44-391322 E-Mail: heike.baalmann@emsland.de Brigitte Rüschen Tel.: 05931 44-2322, Fax: 05931 44-392322 E-Mail: brigitte.rueschen@emsland.de Internet: http://www.ehrenamt-emsland.de 137 13 7 Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Emsland Der Abfallwirtschaftsbetrieb gewährt eine Gebührenermäßigung bei der Abfallentsorgung im Fall der Pflegebedürftigkeit eines Haushaltsangehörigen. Nähere Informationen erhalten Sie unter: Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Emsland, Ordeniederung 1, 49716 Meppen Tel.: 05931 44-300, E-Mail: info@awb-emsland.de / Internet: http://www.awb-emsland.de/ Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen im Emsland (KoBS) Die KoBS bietet einen Überblick der Selbsthilfeaktivitäten im Landkreis Emsland. Informationen zu Selbsthilfegruppen im Landkreis Emsland finden Sie auch an den Selbsthilfe-Terminals. Diese finden Sie an folgenden Orten: St. Bonifatius Hospital Lingen, Wilhelmstraße 15, 49808 Lingen (Ems) Landkreis Emsland, Ordeniederung 1, 49716 Meppen Marienkrankenhaus Papenburg-Aschendorf, Hauptkanal rechts 75, 26871 Papenburg Hümmling Krankenhaus Sögel, Mühlenstraße 17, 49751 Sögel Ansprechpartnerin: Ingrid Dülm, Lingener Straße 13, 49716 Meppen Tel.: 05931 14000, Fax: 05931 12280, E-Mail: kontakt@selbsthilfe-emsland.de Internet: http://www.selbsthilfe-emsland.de Ansprechpartner im Bereich Pflege Koordinierungsstelle Seniorenarbeit – Wilfried Ripperda Tel.: 05931 44-2256 Heimaufsicht – Kurt Brundirs – Doris Moggert – Stadt Lingen (Ems), Erwin Heinen Tel.: 05931 44-1248 Tel.: 05931 44-2248 Tel.: 0591 9144-520 Hilfe zur Pflege nach SGB XII Ambulant Mitarbeiter/-innen Hilfeempfänger A – K Klaus Behrens Telefon 05931 44-2258 Hilfeempfänger L – Z Heiko Droste 05931 44-1258 Heiko Droste 05931 44-1258 Klaus Behrens 05931 44-2258 Kathrin Rolfes Corinna Scholz 05931 44-1257 05931 44-2257 Christin Teders 05931 44-1257 Helmut Heidotting 05931 44-2245 Stationär Dörpen, Rhede (Ems) und Werlte Stadt Papenburg Lathen, Meppen, Nordhümmling, Sögel, Heime außerhalb Niedersachsen Emsland Süd, Haselünne, Herzlake Lingen (Ems) und Twist Geeste, Haren (Ems), Heime Simone Reisinger, innerhalb Niedersachsen Melanie Schultejans 138 13 8 05931 44-2243 13 9